Modernisation of the technical infrastructure of the Juliusz Słowacki Theatre in Krakow with the purchase of equipment for conducting cultural activities (Q86155): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Modernisation de l’infrastructure technique du théâtre Juliusz Słowacki à Cracovie avec l’achat d’équipements pour des activités culturelles
Modernisation de l’infrastructure technique du Théâtre Juliusz Słowacki à Cracovie avec l’achat d’équipements pour les activités culturelles
label / delabel / de
Modernisierung der technischen Infrastruktur des Theaters Juliusz Słowacki in Krakau mit dem Kauf von Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten
Modernisierung der technischen Infrastruktur des Theaters Juliusz Słowacki in Krakau mit dem Erwerb von Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten
label / nllabel / nl
Modernisering van de technische infrastructuur van het Juliusz Słowacki Theater in Krakau met de aankoop van apparatuur voor culturele activiteiten
Modernisering van de technische infrastructuur van het Juliusz Słowacki Theater in Krakau met de aankoop van uitrusting voor culturele activiteiten
label / itlabel / it
Ammodernamento dell'infrastruttura tecnica del Teatro Juliusz Słowacki a Cracovia con l'acquisto di attrezzature per attività culturali
Ammodernamento dell'infrastruttura tecnica del Teatro Juliusz Słowacki di Cracovia con l'acquisto di attrezzature per attività culturali
label / etlabel / et
Krakówis asuva Juliusz SÅowacki teatri tehnilise infrastruktuuri ajakohastamine kultuuritegevuseks vajalike seadmete ostmisega
Krakowis asuva Juliusz Słowacki teatri tehnilise infrastruktuuri moderniseerimine kultuuritegevuseks vajalike seadmete ostmisega
label / ltlabel / lt
Krokuvoje esančio Juliusz SÅowacki teatro techninės infrastruktūros modernizavimas įsigyjant kultūrinės veiklos vykdymo įrangą
Krokuvos Juliusz Słowacki teatro techninės infrastruktūros modernizavimas įsigyjant kultūrinės veiklos įrangą
label / hrlabel / hr
Modernizacija tehničke infrastrukture kazališta Juliusz SÅowacki u Krakovu s nabavom opreme za obavljanje kulturnih aktivnosti
Modernizacija tehničke infrastrukture kazališta Juliusz Słowacki u Krakovu kupnjom opreme za kulturne djelatnosti
label / ellabel / el
Εκσυγχρονισμός της τεχνικής υποδομής του Θεάτρου Juliusz SÅowacki στην Κρακοβία με την αγορά εξοπλισμού για τη διεξαγωγή πολιτιστικών δραστηριοτήτων
Εκσυγχρονισμός της τεχνικής υποδομής του θεάτρου Juliusz Słowacki στην Κρακοβία με την αγορά εξοπλισμού για πολιτιστικές δραστηριότητες
label / sklabel / sk
Modernizácia technickej infraštruktúry Divadla Juliusz SÅowacki v Krakove s nákupom vybavenia na vykonávanie kultúrnych aktivít
Modernizácia technickej infraštruktúry divadla Juliusz Słowacki v Krakove s nákupom vybavenia pre kultúrne aktivity
label / filabel / fi
Krakovassa sijaitsevan Juliusz SÅowacki -teatterin teknisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen kulttuuritoiminnan harjoittamiseen tarvittavien laitteiden hankinnan avulla
Krakovan Juliusz Słowacki -teatterin teknisen infrastruktuurin nykyaikaistaminen hankkimalla välineitä kulttuuritoimintaan
label / hulabel / hu
A krakkói Juliusz SÅowacki Színház műszaki infrastruktúrájának korszerűsítése kulturális tevékenységek végzésére szolgáló berendezések beszerzésével
A krakkói Juliusz Słowacki Színház műszaki infrastruktúrájának korszerűsítése kulturális tevékenységekhez szükséges berendezések beszerzésével
label / cslabel / cs
Modernizace technické infrastruktury divadla Juliusz SÅowacki v Krakově s nákupem vybavení pro pořádání kulturních aktivit
Modernizace technické infrastruktury divadla Juliusz Słowacki v Krakově s nákupem vybavení pro kulturní aktivity
label / lvlabel / lv
Juliusz SÅowacki teātra Krakovas tehniskās infrastruktūras modernizācija, iegādājoties aprīkojumu kultūras pasākumu veikšanai
Krakovā esošā Juliusz Słowacki teātra tehniskās infrastruktūras modernizācija ar kultūras pasākumu aprīkojuma iegādi
label / galabel / ga
Nuachóiriú ar bhonneagar teicniúil Amharclann Juliusz SÅowacki i Kraków le ceannach trealaimh chun gníomhaíochtaí cultúrtha a sheoladh
Nuachóiriú ar bhonneagar teicniúil Amharclann Juliusz Słowacki i Kraków le ceannach trealaimh le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha
label / sllabel / sl
Posodobitev tehnične infrastrukture gledališča Juliusz SÅowacki v Krakovu z nakupom opreme za izvajanje kulturnih dejavnosti
Posodobitev tehnične infrastrukture gledališča Juliusz Słowacki v Krakovu z nakupom opreme za kulturne dejavnosti
label / bglabel / bg
Модернизиране на техническата инфраструктура на театъра „Juliusz SÅowacki“ в Краков чрез закупуване на оборудване за провеждане на културни дейности
Модернизация на техническата инфраструктура на театър Juliusz Słowacki в Краков със закупуването на оборудване за културни дейности
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni tal-infrastruttura teknika tat-Teatru Juliusz SÅowacki fi Krakovja bix-xiri ta’ tagħmir għat-twettiq ta’ attivitajiet kulturali
Modernizzazzjoni tal-infrastruttura teknika tat-Teatru Juliusz Słowacki fi Krakovja bix-xiri ta’ tagħmir għal attivitajiet kulturali
label / ptlabel / pt
Modernização da infraestrutura técnica do Teatro Juliusz SÅowacki, em Cracóvia, com a aquisição de equipamento para a realização de atividades culturais
Modernização da infraestrutura técnica do Teatro Juliusz Słowacki, em Cracóvia, com a aquisição de equipamento para a realização de atividades culturais
label / dalabel / da
Modernisering af den tekniske infrastruktur i Juliusz SÅowacki-teatret i Krakow med indkøb af udstyr til gennemførelse af kulturelle aktiviteter
Modernisering af den tekniske infrastruktur på Juliusz Słowacki-teatret i Krakow med indkøb af udstyr til kulturelle aktiviteter
label / rolabel / ro
Modernizarea infrastructurii tehnice a Teatrului Juliusz SÅowacki din Cracovia prin achiziționarea de echipamente pentru desfășurarea activităților culturale
Modernizarea infrastructurii tehnice a Teatrului Juliusz Słowacki din Cracovia cu achiziționarea de echipamente pentru activități culturale
label / svlabel / sv
Modernisering av den tekniska infrastrukturen på Juliusz SÅowacki-teater i Kraków genom inköp av utrustning för att bedriva kulturverksamhet
Modernisering av den tekniska infrastrukturen för Juliusz Słowacki-teatern i Krakow med inköp av utrustning för kulturella aktiviteter
Property / EU contributionProperty / EU contribution
3,667,985.04 Euro
Amount3,667,985.04 Euro
UnitEuro
3,397,471.15 Euro
Amount3,397,471.15 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
31 December 2020
Timestamp+2020-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2020 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project plans to purchase modern equipment and equipment necessary for the introduction of new cultural and educational activities. Equipment and equipment are divided into the following categories: Upgrading of scenes (Big Scene); Purchase of rotary floor (Big Scene); Purchase of the Large Stage mobile expansion; Purchase of seats for the Large Stage audience (including the induction loop); Modernisation (purchase of equipment) of sound and lighting (Big Stage, MOS); Modernisation (purchase of equipment) of sound, lighting, rehearsal room equipment and modernisation of scenery in the Miniatura building; Purchase of mapping equipment with software and content; Purchase of a visual information system for theatre facilities; Purchase of multimedia equipment for cultural activities; Purchase of equipment for the Jaskółka Hall/paradise (III floor of the Main Building); Purchase of computer equipment for the Hall of Jaskółka/paradise (III floor of the Main Building). (English) / qualifier
 
readability score: 0.4100201666843054
Amount0.4100201666843054
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit d’acheter l’équipement et l’équipement modernes nécessaires à l’introduction de nouvelles activités culturelles et éducatives. Les équipements et équipements sont répartis dans les catégories suivantes: Modernisation de la scénotechnique (grande scène); Achat de plancher rotatif (grande scène); Achat de l’extension du mobile Big Scene; Achat de sièges pour le public de la Grande Scène (y compris la boucle d’induction); Modernisation (achat d’équipements) du système sonore et de l’éclairage (grande scène, MOS); Modernisation (achat d’équipements) du système sonore, de l’éclairage, de l’équipement des salles d’essais et de la modernisation des techniques de scène du bâtiment Miniatura; Achat d’équipement de cartographie avec logiciel et contenu; L’achat d’un système d’information visuelle pour les installations du Théâtre; L’achat d’équipements multimédias pour des activités culturelles; Achat d’équipements pour la salle Jaskółka/Paradyz (3e étage du bâtiment principal); Achat de matériel informatique pour la salle Jaskółka/Paradyz (3e étage du bâtiment principal). (French)
Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter les équipements et équipements modernes nécessaires pour introduire de nouvelles activités culturelles et éducatives. Les équipements et équipements sont répartis dans les catégories suivantes: Modernisation de l’ingénierie scénique (grande étape); Achat d’un plancher pivotant (grand étage); Achat de l’extension mobile de la grande scène; Achat de sièges pour le public de la grande scène (y compris la boucle d’induction); Modernisation (achat d’équipements) du système de sonorisation et de l’éclairage (Large Stage, MOS); Modernisation (achat d’équipements) du système de sonorisation, de l’éclairage, de l’équipement des salles d’essai et modernisation de l’ingénierie scénique dans le bâtiment Miniatura; L’achat d’équipements de cartographie ainsi que de logiciels et de contenus; Achat d’un système d’information visuelle pour les objets de théâtre; L’achat d’équipements multimédias pour les activités culturelles; Achat de matériel pour la salle Jaskółka/Paradyz (troisième étage du bâtiment principal); Achat de matériel informatique pour la salle Jaskółka/Paradyz (troisième étage du bâtiment principal). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt plant den Kauf moderner Ausrüstung und Ausrüstung, die für die Einführung neuer kultureller und pädagogischer Aktivitäten erforderlich ist. Ausrüstung und Ausrüstung sind in folgende Kategorien unterteilt: Modernisierung der Szenotechnik (Große Szene); Kauf von Drehboden (Große Szene); Kauf der Erweiterung der mobilen Big Scene; Erwerb von Sitzplätzen für das Publikum der großen Szene (einschließlich der Induktionsschleife); Modernisierung (Kauf von Geräten) von Schallsystem und Beleuchtung (Große Szene, MOS); Modernisierung (Kauf der Ausrüstung) von Schallanlage, Beleuchtung, Prüfraumausstattung und Modernisierung der Bühnentechnik im Miniatura-Gebäude; Kauf von Kartierungsgeräten mit Software und Inhalten; Erwerb eines visuellen Informationssystems für die Einrichtungen des Theaters; Den Erwerb von Multimedia-Geräten für kulturelle Aktivitäten; Kauf von Ausrüstung für die Halle Jaskółka/Paradyz (3. Etage des Hauptgebäudes); Erwerb von Computergeräten für die Halle Jaskółka/Paradyz (3. Etage des Hauptgebäudes). (German)
