Protection of sea shores in the Hel Peninsula (Q85106): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Protection des | Protection des rives maritimes dans la zone de la péninsule Hel | ||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Schutz der Meeresküsten | Schutz der Meeresküsten im Gebiet der Halbinsel Hel | ||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bescherming van | Bescherming van de kusten in het gebied van het schiereiland Hel | ||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Protezione delle coste | Protezione delle coste marine nella zona della penisola di Hel | ||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Protección de las | Protección de las orillas del mar en la zona de la península de Hel | ||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Mereranna kaitse Heli poolsaarel | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Jūros | Jūros pakrančių apsauga Hel pusiasalyje | ||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Zaštita morskih obala na | Zaštita morskih obala na području poluotoka Hel | ||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Προστασία των θαλάσσιων ακτών | Προστασία των θαλάσσιων ακτών στην περιοχή της Χερσονήσου Χελ | ||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Ochrana morských brehov | Ochrana morských brehov v oblasti polostrova Hel | ||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Merenrantojen suojelu Helin niemimaan alueella | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A tengeri partok védelme a Hel- | A tengeri partok védelme a Hel-félsziget területén | ||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Ochrana mořských břehů | Ochrana mořských břehů v oblasti poloostrova Hel | ||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jūras | Jūras krasta aizsardzība Hel pussalas apgabalā | ||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cóstaí mara i Leithinis Hel Hel a chosaint | Cóstaí mara i limistéar Leithinis an Hel Hel a chosaint | ||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Zaščita morskih obal na | Zaščita morskih obal na območju polotoka Hel | ||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Защита на морските брегове на полуостров Хел | Защита на морските брегове в района на полуостров Хел | ||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Protezzjoni tax-xtut tal-baħar | Protezzjoni tax-xtut tal-baħar fiż-żona tal-Peniżola ta’ Hel | ||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Protecção das costas marítimas na Península de Hel | |||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Beskyttelse af | Beskyttelse af havkyster i Helhalvøen | ||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Protecția țărmurilor maritime | Protecția țărmurilor maritime în zona peninsulei Hel | ||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Skydd av havsstränder på Helhalvön | Skydd av havsstränder i området på Helhalvön | ||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 63,750,000.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 15,300,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution: 15,300,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 15,300,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 75,000,000.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 18,000,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Property / budget: 18,000,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / budget: 18,000,000.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 30 April 2022 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: The scope of the project: The main element of the project is the reconstruction of the spires in the section from 0.3 km in Władysławów to 12.3 km in Kuźnica. Existing spurs (approx. 110 pcs) will be liquidated. 4 spurs will be left, which were made in 2012 and 5 spires at the breakwater of the Port Władysławowo. The system for rebuilding will be made of wooden piles.The system will consist of about 144 sharpeners. The length of the section on which the task will be performed in relation to the length of the section to be protected according to the POBM shall be 59 %. Output indicators: Number of built devices for flood protection purposes – pcs. 1 Results indicators: The length of the coastline on which the conservation activities of the sea shores are carried out – 12 km. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2997269951381841
| |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Portée du projet: L’élément principal du projet est la reconstruction des éperons sur la section allant de 0,3 km à Władysławów à 12,3 km à Kutnica. Spurs existants (approx. 110) sera enlevé. Il y aura 4 épis, qui ont été fabriqués en 2012 et 5 spurs au brise-lames du port de Władysławowo. Le système prévu pour la reconstruction sera constitué de pieux en bois. La longueur de la section sur laquelle la tâche sera exécutée par rapport à la longueur de la section destinée à la protection conformément au POBM est de 59 %. Indicateurs de produit: Nombre de dispositifs construits à des fins de protection contre les inondations — PCs. 1 Indicateurs de résultats: La longueur du littoral sur lequel les activités sont menées dans le domaine de la protection des rives maritimes — 12 km. (French) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Umfang des Projekts: Das Hauptelement des Projekts ist die Rekonstruktion von Sporen auf dem Abschnitt von 0,3 km in Władysławów bis 12,3 km in Kuźnica. Vorhandene