Construction of the northern bypass of Chmielnik within DW 765 from the junction with DK 73 (Q88490): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction de la rocade nord de Chmielnik à l’intérieur du DW 765 à partir de l’intersection avec DK 73
Construction du contournement nord de Chmielnik à l’intérieur de DW 765 de la jonction avec DK 73
label / delabel / de
Bau der nördlichen Chmielnik Ringstraße innerhalb der DW 765 von der Kreuzung mit DK 73
Bau der nördlichen Umgehungsstraße Chmielnik innerhalb der DW 765 von der Kreuzung mit DK 73
label / nllabel / nl
Aanleg van de ringweg in het noorden van Chmielnik binnen DW 765 vanaf het kruispunt met DK 73
Aanleg van de noordelijke Chmielnik bypass binnen DW 765 vanaf de kruising met DK 73
label / itlabel / it
Costruzione della circonvallazione di Chmielnik settentrionale all'interno del DW 765 dall'incrocio con DK 73
Costruzione della tangenziale settentrionale di Chmielnik all'interno del DW 765 dall'incrocio con DK 73
label / eslabel / es
Construcción de la carretera de circunvalación de Chmielnik norte dentro de DW 765 desde la intersección con DK 73
Construcción del bypass norte de Chmielnik dentro de DW 765 desde el cruce con DK 73
label / etlabel / et
Chmielniki põhjapoolse ümbersõidu ehitamine 765 DW piires alates ühenduskohast DK 73-ga
Chmielniki põhjapoolse ümbersõidu ehitamine DW 765 piires alates ristmikust DK 73ga
label / ltlabel / lt
Šiaurinio Chmielnik aplinkkelio tiesimas DW 765 nuo sankirtos su DK 73
Šiaurinio Chmielnik aplinkkelio tiesimas DW 765 nuo sankryžos su DK 73
label / ellabel / el
Κατασκευή της βόρειας παράκαμψης του Chmielnik εντός 765 DW από τη διασταύρωση με 73 DK
Κατασκευή της βόρειας παράκαμψης Chmielnik εντός DW 765 από τη διασταύρωση με 73 DK
label / sklabel / sk
Výstavba severného obchvatu Chmielnik v rámci DW 765 od križovatky s DK 73
Výstavba severného bypassu Chmielnik v rámci DW 765 od križovatky s DK 73
label / filabel / fi
Chmielnikin pohjoisen ohitustien rakentaminen 765 DW:n yhteyteen DK 73:n risteyksestä
Pohjoisen Chmielnikin ohikulkutien rakentaminen DW 765:n sisällä DK 73:n risteyksestä
label / hulabel / hu
A Chmielnik északi elkerülő útjának építése a DK 73-mal való kereszteződéstől számított 765-ös DW-n belül
Az északi Chmielnik elkerülő út építése DW 765 a DK 73 csomóponttól
label / cslabel / cs
Výstavba severního obchvatu Chmielnik v rámci DW 765 od křižovatky s DK 73
Výstavba severního bypassu Chmielnik v rámci DW 765 od křižovatky s DK 73
label / lvlabel / lv
Chmielnik ziemeļu apvedceļa būvniecība DW 765 robežās no krustojuma ar DK 73
Ziemeļu Chmielnik apvedceļa būvniecība DW 765 robežās no savienojuma ar DK 73
label / galabel / ga
Tógáil sheachbhóthar thuaidh Chmielnik laistigh de DW 765 ón acomhal le DK 73
Tógáil an tseachbhóthar thuaidh Chmielnik laistigh de DW 765 ón acomhal le DK 73
label / bglabel / bg
Изграждане на северния обход на Chmielnik в рамките на DW 765 от кръстовището с DK 73
Изграждане на северния околовръстен път на Chmielnik в рамките на DW 765 от кръстовището с DK 73
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni tal-bypass tat-Tramuntana ta’ Chmielnik fi ħdan DW 765 mill-konnessjoni ma’ DK 73
Kostruzzjoni tal-bypass ta’ Chmielnik tat-Tramuntana fi ħdan DW 765 mill-ġunzjoni ma’ DK 73
label / ptlabel / pt
Construção do desvio norte de Chmielnik dentro de DW 765 a partir da junção com DK 73
Construção da circunvalação norte de Chmielnik na DW 765 a partir da junção com a DK 73
label / dalabel / da
Anlæg af den nordlige omfartsvej Chmielnik inden for DW 765 fra krydset med DK 73
Anlæg af den nordlige Chmielnik bypass inden for DW 765 fra krydset med 73 DK
label / rolabel / ro
Construirea șoselei de centură nordică Chmielnik în DW 765 de la intersecția cu DK 73
Construcția șoselei Chmielnik de nord în cadrul DW 765 de la intersecția cu DK 73
label / svlabel / sv
Byggandet av den norra förbifartsleden Chmielnik inom DW 765 från korsningen med DK 73
Konstruktion av norra Chmielnik bypass inom DW 765 från korsningen med DK 73
Property / EU contributionProperty / EU contribution
8,436,021.81 Euro
Amount8,436,021.81 Euro
UnitEuro
7,813,865.2 Euro
Amount7,813,865.2 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: This investment consists of construction on the new track, section DW 765, which is the northern bypass of the town Chmielnik, with a total length of about 2.67 km. DW 765, which is the subject of the project, runs through Świętokrzyskie Voivodeship on a 54 km long section connecting Chmielnik and Osiek. The project under examination concerns the construction of a bypass in Chmielnik. In addition, it is planned to extend the DK 73 national road over a distance of about 1.4 km. Access roads with a total length of about 6.5 km were also designed, walking and cycling routes along access roads and pavements, bus bays with platforms. As part of this investment, the construction of an engineering facility – viaduct over the county road No. 0355T, in the town of Suchowola, in the commune of Chmielnik is planned. Access to the ring road will only be possible through the intersections of the ring road with: —National road No. 73, poviat without number (ul. Kielce), access to the Suchowola Mine, -Poviat road No. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska and the existing provincial road No. 765. In the areas of intersections to public roads the inclusion of access roads has been designed. The bypass will cross without collision with: by District Road No 0355T (ul. It’s Pierzchnicka. Project indicators The total length of built voivodship roads – 2.67 km The total length of rebuilt national roads – 1.41 km The users of the project will be participants of road traffic on this section of the road, i.e. drivers, passengers, cyclists and pedestrians. The construction of the bypass and its connection with existing transport lines will affect the economic development and attractiveness of the region and the areas associated with the roads: national No. 73 and 78 and Voivodeship No. 765. As a result of the project, the road capacity will be increased. This will save time in passenger and freight transport and improve travel comfort. The construction of the Chmielnik bypass will improve the safety of road users and residents of the city. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9464149763201404
Amount0.9464149763201404
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Cet investissement consiste en la construction de la section DW 765, qui est le contournement nord de la ville de Chmielnik d’une longueur totale d’environ 2,67 km. Le DW 765, qui fait l’objet du projet, traverse la province de Świętokrzyskie sur un tronçon de 54 km reliant Chmielnik à Osiek. Le projet à l’étude concerne la construction d’un pontage à Chmielnik. En outre, la route nationale DK 73 devait être étendue sur un tronçon de 1,4 km. Il a également conçu des routes d’accès d’une longueur totale d’environ 6,5 km, des pistes cyclables, des pistes cyclables le long des routes d’accès et des trottoirs, des baies d’autobus avec des quais. Cet investissement implique la construction d’une installation d’ingénierie — un viaduc sur la route de district no 0355T, à Suchowola, dans la commune de Chmielnik. L’accès au périphérique ne sera possible que par des intersections du périphérique avec: — par la route nationale no 73, comté sans numéro (ul. Kielecka), accès à la mine Suchowola, — route de district no 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska et la route de voïvodie existante no 765. Dans les zones d’intersection avec les routes publiques, l’intégration des routes d’accès a été conçue. Le contournement traversera avec: route de district no 0355T (ul. Pierzchnicka. Indicateurs du projet Longueur totale des routes régionales construites — 2,67 km Longueur totale des routes nationales reconstruites — 1,41 km Les usagers du projet seront des usagers de la route sur le tronçon de route concerné, à savoir les conducteurs, les passagers, les cyclistes et les piétons. La construction du contournement et sa connexion avec les voies de transport existantes affecteront le développement économique et l’attractivité de la région et des zones associées aux routes: national nos 73 et 78 et voïvodie no 765. Grâce au projet, la capacité routière sera augmentée. Cela permettra de gagner du temps dans le transport de passagers et de marchandises et d’améliorer le confort des déplacements. La construction du périphérique de Chmielnik améliorera la sécurité des usagers de la route et des résidents de la ville. (French)
Cet investissement consiste en la construction d’une nouvelle voie, section DW 765, qui est la rocade nord de la ville de Chmielnik d’une longueur totale d’environ 2,67 km. DW 765, qui fait l’objet du projet, passe par la voïvodie de Świętokrzyskie sur une section de 54 km reliant Chmielnik et Osiek. Le projet analysé concerne la construction d’un contournement à Khmelnyk. En outre, il est prévu d’étendre la route nationale DK 73 sur un tronçon d’environ 1,4 km. Des routes d’accès d’une longueur totale d’environ 6,5 km, des routes piétonnes et cyclables, des pistes cyclables le long des routes d’accès et des trottoirs, des baies d’autobus avec quais ont également été conçues. Dans le cadre de cet investissement, la construction d’une installation d’ingénierie — un viaduc sur la route de district no 0355T, à Suchowola, dans la municipalité de Chmielnik est prévue. L’accès au contournement ne sera possible que par l’intersection du contournement avec: — route nationale no 73, comté sans numéro (ul. Kielce), accès à la mine de Suchowola, — route de district no 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska et l’actuelle route de la voïvodie no 765. Dans les zones d’intersection, l’inclusion de routes d’accès a été conçue pour inclure les routes publiques. Le contournement passera non-colysed avec: route de district no 0355T (ul. Pierzchnicka). Longueur totale des routes régionales construites — 2,67 km Longueur totale des routes nationales reconstruites — 1,41 km Les usagers du projet seront les usagers de la route sur cette partie de la route, c’est-à-dire les conducteurs, les passagers, les cyclistes et les piétons. La construction du contournement ainsi que sa connexion avec les routes existantes affecteront le développement économique et l’attractivité de la région et des zones associées aux routes: national no 73 et 78 et voïvodie no 765. À la suite du projet, la capacité routière sera augmentée. Cela permettra d’économiser du temps dans le transport de passagers et de marchandises et d’améliorer le confort de déplacement. La construction du contournement de Chmielnik améliorera la sécurité des usagers de la route et des habitants de la ville. (French)
Property / summaryProperty / summary
Diese Investition besteht aus dem Bau des Abschnitts DW 765, der die nördliche Umgehungsstraße der Stadt Chmielnik mit einer Gesamtlänge von ca. 2,67 km ist. DW 765, das Gegenstand des Projekts ist, verläuft durch die Provinz Świętokrzyskie auf einem 54 km langen Abschnitt, der Chmielnik und Osiek verbindet. Das zu prüfende Projekt betrifft den Bau einer Umgehungsstraße in Chmielnik. Darüber hinaus sollte die Landstraße DK 73 über einen Abschnitt von 1,4 km erweitert werden. Es entwarf auch Zufahrtsstraßen mit einer Gesamtlänge von ca. 6,5 km, Wanderwege, Radwege entlang Zufahrtsstraßen und Gehsteige, Busbuchten mit Bahnsteigen. Diese Investition beinhaltet den Bau einer Ingenieuranlage – ein Viadukt über die Kreisstraße 0355T, in Suchowola, in der Gemeinde Chmielnik. Der Zugang zur Ringstraße ist nur durch Kreuzungen der Ringstraße möglich mit: — auf der Staatsstraße 73, Grafschaft ohne Nummer (ul. Kielecka), Zufahrt zur Mine Suchowola, – Kreisstraße 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska und die bestehende Woiwodschaftsstraße Nr. 765. In den Bereichen der Kreuzungen zu öffentlichen Straßen wurde die Integration von Zufahrtsstraßen konzipiert. Die Umgehungsstraße wird mit Folgendem übertreffen: Bezirksstraße 0355T (ul. Pierzchnicka. Projektindikatoren Gesamtlänge der gebauten Regionalstraßen – 2,67 km Gesamtlänge der umgebauten nationalen Straßen – 1,41 km. Die Nutzer des Projekts werden Verkehrsteilnehmer auf dem betreffenden Straßenabschnitt sein, d. h. Fahrer, Fahrgäste, Radfahrer und Fußgänger. Der Bau der Umgehungsstraße und ihre Anbindung an bestehende Verkehrswege werden die wirtschaftliche Entwicklung und Attraktivität der Region und der mit den Straßen verbundenen Gebiete beeinträchtigen: nationale Nrn. 73 und 78 und Woiwodschaft Nr. 765. Als Ergebnis des Projekts wird die Straßenkapazität erhöht. Dies spart Zeit im Personen- und Güterverkehr und verbessert den Reisekomfort. Der Bau der Chmielnik Ringstraße wird die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer und Bewohner der Stadt verbessern. (German)
Diese Investition besteht aus dem Bau eines neuen Gleises, Abschnitt DW 765, der nördlichen Ringstraße der Stadt Chmielnik mit einer Gesamtlänge von etwa 2,67 km. DW 765, das Gegenstand des Projekts ist, verläuft durch die Woiwodschaft Świętokrzyskie auf einem 54 km langen Abschnitt, der Chmielnik und Osiek verbindet. Das analysierte Projekt betrifft den Bau einer Bypass in Khmelnyk. Darüber hinaus ist geplant, die Bundesstraße DK 73 auf einem Abschnitt von etwa 1,4 km zu erweitern. Zufahrtsstraßen mit einer Gesamtlänge von ca. 6,5 km, Fußgänger- und Radwege, Radwege entlang Zufahrtsstraßen und Gehwegen, Busbuchten mit Bahnsteigen wurden ebenfalls gestaltet. Im Rahmen dieser Investition ist der Bau einer technischen Anlage – ein Viadukt über die Kreisstraße Nr. 0355T, in Suchowola, in der Gemeinde Chmielnik geplant. Der Zugang zur Umgehungsstraße ist nur über die Kreuzung der Umgehungsstraße möglich mit: — Nationalstraße 73, Landkreis ohne Nummer (ul. Kielce), Zufahrt zur Mine Suchowola, – Kreisstraße Nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska und die bestehende Woiwodschaftsstraße Nr. 765. In den Bereichen der Kreuzungen wurde die Einbeziehung von Zufahrtsstraßen auf öffentliche Straßen ausgelegt. Der Bypass wird unkolysiert mit: Bezirksstraße 0355T (ul. Pierzchnicka). Gesamtlänge der gebauten Regionalstraßen – 2,67 km Gesamtlänge der umgebauten Nationalstraßen – 1,41 km Die Nutzer des Projekts werden Verkehrsteilnehmer auf diesem Straßenabschnitt sein, d. h. Fahrer, Fahrgäste, Radfahrer und Fußgänger. Der Bau der Umgehungsstraße zusammen mit ihrer Anbindung an bestehende Verkehrswege wird sich auf die wirtschaftliche Entwicklung und Attraktivität der Region und der mit den Straßen verbundenen Gebiete auswirken: nationale Nrn. 73 und 78 und Woiwodschaft Nr. 765. Durch das Projekt wird die Straßenkapazität erhöht. Dies spart Zeit im Personen- und Güterverkehr und verbessert den Reisekomfort. Der Bau der Umgehungsstraße Chmielnik wird die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer und Bewohner der Stadt verbessern. (German)
Property / summaryProperty / summary
Deze investering bestaat uit de bouw van het DW 765-gedeelte, de noordelijke omweg van de stad Chmielnik met een totale lengte van ongeveer 2,67 km. DW 765, dat het voorwerp is van het project, loopt door de provincie Świętokrzyskie op een traject van 54 km tussen Chmielnik en Osiek. Het onderhavige project betreft de bouw van een bypass in Chmielnik. Bovendien was het de bedoeling dat de DK 73 nationale weg over een traject van 1,4 km zou worden uitgebreid. Het ontwierp ook toegangswegen met een totale lengte van ongeveer 6,5 km, wandelpaden, fietsroutes langs toegangswegen en trottoirs, busbanen met perrons. Deze investering omvat de bouw van een technische faciliteit — een viaduct over de districtsweg nr. 0355T, in Suchowola, in de gemeente Chmielnik. Toegang tot de ringweg is alleen mogelijk via kruispunten van de ringweg met: — per nationale weg nr. 73, provincie zonder nummer (ul. Kielecka), toegang tot de mijn van Suchowola, — districtsweg nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska en de bestaande woiwodschapsweg nr. 765. In de gebieden van kruispunten met openbare wegen werd de integratie van toegangswegen ontworpen. De bypass zal kruisen met: stadsweg nr. 0355T (ul. Ik ben Pierzchnicka. Projectindicatoren Totale lengte van de aangelegde regionale wegen — 2,67 km Totale lengte van de herbouwde nationale wegen — 1,41 km. De gebruikers van het project zullen weggebruikers zijn op het betrokken weggedeelte, d.w.z. bestuurders, passagiers, fietsers en voetgangers. De aanleg van de rondweg en de verbinding ervan met bestaande vervoersroutes zullen van invloed zijn op de economische ontwikkeling en aantrekkelijkheid van de regio en de met de wegen verbonden gebieden: nationale nrs. 73 en 78 en woiwodschap nr. 765. Als gevolg van het project zal de wegcapaciteit worden verhoogd. Dit bespaart tijd in het passagiers- en vrachtvervoer en verbetert het reiscomfort. De aanleg van de ringweg Chmielnik zal de veiligheid van weggebruikers en inwoners van de stad verbeteren. (Dutch)