Als Teil des Projekts ist geplant, moderne Ausrüstung und Ausrüstung zu erwerben, die für die Einführung neuer kultureller und pädagogischer Aktivitäten erforderlich sind. Ausrüstung und Ausrüstung sind in folgende Kategorien unterteilt: Modernisierung der Bühnentechnik (Große Bühne); Kauf eines schwenkbaren Bodens (große Bühne); Erwerb der mobilen Erweiterung des Großen Stadiums; Erwerb von Sitzplätzen für das Publikum der Großen Bühne (einschließlich Induktionsschleife); Modernisierung (Kauf von Geräten) von Beschallung und Beleuchtung (Große Bühne, MOS); Modernisierung (Kauf von Geräten) der Beschallung, Beleuchtung, Prüfraumausrüstung und Modernisierung der Bühnentechnik im Miniatura-Gebäude; Erwerb von Mapping-Ausrüstung zusammen mit Software und Inhalten; Erwerb eines visuellen Informationssystems für Theaterobjekte; Erwerb von Multimedia-Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten; Erwerb von Ausrüstung für den Saal Jaskółka/Paradyz (dritte Etage des Hauptgebäudes); Erwerb von Computerausrüstung für den Saal Jaskółka/Paradyz (dritte Etage des Hauptgebäudes). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project is van plan om moderne apparatuur en apparatuur aan te schaffen die nodig zijn voor de invoering van nieuwe culturele en educatieve activiteiten. Uitrusting en uitrusting zijn onderverdeeld in de volgende categorieën: Modernisering van scenotechniek (grote scène); Aankoop van roterende vloer (grote scène); Aankoop van de uitbreiding van de mobiele Big Scene; Aankoop van stoelen voor het publiek van de Big Scene (inclusief de inductielus); Modernisering (aankoop van apparatuur) van geluidsinstallatie en verlichting (Grote scène, MOS); Modernisering (aankoop van apparatuur) van geluidsinstallatie, verlichting, testruimteapparatuur en modernisering van de fasetechniek in het Miniatura-gebouw; Aankoop van kaartapparatuur met software en inhoud; Aankoop van een visueel informatiesysteem voor de faciliteiten van het theater; De aankoop van multimedia-apparatuur voor culturele activiteiten; Aankoop van apparatuur voor de Jaskółka/Paradyz-hal (3e verdieping van het hoofdgebouw); Aankoop van computerapparatuur voor de Jaskółka/Paradyz-hal (3e verdieping van het hoofdgebouw). (Dutch)
Als onderdeel van het project is het de bedoeling om moderne apparatuur en apparatuur te kopen die nodig is om nieuwe culturele en educatieve activiteiten te introduceren. Apparatuur en uitrusting zijn onderverdeeld in de volgende categorieën: Modernisering van de fasetechniek (grote fase); Aankoop van een draaivloer (grote fase); Aankoop van mobiele uitbreiding van de grote fase; Aankoop van zitplaatsen voor het publiek van het grote podium (inclusief inductielus); Modernisering (aankoop van apparatuur) van geluidssystemen en verlichting (grote fase, MOS); Modernisering (aankoop van apparatuur) van geluidssystemen, verlichting, testruimteapparatuur en modernisering van de podiumtechniek in het Miniatura-gebouw; Aankoop van kaartapparatuur samen met software en inhoud; Aankoop van een visueel informatiesysteem voor theatervoorwerpen; Aankoop van multimedia-apparatuur voor culturele activiteiten; Aankoop van apparatuur voor de Zaal Jaskółka/Paradyz (derde verdieping van het hoofdgebouw); Aankoop van computerapparatuur voor de Zaal Jaskółka/Paradyz (derde verdieping van het hoofdgebouw). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede l'acquisto di attrezzature e attrezzature moderne necessarie per l'introduzione di nuove attività culturali ed educative. Le attrezzature e le attrezzature sono suddivise nelle seguenti categorie: Ammodernamento degli scenotecnici (Grande scena); Acquisto di pavimento rotativo (Large Scene); Acquisto dell'estensione del mobile Big Scene; Acquisto di posti a sedere per il pubblico della Grande Scena (compreso il ciclo di induzione); Ammodernamento (acquisto di apparecchiature) dell'impianto sonoro e dell'illuminazione (Large Scene, MOS); Ammodernamento (acquisto di attrezzature) di impianti sonori, illuminazione, apparecchiature per le sale di prova e ammodernamento delle tecniche di fase nell'edificio Miniatura; Acquisto di apparecchiature di mappatura con software e contenuti; Acquisto di un sistema di informazione visiva per le strutture del Teatro; L'acquisto di attrezzature multimediali per attività culturali; Acquisto di attrezzature per la sala Jaskółka/Paradyz (terzo piano dell'edificio principale); Acquisto di attrezzature informatiche per la sala Jaskółka/Paradyz (terzo piano dell'edificio principale). (Italian)
Nell'ambito del progetto, si prevede di acquistare attrezzature e attrezzature moderne necessarie per introdurre nuove attività culturali ed educative. Le attrezzature e le attrezzature sono suddivise nelle seguenti categorie: Ammodernamento dell'ingegneria scenica (grande stadio); Acquisto di un pavimento girevole (grande stadio); Acquisto di espansione mobile del Large Stage; Acquisto di posti per il pubblico del Grande Stage (compreso il ciclo di induzione); Ammodernamento (acquisto di attrezzature) dell'impianto sonoro e dell'illuminazione (grande stadio, MOS); Ammodernamento (acquisto di attrezzature) di impianto sonoro, illuminazione, attrezzature per sale di prova e ammodernamento dell'ingegneria scenica nell'edificio Miniatura; Acquisto di apparecchiature di mappatura insieme a software e contenuti; Acquisto di un sistema informativo visivo per oggetti teatrali; Acquisto di attrezzature multimediali per attività culturali; Acquisto di attrezzature per la sala Jaskółka/Paradyz (terzo piano dell'edificio principale); Acquisto di apparecchiature informatiche per la sala Jaskółka/Paradyz (terzo piano dell'edificio principale). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé la adquisición de equipos y equipos modernos necesarios para la introducción de nuevas actividades culturales y educativas. El equipo y el equipo se dividen en las siguientes categorías: Modernización de los escenotécnicos (Gran Escena); Compra de suelo giratorio (Gran Escena); Compra de la extensión de la escena grande móvil; Compra de asientos para el público de la escena grande (incluido el bucle de inducción); Modernización (compra de equipos) del sistema de sonido y la iluminación (Gran Escena, MOS); Modernización (compra de equipos) del sistema de sonido, iluminación, equipos de salas de ensayo y modernización de los equipos escénicos en el edificio Miniatura; Compra de equipos de cartografía con software y contenido; Adquisición de un sistema de información visual para las instalaciones del Teatro; La compra de equipos multimedia para actividades culturales; Adquisición de equipo para el Salón Jaskółka/Paradyz (tercera planta del edificio principal); Adquisición de equipos informáticos para el Salón Jaskółka/Paradyz (tercera planta del edificio principal). (Spanish)
Como parte del proyecto, se planea comprar los equipos y equipos modernos necesarios para introducir nuevas actividades culturales y educativas. Los equipos y equipos se dividen en las siguientes categorías: Modernización de la ingeniería escénica (Large Stage); Compra de un piso giratorio (Large Stage); Compra de la expansión móvil de la Gran Etapa; Compra de asientos para el público de la Gran Etapa (incluido el bucle de inducción); Modernización (compra de equipos) del sistema de sonido e iluminación (Large Stage, MOS); Modernización (compra de equipos) del sistema de sonido, iluminación, equipos de sala de pruebas y modernización de la ingeniería escénica en el edificio Miniatura; Compra de equipos de cartografía junto con software y contenido; Compra de un sistema de información visual para objetos de teatro; Adquisición de material multimedia para actividades culturales; Adquisición de material para la Sala Jaskółka/Paradyz (tercera planta del edificio principal); Adquisición de equipo informático para la Sala Jaskółka/Paradyz (tercera planta del edificio principal). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on osta kaasaegseid seadmeid ja seadmeid, mis on vajalikud uute kultuuri- ja haridustegevuste juurutamiseks. Seadmed ja seadmed on jagatud järgmistesse kategooriatesse: Stseenide ajakohastamine (suurstsenaarium); Pöördpõranda ostmine (suur stseen); Mobiilside ulatusliku laiendamise ostmine; Istekohtade ostmine suurele vaatajaskonnale (sh induktsioonahelale); Heli ja valgustuse ajakohastamine (seadmete ostmine) (suur etapp, MOS); Heli, valgustuse, prooviruumi seadmete moderniseerimine (seadmete ostmine) ja maastiku moderniseerimine Miniatura hoones; Tarkvara ja sisuga kaardistamisseadmete ostmine; Teatrirajatiste visuaalse infosüsteemi ostmine; Multimeediavahendite ostmine kultuuritegevuseks; JaskóÅka saali/paradiisi seadmete ostmine (peahoone III korrus); JaskóÅka/paradiisi saalis arvutiseadmete ostmine (peahoone III korrus). (Estonian)
