Reconstruction and expansion of primary school with equipment in Jeżów Sudecki (Q96431): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Set a claim value: summary (P836): Este projeto será executado no município de Jeżów Sudecki, no distrito de Jeleniogórski.O objeto do investimento é:- reconstrução e expansão do edifício educativo existente em ul. O encerramento 27 em Jeżów Sudecki – na parcela 496 com infraestruturas técnicas nas parcelas n.os 496 e 511/2 da região0005 Jeżów Sudecki e saídas da parcela rodoviária municipal 511/2 para a parcela 496, a área de Jeżów Sudecki – é uma empresa que conduz diretamente à me...) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction et extension de l’école primaire avec | Reconstruction et extension de l’école primaire avec équipement à Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Wiederaufbau und | Wiederaufbau und Erweiterung der Grundschule mit Ausrüstung in Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Wederopbouw en uitbreiding van de basisschool met | Wederopbouw en uitbreiding van de basisschool met uitrusting in Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione | Ricostruzione ed ampliamento della scuola primaria con attrezzature a Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Algkooli rekonstrueerimine ja laiendamine | Algkooli rekonstrueerimine ja laiendamine varustusega Jeżów Sudeckis | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jeżów Sudecki pradinės mokyklos rekonstrukcija ir pratęsimas su įranga | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija i proširenje osnovne škole s opremom u | Rekonstrukcija i proširenje osnovne škole s opremom u Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή και επέκταση δημοτικού σχολείου με εξοπλισμό στο | Ανακατασκευή και επέκταση του δημοτικού σχολείου με εξοπλισμό στο Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia a rozšírenie základnej školy s vybavením v | Rekonštrukcia a rozšírenie základnej školy s vybavením v Jeżówe Sudecki | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Peruskoulun | Peruskoulun jälleenrakentaminen ja laajentaminen laitteilla Jeżów Sudeckissa | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az általános iskola felújítása és bővítése felszereléssel Jeżów Sudeckiben | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce a rozšíření základní školy | Rekonstrukce a rozšíření základní školy s vybavením v Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pamatskolas rekonstrukcija un paplašināšana ar aprīkojumu | Pamatskolas rekonstrukcija un paplašināšana ar aprīkojumu Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An bhunscoil a atógáil agus a leathnú le trealamh in | An bhunscoil a atógáil agus a leathnú le trealamh in Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija in razširitev osnovne šole z opremo v Jeżów Sudecki | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция и разширяване на | Реконструкция и разширяване на основното училище с оборудване в Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni u l- | Rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-iskola primarja ma ‘tagħmir fil Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução e ampliação da escola primária com | Reconstrução e ampliação da escola primária com equipamento em Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning og udvidelse af grundskolen med udstyr i | Genopbygning og udvidelse af grundskolen med udstyr i Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția și extinderea școlii primare cu | Reconstrucția și extinderea școlii primare cu echipament în Jeżów Sudecki | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad och utbyggnad av grundskolan med utrustning i Jeżów Sudecki | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,002,391.31 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This project will be implemented in the Municipality of Jeżów Sudecki, in the district of Jeleniogórski.The subject of the investment is:- reconstruction and expansion of the existing educational building at ul. Winding 27 in Jeżów Sudecki – on plot 496 with technical infrastructure on plot no. 496 and 511/2 of the region0005 Jeżów Sudecki and exits from the commune road plot 511/2 for plot 496, the area of Jeżów Sudecki – it is an undertaking leading directly to the improvement of teaching conditions;- equipment with modern equipment and teaching materials of the workshop, especially mathematical and natural and digital;- equipment with specialised equipment and teaching aids to support the development of pupils with special educational needs, e.g.: the applicant in this project is the Municipality of Jeżów Sudecki.For the implementation of the project formally and legally, the employees of the Municipal Office in Jeżów Sudecki will be responsible for the execution and execution of specific tasks planned in the project will be carried out by contractors selected by means of a competition or tender. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3318643522934351
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ce projet sera mis en œuvre dans la commune de Jeżów Sudecki, dans le district de Jeżów Sudecki. Remontant 27 à Jeżów Sudecki — sur la parcelle 496 avec infrastructure technique sur les parcelles no. 496 et 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki et sorties de la parcelle municipale no 511/2 pour le terrain 496, zone Jeżów Sudecki — il s’agit d’une entreprise menant directement à l’amélioration des conditions d’enseignement;- l’équipement d’équipement moderne et de matériel pédagogique du studio, en particulier mathématique-naturel et numérique;- des équipements avec des équipements spécialisés et des aides pédagogiques pour soutenir le développement d’étudiants ayant des besoins éducatifs spéciaux, par exemple: la requérante dans ce projet est la commune Jeżów Sudecki.Pour la mise en œuvre du projet du côté formel et juridique, les employés de la municipalité de Jeżów Sudecki seront responsables de la mise en œuvre du projet, et les contractants sélectionnés dans le cadre d’un concours ou d’un appel d’offres seront responsables de la mise en œuvre et de la mise en œuvre des différentes tâches prévues dans le projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dieses Projekt wird in der Gemeinde Jeżów Sudecki im Distrikt Jeżów Sudecki durchgeführt. Windung 27 in Jeżów Sudecki – auf Grundstück 496 mit technischer Infrastruktur auf Grundstücken Nr. 496 und 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki und Ausfahrten vom städtischen Straßengrundstück Nr. 511/2 für das Grundstück 496, Gebiet Jeżów Sudecki – es ist ein Unternehmen, das direkt zur Verbesserung der Unterrichtsbedingungen führt;- Ausrüstung mit moderner Ausrüstung und Unterrichtsmaterialien des Ateliers, insbesondere mathematisch-natürlich und digital;- Ausrüstung mit Spezialausrüstung und Lehrmitteln zur Förderung der Entwicklung von Studenten mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen, z. B.: Bewerber für dieses Projekt ist die Gemeinde Jeżów Sudecki.Für die Durchführung des Projekts von formeller und rechtlicher Seite werden die Mitarbeiter der Gemeinde Jeżów Sudecki für die Durchführung des Projekts verantwortlich sein, und die Auftragnehmer, die im Rahmen eines Auswahlverfahrens oder eines Angebots ausgewählt werden, sind für die Durchführung und Durchführung der einzelnen im Projekt geplanten Aufgaben verantwortlich. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dit project zal worden uitgevoerd in de Jeżów Sudecki Commune, in de wijk Jeżów Sudecki. Kronkelende 27 in Jeżów Sudecki — in perceel 496 met technische infrastructuur op percelen nr. 496 en 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki en uitgangen van het gemeentelijke wegenperceel nr. 511/2 voor perceel 496, gebied Jeżów Sudecki — het is een onderneming die rechtstreeks leidt tot verbetering van de onderwijsomstandigheden;- uitrusting met moderne apparatuur en lesmateriaal van de studio, met name wiskundig-natuurlijk en digitaal;- apparatuur met gespecialiseerde apparatuur en onderwijshulpmiddelen ter ondersteuning van de ontwikkeling van studenten met speciale onderwijsbehoeften, bijv.: de aanvrager van dit project is de Jeżów Sudecki Commune.Voor de uitvoering van het project van formele en juridische kant zullen de werknemers van de gemeente in Jeżów Sudecki verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project, en de contractanten die zijn geselecteerd via een vergelijkend onderzoek of een inschrijving zullen verantwoordelijk zijn voor de uitvoering en uitvoering van de afzonderlijke taken die in het project zijn gepland. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Questo progetto sarà realizzato nel comune Jeżów Sudecki, nel distretto di Jeżów Sudecki.Il tema dell'investimento è:- ricostruzione e ampliamento dell'edificio educativo esistente a ul. Tortuoso 27 a Jeżów Sudecki — nel terreno 496 con infrastrutture tecniche su terreni n. 496 e 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki e uscite dal tracciato stradale comunale n. 511/2 per il terreno 496, zona Jeżów Sudecki — è un'impresa che conduce direttamente al miglioramento delle condizioni di insegnamento;- dotando di attrezzature moderne e materiali didattici dello studio, in particolare matematico-naturale e digitale;- attrezzature con attrezzature specializzate e ausili didattici per sostenere lo sviluppo di studenti con esigenze educative speciali, ad esempio: il richiedente in questo progetto è la Comune Jeżów Sudecki.Per l'attuazione del progetto dal lato formale e legale, i dipendenti del Comune di Jeżów Sudecki saranno responsabili dell'attuazione del progetto e i contraenti selezionati attraverso un concorso o una gara d'appalto saranno responsabili dell'esecuzione e dell'esecuzione dei singoli compiti previsti nel progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Este proyecto se ejecutará en la Comuna de Jeżów Sudecki, en el distrito de Jeżów Sudecki.El tema de la inversión es:- reconstrucción y ampliación del edificio educativo existente en ul. Winding 27 en Jeżów Sudecki — en la parcela 496 con infraestructura técnica en parcelas no. 496 y 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki y salidas de la parcela municipal n.º 511/2 para la parcela 496, zona Jeżów Sudecki — es una empresa que conduce directamente a la mejora de las condiciones de enseñanza;- equipar con equipos modernos y materiales didácticos del estudio, especialmente matemático-natural y digital;- equipos con equipos especializados y ayudas docentes para apoyar el desarrollo de estudiantes con necesidades educativas especiales, por ejemplo: el solicitante en este proyecto es la Comuna Jeżów Sudecki. Para la ejecución del proyecto desde el punto de vista formal y legal, los empleados del Municipio de Jeżów Sudecki serán responsables de la ejecución del proyecto, y los contratistas seleccionados a través de un concurso o una licitación serán responsables de la ejecución y ejecución de las tareas individuales previstas en el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
See projekt viiakse ellu Jeżów Sudecki kommuunis Jeżów Sudecki piirkonnas.Investeeringu teema on:- olemasoleva haridushoone rekonstrueerimine ja laiendamine ul. Mähis 27 Jeżów Sudeckis – krundil 496 tehnilise infrastruktuuriga kruntidel nr. 496 ja 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki ja väljub munitsipaalmaantee krundist nr 511/2 krundi 496, Jeżów Sudecki – see on ettevõte, mis viib otseselt õpetamistingimuste parandamisele;- varustamine kaasaegsete seadmete ja õppematerjalidega stuudio, eriti matemaatiliste-looduslike ja digitaalsete;- eriseadmete ja õppevahenditega, et toetada hariduslike erivajadustega õpilaste arengut, nt: selle projekti taotleja on Jeżów Sudecki kommuun.Projekti ametlikuks ja juriidiliseks rakendamiseks vastutavad projekti elluviimise eest Jeżów Sudecki omavalitsuse töötajad ning konkursi või hankemenetluse teel valitud töövõtjad vastutavad projektis kavandatud üksikülesannete rakendamise ja rakendamise eest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šis projektas bus įgyvendintas Jeżów Sudecki komunoje, Jeżów Sudecki rajone. Apvijos 27 Jeżów Sudecki – sklype 496 su technine infrastruktūra sklypuose Nr. 496 ir 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki ir išėjimai iš savivaldybės sklypo Nr. 511/2 sklypo Nr. 596, Jeżów Sudecki srityje – tai įmonė, tiesiogiai padedanti gerinti mokymo sąlygas;- aprūpinimas modernia studijų įranga ir mokomąja medžiaga, ypač matematine-gamtine ir skaitmenine;- įranga su specializuota įranga ir mokymo priemonėmis, skirta remti specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių studentų vystymąsi, pvz.: pareiškėjas šiame projekte yra Jeżów Sudecki komuna. Už projekto įgyvendinimą oficialiai ir teisiškai atsakingi Jeżów Sudecki savivaldybės darbuotojai, o konkurso ar konkurso būdu atrinkti rangovai bus atsakingi už atskirų projekte numatytų užduočių įgyvendinimą ir įgyvendinimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ovaj projekt će se provoditi u općini Jeżów Sudecki, u okrugu Jeżów Sudecki.Teme ulaganja je:- rekonstrukcija i proširenje postojeće obrazovne zgrade u ul. Navijanje 27 u Jeżów Sudecki – na parceli 496 s tehničkom infrastrukturom na parcelama br. 496 i 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki i izlazi iz općinske ceste br. 511/2 za parcelu 496, područje Jeżów Sudecki – to je poduzetnik koji izravno dovodi do poboljšanja nastavnih uvjeta;- opremanje modernom opremom i nastavnim materijalima studija, posebno matematičko-prirodnim i digitalnim;- oprema sa specijaliziranom opremom i nastavnim pomagalima za potporu razvoju učenika s posebnim obrazovnim potrebama, npr.: prijavitelj u ovom projektu je Jeżów Sudecki Commune.Za provedbu projekta s formalne i pravne strane, zaposlenici Općine Jeżów Sudecki bit će odgovorni za provedbu projekta, a izvođači odabrani na natječaju ili natječaju bit će odgovorni za provedbu i provedbu pojedinačnih zadataka planiranih u projektu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Jeżów Sudecki, στην περιφέρεια Jeżów Sudecki.Το αντικείμενο της επένδυσης είναι: — ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος εκπαιδευτικού κτιρίου στο ul. Περιέλιξη 27 στο Jeżów Sudecki — σε οικόπεδο 496 με τεχνική υποδομή σε οικόπεδα αριθ. 496 και 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki και έξοδοι από το δημοτικό οδικό οικόπεδο αριθ. 511/2 για το οικόπεδο 496, περιοχή Jeżów Sudecki — είναι μια επιχείρηση που οδηγεί άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας·- εξοπλισμό με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικό υλικό του στούντιο, ιδίως μαθηματικό-φυσικό και ψηφιακό·- εξοπλισμό με εξειδικευμένο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα για την υποστήριξη της ανάπτυξης σπουδαστών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες, π.