Implementation in STEELPRESS Sp. z o.o. of a new technology of manufacturing safe coupling heads, i.e. devices coupling a trailer with a vehicle, to the markets of Europe and the USA. (Q82548): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Mise en œuvre dans | Mise en œuvre dans STEELPRESS Sp. z o.o. d’une nouvelle technologie pour la production de têtes d’attelage sûres, c’est-à-dire de dispositifs d’accouplement pour remorque avec véhicule, sur les marchés européens et américains. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Implementierung | Implementierung einer neuen Technologie zur Herstellung von sicheren Kupplungsköpfen, d. h. Kupplungsvorrichtungen für Anhänger mit Fahrzeug, in die Märkte Europas und der USA in STEELPRESS Sp. z o.o. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Implementatie in | Implementatie in STEELPRESS Sp. z o.o. van een nieuwe technologie voor de productie van veilige koppelkoppen, d.w.z. koppelinrichtingen voor aanhangwagens met voertuig, op de markten van Europa en de VS. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Implementazione in | Implementazione in STEELPRESS Sp. z o.o. di una nuova tecnologia per la produzione di teste di accoppiamento sicure, ossia dispositivi di accoppiamento per rimorchio con veicolo, verso i mercati dell'Europa e degli Stati Uniti. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Implementación en | Implementación en STEELPRESS Sp. z o.o. de una nueva tecnología para la producción de cabezales de acoplamiento seguros, es decir, dispositivos de acoplamiento para remolque con vehículo, a los mercados de Europa y Estados Unidos. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
STEELPRESS Sp. z o.o. uue tehnoloogia rakendamine ohutute haakepeade, st haagise haakeseadiste tootmiseks Euroopa ja USA turgudel. | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
STEELPRESS Sp. z o.o. naujos technologijos, skirtos saugioms sukabinimo galvutėms, t. y. priekabos su transporto priemone sukabinimo įtaisų, įdiegimas į Europos ir JAV rinkas. | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Implementacija u STEELPRESS Sp. z o.o. nove tehnologije za proizvodnju sigurnih spojnih glava, tj. spojnica za prikolicu s vozilom, na tržišta Europe i SAD-a. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Εφαρμογή | Εφαρμογή στη STEELPRESS Sp. z o.o. μιας νέας τεχνολογίας για την παραγωγή ασφαλών κεφαλών ζεύξης, δηλαδή διατάξεων ζεύξης για ρυμουλκούμενα με όχημα, στις αγορές της Ευρώπης και των ΗΠΑ. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Implementácia novej technológie na výrobu bezpečných spojovacích hlavíc, t. j. spojovacích zariadení pre prívesy s vozidlom, na trhy Európy a USA v STEELPRESS Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
STEELPRESS Sp. z o.o.:ssa otetaan käyttöön uusi teknologia turvallisten kytkentäpäiden eli perävaunujen ja ajoneuvojen kytkentälaitteiden valmistamiseksi Euroopan ja Yhdysvaltojen markkinoille. | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A STEELPRESS Sp. z o.o.-ban egy új technológia bevezetése biztonságos kapcsolófejek gyártására, azaz a járművel felszerelt pótkocsik csatlakozószerkezeteinek európai és amerikai piacra történő bevezetése. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Implementace nové technologie ve společnosti STEELPRESS Sp. z o.o. pro výrobu bezpečných spojovacích hlavic, tj. spojovacích zařízení pro přívěsy s vozidlem, na trhy Evropy a USA. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Jaunas tehnoloģijas ieviešana STEELPRESS Sp. z o.o., lai ražotu drošas sakabes galviņas, t. i., sakabes ierīces piekabēm ar transportlīdzekli, uz Eiropas un ASV tirgiem. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teicneolaíocht nua a chur chun feidhme in STEELPRESS Sp. z o.o. chun cinn cúplála sábháilte a tháirgeadh, i.e. feistí cúplála le haghaidh leantóir le feithicil, chuig margaí na hEorpa agus SAM. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Uvedba nove tehnologije za proizvodnjo varnih spojnih glav, tj. naprav za spenjanje priklopnikov z vozilom, na trge Evrope in ZDA v STEELPRESS Sp. z o.o. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Внедряване в | Внедряване в STEELPRESS Sp. z o.o. на нова технология за производство на безопасни съединителни глави, т.е. съединителни устройства за ремарке с превозно средство, на пазарите в Европа и САЩ. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Implimentazzjoni | Implimentazzjoni fi STEELPRESS Sp. z o.o. ta’ teknoloġija ġdida għall-produzzjoni ta’ irjus tal-igganċjar sikuri, jiġifieri apparat tal-igganċjar għat-trejler mal-vettura, mas-swieq tal-Ewropa u tal-Istati Uniti tal-Amerika. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aplicação em STEELPRESS Sp. z o.o. de uma nova tecnologia de fabrico de cabeças de engate seguras, ou seja, dispositivos de engate de um reboque com um veículo, nos mercados da Europa e dos EUA. | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Implementering i | Implementering i STEELPRESS Sp. z o.o. af en ny teknologi til fremstilling af sikre koblingshoveder, dvs. tilkoblingsanordninger til påhængskøretøjer med køretøj, til markederne i Europa og USA. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Punerea în aplicare în cadrul STEELPRESS Sp. z o.o. a unei noi tehnologii pentru producția de capete de cuplare sigure, și anume dispozitive de cuplare pentru remorci cu vehicule, pe piețele din Europa și SUA. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Införande i | Införande i STEELPRESS Sp. z o.o. av en ny teknik för produktion av säkra kopplingshuvuden, dvs. kopplingsanordningar för släpvagn med fordon, på marknaderna i Europa och USA. | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 188,190.84 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 537,688.12 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 35.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The aim of the project is to implement a new technology for the production of coupling heads within the meaning of the Act on certain forms of support for innovative activity. It will allow a new way of producing the product in the form of a coupling head (mechanical coupling device mounted on a trailer’s drawbar to connect it to the ball coupling of the towing vehicle) made in fully automated processes and using a previously unknown radial riveting method in the industry. The change of technology will significantly increase the quality of products and their strength, which will translate directly into improving road safety. Thanks to the implementation of the investment, 2 products will be placed on the market, one of which is a significantly improved product, and the other – new product from the point of view of both the company and the domestic market: — a coupling head for European markets, with a body made of punched carbon steel with increased strength parameters, of sheet metal with a thickness of 2.5-6 mm, effectively replacing the heads used on EU markets with bodies in the form of steel or cast iron castings; — the coupling head for the markets of North America (mainly the USA) – the so-called 2-inch head, i.e. with slightly different dimensions compared to European standards and equipped with an interchangeable cladding on the working surface – tangent to the ball of the towing hook, which is a complete novelty in this type of products. A complementary product – unknown and not used so far in coupling heads systems – will be a “repair kit” for 2-inch heads (with interchangeable lining). The realisation of the investment will contribute to the further development and competitiveness of Steelpress. The new technology was developed as a result of industrial research carried out at Steelpress. It has not yet been presented and used commercially. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7823036693087126