Projekti raames on kavas osta kaasaegseid seadmeid ja seadmeid, mis on vajalikud uute kultuuri- ja haridustegevuste tutvustamiseks. Seadmed ja seadmed on jagatud järgmistesse kategooriatesse: Etapitehnika moderniseerimine (suur etapp); Pöördpõranda ostmine (suur etapp); Suure etapi mobiilse laienemise ostmine; Istmete ostmine suure etapi vaatajaskonnale (sealhulgas induktsiooniring); Helisüsteemi ja valgustuse moderniseerimine (seadmete ostmine) (suur etapp, MOS); Helisüsteemi, valgustuse, katseruumide seadmete ja Miniatura hoone etapitehnika moderniseerimine (seadmete ostmine); Kaardistamisseadmete ostmine koos tarkvara ja sisuga; Teatriobjektide visuaalinfosüsteemi ostmine; Multimeediaseadmete ostmine kultuuritegevuseks; Jaskółka/Paradyzi saali seadmete ostmine (peahoone kolmas korrus); Jaskółka/Paradyzi saali arvutiseadmete ostmine (peahoone kolmas korrus). (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekte planuojama įsigyti modernią įrangą ir įrangą, reikalingą naujai kultūros ir švietimo veiklai pradėti. Įranga ir įranga skirstomos į šias kategorijas: Scenos modernizavimas (didžioji scena); Sukamųjų grindų (didelės scenos) pirkimas; Didelio etapo mobiliosios plėtros įsigijimas; Didelės scenos auditorijai skirtų vietų pirkimas (įskaitant indukcinę kilpą); Garso ir apšvietimo modernizavimas (įrangos įsigijimas) (didelis etapas, MOS); Garso, apšvietimo, repeticijų kambario įrangos modernizavimas (įrangos įsigijimas) ir dekoracijos modernizavimas „Miniatura“ pastate; Kartografavimo įrangos su programine įranga ir turiniu pirkimas; Teatro infrastruktūrai skirtos vizualinės informacinės sistemos įsigijimas; Kultūrinės veiklos daugialypės terpės įrangos pirkimas; Jaskóka Hall/rodžio įrangos pirkimas (pagrindinio pastato III aukštas); Kompiuterinės įrangos Jaskóka/Rojaus salėje (pagrindinio pastato III aukštas) pirkimas. (Lithuanian)
Projekto metu planuojama įsigyti modernią įrangą ir įrangą, reikalingą naujai kultūrinei ir edukacinei veiklai pradėti. Įranga ir įranga skirstomos į šias kategorijas: Scenos inžinerijos modernizavimas (didelis etapas); Pasukamų grindų pirkimas (didelis etapas); Mobilaus Didžiojo etapo plėtros pirkimas; Vietų pirkimas Didelio etapo auditorijai (įskaitant indukcinį ciklą); Garso sistemos ir apšvietimo modernizavimas (įrangos pirkimas) (didelis etapas, MOS); Garso sistemos, apšvietimo, bandymų patalpos įrangos modernizavimas (įrangos pirkimas) ir scenos inžinerijos modernizavimas „Miniatura“ pastate; Kartografavimo įrangos kartu su programine įranga ir turiniu pirkimas; Teatro objektų vizualinės informacinės sistemos įsigijimas; Multimedijos įrangos, skirtos kultūrinei veiklai, pirkimas; Jaskółka/Paradyz salės įrangos pirkimas (pagrindinio pastato trečias aukštas); Jaskółka/Paradyz salės kompiuterinės įrangos pirkimas (pagrindinio pastato trečias aukštas). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektom se planira kupnja moderne opreme i opreme potrebne za uvođenje novih kulturnih i obrazovnih aktivnosti. Oprema i oprema podijeljeni su u sljedeće kategorije: Nadogradnja scena (velika scena); Kupnja rotacijskog poda (Velika scena); Kupnja velike faze mobilnog širenja; Kupnja sjedala za veliku publiku (uključujući indukcijsku petlju); Modernizacija (kupnja opreme) zvuka i rasvjete (velika faza, MOS); Modernizacija (kupnja opreme) zvuka, rasvjete, opreme za probne prostorije i modernizacija krajolika u zgradi Miniatura; Kupnja opreme za kartiranje sa softverom i sadržajem; Kupnja vizualnog informacijskog sustava za kazališne objekte; Kupnja multimedijske opreme za kulturne aktivnosti; Kupnja opreme za dvoranu JaskóÅka/paradise (III kat glavne zgrade); Kupnja računalne opreme za dvoranu Jaskó³Åka/paradise (III kat glavne zgrade). (Croatian)
U sklopu projekta planira se kupnja moderne opreme i opreme potrebne za uvođenje novih kulturnih i obrazovnih aktivnosti. Oprema i oprema podijeljeni su u sljedeće kategorije: Modernizacija scenskog inženjerstva (velika faza); Kupnja okretnog poda (veliki stupanj); Kupnja mobilnog proširenja velike faze; Kupnja sjedala za publiku velike faze (uključujući indukcijsku petlju); Modernizacija (kupnja opreme) zvučnog sustava i rasvjete (velika faza, MOS); Modernizacija (kupnja opreme) zvučnog sustava, rasvjete, opreme za ispitne prostorije i modernizacije scenskog inženjeringa u zgradi Miniatura; Kupnja opreme za mapiranje zajedno sa softverom i sadržajem; Nabava vizualnog informacijskog sustava za kazališne objekte; Kupnja multimedijske opreme za kulturne aktivnosti; Kupnja opreme za dvoranu Jaskółka/Paradyz (treći kat glavne zgrade); Kupnja računalne opreme za dvoranu Jaskółka/Paradyz (treći kat glavne zgrade). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το σχέδιο προβλέπει την αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εισαγωγή νέων πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Ο εξοπλισμός και ο εξοπλισμός χωρίζονται στις ακόλουθες κατηγορίες: Αναβάθμιση σκηνών (μεγάλη σκηνή)· Αγορά περιστροφικού δαπέδου (μεγάλη σκηνή)· Αγορά της επέκτασης της κινητής τηλεφωνίας μεγάλης φάσης· Αγορά θέσεων για το ευρύ κοινό (συμπεριλαμβανομένου του επαγωγικού βρόχου)· Εκσυγχρονισμός (αγορά εξοπλισμού) ήχου και φωτισμού (μεγάλο στάδιο, MOS)· Εκσυγχρονισμός (αγορά εξοπλισμού) ηχητικού εξοπλισμού, φωτισμού, εξοπλισμού αίθουσας πρόβας και εκσυγχρονισμός του τοπίου στο κτίριο Miniatura· Αγορά εξοπλισμού χαρτογράφησης με λογισμικό και περιεχόμενο· Αγορά συστήματος οπτικής πληροφόρησης για εγκαταστάσεις θεάτρου· Αγορά εξοπλισμού πολυμέσων για πολιτιστικές δραστηριότητες· Αγορά εξοπλισμού για την αίθουσα Jaskóka/παράδεισο (III όροφος του κεντρικού κτιρίου)· Αγορά εξοπλισμού πληροφορικής για την αίθουσα Jaskó Åka/παράδεισος (III όροφος του κεντρικού κτιρίου). (Greek)
Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εισαγωγή νέων πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Ο εξοπλισμός και ο εξοπλισμός χωρίζονται στις ακόλουθες κατηγορίες: Εκσυγχρονισμός της σκηνικής μηχανικής (μεγάλο στάδιο)· Αγορά περιστρεφόμενου δαπέδου (μεγάλο στάδιο)· Αγορά κινητής επέκτασης του μεγάλου σταδίου· Αγορά θέσεων για το κοινό της Μεγάλης Σκηνής (συμπεριλαμβανομένου του βρόχου επαγωγής)· Εκσυγχρονισμός (αγορά εξοπλισμού) ηχητικού συστήματος και φωτισμού (μεγάλο στάδιο, MOS)· Εκσυγχρονισμός (αγορά εξοπλισμού) ηχοσύστημα, φωτισμός, εξοπλισμός αιθουσών δοκιμών και εκσυγχρονισμός της σκηνικής μηχανικής στο κτίριο Miniatura· Αγορά εξοπλισμού χαρτογράφησης μαζί με λογισμικό και περιεχόμενο· Αγορά συστήματος οπτικής πληροφόρησης για αντικείμενα θεάτρου· Αγορά εξοπλισμού πολυμέσων για πολιτιστικές δραστηριότητες· Αγορά εξοπλισμού για την αίθουσα Jaskółka/Paradyz (τρίτος όροφος του κεντρικού κτιρίου)· Αγορά εξοπλισμού πληροφορικής για την αίθουσα Jaskółka/Paradyz (τρίτος όροφος του κεντρικού κτιρίου). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt plánuje nákup moderného vybavenia a vybavenia potrebného na zavedenie nových kultúrnych a vzdelávacích aktivít. Zariadenia a zariadenia sú rozdelené do týchto kategórií: Modernizácia scén (veľká scéna); Nákup rotačnej podlahy (veľká scéna); Nákup mobilnej expanzie veľkého stupňa; Nákup miest pre veľké publikum (vrátane indukčnej slučky); Modernizácia (nákup zariadení) zvuku a osvetlenia (veľká etapa, MOS); Modernizácia (nákup vybavenia) zvuku, osvetlenia, vybavenia skúšobných miestností a modernizácia scenérie v budove Miniatura; Nákup mapovacieho zariadenia so softvérom a obsahom; Nákup vizuálneho informačného systému pre divadelné zariadenia; Nákup multimediálneho vybavenia na kultúrne aktivity; Nákup vybavenia pre JaskóÅka halu/raja (III poschodie hlavnej budovy); Nákup počítačového vybavenia pre sieň JaskóÅka/paradise (III poschodie hlavnej budovy). (Slovak)
V rámci projektu sa plánuje nákup moderného vybavenia a vybavenia potrebného na zavedenie nových kultúrnych a vzdelávacích aktivít. Zariadenia a zariadenia sú rozdelené do nasledujúcich kategórií: Modernizácia etapového inžinierstva (veľká etapa); Nákup otočnej podlahy (veľká etapa); Nákup mobilnej expanzie veľkej etapy; Nákup sedadiel pre divákov veľkej etapy (vrátane indukčnej slučky); Modernizácia (nákup zariadení) zvukového systému a osvetlenia (veľká etapa, MOS); Modernizácia (nákup zariadení) zvukového systému, osvetlenia, vybavenia skúšobnej miestnosti a modernizácie pódiového inžinierstva v budove Miniatura; Nákup mapovacieho zariadenia spolu so softvérom a obsahom; Nákup vizuálneho informačného systému pre divadelné objekty; Nákup multimediálneho vybavenia na kultúrne činnosti; Nákup vybavenia pre halu Jaskółka/Paradyz (tretie poschodie hlavnej budovy); Nákup počítačového vybavenia pre halu Jaskółka/Paradyz (tretie poschodie hlavnej budovy). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tarkoituksena on hankkia uudenaikaisia laitteita ja laitteita, joita tarvitaan uuden kulttuuri- ja koulutustoiminnan käynnistämiseen. Laitteet ja laitteet jaetaan seuraaviin luokkiin: Kohtausten parantaminen (suuri kohtaus); Osto pyörivä lattia (iso kohtaus); Suuren vaiheen mobiililaajennuksen hankinta; Istumapaikkojen hankinta suuren vaiheen yleisölle (mukaan lukien induktiosilmukka); Äänen ja valaistuksen nykyaikaistaminen (laitteiden hankinta) (suuri vaihe, MOS); Äänen, valaistuksen, harjoitushuoneiden laitteiden nykyaikaistaminen (laitteiden hankinta) ja Miniatura-rakennuksen maisemien nykyaikaistaminen; Ohjelmistojen ja sisältöjen kartoituslaitteiden hankinta; Visuaalisen tietojärjestelmän hankinta teatteritiloja varten; Multimedialaitteiden hankinta kulttuuritoimintaa varten; JaskóÅkan salin/paratiisin laitteiden hankinta (päärakennuksen III kerros); JaskóÅkan salin/paratiisin atk-laitteiden hankinta (päärakennuksen III kerros). (Finnish)