χ.: για την εκτέλεση του έργου από τυπικής και νομικής πλευράς, οι υπάλληλοι του δήμου του Jeżów Sudecki θα είναι υπεύθυνοι για την υλοποίηση του έργου και οι ανάδοχοι που θα επιλεγούν μέσω διαγωνισμού ή διαγωνισμού θα είναι υπεύθυνοι για την εκτέλεση και την εκτέλεση των επιμέρους καθηκόντων που προβλέπονται στο σχέδιο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tento projekt bude realizovaný v obci Jeżów Sudecki v okrese Jeżów Sudecki. Predmetom investície je:- rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej vzdelávacej budovy v ul. Vinutie 27 v Jeżów Sudecki – na pozemku 496 s technickou infraštruktúrou na parcelách č. 496 a 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki a výstupy z mestského cestného pozemku číslo 511/2 pre parcelu 496, oblasť Jeżów Sudecki – je to podnik vedúci priamo k zlepšeniu učebných podmienok;- vybavenie moderným vybavením a učebnými materiálmi štúdia, najmä matematicko-prírodné a digitálne;- zariadenie so špecializovaným vybavením a učebnými pomôckami na podporu rozvoja študentov so špeciálnymi vzdelávacími potrebami, napr.: žiadateľom v tomto projekte je Jeżów Sudecki Commune.Pre realizáciu projektu z formálnej a právnej stránky budú zamestnanci obce Jeżów Sudecki zodpovední za realizáciu projektu a dodávatelia vybraní prostredníctvom súťaže alebo verejnej súťaže budú zodpovední za realizáciu a realizáciu jednotlivých úloh plánovaných v projekte. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan Jeżów Sudeckin kunnassa Jeżów Sudeckin alueella.Sijoituksen aihe on:- olemassa olevan koulutusrakennuksen jälleenrakentaminen ja laajentaminen ul. Käämitys 27 kaupungissa Jeżów Sudecki – tontti 496 teknisen infrastruktuurin kanssa tontilla nro. 496 ja 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki ja poistuu kunnallisesta tietontista nro 511/2 tontin 496 osalta, alue Jeżów Sudecki – se on yritys, joka johtaa suoraan opetusolosuhteiden parantamiseen;- varustaminen studion nykyaikaisilla välineillä ja opetusmateriaaleilla, erityisesti matemaattis-luonnonmukainen ja digitaalinen;- laitteet, joissa on erikoislaitteita ja opetusvälineitä, joilla tuetaan erityisopetusta tarvitsevien opiskelijoiden kehitystä, esim. hankkeen hakija on Jeżów Sudeckin kunta.Hankkeen toteuttamisen viralliselta ja oikeudelliselta puolelta Jeżów Sudeckin kunnan työntekijät vastaavat hankkeen toteuttamisesta, ja kilpailun tai tarjouksen perusteella valitut toimeksisaajat vastaavat hankkeessa suunniteltujen yksittäisten tehtävien toteuttamisesta ja toteuttamisesta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ez a projekt a Jeżów Sudecki községben, a Jeżów Sudecki kerületben valósul meg.A beruházás tárgya:- a meglévő oktatási épület rekonstrukciója és bővítése ul. 27 tekercselés Jeżów Sudeckiben – a 496-os telken műszaki infrastruktúrával a no. 496 és 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki és kilép az 511/2 önkormányzati útszakaszból a 496-os telken, Jeżów Sudecki területén – ez egy olyan vállalkozás, amely közvetlenül a tanítási feltételek javításához vezet;- a stúdió modern berendezéseivel és tananyagaival, különösen matematikai-természetes és digitális berendezésekkel;- speciális berendezésekkel és oktatási segédanyagokkal, amelyek támogatják a speciális oktatási igényű diákok fejlődését, pl.: a projekt pályázója a Jeżów Sudecki Commune.A projekt formális és jogi megvalósításáért a Jeżów Sudecki önkormányzat alkalmazottai felelnek a projekt megvalósításáért, és a pályázat vagy pályázat útján kiválasztott vállalkozók felelnek a projektben tervezett egyedi feladatok végrehajtásáért és végrehajtásáért. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tento projekt bude realizován v obci Jeżów Sudecki v okrese Jeżów Sudecki. Předmětem investice je:- rekonstrukce a rozšíření stávající vzdělávací budovy ul. Vinutí 27 v Jeżów Sudecki – na pozemku 496 s technickou infrastrukturou na pozemcích č. 496 a 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki a výstupy z městského pozemku č. 511/2 pro pozemek 496, oblast Jeżów Sudecki – je to podnik vedoucí přímo ke zlepšení výukových podmínek;- vybavení moderním vybavením a výukovými materiály studia, zejména matematicko-přírodní a digitální;- vybavení se specializovaným vybavením a výukovými pomůckami na podporu rozvoje studentů se speciálními vzdělávacími potřebami, např.: žadatelem v tomto projektu je Jeżów Sudecki Commune.Pro realizaci projektu z formální a právní strany budou za realizaci projektu odpovědní zaměstnanci obce Jeżów Sudecki a dodavatelé vybraní prostřednictvím výběrového řízení nebo výběrového řízení budou odpovídat za realizaci a realizaci jednotlivých úkolů plánovaných v rámci projektu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Šis projekts tiks īstenots Jeżów Sudecki komūnā, Jeżów Sudecki rajonā.Ieguldījuma priekšmets ir:- esošās izglītības ēkas rekonstrukcija un paplašināšana. Likvidācija 27 Jeżów Sudecki — zemes gabala 496 ar tehnisko infrastruktūru uz zemes gabaliem Nr. 496 un 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki un izeja no pašvaldības ceļa gabala Nr. 511/2 zemes gabalam 496, platība Jeżów Sudecki — tas ir uzņēmums, kas tieši palīdz uzlabot mācību apstākļus;- aprīkošana ar modernu aprīkojumu un mācību materiāliem, jo īpaši matemātisku, dabisku un digitālu;- iekārtas ar specializētu aprīkojumu un mācību palīglīdzekļiem, lai atbalstītu studentu ar īpašām izglītības vajadzībām attīstību, piemēram: pieteikuma iesniedzējs šajā projektā ir Jeżów Sudecki komūna.Projekta īstenošanai no formālās un juridiskās puses Jeżów Sudecki pašvaldības darbinieki būs atbildīgi par projekta īstenošanu, un konkursā vai konkursā atlasītie darbuzņēmēji būs atbildīgi par projektā paredzēto individuālo uzdevumu īstenošanu un īstenošanu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm sa Jeżów Sudecki Commune, i gceantar Jeżów Sudecki.Is é ábhar na hinfheistíochta:- atógáil agus leathnú an fhoirgnimh oideachais atá ann cheana ag ul. Foirceannadh 27 i Jeżów Sudecki — i plota 496 le bonneagar teicniúil ar ceapacha uimh. 496 agus 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki agus bealaí amach as an uimhir plota bóthair bardasach 511/2 do plota 496, ceantar Jeżów Sudecki — tá sé ina ghnóthas as a dtiocfaidh go díreach chun feabhas a chur ar choinníollacha teagaisc;- trealamh le trealamh nua-aimseartha agus ábhair teagaisc an stiúideo, go háirithe matamaitice-nádúrtha agus digiteach;- trealamh le trealamh speisialaithe agus áiseanna teagaisc chun tacú le forbairt na mac léinn a bhfuil riachtanais speisialta oideachais, m.sh.: is é an t-iarratasóir sa tionscadal seo an Jeżów Sudecki Commune.Chun an tionscadal a chur i bhfeidhm ón taobh foirmiúil agus dlíthiúil, beidh fostaithe an Bardas i Jeżów Sudecki freagrach as an tionscadal a chur i bhfeidhm, agus beidh na conraitheoirí a roghnófar trí chomórtas nó tairiscint freagrach as cur i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm na gcúraimí aonair atá beartaithe sa tionscadal. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ta projekt se bo izvajal v občini Jeżów Sudecki v okrožju Jeżów Sudecki.Predmet naložbe je:- obnova in razširitev obstoječe izobraževalne stavbe na ul. Navijanje 27 v Jeżów Sudecki – na parceli 496 s tehnično infrastrukturo na parcelah št. 496 in 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki in izhodi iz občinske cestne parcele št. 511/2 za parcelo 496, območje Jeżów Sudecki – je podjetje, ki neposredno vodi k izboljšanju pogojev poučevanja;- opremljanje s sodobno opremo in učnim gradivom v studiu, zlasti matematično-naravno in digitalno;- oprema s specializirano opremo in učnimi pripomočki za podporo razvoju študentov s posebnimi izobraževalnimi potrebami, npr.: prijavitelj v tem projektu je občina Jeżów Sudecki.Za izvedbo projekta s formalne in pravne strani bodo zaposleni v občini Jeżów Sudecki odgovorni za izvedbo projekta, izbrani izvajalci pa bodo odgovorni za izvedbo in izvedbo posameznih nalog, načrtovanih v projektu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Този проект ще бъде реализиран в Jeżów Sudecki Commune, в област Jeżów Sudecki.Предметът на инвестицията е:- реконструкция и разширяване на съществуващата образователна сграда в ул. Ликвидация 27 в Jeżów Sudecki — в парцел 496 с техническа инфраструктура върху парцели №. 496 и 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki и изходи от общинския пътен парцел № 511/2 за парцел 496, район Jeżów Sudecki — това е предприятие, което пряко води до подобряване на условията на преподаване;- оборудване със съвременна техника и учебни материали на студиото, по-специално математическо-естествено и цифрово;- оборудване със специализирано оборудване и учебни помощни средства за подпомагане развитието на студенти със специални образователни потребности, напр.: заявителят в този проект е Jeżów Sudecki Commune.За изпълнението на проекта от формална и правна страна служителите на общината в Jeżów Sudecki ще отговарят за изпълнението на проекта, а изпълнителите, избрани чрез конкурс или търг, ще отговарят за изпълнението и изпълнението на отделните задачи, планирани в проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dan il-proġett se jiġi implimentat fil-Komun ta’ Jeżów Sudecki, fid-distrett ta’ Jeżów Sudecki.Is-suġġett tal-investiment huwa:- ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini edukattiv eżistenti f’ul. Il-koljatura 27 f’Jeżów Sudecki — fil-plott 496 b’infrastruttura teknika fuq il-plottijiet nru. 496 u 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki u joħroġ mill-plott tat-triq muniċipali numru 511/2 għall-plott 496, żona Jeżów Sudecki — hija impriża li twassal direttament għat-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim;- tgħammar b’tagħmir modern u materjali ta ‘tagħlim tal-istudjo, speċjalment matematiċi-naturali u diġitali;- tagħmir b’tagħmir speċjalizzat u għajnuniet ta ‘tagħlim biex tappoġġja l-iżvilupp ta’ studenti bi bżonnijiet edukattivi speċjali, eż.: ir-rikorrenti f’dan il-proġett hija l-Komun ta’ Jeżów Sudecki.Għall-implimentazzjoni tal-proġett min-naħa formali u legali, l-impjegati tal-Muniċipalità f’Jeżów Sudecki se jkunu responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett, u l-kuntratturi magħżula permezz ta’ kompetizzjoni jew offerta se jkunu responsabbli għall-implimentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-kompiti individwali ppjanati fil-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Este projeto será executado no município de Jeżów Sudecki, no distrito de Jeleniogórski.O objeto do investimento é:- reconstrução e expansão do edifício educativo existente em ul. O encerramento 27 em Jeżów Sudecki – na parcela 496 com infraestruturas técnicas nas parcelas n.os 496 e 511/2 da região0005 Jeżów Sudecki e saídas da parcela rodoviária municipal 511/2 para a parcela 496, a área de Jeżów Sudecki – é uma empresa que conduz diretamente à melhoria das condições de ensino;- equipamento com equipamento moderno e material didático da oficina, especialmente matemático e natural e digital;- equipamento com equipamento especializado e material didático para apoiar o desenvolvimento de alunos com necessidades educativas especiais, por exemplo: o candidato a este projeto é o município de Jeżów Sudecki. Para a execução do projeto, formal e legalmente, os funcionários do Gabinete Municipal de Jeżów Sudecki serão responsáveis pela execução e execução das tarefas específicas previstas no projeto, que serão realizadas por contratantes selecionados através de um concurso ou concurso. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Dette projekt vil blive gennemført i Jeżów Sudecki-kommunen i Jeżów Sudecki-distriktet.Projektet for investeringen er:- genopbygning og udvidelse af den eksisterende uddannelsesbygning på ul. Vikling 27 i Jeżów Sudecki — i plot 496 med teknisk infrastruktur på parceller nr. 496 og 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki og udgange fra den kommunale vejlod nummer 511/2 for plot 496, område Jeżów Sudecki — det er en virksomhed, der fører direkte til forbedring af undervisningsforholdene- udstyr med moderne udstyr og undervisningsmaterialer i studiet, især matematisk-naturlig og digital;- udstyr med specialiseret udstyr og undervisningshjælpemidler til støtte for udviklingen af studerende med særlige uddannelsesmæssige behov, f.eks.: sagsøgeren i dette projekt er Jeżów Sudecki kommune.For gennemførelsen af projektet fra den formelle og juridiske side vil de ansatte i kommunen i Jeżów Sudecki være ansvarlige for gennemførelsen af projektet, og de kontrahenter, der udvælges gennem en konkurrence eller et udbud, vil være ansvarlige for gennemførelsen og gennemførelsen af de enkelte opgaver, der er planlagt i projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Acest proiect va fi implementat în comuna Jeżów Sudecki din districtul Jeżów Sudecki.Subiectul investiției este:- reconstrucția și extinderea clădirii educaționale existente la ul. Lichidare 27 în Jeżów Sudecki – în parcela 496 cu infrastructură tehnică pe parcelele nr. 496 și 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki și ieșiri din parcela rutieră municipală nr. 511/2 pentru parcela 496, zona Jeżów Sudecki – este o întreprindere care conduce direct la îmbunătățirea condițiilor de predare;- echiparea cu echipamente moderne și materiale didactice ale studioului, în special matematico-naturale și digitale;- echipamente cu echipamente specializate și mijloace didactice pentru a sprijini dezvoltarea studenților cu nevoi educaționale speciale, de exemplu: solicitantul acestui proiect este comuna Jeżów Sudecki.Pentru punerea în aplicare a proiectului din punct de vedere formal și juridic, angajații municipalității din Jeżów Sudecki vor fi responsabili de punerea în aplicare a proiectului, iar contractanții selectați printr-un concurs sau printr-o licitație vor fi responsabili pentru punerea în aplicare și punerea în aplicare a sarcinilor individuale planificate în cadrul proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras i kommunen Jeżów Sudecki i distriktet Jeżów Sudecki. Slingrande 27 i Jeżów Sudecki – i tomt 496 med teknisk infrastruktur på tomt nr. 496 och 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki och avfarter från den kommunala vägtomten 511/2 för tomt 496, område Jeżów Sudecki – det är ett företag som leder direkt till att förbättra undervisningsförhållandena;- utrusta med modern utrustning och läromedel i studion, särskilt matematiska-naturliga och digitala;- utrustning med specialiserad utrustning och undervisningshjälpmedel för att stödja utvecklingen av studenter med särskilda utbildningsbehov, t.ex. sökande i detta projekt är Jeżów Sudecki kommun.För genomförandet av projektet från den formella och rättsliga sidan kommer de anställda i kommunen Jeżów Sudecki att ansvara för genomförandet av projektet, och de uppdragstagare som väljs ut genom ett uttagningsprov eller ett anbudsförfarande kommer att ansvara för genomförandet och genomförandet av de enskilda uppgifter som planeras i projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 1,179,283.9 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stara Kamienica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stara Kamienica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: karkonoski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: karkonoski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Educational infrastructure / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
50°52'28.13"N, 15°33'20.23"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°52'28.13"N, 15°33'20.23"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°52'28.13"N, 15°33'20.23"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Jeleniogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 16:13, 13 October 2024
Project Q96431 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction and expansion of primary school with equipment in Jeżów Sudecki |
Project Q96431 in Poland |
Statements
4,509,182.7 zloty
0 references
5,304,920.82 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 December 2015
0 references
31 August 2018
0 references
GMINA JEŻÓW SUDECKI
0 references
Niniejszy projekt będzie realizowany na terenie Gminy Jeżów Sudecki, w powiecie jeleniogórskim.Przedmiotem inwestycji jest:- przebudowa i rozbudowa istniejącego budynku oświatowego przy ul. Krętej 27 w Jeżowie Sudeckim- na terenie działki 496 wraz z infrastrukturą techniczną na działkach nr ewid. 496 i 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki oraz zjazdami z drogi gminnej numer działki 511/2 na działkę 496, obręb Jeżów Sudecki – jest to przedsięwzięcie prowadzące bezpośrednio do poprawy warunków nauczania;- wyposażenie w nowoczesny sprzęt i materiały dydaktyczne pracowni, zwłaszcza matematyczno-przyrodniczych i cyfrowych;- wyposażenie w sprzęt specjalistyczny i pomoce dydaktyczne do wspomagania rozwoju uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, np.: uczniów niepełnosprawnych, uczniów szczególnie uzdolnionych w szkołach podstawowych.Wnioskodawcą w niniejszym projekcie jest Gmina Jeżów Sudecki.Za realizację projektu od strony formalno – prawnej odpowiadać będą pracownicy Urzędu Gminy w Jeżowie Sudeckim, a za wykonanie i realizację poszczególnych zadań zaplanowanych w projekcie odpowiedzialni będą wykonawcy wyłonieni w drodze konkursu lub przetargu. (Polish)
0 references
This project will be implemented in the Municipality of Jeżów Sudecki, in the district of Jeleniogórski.The subject of the investment is:- reconstruction and expansion of the existing educational building at ul. Winding 27 in Jeżów Sudecki – on plot 496 with technical infrastructure on plot no. 496 and 511/2 of the region0005 Jeżów Sudecki and exits from the commune road plot 511/2 for plot 496, the area of Jeżów Sudecki – it is an undertaking leading directly to the improvement of teaching conditions;- equipment with modern equipment and teaching materials of the workshop, especially mathematical and natural and digital;- equipment with specialised equipment and teaching aids to support the development of pupils with special educational needs, e.g.: the applicant in this project is the Municipality of Jeżów Sudecki.For the implementation of the project formally and legally, the employees of the Municipal Office in Jeżów Sudecki will be responsible for the execution and execution of specific tasks planned in the project will be carried out by contractors selected by means of a competition or tender. (English)
15 October 2020
0.3318643522934351
0 references
Ce projet sera mis en œuvre dans la commune de Jeżów Sudecki, dans le district de Jeżów Sudecki. Remontant 27 à Jeżów Sudecki — sur la parcelle 496 avec infrastructure technique sur les parcelles no. 496 et 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki et sorties de la parcelle municipale no 511/2 pour le terrain 496, zone Jeżów Sudecki — il s’agit d’une entreprise menant directement à l’amélioration des conditions d’enseignement;- l’équipement d’équipement moderne et de matériel pédagogique du studio, en particulier mathématique-naturel et numérique;- des équipements avec des équipements spécialisés et des aides pédagogiques pour soutenir le développement d’étudiants ayant des besoins éducatifs spéciaux, par exemple: la requérante dans ce projet est la commune Jeżów Sudecki.Pour la mise en œuvre du projet du côté formel et juridique, les employés de la municipalité de Jeżów Sudecki seront responsables de la mise en œuvre du projet, et les contractants sélectionnés dans le cadre d’un concours ou d’un appel d’offres seront responsables de la mise en œuvre et de la mise en œuvre des différentes tâches prévues dans le projet. (French)
1 December 2021
0 references
Dieses Projekt wird in der Gemeinde Jeżów Sudecki im Distrikt Jeżów Sudecki durchgeführt. Windung 27 in Jeżów Sudecki – auf Grundstück 496 mit technischer Infrastruktur auf Grundstücken Nr. 496 und 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki und Ausfahrten vom städtischen Straßengrundstück Nr. 511/2 für das Grundstück 496, Gebiet Jeżów Sudecki – es ist ein Unternehmen, das direkt zur Verbesserung der Unterrichtsbedingungen führt;- Ausrüstung mit moderner Ausrüstung und Unterrichtsmaterialien des Ateliers, insbesondere mathematisch-natürlich und digital;- Ausrüstung mit Spezialausrüstung und Lehrmitteln zur Förderung der Entwicklung von Studenten mit besonderen pädagogischen Bedürfnissen, z. B.: Bewerber für dieses Projekt ist die Gemeinde Jeżów Sudecki.Für die Durchführung des Projekts von formeller und rechtlicher Seite werden die Mitarbeiter der Gemeinde Jeżów Sudecki für die Durchführung des Projekts verantwortlich sein, und die Auftragnehmer, die im Rahmen eines Auswahlverfahrens oder eines Angebots ausgewählt werden, sind für die Durchführung und Durchführung der einzelnen im Projekt geplanten Aufgaben verantwortlich. (German)
7 December 2021
0 references