Sporen (ca. 110) wird entfernt. Es wird 4 Sporen geben, die 2012 gemacht wurden, und 5 Sporen am Władysławowo Hafenbrecher. Das für den Wiederaufbau geplante System wird aus Holzpfählen bestehen.Umfassend renoviertes System wird aus etwa 144 Schleifern bestehen. Die Länge des Abschnitts, auf dem die Aufgabe ausgeführt wird, in Bezug auf die Länge des Abschnitts, der nach dem POBM zum Schutz bestimmt ist, beträgt 59 %. Produktindikatoren: Anzahl der für Hochwasserschutzzwecke gebauten Geräte – Stk. 1 Ergebnisindikatoren: Die Länge der Küstenlinie, auf der Tätigkeiten im Bereich des Meeresküstenschutzes durchgeführt werden – 12 km. (German) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Reikwijdte van het project: Het belangrijkste element van het project is de reconstructie van sporen op het traject van 0,3 km in Władysławów tot 12,3 km in Kuźnica. Bestaande sporen (ca. 110) zal worden verwijderd. Er zullen 4 sporen zijn, die in 2012 zijn gemaakt en 5 sporen bij de golfbreker van de haven van Władysławowo. Het voor de wederopbouw geplande systeem wordt gemaakt van houten palen.Sumaryly gerenoveerd systeem zal bestaan uit ongeveer 144 slijpers. De lengte van het gedeelte waarop de taak zal worden uitgevoerd in verhouding tot de lengte van de sectie die overeenkomstig het POBM voor bescherming is bestemd, bedraagt 59 %. Productindicatoren: Aantal apparaten gebouwd voor overstromingsbeschermingsdoeleinden — pc’s. 1 Resultatenindicatoren: De lengte van de kustlijn waarop activiteiten worden uitgevoerd op het gebied van de bescherming van de zeekust — 12 km. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ambito di applicazione del progetto: L'elemento principale del progetto è la ricostruzione degli speroni sul tratto da 0,3 km a Władysławów a 12,3 km a Kuźnica. Speroni esistenti (circa. 110) sarà rimossa. Ci saranno 4 speroni, che sono stati fatti nel 2012 e 5 speroni presso il frangiflutti del porto di Władysławowo. Il sistema previsto per la ricostruzione sarà realizzato con pile di legno.Sumaryically rinnovato sistema consisterà di circa 144 affilatrici. La lunghezza della sezione in cui il compito sarà svolto in relazione alla lunghezza della sezione destinata alla protezione secondo il POBM è del 59 %. Indicatori di prodotto: Numero di dispositivi costruiti per scopi di protezione dalle inondazioni — pc. 1 Indicatori dei risultati: La lunghezza della costa su cui si svolgono attività nel campo della protezione delle coste marine — 12 km. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Alcance del proyecto: El elemento principal del proyecto es la reconstrucción de espolones en el tramo de 0,3 km en Władysławów a 12,3 km en Kunnica. Espolones existentes (aprox. 110) será removido. Habrá 4 espolones, que se hicieron en 2012 y 5 espolones en el rompeolas del puerto de Władysławo. El sistema previsto para la reconstrucción estará hecho de pilas de madera.Sumariamente renovado sistema consistirá en unos 144 afiladores. La longitud de la sección en la que se realizará la tarea en relación con la longitud de la sección destinada a la protección con arreglo al POBM será del 59 %. Indicadores de producto: Número de dispositivos construidos con fines de protección contra inundaciones — PC. 1 Indicadores de resultados: La longitud de la costa en la que se realizan actividades en el campo de la protección de las costas marítimas: 12 km. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti ulatus: Projekti põhielement on kannuste rekonstrueerimine lõigul 0,3 km Władysławówis kuni 12,3 km Kuźnicas. Olemasolevad kõõlused (umbes. 110) eemaldatakse. 2012. aastal valmistati 4 spursit ja Władysławowowo sadama lainemurdjas 5 spursit. Rekonstrueerimiseks kavandatud süsteem on valmistatud puidust vaiadest.Sumaarselt renoveeritud süsteem koosneb umbes 144 teritajast. Selle osa pikkus, kus ülesannet täidetakse, on vastavalt POBMile ette nähtud kaitseotstarbelise osa pikkuse suhtes 59 %. Tootenäitajad: Üleujutuste eest kaitsmise eesmärgil ehitatud seadmete arv – tk. 1 Tulemusnäitajad: Rannajoone pikkus, kus toimub tegevus mere kaldal – 12 km. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto apimtis: Pagrindinis projekto elementas yra atšakų rekonstrukcija ruože nuo 0,3 km Władysławów iki 12,3 km Kuźnica. Egzistuojantys spurs (apytikriai. 110) bus pašalintas. Bus 4 atšakos, kurios buvo pagamintos 2012 m. ir 5 atšakos prie Władysławowo uosto molo. Planuojama rekonstravimo sistema bus pagaminta iš medinių polių.Sumariškai renovuotą sistemą sudarys apie 144 galąstuvai. Sekcijos, kurioje bus vykdoma užduotis, ilgis atsižvelgiant į sekcijos, skirtos apsaugai pagal POBM, ilgį yra 59 %. Produkto rodikliai: Apsaugos nuo potvynių tikslais pastatytų įrenginių skaičius – vnt. 1 Rezultatų rodikliai: Pakrantės, kurioje vykdoma veikla jūros pakrantės apsaugos srityje, ilgis – 12 km. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Opseg projekta: Glavni element projekta je rekonstrukcija poticaja na dionici od 0,3 km u Władysławu do 12,3 km u Kuňnici. Postojeće podražaje (približno. 110) će biti uklonjeni. Na lukobranu Władysławowowo u luci Władysławowo (2012.) bit će četiri oslonca. Sustav planiran za rekonstrukciju će biti izrađen od drvenih pilota.Sumaryly renoviran sustav će se sastojati od oko 144 šiljila. Duljina dijela na kojem će se obavljati zadatak u odnosu na duljinu odjeljka namijenjenog zaštiti prema POBM-u iznosi 59 %. Pokazatelji proizvoda: Broj uređaja izgrađenih za potrebe zaštite od poplava – kom. 1 pokazatelji rezultata: Dužina obale na kojoj se obavljaju aktivnosti u području zaštite morske obale – 12 km. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Πεδίο εφαρμογής του έργου: Το κύριο στοιχείο του έργου είναι η ανακατασκευή των σπιρών στο τμήμα από 0,3 χλμ. στο Władysławów έως 12,3 χλμ. στην Κουίντσα. Υπάρχοντα σπιρούνια (περίπου. 110) θα αφαιρεθεί. Θα υπάρχουν 4 σπιρούνια, τα οποία κατασκευάστηκαν το 2012 και 5 σπιρούνια στον κυματοθραύστη του λιμανιού Władysławowo. Το σύστημα που σχεδιάζεται για την ανακατασκευή θα είναι κατασκευασμένο από ξύλινους σωρούς.Συνοπτικά ανακαινισμένο σύστημα θα αποτελείται από περίπου 144 ξύστρες. Το μήκος του τμήματος στο οποίο θα εκτελεστεί η εργασία σε σχέση με το μήκος του τμήματος που προορίζεται για προστασία σύμφωνα με το POBM είναι 59 %. Δείκτες προϊόντων: Αριθμός συσκευών που κατασκευάστηκαν για σκοπούς προστασίας από πλημμύρες — τεμ. 1 Δείκτες αποτελεσμάτων: Το μήκος της ακτογραμμής στην οποία διεξάγονται δραστηριότητες στον τομέα της προστασίας των θαλάσσιων ακτών — 12 χιλιόμετρα. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah projektu: Hlavným prvkom projektu je rekonštrukcia ostroboku na úseku z 0,3 km v meste Władysławów na 12,3 km v Kuźnici. Existujúce ostrohy (približne. 110) bude odstránený. K dispozícii budú 4 ostrohy, ktoré boli vyrobené v roku 2012 a 5 ostrobokov v prístave Władysławowo. Systém naplánovaný na rekonštrukciu bude vyrobený z drevených pilót.Zvyčajne zrekonštruovaný systém bude pozostávať z približne 144 strúhadiel. Dĺžka úseku, na ktorom sa bude úloha vykonávať vo vzťahu k dĺžke úseku určeného na ochranu podľa POBM, je 59 %. Indikátory produktu: Počet zariadení postavených na účely ochrany pred povodňami – ks. 1 Ukazovatele výsledkov: Dĺžka pobrežia, na ktorom sa vykonávajú činnosti v oblasti ochrany morského pobrežia – 12 km. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen laajuus: Hankkeen tärkein osa on Władysławówin 0,3 km:n ja Kuźnican 12,3 km:n pituisten kannustinten jälleenrakentaminen. Olemassa olevat kannusteet (noin. 110) poistetaan. Siellä on 4 kannustusta, jotka tehtiin vuonna 2012 ja 5 kannustusta Władysławon sataman aallonmurtajassa. Uudelleenrakentamiseen suunniteltu järjestelmä valmistetaan puisista paaluista.Sumaryically remontoitu järjestelmä koostuu noin 144 teroituksesta. Sen osan pituus, jolla tehtävä suoritetaan, suhteessa POBM:n mukaiseen suojaan tarkoitetun osan pituuteen, on 59 prosenttia. Tuoteindikaattorit: Tulvantorjuntaa varten rakennettujen laitteiden määrä – kpl. 1 Tulosindikaattorit: Sen rannikon pituus, jolla toimintaa harjoitetaan merenrantasuojelun alalla – 12 km. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt hatóköre: A projekt fő eleme a Władysławów 0,3 km-től Kuźnica 12,3 km-re fekvő szakaszán lévő sarkok rekonstrukciója. Meglévő tüskék (kb. 110) eltávolítják. A Władysławowo kikötői víztörőnél 2012-ben 4 csapda készül, és 5 csapda. A rekonstrukcióra tervezett rendszer fából készült cölöpökből készül.Összesen felújított rendszer körülbelül 144 élezőből áll. Annak a szakasznak a hossza, amelyen a feladatot el fogják végezni, a POBM szerinti védelemre szánt szakasz hosszához viszonyítva 59%. Termék indikátorok: Árvízvédelmi célokra épített eszközök száma – db. 1 Eredménymutatók: A partszakasz hossza, amelyen a tengeri partvédelem területén tevékenységeket végeznek – 12 km. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Rozsah projektu: Hlavním prvkem projektu je rekonstrukce ostružin na úseku z 0,3 km ve Władysławów na 12,3 km v Kuźnici. Existující ostruhy (přibližně. 110) budou odstraněny. K dispozici budou 4 ostruhy, které byly vyrobeny v roce 2012 a 5 ostruhy v přístavu Władysławowo. Systém plánovaný na rekonstrukci bude vyroben z dřevěných hromad.Souhrnně zrekonstruovaný systém se bude skládat z asi 144 ořezávačů. Délka úseku, na kterém bude úkol vykonán ve vztahu k délce úseku určeného k ochraně podle POBM, činí 59 %. Indikátory výrobků: Počet zařízení vyrobených pro účely protipovodňové ochrany – ks. 1 ukazatele výsledků: Délka pobřeží, na kterém jsou prováděny činnosti v oblasti ochrany mořského pobřeží – 12 km. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta darbības joma: Projekta galvenais elements ir šķērsgriezuma rekonstrukcija posmā no 0,3 km Władysławów līdz 12,3 km Kusnicā. Esošās spuras (apm. 110) tiks noņemts. Būs 4 spurs, kas tika veikti 2012. gadā, un 5 spurs pie Władysławowo ostas molu. Rekonstrukcijai paredzētā sistēma tiks izgatavota no koka pāļiem.Sumāri atjaunotā sistēma sastāvēs no aptuveni 144 asinātājiem. Tās daļas garums, kurā tiks veikts uzdevums, attiecībā pret tās daļas garumu, kas paredzēta aizsardzībai saskaņā ar POBM, ir 59 %. Produkta rādītāji: Ierīču skaits, kas būvētas aizsardzībai pret plūdiem — gab. 1 Rezultātu rādītāji: Krasta līnijas garums, kurā tiek veiktas darbības jūras krasta aizsardzības jomā — 12 km. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Raon feidhme an tionscadail: Is é príomhghné an tionscadail ná turais ar an gcuid sin a atógáil ó 0.3 km in Władysławów go 12.3 km in Ku nica. Spéartha atá ann cheana (thart ar. 110) a bhaint. Beidh 4 spor, a rinneadh in 2012 agus 5 spurs ag an Władysławowo Port breakwater. Beidh an córas atá beartaithe le haghaidh atógála a dhéanamh de chairn adhmaid.Beidh an córas athchóirithe go suntasach comhdhéanta de thart ar 144 sharpeners. Is é 59 % fad na rannóige ar a ndéanfar an cúram i ndáil le fad na rannóige atá beartaithe le haghaidh cosanta de réir POBM. Táscairí Táirge: Líon na bhfeistí a tógadh chun críocha cosanta tuilte — ríomhairí pearsanta. 