Deze investering bestaat uit de aanleg van een nieuw spoor, deel DW 765, de noordelijke ringweg van de stad Chmielnik met een totale lengte van ongeveer 2,67 km. DW 765, dat het onderwerp is van het project, loopt door het Świętokrzyskie Voivodeship op een 54 km afstand tussen Chmielnik en Osiek. Het geanalyseerde project betreft de bouw van een bypass in Khmelnyk. Daarnaast is het de bedoeling om de nationale weg DK 73 uit te breiden op een gedeelte van ongeveer 1,4 km. Toegangswegen met een totale lengte van ongeveer 6,5 km, voetgangers- en fietsroutes, fietsroutes langs toegangswegen en trottoirs, bus baaien met platforms werden ook ontworpen. Als onderdeel van deze investering is de bouw van een technische faciliteit — een viaduct over de districtsweg nr. 0355T, in Suchowola, in de gemeente Chmielnik gepland. Toegang tot de bypass is alleen mogelijk via de kruising van de bypass met: — nationale weg nr. 73, provincie zonder nummer (ul. Kielce), toegang tot de mijn van Suchowola, — districtsweg nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska en de bestaande woiwodschapsweg nr. 765. Op het gebied van kruispunten is de opname van toegangswegen ontworpen om openbare wegen te omvatten. De bypass kruist ongecolyseerd met: districtsweg nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Totale lengte van de bebouwde regionale wegen — 2,67 km Totale lengte van de herbouwde nationale wegen — 1,41 km De gebruikers van het project zullen weggebruikers zijn op dit deel van de weg, d.w.z. bestuurders, passagiers, fietsers en voetgangers. De aanleg van de bypass in combinatie met de aansluiting op bestaande verkeersroutes zal van invloed zijn op de economische ontwikkeling en aantrekkelijkheid van de regio en de gebieden die met wegen samenhangen: nationaal nr. 73 en 78 en woiwodschap nr. 765. Als gevolg van het project zal de wegcapaciteit worden verhoogd. Dit bespaart tijd in het personen- en goederenvervoer en verbetert het reiscomfort. De aanleg van de Chmielnik bypass zal de veiligheid van weggebruikers en inwoners van de stad verbeteren. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Questo investimento consiste nella costruzione della sezione DW 765, che è la circonvallazione settentrionale della città di Chmielnik con una lunghezza totale di circa 2,67 km. Il DW 765, oggetto del progetto, attraversa la provincia di Świętokrzyskie su un tratto di 54 km che collega Chmielnik e Osiek. Il progetto in esame riguarda la costruzione di una circonvallazione a Chmielnik. Inoltre, la strada nazionale DK 73 era prevista per un tratto di 1,4 km. Ha inoltre progettato strade di accesso per una lunghezza totale di circa 6,5 km, piste per passeggiate in bicicletta, piste ciclabili lungo strade di accesso e marciapiedi, baie di autobus con piattaforme. Questo investimento comporta la costruzione di un impianto di ingegneria — un viadotto sulla strada distrettuale n. 0355T, a Suchowola, nel comune di Chmielnik. L'accesso alla circonvallazione sarà possibile solo attraverso intersezioni della circonvallazione con: — per strada nazionale n. 73, contea senza numero (ul. Kielecka), accesso alla miniera di Suchowola, — strada distrettuale n. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska e l'attuale strada voivodato n. 765. Nelle zone di intersezione con le strade pubbliche, è stata progettata l'integrazione delle strade di accesso. Il bypass si incrocia con: strada distrettuale n. 0355T (ul. Pierzchnicka. Indicatori del progetto Lunghezza totale delle strade regionali costruite — 2,67 km Lunghezza totale delle strade nazionali ricostruite — 1,41 km. Gli utenti del progetto saranno gli utenti della strada sul tratto stradale interessato, vale a dire conducenti, passeggeri, ciclisti e pedoni. La costruzione della circonvallazione e il suo collegamento con le rotte di trasporto esistenti incideranno sullo sviluppo economico e sull'attrattiva della regione e delle aree associate alle strade: nn. 73 e 78 e voivodato n. 765. Come risultato del progetto, la capacità stradale sarà aumentata. Ciò consentirà di risparmiare tempo nel trasporto di passeggeri e merci e di migliorare il comfort di viaggio. La costruzione della circonvallazione Chmielnik migliorerà la sicurezza degli utenti della strada e dei residenti della città. (Italian)
Questo investimento consiste nella costruzione di una nuova pista, sezione DW 765, che è la circonvallazione settentrionale della città di Chmielnik con una lunghezza totale di circa 2,67 km. Il DW 765, oggetto del progetto, attraversa il Voivodato di Świętokrzyskie su un tratto di 54 km che collega Chmielnik e Osiek. Il progetto analizzato riguarda la costruzione di un bypass a Khmelnyk. Inoltre, si prevede di espandere la strada nazionale DK 73 su un tratto di circa 1,4 km. Sono state inoltre progettate strade di accesso per una lunghezza complessiva di circa 6,5 km, percorsi pedonali e ciclabili, piste ciclabili lungo strade di accesso e marciapiedi, baie di autobus con piattaforme. Come parte di questo investimento, è prevista la costruzione di un impianto di ingegneria — un viadotto sulla strada distrettuale n. 0355T, a Suchowola, nel comune di Chmielnik. L'accesso al bypass sarà possibile solo attraverso l'intersezione del bypass con: — strada nazionale n. 73, contea senza numero (ul. Kielce), accesso alla miniera di Suchowola, — strada distrettuale n. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska e la Via del Voivodato n. 765. Nelle aree di intersezione, l'inclusione delle strade di accesso è stata progettata per includere strade pubbliche. Il bypass attraverserà uncolysed con: strada distrettuale n. 0355T (ul. Pierzchnicka). Lunghezza totale delle strade regionali costruite — 2,67 km Lunghezza totale delle strade nazionali ricostruite — 1,41 km Gli utenti del progetto saranno gli utenti della strada su questo tratto della strada, vale a dire conducenti, passeggeri, ciclisti e pedoni. La costruzione della tangenziale, insieme al suo collegamento con le rotte di traffico esistenti, influenzerà lo sviluppo economico e l'attrattiva della regione e delle aree connesse alle strade: nn. 73 e 78 e Voivodato n. 765. Come risultato del progetto, la capacità stradale sarà aumentata. Ciò consentirà di risparmiare tempo nel trasporto di passeggeri e merci e di migliorare il comfort di viaggio. La costruzione della tangenziale Chmielnik migliorerà la sicurezza degli utenti della strada e dei residenti della città. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Esta inversión consiste en la construcción de la sección DW 765, que es la circunvalación norte de la ciudad de Chmielnik con una longitud total de unos 2,67 km. DW 765, que es el objeto del proyecto, se extiende a través de la provincia de Świętokrzyskie en un tramo de 54 km que conecta Chmielnik y Osiek. El proyecto que se examina se refiere a la construcción de una circunvalación en Chmielnik. Además, estaba previsto ampliar la carretera nacional DK 73 por un tramo de 1,4 km. También diseñó carreteras de acceso con una longitud total de unos 6,5 km, pistas para caminar en bicicleta, rutas ciclistas a lo largo de carreteras de acceso y pavimentos, bahías de autobuses con andenes. Esta inversión implica la construcción de una instalación de ingeniería, un viaducto sobre la carretera de distrito n.º 0355T, en Suchowola, en la comuna de Chmielnik. El acceso a la carretera de circunvalación solo será posible a través de intersecciones de la carretera de circunvalación con: — por carretera nacional n.º 73, condado sin número (ul. Kielecka), acceso a la mina Suchowola, — carretera de distrito n.º 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska y la actual carretera voivodato n.º 765. En las áreas de intersecciones con las vías públicas, se diseñó la integración de las vías de acceso. El bypass cruzará con: carretera de distrito n.º 0355T (ul. Pierzchnicka. Duración total de las carreteras regionales construidas — 2,67 km Eslora total de las carreteras nacionales reconstruidas — 1,41 km. Los usuarios del proyecto serán usuarios de la carretera en el tramo de carretera en cuestión, es decir, conductores, pasajeros, ciclistas y peatones. La construcción de la circunvalación y su conexión con las rutas de transporte existentes afectarán al desarrollo económico y al atractivo de la región y de las zonas asociadas a las carreteras: número nacional 73 y 78 y Voivodato n.º 765. Como resultado del proyecto, se incrementará la capacidad vial. Esto ahorrará tiempo en el transporte de pasajeros y mercancías y mejorará la comodidad de viaje. La construcción de la carretera de circunvalación de Chmielnik mejorará la seguridad de los usuarios y residentes de la ciudad. (Spanish)
Esta inversión consiste en la construcción de una nueva vía, sección DW 765, que es la circunvalación norte de la ciudad de Chmielnik con una longitud total de unos 2,67 km. DW 765, que es el objeto del proyecto, corre a través del Voivodato Świętokrzyskie en una sección de 54 km que conecta Chmielnik y Osiek. El proyecto analizado se refiere a la construcción de un bypass en Khmelnyk. Además, está previsto ampliar la carretera nacional DK 73 en un tramo de unos 1,4 km. También se diseñaron vías de acceso con una longitud total de unos 6,5 km, rutas peatonales y ciclistas, rutas de bicicletas a lo largo de vías de acceso y aceras, bahías de autobuses con plataformas. Como parte de esta inversión, se planea la construcción de una instalación de ingeniería — un viaducto sobre la carretera del distrito n.º 0355T, en Suchowola, en el municipio de Chmielnik. El acceso al bypass solo será posible a través de la intersección del bypass con: — carretera nacional n.º 73, condado sin número (ul. Kielce), acceso a la mina Suchowola, — carretera de distrito n.º 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska y el actual Voivodeship Road n.º 765. En las áreas de intersecciones, la inclusión de vías de acceso ha sido diseñada para incluir las vías públicas. El bypass cruzará desvinculado con: carretera de distrito n.º 0355T (ul. Pierzchnicka. Longitud total de las carreteras regionales construidas — 2,67 km La longitud total de las carreteras nacionales reconstruidas — 1,41 km Los usuarios del proyecto serán usuarios de la carretera en este tramo de la carretera, es decir, conductores, pasajeros, ciclistas y peatones. La construcción del bypass junto con su conexión con las rutas de tráfico existentes afectará el desarrollo económico y el atractivo de la región y las áreas asociadas a las carreteras: nacional n.º 73 y 78 y Voivodato n.º 765. Como resultado del proyecto, se aumentará la capacidad vial. Esto ahorrará tiempo en el transporte de pasajeros y mercancías y mejorará la comodidad de viaje. La construcción del bypass Chmielnik mejorará la seguridad de los usuarios de la carretera y de los residentes de la ciudad. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
See investeering seisneb ehituses uuel teel, lõigul DW 765, mis on Chmielniki linna põhjapoolne ümbersõidutee, mille kogupikkus on umbes 2,67 km. DW 765, mis on projekti teema, kulgeb läbi ÅwiÄtokrzyskie vojevoodkonna 54 km pikkusel lõigul, mis ühendab Chmielnikut ja Osiekit. Uuritav projekt on seotud ümbersõiduraja ehitamisega Chmielnikusse. Lisaks on kavas laiendada DK 73 riiklikku maanteed umbes 1,4 km kaugusele. Samuti olid projekteeritud juurdepääsuteed kogupikkusega umbes 6,5 km, kõndimis- ja jalgrattateed mööda juurdepääsuteid ja kõnniteid, bussilahte platvormidega. Selle investeeringu osana on planeeritud ehitada Chmielnik’i kommuunis viadukt üle maakonnamaantee nr 0355T Seleowola linnas. Ringteele pääsemine on võimalik ainult ringtee ristumiskohtade kaudu: National Road No. 73, poviat ilma numbrita (ul. Kielce), juurdepääs Seljoowola kaevandusele, -Poviati maanteele nr 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska ja olemasolev provintsimaantee nr 765. Avalike teede ristmike alal on välja töötatud juurdepääsuteed. Möödasõit läbib kokkupõrget: piirkondlik maantee nr 0355T (ul. See on Pierzchnicka. Projekti näitajad Ehitatud vojevoodkonna teede kogupikkus 2,67 km Ümberehitatud riiklike teede kogupikkus 1,41 km Projekti kasutajad on sellel teelõigul liikluses osalejad, st autojuhid, reisijad, jalgratturid ja jalakäijad. Ümbersõidutee ehitamine ja selle ühendus olemasolevate transpordiliinidega mõjutab piirkonna ja teedega seotud alade majanduslikku arengut ja atraktiivsust: riiklik nr 73 ja 78 ning vojevoodkond nr 765. Projekti tulemusena suurendatakse maanteede läbilaskevõimet. See säästab aega reisijate- ja kaubaveol ning parandab reisimugavust. Chmielniki ümbersõidu ehitamine parandab liiklejate ja linna elanike ohutust. (Estonian)
Investeeringuks on ehitada uus rada, lõik DW 765, mis on Chmielniku linna põhjamaine ringtee, mille kogupikkus on umbes 2,67 km. Projekti teemaks olev DW 765 läbib Świętokrzyskie vojevoodkonna 54 km pikkusel lõigul, mis ühendab Chmielnikut Osiekiga. Analüüsitud projekt käsitleb ümbersõidu rajamist Khmelnykis. Lisaks on kavas laiendada riiklikku maanteed DK 73 umbes 1,4 km pikkusele lõigule. Samuti kavandati ligi 6,5 km pikkused juurdepääsuteed, jalakäijate- ja jalgrattateed, jalgrattateed mööda juurdepääsuteid ja kõnniteid ning platvormidega bussilahte. Selle investeeringu raames kavandatakse Chmielnik’i omavalitsusüksuses Suchowolas ehitada tehnorajatis – viadukt üle linnaosa maantee nr 0355T. Juurdepääs ümbersõidule on võimalik ainult läbi ümbersõidutee ristumiskoha järgmiste punktidega: – riigimaantee nr 73, maakond numbrita (ul. Kielce), juurdepääs Suchowola kaevandusele, – ringtee nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska ja olemasolev vojevoodkonna tee nr 765. Ristmike valdkondades on juurdepääsuteede lisamine kavandatud nii, et see hõlmaks avalikke teid. Ümbersõidutee ristub koloniseerimata järgmiste elementidega: ringtee nr 0355T (ul. Pierzchnicka). Ehitatud piirkondlike teede kogupikkus – 2,67 km Üleehitatud riigimaanteede kogupikkus – 1,41 km Projekti kasutajad on sellel teelõigul liiklejad, st autojuhid, sõitjad, jalgratturid ja jalakäijad. Ümbersõidutee ehitamine koos selle ühendamisega olemasolevate liiklusteedega mõjutab piirkonna ja teedega seotud alade majanduslikku arengut ja atraktiivsust: riiklik nr 73 ja 78 ning vojevoodkond nr 765. Projekti tulemusena suureneb teede läbilaskevõime. See säästab aega reisijate- ja kaubaveos ning parandab reisimugavust. Chmielniku ümbersõidutee ehitamine parandab liiklejate ja linnaelanike ohutust. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Šią investiciją sudaro naujo kelio tiesimas DW 765, kuris yra šiaurinis Chmielnik miesto aplinkkelis, kurio bendras ilgis yra apie 2,67 km. DW 765, kuris yra projekto objektas, eina per ÅwiÄtokrzyskie vaivadiją 54 km ilgio ruože, jungiančiame Chmielnik ir Osiek. Nagrinėjamas projektas susijęs su aplinkkelio statyba Chmielnike. Be to, planuojama nutiesti 73 DK nacionalinį kelią maždaug 1,4 km atstumu. Taip pat buvo suprojektuoti privažiavimo keliai, kurių bendras ilgis yra apie 6,5 km, pėsčiųjų ir dviračių takai palei privažiuojamuosius kelius ir šaligatvius, autobusų įlankos su peronais. Kaip šios investicijos dalis, inžinerinio įrenginio statyba â EUR viadukas per apskrities kelio Nr. 0355T, į Suchowola mieste, Chmielnik komunoje planuojama. Patekti į žiedinį kelią bus galima tik per žiedinio kelio sankirtas su: âEURNacionalinis kelias nr. 73, poviat be numerio (ul. Kielce), prieiga prie Suchowola Mine, -Poviat kelio Nr. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska ir esamas provincijos kelias Nr. 765. Sankirtose su viešaisiais keliais numatyta įtraukti privažiuojamuosius kelius. Aplinkkelis kirs be susidūrimo su: apskrities keliu Nr. 0355T (ul. Tai Pierzchnicka. Projekto rodikliai Bendras vaivadijos kelių ilgis ā EUR 2,67 km Bendras perstatytų nacionalinių kelių ilgis â 1,41 km Projekto naudotojai bus kelių eismo dalyviai šioje kelio atkarpoje, t. y. vairuotojai, keleiviai, dviratininkai ir pėstieji. Aplinkkelio tiesimas ir jo sujungimas su esamomis transporto linijomis turės įtakos regiono ir su keliais susijusių vietovių ekonominiam vystymuisi ir patrauklumui: nacionalinės Nr. 73 ir 78 ir vaivadijos Nr. 765. Įgyvendinus projektą, bus padidintas kelių eismo pajėgumas. Tai sutaupys laiko keleivių ir krovinių transporte ir pagerins kelionės komfortą. Chmielnik aplinkkelio statyba pagerins kelių eismo dalyvių ir miesto gyventojų saugumą. (Lithuanian)
Šią investiciją sudaro naujo kelio, ruožo DW 765, tiesimas, kuris yra šiaurinis Chmielnik miesto žiedinis kelias, kurio bendras ilgis yra apie 2,67 km. DW 765, kuris yra projekto objektas, eina per Świętokrzyskie vaivadiją 54 km ruože, jungiančiame Chmielniką ir Osieką. Analizuojamas projektas susijęs su aplinkkelio statyba Khmelnyke. Be to, planuojama išplėsti nacionalinį kelią DK 73 maždaug 1,4 km ruože. Taip pat buvo suprojektuoti privažiavimo keliai, kurių bendras ilgis yra apie 6,5 km, pėsčiųjų ir dviračių maršrutai, dviračių maršrutai palei privažiavimo kelius ir šaligatvius, autobusų įlankos su platformomis. Kaip šios investicijos dalis, planuojama statyti inžinerinį įrenginį – viaduką virš rajono kelio Nr. 0355T, Suchowola, Chmielnik savivaldybėje. Prieiga prie aplinkkelio bus galima tik per aplinkkelio sankirtą su: – nacionalinis kelias Nr. 73, apskritis be numerio (ul. Kielce), patekimas į Suchowola kasyklą, – rajono kelias Nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska ir esamas vaivadijos kelias Nr. 765. Sankryžų srityse privažiuojamųjų kelių įtraukimas buvo sukurtas taip, kad apimtų viešuosius kelius. Aplinkkelis bus kirsti nesulankstytas su: rajono kelias Nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Bendras nutiestų regioninių kelių ilgis – 2,67 km Bendras atstatytų nacionalinių kelių ilgis – 1,41 km Projekto naudotojai bus eismo dalyviai šioje kelio atkarpoje – vairuotojai, keleiviai, dviratininkai ir pėstieji. Aplinkkelio tiesimas kartu su jo jungtimi su esamais eismo maršrutais turės įtakos regiono ir su keliais susijusių teritorijų ekonominei plėtrai ir patrauklumui: nacionalinis Nr. 73 ir 78 ir vaivadija Nr. 765. Įgyvendinus projektą, bus padidintas kelių pajėgumas. Tai sutaupys laiko keleivių ir krovinių transportui ir pagerins kelionės komfortą. Chmielnik aplinkkelio statyba pagerins kelių eismo dalyvių ir miesto gyventojų saugumą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Ova investicija se sastoji od izgradnje na novoj stazi, dionica DW 765, koja je sjeverna obilaznica grada Chmielnika, ukupne dužine oko 2,67 km. DW 765, koji je predmet projekta, prolazi kroz ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship na 54 km dugoj dionici koja povezuje Chmielnik i Osiek. Projekt koji se ispituje odnosi se na izgradnju obilaznice u Chmielniku. Osim toga, planira se proširenje državne ceste DK 73 na udaljenosti od oko 1,4 km. Projektirane su i pristupne ceste ukupne dužine oko 6,5 km, pješačke i biciklističke staze uz pristupne ceste i pločnike, autobusne uvale s peronima. Kao dio ove investicije planira se izgradnja inžinjerskog objekta â EUR vijadukt preko županijske ceste br. 0355T, u gradu Suchowola, u komuni Chmielnik. Pristup obilaznici bit će moguć samo kroz sjecišta obilaznice s: nacionalna cesta br. 73, poviat bez broja (ul. Kielce), pristup rudniku Suchowola, -Poviat cesta br. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska i postojeća pokrajinska cesta br. 765. U područjima raskrižja javnih cesta projektirana je uključenost pristupnih cesta. Obilaznica će prijeći bez sudara s: okružnom cestom br. 0355T (ul. To je Pierzchnicka. Pokazatelji projekta Ukupna duljina izgrađenih voivodship cesta â EUR 2,67 km Ukupna duljina obnovljenih nacionalnih cesta â EUR 1,41 km Korisnici projekta bit će sudionici cestovnog prometa na ovoj dionici ceste, tj. vozači, putnici, biciklisti i pješaci. Izgradnja obilaznice i njezina povezanost s postojećim prometnim linijama utjecat će na gospodarski razvoj i privlačnost regije i područja povezanih s cestama: nacionalni br. 73 i 78 i vojvodstvo br. 765. Kao rezultat projekta povećat će se cestovni kapacitet. Time će se uštedjeti vrijeme u putničkom i teretnom prijevozu i poboljšati udobnost putovanja. Izgradnjom obilaznice Chmielnik poboljšat će se sigurnost sudionika u cestovnom prometu i stanovnika grada. (Croatian)