Dit project zal worden uitgevoerd in de Jeżów Sudecki Commune, in de wijk Jeżów Sudecki. Kronkelende 27 in Jeżów Sudecki — in perceel 496 met technische infrastructuur op percelen nr. 496 en 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki en uitgangen van het gemeentelijke wegenperceel nr. 511/2 voor perceel 496, gebied Jeżów Sudecki — het is een onderneming die rechtstreeks leidt tot verbetering van de onderwijsomstandigheden;- uitrusting met moderne apparatuur en lesmateriaal van de studio, met name wiskundig-natuurlijk en digitaal;- apparatuur met gespecialiseerde apparatuur en onderwijshulpmiddelen ter ondersteuning van de ontwikkeling van studenten met speciale onderwijsbehoeften, bijv.: de aanvrager van dit project is de Jeżów Sudecki Commune.Voor de uitvoering van het project van formele en juridische kant zullen de werknemers van de gemeente in Jeżów Sudecki verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project, en de contractanten die zijn geselecteerd via een vergelijkend onderzoek of een inschrijving zullen verantwoordelijk zijn voor de uitvoering en uitvoering van de afzonderlijke taken die in het project zijn gepland. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Questo progetto sarà realizzato nel comune Jeżów Sudecki, nel distretto di Jeżów Sudecki.Il tema dell'investimento è:- ricostruzione e ampliamento dell'edificio educativo esistente a ul. Tortuoso 27 a Jeżów Sudecki — nel terreno 496 con infrastrutture tecniche su terreni n. 496 e 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki e uscite dal tracciato stradale comunale n. 511/2 per il terreno 496, zona Jeżów Sudecki — è un'impresa che conduce direttamente al miglioramento delle condizioni di insegnamento;- dotando di attrezzature moderne e materiali didattici dello studio, in particolare matematico-naturale e digitale;- attrezzature con attrezzature specializzate e ausili didattici per sostenere lo sviluppo di studenti con esigenze educative speciali, ad esempio: il richiedente in questo progetto è la Comune Jeżów Sudecki.Per l'attuazione del progetto dal lato formale e legale, i dipendenti del Comune di Jeżów Sudecki saranno responsabili dell'attuazione del progetto e i contraenti selezionati attraverso un concorso o una gara d'appalto saranno responsabili dell'esecuzione e dell'esecuzione dei singoli compiti previsti nel progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Este proyecto se ejecutará en la Comuna de Jeżów Sudecki, en el distrito de Jeżów Sudecki.El tema de la inversión es:- reconstrucción y ampliación del edificio educativo existente en ul. Winding 27 en Jeżów Sudecki — en la parcela 496 con infraestructura técnica en parcelas no. 496 y 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki y salidas de la parcela municipal n.º 511/2 para la parcela 496, zona Jeżów Sudecki — es una empresa que conduce directamente a la mejora de las condiciones de enseñanza;- equipar con equipos modernos y materiales didácticos del estudio, especialmente matemático-natural y digital;- equipos con equipos especializados y ayudas docentes para apoyar el desarrollo de estudiantes con necesidades educativas especiales, por ejemplo: el solicitante en este proyecto es la Comuna Jeżów Sudecki. Para la ejecución del proyecto desde el punto de vista formal y legal, los empleados del Municipio de Jeżów Sudecki serán responsables de la ejecución del proyecto, y los contratistas seleccionados a través de un concurso o una licitación serán responsables de la ejecución y ejecución de las tareas individuales previstas en el proyecto. (Spanish)
20 January 2022
0 references
See projekt viiakse ellu Jeżów Sudecki kommuunis Jeżów Sudecki piirkonnas.Investeeringu teema on:- olemasoleva haridushoone rekonstrueerimine ja laiendamine ul. Mähis 27 Jeżów Sudeckis – krundil 496 tehnilise infrastruktuuriga kruntidel nr. 496 ja 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki ja väljub munitsipaalmaantee krundist nr 511/2 krundi 496, Jeżów Sudecki – see on ettevõte, mis viib otseselt õpetamistingimuste parandamisele;- varustamine kaasaegsete seadmete ja õppematerjalidega stuudio, eriti matemaatiliste-looduslike ja digitaalsete;- eriseadmete ja õppevahenditega, et toetada hariduslike erivajadustega õpilaste arengut, nt: selle projekti taotleja on Jeżów Sudecki kommuun.Projekti ametlikuks ja juriidiliseks rakendamiseks vastutavad projekti elluviimise eest Jeżów Sudecki omavalitsuse töötajad ning konkursi või hankemenetluse teel valitud töövõtjad vastutavad projektis kavandatud üksikülesannete rakendamise ja rakendamise eest. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Šis projektas bus įgyvendintas Jeżów Sudecki komunoje, Jeżów Sudecki rajone. Apvijos 27 Jeżów Sudecki – sklype 496 su technine infrastruktūra sklypuose Nr. 496 ir 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki ir išėjimai iš savivaldybės sklypo Nr. 511/2 sklypo Nr. 596, Jeżów Sudecki srityje – tai įmonė, tiesiogiai padedanti gerinti mokymo sąlygas;- aprūpinimas modernia studijų įranga ir mokomąja medžiaga, ypač matematine-gamtine ir skaitmenine;- įranga su specializuota įranga ir mokymo priemonėmis, skirta remti specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių studentų vystymąsi, pvz.: pareiškėjas šiame projekte yra Jeżów Sudecki komuna. Už projekto įgyvendinimą oficialiai ir teisiškai atsakingi Jeżów Sudecki savivaldybės darbuotojai, o konkurso ar konkurso būdu atrinkti rangovai bus atsakingi už atskirų projekte numatytų užduočių įgyvendinimą ir įgyvendinimą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Ovaj projekt će se provoditi u općini Jeżów Sudecki, u okrugu Jeżów Sudecki.Teme ulaganja je:- rekonstrukcija i proširenje postojeće obrazovne zgrade u ul. Navijanje 27 u Jeżów Sudecki – na parceli 496 s tehničkom infrastrukturom na parcelama br. 496 i 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki i izlazi iz općinske ceste br. 511/2 za parcelu 496, područje Jeżów Sudecki – to je poduzetnik koji izravno dovodi do poboljšanja nastavnih uvjeta;- opremanje modernom opremom i nastavnim materijalima studija, posebno matematičko-prirodnim i digitalnim;- oprema sa specijaliziranom opremom i nastavnim pomagalima za potporu razvoju učenika s posebnim obrazovnim potrebama, npr.: prijavitelj u ovom projektu je Jeżów Sudecki Commune.Za provedbu projekta s formalne i pravne strane, zaposlenici Općine Jeżów Sudecki bit će odgovorni za provedbu projekta, a izvođači odabrani na natječaju ili natječaju bit će odgovorni za provedbu i provedbu pojedinačnih zadataka planiranih u projektu. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί στην κοινότητα Jeżów Sudecki, στην περιφέρεια Jeżów Sudecki.Το αντικείμενο της επένδυσης είναι: — ανακατασκευή και επέκταση του υπάρχοντος εκπαιδευτικού κτιρίου στο ul. Περιέλιξη 27 στο Jeżów Sudecki — σε οικόπεδο 496 με τεχνική υποδομή σε οικόπεδα αριθ. 496 και 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki και έξοδοι από το δημοτικό οδικό οικόπεδο αριθ. 511/2 για το οικόπεδο 496, περιοχή Jeżów Sudecki — είναι μια επιχείρηση που οδηγεί άμεσα στη βελτίωση των συνθηκών διδασκαλίας·- εξοπλισμό με σύγχρονο εξοπλισμό και διδακτικό υλικό του στούντιο, ιδίως μαθηματικό-φυσικό και ψηφιακό·- εξοπλισμό με εξειδικευμένο εξοπλισμό και διδακτικά βοηθήματα για την υποστήριξη της ανάπτυξης σπουδαστών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες, π.χ.: για την εκτέλεση του έργου από τυπικής και νομικής πλευράς, οι υπάλληλοι του δήμου του Jeżów Sudecki θα είναι υπεύθυνοι για την υλοποίηση του έργου και οι ανάδοχοι που θα επιλεγούν μέσω διαγωνισμού ή διαγωνισμού θα είναι υπεύθυνοι για την εκτέλεση και την εκτέλεση των επιμέρους καθηκόντων που προβλέπονται στο σχέδιο. (Greek)
13 August 2022
0 references