Osana hanketta on tarkoitus hankkia nykyaikaiset laitteet ja laitteet, joita tarvitaan uusien kulttuuri- ja koulutustoimintojen käyttöönottoon. Laitteet ja laitteet on jaettu seuraaviin luokkiin: Vaihesuunnittelun nykyaikaistaminen (suuri vaihe); Kääntyvän lattian hankinta (suuri vaihe); Suuren vaiheen mobiililaajennuksen ostaminen; Istumapaikkojen hankkiminen suuren vaiheen yleisölle (mukaan lukien induktiosilmukka); Äänijärjestelmän ja valaistuksen nykyaikaistaminen (laitteiden hankinta) (suuri vaihe, MOS); Äänentoistojärjestelmän, valaistuksen, testihuonelaitteiden ja vaihesuunnittelun nykyaikaistaminen (laitteiden hankinta) Miniatura-rakennuksessa; Kartoituslaitteiden hankinta sekä ohjelmistot ja sisältö; Visuaalisen tietojärjestelmän hankkiminen teatteriesineitä varten; Multimedialaitteiden hankinta kulttuuritoimintaa varten; Jaskółkan/Paradyz-salin laitteiden hankinta (päärakennuksen kolmas kerros); Tietokonelaitteiden hankinta Jaskółka/Paradyz-saliin (päärakennuksen kolmas kerros). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt az új kulturális és oktatási tevékenységek bevezetéséhez szükséges modern berendezések és felszerelések beszerzését tervezi. A berendezések és berendezések a következő kategóriákba sorolhatók: Jelenetek korszerűsítése (nagy jelenet); Forgópadló vásárlása (nagy jelenet); A nagy sebességű mobilbővítés megvásárlása; Ülőhelyek vásárlása a nagyszínpadú közönség számára (beleértve az indukciós hurkot is); A hang és a világítás korszerűsítése (berendezések beszerzése) (nagy színpad, MOS); Hang-, világítás-, próbatermi berendezések korszerűsítése (felszerelés vásárlása) és a táj korszerűsítése a Miniatura épületben; Szoftverrel és tartalommal rendelkező térképészeti berendezések beszerzése; Vizuális információs rendszer vásárlása színházi létesítmények számára; Multimédiás eszközök vásárlása kulturális tevékenységekhez; Berendezések beszerzése a Jaskóka Hall/paradicsom számára (a főépület III. emelete); Számítógépes berendezések vásárlása a Jaskói csarnokba/paradicsomba (a főépület III. emelete). (Hungarian)
A projekt részeként az új kulturális és oktatási tevékenységek bevezetéséhez szükséges modern berendezések és berendezések beszerzését tervezik. A berendezések és berendezések a következő kategóriákba sorolhatók: A színpadi tervezés korszerűsítése (nagy szakasz); Forgó padló vásárlása (nagy szakasz); A nagyszínpad mobil bővítésének beszerzése; Ülőhelyek vásárlása a nagyszínpad közönsége számára (beleértve az indukciós hurkot is); A hangrendszer és a világítás korszerűsítése (berendezések beszerzése) (nagy szakasz, MOS); A hangrendszer, a világítás, a vizsgálóhelyiség berendezéseinek korszerűsítése (berendezések beszerzése), valamint a Miniatura épület színpadi tervezésének korszerűsítése; Térképészeti berendezések beszerzése szoftverekkel és tartalommal együtt; Színházi tárgyak vizuális információs rendszerének beszerzése; Multimédiás berendezések beszerzése kulturális tevékenységekhez; A Jaskółka/Paradyz terem felszerelésének beszerzése (a főépület harmadik emeletén); A Jaskółka/Paradyz terem számítógépes berendezésének beszerzése (a Főépület harmadik emeletén). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt plánuje nákup moderního vybavení a vybavení nezbytného pro zavedení nových kulturních a vzdělávacích aktivit. Zařízení a zařízení jsou rozděleny do následujících kategorií: Modernizace scén (velká scéna); Nákup rotační podlahy (velká scéna); Nákup mobilní expanze Large Stage; Nákup sedadel pro velké publikum (včetně indukční smyčky); Modernizace (nákup zařízení) zvuku a osvětlení (velká etapa, MOS); Modernizace (nákup zařízení) zvuku, osvětlení, vybavení zkušebn a modernizace scenérie v budově Miniatura; Nákup mapovacího zařízení se softwarem a obsahem; Nákup vizuálního informačního systému pro divadelní zařízení; Nákup multimediálního vybavení pro kulturní činnosti; Nákup vybavení pro sál JaskóÅka/paráda (III. patro hlavní budovy); Nákup počítačového vybavení pro sál JaskóÅka/paradise (III. patro hlavní budovy). (Czech)
V rámci projektu se plánuje nákup moderního vybavení a vybavení nezbytného pro zavedení nových kulturních a vzdělávacích aktivit. Zařízení a vybavení jsou rozděleny do následujících kategorií: Modernizace jevištního inženýrství (velká fáze); Nákup otočné podlahy (velká fáze); Nákup mobilní expanze velkého stupně; Nákup sedadel pro diváky velkého stupně (včetně indukční smyčky); Modernizace (nákup zařízení) ozvučení a osvětlení (velká fáze, MOS); Modernizace (nákup zařízení) ozvučení, osvětlení, vybavení zkušebních místností a modernizace jevištního inženýrství v budově Miniatura; Nákup mapovacího zařízení spolu se softwarem a obsahem; Nákup vizuálního informačního systému pro divadelní objekty; Nákup multimediálního vybavení pro kulturní činnosti; Nákup zařízení pro Jaskółku/Paradyz Hall (třetí patro hlavní budovy); Nákup počítačového vybavení pro Jaskółku/Paradyz Hall (třetí patro hlavní budovy). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektā plānots iegādāties modernu aprīkojumu un aprīkojumu, kas nepieciešams jaunu kultūras un izglītības pasākumu ieviešanai. Iekārtas un iekārtas iedala šādās kategorijās: Ainu modernizācija (liela aina); Rotācijas grīdas iegāde (liela aina); Liela posma mobilās paplašināšanas iegāde; Vietu iegāde plašai auditorijai (ieskaitot indukcijas cilpu); Skaņas un apgaismojuma modernizācija (aprīkojuma iegāde) (Big Stage, MOS); Skaņas, apgaismojuma, mēģinājumu telpu aprīkojuma modernizācija (aprīkojuma iegāde) un dekorāciju modernizācija Miniatura ēkā; Programmatūras un satura kartēšanas aprīkojuma iegāde; Vizuālās informācijas sistēmas iegāde teātra telpām; Kultūras pasākumiem paredzētu multimediju iekārtu iegāde; Iekārtu iegāde JaskóÅka hall/paradise (galvenās ēkas III stāvs); Datortehnikas iegāde JaskóÅka/paradise zālei (galvenās ēkas III stāvs). (Latvian)
Projekta ietvaros plānots iegādāties modernu aprīkojumu un aprīkojumu, kas nepieciešams jaunu kultūras un izglītojošu pasākumu ieviešanai. Iekārtas un aprīkojums ir iedalīti šādās kategorijās: Skatuves inženierijas modernizācija (lielā skatuve); Grozāmas grīdas iegāde (lielā skatuve); Liela posma mobilās paplašināšanas iegāde; Sēdvietu iegāde liela posma auditorijai (ieskaitot indukcijas cilpu); Skaņas sistēmas un apgaismojuma modernizācija (iekārtu iegāde) (lielā skatuve, MOS); Skaņas sistēmas modernizācija (aprīkojuma iegāde), apgaismojums, testēšanas telpas aprīkojums un skatuves inženierijas modernizācija Miniatura ēkā; Kartogrāfijas iekārtu iegāde kopā ar programmatūru un saturu; Vizuālās informācijas sistēmas iegāde teātra objektiem; Multimediju aprīkojuma iegāde kultūras pasākumiem; Aprīkojuma iegāde Jaskółka/Paradyz zālei (galvenās ēkas trešais stāvs); Datortehnikas iegāde zālē Jaskółka/Paradyz (galvenās ēkas trešais stāvs). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá sé i gceist ag an tionscadal trealamh agus trealamh nua-aimseartha a cheannach atá riachtanach chun gníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachais nua a thabhairt isteach. Tá trealamh agus trealamh roinnte sna catagóirí seo a leanas: Uasghrádú ar radhairc (Big Scene); Ceannach urláir rothlacha (Big Scene); Ceannach leathnú soghluaiste na Céime Móra; Ceannach suíochán don Lucht Féachana Mórchéime (lena n-áirítear an lúb ionduchtúcháin); Nuachóiriú (trealamh a cheannach) fuaime agus soilsiúcháin (Céim Mhór, MOS); Nuachóiriú (trealamh a cheannach) fuaim, soilsiú, trealamh seomra cleachtaidh agus nuachóiriú radharcra i bhfoirgneamh Miniatura; Trealamh mapála ina bhfuil bogearraí agus inneachar a cheannach; Córas amharcfhaisnéise a cheannach le haghaidh saoráidí téatair; Ceannach trealaimh ilmheán le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha; Ceannach trealaimh do Halla/paradise JaskóÅka (III urlár an Phríomh-Fhoirgneamh); Trealamh ríomhaireachta a cheannach do Halla JaskóÅka/paradise (III urlár an Phríomhfhoirgnimh). (Irish)
Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh agus trealamh nua-aimseartha a cheannach atá riachtanach chun gníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachais nua a thabhairt isteach. Tá trealamh agus trealamh roinnte sna catagóirí seo a leanas: Nuachóiriú na hinnealtóireachta stáitse (Céim Mhór); Ceannach urláir sclóine (Céim Mhór); Ceannach leathnú soghluaiste na Céime Móra; Ceannach suíochán don lucht féachana sa Chéim Mhór (lena n-áirítear lúb ionduchtúcháin); Nuachóiriú (trealamh a cheannach) córas fuaime agus soilsiú (Céim Mhór, MOS); Nuachóiriú (trealamh a cheannach) córais fuaime, soilsiú, trealamh seomra tástála agus nuachóiriú na hinnealtóireachta stáitse i bhfoirgneamh Miniatura; Trealamh mapála a cheannach mar aon le bogearraí agus inneachar; Córas amharcfhaisnéise a cheannach do réada téatair; Ceannach trealaimh ilmheán le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha; Ceannach trealaimh do Halla Jaskółka/Paradyz (an tríú hurlár den Phríomhfhoirgneamh); Trealamh ríomhaireachta a cheannach do Halla Jaskółka/Paradyz (an tríú hurlár den Phríomhfhoirgneamh). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt načrtuje nakup sodobne opreme in opreme, potrebne za uvedbo novih kulturnih in izobraževalnih dejavnosti. Oprema in oprema sta razdeljeni v naslednje kategorije: Nadgradnja prizorov (velika scena); Nakup vrtljivih tal (velika scena); Nakup velike faze mobilne širitve; Nakup sedežev za veliko odrsko občinstvo (vključno z indukcijsko zanko); Posodobitev (nakup opreme) zvoka in razsvetljave (velika faza, MOS); Posodobitev (nakup opreme) zvoka, razsvetljave, opreme za vajo in posodobitev kulise v stavbi Miniatura; Nakup opreme za kartiranje s programsko opremo in vsebino; Nakup vizualnega informacijskega sistema za gledališke objekte; Nakup multimedijske opreme za kulturne dejavnosti; Nakup opreme za dvorano JaskóÅka/paradise (III. nadstropje glavne stavbe); Nakup računalniške opreme za dvorano JaskóÅka/paradise (III. nadstropje glavne stavbe). (Slovenian)