1 Táscairí torthaí: Fad an chósta ar a ndéantar gníomhaíochtaí i réimse chosaint chladach na farraige — 12 km. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obseg projekta: Glavni element projekta je rekonstrukcija gomoljev na odseku od 0,3 km v Władysławówu do 12,3 km v Kuźnici. Obstoječe spurs (pribl. 110) bo odstranjena. V letu 2012 bodo na voljo štirje ostrostrelci, ki so bili izdelani v letu 2012, in 5 ostružkov na valolomu Władysławowo Port. Sistem, načrtovan za rekonstrukcijo, bo izdelan iz lesenih pilotov.Splošno prenovljen sistem bo sestavljen iz približno 144 brusilcev. Dolžina odseka, na katerem se bo opravila naloga, glede na dolžino odseka, namenjenega zaščiti po POBM, je 59 %. Kazalniki izdelkov: Število naprav, zgrajenih za namene zaščite pred poplavami – kosi. 1 Kazalniki rezultatov: Dolžina obale, na kateri se izvajajo dejavnosti na področju zaščite morske obale – 12 km. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Обхват на проекта: Основният елемент на проекта е реконструкцията на шпорите в участъка от 0,3 км във Владиславов до 12,3 км в Куница. Съществуващи шпори (прибл. 110) ще бъдат премахнати. Ще има 4 шпори, които са произведени през 2012 г. и 5 шпори на вълнолома на пристанище Владиславово. Системата, планирана за реконструкция, ще бъде изработена от дървени пилоти.Обобщено обновената система ще се състои от около 144 острилки. Дължината на участъка, в който ще се изпълнява задачата, спрямо дължината на участъка, предназначен за защита съгласно МБР, е 59 %. Индикатори на продукта: Брой устройства, построени за защита от наводнения — бр. 1 Показатели за резултатите: Дължината на бреговата линия, по която се извършват дейности в областта на защитата на морския бряг — 12 км. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-ambitu tal-proġett: L-element ewlieni tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni ta’ spurs fuq is-sezzjoni minn 0.3 km fi Władysławów sa 12.3 km f’Kuźnica. L-ispejjeż eżistenti (bejn wieħed u ieħor 110) se jitneħħew. Se jkun hemm 4 spurs, li saru fl-2012 u 5 spurs fil-breakwater tal-Port ta’ Władysławowo. Is-sistema ppjanata għar-rikostruzzjoni se tkun magħmula minn munzelli tal-injam. It-tul tat-taqsima li fuqha se jitwettaq il-kompitu fir-rigward tat-tul tat-taqsima maħsuba għall-protezzjoni skont il-POBM għandu jkun ta’ 59 %. Indikaturi tal-prodott: Numru ta ‘apparati mibnija għal skopijiet ta’ protezzjoni mill-għargħar — pcs. 1 Indikaturi tar-riżultati: It-tul tal-kosta li fuqha jitwettqu l-attivitajiet fil-qasam tal-protezzjoni tax-xatt tal-baħar — 12-il km. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Âmbito do projeto: O principal elemento do projeto é a reconstrução das torres no troço de 0,3 km em Władysławów a 12,3 km em Kuźnica. Os esporões existentes (cerca de 110 pcs) serão liquidados. Serão deixados 4 esporões, que foram feitos em 2012 e 5 pináculos no quebra-mar do Porto de Władysławowo. O sistema para a reconstrução será feito de estacas de madeira.O sistema será composto por cerca de 144 apontadores. O comprimento da secção em que a tarefa será executada em relação ao comprimento da secção a proteger de acordo com o POBM é de 59 %. Indicadores de realizações: Número de dispositivos construídos para efeitos de proteção contra inundações — PC. 1 Indicadores de resultados: Comprimento do litoral em que são realizadas as atividades de conservação das costas marítimas – 12 km. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets omfang: Hovedelementet i projektet er genopbygningen af sporer på strækningen fra 0,3 km i Władysławów til 12,3 km i Kuźnica. Eksisterende sporer (ca. 110) vil blive fjernet. Der vil være 4 sporer, som blev lavet i 2012 og 5 sporer ved Władysławowo Port breakwater. Det system, der er planlagt til genopbygning, vil blive lavet af træpæle.Samlet renoveret system vil bestå af omkring 144 skærpere. Længden af det afsnit, hvor opgaven skal udføres i forhold til længden af det afsnit, der er beregnet til beskyttelse i henhold til POBM, er 59 %. Produktindikatorer: Antal enheder bygget til oversvømmelsesbeskyttelse — pc'er. 1 Resultatindikatorer: Længden af den kystlinje, hvor der udøves aktiviteter inden for beskyttelse af havets kyster — 12 km. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Domeniul de aplicare al proiectului: Principalul element al proiectului este reconstrucția pintenilor pe tronsonul de la 0,3 km în Władysławów la 12,3 km în Kuźnica. Pinteni existenți (aprox. 110) vor fi eliminate. Vor fi 4 pinteni, care au fost realizate în 2012 și 5 pinteni la digul Władysławowo. Sistemul planificat pentru reconstrucție va fi realizat din grămezi de lemn.Sistemul renovat va consta din aproximativ 144 de ascuțitori. Lungimea secțiunii pe care va fi efectuată sarcina în raport cu lungimea secțiunii destinate protecției în conformitate cu POBM este de 59 %. Indicatori de produs: Numărul de dispozitive construite în scopuri de protecție împotriva inundațiilor – buc. 1 Indicatori de rezultat: Lungimea litoralului pe care se desfășoară activități în domeniul protecției țărmului mării – 12 km. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets omfattning: Huvudelementet i projektet är återuppbyggnaden av sporrar på sträckan från 0,3 km i Władysławów till 12,3 km i Kuźnica. Befintliga sporrar (ca. 110) kommer att tas bort. Det kommer att finnas 4 sporrar, som gjordes 2012 och 5 sporrar vid Władysławowo Port vågbrytare. Det system som planeras för ombyggnad kommer att vara tillverkat av trähögar.Summariskt renoverat system kommer att bestå av cirka 144 vässare. Längden på det avsnitt där uppgiften ska utföras i förhållande till längden på den sektion som är avsedd för skydd enligt POBM ska vara 59 %. Produktindikatorer: Antal enheter byggda för översvämningsskydd – st. 1 Resultatindikatorer: Längden på den kustlinje på vilken verksamhet bedrivs inom området kustskydd – 12 km. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Puck / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Puck / qualifier | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki | |||||||||||||||