Ova investicija se sastoji od izgradnje nove staze, dionice DW 765, koja je sjeverna obilaznica grada Chmielnika ukupne duljine oko 2,67 km. DW 765, koji je predmet projekta, prolazi kroz Świętokrzyskie vojvodstvo na dionici od 54 km koja povezuje Chmielnik i Osiek. Analizirani projekt odnosi se na izgradnju obilaznice u Khmelnyku. Osim toga, planira se proširenje nacionalne ceste DK 73 na dionici od oko 1,4 km. Projektirane su i pristupne ceste ukupne dužine oko 6,5 km, pješačke i biciklističke staze, biciklističke staze uz pristupne ceste i pločnike, autobusne uvale s peronima. U sklopu ove investicije planira se izgradnja inženjerskog objekta – vijadukta preko okružne ceste br. 0355T, u Suchowoli, u općini Chmielnik. Pristup obilaznici bit će moguć samo kroz raskrižje obilaznice s: — nacionalna cesta br. 73, županija bez broja (ul. Kielce), pristup rudniku Suchowola, okružna cesta br. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska i postojeća cesta vojvodstva br. 765. U područjima raskrižja, uključivanje pristupnih cesta osmišljeno je tako da uključuje javne ceste. Zaobilaznica će prijeći uncolysed s: okružna cesta br. 0355T (ul. Pierzchnicka). Ukupna dužina izgrađenih regionalnih cesta – 2,67 km Ukupna dužina obnovljenih nacionalnih cesta – 1,41 km Korisnici projekta bit će sudionici u prometu na ovoj dionici ceste, odnosno vozači, putnici, biciklisti i pješaci. Izgradnja obilaznice zajedno s njegovom povezanošću s postojećim prometnim pravcima utjecat će na gospodarski razvoj i atraktivnost regije i područja povezanih s cestama: nacionalni br. 73 i 78 i vojvodstvo br. 765. Kao rezultat projekta povećat će se kapacitet cestovnog prometa. Time će se uštedjeti vrijeme u putničkom i teretnom prijevozu i poboljšati udobnost putovanja. Izgradnjom obilaznice Chmielnik poboljšat će se sigurnost sudionika u prometu i stanovnika grada. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Η επένδυση αυτή συνίσταται στην κατασκευή της νέας γραμμής, τμήμα DW 765, η οποία είναι η βόρεια παράκαμψη της πόλης Chmielnik, με συνολικό μήκος περίπου 2,67 km. Το DW 765, το οποίο αποτελεί το αντικείμενο του έργου, διασχίζει το βοεβοδάτο ÅwiÄtokrzyskie σε τμήμα μήκους 54 χιλιομέτρων που συνδέει το Chmielnik και το Osiek. Το υπό εξέταση έργο αφορά την κατασκευή παράκαμψης στο Chmielnik. Επιπλέον, προβλέπεται η επέκταση της εθνικής οδού DK 73 σε απόσταση περίπου 1,4 km. Επίσης σχεδιάστηκαν δρόμοι πρόσβασης συνολικού μήκους περίπου 6,5 χλμ., πεζοπορίας και ποδηλασίας κατά μήκος οδών πρόσβασης και πεζοδρομίων, λεωφορειακών κόμβων με πλατφόρμες. Ως μέρος αυτής της επένδυσης, η κατασκευή ενός μηχανικού εγκατάσταση â EUR οδογέφυρα πάνω από την κομητεία αριθ. 0355T, στην πόλη της Suchowola, στην κοινότητα Chmielnik έχει προγραμματιστεί. Η πρόσβαση στην περιφερειακή οδό θα είναι δυνατή μόνο μέσω των διασταυρώσεων του περιφερειακού δρόμου με: â EUR Εθνική οδός αρ. 73, poviat χωρίς αριθμό (ul. Kielce), πρόσβαση στο ορυχείο Suchowola, -Poviat οδός αριθ. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska και η υφιστάμενη επαρχιακή οδός αριθ. 765. Στους τομείς των διασταυρώσεων με τις δημόσιες οδούς έχει σχεδιαστεί η συμπερίληψη οδών πρόσβασης. Η παράκαμψη θα διασχίσει χωρίς σύγκρουση με: από την περιφερειακή οδό αριθ. 0355T (ul. Είναι η Pierzchnicka. Δείκτες Έργου Το συνολικό μήκος των χτισμένων βοεβοδάτου δρόμων â EUR 2,67 km Το συνολικό μήκος των ανακατασκευασμένων εθνικών δρόμων â EUR 1,41 km Οι χρήστες του έργου θα είναι συμμετέχοντες της οδικής κυκλοφορίας σε αυτό το τμήμα του δρόμου, δηλαδή οδηγούς, επιβάτες, ποδηλάτες και πεζούς. Η κατασκευή της παράκαμψης και η σύνδεσή της με τις υφιστάμενες γραμμές μεταφορών θα επηρεάσουν την οικονομική ανάπτυξη και την ελκυστικότητα της περιοχής και των περιοχών που συνδέονται με τους δρόμους: εθνικός αριθμός 73 και 78 και βοεβοδάτο αριθ. 765. Ως αποτέλεσμα του έργου, η οδική χωρητικότητα θα αυξηθεί. Με τον τρόπο αυτό θα εξοικονομηθεί χρόνος στις μεταφορές επιβατών και εμπορευμάτων και θα βελτιωθεί η άνεση των μετακινήσεων. Η κατασκευή της παράκαμψης Chmielnik θα βελτιώσει την ασφάλεια των χρηστών του οδικού δικτύου και των κατοίκων της πόλης. (Greek)
Η επένδυση αυτή συνίσταται στην κατασκευή μιας νέας γραμμής, του τμήματος DW 765, που είναι ο βόρειος περιφερειακός δρόμος της πόλης Chmielnik με συνολικό μήκος περίπου 2,67 km. Το DW 765, το οποίο αποτελεί το αντικείμενο του έργου, διέρχεται από το Βοϊβοδάτο «Σουιτόκιρζσκιε» σε ένα τμήμα 54 χιλιομέτρων που συνδέει το Chmielnik και το Osiek. Το αναλυθέν έργο αφορά την κατασκευή μιας παράκαμψης στο Khmelnyk. Επιπλέον, προβλέπεται η επέκταση της εθνικής οδού 73 DK σε τμήμα περίπου 1,4 km. Σχεδιάστηκαν επίσης δρόμοι πρόσβασης συνολικού μήκους περίπου 6,5 χλμ., πεζόδρομοι και ποδηλατόδρομοι, ποδηλατικές διαδρομές κατά μήκος δρόμων πρόσβασης και πεζοδρόμων, κολπίσκοι λεωφορείων με εξέδρες. Στο πλαίσιο αυτής της επένδυσης, προγραμματίζεται η κατασκευή μιας τεχνικής εγκατάστασης — μιας οδογέφυρας πάνω από την επαρχιακή οδό αριθ. 0355T, στη Suchowola, στον δήμο Chmielnik. Η πρόσβαση στην παράκαμψη θα είναι δυνατή μόνο μέσω της τομής της παράκαμψης με: — εθνική οδός αριθ. 73, κομητεία χωρίς αριθμό (ul. Kielce), πρόσβαση στο ορυχείο Suchowola, — επαρχιακή οδός αριθ. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska και η υπάρχουσα οδός Voivodeship αριθ. 765. Στους τομείς των διασταυρώσεων, η συμπερίληψη των οδών πρόσβασης έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να περιλαμβάνει δημόσιους δρόμους. Η παράκαμψη θα διασταυρωθεί με: επαρχιακή οδός αριθ. 0355T (ul. Pierzchnicka). Συνολικό μήκος των δομημένων περιφερειακών οδών — 2,67 Συνολικό μήκος των ανακατασκευασμένων εθνικών οδών — 1,41 Οι χρήστες του έργου θα είναι χρήστες του οδικού δικτύου σε αυτό το τμήμα του δρόμου, δηλαδή οδηγοί, επιβάτες, ποδηλάτες και πεζοί. Η κατασκευή της παράκαμψης σε συνδυασμό με τη σύνδεσή της με τις υφιστάμενες οδούς κυκλοφορίας θα επηρεάσει την οικονομική ανάπτυξη και την ελκυστικότητα της περιοχής και των περιοχών που συνδέονται με το οδικό δίκτυο: εθνικός αριθμός 73 και 78 και βοεβοδάτο αριθ. 765. Ως αποτέλεσμα του έργου, η οδική χωρητικότητα θα αυξηθεί. Αυτό θα εξοικονομήσει χρόνο στις επιβατικές και εμπορευματικές μεταφορές και θα βελτιώσει την άνεση των μετακινήσεων. Η κατασκευή της παράκαμψης Chmielnik θα βελτιώσει την ασφάλεια των χρηστών του οδικού δικτύου και των κατοίκων της πόλης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Táto investícia pozostáva z výstavby na novej trati, úseku DW 765, ktorý je severným obchvatom mesta Chmielnik s celkovou dĺžkou približne 2,67 km. DW 765, ktorý je predmetom projektu, prechádza cez ÅwiÄtokrzyskie vojvodstvo na 54 km dlhý úsek spájajúci Chmielnik a Osiek. Skúmaný projekt sa týka výstavby obchvatu v Chmielniku. Okrem toho sa plánuje predĺženie štátnej cesty DK 73 na vzdialenosť približne 1,4 km. Boli navrhnuté aj prístupové cesty s celkovou dĺžkou približne 6,5 km, pešie a cyklistické trasy pozdĺž prístupových ciest a chodníkov, autobusové zátoky s nástupišťami. V rámci tejto investície sa plánuje výstavba inžinierskeho zariadenia viadukt cez krajskú cestu č. 0355T, v meste Suchowola, v obci Chmielnik. Prístup k obchvatu bude možný len cez priesečníky obchvatu s: národná cesta č. 73, poviat bez čísla (ul. Kielce), prístup k bani Suchowola, -Poviat cesta č. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska a existujúca provinčná cesta č. 765. V oblastiach križovatiek s verejnými cestami bolo navrhnuté začlenenie prístupových ciest. Obchvat prejde bez kolízie s: Okresná cesta č. 0355T (ul. Je to Pierzchnicka. Ukazovatele projektu Celková dĺžka vybudovaných ciest vojvodstva 2,67 km Celková dĺžka prestavaných štátnych ciest â EUR 1,41 km Užívatelia projektu budú účastníci cestnej premávky na tomto úseku cesty, t. j. vodiči, cestujúci, cyklisti a chodci. Výstavba obchvatu a jeho prepojenie s existujúcimi dopravnými trasami ovplyvní hospodársky rozvoj a príťažlivosť regiónu a oblastí spojených s cestami: národné č. 73 a 78 a vojvodstvo č. 765. V dôsledku projektu sa zvýši cestná kapacita. Tým sa ušetrí čas v osobnej a nákladnej doprave a zvýši sa komfort cestovania. Výstavba obchvatu Chmielnik zlepší bezpečnosť účastníkov cestnej premávky a obyvateľov mesta. (Slovak)
Táto investícia pozostáva z výstavby novej trate, úseku DW 765, ktorý je severnou kruhovou cestou mesta Chmielnik s celkovou dĺžkou približne 2,67 km. DW 765, ktorý je predmetom projektu, vedie cez Świętokrzyskie vojvodstvo na 54 km úseku spájajúcom Chmielnik a Osiek. Analyzovaný projekt sa týka výstavby obchvatu v Khmelnyku. Okrem toho sa plánuje rozšírenie štátnej cesty DK 73 na úseku s dĺžkou približne 1,4 km. Boli navrhnuté aj prístupové cesty s celkovou dĺžkou asi 6,5 km, pešie a cyklotrasy, cyklotrasy pozdĺž prístupových ciest a chodníkov, autobusové zátoky s nástupišťami. V rámci tejto investície sa plánuje výstavba inžinierskeho zariadenia – viaduktu nad okresnou cestou č. 0355T, v Suchowole, v obci Chmielnik. Prístup k obchvatu bude možný len cez križovatku obchvatu s: — štátna cesta č. 73, okres bez čísla (ul. Kielce), prístup k bani Suchowola, – okresná cesta č. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska a existujúca cesta vojvodstva č. 765. V oblastiach križovatiek bolo začlenenie prístupových ciest navrhnuté tak, aby zahŕňalo verejné cesty. Obchvat bude prechádzať nekolyzovaný s: okresná cesta č. 0355T (ul. Pierzchnicka). Celková dĺžka vybudovaných regionálnych ciest – 2,67 km Celková dĺžka prestavaných štátnych ciest – 1,41 km Účastníkmi projektu budú účastníci cestnej premávky na tomto úseku cesty, t. j. vodiči, cestujúci, cyklisti a chodci. Výstavba obchvatu spolu s jeho prepojením s existujúcimi dopravnými trasami ovplyvní hospodársky rozvoj a atraktívnosť regiónu a oblastí spojených s cestami: štátny príslušník č. 73 a 78 a vojvodstvo č. 765. V dôsledku projektu sa zvýši kapacita ciest. Tým sa ušetrí čas v osobnej a nákladnej doprave a zlepší sa komfort cestovania. Výstavba bypassu Chmielnik zlepší bezpečnosť účastníkov cestnej premávky a obyvateľov mesta. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Investointi koostuu rakentamisesta uudelle rataosuudelle DW 765, joka on Chmielnikin kaupungin pohjoispuolinen ohitustie, jonka kokonaispituus on noin 2,67 km. Hankkeen kohteena oleva DW 765 kulkee ÅwiÄtokrzyskie Voivodishipin kautta 54 kilometrin pituisella osuudella, joka yhdistää Chmielnikin ja Osiekin. Tutkittavana oleva hanke koskee ohitustien rakentamista Chmielnikiin. Lisäksi on tarkoitus laajentaa Tanskan 73 maantietä noin 1,4 km:n etäisyydelle. Lisäksi suunniteltiin yhteensä noin 6,5 kilometrin pituisia kulkuteitä, kävely- ja pyöräilyreittejä kulkuteiden ja jalkakäytävien varrelle, linja-autoja, joissa on laiturit. Osana tätä investointia suunnitellaan insinöörilaitoksen rakentamista maakunnan tielle nro 0355T, Suchowolan kaupunkiin Chmielnikin kunnassa. Pääsy kehätielle on mahdollista vain kehätien risteyksissä: âEURKansallinen tie nro 73, poviat ilman numeroa (ul. Kielce), pääsy Suchowolan kaivokseen, Poviat-tie nro 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska ja nykyinen maakuntatie nro 765. Yleisten teiden risteysalueiden osalta on suunniteltu liittymäteiden sisällyttämistä. Ohitus kulkee ilman törmäystä seuraavien kanssa: piiritie nro 0355T (ul. Se on Pierzchnicka. Projektin indikaattorit Rakennettujen voivodikunnan teiden kokonaispituus 2,67 km Rakennettujen kansallisten teiden kokonaispituus 1,41 km Hankkeen käyttäjät osallistuvat tieliikenteeseen tällä tieosuudella eli kuljettajat, matkustajat, pyöräilijät ja jalankulkijat. Ohitustien rakentaminen ja sen yhteydet olemassa oleviin liikennelinjoihin vaikuttavat alueen taloudelliseen kehitykseen ja vetovoimaan sekä teihin liittyviin alueisiin: kansallinen nro 73 ja 78 ja voivodikunta nro 765. Hankkeen tuloksena tiekapasiteettia lisätään. Tämä säästää aikaa matkustaja- ja tavaraliikenteessä ja parantaa matkustusmukavuutta. Chmielnikin ohitustien rakentaminen parantaa tienkäyttäjien ja kaupungin asukkaiden turvallisuutta. (Finnish)
Investointi koostuu uuden rataosuuden DW 765 rakentamisesta, joka on Chmielnikin kaupungin pohjoinen kehätie, jonka kokonaispituus on noin 2,67 km. Hankkeen kohteena oleva DW 765 kulkee Świętokrzyskie Voivodeshipin kautta Chmielnikin ja Osiekin yhdistävällä 54 kilometrin osuudella. Analysoitu hanke koskee ohikulkutien rakentamista Khmelnykiin. Lisäksi on tarkoitus laajentaa kansallista DK 73 -tietä noin 1,4 kilometrin osuudella. Suunniteltiin myös tiet, joiden kokonaispituus on noin 6,5 km, jalankulkija- ja polkupyöräreitit, kulkuteiden ja jalkakäytävien varrella olevat polkupyöräreitit, laiturilla varustetut bussilaiturit. Osana tätä investointia suunnitellaan rakennusteknisen laitoksen rakentamista piiritien nro 0355T yläpuolelle Suchowolaan Chmielnikin kunnassa. Pääsy ohikulkutielle on mahdollista vain ohitustien risteyksessä seuraavien kanssa: — valtakunnallinen tie nro 73, piirikunta ilman numeroa (ul. Kielce), pääsy Suchowolan kaivokselle, – piiritie nro 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska ja nykyinen Voivodeship Road nro 765. Risteyksissä liittymäteiden sisällyttäminen on suunniteltu kattamaan yleiset tiet. Ohitus kulkee ylittämättömänä: piiritie nro 0355T (ul. Pierzchnicka. Rakennettujen seututeiden kokonaispituus – 2,67 km Uudelleenrakennetun maanteiden kokonaispituus – 1,41 km Hankkeen käyttäjät ovat tienkäyttäjiä tällä tieosuudella eli kuljettajia, matkustajia, pyöräilijöitä ja jalankulkijoita. Ohikulkutien rakentaminen ja sen yhteydet olemassa oleviin liikennereitteihin vaikuttavat alueen ja teiden talouskehitykseen ja houkuttelevuuteen: kansalliset nrot 73 ja 78 sekä voivodikunta nro 765. Hankkeen myötä tiekapasiteettia lisätään. Tämä säästää aikaa henkilö- ja tavaraliikenteessä ja parantaa matkustusmukavuutta. Chmielnikin ohikulkutien rakentaminen parantaa tienkäyttäjien ja kaupungin asukkaiden turvallisuutta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Ez a beruházás az új vágányon, a DW 765-ös szakaszból áll, amely Chmielnik város északi elkerülő útja, amelynek teljes hossza körülbelül 2,67 km. A projekt tárgyát képező DW 765 Åwitokrzyskie vajdaságon keresztül egy 54 km hosszú szakaszon fut Chmielnik és Osiek között. A vizsgált projekt egy chmielniki elkerülő út megépítésére vonatkozik. Emellett a tervek szerint a DK 73-as nemzeti útszakaszt körülbelül 1,4 km-re kívánják kiterjeszteni. A mintegy 6,5 km teljes hosszúságú bekötőutakat is megtervezték, gyalog- és kerékpárutakat alakítottak ki a bekötőutak és járdák mentén, a peronokkal ellátott buszöbölben. E beruházás részeként a 0355T számú megyei közúton, Chmielnik településen, Suchowola városában, viaduktot építenek. A körgyűrűhöz való hozzáférés csak a körgyűrű metszéspontjain keresztül lehetséges: 73-as számú országos út, poviat szám nélkül (ul. Kielce), hozzáférés a Suchowola bánya, -Poviat út No. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska és a meglévő 765. számú tartományi út. A közutak kereszteződéseinek területén a bekötőutakat is bevonták. A bypass ütközés nélkül kereszteződik: a 0355T sz. kerületi út (ul. Pierzchnicka. Projektmutatók A megépített vajdasági utak teljes hossza â EUR 2,67 km Az újjáépített országos utak teljes hossza â EUR 1,41 km A projekt használói a közúti közlekedés résztvevői lesznek ezen az útszakaszon, azaz járművezetők, utasok, kerékpárosok és gyalogosok. A elkerülő út építése és a meglévő közlekedési vonalakkal való összekapcsolása hatással lesz a régió és az utakhoz kapcsolódó területek gazdasági fejlődésére és vonzerejére: 73. és 78. sz. és 765. sz. vajdaság. A projekt eredményeként növekedni fog az útkapacitás. Ez időt takarít meg a személy- és áruszállításban, és javítja az utazás kényelmét. A Chmielnik bypass építése javítja az úthasználók és a város lakóinak biztonságát. (Hungarian)