V okviru projekta se načrtuje nakup sodobne opreme in opreme, ki je potrebna za uvedbo novih kulturnih in izobraževalnih dejavnosti. Oprema in oprema sta razdeljeni v naslednje kategorije: Posodobitev faznega inženiringa (velika stopnja); Nakup vrtljivih tal (velika stopnja); Nakup mobilne širitve velike faze; Nakup sedežev za občinstvo velikega odra (vključno z indukcijsko zanko); Posodobitev (nakup opreme) zvočnega sistema in razsvetljave (Large Stage, MOS); Posodobitev (nakup opreme) zvočnega sistema, razsvetljave, opreme za preskusne prostore in posodobitev odrskega inženiringa v stavbi Miniatura; Nakup opreme za kartiranje skupaj s programsko opremo in vsebino; Nakup vizualnega informacijskega sistema za gledališke objekte; Nakup multimedijske opreme za kulturne dejavnosti; Nakup opreme za dvorano Jaskółka/Paradyz (tretje nadstropje glavne stavbe); Nakup računalniške opreme za dvorano Jaskółka/Paradyz (tretje nadstropje glavne stavbe). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът планира да закупи модерно оборудване и оборудване, необходими за въвеждането на нови културни и образователни дейности. Оборудването и оборудването са разделени в следните категории: Модернизиране на сцени (голяма сцена); Закупуване на ротационен под (голяма сцена); Закупуване на голямото разширяване на мобилния етап; Закупуване на места за широката публика (включително индукционната верига); Модернизация (закупуване на оборудване) на звука и осветлението (голям етап, MOS); Модернизация (закупуване на оборудване) на озвучаване, осветление, репетиционно оборудване и модернизация на пейзажа в сградата Miniatura; Закупуване на картографиращо оборудване със софтуер и съдържание; Закупуване на визуална информационна система за театрални съоръжения; Закупуване на мултимедийно оборудване за културни дейности; Закупуване на оборудване за зала JaskóÅka/райз (III етаж на основната сграда); Закупуване на компютърно оборудване за зала JaskóÅka/paradise (III етаж на главната сграда). (Bulgarian)
Като част от проекта се планира закупуването на модерно оборудване и оборудване, необходими за въвеждане на нови културни и образователни дейности. Оборудването и оборудването са разделени на следните категории: Модернизация на етапното инженерство (голям етап); Закупуване на въртящ се под (голям етап); Закупуване на мобилна експанзия на големия етап; Закупуване на места за публиката на големия етап (включително индукционен цикъл); Модернизация (закупуване на оборудване) на озвучителната система и осветлението (голям етап, MOS); Модернизация (закупуване на оборудване) на озвучителна система, осветление, оборудване за тестови помещения и модернизация на етапното инженерство в сградата „Миниатюра“; Закупуване на оборудване за картографиране, заедно със софтуер и съдържание; Закупуване на визуална информационна система за театрални обекти; Закупуване на мултимедийно оборудване за културни дейности; Закупуване на оборудване за зала Jaskółka/Paradyz (трети етаж на основната сграда); Закупуване на компютърно оборудване за зала Jaskółka/Paradyz (трети етаж на основната сграда). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jippjana li jixtri tagħmir u tagħmir modern meħtieġ għall-introduzzjoni ta’ attivitajiet kulturali u edukattivi ġodda. It-tagħmir u t-tagħmir huma maqsuma fil-kategoriji li ġejjin: Titjib ta’ xeni (Big Scene); Xiri ta’ art rotatorja (Big Scene); Ix-xiri tal-espansjoni mobbli ta’ Stadju Kbir; Xiri ta’ siġġijiet għall-udjenza ta’ Stadju Kbir (inkluż il-linja ta’ induzzjoni); Modernizzazzjoni (xiri ta’ tagħmir) ta’ ħoss u dawl (Big Stadju, MOS); Il-modernizzazzjoni (xiri ta’ tagħmir) tal-ħoss, tad-dawl, tat-tagħmir tal-kamra ta’ smigħ mill-ġdid u l-modernizzazzjoni tax-xenarju fil-bini Miniatura; Ix-xiri ta’ tagħmir ta’ mmappjar b’softwer u kontenut; Ix-xiri ta’ sistema ta’ informazzjoni viżwali għall-faċilitajiet teatrali; Ix-xiri ta’ tagħmir multimedjali għal attivitajiet kulturali; Ix-xiri ta’ tagħmir għas-Sala JaskóÅka/paradise (III sular tal-Bini Prinċipali); Xiri ta’ tagħmir tal-kompjuter għas-Sala ta’ JaskóÅka/paradise (III sular tal-Bini Prinċipali). (Maltese)
Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir u tagħmir modern meħtieġ biex jiġu introdotti attivitajiet kulturali u edukattivi ġodda. It-tagħmir u t-tagħmir huma maqsuma fil-kategoriji li ġejjin: Il-modernizzazzjoni tal-inġinerija tal-palk (l-Istadju l-Kbir); Ix-xiri ta’ sular li jdur (Stadju Kbir); Ix-xiri ta’ espansjoni mobbli tal-Istadju l-Kbir; Ix-xiri ta’ siġġijiet għall-udjenza tal-Istadju l-Kbir (inkluż iċ-ċirku ta’ induzzjoni); Il-modernizzazzjoni (xiri ta’ tagħmir) tas-sistema u d-dawl tal-ħoss (Stadju Kbir, MOS); Il-modernizzazzjoni (xiri ta’ tagħmir) tas-sistema tal-ħoss, id-dawl, it-tagħmir tal-kamra tal-ittestjar u l-modernizzazzjoni tal-inġinerija tal-palk fil-bini Miniatura; Ix-xiri ta’ tagħmir ta’ mmappjar flimkien ma’ softwer u kontenut; Ix-xiri ta’ sistema ta’ informazzjoni viżiva għall-oġġetti tat-Teatru; Ix-xiri ta’ tagħmir multimedjali għal attivitajiet kulturali; Ix-xiri ta’ tagħmir għas-Sala Jaskółka/Paradyz (it-tielet sular tal-Bini Ewlieni); Xiri ta’ tagħmir tal-kompjuter għas-Sala Jaskółka/Paradyz (it-tielet sular tal-Bini Ewlieni). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto pretende adquirir equipamentos e equipamentos modernos necessários para a introdução de novas atividades culturais e educativas. Os equipamentos e equipamentos estão divididos nas seguintes categorias: Modernização de cenas (grande cena); Aquisição de pavimento rotativo (Grande Cena); Aquisição da expansão móvel da Grande Fase; Aquisição de lugares para o público do Grande Palco (incluindo o ciclo de indução); Modernização (compra de equipamento) de som e iluminação (Big Stage, MOS); Modernização (compra de equipamento) de equipamento de som, iluminação, sala de ensaio e modernização do cenário no edifício Miniatura; Aquisição de equipamento de mapeamento com software e conteúdo; Aquisição de um sistema de informação visual para instalações de teatro; Aquisição de equipamento multimédia para atividades culturais; Aquisição de equipamento para o JaskóÅka Hall/paradise (III andar do Edifício Principal); Compra de equipamento informático para o Salão de JaskóÅka/paradise (III andar do Edifício Principal). (Portuguese)
O projecto prevê a aquisição de equipamento moderno e de equipamento necessário para a introdução de novas actividades culturais e educativas. Equipamentos e equipamentos são divididos nas seguintes categorias: Modernização de cenas (Big Scene); Aquisição de pavimentos rotativos (Big Scene); Aquisição da expansão móvel de grandes palcos; Aquisição de lugares para o público dos grandes palcos (incluindo o circuito de indução); Modernização (aquisição de equipamento) de som e iluminação (grande palco, MOS); Modernização (aquisição de equipamento) de equipamento de som, iluminação, sala de ensaio e modernização de cenários no edifício Miniatura; Aquisição de equipamento de cartografia com software e conteúdos; Aquisição de um sistema de informação visual para instalações teatrais; Aquisição de equipamento multimédia para actividades culturais; Aquisição de equipamento para a sala/paraíso de Jaskółka (III andar do edifício principal); Aquisição de equipamento informático para a Sala de Jaskółka/paraíso (III andar do edifício principal). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet har til formål at indkøbe moderne udstyr og udstyr, der er nødvendigt for at indføre nye kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter. Udstyr og udstyr er opdelt i følgende kategorier: Opgradering af scener (Big Scene); Indkøb af roterende gulv (Big Scene); Køb af den store mobile ekspansion Køb af sæder til det store publikum (herunder induktionssløjfen) Modernisering (køb af udstyr) af lyd og belysning (Big Stage, MOS) Modernisering (køb af udstyr) af lyd, belysning, prøvelokaleudstyr og modernisering af landskabet i Miniatura-Bygningen Indkøb af kortlægningsudstyr med software og indhold Indkøb af et visuelt informationssystem til teaterfaciliteter Indkøb af multimedieudstyr til kulturelle aktiviteter Indkøb af udstyr til JaskóÅka Hall/paradis (III etage i hovedbygningen) Indkøb af edb-udstyr til Hall of JaskóÅka/paradise (III etage i hovedbygningen). (Danish)
Som en del af projektet er det planlagt at købe moderne udstyr og udstyr, der er nødvendigt for at indføre nye kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter. Udstyr og udstyr er opdelt i følgende kategorier: Modernisering af etapeteknik (stor fase) Køb af et drejeligt gulv (Large Stage); Køb af mobil udvidelse af den store fase; Køb af pladser til publikum på den store scene (herunder induktionssløjfe) Modernisering (køb af udstyr) af lydsystem og belysning (Large Stage, MOS) Modernisering (køb af udstyr) af lydanlæg, belysning, testrumsudstyr og modernisering af faseteknik i Miniatura-Bygningen Indkøb af kortlægningsudstyr sammen med software og indhold Køb af et visuelt informationssystem for teatergenstande Indkøb af multimedieudstyr til kulturelle aktiviteter Indkøb af udstyr til Jaskółka/Paradyz-hallen (tredje sal i hovedbygningen) Indkøb af computerudstyr til Jaskółka/Paradyz Hall (tredje sal i hovedbygningen). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul intenționează să achiziționeze echipamente și echipamente moderne necesare pentru introducerea de noi activități culturale și educaționale. Echipamentele și echipamentele sunt împărțite în următoarele categorii: Modernizarea scenelor (scenă mare); Achiziționarea de podea rotativă (scenă mare); Achiziționarea expansiunii mobile pe scară largă; Achiziționarea de locuri pentru publicul din Etapa Mare (inclusiv bucla de inducție); Modernizarea (achiziționarea de echipamente) a sunetului și iluminatului (Big Stage, MOS); Modernizarea (achiziționarea de echipamente) sunetului, iluminatului, echipamentelor sălilor de repetiție și modernizarea peisajului din clădirea Miniatura; Achiziționarea de echipamente de cartografiere cu software și conținut; Achiziționarea unui sistem de informare vizuală pentru instalațiile teatrale; Achiziționarea de echipamente multimedia pentru activități culturale; Achiziționarea de echipamente pentru sala/paradisul Jaskó³Åka (etajul III al clădirii principale); Achiziționarea de echipamente informatice pentru Sala Jaskóčka/paradise (etajul III al clădirii principale). (Romanian)
Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea de echipamente și echipamente moderne necesare pentru a introduce noi activități culturale și educaționale. Echipamentele și echipamentele sunt împărțite în următoarele categorii: Modernizarea ingineriei scenice (etapa mare); Achiziționarea unui etaj pivotant (etapă mare); Achiziționarea de expansiune mobilă a Etapei Mari; Achiziționarea de locuri pentru publicul din Etapa Mare (inclusiv bucla de inducție); Modernizarea (achiziționarea echipamentelor) sistemului de sunet și iluminatului (Scenă largă, MOS); Modernizarea (achiziționarea echipamentelor) sistemului de sunet, iluminatului, echipamentelor sălilor de testare și modernizarea ingineriei scenice în clădirea Miniatura; Achiziționarea de echipamente de cartografiere împreună cu software și conținut; Achiziționarea unui sistem de informații vizuale pentru obiectele de teatru; Achiziționarea de echipamente multimedia pentru activități culturale; Achiziționarea de echipamente pentru sala Jaskółka/Paradyz (etajul al treilea al clădirii principale); Achiziționarea de echipamente informatice pentru Sala Jaskółka/Paradyz (etajul al treilea al clădirii principale). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet planerar att köpa modern utrustning och utrustning som behövs för att införa nya kulturella och pedagogiska aktiviteter. Utrustning och utrustning är indelade i följande kategorier: Uppgradering av scener (Big Scene). Inköp av roterande golv (Big Scene). Köp av det stora steget mobil expansion; Inköp av platser för den stora publiken (inklusive induktionsslingan). Modernisering (inköp av utrustning) av ljud och belysning (Big Stage, MOS). Modernisering (inköp av utrustning) av ljud, belysning, utrustning för repetitionslokaler och modernisering av landskapet i Miniatura-byggnaden. Inköp av kartutrustning med programvara och innehåll. Inköp av ett visuellt informationssystem för teateranläggningar. Inköp av multimedieutrustning för kulturella aktiviteter. Inköp av utrustning till Jaskókhallen/paradiset (III våningen i huvudbyggnaden). Inköp av datorutrustning till Jaskóms sal/paradis (III våningen i huvudbyggnaden). (Swedish)
Som en del av projektet är det planerat att köpa modern utrustning och utrustning som behövs för att införa nya kulturella och pedagogiska aktiviteter. Utrustning och utrustning är indelade i följande kategorier: Modernisering av etappteknik (stora etapper). Köp av ett svängbart golv (stora scenen); Inköp av mobil expansion av det stora steget. Inköp av platser för publiken på Stora scenen (inklusive induktionsslinga). Modernisering (inköp av utrustning) av ljudsystem och belysning (stora scenen, MOS). Modernisering (inköp av utrustning) av ljudsystem, belysning, testrumsutrustning och modernisering av scenteknik i Miniatura-byggnaden. Inköp av kartutrustning tillsammans med programvara och innehåll. Inköp av ett visuellt informationssystem för teaterobjekt. Inköp av multimediautrustning för kulturverksamhet. Inköp av utrustning till salen Jaskółka/Paradyz (tredje våningen i huvudbyggnaden). Inköp av datorutrustning till hallen Jaskółka/Paradyz (tredje våningen i huvudbyggnaden). (Swedish)
Property / coordinate location: 50°2'48.8"N, 19°59'49.9"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
4,315,276.52 Euro
Amount4,315,276.52 Euro
UnitEuro
3,997,024.88 Euro
Amount3,997,024.88 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Kraków / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Kraków / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
Property / location (string): WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: VIII. Protection of cultural heritage and development of cultural resources / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 December 2022
Timestamp+2022-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2022 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:46, 13 October 2024

Project Q86155 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation of the technical infrastructure of the Juliusz Słowacki Theatre in Krakow with the purchase of equipment for conducting cultural activities
Project Q86155 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    15,283,271.02 zloty
    0 references
    3,397,471.15 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    17,980,318.85 zloty
    0 references
    3,997,024.88 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2017
    0 references
    end time
    31 December 2022
    0 references
    beneficiary name (string)
    TEATR IM. JULIUSZA SŁOWACKIEGO W KRAKOWIE
    0 references
    coordinate location

    50°2'48.8"N, 19°59'49.9"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W ramach projektu planowany jest zakup nowoczesnego sprzętu i wyposażenia niezbędnego do wprowadzenia nowej działalności kulturalnej oraz edukacyjnej. Sprzęt i wyposażenie podzielono na następujące kategorie: Modernizacja scenotechniki (Duża Scena); Zakup podłogi obrotowej (Duża Scena); Zakup rozbudowy mobilnej Dużej Sceny; Zakup foteli na widownię Dużej Sceny (wraz z pętlą indukcyjną); Modernizacja (zakup sprzętu) nagłośnienia i oświetlenia (Duża Scena, MOS); Modernizacja (zakup sprzętu) nagłośnienia, oświetlenia, wyposażenia Sali prób oraz modernizacja scenotechniki w budynku Miniatura; Zakup sprzętu do mappingu wraz z oprogramowaniem i kontentem; Zakup systemu informacji wizualnej dla obiektów Teatru; Zakup sprzętu multimedialnego do prowadzenia działalności kulturalnej; Zakup wyposażenia dla Sali Jaskółka/ PARADYZ (III piętro Gmachu Głównego); Zakup sprzętu komputerowego dla Sali Jaskółka/ PARADYZ (III piętro Gmachu Głównego). (Polish)
    0 references
    The project plans to purchase modern equipment and equipment necessary for the introduction of new cultural and educational activities. Equipment and equipment are divided into the following categories: Upgrading of scenes (Big Scene); Purchase of rotary floor (Big Scene); Purchase of the Large Stage mobile expansion; Purchase of seats for the Large Stage audience (including the induction loop); Modernisation (purchase of equipment) of sound and lighting (Big Stage, MOS); Modernisation (purchase of equipment) of sound, lighting, rehearsal room equipment and modernisation of scenery in the Miniatura building; Purchase of mapping equipment with software and content; Purchase of a visual information system for theatre facilities; Purchase of multimedia equipment for cultural activities; Purchase of equipment for the Jaskółka Hall/paradise (III floor of the Main Building); Purchase of computer equipment for the Hall of Jaskółka/paradise (III floor of the Main Building). (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.4100201666843054
    0 references
    Dans le cadre du projet, il est prévu d’acheter les équipements et équipements modernes nécessaires pour introduire de nouvelles activités culturelles et éducatives. Les équipements et équipements sont répartis dans les catégories suivantes: Modernisation de l’ingénierie scénique (grande étape); Achat d’un plancher pivotant (grand étage); Achat de l’extension mobile de la grande scène; Achat de sièges pour le public de la grande scène (y compris la boucle d’induction); Modernisation (achat d’équipements) du système de sonorisation et de l’éclairage (Large Stage, MOS); Modernisation (achat d’équipements) du système de sonorisation, de l’éclairage, de l’équipement des salles d’essai et modernisation de l’ingénierie scénique dans le bâtiment Miniatura; L’achat d’équipements de cartographie ainsi que de logiciels et de contenus; Achat d’un système d’information visuelle pour les objets de théâtre; L’achat d’équipements multimédias pour les activités culturelles; Achat de matériel pour la salle Jaskółka/Paradyz (troisième étage du bâtiment principal); Achat de matériel informatique pour la salle Jaskółka/Paradyz (troisième étage du bâtiment principal). (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Als Teil des Projekts ist geplant, moderne Ausrüstung und Ausrüstung zu erwerben, die für die Einführung neuer kultureller und pädagogischer Aktivitäten erforderlich sind. Ausrüstung und Ausrüstung sind in folgende Kategorien unterteilt: Modernisierung der Bühnentechnik (Große Bühne); Kauf eines schwenkbaren Bodens (große Bühne); Erwerb der mobilen Erweiterung des Großen Stadiums; Erwerb von Sitzplätzen für das Publikum der Großen Bühne (einschließlich Induktionsschleife); Modernisierung (Kauf von Geräten) von Beschallung und Beleuchtung (Große Bühne, MOS); Modernisierung (Kauf von Geräten) der Beschallung, Beleuchtung, Prüfraumausrüstung und Modernisierung der Bühnentechnik im Miniatura-Gebäude; Erwerb von Mapping-Ausrüstung zusammen mit Software und Inhalten; Erwerb eines visuellen Informationssystems für Theaterobjekte; Erwerb von Multimedia-Ausrüstung für kulturelle Aktivitäten; Erwerb von Ausrüstung für den Saal Jaskółka/Paradyz (dritte Etage des Hauptgebäudes); Erwerb von Computerausrüstung für den Saal Jaskółka/Paradyz (dritte Etage des Hauptgebäudes). (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Als onderdeel van het project is het de bedoeling om moderne apparatuur en apparatuur te kopen die nodig is om nieuwe culturele en educatieve activiteiten te introduceren. Apparatuur en uitrusting zijn onderverdeeld in de volgende categorieën: Modernisering van de fasetechniek (grote fase); Aankoop van een draaivloer (grote fase); Aankoop van mobiele uitbreiding van de grote fase; Aankoop van zitplaatsen voor het publiek van het grote podium (inclusief inductielus); Modernisering (aankoop van apparatuur) van geluidssystemen en verlichting (grote fase, MOS); Modernisering (aankoop van apparatuur) van geluidssystemen, verlichting, testruimteapparatuur en modernisering van de podiumtechniek in het Miniatura-gebouw; Aankoop van kaartapparatuur samen met software en inhoud; Aankoop van een visueel informatiesysteem voor theatervoorwerpen; Aankoop van multimedia-apparatuur voor culturele activiteiten; Aankoop van apparatuur voor de Zaal Jaskółka/Paradyz (derde verdieping van het hoofdgebouw); Aankoop van computerapparatuur voor de Zaal Jaskółka/Paradyz (derde verdieping van het hoofdgebouw). (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Nell'ambito del progetto, si prevede di acquistare attrezzature e attrezzature moderne necessarie per introdurre nuove attività culturali ed educative. Le attrezzature e le attrezzature sono suddivise nelle seguenti categorie: Ammodernamento dell'ingegneria scenica (grande stadio); Acquisto di un pavimento girevole (grande stadio); Acquisto di espansione mobile del Large