Property / location (string): WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°41'47.40"N, 18°26'26.81"E
| |||||||||||||||
Property / coordinate location: 54°41'47.40"N, 18°26'26.81"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 54°41'47.40"N, 18°26'26.81"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Gdański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Gdański / qualifier | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Climate change adaptation and risk prevention / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
75,000,000.0 zloty
| |||||||||||||||
Property / budget: 75,000,000.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / budget | |||||||||||||||
18,000,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / budget: 18,000,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
75,000,000.0 zloty
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 75,000,000.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / EU contribution | |||||||||||||||
18,000,000.0 Euro
| |||||||||||||||
Property / EU contribution: 18,000,000.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Property / co-financing rate | |||||||||||||||
100.0 percent
| |||||||||||||||
Property / co-financing rate: 100.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 15:42, 13 October 2024
Project Q85106 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Protection of sea shores in the Hel Peninsula |
Project Q85106 in Poland |
Statements
75,000,000.0 zloty
0 references
18,000,000.0 Euro
0 references
75,000,000.0 zloty
0 references
18,000,000.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
31 December 2023
0 references
URZĄD MORSKI W GDYNI
0 references
Zakres przedmiotowy projektu: Głównym elementem przedsięwzięcia jest odbudowa ostróg na odcinku od 0,3 km we Władysławowie do 12,3 km w Kuźnicy. Istniejące ostrogi (ok. 110 szt.) zostaną zlikwidowane. Pozostawione zostaną 4 ostrogi, które zostały wykonane w 2012 roku oraz 5 ostróg przy falochronie Portu Władysławowo.Planowane jest odtworzenie 135 ostróg. Przewidziany do odbudowy system ostróg zostanie wykonany z pali drewnianych.Sumarycznie odnowiony system będzie się składał z około 144 ostróg. Długość odcinka na którym realizowane będzie zadanie w stosunku do długości odcinka przeznaczonego do ochrony zgodnie z POBM wynosi 59%. Wskaźniki produktu: Liczba wybudowanych urządzeń dla celów ochrony przeciwpowodziowej - szt. 1 Wskaźniki rezultatu: Długość linii brzegowej, na której prowadzone są działania z zakresu ochrony brzegów morskich – 12 km. (Polish)
0 references
The scope of the project: The main element of the project is the reconstruction of the spires in the section from 0.3 km in Władysławów to 12.3 km in Kuźnica. Existing spurs (approx. 110 pcs) will be liquidated. 4 spurs will be left, which were made in 2012 and 5 spires at the breakwater of the Port Władysławowo. The system for rebuilding will be made of wooden piles.The system will consist of about 144 sharpeners. The length of the section on which the task will be performed in relation to the length of the section to be protected according to the POBM shall be 59 %. Output indicators: Number of built devices for flood protection purposes – pcs. 1 Results indicators: The length of the coastline on which the conservation activities of the sea shores are carried out – 12 km. (English)
14 October 2020
0.2997269951381841
0 references
Portée du projet: L’élément principal du projet est la reconstruction des éperons sur la section allant de 0,3 km à Władysławów à 12,3 km à Kutnica. Spurs existants (approx. 110) sera enlevé. Il y aura 4 épis, qui ont été fabriqués en 2012 et 5 spurs au brise-lames du port de Władysławowo. Le système prévu pour la reconstruction sera constitué de pieux en bois. La longueur de la section sur laquelle la tâche sera exécutée par rapport à la longueur de la section destinée à la protection conformément au POBM est de 59 %. Indicateurs de produit: Nombre de dispositifs construits à des fins de protection contre les inondations — PCs. 1 Indicateurs de résultats: La longueur du littoral sur lequel les activités sont menées dans le domaine de la protection des rives maritimes — 12 km. (French)
30 November 2021
0 references
Umfang des Projekts: Das Hauptelement des Projekts ist die Rekonstruktion von Sporen auf dem Abschnitt von 0,3 km in Władysławów bis 12,3 km in Kuźnica. Vorhandene Sporen (ca. 110) wird entfernt. Es wird 4 Sporen geben, die 2012 gemacht wurden, und 5 Sporen am Władysławowo Hafenbrecher. Das für den Wiederaufbau geplante System wird aus Holzpfählen bestehen.Umfassend renoviertes System wird aus etwa 144 Schleifern bestehen. Die Länge des Abschnitts, auf dem die Aufgabe ausgeführt wird, in Bezug auf die Länge des Abschnitts, der nach dem POBM zum Schutz bestimmt ist, beträgt 59 %. Produktindikatoren: Anzahl der für Hochwasserschutzzwecke gebauten Geräte – Stk. 1 Ergebnisindikatoren: Die Länge der Küstenlinie, auf der Tätigkeiten im Bereich des Meeresküstenschutzes durchgeführt werden – 12 km. (German)