Ez a beruházás egy új vágány építéséből áll, a DW 765 szakaszból, amely Chmielnik város északi körgyűrűje, melynek teljes hossza körülbelül 2,67 km. A projekt tárgyát képező DW 765 a Świętokrzyskie vajdaságon keresztül fut egy 54 km-es szakaszon Chmielnik és Osiek között. Az elemzett projekt egy hmelnyki elkerülő út megépítésére vonatkozik. Ezen kívül a tervek szerint a DK 73-as nemzeti út egy 1,4 km-es szakaszon bővül. A mintegy 6,5 km teljes hosszúságú bekötőutakat, gyalogos és kerékpáros útvonalakat, a bekötőutak és járdák mentén kerékpárutakat, valamint a peronokkal rendelkező busz öblöket is kialakították. Ennek a beruházásnak a részeként egy mérnöki létesítmény – a 0355T. sz. járási út felett, Chmielnik településen Suchowola településen található viadukt megépítését tervezik. A bypasshoz való hozzáférés csak a bypass metszéspontján keresztül lehetséges: – 73. számú országos út, szám nélküli megye (ul. Kielce), hozzáférés a Suchowola bánya, – kerületi út 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska és a meglévő vajdasági út 765. A kereszteződések területén a bekötőutakat úgy alakították ki, hogy azok magukban foglalják a közutakat is. A megkerülő áthágás nélkül keresztezi a következőket: kerületi út száma 0355T (ul. Pierzchnicka). Az épített regionális utak teljes hossza – 2,67 km Az átépített nemzeti utak teljes hossza – 1,41 km A projekt használói az út ezen szakaszán, azaz a járművezetők, az utasok, a kerékpárosok és a gyalogosok. A megkerülő út megépítése, valamint a meglévő közlekedési útvonalakkal való összeköttetése hatással lesz a régió és az utakhoz kapcsolódó területek gazdasági fejlődésére és vonzerejére: 73. és 78. számú nemzeti és 765. sz. vajdaság. A projekt eredményeként növelni fogják az útkapacitást. Ez időt takarít meg a személy- és teherszállításban, és javítja az utazás kényelmét. A Chmielnik bypass építése javítja az úthasználók és a város lakosainak biztonságát. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tato investice spočívá ve výstavbě na nové trati, úseku DW 765, což je severní obchvat města Chmielnik, o celkové délce asi 2,67 km. DW 765, která je předmětem projektu, prochází ÅwiÄtokrzyskie vojvodstvím na 54 km dlouhém úseku spojujícím Chmielnik a Osiek. Zkoumaný projekt se týká výstavby bypassu v Chmielniku. Kromě toho se plánuje rozšíření státní silnice DK 73 na vzdálenost asi 1,4 km. Byly navrženy také přístupové cesty o celkové délce asi 6,5 km, pěší a cyklistické trasy podél přístupových cest a chodníků, autobusové zátoky s nástupišti. V rámci této investice se plánuje výstavba inženýrského zařízení â EUR viadukt přes krajskou silnici č. 0355T, ve městě Suchowola, v obci Chmielnik. Přístup k okruhu bude možný pouze přes křižovatky okruhu s: â EUR Národní silnice č. 73, poviat bez čísla (ul. Kielce), přístup k dolu Suchowola, -Poviat silnice č. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska a stávající provinční silnice č. 765. V oblastech křižovatek k veřejným komunikacím bylo navrženo začlenění přístupových cest. Obchvat přejde bez kolize s: okresní silnice č. 0355T (ul. Je to Pierzchnicka. Projektové ukazatele Celková délka vybudovaných vojvodských silnic â EUR 2,67 km Celková délka přestavěných státních silnic › 1,41 km Účastníci projektu budou účastníky silničního provozu na tomto úseku silnice, tj. řidiči, cestující, cyklisté a chodci. Výstavba obchvatu a jeho propojení se stávajícími dopravními linkami ovlivní hospodářský rozvoj a atraktivitu regionu a oblastí spojených se silnicemi: národní č. 73 a 78 a vojvodství č. 765. V důsledku projektu se zvýší kapacita silnic. To ušetří čas v osobní a nákladní dopravě a zlepší cestovní komfort. Výstavba bypassu Chmielnik zvýší bezpečnost účastníků silničního provozu a obyvatel města. (Czech)
Tato investice spočívá ve výstavbě nové trati, úseku DW 765, který je severním okruhem města Chmielnik o celkové délce cca 2,67 km. DW 765, která je předmětem projektu, prochází Świętokrzyskie Voivodeship na 54 km úseku spojujícím Chmielnik a Osiek. Analyzovaný projekt se týká výstavby bypassu v Khmelnyku. Kromě toho se plánuje rozšíření vnitrostátní silnice DK 73 na úseku asi 1,4 km. Byly také navrženy přístupové cesty o celkové délce cca 6,5 km, pěší a cyklistické trasy, cyklotrasy podél přístupových cest a chodníků, autobusové zátoky s nástupišti. V rámci této investice se plánuje výstavba strojírenského zařízení – viaduktu přes okresní silnici č. 0355T, v Suchowole, v obci Chmielnik. Přístup k obchvatu bude možný pouze přes průsečík obchvatu s: — státní silnice č. 73, okres bez čísla (ul. Kielce), přístup do dolu Suchowola, – okresní silnice č. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska a stávající Voivodeship Road č. 765. V oblastech průsečíků bylo začlenění přístupových silnic navrženo tak, aby zahrnovalo veřejné silnice. Obchvat bude přecházet uncolysed s: okresní silnice č. 0355T (ul. Pierzchnicka. Celková délka zastavěných regionálních silnic – 2,67 km Celková délka přestavěných státních silnic – 1,41 km Účastníci projektu budou na tomto úseku silnice, tj. řidiči, cestující, cyklisté a chodci. Výstavba obchvatu spolu s jeho propojením se stávajícími dopravními trasami ovlivní hospodářský rozvoj a atraktivitu regionu a oblastí spojených se silnicemi: národní č. 73 a 78 a vojvodství č. 765. V důsledku projektu dojde ke zvýšení kapacity silnic. Tím se ušetří čas v osobní a nákladní dopravě a zlepší se cestovní komfort. Výstavba bypassu Chmielnik zlepší bezpečnost účastníků silničního provozu a obyvatel města. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Šo ieguldījumu veido jaunā sliežu ceļa posma DW 765 būvniecība, kas ir Chmielnik pilsētas ziemeļu apvedceļš, kura kopējais garums ir aptuveni 2,67 km. DW 765, kas ir projekta priekšmets, šķērso ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship 54 km garā posmā, kas savieno Chmielnik un Osiek. Izskatāmais projekts attiecas uz apvedceļa būvniecību Chmielnik. Turklāt ir plānots pagarināt DK 73 valsts autoceļu aptuveni 1,4 km attālumā. Tika izveidoti arī pievedceļi, kuru kopējais garums ir aptuveni 6,5 km, pastaigu un riteņbraukšanas ceļi gar pievedceļiem un ietvēm, autobusu līči ar platformām. Kā daļu no šī ieguldījuma, būvniecība inženierijas iekārtas â EUR viaduct pār apgabala ceļu Nr. 0355T, pilsētā Suchowola, kas komūnā Chmielnik ir plānota. Piekļuve apvedceļam būs iespējama tikai apvedceļa krustojumos ar: â EUR Nacionālais ceļš Nr. 73, poviat bez numura (ul. Kielce), piekļuve Suchowola Mine, -Poviat ceļš Nr. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska un esošais provinces ceļš Nr. 765. Vietās, kur krustojas uz koplietošanas ceļiem, ir paredzēta pievedceļu iekļaušana. Apvedceļš šķērsos bez sadursmes ar: ar rajona ceļu Nr. 0355T (ul. Tā ir Pierzchnicka. Projekta rādītāji Izbūvēto vojevodistes ceļu kopējais garums â 2,67 km Pārbūvēto nacionālo ceļu kopējais garums â 1,41 km Projekta lietotāji būs ceļu satiksmes dalībnieki šajā ceļa posmā, t. i. autovadītāji, pasažieri, riteņbraucēji un gājēji. Apvedceļa būvniecība un tā savienojums ar esošajām transporta līnijām ietekmēs reģiona un ar ceļiem saistīto teritoriju ekonomisko attīstību un pievilcību: valstspiederīgais Nr. 73 un 78 un vojevodiste Nr. 765. Projekta rezultātā tiks palielināta ceļu jauda. Tas ietaupīs laiku pasažieru un kravu pārvadājumos un uzlabos ceļošanas komfortu. Chmielnik apvedceļa būvniecība uzlabos satiksmes dalībnieku un pilsētas iedzīvotāju drošību. (Latvian)
Šo ieguldījumu veido jauna sliežu ceļa būvniecība, DW 765 posms, kas ir Chmielnik pilsētas ziemeļu apvedceļš ar kopējo garumu aptuveni 2,67 km. DW 765, kas ir projekta priekšmets, šķērso Świętokrzyskie vojevodistes kuģi 54 km posmā, kas savieno Chmielnik un Osiek. Analizētais projekts attiecas uz apvedceļa būvniecību Khmelnyk. Turklāt ir plānots paplašināt valsts ceļu DK 73 uz aptuveni 1,4 km garu posmu. Tika projektēti arī piebraucamie ceļi ar kopējo garumu aptuveni 6,5 km, gājēju un velosipēdu maršruti, velosipēdu maršruti gar piebraucamajiem ceļiem un ietvēm, autobusu līči ar peronām. Šā ieguldījuma ietvaros tiek plānota inženiertehniskās iekārtas būvniecība — viadukts pār rajona ceļu Nr. 0355T, Suchowola, Chmielnik pašvaldībā. Piekļuve apvedceļam būs iespējama tikai caur apvedceļa krustojumu ar: valsts autoceļš Nr. 73, novads bez numura (ul. Kielce), piekļuve Suchowola Mine, — rajona ceļš Nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska un esošais vojevodistes ceļš Nr. 765. Krustojumu zonās pievedceļu iekļaušana ir paredzēta, lai ietvertu koplietošanas ceļus. Apvedceļš šķērsos nesaskaņotu ar: rajona ceļš Nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Kopējais uzbūvēto reģionālo ceļu garums — 2,67 km Pārbūvēto nacionālo ceļu kopējais garums — 1,41 km Projekta izmantotāji būs ceļu lietotāji šajā ceļa posmā, t. i., autovadītāji, pasažieri, riteņbraucēji un gājēji. Apvedceļa izbūve kopā ar tās savienojumu ar esošajiem satiksmes ceļiem ietekmēs reģiona ekonomisko attīstību un pievilcību, kā arī ar ceļiem saistītās teritorijas: valsts Nr. 73 un 78 un vojevodiste Nr. 765. Projekta rezultātā tiks palielināta ceļu jauda. Tas ietaupīs laiku pasažieru un kravu pārvadājumos un uzlabos braukšanas komfortu. Chmielnik apvedceļa būvniecība uzlabos satiksmes dalībnieku un pilsētas iedzīvotāju drošību. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is éard atá san infheistíocht seo tógáil ar an mbóthar nua, roinn DW 765, arb é seachbhóthar thuaidh an bhaile Chmielnik é, le fad iomlán de thart ar 2.67 km. Ritheann DW 765, atá ina ábhar don tionscadal, trí Voivodeship ÅwiÄtokrzyskie ar alt 54 km a nascann Chmielnik agus Osiek. Baineann an tionscadal atá á scrúdú le seachbhóthar a thógáil i Chmielnik. Ina theannta sin, tá sé beartaithe an bóthar náisiúnta DK 73 a shíneadh thar achar de thart ar 1.4 km. Dearadh bóithre rochtana le fad iomlán de thart ar 6.5 km, bealaí siúil agus rothaíochta feadh bóithre rochtana agus cosáin, bánna bus le hardáin. Mar chuid den infheistíocht seo, tá tógáil saoráid innealtóireachta âEUR tarbhealach thar an mbóthar contae Uimh 0355T, i mbaile Suchowola, i gcomún Chmielnik beartaithe. Ní bheifear in ann rochtain a fháil ar an mbóthar fáinne ach amháin trí chrosbhealaí an bhóthair fháinne le: EUREURBóthar náisiúnta Uimh. 73, poviat gan uimhir (ul. Kielce), rochtain ar an Mianach Suchowola, -Poviat Bóthar Uimh. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska agus an bóthar cúige atá ann cheana Uimh. 765. I réimsí na gcrosbhealaí ar bhóithre poiblí, tá cuimsiú na mbóithre rochtana deartha. Beidh an seachbhóthar trasna gan imbhualadh le: de réir Bóthar an Cheantair Uimh. 0355T (ul. Video comhrá Pierzchnicka. Táscairí Tionscadail An fad iomlán na mbóithre voivodship tógtha EUR 2.67 km An fad iomlán na bóithre náisiúnta atógadh â EUR 1.41 km Beidh úsáideoirí an tionscadail rannpháirtithe tráchta bóthair ar an gcuid seo den bhóthar, ie tiománaithe, paisinéirí, rothaithe agus coisithe. Beidh tionchar ag tógáil an seachchonair agus a nasc leis na línte iompair atá ann cheana ar fhorbairt eacnamaíoch agus ar tharraingteacht an réigiúin agus na limistéar a bhaineann leis na bóithre: Uimh. Náisiúnta 73 agus 78 agus Voivodeship Uimh. 765. Mar thoradh ar an tionscadal, méadófar an cumas bóithre. Sábhálfaidh sé seo am in iompar paisinéirí agus lasta agus cuirfidh sé feabhas ar chompord taistil. Cuirfidh tógáil seachbhóthar Chmielnik feabhas ar shábháilteacht úsáideoirí bóithre agus cónaitheoirí na cathrach. (Irish)
Is éard atá san infheistíocht seo ná rian nua a thógáil, roinn DW 765, arb é an bóthar fáinne thuaidh de chathair Chmielnik é le fad iomlán de thart ar 2.67 km. Tá DW 765, atá ina ábhar don tionscadal, ag rith tríd an Voivodeship Δwiętokrzyskie ar chuid 54 km a nascann Chmielnik agus Osiek. Baineann an tionscadal a ndearnadh anailís air le seachbhóthar a thógáil i Khmelnyk. Ina theannta sin, tá sé beartaithe an bóthar náisiúnta DK 73 a leathnú ar chuid de thart ar 1.4 km. Dearadh bóithre rochtana le fad iomlán de thart ar 6.5 km, bealaí do choisithe agus rothair, bealaí rothar feadh bóithre rochtana agus taobhshiúlóidí, bánna bus le hardáin. Mar chuid den infheistíocht seo, tá sé beartaithe saoráid innealtóireachta a thógáil — tarbhealach thar an mbóthar ceantair uimh 0355T, i Suchowola, i bhardas Chmielnik. Ní fhéadfar rochtain a fháil ar an seachbhóthar ach amháin tríd an seachbhóthar a thrasnú le: —bóthar náisiúnta uimh. 73, contae gan uimhir (ul. Kielce), rochtain ar an Mine Suchowola, — bóthar dúiche uimh. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska agus an Bóthar Voivodeship atá ann faoi láthair Uimh. 765. I réimsí na gcrosbhealaí, tá cuimsiú na mbóithre rochtana deartha chun bóithre poiblí a chur san áireamh. Beidh an seachbhóthar tras uncolysed le: Bóthar ceantair uimh. 0355T (ul. Video comhrá Pierzchnicka. Fad iomlán na mbóithre réigiúnacha tógtha — 2.67 km Fad iomlán na mbóithre náisiúnta atógtha — 1.41 km Beidh úsáideoirí an tionscadail ina n-úsáideoirí bóthair ar an gcuid seo den bhóthar, i.e. tiománaithe, paisinéirí, rothaithe agus coisithe. Beidh tionchar ag tógáil an tseachchonair mar aon lena cheangal le bealaí tráchta atá ann cheana ar fhorbairt eacnamaíoch agus ar tharraingteacht an réigiúin agus na limistéar a bhaineann le bóithre: Uimh. 73 agus 78 Náisiúnta agus Voivodeship Uimh. 765. Mar thoradh ar an tionscadal, méadófar acmhainn na mbóithre. Sábhálfaidh sé seo am in iompar paisinéirí agus lasta agus cuirfidh sé feabhas ar chompord taistil. Cuirfidh tógáil seachbhóthar Chmielnik feabhas ar shábháilteacht úsáideoirí bóithre agus cónaitheoirí na cathrach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Ta naložba je sestavljena iz gradnje na novi progi, odseku DW 765, ki je severni obvoz mesta Chmielnik, s skupno dolžino približno 2,67 km. DW 765, ki je predmet projekta, poteka skozi ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship na 54 km dolgem odseku, ki povezuje Chmielnik in Osiek. Obravnavani projekt se nanaša na gradnjo obvoznice v Chmielniku. Poleg tega se načrtuje razširitev državne ceste DK 73 na razdalji približno 1,4 km. Dovozne ceste s skupno dolžino približno 6,5 km so bile zasnovane tudi, sprehajalne in kolesarske poti ob dovoznih cestah in pločnikih, avtobusnih zalivih s peroni. Kot del te naložbe je načrtovana gradnja inženirskega objekta viadukta nad okrajno cesto št. 0355T, v mestu Suchowola, v občini Chmielnik. Dostop do obvoznice bo mogoč le skozi križišča obvoznice z: nacionalna cesta št. 73, poviat brez številke (ul. Kielce), dostop do rudnika Suchowola, cesta št. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska in obstoječa pokrajinska cesta št. 765. Na območjih križišč do javnih cest je bila načrtovana vključitev dovoznih cest. Obvoznica bo prečkala brez trka z: po okrožni cesti št. 0355T (ul. To je Pierzchnicka. Kazalniki projekta Skupna dolžina zgrajenih voivodship cest â EUR 2,67 km Skupna dolžina obnovljenih nacionalnih cest â EUR 1,41 km Uporabniki projekta bodo udeleženci cestnega prometa na tem odseku ceste, tj vozniki, potniki, kolesarji in pešci. Izgradnja obvoznice in njena povezava z obstoječimi prometnimi linijami bosta vplivala na gospodarski razvoj in privlačnost regije in območij, povezanih s cestami: državni št. 73 in 78 ter vojvodstvo št. 765. Zaradi projekta se bo povečala cestna zmogljivost. To bo prihranilo čas v potniškem in tovornem prometu ter izboljšalo udobje potovanja. Gradnja Chmielnikove obvoznice bo izboljšala varnost udeležencev v cestnem prometu in prebivalcev mesta. (Slovenian)
Ta naložba je sestavljena iz gradnje nove proge, odseka DW 765, ki je severna obvoznica mesta Chmielnik s skupno dolžino približno 2,67 km. DW 765, ki je predmet projekta, poteka skozi Świętokrzyskie Voivodeship na 54 km odseku, ki povezuje Chmielnik in Osiek. Analizirani projekt se nanaša na gradnjo obvoznice v Khmelnyku. Poleg tega se načrtuje razširitev nacionalne ceste DK 73 na odseku približno 1,4 km. Zasnovane so bile tudi dovozne ceste s skupno dolžino približno 6,5 km, peš in kolesarske poti, kolesarske poti po dostopnih cestah in pločnikih, avtobusni zalivi s ploščadmi. V okviru te investicije je načrtovana gradnja inženirskega objekta – viadukta čez okrožno cesto št. 0355T v Suchowoli, v občini Chmielnik. Dostop do obvoznice bo mogoč le skozi križišče obvoznice z: — nacionalna cesta št. 73, okrožje brez številke (ul. Kielce), dostop do rudnika Suchowola, – okrožna cesta št. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska in obstoječa Voivodeship Road št. 765. Na območjih križišč je bila vključitev dovoznih cest zasnovana tako, da vključuje javne ceste. Obvoznica bo prečkala neprekosljivo z: okrožna cesta št. 0355T (ul. Pierzchnicka). Skupna dolžina zgrajenih regionalnih cest – 2,67 km Skupna dolžina obnovljenih državnih cest – 1,41 km Uporabniki projekta bodo uporabniki cest na tem odseku ceste, tj. vozniki, potniki, kolesarji in pešci. Gradnja obvoznice skupaj z njeno povezavo z obstoječimi prometnimi potmi bo vplivala na gospodarski razvoj in privlačnost regije in območij, povezanih s cestami: nacionalna št. 73 in 78 ter vojvodstvo št. 765. Zaradi projekta se bo povečala zmogljivost cest. To bo prihranilo čas v potniškem in tovornem prometu ter izboljšalo udobje potovanja. Gradnja obvoznice Chmielnik bo izboljšala varnost udeležencev v cestnem prometu in prebivalcev mesta. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Тази инвестиция се състои от изграждане на нов коловоз, участък DW 765, който е северният околовръстен път на град Хмиелник, с обща дължина около 2,67 км. DW 765, който е предмет на проекта, минава през ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship в участък с дължина 54 km, свързващ Chmielnik и Osiek. Разглежданият проект се отнася до изграждането на обходен път в Хмилник. Освен това се планира разширяване на националния път на Дания 73 на разстояние от около 1,4 км. Проектирани са и пътища за достъп с обща дължина около 6,5 км, пешеходни и велосипедни маршрути по пътищата за достъп и тротоарите, автобусни заливи с перони. Като част от тази инвестиция се планира изграждането на инженерно съоръжение â EUR viaduct по окръжен път № 0355T, в град Суховола, в община Хмиелник. Достъпът до околовръстния път ще бъде възможен само през пресечните точки на околовръстния път с: национален път № 73, повиат без номер (ул. Kielce), достъп до мината Суховола, път Повиат № 0022T (ул. LubaÅska), -ул. SzydÅowska и съществуващия междуселищен път № 765. В областта на пресечните точки с обществените пътища е проектирано включването на пътища за достъп. Обходът ще премине без сблъсък с: от Областен път № 0355T (ул. Това е Пиерцницка. Индикатори на проекта Общата дължина на изградените воеводски пътища 2,67 км Общата дължина на реконструираните национални пътища â EUR 1,41 km Потребителите на проекта ще бъдат участници в пътното движение по този участък от пътя, т.е. шофьори, пътници, велосипедисти и пешеходци. Изграждането на обходния път и връзката му със съществуващите транспортни линии ще се отрази на икономическото развитие и привлекателността на региона и на свързаните с тях области: национален № 73 и 78 и войводство № 765. В резултат на проекта капацитетът за движение по пътищата ще бъде увеличен. Това ще спести време в пътническия и товарния транспорт и ще подобри комфорта при пътуване. Изграждането на обходния път Хмиелник ще подобри безопасността на участниците в движението и жителите на града. (Bulgarian)