Tento projekt bude realizovaný v obci Jeżów Sudecki v okrese Jeżów Sudecki. Predmetom investície je:- rekonštrukcia a rozšírenie existujúcej vzdelávacej budovy v ul. Vinutie 27 v Jeżów Sudecki – na pozemku 496 s technickou infraštruktúrou na parcelách č. 496 a 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki a výstupy z mestského cestného pozemku číslo 511/2 pre parcelu 496, oblasť Jeżów Sudecki – je to podnik vedúci priamo k zlepšeniu učebných podmienok;- vybavenie moderným vybavením a učebnými materiálmi štúdia, najmä matematicko-prírodné a digitálne;- zariadenie so špecializovaným vybavením a učebnými pomôckami na podporu rozvoja študentov so špeciálnymi vzdelávacími potrebami, napr.: žiadateľom v tomto projekte je Jeżów Sudecki Commune.Pre realizáciu projektu z formálnej a právnej stránky budú zamestnanci obce Jeżów Sudecki zodpovední za realizáciu projektu a dodávatelia vybraní prostredníctvom súťaže alebo verejnej súťaže budú zodpovední za realizáciu a realizáciu jednotlivých úloh plánovaných v projekte. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hanke toteutetaan Jeżów Sudeckin kunnassa Jeżów Sudeckin alueella.Sijoituksen aihe on:- olemassa olevan koulutusrakennuksen jälleenrakentaminen ja laajentaminen ul. Käämitys 27 kaupungissa Jeżów Sudecki – tontti 496 teknisen infrastruktuurin kanssa tontilla nro. 496 ja 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki ja poistuu kunnallisesta tietontista nro 511/2 tontin 496 osalta, alue Jeżów Sudecki – se on yritys, joka johtaa suoraan opetusolosuhteiden parantamiseen;- varustaminen studion nykyaikaisilla välineillä ja opetusmateriaaleilla, erityisesti matemaattis-luonnonmukainen ja digitaalinen;- laitteet, joissa on erikoislaitteita ja opetusvälineitä, joilla tuetaan erityisopetusta tarvitsevien opiskelijoiden kehitystä, esim. hankkeen hakija on Jeżów Sudeckin kunta.Hankkeen toteuttamisen viralliselta ja oikeudelliselta puolelta Jeżów Sudeckin kunnan työntekijät vastaavat hankkeen toteuttamisesta, ja kilpailun tai tarjouksen perusteella valitut toimeksisaajat vastaavat hankkeessa suunniteltujen yksittäisten tehtävien toteuttamisesta ja toteuttamisesta. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Ez a projekt a Jeżów Sudecki községben, a Jeżów Sudecki kerületben valósul meg.A beruházás tárgya:- a meglévő oktatási épület rekonstrukciója és bővítése ul. 27 tekercselés Jeżów Sudeckiben – a 496-os telken műszaki infrastruktúrával a no. 496 és 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki és kilép az 511/2 önkormányzati útszakaszból a 496-os telken, Jeżów Sudecki területén – ez egy olyan vállalkozás, amely közvetlenül a tanítási feltételek javításához vezet;- a stúdió modern berendezéseivel és tananyagaival, különösen matematikai-természetes és digitális berendezésekkel;- speciális berendezésekkel és oktatási segédanyagokkal, amelyek támogatják a speciális oktatási igényű diákok fejlődését, pl.: a projekt pályázója a Jeżów Sudecki Commune.A projekt formális és jogi megvalósításáért a Jeżów Sudecki önkormányzat alkalmazottai felelnek a projekt megvalósításáért, és a pályázat vagy pályázat útján kiválasztott vállalkozók felelnek a projektben tervezett egyedi feladatok végrehajtásáért és végrehajtásáért. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Tento projekt bude realizován v obci Jeżów Sudecki v okrese Jeżów Sudecki. Předmětem investice je:- rekonstrukce a rozšíření stávající vzdělávací budovy ul. Vinutí 27 v Jeżów Sudecki – na pozemku 496 s technickou infrastrukturou na pozemcích č. 496 a 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki a výstupy z městského pozemku č. 511/2 pro pozemek 496, oblast Jeżów Sudecki – je to podnik vedoucí přímo ke zlepšení výukových podmínek;- vybavení moderním vybavením a výukovými materiály studia, zejména matematicko-přírodní a digitální;- vybavení se specializovaným vybavením a výukovými pomůckami na podporu rozvoje studentů se speciálními vzdělávacími potřebami, např.: žadatelem v tomto projektu je Jeżów Sudecki Commune.Pro realizaci projektu z formální a právní strany budou za realizaci projektu odpovědní zaměstnanci obce Jeżów Sudecki a dodavatelé vybraní prostřednictvím výběrového řízení nebo výběrového řízení budou odpovídat za realizaci a realizaci jednotlivých úkolů plánovaných v rámci projektu. (Czech)
13 August 2022
0 references
Šis projekts tiks īstenots Jeżów Sudecki komūnā, Jeżów Sudecki rajonā.Ieguldījuma priekšmets ir:- esošās izglītības ēkas rekonstrukcija un paplašināšana. Likvidācija 27 Jeżów Sudecki — zemes gabala 496 ar tehnisko infrastruktūru uz zemes gabaliem Nr. 496 un 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki un izeja no pašvaldības ceļa gabala Nr. 511/2 zemes gabalam 496, platība Jeżów Sudecki — tas ir uzņēmums, kas tieši palīdz uzlabot mācību apstākļus;- aprīkošana ar modernu aprīkojumu un mācību materiāliem, jo īpaši matemātisku, dabisku un digitālu;- iekārtas ar specializētu aprīkojumu un mācību palīglīdzekļiem, lai atbalstītu studentu ar īpašām izglītības vajadzībām attīstību, piemēram: pieteikuma iesniedzējs šajā projektā ir Jeżów Sudecki komūna.Projekta īstenošanai no formālās un juridiskās puses Jeżów Sudecki pašvaldības darbinieki būs atbildīgi par projekta īstenošanu, un konkursā vai konkursā atlasītie darbuzņēmēji būs atbildīgi par projektā paredzēto individuālo uzdevumu īstenošanu un īstenošanu. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal seo i bhfeidhm sa Jeżów Sudecki Commune, i gceantar Jeżów Sudecki.Is é ábhar na hinfheistíochta:- atógáil agus leathnú an fhoirgnimh oideachais atá ann cheana ag ul. Foirceannadh 27 i Jeżów Sudecki — i plota 496 le bonneagar teicniúil ar ceapacha uimh. 496 agus 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki agus bealaí amach as an uimhir plota bóthair bardasach 511/2 do plota 496, ceantar Jeżów Sudecki — tá sé ina ghnóthas as a dtiocfaidh go díreach chun feabhas a chur ar choinníollacha teagaisc;- trealamh le trealamh nua-aimseartha agus ábhair teagaisc an stiúideo, go háirithe matamaitice-nádúrtha agus digiteach;- trealamh le trealamh speisialaithe agus áiseanna teagaisc chun tacú le forbairt na mac léinn a bhfuil riachtanais speisialta oideachais, m.sh.: is é an t-iarratasóir sa tionscadal seo an Jeżów Sudecki Commune.Chun an tionscadal a chur i bhfeidhm ón taobh foirmiúil agus dlíthiúil, beidh fostaithe an Bardas i Jeżów Sudecki freagrach as an tionscadal a chur i bhfeidhm, agus beidh na conraitheoirí a roghnófar trí chomórtas nó tairiscint freagrach as cur i bhfeidhm agus cur i bhfeidhm na gcúraimí aonair atá beartaithe sa tionscadal. (Irish)
13 August 2022
0 references