7 December 2021
0 references
Reikwijdte van het project: Het belangrijkste element van het project is de reconstructie van sporen op het traject van 0,3 km in Władysławów tot 12,3 km in Kuźnica. Bestaande sporen (ca. 110) zal worden verwijderd. Er zullen 4 sporen zijn, die in 2012 zijn gemaakt en 5 sporen bij de golfbreker van de haven van Władysławowo. Het voor de wederopbouw geplande systeem wordt gemaakt van houten palen.Sumaryly gerenoveerd systeem zal bestaan uit ongeveer 144 slijpers. De lengte van het gedeelte waarop de taak zal worden uitgevoerd in verhouding tot de lengte van de sectie die overeenkomstig het POBM voor bescherming is bestemd, bedraagt 59 %. Productindicatoren: Aantal apparaten gebouwd voor overstromingsbeschermingsdoeleinden — pc’s. 1 Resultatenindicatoren: De lengte van de kustlijn waarop activiteiten worden uitgevoerd op het gebied van de bescherming van de zeekust — 12 km. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Ambito di applicazione del progetto: L'elemento principale del progetto è la ricostruzione degli speroni sul tratto da 0,3 km a Władysławów a 12,3 km a Kuźnica. Speroni esistenti (circa. 110) sarà rimossa. Ci saranno 4 speroni, che sono stati fatti nel 2012 e 5 speroni presso il frangiflutti del porto di Władysławowo. Il sistema previsto per la ricostruzione sarà realizzato con pile di legno.Sumaryically rinnovato sistema consisterà di circa 144 affilatrici. La lunghezza della sezione in cui il compito sarà svolto in relazione alla lunghezza della sezione destinata alla protezione secondo il POBM è del 59 %. Indicatori di prodotto: Numero di dispositivi costruiti per scopi di protezione dalle inondazioni — pc. 1 Indicatori dei risultati: La lunghezza della costa su cui si svolgono attività nel campo della protezione delle coste marine — 12 km. (Italian)
16 January 2022
0 references
Alcance del proyecto: El elemento principal del proyecto es la reconstrucción de espolones en el tramo de 0,3 km en Władysławów a 12,3 km en Kunnica. Espolones existentes (aprox. 110) será removido. Habrá 4 espolones, que se hicieron en 2012 y 5 espolones en el rompeolas del puerto de Władysławo. El sistema previsto para la reconstrucción estará hecho de pilas de madera.Sumariamente renovado sistema consistirá en unos 144 afiladores. La longitud de la sección en la que se realizará la tarea en relación con la longitud de la sección destinada a la protección con arreglo al POBM será del 59 %. Indicadores de producto: Número de dispositivos construidos con fines de protección contra inundaciones — PC. 1 Indicadores de resultados: La longitud de la costa en la que se realizan actividades en el campo de la protección de las costas marítimas: 12 km. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti ulatus: Projekti põhielement on kannuste rekonstrueerimine lõigul 0,3 km Władysławówis kuni 12,3 km Kuźnicas. Olemasolevad kõõlused (umbes. 110) eemaldatakse. 2012. aastal valmistati 4 spursit ja Władysławowowo sadama lainemurdjas 5 spursit. Rekonstrueerimiseks kavandatud süsteem on valmistatud puidust vaiadest.Sumaarselt renoveeritud süsteem koosneb umbes 144 teritajast. Selle osa pikkus, kus ülesannet täidetakse, on vastavalt POBMile ette nähtud kaitseotstarbelise osa pikkuse suhtes 59 %. Tootenäitajad: Üleujutuste eest kaitsmise eesmärgil ehitatud seadmete arv – tk. 1 Tulemusnäitajad: Rannajoone pikkus, kus toimub tegevus mere kaldal – 12 km. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto apimtis: Pagrindinis projekto elementas yra atšakų rekonstrukcija ruože nuo 0,3 km Władysławów iki 12,3 km Kuźnica. Egzistuojantys spurs (apytikriai. 110) bus pašalintas. Bus 4 atšakos, kurios buvo pagamintos 2012 m. ir 5 atšakos prie Władysławowo uosto molo. Planuojama rekonstravimo sistema bus pagaminta iš medinių polių.Sumariškai renovuotą sistemą sudarys apie 144 galąstuvai. Sekcijos, kurioje bus vykdoma užduotis, ilgis atsižvelgiant į sekcijos, skirtos apsaugai pagal POBM, ilgį yra 59 %. Produkto rodikliai: Apsaugos nuo potvynių tikslais pastatytų įrenginių skaičius – vnt. 1 Rezultatų rodikliai: Pakrantės, kurioje vykdoma veikla jūros pakrantės apsaugos srityje, ilgis – 12 km. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Opseg projekta: Glavni element projekta je rekonstrukcija poticaja na dionici od 0,3 km u Władysławu do 12,3 km u Kuňnici. Postojeće podražaje (približno. 110) će biti uklonjeni. Na lukobranu Władysławowowo u luci Władysławowo (2012.) bit će četiri oslonca. Sustav planiran za rekonstrukciju će biti izrađen od drvenih pilota.Sumaryly renoviran sustav će se sastojati od oko 144 šiljila. Duljina dijela na kojem će se obavljati zadatak u odnosu na duljinu odjeljka namijenjenog zaštiti prema POBM-u iznosi 59 %. Pokazatelji proizvoda: Broj uređaja izgrađenih za potrebe zaštite od poplava – kom. 1 pokazatelji rezultata: Dužina obale na kojoj se obavljaju aktivnosti u području zaštite morske obale – 12 km. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Πεδίο εφαρμογής του έργου: Το κύριο στοιχείο του έργου είναι η ανακατασκευή των σπιρών στο τμήμα από 0,3 χλμ. στο Władysławów έως 12,3 χλμ. στην Κουίντσα. Υπάρχοντα σπιρούνια (περίπου. 110) θα αφαιρεθεί. Θα υπάρχουν 4 σπιρούνια, τα οποία κατασκευάστηκαν το 2012 και 5 σπιρούνια στον κυματοθραύστη του λιμανιού Władysławowo. Το σύστημα που σχεδιάζεται για την ανακατασκευή θα είναι κατασκευασμένο από ξύλινους σωρούς.