Тази инвестиция се състои в изграждането на нова писта, участък DW 765, който е северният околовръстен път на град Чмелник с обща дължина около 2,67 км. DW 765, който е предмет на проекта, преминава през Швиентокшиското войводство по 54-километров участък, свързващ Chmielnik и Osiek. Анализираният проект се отнася до изграждането на обходен път в Хмелник. Освен това се планира разширяване на националния път DK 73 в участък от около 1,4 km. Проектирани са и пътища за достъп с обща дължина от около 6,5 км, пешеходни и велосипедни маршрути, велосипедни маршрути по пътищата за достъп и тротоари, автобусни заливи с платформи. Като част от тази инвестиция е планирано изграждането на инженерно съоръжение — виадукт над окръжен път № 0355T в Сучола, община Чмелник. Достъпът до обходния път ще бъде възможен само чрез пресечната точка на обходния път с: — национален път № 73, окръг без номер (ул. Килце), достъп до мина Suchowola, районен път № 0022T (ул. Любанска), -ул. Szydłowska и съществуващият войводски път № 765. В районите на кръстовищата включването на пътища за достъп е проектирано да включва обществени пътища. Обходният път ще премине неколизирано с: окръжен път № 0355T (ул. Пиерцничка). Обща дължина на изградените регионални пътища — 2,67 км Обща дължина на реконструираните национални пътища — 1,41 км Употребите на проекта ще бъдат участници в движението по този участък от пътя, т.е. водачи, пътници, велосипедисти и пешеходци. Изграждането на обходния път заедно с връзката му със съществуващите транспортни маршрути ще повлияе на икономическото развитие и привлекателността на региона и областите, свързани с пътищата: национални № 73 и 78 и войводство № 765. В резултат на проекта ще бъде увеличен капацитетът на пътя. Това ще спести време за пътнически и товарен транспорт и ще подобри комфорта при пътуване. Изграждането на обходния път „Чмиелник“ ще подобри безопасността на участниците в движението и жителите на града. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Dan l-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni fuq il-binarju l-ġdid, taqsima DW 765, li hija l-bypass tat-Tramuntana tal-belt ta’ Chmielnik, b’tul totali ta’ madwar 2.67 km. DW 765, li huwa s-suġġett tal-proġett, jgħaddi minn ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship fuq sezzjoni twila 54 km li tgħaqqad Chmielnik u Osiek. Il-proġett li qed jiġi eżaminat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bypass f’Chmielnik. Barra minn hekk, huwa ppjanat li t-triq nazzjonali DK 73 tiġi estiża fuq distanza ta’ madwar 1.4 km. Ġew iddisinjati wkoll toroq ta’ aċċess b’tul totali ta’ madwar 6.5 km, rotot tal-mixi u taċ-ċikliżmu tul toroq ta’ aċċess u bankini, bajjiet tal-karozzi tal-linja bi pjattaformi. Bħala parti minn dan l-investiment, il-kostruzzjoni ta ‘faċilità inġinerija â EUR viaduct fuq it-triq tal-kontea Nru 0355T, fil-belt ta’ Suchowola, fil-komun ta ‘Chmielnik huwa ppjanat. L-aċċess għar-ring road se jkun possibbli biss mill-intersezzjonijiet tar-ring road b’: â EUR Triq Nazzjonali Nru 73, poviat mingħajr numru (ul. Kielce), aċċess għall-Mine Suchowola, -Triq Poviat Nru 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska u t-triq provinċjali eżistenti Nru 765. Fl-oqsma tal-intersezzjonijiet tat-toroq pubbliċi ġiet imfassla l-inklużjoni ta’ toroq ta’ aċċess. Il-bypass jaqsam mingħajr kolliżjoni ma’: skont it-Triq Distrettwali Nru 0355T (ul. Itâ EUR Pierzchnicka. Indikaturi tal-proġett It-tul totali ta ‘toroq voivodship mibnija â EUR 2.67 km It-tul totali ta’ bini mill-ġdid toroq nazzjonali EUR 1.41 km L-utenti tal-proġett se jkunu parteċipanti ta ‘traffiku tat-triq fuq din it-taqsima tat-triq, jiġifieri sewwieqa, passiġġieri, ċiklisti u persuni mexjin. Il-kostruzzjoni tal-bypass u l-konnessjoni tagħha mal-linji tat-trasport eżistenti se jaffettwaw l-iżvilupp ekonomiku u l-attrazzjoni tar-reġjun u ż-żoni assoċjati mat-toroq: nazzjonali Nru 73 u 78 u Voivodeship Nru 765. Bħala riżultat tal-proġett, il-kapaċità tat-toroq se tiżdied. Dan se jiffranka l-ħin fit-trasport tal-passiġġieri u tal-merkanzija u jtejjeb il-kumdità tal-ivvjaġġar. Il-bini tal-bypass ta’ Chmielnik se jtejjeb is-sikurezza tal-utenti tat-toroq u tar-residenti tal-belt. (Maltese)
Dan l-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ linja ġdida, sezzjoni DW 765, li hija t-triq taċ-ċirku tat-tramuntana tal-belt ta’ Chmielnik b’tul totali ta’ madwar 2.67 km. Id-DW 765, li huwa s-suġġett tal-proġett, jgħaddi minn Świętokrzyskie Voivodeship fuq sezzjoni ta’ 54 km li tgħaqqad lil Chmielnik u Osiek. Il-proġett analizzat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bypass f’Khmelnyk. Barra minn hekk, huwa ppjanat li tiġi estiża t-triq nazzjonali DK 73 fuq sezzjoni ta’ madwar 1.4 km. Ġew iddisinjati wkoll toroq ta’ aċċess b’tul totali ta’ madwar 6.5 km, rotot ta’ persuni bil-mixi u bir-roti, rotot tar-roti tul toroq ta’ aċċess u ħitan tal-ġenb, bajjiet tal-karozzi tal-linja bi pjattaformi. Bħala parti minn dan l-investiment, hija ppjanata l-kostruzzjoni ta’ faċilità ta’ inġinerija — vijadott fuq it-triq distrettwali nru 0355T, f’Suchowola, fil-muniċipalità ta’ Chmielnik. L-aċċess għall-bypass ikun possibbli biss permezz tal-intersezzjoni tal-bypass ma’: — it-triq nazzjonali nru 73, il-kontea mingħajr numru (ul. Kielce), aċċess għall-Mini Suchowola, — triq distrettwali nru 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska u t-Triq Voivodeship eżistenti Nru 765. Fiż-żoni ta’ intersezzjonijiet, l-inklużjoni ta’ toroq ta’ aċċess ġiet iddisinjata biex tinkludi toroq pubbliċi. Il-bypass se jaqsam uncolysed ma: it-triq distrettwali nru 0355T (ul. Pierzchnicka). Tul totali tat-toroq reġjonali mibnija — 2.67 km Tul totali tat-toroq nazzjonali mibnija mill-ġdid — 1.41 km L-utenti tal-proġett se jkunu l-utenti tat-toroq f’din is-sezzjoni tat-triq, jiġifieri s-sewwieqa, il-passiġġieri, iċ-ċiklisti u l-persuni mexjin fit-triq. Il-bini tal-bypass flimkien mal-konnessjoni tiegħu mar-rotot tat-traffiku eżistenti se jaffettwaw l-iżvilupp ekonomiku u l-attraenza tar-reġjun u ż-żoni assoċjati mat-toroq: nazzjonali Nru 73 u 78 u Voivodeship Nru 765. Bħala riżultat tal-proġett, il-kapaċità tat-toroq se tiżdied. Dan se jiffranka l-ħin fit-trasport tal-passiġġieri u tal-merkanzija u jtejjeb il-kumdità tal-ivvjaġġar. Il-bini tal-bypass ta’ Chmielnik se jtejjeb is-sikurezza tal-utenti tat-toroq u r-residenti tal-belt. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Este investimento consiste na construção da nova via, secção DW 765, que é o desvio norte da cidade de Chmielnik, com um comprimento total de cerca de 2,67 km. DW 765, objeto do projeto, atravessa a voivodia de ÅwiÄtokrzyskie numa secção de 54 km de comprimento que liga Chmielnik e Osiek. O projeto em análise diz respeito à construção de um bypass em Chmielnik. Além disso, prevê-se alargar a estrada nacional DK 73 a uma distância de cerca de 1,4 km. Estradas de acesso com um comprimento total de cerca de 6,5 km também foram projetadas, rotas de caminhada e ciclismo ao longo de estradas de acesso e pavimentos, baías de Autocarros com plataformas. Como parte deste investimento, está prevista a construção de uma instalação de engenharia âEUR viaduto sobre a estrada do condado n.º 0355T, na cidade de Suchowola, na comuna de Chmielnik. O acesso à circular só será possível através dos cruzamentos da circular com: estrada nacional n.º 73, poviat sem número (ul. Kielce), acesso à mina Suchowola, -Poviat estrada n.º 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska e a estrada provincial n.º 765. Nas áreas de interseções com vias públicas, a inclusão de estradas de acesso foi projetada. O bypass atravessará sem colisão com: por Distrito Estrada n.º 0355T (ul. É Pierzchnicka. Indicadores do projeto O comprimento total das estradas de voivodship construídas âEUR 2,67 km O comprimento total das estradas nacionais reconstruídas âEUR 1,41 km Os utentes do projeto serão participantes do tráfego rodoviário neste troço da estrada, ou seja, condutores, passageiros, ciclistas e peões. A construção do desvio e a sua ligação com as linhas de transporte existentes afetarão o desenvolvimento económico e a atratividade da região e das zonas associadas às estradas: nacional n.º 73 e 78 e voivodia n.º 765. Em resultado do projeto, a capacidade rodoviária será aumentada. Isto poupará tempo no transporte de passageiros e mercadorias e melhorará o conforto das viagens. A construção do bypass de Chmielnik melhorará a segurança dos utentes da estrada e dos moradores da cidade. (Portuguese)
Este investimento consiste na construção da nova via, o troço DW 765, que é o desvio norte da cidade de Chmielnik, com um comprimento total de cerca de 2,67 km. O DW 765, objeto do projeto, atravessa a voivodia de Świętokrzyskie num troço de 54 km de comprimento que liga Chmielnik a Osiek. O projecto em análise diz respeito à construção de uma variante em Chmielnik. Além disso, está prevista a extensão da estrada nacional DK 73 numa distância de cerca de 1,4 km. Foram também projetadas vias de acesso com um comprimento total de cerca de 6,5 km, percursos pedestres e cicláveis ao longo de vias de acesso e pavimentos, baías de autocarros com plataformas. No âmbito deste investimento, está prevista a construção de uma instalação de engenharia – viaduto sobre a estrada distrital n.o 0355T, na cidade de Suchowola, no município de Chmielnik. O acesso à circunvalação só será possível através das intersecções da circunvalação com: —Estrada nacional n.o 73, poviat sem número (ul. Kielce), acesso à mina de Suchowola, estrada Poviat n.o 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska e a estrada provincial existente n.o 765. Nas áreas de intersecções com vias públicas foi desenhada a inclusão de vias de acesso. O bypass atravessar-se-á sem colidir com: pela estrada distrital n.o 0355T (ul. É a Pierzchnicka. Indicadores do projeto O comprimento total das estradas construídas nos voivodatos – 2,67 km O comprimento total das estradas nacionais reconstruídas – 1,41 km Os utilizadores do projeto serão participantes no tráfego rodoviário neste troço da estrada, ou seja, condutores, passageiros, ciclistas e peões. A construção do desvio e a sua ligação às linhas de transporte existentes afetarão o desenvolvimento económico e a atratividade da região e das zonas associadas às estradas: nacional n.os 73 e 78 e voivodia n.o 765. Como resultado do projeto, a capacidade da estrada será aumentada. Isto poupará tempo no transporte de passageiros e mercadorias e melhorará o conforto das viagens. A construção do desvio de Chmielnik melhorará a segurança dos utentes da estrada e dos residentes da cidade. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Denne investering består af anlæg på den nye bane, strækning DW 765, som er den nordlige bypass Chmielnik, med en samlet længde på ca. 2,67 km. DW 765, som er genstand for projektet, løber gennem ÅwiÄtokrzyskie Voivodeship på en 54 km lang strækning, der forbinder Chmielnik og Osiek. Det undersøgte projekt vedrører anlæggelsen af en omfartsvej i Chmielnik. Derudover er det planlagt at udvide DK 73-nationalvejen over en afstand på ca. 1,4 km. Adgangsveje med en samlet længde på ca. 6,5 km blev også designet, gang- og cykelruter langs tilkørselsveje og fortove, bus bugter med perroner. Som en del af denne investering planlægges opførelse af et teknisk anlæg â EUR viadukt over amtsvej nr. 0355T i byen Suchowola i kommunen Chmielnik. Adgang til ringvejen vil kun være mulig gennem skæringspunkterne mellem ringvejen med: âEURNational vej nr. 73, poviat uden nummer (ul. Kielce), adgang til Suchowola Mine, -Poviat vej nr. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska og den eksisterende provinsvej nr. 765. I forbindelse med skæringspunkter med offentlige veje er der blevet indført adgangsveje. Omfartsvejen krydser uden kollision med: by District Road No 0355T (ul. Det er Pierzchnicka. Projektindikatorer Den samlede længde af bygget voivodship veje 2,67 km Den samlede længde af ombyggede nationale veje 1,41 km Brugere af projektet vil være deltagere i vejtrafikken på denne del af vejen, dvs. chauffører, passagerer, cyklister og fodgængere. Anlæggelsen af omfartsvejen og dens forbindelse med eksisterende transportlinjer vil påvirke regionens økonomiske udvikling og tiltrækningskraft og de områder, der er forbundet med vejene: nationalt nr. 73 og 78 og voivodskab nr. 765. Som følge af projektet vil vejkapaciteten blive øget. Dette vil spare tid inden for passager- og godstransport og forbedre rejsekomforten. Opførelsen af Chmielnik bypass vil forbedre sikkerheden for trafikanter og beboere i byen. (Danish)
Investeringen består i opførelse af en ny bane, afsnit DW 765, som er den nordlige ringvej i byen Chmielnik med en samlet længde på ca. 2,67 km. DW 765, som er genstand for projektet, løber gennem Świętokrzyskie Voivodeship på en 54 km strækning, der forbinder Chmielnik og Osiek. Det analyserede projekt vedrører opførelsen af en bypass i Khmelnyk. Derudover er det planen at udvide den nationale vej DK 73 på en strækning på ca. 1,4 km. Adgangsveje med en samlet længde på ca. 6,5 km, fodgænger- og cykelruter, cykelruter langs tilkørselsveje og fortove, bus bugter med perroner blev også designet. Som led i denne investering planlægges opførelsen af et ingeniøranlæg — en viadukt over distriktsvej nr. 0355T i Suchowola i kommunen Chmielnik. Adgang til omfartsvejen vil kun være mulig gennem krydset mellem omfartsvejen og: — national vej nr. 73, amt uden nummer (ul. Kielce), adgang til Suchowola Mine, — distriktsvej nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska og den eksisterende Voivodeship Road nr. 765. I skæringsområderne er medtagelsen af adgangsveje udformet til at omfatte offentlige veje. Omfartsvejen vil krydse ukolyseret med: distriktsvej nr. 0355T (ul. Det er Pierzchnicka. Samlet længde af de anlagte regionale veje — 2,67 km Samlet længde af de ombyggede nationale veje — 1,41 km Projektets brugere vil være trafikanter på denne del af vejen, dvs. chauffører, passagerer, cyklister og fodgængere. Opførelsen af omfartsvejen sammen med dens forbindelse med eksisterende trafikruter vil påvirke den økonomiske udvikling og tiltrækningskraften i regionen og de områder, der er forbundet med veje: national nr. 73 og 78 og voivodskab nr. 765. Som følge af projektet vil vejkapaciteten blive øget. Dette vil spare tid i passager- og godstransport og forbedre rejsekomforten. Opførelsen af Chmielnik bypass vil forbedre sikkerheden for trafikanter og beboere i byen. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Această investiție constă în construcția pe noua pistă, secțiunea DW 765, care este ocolirea nordică a orașului Chmielnik, cu o lungime totală de aproximativ 2,67 km. DW 765, care face obiectul proiectului, trece prin voievodatul ÅwiÄtokrzyskie pe o secțiune de 54 km care leagă Chmielnik și Osiek. Proiectul examinat se referă la construirea unei șosele de centură în Chmielnik. În plus, se preconizează extinderea drumului național DK 73 pe o distanță de aproximativ 1,4 km. De asemenea, au fost proiectate drumuri de acces cu o lungime totală de aproximativ 6,5 km, trasee de mers pe jos și ciclism de-a lungul drumurilor de acces și trotuare, golfuri de autobuz cu peroane. Ca parte a acestei investiții, este planificată construirea unei instalații de inginerie â EUR viaduct peste drumul județean nr. 0355T, în orașul Suchowola, în comuna Chmielnik. Accesul la șoseaua de centură va fi posibil numai prin intersecțiile șoselei de centură cu: drumul național nr. 73, poviat fără număr (ul. Kielce), acces la mina Suchowola, drumul Poviat nr. 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska și drumul provincial existent nr. 765. În zonele de intersecții cu drumurile publice a fost proiectată includerea drumurilor de acces. Bypass-ul va traversa fără coliziune cu: pe drumul districtual nr. 0355T (ul. Este Pierzchnicka. Indicatori de proiect Lungimea totală a drumurilor voievodate construite â EUR 2,67 km Lungimea totală a drumurilor naționale reconstruite 1,41 km Utilizatorii proiectului vor fi participanți la traficul rutier pe această secțiune a drumului, adică șoferi, pasageri, bicicliști și pietoni. Construirea șoselei de centură și conectarea acesteia la liniile de transport existente vor afecta dezvoltarea economică și atractivitatea regiunii și a zonelor asociate drumurilor: nr. 73 și 78 și Voievodatul nr. 765. Ca urmare a proiectului, capacitatea rutieră va fi mărită. Acest lucru va economisi timp în transportul de pasageri și de marfă și va îmbunătăți confortul călătoriei. Construcția șoselei de centură Chmielnik va îmbunătăți siguranța participanților la trafic și a locuitorilor orașului. (Romanian)