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif du projet est de mettre en œuvre une nouvelle technologie, au sens de la loi sur certaines formes de soutien à l’activité innovante, la production de têtes à crochet. Il permettra une nouvelle façon de produire le produit sous la forme d’une tête d’attelage (dispositif d’attelage mécanique monté sur le timon d’une remorque pour le raccorder à l’attelage à bille du véhicule tracteur) réalisée dans le cadre de processus entièrement automatisés et utilisant une méthode de rivetage radial des composants du produit jusqu’alors inconnue. Le changement technologique augmentera considérablement la qualité des produits et leur durabilité, ce qui se traduira directement par une amélioration de la sécurité routière. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, 2 produits seront introduits sur le marché, dont l’un est un produit considérablement amélioré, et un autre — un nouveau produit à la fois du point de vue de l’entreprise et du marché intérieur: — la tête d’attelage sur les marchés européens, avec un corps en acier au carbone poinçonné avec des paramètres de résistance accrus, en tôle d’une épaisseur de 2,5-6 mm, remplaçant effectivement les têtes déjà utilisées sur les marchés de l’Union équipées de carrosseries sous forme d’acier ou de fonte; — Hookhead pour les marchés nord-américains (principalement les États-Unis) — la tête dite de 2 pouces, c’est-à-dire avec des dimensions légèrement différentes par rapport aux normes européennes et équipée d’un revêtement remplaçable sur la surface de travail — tangentiel avec la boule du crochet de remorquage, qui est une nouveauté complète dans ce type de produits. Le produit complémentaire — inconnu et non encore utilisé dans les systèmes de têtes d’accouplement — sera un «kit de réparation» pour têtes de 2 pouces (avec doublure remplaçable). La mise en œuvre de l’investissement contribuera au développement et à la compétitivité de Steelpress. La nouvelle technologie a été créée à la suite de recherches industrielles menées à Steelpress. Il n’a pas encore été présenté et utilisé commercialement. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist die Einführung einer neuen Technologie im Sinne des Gesetzes über bestimmte Formen der Förderung innovativer Tätigkeiten, die Herstellung von Hakenköpfen. Es ermöglicht eine neue Art der Herstellung des Produkts in Form eines Kupplungskopfes (mechanische Kupplungsvorrichtung, die an der Deichsel eines Anhängers angebracht ist, um es an die Kugelkupplung des Zugfahrzeugs anzuschließen), die in vollautomatischen Prozessen und nach einem bisher unbekannten Verfahren zur radialen Nietung von Produktkomponenten durchgeführt wird. Der Technologiewechsel wird die Qualität der Produkte und deren Haltbarkeit erheblich erhöhen, was sich direkt in die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit niederschlägt. Dank der Umsetzung der Investition werden 2 Produkte auf den Markt gebracht, von denen eines ein deutlich verbessertes Produkt ist, und ein anderes – ein neues Produkt sowohl aus Sicht des Unternehmens als auch des heimischen Marktes: — der Kupplungskopf zu den europäischen Märkten mit einem Gehäuse aus gestanztem Kohlenstoffstahl mit erhöhten Festigkeitsparametern aus Blech mit einer Dicke von 2,5-6 mm, das die bereits auf den Unionsmärkten verwendeten Köpfe mit Karosserien in Form von Stahlguss oder Gusseisen ersetzt; — Hakenkopf für nordamerikanische Märkte (hauptsächlich die USA) – der sogenannte 2-Zoll-Kopf, d. h. mit leicht unterschiedlichen Abmessungen im Vergleich zu europäischen Standards und ausgestattet mit einer austauschbaren Verkleidung auf der Arbeitsfläche – tangential mit der Kugel des Zughakens, was eine vollständige Neuheit in dieser Art von Produkten ist. Das ergänzende Produkt – unbekannt und noch nicht in Kupplungsköpfen eingesetzt – wird ein „Reparatur-Kit“ für 2-Zoll-Köpfe (mit austauschbarem Futter) sein. Die Durchführung der Investition wird zur Weiterentwicklung und Wettbewerbsfähigkeit von Steelpress beitragen. Die neue Technologie wurde als Ergebnis der industriellen Forschung in Steelpress entwickelt. Es wurde noch nicht vorgestellt und kommerziell genutzt. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het doel van het project is de implementatie van een nieuwe technologie in de zin van de Wet op bepaalde vormen van steun voor innovatieve activiteiten, de productie van haakkoppen. Het zal een nieuwe manier van productie van het product mogelijk maken in de vorm van een koppelingskop (mechanische koppelingsinrichting gemonteerd op de dissel van een aanhangwagen om het te verbinden met de kogelkoppeling van het trekkende voertuig) uitgevoerd in volledig geautomatiseerde processen en met behulp van een voorheen onbekende methode van radiale klinking van productcomponenten. De verandering in technologie zal de kwaliteit van producten en hun duurzaamheid aanzienlijk verhogen, wat zich direct zal vertalen in het verbeteren van de verkeersveiligheid. Dankzij de implementatie van de investering zullen 2 producten op de markt worden geïntroduceerd, waarvan er één een aanzienlijk verbeterd product is, en een ander — een nieuw product zowel vanuit het oogpunt van de onderneming als de binnenlandse markt: — de koppelingskop naar de Europese markten, met een carrosserie van geponst koolstofstaal met verhoogde sterkteparameters, van plaatwerk met een dikte van 2,5-6 mm, waardoor de reeds op de markten van de Unie gebruikte koppen effectief worden vervangen door carrosserieën in de vorm van gegoten staal of gietijzer; — Hookhead voor Noord-Amerikaanse markten (voornamelijk de VS) — de zogenaamde 2-inch kop, d.w.z. met iets verschillende afmetingen ten opzichte van de Europese normen en uitgerust met een vervangbare bekleding op het werkoppervlak — raakvlakken met de bal van de trekhaak, wat een complete nieuwheid is in dit soort producten. Het aanvullende product — onbekend en nog niet gebruikt in koppelkoppensystemen — zal een „reparatiekit” zijn voor 2-inch hoofden (met vervangbare voering). De uitvoering van de investering zal bijdragen tot de verdere ontwikkeling en het concurrentievermogen van Steelpress. De nieuwe technologie is ontstaan als gevolg van industrieel onderzoek in Steelpress. Het is nog niet commercieel gepresenteerd en gebruikt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è quello di attuare una nuova tecnologia, ai sensi della legge su alcune forme di sostegno ad attività innovative, la produzione di ganci. Esso consentirà un nuovo modo di produrre il prodotto sotto forma di testa di accoppiamento (dispositivo di accoppiamento meccanico montato sul timone di un rimorchio per collegarlo al gancio a sfera del veicolo trainante) effettuato in processi completamente automatizzati e utilizzando un metodo precedentemente sconosciuto di rivettatura radiale dei componenti del prodotto. Il cambiamento tecnologico aumenterà significativamente la qualità dei prodotti e la loro durata, il che si tradurrà direttamente nel miglioramento della sicurezza stradale. Grazie all'attuazione dell'investimento, sul mercato saranno introdotti 2 prodotti, uno dei quali è un prodotto notevolmente migliorato, e un altro — un nuovo prodotto sia dal punto di vista dell'azienda che del mercato interno: — la testa di accoppiamento verso i mercati europei, con un corpo in acciaio al carbonio perforato con parametri di resistenza maggiori, di lamiera di spessore di 2,5-6 mm, sostituendo efficacemente le teste già utilizzate nei mercati dell'Unione dotate di corpi in acciaio fuso o ghisa; — Hookhead per i mercati nordamericani (principalmente USA) — la cosiddetta testa da 2 pollici, cioè con dimensioni leggermente diverse rispetto agli standard europei e dotata di un rivestimento sostituibile sul piano di lavoro — tangenziale con la palla del gancio trainante, che è una novità completa in questo tipo di prodotti. Il prodotto complementare — sconosciuto e non ancora utilizzato nei sistemi di testa di accoppiamento — sarà un "kit di riparazione" per teste da 2 pollici (con rivestimento sostituibile). L'attuazione degli investimenti contribuirà all'ulteriore sviluppo e competitività di Steelpress. La nuova tecnologia è stata creata a seguito della ricerca industriale svolta in Steelpress. Non è ancora stato presentato e utilizzato commercialmente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo del proyecto es aplicar una nueva tecnología, en el sentido de la Ley sobre determinadas formas de apoyo a la actividad innovadora, la producción de anzuelos. Permitirá una nueva forma de producir el producto en forma de cabeza de acoplamiento (dispositivo de acoplamiento mecánico montado en la barra de tracción de un remolque para conectarlo al enganche de bola del vehículo tractor) llevado a cabo en procesos totalmente automatizados y utilizando un método previamente desconocido de remachado radial de los componentes del producto. El cambio en la tecnología aumentará significativamente la calidad de los productos y su durabilidad, lo que se traducirá directamente en la mejora de la seguridad vial. Gracias a la implementación de la inversión, se introducirán 2 productos en el mercado, uno de los cuales es un producto significativamente mejorado, y otro, un nuevo producto tanto desde el punto de vista de la empresa como del mercado nacional: — el cabezal de acoplamiento a los mercados europeos, con un cuerpo hecho de acero al carbono perforado con mayores parámetros de resistencia, de chapa metálica con un espesor de 2,5-6 mm, sustituyendo efectivamente las cabezas ya utilizadas en los mercados de la Unión equipadas con cuerpos en forma de acero fundido o hierro fundido; — cabeza de gancho para los mercados norteamericanos (principalmente EE.UU.) — el denominado cabezal de 2 pulgadas, es decir, con dimensiones ligeramente diferentes en comparación con los estándares europeos y equipado con un revestimiento reemplazable en la superficie de trabajo — tangencial con la bola del gancho de remolque, que es una completa novedad en este tipo de productos. El producto complementario, desconocido y aún no utilizado en los sistemas de cabezales de acoplamiento, será un «kit de reparación» para cabezales de 2 pulgadas (con revestimiento reemplazable). La ejecución de la inversión contribuirá al desarrollo y la competitividad de Steelpress. La nueva tecnología se creó como resultado de la investigación industrial realizada en Steelpress. Todavía no se ha presentado y utilizado comercialmente. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on rakendada uut tehnoloogiat innovatsioonitegevuse toetamise teatud vormide, konksude tootmise seaduse tähenduses. See võimaldab toote uut valmistamisviisi ühenduspea kujul (haagise veotiislile paigaldatud mehaaniline haakeseadis, et ühendada see veduki kuullaagriga), mis toimub täielikult automatiseeritud protsessides ja tooteosade varem teadmata radiaalse neetimise meetodil. Tehnoloogia areng parandab märkimisväärselt toodete kvaliteeti ja vastupidavust, mis toob otseselt kaasa liiklusohutuse parandamise. Tänu investeeringu rakendamisele tuuakse turule kaks toodet, millest üks on oluliselt täiustatud toode, ja teine – uus toode nii ettevõtte kui ka siseturu seisukohast: – liitpea Euroopa turgudele, millel on tugevdatud tugevusega süsinikterasest korpus, mis on valmistatud 2,5–6 mm paksusest lehtmetallist, asendades tõhusalt liidu turgudel juba kasutatavaid peasid, mis on varustatud valuterasest või malmist valmistatud korpustega; – Hookhead Põhja-Ameerika turgudele (peamiselt USA) – nn 2-tolline pea, st veidi erineva mõõtmega kui Euroopa standarditega ja varustatud vahetatava kattekihiga tööpinnal – tangentsiaalne pukseerimiskonksu kuuliga, mis on seda tüüpi toodete puhul täiesti uudne. Täiendav toode – teadmata ja ühenduspeade süsteemides veel kasutamata – on 2-tolliste peade remondikomplekt (asendatava voodriga). Investeeringu rakendamine aitab kaasa Steelpressi edasisele arengule ja konkurentsivõimele. Uus tehnoloogia loodi Steelpressis läbiviidud tööstusuuringute tulemusena. Seda ei ole veel kaubanduslikult esitletud ega kasutatud. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tikslas – įdiegti naują technologiją, kaip apibrėžta Įstatyme dėl tam tikrų paramos inovacinei veiklai formų, kabliukų gamybos. Tai sudarys sąlygas naujam produkto gamybos būdui – sukabinimo galvute (mechaniniu sukabinimo įtaisu, pritvirtintu prie priekabos vilkties, kad jį prijungtų prie velkančiosios transporto priemonės rutulinio prikabinimo įtaiso), kuris atliekamas visiškai automatizuotais procesais ir naudojant anksčiau nežinomą gaminio sudedamųjų dalių radialinio kniedimo metodą. Technologijų pokyčiai žymiai pagerins produktų kokybę ir jų ilgaamžiškumą, o tai tiesiogiai padės pagerinti kelių eismo saugumą. Įgyvendinus investicijas, rinkoje bus pateikti 2 produktai, iš kurių vienas yra gerokai patobulintas produktas, o kitas – naujas produktas tiek įmonės, tiek vidaus rinkos požiūriu: sukabinimo galvutė į Europos rinkas su korpusu, pagamintu iš perforuoto anglinio plieno su didesnio stiprumo parametrais, iš 2,5–6 mm storio lakštinio metalo, veiksmingai pakeičiant Sąjungos rinkose jau naudojamas galvutes, kuriose sumontuoti ketaus arba ketaus pavidalo kėbulai; „Hookhead“ Šiaurės Amerikos rinkoms (daugiausia JAV) – vadinamoji 2 colių galvutė, t. y. šiek tiek kitokia, palyginti su Europos standartais, ir turinti keičiamą apvalkalą ant darbinio paviršiaus – liestinė su vilkimo kablio rutuliu, kuris yra visiškai nauja šio tipo gaminiuose. Papildomas gaminys – nežinomas ir dar nenaudojamas jungiamųjų galvučių sistemose – bus „remonto rinkinys“ 2 colių galvutėms (su keičiamu pamušalu). Investicijų įgyvendinimas prisidės prie tolesnės Steelpress plėtros ir konkurencingumo. Naujoji technologija buvo sukurta atlikus pramoninius tyrimus Steelpress. Jis dar nebuvo pristatytas ir naudojamas komerciškai. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je implementacija nove tehnologije u smislu Zakona o određenim oblicima potpore inovativnoj djelatnosti, proizvodnji kukaca. Njime će se omogućiti novi način proizvodnje proizvoda u obliku spojne glave (mehanička spojnica ugrađena na rudu prikolice za spajanje na kuglu vučnog vozila) koja se provodi u potpuno automatiziranim postupcima i primjenom prethodno nepoznate metode radijalnog zakivanja sastavnih dijelova proizvoda. Promjena tehnologije znatno će povećati kvalitetu proizvoda i njihovu trajnost, što će izravno dovesti do poboljšanja sigurnosti na cestama. Zahvaljujući provedbi investicije, na tržište će se uvesti 2 proizvoda, od kojih je jedan značajno poboljšan proizvod, a drugi – novi proizvod kako sa stajališta tvrtke tako i s domaćeg tržišta: — spojna glava za europska tržišta, s tijelom od probušenog ugljičnog čelika s parametrima veće čvrstoće, od lima debljine 2,5 – 6 mm, čime se učinkovito zamjenjuju glave koje se već upotrebljavaju na tržištima Unije opremljene tijelima u obliku lijevanog čelika ili lijevanog željeza; — Hookhead za sjevernoamerička tržišta (uglavnom SAD) – takozvana 2-inčna glava, tj. malo različitih dimenzija u usporedbi s europskim standardima i opremljena zamjenjivim oblogama na radnoj površini – tangencijalno s kuglom kuke za vuču, što je potpuna novost u ovoj vrsti proizvoda. Komplementarni proizvod – nepoznat i još se ne koristi u sustavima spojnih glava – bit će „komplet za popravak” za 2-inčne glave (s zamjenjivim oblogama). Provedbom ulaganja pridonijet će se daljnjem razvoju i konkurentnosti Steelpressa. Nova tehnologija nastala je kao rezultat industrijskog istraživanja provedenog u Steelpressu. Još uvijek nije predstavljena i korištena u komercijalne svrhe. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Στόχος του σχεδίου είναι η εφαρμογή μιας νέας τεχνολογίας, κατά την έννοια του νόμου για ορισμένες μορφές στήριξης της καινοτόμου δραστηριότητας, της παραγωγής αγκυλωτών. Θα επιτρέψει έναν νέο τρόπο παραγωγής του προϊόντος με τη μορφή κεφαλής ζεύξης (μηχανική διάταξη ζεύξης τοποθετημένη στη ράβδο ζεύξης ρυμουλκούμενου για τη σύνδεσή του με το σφαιρίδιο του έλκοντος οχήματος) που πραγματοποιείται με πλήρως αυτοματοποιημένες διαδικασίες και με τη χρήση μιας προηγουμένως άγνωστης μεθόδου ακτινικού πριτσίσματος των κατασκευαστικών στοιχείων του προϊόντος. Η αλλαγή της τεχνολογίας θα αυξήσει σημαντικά την ποιότητα των προϊόντων και την ανθεκτικότητά τους, γεγονός που θα μεταφραστεί άμεσα στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, θα εισαχθούν στην αγορά 2 προϊόντα, ένα από τα οποία είναι ένα σημαντικά βελτιωμένο προϊόν, και ένα άλλο — ένα νέο προϊόν τόσο από την άποψη της εταιρείας όσο και από την εγχώρια αγορά: — η κεφαλή σύζευξης προς τις ευρωπαϊκές αγορές, με σώμα κατασκευασμένο από ανθρακούχο χάλυβα με αυξημένες παραμέτρους αντοχής, από λαμαρίνα πάχους 2,5-6 mm, αντικαθιστώντας αποτελεσματικά τις κεφαλές που χρησιμοποιούνται ήδη στις αγορές της Ένωσης, εξοπλισμένες με φορείς με τη μορφή χυτοχάλυβα ή χυτοσίδηρου· — Hookhead για τις αγορές της Βόρειας Αμερικής (κυρίως τις ΗΠΑ) — το λεγόμενο κεφάλι των 2 ιντσών, δηλαδή με ελαφρώς διαφορετικές διαστάσεις σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά πρότυπα και εξοπλισμένο με αντικαταστάσιμη επένδυση στην επιφάνεια εργασίας — εφαπτομένη με τη σφαίρα του γάντζο ρυμούλκησης, η οποία αποτελεί πλήρη καινοτομία σε αυτό το είδος προϊόντων. Το συμπληρωματικό προϊόν — άγνωστο και δεν έχει ακόμη χρησιμοποιηθεί σε συστήματα κεφαλών ζεύξης — θα είναι ένα «σετ επισκευής» για κεφαλές 2 ιντσών (με αντικαταστάσιμη επένδυση). Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην περαιτέρω ανάπτυξη και ανταγωνιστικότητα της Steelpress. Η νέα τεχνολογία δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της βιομηχανικής έρευνας που διεξήχθη στη Steelpress. Δεν έχει ακόμη παρουσιαστεί και χρησιμοποιηθεί εμπορικά. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cieľom projektu je implementovať novú technológiu v zmysle zákona o určitých formách podpory inovačnej činnosti, výroby háčikov. Umožní to nový spôsob výroby výrobku vo forme spojovacej hlavice (mechanické spojovacie zariadenie namontované na oje prívesu na jeho pripojenie k guľovému závesu ťažného vozidla) vykonávané v plne automatizovaných procesoch a použitím predtým neznámej metódy radiálneho nitovania komponentov výrobku. Zmena technológie výrazne zvýši kvalitu výrobkov a ich trvanlivosť, čo sa priamo prejaví v zlepšovaní bezpečnosti cestnej premávky. Vďaka realizácii investície budú na trh uvedené 2 produkty, z ktorých jeden je výrazne vylepšený produkt a druhý – nový produkt z hľadiska spoločnosti aj domáceho trhu: — spojovacia hlavica na európske trhy s karosériou vyrobenou z dierovanej uhlíkovej ocele so zvýšenou pevnosťou plechu s hrúbkou 2,5 – 6 mm, ktorá účinne nahrádza hlavy už používané na trhoch Únie vybavené karosériami vo forme liatiny alebo liatiny; — Hookhead pre severoamerické trhy (najmä USA) – takzvaná 2-palcová hlava, t. j. s mierne odlišnými rozmermi v porovnaní s európskymi normami a vybavená vymeniteľným obkladom na pracovnej ploche – tangenciálna s loptou ťažného háku, čo je úplná novinka v tomto type výrobkov. Doplnkový výrobok – neznámy a ešte nepoužívaný v systémoch spojovacích hlavíc – bude „súpravou na opravu“ pre 2-palcové hlavy (s vymeniteľnou podšívkou). Realizácia investície prispeje k ďalšiemu rozvoju a konkurencieschopnosti Steelpressu. Nová technológia bola vytvorená v dôsledku priemyselného výskumu vykonaného v Steelpress. Zatiaľ nebol prezentovaný a používaný komerčne. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön uusi teknologia, jota tarkoitetaan laissa tietyistä innovatiivisen toiminnan tukimuodoista, koukkupäiden tuotannosta. Se mahdollistaa uuden tavan tuottaa tuote kytkentäpään muodossa (mekaaninen kytkentälaite, joka on asennettu perävaunun vetoaisaan, jotta se voidaan liittää vetoajoneuvon kuulavetolaitteeseen), joka suoritetaan täysin automatisoiduissa prosesseissa ja käyttäen aiemmin tuntematonta tuoteosien säteittäistä niittausmenetelmää. Teknologian muutos parantaa merkittävästi tuotteiden laatua ja kestävyyttä, mikä suoraan parantaa liikenneturvallisuutta. Investoinnin toteuttamisen ansiosta markkinoille tuodaan kaksi tuotetta, joista toinen on huomattavasti parempi tuote, ja toinen – uusi tuote sekä yrityksen että kotimarkkinoiden kannalta: — Euroopan markkinoille vietävä liitospää, jonka runko on lävistettyä hiiliterästä, jonka lujuusparametrit ovat suuremmat, ja jonka paksuus on 2,5–6 mm ja joka korvaa tehokkaasti unionin markkinoilla jo käytetyt päät, jotka on varustettu valuteräksillä tai valuraudalla varustetuilla koreilla; — Koukkupää Pohjois-Amerikan markkinoille (lähinnä Yhdysvallat) – ns. 2-tuumainen pää, jolla on hieman erilaiset mitat kuin eurooppalaisilla standardeilla ja joka on varustettu vaihdettavalla verhouksella työpinnalla – tangentiaalisesti hinauskoukun pallon kanssa, joka on täydellinen uutuus tämäntyyppisissä tuotteissa. Täydentävä tuote – tuntematon eikä vielä käytössä kytkentäpääjärjestelmissä – on ”korjaussarja” 2-tuumaisille päille (vaihdettavalla vuorauksella). Investoinnin toteuttaminen edistää Steelpressin kehittämistä ja kilpailukykyä. Uusi teknologia syntyi Steelpressissä tehdyn teollisen tutkimuksen tuloksena. Sitä ei ole vielä esitetty ja käytetty kaupallisesti. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja az innovatív tevékenység támogatásának egyes formáiról, a horogsorok gyártásáról szóló törvény értelmében vett új technológia megvalósítása. Lehetővé teszi a termék új előállítási módját kapcsolófej formájában (a pótkocsi vonórúdjára szerelt mechanikus kapcsolóberendezés, amely a vontatójármű gömbcsapjához csatlakozik) teljesen automatizált eljárásokban és a termékkomponensek radiális szegecselésének korábban ismeretlen módszerével történik. A technológia változása jelentősen javítani fogja a termékek minőségét és tartósságát, ami közvetlenül hozzájárul a közúti közlekedésbiztonság javításához. A beruházás megvalósításának köszönhetően 2 termék kerül bevezetésre a piacon, amelyek közül az egyik egy jelentősen továbbfejlesztett termék, a másik pedig egy új termék mind a vállalat, mind a hazai piac szempontjából: az európai piacokhoz vezető csatlakozófej, megnövelt szilárdsági paraméterekkel rendelkező, lyukasztott szénacélból készült karosszériával, 2,5–6 mm vastagságú fémlemezből, amely hatékonyan helyettesíti az uniós piacokon már használt fejeket, amelyek öntöttacél vagy öntöttvas formájú karosszériával vannak felszerelve; horogfej az észak-amerikai piacokhoz (főleg az USA-hoz) – az úgynevezett 2 hüvelykes fej, azaz az európai szabványokhoz képest kissé eltérő méretekkel és a munkafelületen cserélhető burkolattal felszerelve – a vontatóhorog labdájával kapcsolatos, ami teljesen újdonság az ilyen típusú termékekben. A kiegészítő termék – ismeretlen és még nem használt kapcsolófej-rendszerekben – egy „javítási készlet” lesz 2 hüvelykes fejekhez (cserélhető béléssel). A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a Steelpress továbbfejlesztéséhez és versenyképességéhez. Az új technológia a Steelpress területén végzett ipari kutatások eredményeként jött létre. Kereskedelmi forgalomban még nem került bemutatásra és felhasználásra. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je implementace nové technologie ve smyslu zákona o některých formách podpory inovační činnosti, výroby háků. Umožní nový způsob výroby výrobku ve formě spojovací hlavice (mechanické spojovací zařízení namontované na ojnici přípojného vozidla pro jeho připojení k kulovému závěsu tažného vozidla) prováděné v plně automatizovaných procesech a za použití dosud neznámé metody radiálního nýtování součástí výrobku. Změna technologie výrazně zvýší kvalitu výrobků a jejich trvanlivost, což se přímo promítne do zlepšení bezpečnosti silničního provozu. Díky realizaci investice budou na trh uvedeny 2 produkty, z nichž jeden je výrazně vylepšený výrobek, a druhý – nový výrobek jak z pohledu společnosti, tak z hlediska domácího trhu: — spojková hlavice na evropské trhy, s karoserií z děrované uhlíkové oceli se zvýšenými pevnostními parametry, z plechu o tloušťce 2,5–6 mm, která účinně nahrazuje hlavy již používané na trzích Unie vybavené karoserií ve formě lité oceli nebo litiny; — Hookhead pro severoamerické trhy (především USA) – tzv. 2-palcová hlava, tj. s mírně odlišnými rozměry ve srovnání s evropskými normami a vybavená vyměnitelným obložením na pracovní ploše – tangenciální s kuličkou tažného háku, což je v tomto typu výrobků úplná novinka. Doplňkový produkt – neznámý a dosud nevyužívaný v systémech spojkových hlav – bude „opravnou soupravou“ pro dvoupalcové hlavy (s vyměnitelným obložením). Realizace investice přispěje k dalšímu rozvoji a konkurenceschopnosti společnosti Steelpress. Nová technologie vznikla v důsledku průmyslového výzkumu prováděného v Steelpressu. Dosud nebyla prezentována a využívána komerčně. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir ieviest jaunu tehnoloģiju Likuma par noteiktiem atbalsta veidiem inovatīvai darbībai, āķgalvu ražošanai nozīmē. Tas ļaus jaunā veidā ražot ražojumu savienotājgalvas veidā (mehāniskā sakabes ierīce, kas uzmontēta piekabes jūgstienim, lai to savienotu ar velkošā transportlīdzekļa lodgalvu), ko veic pilnībā automatizētos procesos un izmantojot iepriekš nezināmu ražojuma sastāvdaļu radiālās kniedēšanas metodi. Tehnoloģiju izmaiņas ievērojami palielinās produktu kvalitāti un to izturību, kas tieši uzlabos ceļu satiksmes drošību. Pateicoties investīciju īstenošanai, tirgū tiks ieviesti 2 produkti, no kuriem viens ir ievērojami uzlabots produkts, bet otrs — jauns produkts gan no uzņēmuma, gan vietējā tirgus viedokļa: — savienotājgalva ar Eiropas tirgiem ar korpusu, kas izgatavots no perforēta oglekļa tērauda ar paaugstinātu stiprības parametru, no lokšņu metāla ar biezumu 2,5–6 mm, efektīvi aizstājot galviņas, ko jau izmanto Savienības tirgos un kas aprīkotas ar ķermeņiem lietā tērauda vai čuguna formā; — āķa galviņa Ziemeļamerikas tirgos (galvenokārt ASV) — tā sauktā 2 collu galva, t. i., ar nedaudz atšķirīgiem izmēriem salīdzinājumā ar Eiropas standartiem un aprīkota ar nomaināmu apšuvumu uz darba virsmas — tangenciāla ar vilkšanas āķa bumbu, kas ir pilnīgs jaunums šāda veida produktos. Papildu produkts — nezināms un vēl neizmanto savienotājgalviņu sistēmās — būs “remonta komplekts” 2 collu galvām (ar nomaināmu oderi). Investīciju īstenošana veicinās Steelpress turpmāku attīstību un konkurētspēju. Jaunā tehnoloģija tika radīta Steelpress rūpniecisko pētījumu rezultātā. Tas vēl nav iesniegts un izmantots komerciāli. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é is aidhm don tionscadal teicneolaíocht nua a chur i bhfeidhm, de réir bhrí an Achta, maidir le cineálacha áirithe tacaíochta do ghníomhaíocht nuálach, do tháirgeadh ceann crúcaí. Cuirfidh sé bealach nua ar fáil chun an táirge a tháirgeadh i bhfoirm ceann cúplála (gléas cúplála meicniúla suite ar bharra tarraingthe leantóra chun é a cheangal le hitch liathróid na feithicle tarraingthe) a dhéantar i bpróisis atá go hiomlán uathoibrithe agus ag baint úsáide as modh seamaithe gathacha comhpháirteanna táirge nach rabhthas ar an eolas faoi roimhe sin. Cuirfidh an t-athrú sa teicneolaíocht go mór le cáilíocht na dtáirgí agus lena marthanacht, rud a fhágfaidh go mbeidh feabhas díreach ar shábháilteacht ar bhóithre. A bhuíochas le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta, tabharfar 2 tháirge isteach ar an margadh, ceann acu is táirge feabhsaithe go mór é, agus ceann eile — táirge nua ó thaobh na cuideachta agus an mhargaidh intíre: — an ceann cúplála le margaí na hEorpa, le corp déanta as cruach phuinseáilte charbóin ag a bhfuil paraiméadair nearta mhéadaithe, de leathánmhiotal le tiús 2.5-6 mm, ag teacht in ionad na gceann a úsáideadh cheana féin i margaí an Aontais a bhfuil coirp i bhfoirm cruach theilgthe nó iarainn theilgthe feistithe iontu; — hookhead do mhargaí Mheiriceá Thuaidh (na Stáit Aontaithe den chuid is mó) — an ceann 2 orlach mar a thugtar air, i.e. le toisí beagán difriúil i gcomparáid le caighdeáin Eorpacha agus atá feistithe le cumhdach in-athsholáthair ar dhromchla na hoibre — tadhlaíoch le liathróid an duáin tarraingthe, a bhfuil úrnuacht iomlán sa chineál seo táirgí. Beidh an táirge comhlántach — anaithnid agus nach n-úsáidtear go fóill i gcórais chinn cúplála — ina “trealamh deisiúcháin” do chinn 2 orlach (le líneáil in-athsholáthair). Rannchuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le forbairt bhreise agus iomaíochas Steelpress. Cruthaíodh an teicneolaíocht nua mar thoradh ar thaighde tionsclaíoch a rinneadh i Steelpress. Níl sé curtha i láthair go fóill agus a úsáidtear ar bhonn tráchtála. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cilj projekta je implementacija nove tehnologije v smislu Zakona o nekaterih oblikah podpore inovativni dejavnosti, proizvodnji kavljev. Omogočil bo nov način izdelave izdelka v obliki vlečne glave (mehanska naprava za spenjanje, nameščena na ojesnem ojedu priklopnika za povezavo s kroglično kljuko vlečnega vozila), ki se izvaja v popolnoma avtomatiziranih postopkih in z uporabo prej neznane metode radialne kovičenja sestavnih delov izdelka. Sprememba tehnologije bo znatno povečala kakovost izdelkov in njihovo trajnost, kar bo neposredno prispevalo k izboljšanju varnosti v cestnem prometu. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bosta na trg uvedena dva izdelka, od katerih je eden bistveno izboljšan, drugi pa nov izdelek z vidika podjetja in domačega trga: — spojna glava na evropske trge z ohišjem iz prebodenega ogljikovega jekla s povečanimi parametri trdnosti iz pločevine debeline 2,5–6 mm, ki učinkovito nadomešča glave, ki se že uporabljajo na trgih Unije in so opremljene s telesi v obliki litega jekla ali litega železa; — Hookhead za severnoameriške trge (predvsem ZDA) – tako imenovana 2-palčna glava, tj. z nekoliko drugačnimi dimenzijami v primerjavi z evropskimi standardi in opremljena z zamenljivo oblogo na delovni površini – tangencialno z žogico vlečnega kabla, kar je popolna novost v tej vrsti izdelkov. Komplementarni izdelek – neznan in se še ne uporablja v sistemih spojnih glav – bo „komplet za popravilo“ za 2-palčne glave (z zamenljivimi oblogami). Izvajanje naložbe bo prispevalo k nadaljnjemu razvoju in konkurenčnosti podjetja Steelpress. Nova tehnologija je nastala kot rezultat industrijskih raziskav, izvedenih v podjetju Steelpress. Še ni bil predstavljen in uporabljen v komercialne namene. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Целта на проекта е да се приложи нова технология по смисъла на Закона за определени форми на подпомагане на новаторска дейност, производство на куки. То ще даде възможност за нов начин на производство на продукта под формата на съединителна глава (механично теглително-прикачно устройство, монтирано върху теглича на ремаркето, за да го свърже с сферичния захват на теглещото превозно средство), извършвано при напълно автоматизирани процеси и използвайки досега неизвестен метод за радиално занитване на компонентите на продукта. Промяната в технологията значително ще повиши качеството на продуктите и тяхната дълготрайност, което пряко ще доведе до подобряване на пътната безопасност. Благодарение на реализирането на инвестицията на пазара ще бъдат въведени 2 продукта, един от които е значително подобрен продукт, а друг — нов продукт както от гледна точка на компанията, така и на вътрешния пазар: съединителната глава към европейските пазари, с корпус, изработен от пробита въглеродна стомана с увеличени якостни параметри, от ламарина с дебелина 2,5—6 mm, ефективно заменяща главите, които вече се използват на пазарите на Съюза, оборудвани с каросерии под формата на отлята стомана или чугун; — Hookhead за северноамериканските пазари (основно САЩ) — така наречената 2-инчова глава, т.е. с малко по-различни размери в сравнение с европейските стандарти и снабдена със сменяема облицовка на работната повърхност — допирателна с топката на теглителната кука, която е пълна новост в този тип продукти. Допълващият продукт — неизвестен и все още не се използва в системите за съединителни глави — ще бъде „комплект за ремонт“ за 2-инчови глави (с сменяема облицовка). Осъществяването на инвестицията ще допринесе за по-нататъшното развитие и конкурентоспособността на Steelpress. Новата технология е създадена в резултат на индустриални изследвания, проведени в Steelpress. Тя все още не е представена и използвана за търговски цели. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta teknoloġija ġdida, skont it-tifsira tal-Att dwar ċerti forom ta’ appoġġ għal attività innovattiva, il-produzzjoni ta’ hookheads. Dan se jippermetti mod ġdid ta’ produzzjoni tal-prodott fil-forma ta’ ras l-agganċament (apparat tal-akkoppjament mekkaniku mmuntat fuq il-ganċ (drawbar) ta’ trejler biex jitqabbad mal-boċċa tal-vettura tal-irmonk) imwettaq fi proċessi kompletament awtomatizzati u bl-użu ta’ metodu li qabel ma kienx magħruf ta’ riveting radjali tal-komponenti tal-prodott. Il-bidla fit-teknoloġija se żżid b’mod sinifikanti l-kwalità tal-prodotti u d-durabbiltà tagħhom, li se jissarraf direttament fit-titjib tas-sikurezza fit-toroq. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jiġu introdotti 2 prodotti fis-suq, li wieħed minnhom huwa prodott imtejjeb b’mod sinifikanti, u ieħor — prodott ġdid kemm mill-perspettiva tal-kumpanija kif ukoll mis-suq domestiku: — ir-ras tal-agganċament mas-swieq Ewropej, b’korp magħmul minn azzar tal-karbonju ippanċjat b’parametri ta’ saħħa miżjuda, ta’ folja tal-metall bi ħxuna ta’ 2.5–6 mm, li effettivament tissostitwixxi l-irjus diġà użati fis-swieq tal-Unjoni mgħammra b’korpi fil-forma ta’ azzar fondut jew ħadid fondut; — Hookhead għas-swieq ta ‘l-Amerika ta’ Fuq (prinċipalment l-Istati Uniti) — l-hekk imsejħa ras ta ‘2 pulzieri, jiġifieri b’dimensjonijiet kemxejn differenti meta mqabbla ma’ l-istandards Ewropej u mgħammra b’kisi sostitwibbli fuq il-wiċċ tax-xogħol — tanġenzjali bil-ballun tal-ganċ ta ‘l-irmunkar, li hija novità sħiħa f’dan it-tip ta’ prodotti. Il-prodott komplementari — mhux magħruf u li għadu ma ntużax fis-sistemi tal-irjus tal-akkoppjar (coupling heads) — se jkun “kitt ta’ tiswija” għall-irjus ta’ 2 pulzieri (b’kisi sostitwibbli). L-implimentazzjoni ta’ l-investiment se tikkontribwixxi għal aktar żvilupp u kompetittività ta’ Steelpress. It-teknoloġija l-ġdida nħolqot bħala riżultat ta ‘riċerka industrijali mwettqa fl Steelpress. Għadu ma ġiex ippreżentat u użat kummerċjalment. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo do projeto é implementar uma nova tecnologia para a produção de cabeças de engate na aceção da Lei relativa a determinadas formas de apoio a atividades inovadoras. Permitirá uma nova forma de produzir o produto sob a forma de uma cabeça de engate (dispositivo mecânico de engate montado na lança de tração de um reboque para o ligar ao engate de esfera do veículo trator) fabricado em processos totalmente automatizados e utilizando um método de rebitagem radial anteriormente desconhecido na indústria. A mudança tecnológica aumentará significativamente a qualidade dos produtos e a sua força, o que se traduzirá diretamente na melhoria da segurança rodoviária. Graças à realização do investimento, serão colocados no mercado dois produtos, um dos quais é um produto significativamente melhorado e o outro – um produto novo, tanto do ponto de vista da empresa como do mercado interno: — uma cabeça de acoplamento para os mercados europeus, com um corpo de aço-carbono perfurado com parâmetros de maior resistência, de chapa metálica com uma espessura de 2,5-6 mm, substituindo efetivamente as cabeças utilizadas nos mercados da UE por corpos sob a forma de aço ou peças vazadas de ferro fundido; — a cabeça de acoplamento para os mercados da América do Norte (principalmente os EUA) — a chamada cabeça de 2 polegadas, ou seja, com dimensões ligeiramente diferentes em comparação com as normas europeias e equipada com um revestimento intermutável na superfície de trabalho — tangente à esfera do gancho de reboque, que é uma novidade completa neste tipo de produtos. Um produto complementar – desconhecido e não utilizado até à data em sistemas de cabeças de engate – será um «conjunto de reparação» para cabeças de 2 polegadas (com forro intermutável). A realização do investimento contribuirá para um maior desenvolvimento e competitividade da Steelpress. A nova tecnologia foi desenvolvida como resultado da investigação industrial realizada na Steelpress. Ainda não foi apresentado e utilizado comercialmente. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Formålet med projektet er at implementere en ny teknologi i henhold til lov om visse former for støtte til innovativ aktivitet, produktion af knagehoveder. Det vil give mulighed for en ny måde at fremstille produktet i form af et koblingshoved (mekanisk tilkoblingsanordning monteret på påhængskøretøjets trækstang for at forbinde det til det trækkende køretøjs kuglekobling), der udføres i fuldautomatiske processer og ved hjælp af en hidtil ukendt metode til radial nitning af produktkomponenter. Teknologiændringen vil øge produkternes kvalitet og holdbarhed betydeligt, hvilket direkte vil føre til en forbedring af trafiksikkerheden. Takket være gennemførelsen af investeringen vil der blive introduceret to produkter på markedet, hvoraf den ene er et væsentligt forbedret produkt, og et andet — et nyt produkt både fra virksomhedens og hjemmemarkedets synspunkt: — koblingshovedet til de europæiske markeder, med et karrosseri af karbonstål med øgede styrkeparametre, af metalplader med en tykkelse på 2,5-6 mm, der effektivt erstatter de hoveder, der allerede anvendes på EU-markederne, og som er udstyret med karrosseri i form af støbestål eller støbejern — Hookhead til de nordamerikanske markeder (hovedsagelig USA) — det såkaldte 2-tommers hoved, dvs. med lidt forskellige dimensioner i forhold til europæiske standarder og udstyret med udskiftelig beklædning på arbejdsfladen — tangent med trækkrogens kugle, hvilket er en komplet nyhed i denne type produkter. Det komplementære produkt — ukendt og endnu ikke brugt i koblingshoveder — vil være et "reparationssæt" til 2-tommers hoveder (med udskifteligt foring). Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til den videre udvikling og konkurrenceevnen for Steelpress. Den nye teknologi blev skabt som et resultat af industriel forskning udført i Steelpress. Det er endnu ikke blevet præsenteret og brugt kommercielt. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Scopul proiectului este de a pune în aplicare o nouă tehnologie, în sensul Legii privind anumite forme de sprijin pentru activitatea inovatoare, producția de cârlige. Acesta va permite un nou mod de producere a produsului sub forma unui cap de cuplare (dispozitiv de cuplare mecanică montat pe bara de tracțiune a unei remorci pentru a-l conecta la cârligul cu bile al vehiculului tractor) efectuat în procese complet automatizate și utilizând o metodă necunoscută anterior de nituire radială a componentelor produsului. Schimbarea tehnologiei va crește semnificativ calitatea produselor și durabilitatea acestora, ceea ce se va traduce direct în îmbunătățirea siguranței rutiere. Datorită implementării investiției, pe piață vor fi introduse 2 produse, dintre care unul este un produs semnificativ îmbunătățit, iar altul – un produs nou atât din punctul de vedere al companiei, cât și din punctul de vedere al pieței interne: — cap de cuplare pe piețele europene, cu o caroserie din oțel carbon perforat cu parametri de rezistență sporită, din tablă cu o grosime de 2,5-6 mm, înlocuind efectiv capetele deja utilizate pe piețele Uniunii echipate cu caroserii sub formă de oțel turnat sau fontă; Hookhead pentru piețele din America de Nord (în principal SUA) – așa-numitul cap de 2 inch, adică cu dimensiuni ușor diferite în comparație cu standardele europene și echipat cu o placare înlocuibilă pe suprafața de lucru – tangențial cu mingea cârligului de remorcare, care este o noutate completă în acest tip de produse. Produsul complementar – necunoscut și încă neutilizat în sistemele de cuplare a capetelor – va fi un „set de reparații” pentru capetele de 2 inch (cu căptușeală înlocuibilă). Punerea în aplicare a investiției va contribui la dezvoltarea și competitivitatea în continuare a Steelpress. Noua tehnologie a fost creată ca urmare a cercetărilor industriale efectuate în Steelpress. Acesta nu a fost încă prezentat și utilizat comercial. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är att implementera en ny teknik, i den mening som avses i lagen om vissa former av stöd för innovativ verksamhet, produktion av krokhuvuden. Det kommer att möjliggöra ett nytt sätt att producera produkten i form av ett kopplingshuvud (mekanisk kopplingsanordning monterad på dragstången på ett släpfordon för att ansluta den till dragfordonets kulfäste) som utförs i helautomatiska processer och med hjälp av en tidigare okänd metod för radiell nitning av produktkomponenter. Den tekniska förändringen kommer att avsevärt öka produkternas kvalitet och hållbarhet, vilket direkt kommer att leda till att trafiksäkerheten förbättras. Tack vare investeringen kommer två produkter att introduceras på marknaden, varav en är en betydligt förbättrad produkt, och en annan – en ny produkt både ur företagets och den inhemska marknadens synvinkel: — kopplingshuvudet till de europeiska marknaderna, med en kaross av stansat kolstål med ökade hållfasthetsparametrar, av plåt med en tjocklek av 2,5–6 mm, som effektivt ersätter de huvuden som redan används på unionens marknader och som är utrustade med organ i form av gjutet stål eller gjutjärn. — Hookhead för nordamerikanska marknader (främst USA) – det så kallade 2-tumshuvudet, dvs. med något annorlunda dimensioner jämfört med europeiska standarder och utrustade med en utbytbar beklädnad på arbetsytan – tangentiell med bogseringskrokens kula, vilket är en fullständig nyhet i denna typ av produkter. Den kompletterande produkten – okänd och ännu inte använd i kopplingshuvuden – kommer att vara ett ”reparationskit” för 2-tums huvuden (med utbytbart foder). Genomförandet av investeringen kommer att bidra till Steelpresss fortsatta utveckling och konkurrenskraft. Den nya tekniken skapades som ett resultat av industriell forskning inom Steelpress. Den har ännu inte presenterats och använts kommersiellt. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Research and innovation infrastructure, processes, technology transfer and cooperation in enterprises focusing on the low carbon economy and on resilience to climate change / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kostrzyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
35.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 35.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / intervention field | |||||||||||||||
| Property / intervention field: Investment in infrastructure, capacities and equipment in SMEs directly linked to research and innovation activities / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°24'57.71"N, 17°12'54.11"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Poznański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Poznański / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:35, 13 October 2024
Project Q82548 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation in STEELPRESS Sp. z o.o. of a new technology of manufacturing safe coupling heads, i.e. devices coupling a trailer with a vehicle, to the markets of Europe and the USA. |
Project Q82548 in Poland |
Statements
846,562.5 zloty
0 references
2,418,750.0 zloty
0 references
35.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
30 June 2018
0 references
STEELPRESS SP. Z O.O.