Συνοπτικά ανακαινισμένο σύστημα θα αποτελείται από περίπου 144 ξύστρες. Το μήκος του τμήματος στο οποίο θα εκτελεστεί η εργασία σε σχέση με το μήκος του τμήματος που προορίζεται για προστασία σύμφωνα με το POBM είναι 59 %. Δείκτες προϊόντων: Αριθμός συσκευών που κατασκευάστηκαν για σκοπούς προστασίας από πλημμύρες — τεμ. 1 Δείκτες αποτελεσμάτων: Το μήκος της ακτογραμμής στην οποία διεξάγονται δραστηριότητες στον τομέα της προστασίας των θαλάσσιων ακτών — 12 χιλιόμετρα. (Greek)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu: Hlavným prvkom projektu je rekonštrukcia ostroboku na úseku z 0,3 km v meste Władysławów na 12,3 km v Kuźnici. Existujúce ostrohy (približne. 110) bude odstránený. K dispozícii budú 4 ostrohy, ktoré boli vyrobené v roku 2012 a 5 ostrobokov v prístave Władysławowo. Systém naplánovaný na rekonštrukciu bude vyrobený z drevených pilót.Zvyčajne zrekonštruovaný systém bude pozostávať z približne 144 strúhadiel. Dĺžka úseku, na ktorom sa bude úloha vykonávať vo vzťahu k dĺžke úseku určeného na ochranu podľa POBM, je 59 %. Indikátory produktu: Počet zariadení postavených na účely ochrany pred povodňami – ks. 1 Ukazovatele výsledkov: Dĺžka pobrežia, na ktorom sa vykonávajú činnosti v oblasti ochrany morského pobrežia – 12 km. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen laajuus: Hankkeen tärkein osa on Władysławówin 0,3 km:n ja Kuźnican 12,3 km:n pituisten kannustinten jälleenrakentaminen. Olemassa olevat kannusteet (noin. 110) poistetaan. Siellä on 4 kannustusta, jotka tehtiin vuonna 2012 ja 5 kannustusta Władysławon sataman aallonmurtajassa. Uudelleenrakentamiseen suunniteltu järjestelmä valmistetaan puisista paaluista.Sumaryically remontoitu järjestelmä koostuu noin 144 teroituksesta. Sen osan pituus, jolla tehtävä suoritetaan, suhteessa POBM:n mukaiseen suojaan tarkoitetun osan pituuteen, on 59 prosenttia. Tuoteindikaattorit: Tulvantorjuntaa varten rakennettujen laitteiden määrä – kpl. 1 Tulosindikaattorit: Sen rannikon pituus, jolla toimintaa harjoitetaan merenrantasuojelun alalla – 12 km. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt hatóköre: A projekt fő eleme a Władysławów 0,3 km-től Kuźnica 12,3 km-re fekvő szakaszán lévő sarkok rekonstrukciója. Meglévő tüskék (kb. 110) eltávolítják. A Władysławowo kikötői víztörőnél 2012-ben 4 csapda készül, és 5 csapda. A rekonstrukcióra tervezett rendszer fából készült cölöpökből készül.Összesen felújított rendszer körülbelül 144 élezőből áll. Annak a szakasznak a hossza, amelyen a feladatot el fogják végezni, a POBM szerinti védelemre szánt szakasz hosszához viszonyítva 59%. Termék indikátorok: Árvízvédelmi célokra épített eszközök száma – db. 1 Eredménymutatók: A partszakasz hossza, amelyen a tengeri partvédelem területén tevékenységeket végeznek – 12 km. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Rozsah projektu: Hlavním prvkem projektu je rekonstrukce ostružin na úseku z 0,3 km ve Władysławów na 12,3 km v Kuźnici. Existující ostruhy (přibližně. 110) budou odstraněny. K dispozici budou 4 ostruhy, které byly vyrobeny v roce 2012 a 5 ostruhy v přístavu Władysławowo. Systém plánovaný na rekonstrukci bude vyroben z dřevěných hromad.Souhrnně zrekonstruovaný systém se bude skládat z asi 144 ořezávačů. Délka úseku, na kterém bude úkol vykonán ve vztahu k délce úseku určeného k ochraně podle POBM, činí 59 %. Indikátory výrobků: Počet zařízení vyrobených pro účely protipovodňové ochrany – ks. 1 ukazatele výsledků: Délka pobřeží, na kterém jsou prováděny činnosti v oblasti ochrany mořského pobřeží – 12 km. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta darbības joma: Projekta galvenais elements ir šķērsgriezuma rekonstrukcija posmā no 0,3 km Władysławów līdz 12,3 km Kusnicā. Esošās spuras (apm. 110) tiks noņemts. Būs 4 spurs, kas tika veikti 2012. gadā, un 5 spurs pie Władysławowo ostas molu. Rekonstrukcijai paredzētā sistēma tiks izgatavota no koka pāļiem.Sumāri atjaunotā sistēma sastāvēs no aptuveni 144 asinātājiem. Tās daļas garums, kurā tiks veikts uzdevums, attiecībā pret tās daļas garumu, kas paredzēta aizsardzībai saskaņā ar POBM, ir 59 %. Produkta rādītāji: Ierīču skaits, kas būvētas aizsardzībai pret plūdiem — gab. 1 Rezultātu rādītāji: Krasta līnijas garums, kurā tiek veiktas darbības jūras krasta aizsardzības jomā — 12 km. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Raon feidhme an tionscadail: Is é príomhghné an tionscadail ná turais ar an gcuid sin a atógáil ó 0.3 km in Władysławów go 12.3 km in Ku nica. Spéartha atá ann cheana (thart ar. 110) a bhaint. Beidh 4 spor, a rinneadh in 2012 agus 5 spurs ag an Władysławowo Port breakwater. Beidh an córas atá beartaithe le haghaidh atógála a dhéanamh de chairn adhmaid.Beidh an córas athchóirithe go suntasach comhdhéanta de thart ar 144 sharpeners. Is é 59 % fad na rannóige ar a ndéanfar an cúram i ndáil le fad na rannóige atá beartaithe le haghaidh cosanta de réir POBM. Táscairí Táirge: Líon na bhfeistí a tógadh chun críocha cosanta tuilte — ríomhairí pearsanta. 1 Táscairí torthaí: Fad an chósta ar a ndéantar gníomhaíochtaí i réimse chosaint chladach na farraige — 12 km. (Irish)
13 August 2022
0 references