Această investiție constă în construirea unei noi piste, secțiunea DW 765, care este șoseaua de centură nordică a orașului Chmielnik, cu o lungime totală de aproximativ 2,67 km. DW 765, care face obiectul proiectului, trece prin Voievodatul Świętokrzyskie pe o secțiune de 54 km care leagă Chmielnik și Osiek. Proiectul analizat se referă la construirea unui bypass în Khmelnyk. În plus, se preconizează extinderea drumului național DK 73 pe o secțiune de aproximativ 1,4 km. Au fost proiectate drumuri de acces cu o lungime totală de aproximativ 6,5 km, trasee pietonale și pentru biciclete, trasee pentru biciclete de-a lungul drumurilor de acces și trotuare, magistrale cu platforme. Ca parte a acestei investiții, este planificată construirea unei instalații de inginerie – un viaduct peste drumul districtual nr. 0355T, în Suchowola, în municipalitatea Chmielnik. Accesul la bypass va fi posibil numai prin intersecția bypass-ului cu: — drumul național nr. 73, județul fără număr (ul. Kielce), acces la mina Suchowola, – drumul districtual nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska și Drumul Voievodatului nr. 765 existent. În zonele de intersecție, includerea drumurilor de acces a fost concepută pentru a include drumurile publice. Bypass-ul va trece neacoperit cu: drumul districtual nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Lungimea totală a drumurilor regionale construite – 2,67 km Lungimea totală a drumurilor naționale reconstruite – 1,41 km Utilizatorii proiectului vor fi participanți la trafic pe această secțiune a drumului, adică șoferi, pasageri, bicicliști și pietoni. Construcția șoselei de ocolire împreună cu legătura sa cu rutele de trafic existente va afecta dezvoltarea economică și atractivitatea regiunii și a zonelor asociate drumurilor: nr. 73 și 78 și Voievodatul nr. 765. Ca urmare a proiectului, capacitatea de transport rutier va fi mărită. Acest lucru va economisi timp în transportul de pasageri și de marfă și va îmbunătăți confortul de călătorie. Construcția șoselei de centură Chmielnik va îmbunătăți siguranța participanților la trafic și a locuitorilor orașului. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Denna investering består av byggnation på den nya banan, avsnitt DW 765, som är den norra förbifarten av staden Chmielnik, med en total längd på ca 2,67 km. DW 765, som är föremål för projektet, löper genom ÅwiÄtokrzyskie vojvodskapet på en 54 km lång sträcka som förbinder Chmielnik och Osiek. Det aktuella projektet avser byggandet av en förbifartsled i Chmielnik. Dessutom planeras en förlängning av DK 73:s landsväg över en sträcka på cirka 1,4 km. Tillfartsvägar med en total längd på ca 6,5 km utformades också, gång- och cykelvägar längs tillfartsvägar och trottoarer, bussvikar med plattformar. Som en del av denna investering planeras byggandet av en ingenjörsanläggning â EUR viadukt över landsväg nr 0355T, i staden Suchowola, i kommunen Chmielnik. Tillträde till ringleden kommer endast att vara möjligt genom skärningspunkterna mellan ringvägen och âEURNational väg nr 73, poviat utan nummer (ul. Kielce), tillgång till Suchowola gruva, -Poviat väg nr 0022T (ul. LubaÅska), -ul. SzydÅowska och den befintliga landsväg nr 765. I korsningar mot allmänna vägar har man planerat att inkludera tillfartsvägar. Förbifarten korsar utan kollision med: av distriktsväg nr 0355T (ul. Det är Pierzchnicka. Projektindikatorer Den totala längden på vojvodskapsvägar â EUR 2,67 km Den totala längden av ombyggda riksvägar â 1,41 km Användare av projektet kommer att delta i vägtrafiken på denna vägsträcka, dvs. förare, passagerare, cyklister och fotgängare. Byggandet av förbifarten och dess anslutning till befintliga transportlinjer kommer att påverka den ekonomiska utvecklingen och attraktionskraften i regionen och de områden som är förknippade med vägarna: nationellt nr 73 och 78 och vojvodskap nr 765. Som ett resultat av projektet kommer vägkapaciteten att öka. Detta kommer att spara tid inom passagerar- och godstransporter och förbättra resekomforten. Byggandet av Chmielnik bypass kommer att förbättra säkerheten för trafikanter och invånare i staden. (Swedish)
Denna investering består av byggandet av ett nytt spår, avsnitt DW 765, som är den norra ringvägen i staden Chmielnik med en total längd på cirka 2,67 km. DW 765, som är föremål för projektet, går genom Świętokrzyskie Voivodeship på en 54 km sträcka som förbinder Chmielnik och Osiek. Det analyserade projektet avser byggandet av en bypass i Khmelnyk. Dessutom är det planerat att utvidga riksväg DK 73 på en sträcka på cirka 1,4 km. Tillfartsvägar med en total längd på ca 6,5 km, gång- och cykelvägar, cykelvägar längs tillfartsvägar och trottoarer, bussvikar med plattformar utformades också. Som en del av denna investering planeras byggandet av en anläggning – en viadukt över distriktsvägen 0355T, i Suchowola, i Chmielnik kommun. Åtkomst till förbifarten kommer endast att vara möjlig genom skärningspunkten mellan bypassen med: — riksväg nr 73, län utan nummer (ul. Kielce), tillgång till Suchowolagruvan, – distriktsväg nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska och den befintliga Voivodeship Road nr 765. I skärningsområdena har införandet av tillfartsvägar utformats för att omfatta allmänna vägar. Bypassen kommer att korsa obehindrat med: distriktsväg nr 0355T (ul. Från Pierzchnicka. Total längd på de byggda regionala vägarna – 2,67 km Total längd på de ombyggda riksvägarna – 1,41 km Användarna av projektet kommer att vara trafikanter på denna sträcka av vägen, dvs. förare, passagerare, cyklister och fotgängare. Byggandet av förbifarten tillsammans med dess anslutning till befintliga trafikleder kommer att påverka den ekonomiska utvecklingen och attraktionskraften i regionen och de områden som är förknippade med vägar: vojvodskap nr 73 och 78 och vojvodskap nr 765. Som ett resultat av projektet kommer vägkapaciteten att öka. Detta kommer att spara tid inom passagerar- och godstransporter och förbättra resekomforten. Byggandet av Chmielnik bypass kommer att förbättra säkerheten för trafikanter och invånare i staden. (Swedish)
Property / budgetProperty / budget
41,353,048.1 zloty
Amount41,353,048.1 zloty
Unitzloty
41,640,048.28 zloty
Amount41,640,048.28 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
9,924,731.54 Euro
Amount9,924,731.54 Euro
UnitEuro
9,256,582.73 Euro
Amount9,256,582.73 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Daleszyce / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: MODERN TRANSPORT INFRASTRUCTURE / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
84.41 percent
Amount84.41 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 84.41 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E
Latitude50.8018727
Longitude20.881728509432
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Kielecki / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:29, 12 October 2024

Project Q88490 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of the northern bypass of Chmielnik within DW 765 from the junction with DK 73
Project Q88490 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    35,150,090.88 zloty
    0 references
    7,813,865.2 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    41,640,048.28 zloty
    0 references
    9,256,582.73 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    84.41 percent
    0 references
    start time
    15 December 2016
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    WOJEWÓDZTWO ŚWIĘTOKRZYSKIE
    0 references
    coordinate location

    50°48'6.73"N, 20°52'54.23"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotowa inwestycja polega na budowie po nowym śladzie, odcinka DW 765, będącej północną obwodnicą miasta Chmielnika o łącznej długości około 2,67 km. DW 765 będąca przedmiotem projektu biegnie przez woj. świętokrzyskie na odcinku o długości 54 km łącząc Chmielnik i Osiek. Analizowany projekt dotyczy budowy obwodnicy w Chmielniku. Ponadto zaplanowano rozbudowę drogi krajowej DK 73 na odcinku około 1,4 km. Zaprojektowano także drogi dojazdowe o łącznej długości około 6,5 km, ciągi pieszo-rowerowe, szlaki rowerowe w ciągu dróg dojazdowych oraz chodniki, zatoki autobusowe z peronami. W ramach przedmiotowej inwestycji zakłada się budowę obiektu inżynierskiego - wiaduktu nad drogą powiatową nr 0355T, w miejscowości Suchowola, w gminie Chmielnik. Dostęp do obwodnicy możliwy będzie wyłącznie poprzez skrzyżowania obwodnicy z: -drogą krajową nr 73, powiatową bez numeru (ul. Kielecka), dojazdową do Kopalni Suchowola, -drogą powiatową nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowską i istniejącą drogą wojewódzką nr 765. W rejonach skrzyżowań do dróg publicznych zaprojektowano włączenia dróg dojazdowych. Obwodnica będzie krzyżować się bezkolizyjnie z: drogą powiatową nr 0355T (ul. Pierzchnicka). Wskaźniki projektu Całkowita długość wybudowanych dróg wojewódzkich - 2,67 km Całkowita długość przebudowanych dróg krajowych - 1,41 km Użytkownikami projektu będą uczestnicy ruchu drogowego na przedmiotowym odcinku drogi tj. kierowcy, pasażerowie, rowerzyści oraz piesi. Budowa obwodnicy wraz z połączeniem jej z istniejącymi ciągami komunikacyjnymi wpłynie na rozwój gospodarczy i atrakcyjność regionu i obszarów, które związane są z drogami: krajową nr 73 i 78 oraz wojewódzką nr 765. W wyniku realizacji projektu zostanie zwiększona przepustowość drogi. Wpłynie to na oszczędność czasu w przewozach pasażerskich i towarowych oraz poprawę komfortu podróżowania. Budowa obwodnicy Chmielnika wpłynie na poprawę bezpieczeństwa uczestników ruchu drogowego i mieszkańców miasta. (Polish)
    0 references
    This investment consists of construction on the new track, section DW 765, which is the northern bypass of the town Chmielnik, with a total length of about 2.67 km. DW 765, which is the subject of the project, runs through Świętokrzyskie Voivodeship on a 54 km long section connecting Chmielnik and Osiek. The project under examination concerns the construction of a bypass in Chmielnik. In addition, it is planned to extend the DK 73 national road over a distance of about 1.4 km. Access roads with a total length of about 6.5 km were also designed, walking and cycling routes along access roads and pavements, bus bays with platforms. As part of this investment, the construction of an engineering facility – viaduct over the county road No. 0355T, in the town of Suchowola, in the commune of Chmielnik is planned. Access to the ring road will only be possible through the intersections of the ring road with: —National road No. 73, poviat without number (ul. Kielce), access to the Suchowola Mine, -Poviat road No. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska and the existing provincial road No. 765. In the areas of intersections to public roads the inclusion of access roads has been designed. The bypass will cross without collision with: by District Road No 0355T (ul. It’s Pierzchnicka. Project indicators The total length of built voivodship roads – 2.67 km The total length of rebuilt national roads – 1.41 km The users of the project will be participants of road traffic on this section of the road, i.e. drivers, passengers, cyclists and pedestrians. The construction of the bypass and its connection with existing transport lines will affect the economic development and attractiveness of the region and the areas associated with the roads: national No. 73 and 78 and Voivodeship No. 765. As a result of the project, the road capacity will be increased. This will save time in passenger and freight transport and improve travel comfort. The construction of the Chmielnik bypass will improve the safety of road users and residents of the city. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.9464149763201404
    0 references
    Cet investissement consiste en la construction d’une nouvelle voie, section DW 765, qui est la rocade nord de la ville de Chmielnik d’une longueur totale d’environ 2,67 km. DW 765, qui fait l’objet du projet, passe par la voïvodie de Świętokrzyskie sur une section de 54 km reliant Chmielnik et Osiek. Le projet analysé concerne la construction d’un contournement à Khmelnyk. En outre, il est prévu d’étendre la route nationale DK 73 sur un tronçon d’environ 1,4 km. Des routes d’accès d’une longueur totale d’environ 6,5 km, des routes piétonnes et cyclables, des pistes cyclables le long des routes d’accès et des trottoirs, des baies d’autobus avec quais ont également été conçues. Dans le cadre de cet investissement, la construction d’une installation d’ingénierie — un viaduc sur la route de district no 0355T, à Suchowola, dans la municipalité de Chmielnik est prévue. L’accès au contournement ne sera possible que par l’intersection du contournement avec: — route nationale no 73, comté sans numéro (ul. Kielce), accès à la mine de Suchowola, — route de district no 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska et l’actuelle route de la voïvodie no 765. Dans les zones d’intersection, l’inclusion de routes d’accès a été conçue pour inclure les routes publiques. Le contournement passera non-colysed avec: route de district no 0355T (ul. Pierzchnicka). Longueur totale des routes régionales construites — 2,67 km Longueur totale des routes nationales reconstruites — 1,41 km Les usagers du projet seront les usagers de la route sur cette partie de la route, c’est-à-dire les conducteurs, les passagers, les cyclistes et les piétons. La construction du contournement ainsi que sa connexion avec les routes existantes affecteront le développement économique et l’attractivité de la région et des zones associées aux routes: national no 73 et 78 et voïvodie no 765. À la suite du projet, la capacité routière sera augmentée. Cela permettra d’économiser du temps dans le transport de passagers et de marchandises et d’améliorer le confort de déplacement. La construction du contournement de Chmielnik améliorera la sécurité des usagers de la route et des habitants de la ville. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Diese Investition besteht aus dem Bau eines neuen Gleises, Abschnitt DW 765, der nördlichen Ringstraße der Stadt Chmielnik mit einer Gesamtlänge von etwa 2,67 km. DW 765, das Gegenstand des Projekts ist, verläuft durch die Woiwodschaft Świętokrzyskie auf einem 54 km langen Abschnitt, der Chmielnik und Osiek verbindet. Das analysierte Projekt betrifft den Bau einer Bypass in Khmelnyk. Darüber hinaus ist geplant, die Bundesstraße DK 73 auf einem Abschnitt von etwa 1,4 km zu erweitern. Zufahrtsstraßen mit einer Gesamtlänge von ca. 6,5 km, Fußgänger- und Radwege, Radwege entlang Zufahrtsstraßen und Gehwegen, Busbuchten mit Bahnsteigen wurden ebenfalls gestaltet. Im Rahmen dieser Investition ist der Bau einer technischen Anlage – ein Viadukt über die Kreisstraße Nr. 0355T, in Suchowola, in der Gemeinde Chmielnik geplant. Der Zugang zur Umgehungsstraße ist nur über die Kreuzung der Umgehungsstraße möglich mit: — Nationalstraße 73, Landkreis ohne Nummer (ul. Kielce), Zufahrt zur Mine Suchowola, – Kreisstraße Nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska und die bestehende Woiwodschaftsstraße Nr. 765. In den Bereichen der Kreuzungen wurde die Einbeziehung von Zufahrtsstraßen auf öffentliche Straßen ausgelegt. Der Bypass wird unkolysiert mit: Bezirksstraße 0355T (ul. Pierzchnicka). Gesamtlänge der gebauten Regionalstraßen – 2,67 km Gesamtlänge der umgebauten Nationalstraßen – 1,41 km Die Nutzer des Projekts werden Verkehrsteilnehmer auf diesem Straßenabschnitt sein, d. h. Fahrer, Fahrgäste, Radfahrer und Fußgänger. Der Bau der Umgehungsstraße zusammen mit ihrer Anbindung an bestehende Verkehrswege wird sich auf die wirtschaftliche Entwicklung und Attraktivität der Region und der mit den Straßen verbundenen Gebiete auswirken: nationale Nrn. 73 und 78 und Woiwodschaft Nr. 765. Durch das Projekt wird die Straßenkapazität erhöht. Dies spart Zeit im Personen- und Güterverkehr und verbessert den Reisekomfort. Der Bau der Umgehungsstraße Chmielnik wird die Sicherheit der Verkehrsteilnehmer und Bewohner der Stadt verbessern. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Deze investering bestaat uit de aanleg van een nieuw spoor, deel DW 765, de noordelijke ringweg van de stad Chmielnik met een totale lengte van ongeveer 2,67 km. DW 765, dat het onderwerp is van het project, loopt door het Świętokrzyskie Voivodeship op een 54 km afstand tussen Chmielnik en Osiek. Het geanalyseerde project betreft de bouw van een bypass in Khmelnyk. Daarnaast is het de bedoeling om de nationale weg DK 73 uit te breiden op een gedeelte van ongeveer 1,4 km. Toegangswegen met een totale lengte van ongeveer 6,5 km, voetgangers- en fietsroutes, fietsroutes langs toegangswegen en trottoirs, bus baaien met platforms werden ook ontworpen. Als onderdeel van deze investering is de bouw van een technische faciliteit — een viaduct over de districtsweg nr. 0355T, in Suchowola, in de gemeente Chmielnik gepland. Toegang tot de bypass is alleen mogelijk via de kruising van de bypass met: — nationale weg nr. 73, provincie zonder nummer (ul. Kielce), toegang tot de mijn van Suchowola, — districtsweg nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska en de bestaande woiwodschapsweg nr. 765. Op het gebied van kruispunten is de opname van toegangswegen ontworpen om openbare wegen te omvatten. De bypass kruist ongecolyseerd met: districtsweg nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Totale lengte van de bebouwde regionale wegen — 2,67 km Totale lengte van de herbouwde nationale wegen — 1,41 km De gebruikers van het project zullen weggebruikers zijn op dit deel van de weg, d.w.z. bestuurders, passagiers, fietsers en voetgangers. De aanleg van de bypass in combinatie met de aansluiting op bestaande verkeersroutes zal van invloed zijn op de economische ontwikkeling en aantrekkelijkheid van de regio en de gebieden die met wegen samenhangen: nationaal nr. 73 en 78 en woiwodschap nr. 765. Als gevolg van het project zal de wegcapaciteit worden verhoogd. Dit bespaart tijd in het personen- en goederenvervoer en verbetert het reiscomfort. De aanleg van de Chmielnik bypass zal de veiligheid van weggebruikers en inwoners van de stad verbeteren. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Questo investimento consiste nella costruzione di una nuova pista, sezione DW 765, che è la circonvallazione settentrionale della città di Chmielnik con una lunghezza totale di circa 2,67 km. Il DW 765, oggetto del progetto, attraversa il Voivodato di Świętokrzyskie su un tratto di 54 km che collega Chmielnik e Osiek. Il progetto analizzato riguarda la costruzione di un bypass a Khmelnyk. Inoltre, si prevede di espandere la strada nazionale DK 73 su un tratto di circa 1,4 km. Sono state inoltre progettate strade di accesso per una lunghezza complessiva di circa 6,5 km, percorsi pedonali e ciclabili, piste ciclabili lungo strade di accesso e marciapiedi, baie di autobus con piattaforme. Come parte di questo investimento, è prevista la costruzione di un impianto di ingegneria — un viadotto sulla strada distrettuale n. 0355T, a Suchowola, nel comune di Chmielnik. L'accesso al bypass sarà possibile solo attraverso l'intersezione del bypass con: — strada nazionale n. 73, contea senza numero (ul. Kielce), accesso alla miniera di Suchowola, — strada distrettuale n. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska e la Via del Voivodato n. 765. Nelle aree di intersezione, l'inclusione delle strade di accesso è stata progettata per includere strade pubbliche. Il bypass attraverserà uncolysed con: strada distrettuale n. 0355T (ul. Pierzchnicka). Lunghezza totale delle strade regionali costruite — 2,67 km Lunghezza totale delle strade nazionali ricostruite — 1,41 km Gli utenti del progetto saranno gli utenti della strada su questo tratto della strada, vale a dire conducenti, passeggeri, ciclisti e pedoni. La costruzione della tangenziale, insieme al suo collegamento con le rotte di traffico esistenti, influenzerà lo sviluppo economico e l'attrattiva della regione e delle aree connesse alle strade: nn. 73 e 78 e Voivodato n. 765. Come risultato del progetto, la capacità stradale sarà aumentata. Ciò consentirà di risparmiare tempo nel trasporto di passeggeri e merci e di migliorare il comfort di viaggio. La costruzione della tangenziale Chmielnik migliorerà la sicurezza degli utenti della strada e dei residenti della città. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Esta inversión consiste en la construcción de una nueva vía, sección DW 765, que es la circunvalación norte de la ciudad de Chmielnik con una longitud total de unos 2,67 km. DW 765, que es el objeto del proyecto, corre a través del Voivodato Świętokrzyskie en una sección de 54 km que conecta Chmielnik y Osiek. El proyecto analizado se refiere a la construcción de un bypass en Khmelnyk. Además, está previsto ampliar la carretera nacional DK 73 en un tramo de unos 1,4 km. También se diseñaron vías de acceso con una longitud total de unos 6,5 km, rutas peatonales y ciclistas, rutas de bicicletas a lo largo de vías de acceso y aceras, bahías de autobuses con plataformas. Como parte de esta inversión, se planea la construcción de una instalación de ingeniería — un viaducto sobre la carretera del distrito n.º 0355T, en Suchowola, en el municipio de Chmielnik. El acceso al bypass solo será posible a través de la intersección del bypass con: — carretera nacional n.º 73, condado sin número (ul. Kielce), acceso a la mina Suchowola, — carretera de distrito n.º 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska y el actual Voivodeship Road n.º 765. En las áreas de intersecciones, la inclusión de vías de acceso ha sido diseñada para incluir las vías públicas. El bypass cruzará desvinculado con: carretera de distrito n.º 0355T (ul. Pierzchnicka. Longitud total de las carreteras regionales construidas — 2,67 km La longitud total de las carreteras nacionales reconstruidas — 1,41 km Los usuarios del proyecto serán usuarios de la carretera en este tramo de la carretera, es decir, conductores, pasajeros, ciclistas y peatones. La construcción del bypass junto con su conexión con las rutas de tráfico existentes afectará el desarrollo económico y el atractivo de la región y las áreas asociadas a las carreteras: nacional n.º 73 y 78 y Voivodato n.º 765. Como resultado del proyecto, se aumentará la capacidad vial. Esto ahorrará tiempo en el transporte de pasajeros y mercancías y mejorará la comodidad de viaje. La construcción del bypass Chmielnik mejorará la seguridad de los usuarios de la carretera y de los residentes de la ciudad. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Investeeringuks on ehitada uus rada, lõik DW 765, mis on Chmielniku linna põhjamaine ringtee, mille kogupikkus on umbes 2,67 km. Projekti teemaks olev DW 765 läbib Świętokrzyskie vojevoodkonna 54 km pikkusel lõigul, mis ühendab Chmielnikut Osiekiga. Analüüsitud projekt käsitleb ümbersõidu rajamist Khmelnykis. Lisaks on kavas laiendada riiklikku maanteed DK 73 umbes 1,4 km pikkusele lõigule. Samuti kavandati ligi 6,5 km pikkused juurdepääsuteed, jalakäijate- ja jalgrattateed, jalgrattateed mööda juurdepääsuteid ja kõnniteid ning platvormidega bussilahte. Selle investeeringu raames kavandatakse Chmielnik’i omavalitsusüksuses Suchowolas ehitada tehnorajatis – viadukt üle linnaosa maantee nr 0355T. Juurdepääs ümbersõidule on võimalik ainult läbi ümbersõidutee ristumiskoha järgmiste punktidega: – riigimaantee nr 73, maakond numbrita (ul. Kielce), juurdepääs Suchowola kaevandusele, – ringtee nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska ja olemasolev vojevoodkonna tee nr 765. Ristmike valdkondades on juurdepääsuteede lisamine kavandatud nii, et see hõlmaks avalikke teid. Ümbersõidutee ristub koloniseerimata järgmiste elementidega: ringtee nr 0355T (ul. Pierzchnicka). Ehitatud piirkondlike teede kogupikkus – 2,67 km Üleehitatud riigimaanteede kogupikkus – 1,41 km Projekti kasutajad on sellel teelõigul liiklejad, st autojuhid, sõitjad, jalgratturid ja jalakäijad. Ümbersõidutee ehitamine koos selle ühendamisega olemasolevate liiklusteedega mõjutab piirkonna ja teedega seotud alade majanduslikku arengut ja atraktiivsust: riiklik nr 73 ja 78 ning vojevoodkond nr 765. Projekti tulemusena suureneb teede läbilaskevõime. See säästab aega reisijate- ja kaubaveos ning parandab reisimugavust. Chmielniku ümbersõidutee ehitamine parandab liiklejate ja linnaelanike ohutust. (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Šią investiciją sudaro naujo kelio, ruožo DW 765, tiesimas, kuris yra šiaurinis Chmielnik miesto žiedinis kelias, kurio bendras ilgis yra apie 2,67 km. DW 765, kuris yra projekto objektas, eina per Świętokrzyskie vaivadiją 54 km ruože, jungiančiame Chmielniką ir Osieką. Analizuojamas projektas susijęs su aplinkkelio statyba Khmelnyke. Be to, planuojama išplėsti nacionalinį kelią DK 73 maždaug 1,4 km ruože. Taip pat buvo suprojektuoti privažiavimo keliai, kurių bendras ilgis yra apie 6,5 km, pėsčiųjų ir dviračių maršrutai, dviračių maršrutai palei privažiavimo kelius ir šaligatvius, autobusų įlankos su platformomis. Kaip šios investicijos dalis, planuojama statyti inžinerinį įrenginį – viaduką virš rajono kelio Nr. 0355T, Suchowola, Chmielnik savivaldybėje. Prieiga prie aplinkkelio bus galima tik per aplinkkelio sankirtą su: – nacionalinis kelias Nr. 73, apskritis be numerio (ul. Kielce), patekimas į Suchowola kasyklą, – rajono kelias Nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska ir esamas vaivadijos kelias Nr. 765. Sankryžų srityse privažiuojamųjų kelių įtraukimas buvo sukurtas taip, kad apimtų viešuosius kelius. Aplinkkelis bus kirsti nesulankstytas su: rajono kelias Nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Bendras nutiestų regioninių kelių ilgis – 2,67 km Bendras atstatytų nacionalinių kelių ilgis – 1,41 km Projekto naudotojai bus eismo dalyviai šioje kelio atkarpoje – vairuotojai, keleiviai, dviratininkai ir pėstieji. Aplinkkelio tiesimas kartu su jo jungtimi su esamais eismo maršrutais turės įtakos regiono ir su keliais susijusių teritorijų ekonominei plėtrai ir patrauklumui: nacionalinis Nr. 73 ir 78 ir vaivadija Nr. 765. Įgyvendinus projektą, bus padidintas kelių pajėgumas. Tai sutaupys laiko keleivių ir krovinių transportui ir pagerins kelionės komfortą. Chmielnik aplinkkelio statyba pagerins kelių eismo dalyvių ir miesto gyventojų saugumą. (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ova investicija se sastoji od izgradnje nove staze, dionice DW 765, koja je sjeverna obilaznica grada Chmielnika ukupne duljine oko 2,67 km. DW 765, koji je predmet projekta, prolazi kroz Świętokrzyskie vojvodstvo na dionici od 54 km koja povezuje Chmielnik i Osiek. Analizirani projekt odnosi se na izgradnju obilaznice u Khmelnyku. Osim toga, planira se proširenje nacionalne ceste DK 73 na dionici od oko 1,4 km. Projektirane su i pristupne ceste ukupne dužine oko 6,5 km, pješačke i biciklističke staze, biciklističke staze uz pristupne ceste i pločnike, autobusne uvale s peronima. U sklopu ove investicije planira se izgradnja inženjerskog objekta – vijadukta preko okružne ceste br. 0355T, u Suchowoli, u općini Chmielnik. Pristup obilaznici bit će moguć samo kroz raskrižje obilaznice s: — nacionalna cesta br. 73, županija bez broja (ul. Kielce), pristup rudniku Suchowola, okružna cesta br. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska i postojeća cesta vojvodstva br. 765. U područjima raskrižja, uključivanje pristupnih cesta osmišljeno je tako da uključuje javne ceste. Zaobilaznica će prijeći uncolysed s: okružna cesta br. 0355T (ul. Pierzchnicka). Ukupna dužina izgrađenih regionalnih cesta – 2,67 km Ukupna dužina obnovljenih nacionalnih cesta – 1,41 km Korisnici projekta bit će sudionici u prometu na ovoj dionici ceste, odnosno vozači, putnici, biciklisti i pješaci. Izgradnja obilaznice zajedno s njegovom povezanošću s postojećim prometnim pravcima utjecat će na gospodarski razvoj i atraktivnost regije i područja povezanih s cestama: nacionalni br. 73 i 78 i vojvodstvo br. 765. Kao rezultat projekta povećat će se kapacitet cestovnog prometa. Time će se uštedjeti vrijeme u putničkom i teretnom prijevozu i poboljšati udobnost putovanja. Izgradnjom obilaznice Chmielnik poboljšat će se sigurnost sudionika u prometu i stanovnika grada. (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Η επένδυση αυτή συνίσταται στην κατασκευή μιας νέας γραμμής, του τμήματος DW 765, που είναι ο βόρειος περιφερειακός δρόμος της πόλης Chmielnik με συνολικό μήκος περίπου 2,67 km. Το DW 765, το οποίο αποτελεί το αντικείμενο του έργου, διέρχεται από το Βοϊβοδάτο «Σουιτόκιρζσκιε» σε ένα τμήμα 54 χιλιομέτρων που συνδέει το Chmielnik και το Osiek. Το αναλυθέν έργο αφορά την κατασκευή μιας παράκαμψης στο Khmelnyk. Επιπλέον, προβλέπεται η επέκταση της εθνικής οδού 73 DK σε τμήμα περίπου 1,4 km. Σχεδιάστηκαν επίσης δρόμοι πρόσβασης συνολικού μήκους περίπου 6,5 χλμ., πεζόδρομοι και ποδηλατόδρομοι, ποδηλατικές διαδρομές κατά μήκος δρόμων πρόσβασης και πεζοδρόμων, κολπίσκοι λεωφορείων με εξέδρες. Στο πλαίσιο αυτής της επένδυσης, προγραμματίζεται η κατασκευή μιας τεχνικής εγκατάστασης — μιας οδογέφυρας πάνω από την επαρχιακή οδό αριθ. 0355T, στη Suchowola, στον δήμο Chmielnik. Η πρόσβαση στην παράκαμψη θα είναι δυνατή μόνο μέσω της τομής της παράκαμψης με: — εθνική οδός αριθ. 73, κομητεία χωρίς αριθμό (ul. Kielce), πρόσβαση στο ορυχείο Suchowola, — επαρχιακή οδός αριθ. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska και η υπάρχουσα οδός Voivodeship αριθ. 765. Στους τομείς των διασταυρώσεων, η συμπερίληψη των οδών πρόσβασης έχει σχεδιαστεί έτσι ώστε να περιλαμβάνει δημόσιους δρόμους. Η παράκαμψη θα διασταυρωθεί με: επαρχιακή οδός αριθ. 0355T (ul. Pierzchnicka). Συνολικό μήκος των δομημένων περιφερειακών οδών — 2,67 Συνολικό μήκος των ανακατασκευασμένων εθνικών οδών — 1,41 Οι χρήστες του έργου θα είναι χρήστες του οδικού δικτύου σε αυτό το τμήμα του δρόμου, δηλαδή οδηγοί, επιβάτες, ποδηλάτες και πεζοί. Η κατασκευή της παράκαμψης σε συνδυασμό με τη σύνδεσή της με τις υφιστάμενες οδούς κυκλοφορίας θα επηρεάσει την οικονομική ανάπτυξη και την ελκυστικότητα της περιοχής και των περιοχών που συνδέονται με το οδικό δίκτυο: εθνικός αριθμός 73 και 78 και βοεβοδάτο αριθ. 765. Ως αποτέλεσμα του έργου, η οδική χωρητικότητα θα αυξηθεί. Αυτό θα εξοικονομήσει χρόνο στις επιβατικές και εμπορευματικές μεταφορές και θα βελτιώσει την άνεση των μετακινήσεων. Η κατασκευή της παράκαμψης Chmielnik θα βελτιώσει την ασφάλεια των χρηστών του οδικού δικτύου και των κατοίκων της πόλης. (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Táto investícia pozostáva z výstavby novej trate, úseku DW 765, ktorý je severnou kruhovou cestou mesta Chmielnik s celkovou dĺžkou približne 2,67 km. DW 765, ktorý je predmetom projektu, vedie cez Świętokrzyskie vojvodstvo na 54 km úseku spájajúcom Chmielnik a Osiek. Analyzovaný projekt sa týka výstavby obchvatu v Khmelnyku. Okrem toho sa plánuje rozšírenie štátnej cesty DK 73 na úseku s dĺžkou približne 1,4 km. Boli navrhnuté aj prístupové cesty s celkovou dĺžkou asi 6,5 km, pešie a cyklotrasy, cyklotrasy pozdĺž prístupových ciest a chodníkov, autobusové zátoky s nástupišťami. V rámci tejto investície sa plánuje výstavba inžinierskeho zariadenia – viaduktu nad okresnou cestou č. 0355T, v Suchowole, v obci Chmielnik. Prístup k obchvatu bude možný len cez križovatku obchvatu s: — štátna cesta č. 73, okres bez čísla (ul. Kielce), prístup k bani Suchowola, – okresná cesta č. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska a existujúca cesta vojvodstva č. 765. V oblastiach križovatiek bolo začlenenie prístupových ciest navrhnuté tak, aby zahŕňalo verejné cesty. Obchvat bude prechádzať nekolyzovaný s: okresná cesta č. 0355T (ul. Pierzchnicka). Celková dĺžka vybudovaných regionálnych ciest – 2,67 km Celková dĺžka prestavaných štátnych ciest – 1,41 km Účastníkmi projektu budú účastníci cestnej premávky na tomto úseku cesty, t. j. vodiči, cestujúci, cyklisti a chodci. Výstavba obchvatu spolu s jeho prepojením s existujúcimi dopravnými trasami ovplyvní hospodársky rozvoj a atraktívnosť regiónu a oblastí spojených s cestami: štátny príslušník č. 73 a 78 a vojvodstvo č. 765. V dôsledku projektu sa zvýši kapacita ciest. Tým sa ušetrí čas v osobnej a nákladnej doprave a zlepší sa komfort cestovania. Výstavba bypassu Chmielnik zlepší bezpečnosť účastníkov cestnej premávky a obyvateľov mesta. (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Investointi koostuu uuden rataosuuden DW 765 rakentamisesta, joka on Chmielnikin kaupungin pohjoinen kehätie, jonka kokonaispituus on noin 2,67 km. Hankkeen kohteena oleva DW 765 kulkee Świętokrzyskie Voivodeshipin kautta Chmielnikin ja Osiekin yhdistävällä 54 kilometrin osuudella. Analysoitu hanke koskee ohikulkutien rakentamista Khmelnykiin. Lisäksi on tarkoitus laajentaa kansallista DK 73 -tietä noin 1,4 kilometrin osuudella. Suunniteltiin myös tiet, joiden kokonaispituus on noin 6,5 km, jalankulkija- ja polkupyöräreitit, kulkuteiden ja jalkakäytävien varrella olevat polkupyöräreitit, laiturilla varustetut bussilaiturit. Osana tätä investointia suunnitellaan rakennusteknisen laitoksen rakentamista piiritien nro 0355T yläpuolelle Suchowolaan Chmielnikin kunnassa. Pääsy ohikulkutielle on mahdollista vain ohitustien risteyksessä seuraavien kanssa: — valtakunnallinen tie nro 73, piirikunta ilman numeroa (ul. Kielce), pääsy Suchowolan kaivokselle, – piiritie nro 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska ja nykyinen Voivodeship Road nro 765. Risteyksissä liittymäteiden sisällyttäminen on suunniteltu kattamaan yleiset tiet. Ohitus kulkee ylittämättömänä: piiritie nro 0355T (ul. Pierzchnicka. Rakennettujen seututeiden kokonaispituus – 2,67 km Uudelleenrakennetun maanteiden kokonaispituus – 1,41 km Hankkeen käyttäjät ovat tienkäyttäjiä tällä tieosuudella eli kuljettajia, matkustajia, pyöräilijöitä ja jalankulkijoita. Ohikulkutien rakentaminen ja sen yhteydet olemassa oleviin liikennereitteihin vaikuttavat alueen ja teiden talouskehitykseen ja houkuttelevuuteen: kansalliset nrot 73 ja 78 sekä voivodikunta nro 765. Hankkeen myötä tiekapasiteettia lisätään. Tämä säästää aikaa henkilö- ja tavaraliikenteessä ja parantaa matkustusmukavuutta. Chmielnikin ohikulkutien rakentaminen parantaa tienkäyttäjien ja kaupungin asukkaiden turvallisuutta. (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ez a beruházás egy új vágány építéséből áll, a DW 765 szakaszból, amely Chmielnik város északi körgyűrűje, melynek teljes hossza körülbelül 2,67 km. A projekt tárgyát képező DW 765 a Świętokrzyskie vajdaságon keresztül fut egy 54 km-es szakaszon Chmielnik és Osiek között. Az elemzett projekt egy hmelnyki elkerülő út megépítésére vonatkozik. Ezen kívül a tervek szerint a DK 73-as nemzeti út egy 1,4 km-es szakaszon bővül. A mintegy 6,5 km teljes hosszúságú bekötőutakat, gyalogos és kerékpáros útvonalakat, a bekötőutak és járdák mentén kerékpárutakat, valamint a peronokkal rendelkező busz öblöket is kialakították. Ennek a beruházásnak a részeként egy mérnöki létesítmény – a 0355T. sz. járási út felett, Chmielnik településen Suchowola településen található viadukt megépítését tervezik. A bypasshoz való hozzáférés csak a bypass metszéspontján keresztül lehetséges: – 73. számú országos út, szám nélküli megye (ul. Kielce), hozzáférés a Suchowola bánya, – kerületi út 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska és a meglévő vajdasági út 765. A kereszteződések területén a bekötőutakat úgy alakították ki, hogy azok magukban foglalják a közutakat is. A megkerülő áthágás nélkül keresztezi a következőket: kerületi út száma 0355T (ul. Pierzchnicka). Az épített regionális utak teljes hossza – 2,67 km Az átépített nemzeti utak teljes hossza – 1,41 km A projekt használói az út ezen szakaszán, azaz a járművezetők, az utasok, a kerékpárosok és a gyalogosok. A megkerülő út megépítése, valamint a meglévő közlekedési útvonalakkal való összeköttetése hatással lesz a régió és az utakhoz kapcsolódó területek gazdasági fejlődésére és vonzerejére: 73. és 78. számú nemzeti és 765. sz. vajdaság. A projekt eredményeként növelni fogják az útkapacitást. Ez időt takarít meg a személy- és teherszállításban, és javítja az utazás kényelmét. A Chmielnik bypass építése javítja az úthasználók és a város lakosainak biztonságát. (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Tato investice spočívá ve výstavbě nové trati, úseku DW 765, který je severním okruhem města Chmielnik o celkové délce cca 2,67 km. DW 765, která je předmětem projektu, prochází Świętokrzyskie Voivodeship na 54 km úseku spojujícím Chmielnik a Osiek. Analyzovaný projekt se týká výstavby bypassu v Khmelnyku. Kromě toho se plánuje rozšíření vnitrostátní silnice DK 73 na úseku asi 1,4 km. Byly také navrženy přístupové cesty o celkové délce cca 6,5 km, pěší a cyklistické trasy, cyklotrasy podél přístupových cest a chodníků, autobusové zátoky s nástupišti. V rámci této investice se plánuje výstavba strojírenského zařízení – viaduktu přes okresní silnici č. 0355T, v Suchowole, v obci Chmielnik. Přístup k obchvatu bude možný pouze přes průsečík obchvatu s: — státní silnice č. 73, okres bez čísla (ul. Kielce), přístup do dolu Suchowola, – okresní silnice č. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska a stávající Voivodeship Road č. 765. V oblastech průsečíků bylo začlenění přístupových silnic navrženo tak, aby zahrnovalo veřejné silnice. Obchvat bude přecházet uncolysed s: okresní silnice č. 0355T (ul. Pierzchnicka. Celková délka zastavěných regionálních silnic – 2,67 km Celková délka přestavěných státních silnic – 1,41 km Účastníci projektu budou na tomto úseku silnice, tj. řidiči, cestující, cyklisté a chodci. Výstavba obchvatu spolu s jeho propojením se stávajícími dopravními trasami ovlivní hospodářský rozvoj a atraktivitu regionu a oblastí spojených se silnicemi: národní č. 73 a 78 a vojvodství č. 765. V důsledku projektu dojde ke zvýšení kapacity silnic. Tím se ušetří čas v osobní a nákladní dopravě a zlepší se cestovní komfort. Výstavba bypassu Chmielnik zlepší bezpečnost účastníků silničního provozu a obyvatel města. (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Šo ieguldījumu veido jauna sliežu ceļa būvniecība, DW 765 posms, kas ir Chmielnik pilsētas ziemeļu apvedceļš ar kopējo garumu aptuveni 2,67 km. DW 765, kas ir projekta priekšmets, šķērso Świętokrzyskie vojevodistes kuģi 54 km posmā, kas savieno Chmielnik un Osiek. Analizētais projekts attiecas uz apvedceļa būvniecību Khmelnyk. Turklāt ir plānots paplašināt valsts ceļu DK 73 uz aptuveni 1,4 km garu posmu. Tika projektēti arī piebraucamie ceļi ar kopējo garumu aptuveni 6,5 km, gājēju un velosipēdu maršruti, velosipēdu maršruti gar piebraucamajiem ceļiem un ietvēm, autobusu līči ar peronām. Šā ieguldījuma ietvaros tiek plānota inženiertehniskās iekārtas būvniecība — viadukts pār rajona ceļu Nr. 0355T, Suchowola, Chmielnik pašvaldībā. Piekļuve apvedceļam būs iespējama tikai caur apvedceļa krustojumu ar: valsts autoceļš Nr. 73, novads bez numura (ul. Kielce), piekļuve Suchowola Mine, — rajona ceļš Nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska un esošais vojevodistes ceļš Nr. 765. Krustojumu zonās pievedceļu iekļaušana ir paredzēta, lai ietvertu koplietošanas ceļus. Apvedceļš šķērsos nesaskaņotu ar: rajona ceļš Nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Kopējais uzbūvēto reģionālo ceļu garums — 2,67 km Pārbūvēto nacionālo ceļu kopējais garums — 1,41 km Projekta izmantotāji būs ceļu lietotāji šajā ceļa posmā, t. i., autovadītāji, pasažieri, riteņbraucēji un gājēji. Apvedceļa izbūve kopā ar tās savienojumu ar esošajiem satiksmes ceļiem ietekmēs reģiona ekonomisko attīstību un pievilcību, kā arī ar ceļiem saistītās teritorijas: valsts Nr. 73 un 78 un vojevodiste Nr. 765. Projekta rezultātā tiks palielināta ceļu jauda. Tas ietaupīs laiku pasažieru un kravu pārvadājumos un uzlabos braukšanas komfortu. Chmielnik apvedceļa būvniecība uzlabos satiksmes dalībnieku un pilsētas iedzīvotāju drošību. (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Is éard atá san infheistíocht seo ná rian nua a thógáil, roinn DW 765, arb é an bóthar fáinne thuaidh de chathair Chmielnik é le fad iomlán de thart ar 2.67 km. Tá DW 765, atá ina ábhar don tionscadal, ag rith tríd an Voivodeship Δwiętokrzyskie ar chuid 54 km a nascann Chmielnik agus Osiek. Baineann an tionscadal a ndearnadh anailís air le seachbhóthar a thógáil i Khmelnyk. Ina theannta sin, tá sé beartaithe an bóthar náisiúnta DK 73 a leathnú ar chuid de thart ar 1.4 km. Dearadh bóithre rochtana le fad iomlán de thart ar 6.5 km, bealaí do choisithe agus rothair, bealaí rothar feadh bóithre rochtana agus taobhshiúlóidí, bánna bus le hardáin. Mar chuid den infheistíocht seo, tá sé beartaithe saoráid innealtóireachta a thógáil — tarbhealach thar an mbóthar ceantair uimh 0355T, i Suchowola, i bhardas Chmielnik. Ní fhéadfar rochtain a fháil ar an seachbhóthar ach amháin tríd an seachbhóthar a thrasnú le: —bóthar náisiúnta uimh. 73, contae gan uimhir (ul. Kielce), rochtain ar an Mine Suchowola, — bóthar dúiche uimh. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska agus an Bóthar Voivodeship atá ann faoi láthair Uimh. 765. I réimsí na gcrosbhealaí, tá cuimsiú na mbóithre rochtana deartha chun bóithre poiblí a chur san áireamh. Beidh an seachbhóthar tras uncolysed le: Bóthar ceantair uimh. 0355T (ul. Video comhrá Pierzchnicka. Fad iomlán na mbóithre réigiúnacha tógtha — 2.67 km Fad iomlán na mbóithre náisiúnta atógtha — 1.41 km Beidh úsáideoirí an tionscadail ina n-úsáideoirí bóthair ar an gcuid seo den bhóthar, i.e. tiománaithe, paisinéirí, rothaithe agus coisithe. Beidh tionchar ag tógáil an tseachchonair mar aon lena cheangal le bealaí tráchta atá ann cheana ar fhorbairt eacnamaíoch agus ar tharraingteacht an réigiúin agus na limistéar a bhaineann le bóithre: Uimh. 73 agus 78 Náisiúnta agus Voivodeship Uimh. 765. Mar thoradh ar an tionscadal, méadófar acmhainn na mbóithre. Sábhálfaidh sé seo am in iompar paisinéirí agus lasta agus cuirfidh sé feabhas ar chompord taistil. Cuirfidh tógáil seachbhóthar Chmielnik feabhas ar shábháilteacht úsáideoirí bóithre agus cónaitheoirí na cathrach. (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ta naložba je sestavljena iz gradnje nove proge, odseka DW 765, ki je severna obvoznica mesta Chmielnik s skupno dolžino približno 2,67 km. DW 765, ki je predmet projekta, poteka skozi Świętokrzyskie Voivodeship na 54 km odseku, ki povezuje Chmielnik in Osiek. Analizirani projekt se nanaša na gradnjo obvoznice v Khmelnyku. Poleg tega se načrtuje razširitev nacionalne ceste DK 73 na odseku približno 1,4 km. Zasnovane so bile tudi dovozne ceste s skupno dolžino približno 6,5 km, peš in kolesarske poti, kolesarske poti po dostopnih cestah in pločnikih, avtobusni zalivi s ploščadmi. V okviru te investicije je načrtovana gradnja inženirskega objekta – viadukta čez okrožno cesto št. 0355T v Suchowoli, v občini Chmielnik. Dostop do obvoznice bo mogoč le skozi križišče obvoznice z: — nacionalna cesta št. 73, okrožje brez številke (ul. Kielce), dostop do rudnika Suchowola, – okrožna cesta št. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska in obstoječa Voivodeship Road št. 765. Na območjih križišč je bila vključitev dovoznih cest zasnovana tako, da vključuje javne ceste. Obvoznica bo prečkala neprekosljivo z: okrožna cesta št. 0355T (ul. Pierzchnicka). Skupna dolžina zgrajenih regionalnih cest – 2,67 km Skupna dolžina obnovljenih državnih cest – 1,41 km Uporabniki projekta bodo uporabniki cest na tem odseku ceste, tj. vozniki, potniki, kolesarji in pešci. Gradnja obvoznice skupaj z njeno povezavo z obstoječimi prometnimi potmi bo vplivala na gospodarski razvoj in privlačnost regije in območij, povezanih s cestami: nacionalna št. 73 in 78 ter vojvodstvo št. 765. Zaradi projekta se bo povečala zmogljivost cest. To bo prihranilo čas v potniškem in tovornem prometu ter izboljšalo udobje potovanja. Gradnja obvoznice Chmielnik bo izboljšala varnost udeležencev v cestnem prometu in prebivalcev mesta. (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Тази инвестиция се състои в изграждането на нова писта, участък DW 765, който е северният околовръстен път на град Чмелник с обща дължина около 2,67 км. DW 765, който е предмет на проекта, преминава през Швиентокшиското войводство по 54-километров участък, свързващ Chmielnik и Osiek. Анализираният проект се отнася до изграждането на обходен път в Хмелник. Освен това се планира разширяване на националния път DK 73 в участък от около 1,4 km. Проектирани са и пътища за достъп с обща дължина от около 6,5 км, пешеходни и велосипедни маршрути, велосипедни маршрути по пътищата за достъп и тротоари, автобусни заливи с платформи. Като част от тази инвестиция е планирано изграждането на инженерно съоръжение — виадукт над окръжен път № 0355T в Сучола, община Чмелник. Достъпът до обходния път ще бъде възможен само чрез пресечната точка на обходния път с: — национален път № 73, окръг без номер (ул. Килце), достъп до мина Suchowola, районен път № 0022T (ул. Любанска), -ул. Szydłowska и съществуващият войводски път № 765. В районите на кръстовищата включването на пътища за достъп е проектирано да включва обществени пътища. Обходният път ще премине неколизирано с: окръжен път № 0355T (ул. Пиерцничка). Обща дължина на изградените регионални пътища — 2,67 км Обща дължина на реконструираните национални пътища — 1,41 км Употребите на проекта ще бъдат участници в движението по този участък от пътя, т.е. водачи, пътници, велосипедисти и пешеходци. Изграждането на обходния път заедно с връзката му със съществуващите транспортни маршрути ще повлияе на икономическото развитие и привлекателността на региона и областите, свързани с пътищата: национални № 73 и 78 и войводство № 765. В резултат на проекта ще бъде увеличен капацитетът на пътя. Това ще спести време за пътнически и товарен транспорт и ще подобри комфорта при пътуване. Изграждането на обходния път „Чмиелник“ ще подобри безопасността на участниците в движението и жителите на града. (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Dan l-investiment jikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ linja ġdida, sezzjoni DW 765, li hija t-triq taċ-ċirku tat-tramuntana tal-belt ta’ Chmielnik b’tul totali ta’ madwar 2.67 km. Id-DW 765, li huwa s-suġġett tal-proġett, jgħaddi minn Świętokrzyskie Voivodeship fuq sezzjoni ta’ 54 km li tgħaqqad lil Chmielnik u Osiek. Il-proġett analizzat jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ bypass f’Khmelnyk. Barra minn hekk, huwa ppjanat li tiġi estiża t-triq nazzjonali DK 73 fuq sezzjoni ta’ madwar 1.4 km. Ġew iddisinjati wkoll toroq ta’ aċċess b’tul totali ta’ madwar 6.5 km, rotot ta’ persuni bil-mixi u bir-roti, rotot tar-roti tul toroq ta’ aċċess u ħitan tal-ġenb, bajjiet tal-karozzi tal-linja bi pjattaformi. Bħala parti minn dan l-investiment, hija ppjanata l-kostruzzjoni ta’ faċilità ta’ inġinerija — vijadott fuq it-triq distrettwali nru 0355T, f’Suchowola, fil-muniċipalità ta’ Chmielnik. L-aċċess għall-bypass ikun possibbli biss permezz tal-intersezzjoni tal-bypass ma’: — it-triq nazzjonali nru 73, il-kontea mingħajr numru (ul. Kielce), aċċess għall-Mini Suchowola, — triq distrettwali nru 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska u t-Triq Voivodeship eżistenti Nru 765. Fiż-żoni ta’ intersezzjonijiet, l-inklużjoni ta’ toroq ta’ aċċess ġiet iddisinjata biex tinkludi toroq pubbliċi. Il-bypass se jaqsam uncolysed ma: it-triq distrettwali nru 0355T (ul. Pierzchnicka). Tul totali tat-toroq reġjonali mibnija — 2.67 km Tul totali tat-toroq nazzjonali mibnija mill-ġdid — 1.41 km L-utenti tal-proġett se jkunu l-utenti tat-toroq f’din is-sezzjoni tat-triq, jiġifieri s-sewwieqa, il-passiġġieri, iċ-ċiklisti u l-persuni mexjin fit-triq. Il-bini tal-bypass flimkien mal-konnessjoni tiegħu mar-rotot tat-traffiku eżistenti se jaffettwaw l-iżvilupp ekonomiku u l-attraenza tar-reġjun u ż-żoni assoċjati mat-toroq: nazzjonali Nru 73 u 78 u Voivodeship Nru 765. Bħala riżultat tal-proġett, il-kapaċità tat-toroq se tiżdied. Dan se jiffranka l-ħin fit-trasport tal-passiġġieri u tal-merkanzija u jtejjeb il-kumdità tal-ivvjaġġar. Il-bini tal-bypass ta’ Chmielnik se jtejjeb is-sikurezza tal-utenti tat-toroq u r-residenti tal-belt. (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Este investimento consiste na construção da nova via, o troço DW 765, que é o desvio norte da cidade de Chmielnik, com um comprimento total de cerca de 2,67 km. O DW 765, objeto do projeto, atravessa a voivodia de Świętokrzyskie num troço de 54 km de comprimento que liga Chmielnik a Osiek. O projecto em análise diz respeito à construção de uma variante em Chmielnik. Além disso, está prevista a extensão da estrada nacional DK 73 numa distância de cerca de 1,4 km. Foram também projetadas vias de acesso com um comprimento total de cerca de 6,5 km, percursos pedestres e cicláveis ao longo de vias de acesso e pavimentos, baías de autocarros com plataformas. No âmbito deste investimento, está prevista a construção de uma instalação de engenharia – viaduto sobre a estrada distrital n.o 0355T, na cidade de Suchowola, no município de Chmielnik. O acesso à circunvalação só será possível através das intersecções da circunvalação com: —Estrada nacional n.o 73, poviat sem número (ul. Kielce), acesso à mina de Suchowola, estrada Poviat n.o 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska e a estrada provincial existente n.o 765. Nas áreas de intersecções com vias públicas foi desenhada a inclusão de vias de acesso. O bypass atravessar-se-á sem colidir com: pela estrada distrital n.o 0355T (ul. É a Pierzchnicka. Indicadores do projeto O comprimento total das estradas construídas nos voivodatos – 2,67 km O comprimento total das estradas nacionais reconstruídas – 1,41 km Os utilizadores do projeto serão participantes no tráfego rodoviário neste troço da estrada, ou seja, condutores, passageiros, ciclistas e peões. A construção do desvio e a sua ligação às linhas de transporte existentes afetarão o desenvolvimento económico e a atratividade da região e das zonas associadas às estradas: nacional n.os 73 e 78 e voivodia n.o 765. Como resultado do projeto, a capacidade da estrada será aumentada. Isto poupará tempo no transporte de passageiros e mercadorias e melhorará o conforto das viagens. A construção do desvio de Chmielnik melhorará a segurança dos utentes da estrada e dos residentes da cidade. (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Investeringen består i opførelse af en ny bane, afsnit DW 765, som er den nordlige ringvej i byen Chmielnik med en samlet længde på ca. 2,67 km. DW 765, som er genstand for projektet, løber gennem Świętokrzyskie Voivodeship på en 54 km strækning, der forbinder Chmielnik og Osiek. Det analyserede projekt vedrører opførelsen af en bypass i Khmelnyk. Derudover er det planen at udvide den nationale vej DK 73 på en strækning på ca. 1,4 km. Adgangsveje med en samlet længde på ca. 6,5 km, fodgænger- og cykelruter, cykelruter langs tilkørselsveje og fortove, bus bugter med perroner blev også designet. Som led i denne investering planlægges opførelsen af et ingeniøranlæg — en viadukt over distriktsvej nr. 0355T i Suchowola i kommunen Chmielnik. Adgang til omfartsvejen vil kun være mulig gennem krydset mellem omfartsvejen og: — national vej nr. 73, amt uden nummer (ul. Kielce), adgang til Suchowola Mine, — distriktsvej nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska og den eksisterende Voivodeship Road nr. 765. I skæringsområderne er medtagelsen af adgangsveje udformet til at omfatte offentlige veje. Omfartsvejen vil krydse ukolyseret med: distriktsvej nr. 0355T (ul. Det er Pierzchnicka. Samlet længde af de anlagte regionale veje — 2,67 km Samlet længde af de ombyggede nationale veje — 1,41 km Projektets brugere vil være trafikanter på denne del af vejen, dvs. chauffører, passagerer, cyklister og fodgængere. Opførelsen af omfartsvejen sammen med dens forbindelse med eksisterende trafikruter vil påvirke den økonomiske udvikling og tiltrækningskraften i regionen og de områder, der er forbundet med veje: national nr. 73 og 78 og voivodskab nr. 765. Som følge af projektet vil vejkapaciteten blive øget. Dette vil spare tid i passager- og godstransport og forbedre rejsekomforten. Opførelsen af Chmielnik bypass vil forbedre sikkerheden for trafikanter og beboere i byen. (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Această investiție constă în construirea unei noi piste, secțiunea DW 765, care este șoseaua de centură nordică a orașului Chmielnik, cu o lungime totală de aproximativ 2,67 km. DW 765, care face obiectul proiectului, trece prin Voievodatul Świętokrzyskie pe o secțiune de 54 km care leagă Chmielnik și Osiek. Proiectul analizat se referă la construirea unui bypass în Khmelnyk. În plus, se preconizează extinderea drumului național DK 73 pe o secțiune de aproximativ 1,4 km. Au fost proiectate drumuri de acces cu o lungime totală de aproximativ 6,5 km, trasee pietonale și pentru biciclete, trasee pentru biciclete de-a lungul drumurilor de acces și trotuare, magistrale cu platforme. Ca parte a acestei investiții, este planificată construirea unei instalații de inginerie – un viaduct peste drumul districtual nr. 0355T, în Suchowola, în municipalitatea Chmielnik. Accesul la bypass va fi posibil numai prin intersecția bypass-ului cu: — drumul național nr. 73, județul fără număr (ul. Kielce), acces la mina Suchowola, – drumul districtual nr. 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska și Drumul Voievodatului nr. 765 existent. În zonele de intersecție, includerea drumurilor de acces a fost concepută pentru a include drumurile publice. Bypass-ul va trece neacoperit cu: drumul districtual nr. 0355T (ul. Pierzchnicka). Lungimea totală a drumurilor regionale construite – 2,67 km Lungimea totală a drumurilor naționale reconstruite – 1,41 km Utilizatorii proiectului vor fi participanți la trafic pe această secțiune a drumului, adică șoferi, pasageri, bicicliști și pietoni. Construcția șoselei de ocolire împreună cu legătura sa cu rutele de trafic existente va afecta dezvoltarea economică și atractivitatea regiunii și a zonelor asociate drumurilor: nr. 73 și 78 și Voievodatul nr. 765. Ca urmare a proiectului, capacitatea de transport rutier va fi mărită. Acest lucru va economisi timp în transportul de pasageri și de marfă și va îmbunătăți confortul de călătorie. Construcția șoselei de centură Chmielnik va îmbunătăți siguranța participanților la trafic și a locuitorilor orașului. (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Denna investering består av byggandet av ett nytt spår, avsnitt DW 765, som är den norra ringvägen i staden Chmielnik med en total längd på cirka 2,67 km. DW 765, som är föremål för projektet, går genom Świętokrzyskie Voivodeship på en 54 km sträcka som förbinder Chmielnik och Osiek. Det analyserade projektet avser byggandet av en bypass i Khmelnyk. Dessutom är det planerat att utvidga riksväg DK 73 på en sträcka på cirka 1,4 km. Tillfartsvägar med en total längd på ca 6,5 km, gång- och cykelvägar, cykelvägar längs tillfartsvägar och trottoarer, bussvikar med plattformar utformades också. Som en del av denna investering planeras byggandet av en anläggning – en viadukt över distriktsvägen 0355T, i Suchowola, i Chmielnik kommun. Åtkomst till förbifarten kommer endast att vara möjlig genom skärningspunkten mellan bypassen med: — riksväg nr 73, län utan nummer (ul. Kielce), tillgång till Suchowolagruvan, – distriktsväg nr 0022T (ul. Lubańska), -ul. Szydłowska och den befintliga Voivodeship Road nr 765. I skärningsområdena har införandet av tillfartsvägar utformats för att omfatta allmänna vägar. Bypassen kommer att korsa obehindrat med: distriktsväg nr 0355T (ul. Från Pierzchnicka. Total längd på de byggda regionala vägarna – 2,67 km Total längd på de ombyggda riksvägarna – 1,41 km Användarna av projektet kommer att vara trafikanter på denna sträcka av vägen, dvs. förare, passagerare, cyklister och fotgängare. Byggandet av förbifarten tillsammans med dess anslutning till befintliga trafikleder kommer att påverka den ekonomiska utvecklingen och attraktionskraften i regionen och de områden som är förknippade med vägar: vojvodskap nr 73 och 78 och vojvodskap nr 765. Som ett resultat av projektet kommer vägkapaciteten att öka. Detta kommer att spara tid inom passagerar- och godstransporter och förbättra resekomforten. Byggandet av Chmielnik bypass kommer att förbättra säkerheten för trafikanter och invånare i staden. (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POPW.02.02.00-26-0007/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q88490&oldid=44477482"