Stage; Acquisto di posti per il pubblico del Grande Stage (compreso il ciclo di induzione); Ammodernamento (acquisto di attrezzature) dell'impianto sonoro e dell'illuminazione (grande stadio, MOS); Ammodernamento (acquisto di attrezzature) di impianto sonoro, illuminazione, attrezzature per sale di prova e ammodernamento dell'ingegneria scenica nell'edificio Miniatura; Acquisto di apparecchiature di mappatura insieme a software e contenuti; Acquisto di un sistema informativo visivo per oggetti teatrali; Acquisto di attrezzature multimediali per attività culturali; Acquisto di attrezzature per la sala Jaskółka/Paradyz (terzo piano dell'edificio principale); Acquisto di apparecchiature informatiche per la sala Jaskółka/Paradyz (terzo piano dell'edificio principale). (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    Como parte del proyecto, se planea comprar los equipos y equipos modernos necesarios para introducir nuevas actividades culturales y educativas. Los equipos y equipos se dividen en las siguientes categorías: Modernización de la ingeniería escénica (Large Stage); Compra de un piso giratorio (Large Stage); Compra de la expansión móvil de la Gran Etapa; Compra de asientos para el público de la Gran Etapa (incluido el bucle de inducción); Modernización (compra de equipos) del sistema de sonido e iluminación (Large Stage, MOS); Modernización (compra de equipos) del sistema de sonido, iluminación, equipos de sala de pruebas y modernización de la ingeniería escénica en el edificio Miniatura; Compra de equipos de cartografía junto con software y contenido; Compra de un sistema de información visual para objetos de teatro; Adquisición de material multimedia para actividades culturales; Adquisición de material para la Sala Jaskółka/Paradyz (tercera planta del edificio principal); Adquisición de equipo informático para la Sala Jaskółka/Paradyz (tercera planta del edificio principal). (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekti raames on kavas osta kaasaegseid seadmeid ja seadmeid, mis on vajalikud uute kultuuri- ja haridustegevuste tutvustamiseks. Seadmed ja seadmed on jagatud järgmistesse kategooriatesse: Etapitehnika moderniseerimine (suur etapp); Pöördpõranda ostmine (suur etapp); Suure etapi mobiilse laienemise ostmine; Istmete ostmine suure etapi vaatajaskonnale (sealhulgas induktsiooniring); Helisüsteemi ja valgustuse moderniseerimine (seadmete ostmine) (suur etapp, MOS); Helisüsteemi, valgustuse, katseruumide seadmete ja Miniatura hoone etapitehnika moderniseerimine (seadmete ostmine); Kaardistamisseadmete ostmine koos tarkvara ja sisuga; Teatriobjektide visuaalinfosüsteemi ostmine; Multimeediaseadmete ostmine kultuuritegevuseks; Jaskółka/Paradyzi saali seadmete ostmine (peahoone kolmas korrus); Jaskółka/Paradyzi saali arvutiseadmete ostmine (peahoone kolmas korrus). (Estonian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekto metu planuojama įsigyti modernią įrangą ir įrangą, reikalingą naujai kultūrinei ir edukacinei veiklai pradėti. Įranga ir įranga skirstomos į šias kategorijas: Scenos inžinerijos modernizavimas (didelis etapas); Pasukamų grindų pirkimas (didelis etapas); Mobilaus Didžiojo etapo plėtros pirkimas; Vietų pirkimas Didelio etapo auditorijai (įskaitant indukcinį ciklą); Garso sistemos ir apšvietimo modernizavimas (įrangos pirkimas) (didelis etapas, MOS); Garso sistemos, apšvietimo, bandymų patalpos įrangos modernizavimas (įrangos pirkimas) ir scenos inžinerijos modernizavimas „Miniatura“ pastate; Kartografavimo įrangos kartu su programine įranga ir turiniu pirkimas; Teatro objektų vizualinės informacinės sistemos įsigijimas; Multimedijos įrangos, skirtos kultūrinei veiklai, pirkimas; Jaskółka/Paradyz salės įrangos pirkimas (pagrindinio pastato trečias aukštas); Jaskółka/Paradyz salės kompiuterinės įrangos pirkimas (pagrindinio pastato trečias aukštas). (Lithuanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    U sklopu projekta planira se kupnja moderne opreme i opreme potrebne za uvođenje novih kulturnih i obrazovnih aktivnosti. Oprema i oprema podijeljeni su u sljedeće kategorije: Modernizacija scenskog inženjerstva (velika faza); Kupnja okretnog poda (veliki stupanj); Kupnja mobilnog proširenja velike faze; Kupnja sjedala za publiku velike faze (uključujući indukcijsku petlju); Modernizacija (kupnja opreme) zvučnog sustava i rasvjete (velika faza, MOS); Modernizacija (kupnja opreme) zvučnog sustava, rasvjete, opreme za ispitne prostorije i modernizacije scenskog inženjeringa u zgradi Miniatura; Kupnja opreme za mapiranje zajedno sa softverom i sadržajem; Nabava vizualnog informacijskog sustava za kazališne objekte; Kupnja multimedijske opreme za kulturne aktivnosti; Kupnja opreme za dvoranu Jaskółka/Paradyz (treći kat glavne zgrade); Kupnja računalne opreme za dvoranu Jaskółka/Paradyz (treći kat glavne zgrade). (Croatian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζεται η αγορά σύγχρονου εξοπλισμού και εξοπλισμού που είναι απαραίτητος για την εισαγωγή νέων πολιτιστικών και εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων. Ο εξοπλισμός και ο εξοπλισμός χωρίζονται στις ακόλουθες κατηγορίες: Εκσυγχρονισμός της σκηνικής μηχανικής (μεγάλο στάδιο)· Αγορά περιστρεφόμενου δαπέδου (μεγάλο στάδιο)· Αγορά κινητής επέκτασης του μεγάλου σταδίου· Αγορά θέσεων για το κοινό της Μεγάλης Σκηνής (συμπεριλαμβανομένου του βρόχου επαγωγής)· Εκσυγχρονισμός (αγορά εξοπλισμού) ηχητικού συστήματος και φωτισμού (μεγάλο στάδιο, MOS)· Εκσυγχρονισμός (αγορά εξοπλισμού) ηχοσύστημα, φωτισμός, εξοπλισμός αιθουσών δοκιμών και εκσυγχρονισμός της σκηνικής μηχανικής στο κτίριο Miniatura· Αγορά εξοπλισμού χαρτογράφησης μαζί με λογισμικό και περιεχόμενο· Αγορά συστήματος οπτικής πληροφόρησης για αντικείμενα θεάτρου· Αγορά εξοπλισμού πολυμέσων για πολιτιστικές δραστηριότητες· Αγορά εξοπλισμού για την αίθουσα Jaskółka/Paradyz (τρίτος όροφος του κεντρικού κτιρίου)· Αγορά εξοπλισμού πληροφορικής για την αίθουσα Jaskółka/Paradyz (τρίτος όροφος του κεντρικού κτιρίου). (Greek)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu sa plánuje nákup moderného vybavenia a vybavenia potrebného na zavedenie nových kultúrnych a vzdelávacích aktivít. Zariadenia a zariadenia sú rozdelené do nasledujúcich kategórií: Modernizácia etapového inžinierstva (veľká etapa); Nákup otočnej podlahy (veľká etapa); Nákup mobilnej expanzie veľkej etapy; Nákup sedadiel pre divákov veľkej etapy (vrátane indukčnej slučky); Modernizácia (nákup zariadení) zvukového systému a osvetlenia (veľká etapa, MOS); Modernizácia (nákup zariadení) zvukového systému, osvetlenia, vybavenia skúšobnej miestnosti a modernizácie pódiového inžinierstva v budove Miniatura; Nákup mapovacieho zariadenia spolu so softvérom a obsahom; Nákup vizuálneho informačného systému pre divadelné objekty; Nákup multimediálneho vybavenia na kultúrne činnosti; Nákup vybavenia pre halu Jaskółka/Paradyz (tretie poschodie hlavnej budovy); Nákup počítačového vybavenia pre halu Jaskółka/Paradyz (tretie poschodie hlavnej budovy). (Slovak)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Osana hanketta on tarkoitus hankkia nykyaikaiset laitteet ja laitteet, joita tarvitaan uusien kulttuuri- ja koulutustoimintojen käyttöönottoon. Laitteet ja laitteet on jaettu seuraaviin luokkiin: Vaihesuunnittelun nykyaikaistaminen (suuri vaihe); Kääntyvän lattian hankinta (suuri vaihe); Suuren vaiheen mobiililaajennuksen ostaminen; Istumapaikkojen hankkiminen suuren vaiheen yleisölle (mukaan lukien induktiosilmukka); Äänijärjestelmän ja valaistuksen nykyaikaistaminen (laitteiden hankinta) (suuri vaihe, MOS); Äänentoistojärjestelmän, valaistuksen, testihuonelaitteiden ja vaihesuunnittelun nykyaikaistaminen (laitteiden hankinta) Miniatura-rakennuksessa; Kartoituslaitteiden hankinta sekä ohjelmistot ja sisältö; Visuaalisen tietojärjestelmän hankkiminen teatteriesineitä varten; Multimedialaitteiden hankinta kulttuuritoimintaa varten; Jaskółkan/Paradyz-salin laitteiden hankinta (päärakennuksen kolmas kerros); Tietokonelaitteiden hankinta Jaskółka/Paradyz-saliin (päärakennuksen kolmas kerros). (Finnish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    A projekt részeként az új kulturális és oktatási tevékenységek bevezetéséhez szükséges modern berendezések és berendezések beszerzését tervezik. A berendezések és berendezések a következő kategóriákba sorolhatók: A színpadi tervezés korszerűsítése (nagy szakasz); Forgó padló vásárlása (nagy szakasz); A nagyszínpad mobil bővítésének beszerzése; Ülőhelyek vásárlása a nagyszínpad közönsége számára (beleértve az indukciós hurkot is); A hangrendszer és a világítás korszerűsítése (berendezések beszerzése) (nagy szakasz, MOS); A hangrendszer, a világítás, a vizsgálóhelyiség berendezéseinek korszerűsítése (berendezések beszerzése), valamint a Miniatura épület színpadi tervezésének korszerűsítése; Térképészeti berendezések beszerzése szoftverekkel és tartalommal együtt; Színházi tárgyak vizuális információs rendszerének beszerzése; Multimédiás berendezések beszerzése kulturális tevékenységekhez; A Jaskółka/Paradyz terem felszerelésének beszerzése (a főépület harmadik emeletén); A Jaskółka/Paradyz terem számítógépes berendezésének beszerzése (a Főépület harmadik emeletén). (Hungarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V rámci projektu se plánuje nákup moderního vybavení a vybavení nezbytného pro zavedení nových kulturních a vzdělávacích aktivit. Zařízení a vybavení jsou rozděleny do následujících kategorií: Modernizace jevištního inženýrství (velká fáze); Nákup otočné podlahy (velká fáze); Nákup mobilní expanze velkého stupně; Nákup sedadel pro diváky velkého stupně (včetně indukční smyčky); Modernizace (nákup zařízení) ozvučení a osvětlení (velká fáze, MOS); Modernizace (nákup zařízení) ozvučení, osvětlení, vybavení zkušebních místností a modernizace jevištního inženýrství v budově Miniatura; Nákup mapovacího zařízení spolu se softwarem a obsahem; Nákup vizuálního informačního systému pro divadelní objekty; Nákup multimediálního vybavení pro kulturní činnosti; Nákup zařízení pro Jaskółku/Paradyz Hall (třetí patro hlavní budovy); Nákup