Obseg projekta: Glavni element projekta je rekonstrukcija gomoljev na odseku od 0,3 km v Władysławówu do 12,3 km v Kuźnici. Obstoječe spurs (pribl. 110) bo odstranjena. V letu 2012 bodo na voljo štirje ostrostrelci, ki so bili izdelani v letu 2012, in 5 ostružkov na valolomu Władysławowo Port. Sistem, načrtovan za rekonstrukcijo, bo izdelan iz lesenih pilotov.Splošno prenovljen sistem bo sestavljen iz približno 144 brusilcev. Dolžina odseka, na katerem se bo opravila naloga, glede na dolžino odseka, namenjenega zaščiti po POBM, je 59 %. Kazalniki izdelkov: Število naprav, zgrajenih za namene zaščite pred poplavami – kosi. 1 Kazalniki rezultatov: Dolžina obale, na kateri se izvajajo dejavnosti na področju zaščite morske obale – 12 km. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Обхват на проекта: Основният елемент на проекта е реконструкцията на шпорите в участъка от 0,3 км във Владиславов до 12,3 км в Куница. Съществуващи шпори (прибл. 110) ще бъдат премахнати. Ще има 4 шпори, които са произведени през 2012 г. и 5 шпори на вълнолома на пристанище Владиславово. Системата, планирана за реконструкция, ще бъде изработена от дървени пилоти.Обобщено обновената система ще се състои от около 144 острилки. Дължината на участъка, в който ще се изпълнява задачата, спрямо дължината на участъка, предназначен за защита съгласно МБР, е 59 %. Индикатори на продукта: Брой устройства, построени за защита от наводнения — бр. 1 Показатели за резултатите: Дължината на бреговата линия, по която се извършват дейности в областта на защитата на морския бряг — 12 км. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-ambitu tal-proġett: L-element ewlieni tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni ta’ spurs fuq is-sezzjoni minn 0.3 km fi Władysławów sa 12.3 km f’Kuźnica. L-ispejjeż eżistenti (bejn wieħed u ieħor 110) se jitneħħew. Se jkun hemm 4 spurs, li saru fl-2012 u 5 spurs fil-breakwater tal-Port ta’ Władysławowo. Is-sistema ppjanata għar-rikostruzzjoni se tkun magħmula minn munzelli tal-injam. It-tul tat-taqsima li fuqha se jitwettaq il-kompitu fir-rigward tat-tul tat-taqsima maħsuba għall-protezzjoni skont il-POBM għandu jkun ta’ 59 %. Indikaturi tal-prodott: Numru ta ‘apparati mibnija għal skopijiet ta’ protezzjoni mill-għargħar — pcs. 1 Indikaturi tar-riżultati: It-tul tal-kosta li fuqha jitwettqu l-attivitajiet fil-qasam tal-protezzjoni tax-xatt tal-baħar — 12-il km. (Maltese)
13 August 2022
0 references
Âmbito do projeto: O principal elemento do projeto é a reconstrução das torres no troço de 0,3 km em Władysławów a 12,3 km em Kuźnica. Os esporões existentes (cerca de 110 pcs) serão liquidados. Serão deixados 4 esporões, que foram feitos em 2012 e 5 pináculos no quebra-mar do Porto de Władysławowo. O sistema para a reconstrução será feito de estacas de madeira.O sistema será composto por cerca de 144 apontadores. O comprimento da secção em que a tarefa será executada em relação ao comprimento da secção a proteger de acordo com o POBM é de 59 %. Indicadores de realizações: Número de dispositivos construídos para efeitos de proteção contra inundações — PC. 1 Indicadores de resultados: Comprimento do litoral em que são realizadas as atividades de conservação das costas marítimas – 12 km. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets omfang: Hovedelementet i projektet er genopbygningen af sporer på strækningen fra 0,3 km i Władysławów til 12,3 km i Kuźnica. Eksisterende sporer (ca. 110) vil blive fjernet. Der vil være 4 sporer, som blev lavet i 2012 og 5 sporer ved Władysławowo Port breakwater. Det system, der er planlagt til genopbygning, vil blive lavet af træpæle.Samlet renoveret system vil bestå af omkring 144 skærpere. Længden af det afsnit, hvor opgaven skal udføres i forhold til længden af det afsnit, der er beregnet til beskyttelse i henhold til POBM, er 59 %. Produktindikatorer: Antal enheder bygget til oversvømmelsesbeskyttelse — pc'er. 1 Resultatindikatorer: Længden af den kystlinje, hvor der udøves aktiviteter inden for beskyttelse af havets kyster — 12 km. (Danish)
13 August 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului: Principalul element al proiectului este reconstrucția pintenilor pe tronsonul de la 0,3 km în Władysławów la 12,3 km în Kuźnica. Pinteni existenți (aprox. 110) vor fi eliminate. Vor fi 4 pinteni, care au fost realizate în 2012 și 5 pinteni la digul Władysławowo. Sistemul planificat pentru reconstrucție va fi realizat din grămezi de lemn.Sistemul renovat va consta din aproximativ 144 de ascuțitori. Lungimea secțiunii pe care va fi efectuată sarcina în raport cu lungimea secțiunii destinate protecției în conformitate cu POBM este de 59 %. Indicatori de produs: Numărul de dispozitive construite în scopuri de protecție împotriva inundațiilor – buc. 1 Indicatori de rezultat: Lungimea litoralului pe care se desfășoară activități în domeniul protecției țărmului mării – 12 km. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Projektets omfattning: Huvudelementet i projektet är återuppbyggnaden av sporrar på sträckan från 0,3 km i Władysławów till 12,3 km i Kuźnica. Befintliga sporrar (ca. 110) kommer att tas bort. Det kommer att finnas 4 sporrar, som gjordes 2012 och 5 sporrar vid Władysławowo Port vågbrytare. Det system som planeras för ombyggnad kommer att vara tillverkat av trähögar.Summariskt renoverat system kommer att bestå av cirka 144 vässare. Längden på det avsnitt där uppgiften ska utföras i förhållande till längden på den sektion som är avsedd för skydd enligt POBM ska vara 59 %. Produktindikatorer: Antal enheter byggda för översvämningsskydd – st. 1 Resultatindikatorer: Längden på den kustlinje på vilken verksamhet bedrivs inom området kustskydd – 12 km. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: POMORSKIE, POW.: pucki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.02.01.00-00-0026/17
0 references