Ta projekt se bo izvajal v občini Jeżów Sudecki v okrožju Jeżów Sudecki.Predmet naložbe je:- obnova in razširitev obstoječe izobraževalne stavbe na ul. Navijanje 27 v Jeżów Sudecki – na parceli 496 s tehnično infrastrukturo na parcelah št. 496 in 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki in izhodi iz občinske cestne parcele št. 511/2 za parcelo 496, območje Jeżów Sudecki – je podjetje, ki neposredno vodi k izboljšanju pogojev poučevanja;- opremljanje s sodobno opremo in učnim gradivom v studiu, zlasti matematično-naravno in digitalno;- oprema s specializirano opremo in učnimi pripomočki za podporo razvoju študentov s posebnimi izobraževalnimi potrebami, npr.: prijavitelj v tem projektu je občina Jeżów Sudecki.Za izvedbo projekta s formalne in pravne strani bodo zaposleni v občini Jeżów Sudecki odgovorni za izvedbo projekta, izbrani izvajalci pa bodo odgovorni za izvedbo in izvedbo posameznih nalog, načrtovanih v projektu. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Този проект ще бъде реализиран в Jeżów Sudecki Commune, в област Jeżów Sudecki.Предметът на инвестицията е:- реконструкция и разширяване на съществуващата образователна сграда в ул. Ликвидация 27 в Jeżów Sudecki — в парцел 496 с техническа инфраструктура върху парцели №. 496 и 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki и изходи от общинския пътен парцел № 511/2 за парцел 496, район Jeżów Sudecki — това е предприятие, което пряко води до подобряване на условията на преподаване;- оборудване със съвременна техника и учебни материали на студиото, по-специално математическо-естествено и цифрово;- оборудване със специализирано оборудване и учебни помощни средства за подпомагане развитието на студенти със специални образователни потребности, напр.: заявителят в този проект е Jeżów Sudecki Commune.За изпълнението на проекта от формална и правна страна служителите на общината в Jeżów Sudecki ще отговарят за изпълнението на проекта, а изпълнителите, избрани чрез конкурс или търг, ще отговарят за изпълнението и изпълнението на отделните задачи, планирани в проекта. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Dan il-proġett se jiġi implimentat fil-Komun ta’ Jeżów Sudecki, fid-distrett ta’ Jeżów Sudecki.Is-suġġett tal-investiment huwa:- ir-rikostruzzjoni u l-estensjoni tal-bini edukattiv eżistenti f’ul. Il-koljatura 27 f’Jeżów Sudecki — fil-plott 496 b’infrastruttura teknika fuq il-plottijiet nru. 496 u 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki u joħroġ mill-plott tat-triq muniċipali numru 511/2 għall-plott 496, żona Jeżów Sudecki — hija impriża li twassal direttament għat-titjib tal-kundizzjonijiet tat-tagħlim;- tgħammar b’tagħmir modern u materjali ta ‘tagħlim tal-istudjo, speċjalment matematiċi-naturali u diġitali;- tagħmir b’tagħmir speċjalizzat u għajnuniet ta ‘tagħlim biex tappoġġja l-iżvilupp ta’ studenti bi bżonnijiet edukattivi speċjali, eż.: ir-rikorrenti f’dan il-proġett hija l-Komun ta’ Jeżów Sudecki.Għall-implimentazzjoni tal-proġett min-naħa formali u legali, l-impjegati tal-Muniċipalità f’Jeżów Sudecki se jkunu responsabbli għall-implimentazzjoni tal-proġett, u l-kuntratturi magħżula permezz ta’ kompetizzjoni jew offerta se jkunu responsabbli għall-implimentazzjoni u l-implimentazzjoni tal-kompiti individwali ppjanati fil-proġett. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Este projeto será executado no município de Jeżów Sudecki, no distrito de Jeleniogórski.O objeto do investimento é:- reconstrução e expansão do edifício educativo existente em ul. O encerramento 27 em Jeżów Sudecki – na parcela 496 com infraestruturas técnicas nas parcelas n.os 496 e 511/2 da região0005 Jeżów Sudecki e saídas da parcela rodoviária municipal 511/2 para a parcela 496, a área de Jeżów Sudecki – é uma empresa que conduz diretamente à melhoria das condições de ensino;- equipamento com equipamento moderno e material didático da oficina, especialmente matemático e natural e digital;- equipamento com equipamento especializado e material didático para apoiar o desenvolvimento de alunos com necessidades educativas especiais, por exemplo: o candidato a este projeto é o município de Jeżów Sudecki. Para a execução do projeto, formal e legalmente, os funcionários do Gabinete Municipal de Jeżów Sudecki serão responsáveis pela execução e execução das tarefas específicas previstas no projeto, que serão realizadas por contratantes selecionados através de um concurso ou concurso. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Dette projekt vil blive gennemført i Jeżów Sudecki-kommunen i Jeżów Sudecki-distriktet.Projektet for investeringen er:- genopbygning og udvidelse af den eksisterende uddannelsesbygning på ul. Vikling 27 i Jeżów Sudecki — i plot 496 med teknisk infrastruktur på parceller nr. 496 og 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki og udgange fra den kommunale vejlod nummer 511/2 for plot 496, område Jeżów Sudecki — det er en virksomhed, der fører direkte til forbedring af undervisningsforholdene- udstyr med moderne udstyr og undervisningsmaterialer i studiet, især matematisk-naturlig og digital;- udstyr med specialiseret udstyr og undervisningshjælpemidler til støtte for udviklingen af studerende med særlige uddannelsesmæssige behov, f.eks.: sagsøgeren i dette projekt er Jeżów Sudecki kommune.For gennemførelsen af projektet fra den formelle og juridiske side vil de ansatte i kommunen i Jeżów Sudecki være ansvarlige for gennemførelsen af projektet, og de kontrahenter, der udvælges gennem en konkurrence eller et udbud, vil være ansvarlige for gennemførelsen og gennemførelsen af de enkelte opgaver, der er planlagt i projektet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Acest proiect va fi implementat în comuna Jeżów Sudecki din districtul Jeżów Sudecki.Subiectul investiției este:- reconstrucția și extinderea clădirii educaționale existente la ul. Lichidare 27 în Jeżów Sudecki – în parcela 496 cu infrastructură tehnică pe parcelele nr. 496 și 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki și ieșiri din parcela rutieră municipală nr. 511/2 pentru parcela 496, zona Jeżów Sudecki – este o întreprindere care conduce direct la îmbunătățirea condițiilor de predare;- echiparea cu echipamente moderne și materiale didactice ale studioului, în special matematico-naturale și digitale;- echipamente cu echipamente specializate și mijloace didactice pentru a sprijini dezvoltarea studenților cu nevoi educaționale speciale, de exemplu: solicitantul acestui proiect este comuna Jeżów Sudecki.Pentru punerea în aplicare a proiectului din punct de vedere formal și juridic, angajații municipalității din Jeżów Sudecki vor fi responsabili de punerea în aplicare a proiectului, iar contractanții selectați printr-un concurs sau printr-o licitație vor fi responsabili pentru punerea în aplicare și punerea în aplicare a sarcinilor individuale planificate în cadrul proiectului. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i kommunen Jeżów Sudecki i distriktet Jeżów Sudecki. Slingrande 27 i Jeżów Sudecki – i tomt 496 med teknisk infrastruktur på tomt nr. 496 och 511/2 obręb0005 Jeżów Sudecki och avfarter från den kommunala vägtomten 511/2 för tomt 496, område Jeżów Sudecki – det är ett företag som leder direkt till att förbättra undervisningsförhållandena;- utrusta med modern utrustning och läromedel i studion, särskilt matematiska-naturliga och digitala;- utrustning med specialiserad utrustning och undervisningshjälpmedel för att stödja utvecklingen av studenter med särskilda utbildningsbehov, t.ex. sökande i detta projekt är Jeżów Sudecki kommun.För genomförandet av projektet från den formella och rättsliga sidan kommer de anställda i kommunen Jeżów Sudecki att ansvara för genomförandet av projektet, och de uppdragstagare som väljs ut genom ett uttagningsprov eller ett anbudsförfarande kommer att ansvara för genomförandet och genomförandet av de enskilda uppgifter som planeras i projektet. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: DOLNOŚLĄSKIE, POW.: karkonoski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPDS.07.01.03-02-0009/16
0 references