počítačového vybavení pro Jaskółku/Paradyz Hall (třetí patro hlavní budovy). (Czech)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Projekta ietvaros plānots iegādāties modernu aprīkojumu un aprīkojumu, kas nepieciešams jaunu kultūras un izglītojošu pasākumu ieviešanai. Iekārtas un aprīkojums ir iedalīti šādās kategorijās: Skatuves inženierijas modernizācija (lielā skatuve); Grozāmas grīdas iegāde (lielā skatuve); Liela posma mobilās paplašināšanas iegāde; Sēdvietu iegāde liela posma auditorijai (ieskaitot indukcijas cilpu); Skaņas sistēmas un apgaismojuma modernizācija (iekārtu iegāde) (lielā skatuve, MOS); Skaņas sistēmas modernizācija (aprīkojuma iegāde), apgaismojums, testēšanas telpas aprīkojums un skatuves inženierijas modernizācija Miniatura ēkā; Kartogrāfijas iekārtu iegāde kopā ar programmatūru un saturu; Vizuālās informācijas sistēmas iegāde teātra objektiem; Multimediju aprīkojuma iegāde kultūras pasākumiem; Aprīkojuma iegāde Jaskółka/Paradyz zālei (galvenās ēkas trešais stāvs); Datortehnikas iegāde zālē Jaskółka/Paradyz (galvenās ēkas trešais stāvs). (Latvian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe trealamh agus trealamh nua-aimseartha a cheannach atá riachtanach chun gníomhaíochtaí cultúrtha agus oideachais nua a thabhairt isteach. Tá trealamh agus trealamh roinnte sna catagóirí seo a leanas: Nuachóiriú na hinnealtóireachta stáitse (Céim Mhór); Ceannach urláir sclóine (Céim Mhór); Ceannach leathnú soghluaiste na Céime Móra; Ceannach suíochán don lucht féachana sa Chéim Mhór (lena n-áirítear lúb ionduchtúcháin); Nuachóiriú (trealamh a cheannach) córas fuaime agus soilsiú (Céim Mhór, MOS); Nuachóiriú (trealamh a cheannach) córais fuaime, soilsiú, trealamh seomra tástála agus nuachóiriú na hinnealtóireachta stáitse i bhfoirgneamh Miniatura; Trealamh mapála a cheannach mar aon le bogearraí agus inneachar; Córas amharcfhaisnéise a cheannach do réada téatair; Ceannach trealaimh ilmheán le haghaidh gníomhaíochtaí cultúrtha; Ceannach trealaimh do Halla Jaskółka/Paradyz (an tríú hurlár den Phríomhfhoirgneamh); Trealamh ríomhaireachta a cheannach do Halla Jaskółka/Paradyz (an tríú hurlár den Phríomhfhoirgneamh). (Irish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    V okviru projekta se načrtuje nakup sodobne opreme in opreme, ki je potrebna za uvedbo novih kulturnih in izobraževalnih dejavnosti. Oprema in oprema sta razdeljeni v naslednje kategorije: Posodobitev faznega inženiringa (velika stopnja); Nakup vrtljivih tal (velika stopnja); Nakup mobilne širitve velike faze; Nakup sedežev za občinstvo velikega odra (vključno z indukcijsko zanko); Posodobitev (nakup opreme) zvočnega sistema in razsvetljave (Large Stage, MOS); Posodobitev (nakup opreme) zvočnega sistema, razsvetljave, opreme za preskusne prostore in posodobitev odrskega inženiringa v stavbi Miniatura; Nakup opreme za kartiranje skupaj s programsko opremo in vsebino; Nakup vizualnega informacijskega sistema za gledališke objekte; Nakup multimedijske opreme za kulturne dejavnosti; Nakup opreme za dvorano Jaskółka/Paradyz (tretje nadstropje glavne stavbe); Nakup računalniške opreme za dvorano Jaskółka/Paradyz (tretje nadstropje glavne stavbe). (Slovenian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Като част от проекта се планира закупуването на модерно оборудване и оборудване, необходими за въвеждане на нови културни и образователни дейности. Оборудването и оборудването са разделени на следните категории: Модернизация на етапното инженерство (голям етап); Закупуване на въртящ се под (голям етап); Закупуване на мобилна експанзия на големия етап; Закупуване на места за публиката на големия етап (включително индукционен цикъл); Модернизация (закупуване на оборудване) на озвучителната система и осветлението (голям етап, MOS); Модернизация (закупуване на оборудване) на озвучителна система, осветление, оборудване за тестови помещения и модернизация на етапното инженерство в сградата „Миниатюра“; Закупуване на оборудване за картографиране, заедно със софтуер и съдържание; Закупуване на визуална информационна система за театрални обекти; Закупуване на мултимедийно оборудване за културни дейности; Закупуване на оборудване за зала Jaskółka/Paradyz (трети етаж на основната сграда); Закупуване на компютърно оборудване за зала Jaskółka/Paradyz (трети етаж на основната сграда). (Bulgarian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jinxtara tagħmir u tagħmir modern meħtieġ biex jiġu introdotti attivitajiet kulturali u edukattivi ġodda. It-tagħmir u t-tagħmir huma maqsuma fil-kategoriji li ġejjin: Il-modernizzazzjoni tal-inġinerija tal-palk (l-Istadju l-Kbir); Ix-xiri ta’ sular li jdur (Stadju Kbir); Ix-xiri ta’ espansjoni mobbli tal-Istadju l-Kbir; Ix-xiri ta’ siġġijiet għall-udjenza tal-Istadju l-Kbir (inkluż iċ-ċirku ta’ induzzjoni); Il-modernizzazzjoni (xiri ta’ tagħmir) tas-sistema u d-dawl tal-ħoss (Stadju Kbir, MOS); Il-modernizzazzjoni (xiri ta’ tagħmir) tas-sistema tal-ħoss, id-dawl, it-tagħmir tal-kamra tal-ittestjar u l-modernizzazzjoni tal-inġinerija tal-palk fil-bini Miniatura; Ix-xiri ta’ tagħmir ta’ mmappjar flimkien ma’ softwer u kontenut; Ix-xiri ta’ sistema ta’ informazzjoni viżiva għall-oġġetti tat-Teatru; Ix-xiri ta’ tagħmir multimedjali għal attivitajiet kulturali; Ix-xiri ta’ tagħmir għas-Sala Jaskółka/Paradyz (it-tielet sular tal-Bini Ewlieni); Xiri ta’ tagħmir tal-kompjuter għas-Sala Jaskółka/Paradyz (it-tielet sular tal-Bini Ewlieni). (Maltese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    O projecto prevê a aquisição de equipamento moderno e de equipamento necessário para a introdução de novas actividades culturais e educativas. Equipamentos e equipamentos são divididos nas seguintes categorias: Modernização de cenas (Big Scene); Aquisição de pavimentos rotativos (Big Scene); Aquisição da expansão móvel de grandes palcos; Aquisição de lugares para o público dos grandes palcos (incluindo o circuito de indução); Modernização (aquisição de equipamento) de som e iluminação (grande palco, MOS); Modernização (aquisição de equipamento) de equipamento de som, iluminação, sala de ensaio e modernização de cenários no edifício Miniatura; Aquisição de equipamento de cartografia com software e conteúdos; Aquisição de um sistema de informação visual para instalações teatrais; Aquisição de equipamento multimédia para actividades culturais; Aquisição de equipamento para a sala/paraíso de Jaskółka (III andar do edifício principal); Aquisição de equipamento informático para a Sala de Jaskółka/paraíso (III andar do edifício principal). (Portuguese)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Som en del af projektet er det planlagt at købe moderne udstyr og udstyr, der er nødvendigt for at indføre nye kulturelle og uddannelsesmæssige aktiviteter. Udstyr og udstyr er opdelt i følgende kategorier: Modernisering af etapeteknik (stor fase) Køb af et drejeligt gulv (Large Stage); Køb af mobil udvidelse af den store fase; Køb af pladser til publikum på den store scene (herunder induktionssløjfe) Modernisering (køb af udstyr) af lydsystem og belysning (Large Stage, MOS) Modernisering (køb af udstyr) af lydanlæg, belysning, testrumsudstyr og modernisering af faseteknik i Miniatura-Bygningen Indkøb af kortlægningsudstyr sammen med software og indhold Køb af et visuelt informationssystem for teatergenstande Indkøb af multimedieudstyr til kulturelle aktiviteter Indkøb af udstyr til Jaskółka/Paradyz-hallen (tredje sal i hovedbygningen) Indkøb af computerudstyr til Jaskółka/Paradyz Hall (tredje sal i hovedbygningen). (Danish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Ca parte a proiectului, se intenționează achiziționarea de echipamente și echipamente moderne necesare pentru a introduce noi activități culturale și educaționale. Echipamentele și echipamentele sunt împărțite în următoarele categorii: Modernizarea ingineriei scenice (etapa mare); Achiziționarea unui etaj pivotant (etapă mare); Achiziționarea de expansiune mobilă a Etapei Mari; Achiziționarea de locuri pentru publicul din Etapa Mare (inclusiv bucla de inducție); Modernizarea (achiziționarea echipamentelor) sistemului de sunet și iluminatului (Scenă largă, MOS); Modernizarea (achiziționarea echipamentelor) sistemului de sunet, iluminatului, echipamentelor sălilor de testare și modernizarea ingineriei scenice în clădirea Miniatura; Achiziționarea de echipamente de cartografiere împreună cu software și conținut; Achiziționarea unui sistem de informații vizuale pentru obiectele de teatru; Achiziționarea de echipamente multimedia pentru activități culturale; Achiziționarea de echipamente pentru sala Jaskółka/Paradyz (etajul al treilea al clădirii principale); Achiziționarea de echipamente informatice pentru Sala Jaskółka/Paradyz (etajul al treilea al clădirii principale). (Romanian)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    Som en del av projektet är det planerat att köpa modern utrustning och utrustning som behövs för att införa nya kulturella och pedagogiska aktiviteter. Utrustning och utrustning är indelade i följande kategorier: Modernisering av etappteknik (stora etapper). Köp av ett svängbart golv (stora scenen); Inköp av mobil expansion av det stora steget. Inköp av platser för publiken på Stora scenen (inklusive induktionsslinga). Modernisering (inköp av utrustning) av ljudsystem och belysning (stora scenen, MOS). Modernisering (inköp av utrustning) av ljudsystem, belysning, testrumsutrustning och modernisering av scenteknik i Miniatura-byggnaden. Inköp av kartutrustning tillsammans med programvara och innehåll. Inköp av ett visuellt informationssystem för teaterobjekt. Inköp av multimediautrustning för kulturverksamhet. Inköp av utrustning till salen Jaskółka/Paradyz (tredje våningen i huvudbyggnaden). Inköp av datorutrustning till hallen Jaskółka/Paradyz (tredje våningen i huvudbyggnaden). (Swedish)
    point in time
    13 August 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAŁOPOLSKIE, POW.: Kraków
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.08.01.00-00-0008/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86155&oldid=44892972"