0 references
Celem projektu jest wdrożenie nowej, w rozumieniu Ustawy o niektórych formach wspierania działalności innowacyjnej, technologii produkcji głowic zaczepowych. Pozwoli ona na nowy sposób wytwarzania produktu w postaci głowicy zaczepowej (mechanicznego urządzenia sprzęgającego montowanego na dyszlu pociągowym przyczepy w celu połączenia jej z zaczepem kulowym pojazdu ciągnącego) wykonanego w procesach w pełni zautomatyzowanych i z zastosowaniem nieznanej wcześniej w branży metody radialnej nitowania elementów wyrobu. Zmiana technologii podniesie znacząco jakość wyrobów oraz ich wytrzymałość, co przełoży się bezpośrednio na podniesienie bezpieczeństwa ruchu drogowego. Dzięki realizacji inwestycji wprowadzone zostaną na rynek 2 produkty, w tym jeden jest produktem znacząco ulepszonym, a kolejny - produktem nowym zarówno z punktu widzenia firmy, jak i rynku krajowego: - głowica zaczepowa na rynki europejskie, z korpusem wykonanym z wykrawanej stali węglowej o podwyższonych parametrach wytrzymałościowych, z blachy o grubości 2,5 - 6 mm, efektywnie zastępująca dotychczas stosowane na rynkach unijnych głowice wyposażone w korpusy w postaci odlewów staliwnych lub żeliwnych; - głowica zaczepowa na rynki Ameryki Północnej (głównie USA) – tzw. głowica 2-calowa, czyli o nieco innych wymiarach w stosunku do norm europejskich i wyposażona w wymienną okładzinę na powierzchni roboczej – stycznej z kulą haka holowniczego, co jest w tego typu produktach całkowitą nowością. Produktem uzupełniającym – nieznanym i niestosowanym do tej pory w systemach głowic zaczepowych – będzie „zestaw naprawczy” do głowic 2-calowych (z wymienną okładziną). Realizacja inwestycji przyczyni się do dalszego rozwoju i podniesienia konkurencyjności firmy Steelpress. Nowa technologia powstała w wyniku przeprowadzonych w Spółce Steelpress badań przemysłowych . Nie była ona dotychczas nigdzie prezentowana i wykorzystywana komercyjnie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to implement a new technology for the production of coupling heads within the meaning of the Act on certain forms of support for innovative activity. It will allow a new way of producing the product in the form of a coupling head (mechanical coupling device mounted on a trailer’s drawbar to connect it to the ball coupling of the towing vehicle) made in fully automated processes and using a previously unknown radial riveting method in the industry. The change of technology will significantly increase the quality of products and their strength, which will translate directly into improving road safety. Thanks to the implementation of the investment, 2 products will be placed on the market, one of which is a significantly improved product, and the other – new product from the point of view of both the company and the domestic market: — a coupling head for European markets, with a body made of punched carbon steel with increased strength parameters, of sheet metal with a thickness of 2.5-6 mm, effectively replacing the heads used on EU markets with bodies in the form of steel or cast iron castings; — the coupling head for the markets of North America (mainly the USA) – the so-called 2-inch head, i.e. with slightly different dimensions compared to European standards and equipped with an interchangeable cladding on the working surface – tangent to the ball of the towing hook, which is a complete novelty in this type of products. A complementary product – unknown and not used so far in coupling heads systems – will be a “repair kit” for 2-inch heads (with interchangeable lining). The realisation of the investment will contribute to the further development and competitiveness of Steelpress. The new technology was developed as a result of industrial research carried out at Steelpress. It has not yet been presented and used commercially. (English)
14 October 2020
0.7823036693087126
0 references
L’objectif du projet est de mettre en œuvre une nouvelle technologie, au sens de la loi sur certaines formes de soutien à l’activité innovante, la production de têtes à crochet. Il permettra une nouvelle façon de produire le produit sous la forme d’une tête d’attelage (dispositif d’attelage mécanique monté sur le timon d’une remorque pour le raccorder à l’attelage à bille du véhicule tracteur) réalisée dans le cadre de processus entièrement automatisés et utilisant une méthode de rivetage radial des composants du produit jusqu’alors inconnue. Le changement technologique augmentera considérablement la qualité des produits et leur durabilité, ce qui se traduira directement par une amélioration de la sécurité routière. Grâce à la mise en œuvre de l’investissement, 2 produits seront introduits sur le marché, dont l’un est un produit considérablement amélioré, et un autre — un nouveau produit à la fois du point de vue de l’entreprise et du marché intérieur: — la tête d’attelage sur les marchés européens, avec un corps en acier au carbone poinçonné avec des paramètres de résistance accrus, en tôle d’une épaisseur de 2,5-6 mm, remplaçant effectivement les têtes déjà utilisées sur les marchés de l’Union équipées de carrosseries sous forme d’acier ou de fonte; — Hookhead pour les marchés nord-américains (principalement les États-Unis) — la tête dite de 2 pouces, c’est-à-dire avec des dimensions légèrement différentes par rapport aux normes européennes et équipée d’un revêtement remplaçable sur la surface de travail — tangentiel avec la boule du crochet de remorquage, qui est une nouveauté complète dans ce type de produits. Le produit complémentaire — inconnu et non encore utilisé dans les systèmes de têtes d’accouplement — sera un «kit de réparation» pour têtes de 2 pouces (avec doublure remplaçable). La mise en œuvre de l’investissement contribuera au développement et à la compétitivité de Steelpress. La nouvelle technologie a été créée à la suite de recherches industrielles menées à Steelpress. Il n’a pas encore été présenté et utilisé commercialement. (French)
30 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Einführung einer neuen Technologie im Sinne des Gesetzes über bestimmte Formen der Förderung innovativer Tätigkeiten, die Herstellung von Hakenköpfen. Es ermöglicht eine neue Art der Herstellung des Produkts in Form eines Kupplungskopfes (mechanische Kupplungsvorrichtung, die an der Deichsel eines Anhängers angebracht ist, um es an die Kugelkupplung des Zugfahrzeugs anzuschließen), die in vollautomatischen Prozessen und nach einem bisher unbekannten Verfahren zur radialen Nietung von Produktkomponenten durchgeführt wird. Der Technologiewechsel wird die Qualität der Produkte und deren Haltbarkeit erheblich erhöhen, was sich direkt in die Verbesserung der Straßenverkehrssicherheit niederschlägt. Dank der Umsetzung der Investition werden 2 Produkte auf den Markt gebracht, von denen eines ein deutlich verbessertes Produkt ist, und ein anderes – ein neues Produkt sowohl aus Sicht des Unternehmens als auch des heimischen Marktes: — der Kupplungskopf zu den europäischen Märkten mit einem Gehäuse aus gestanztem Kohlenstoffstahl mit erhöhten Festigkeitsparametern aus Blech mit einer Dicke von 2,5-6 mm, das die bereits auf den Unionsmärkten verwendeten Köpfe mit Karosserien in Form von Stahlguss oder Gusseisen ersetzt; — Hakenkopf für nordamerikanische Märkte (hauptsächlich die USA) – der sogenannte 2-Zoll-Kopf, d. h. mit leicht unterschiedlichen Abmessungen im Vergleich zu europäischen Standards und ausgestattet mit einer austauschbaren Verkleidung auf der Arbeitsfläche – tangential mit der Kugel des Zughakens, was eine vollständige Neuheit in dieser Art von Produkten ist. Das ergänzende Produkt – unbekannt und noch nicht in Kupplungsköpfen eingesetzt – wird ein „Reparatur-Kit“ für 2-Zoll-Köpfe (mit austauschbarem Futter) sein. Die Durchführung der Investition wird zur Weiterentwicklung und Wettbewerbsfähigkeit von Steelpress beitragen. Die neue Technologie wurde als Ergebnis der industriellen Forschung in Steelpress entwickelt. Es wurde noch nicht vorgestellt und kommerziell genutzt. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de implementatie van een nieuwe technologie in de zin van de Wet op bepaalde vormen van steun voor innovatieve activiteiten, de productie van haakkoppen. Het zal een nieuwe manier van productie van het product mogelijk maken in de vorm van een koppelingskop (mechanische koppelingsinrichting gemonteerd op de dissel van een aanhangwagen om het te verbinden met de kogelkoppeling van het trekkende voertuig) uitgevoerd in volledig geautomatiseerde processen en met behulp van een voorheen onbekende methode van radiale klinking van productcomponenten. De verandering in technologie zal de kwaliteit van producten en hun duurzaamheid aanzienlijk verhogen, wat zich direct zal vertalen in het verbeteren van de verkeersveiligheid. Dankzij de implementatie van de investering zullen 2 producten op de markt worden geïntroduceerd, waarvan er één een aanzienlijk verbeterd product is, en een ander — een nieuw product zowel vanuit het oogpunt van de onderneming als de binnenlandse markt: — de koppelingskop naar de Europese markten, met een carrosserie van geponst koolstofstaal met verhoogde sterkteparameters, van plaatwerk met een dikte van 2,5-6 mm, waardoor de reeds op de markten van de Unie gebruikte koppen effectief worden vervangen door carrosserieën in de vorm van gegoten staal of gietijzer; — Hookhead voor Noord-Amerikaanse markten (voornamelijk de VS) — de zogenaamde 2-inch kop, d.w.z. met iets verschillende afmetingen ten opzichte van de Europese normen en uitgerust met een vervangbare bekleding op het werkoppervlak — raakvlakken met de bal van de trekhaak, wat een complete nieuwheid is in dit soort producten. Het aanvullende product — onbekend en nog niet gebruikt in koppelkoppensystemen — zal een „reparatiekit” zijn voor 2-inch hoofden (met vervangbare voering). De uitvoering van de investering zal bijdragen tot de verdere ontwikkeling en het concurrentievermogen van Steelpress. De nieuwe technologie is ontstaan als gevolg van industrieel onderzoek in Steelpress. Het is nog niet commercieel gepresenteerd en gebruikt. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di attuare una nuova tecnologia, ai sensi della legge su alcune forme di sostegno ad attività innovative, la produzione di ganci. Esso consentirà un nuovo modo di produrre il prodotto sotto forma di testa di accoppiamento (dispositivo di accoppiamento meccanico montato sul timone di un rimorchio per collegarlo al gancio a sfera del veicolo trainante) effettuato in processi completamente automatizzati e utilizzando un metodo precedentemente sconosciuto di rivettatura radiale dei componenti del prodotto. Il cambiamento tecnologico aumenterà significativamente la qualità dei prodotti e la loro durata, il che si tradurrà direttamente nel miglioramento della sicurezza stradale. Grazie all'attuazione dell'investimento, sul mercato saranno introdotti 2 prodotti, uno dei quali è un prodotto notevolmente migliorato, e un altro — un nuovo prodotto sia dal punto di vista dell'azienda che del mercato interno: — la testa di accoppiamento verso i mercati europei, con un corpo in acciaio al carbonio perforato con parametri di resistenza maggiori, di lamiera di spessore di 2,5-6 mm, sostituendo efficacemente le teste già utilizzate nei mercati dell'Unione dotate di corpi in acciaio fuso o ghisa; — Hookhead per i mercati nordamericani (principalmente USA) — la cosiddetta testa da 2 pollici, cioè con dimensioni leggermente diverse rispetto agli standard europei e dotata di un rivestimento sostituibile sul piano di lavoro — tangenziale con la palla del gancio trainante, che è una novità completa in questo tipo di prodotti. Il prodotto complementare — sconosciuto e non ancora utilizzato nei sistemi di testa di accoppiamento — sarà un "kit di riparazione" per teste da 2 pollici (con rivestimento sostituibile). L'attuazione degli investimenti contribuirà all'ulteriore sviluppo e competitività di Steelpress. La nuova tecnologia è stata creata a seguito della ricerca industriale svolta in Steelpress. Non è ancora stato presentato e utilizzato commercialmente. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es aplicar una nueva tecnología, en el sentido de la Ley sobre determinadas formas de apoyo a la actividad innovadora, la producción de anzuelos. Permitirá una nueva forma de producir el producto en forma de cabeza de acoplamiento (dispositivo de acoplamiento mecánico montado en la barra de tracción de un remolque para conectarlo al enganche de bola del vehículo tractor) llevado a cabo en procesos totalmente automatizados y utilizando un método previamente desconocido de remachado radial de los componentes del producto. El cambio en la tecnología aumentará significativamente la calidad de los productos y su durabilidad, lo que se traducirá directamente en la mejora de la seguridad vial. Gracias a la implementación de la inversión, se introducirán 2 productos en el mercado, uno de los cuales es un producto significativamente mejorado, y otro, un nuevo producto tanto desde el punto de vista de la empresa como del mercado nacional: — el cabezal de acoplamiento a los mercados europeos, con un cuerpo hecho de acero al carbono perforado con mayores parámetros de resistencia, de chapa metálica con un espesor de 2,5-6 mm, sustituyendo efectivamente las cabezas ya utilizadas en los mercados de la Unión equipadas con cuerpos en forma de acero fundido o hierro fundido; — cabeza de gancho para los mercados norteamericanos (principalmente EE.UU.) — el denominado cabezal de 2 pulgadas, es decir, con dimensiones ligeramente diferentes en comparación con los estándares europeos y equipado con un revestimiento reemplazable en la superficie de trabajo — tangencial con la bola del gancho de remolque, que es una completa novedad en este tipo de productos. El producto complementario, desconocido y aún no utilizado en los sistemas de cabezales de acoplamiento, será un «kit de reparación» para cabezales de 2 pulgadas (con revestimiento reemplazable). La ejecución de la inversión contribuirá al desarrollo y la competitividad de Steelpress. La nueva tecnología se creó como resultado de la investigación industrial realizada en Steelpress. Todavía no se ha presentado y utilizado comercialmente. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on rakendada uut tehnoloogiat innovatsioonitegevuse toetamise teatud vormide, konksude tootmise seaduse tähenduses. See võimaldab toote uut valmistamisviisi ühenduspea kujul (haagise veotiislile paigaldatud mehaaniline haakeseadis, et ühendada see veduki kuullaagriga), mis toimub täielikult automatiseeritud protsessides ja tooteosade varem teadmata radiaalse neetimise meetodil. Tehnoloogia areng parandab märkimisväärselt toodete kvaliteeti ja vastupidavust, mis toob otseselt kaasa liiklusohutuse parandamise. Tänu investeeringu rakendamisele tuuakse turule kaks toodet, millest üks on oluliselt täiustatud toode, ja teine – uus toode nii ettevõtte kui ka siseturu seisukohast: – liitpea Euroopa turgudele, millel on tugevdatud tugevusega süsinikterasest korpus, mis on valmistatud 2,5–6 mm paksusest lehtmetallist, asendades tõhusalt liidu turgudel juba kasutatavaid peasid, mis on varustatud valuterasest või malmist valmistatud korpustega; – Hookhead Põhja-Ameerika turgudele (peamiselt USA) – nn 2-tolline pea, st veidi erineva mõõtmega kui Euroopa standarditega ja varustatud vahetatava kattekihiga tööpinnal – tangentsiaalne pukseerimiskonksu kuuliga, mis on seda tüüpi toodete puhul täiesti uudne. Täiendav toode – teadmata ja ühenduspeade süsteemides veel kasutamata – on 2-tolliste peade remondikomplekt (asendatava voodriga). Investeeringu rakendamine aitab kaasa Steelpressi edasisele arengule ja konkurentsivõimele. Uus tehnoloogia loodi Steelpressis läbiviidud tööstusuuringute tulemusena. Seda ei ole veel kaubanduslikult esitletud ega kasutatud. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tikslas – įdiegti naują technologiją, kaip apibrėžta Įstatyme dėl tam tikrų paramos inovacinei veiklai formų, kabliukų gamybos. Tai sudarys sąlygas naujam produkto gamybos būdui – sukabinimo galvute (mechaniniu sukabinimo įtaisu, pritvirtintu prie priekabos vilkties, kad jį prijungtų prie velkančiosios transporto priemonės rutulinio prikabinimo įtaiso), kuris atliekamas visiškai automatizuotais procesais ir naudojant anksčiau nežinomą gaminio sudedamųjų dalių radialinio kniedimo metodą. Technologijų pokyčiai žymiai pagerins produktų kokybę ir jų ilgaamžiškumą, o tai tiesiogiai padės pagerinti kelių eismo saugumą. Įgyvendinus investicijas, rinkoje bus pateikti 2 produktai, iš kurių vienas yra gerokai patobulintas produktas, o kitas – naujas produktas tiek įmonės, tiek vidaus rinkos požiūriu: sukabinimo galvutė į Europos rinkas su korpusu, pagamintu iš perforuoto anglinio plieno su didesnio stiprumo parametrais, iš 2,5–6 mm storio lakštinio metalo, veiksmingai pakeičiant Sąjungos rinkose jau naudojamas galvutes, kuriose sumontuoti ketaus arba ketaus pavidalo kėbulai; „Hookhead“ Šiaurės Amerikos rinkoms (daugiausia JAV) – vadinamoji 2 colių galvutė, t. y. šiek tiek kitokia, palyginti su Europos standartais, ir turinti keičiamą apvalkalą ant darbinio paviršiaus – liestinė su vilkimo kablio rutuliu, kuris yra visiškai nauja šio tipo gaminiuose. Papildomas gaminys – nežinomas ir dar nenaudojamas jungiamųjų galvučių sistemose – bus „remonto rinkinys“ 2 colių galvutėms (su keičiamu pamušalu). Investicijų įgyvendinimas prisidės prie tolesnės Steelpress plėtros ir konkurencingumo. Naujoji technologija buvo sukurta atlikus pramoninius tyrimus Steelpress. Jis dar nebuvo pristatytas ir naudojamas komerciškai. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je implementacija nove tehnologije u smislu Zakona o određenim oblicima potpore inovativnoj djelatnosti, proizvodnji kukaca. Njime će se omogućiti novi način proizvodnje proizvoda u obliku spojne glave (mehanička spojnica ugrađena na rudu prikolice za spajanje na kuglu vučnog vozila) koja se provodi u potpuno automatiziranim postupcima i primjenom prethodno nepoznate metode radijalnog zakivanja sastavnih dijelova proizvoda. Promjena tehnologije znatno će povećati kvalitetu proizvoda i njihovu trajnost, što će izravno dovesti do poboljšanja sigurnosti na cestama. Zahvaljujući provedbi investicije, na tržište će se uvesti 2 proizvoda, od kojih je jedan značajno poboljšan proizvod, a drugi – novi proizvod kako sa stajališta tvrtke tako i s domaćeg tržišta: — spojna glava za europska tržišta, s tijelom od probušenog ugljičnog čelika s parametrima veće čvrstoće, od lima debljine 2,5 – 6 mm, čime se učinkovito zamjenjuju glave koje se već upotrebljavaju na tržištima Unije opremljene tijelima u obliku lijevanog čelika ili lijevanog željeza; — Hookhead za sjevernoamerička tržišta (uglavnom SAD) – takozvana 2-inčna glava, tj. malo različitih dimenzija u usporedbi s europskim standardima i opremljena zamjenjivim oblogama na radnoj površini – tangencijalno s kuglom kuke za vuču, što je potpuna novost u ovoj vrsti proizvoda. Komplementarni proizvod – nepoznat i još se ne koristi u sustavima spojnih glava – bit će „komplet za popravak” za 2-inčne glave (s zamjenjivim oblogama). Provedbom ulaganja pridonijet će se daljnjem razvoju i konkurentnosti Steelpressa. Nova tehnologija nastala je kao rezultat industrijskog istraživanja provedenog u Steelpressu. Još uvijek nije predstavljena i korištena u komercijalne svrhe. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Στόχος του σχεδίου είναι η εφαρμογή μιας νέας τεχνολογίας, κατά την έννοια του νόμου για ορισμένες μορφές στήριξης της καινοτόμου δραστηριότητας, της παραγωγής αγκυλωτών. Θα επιτρέψει έναν νέο τρόπο παραγωγής του προϊόντος με τη μορφή κεφαλής ζεύξης (μηχανική διάταξη ζεύξης τοποθετημένη στη ράβδο ζεύξης ρυμουλκούμενου για τη σύνδεσή του με το σφαιρίδιο του έλκοντος οχήματος) που πραγματοποιείται με πλήρως αυτοματοποιημένες διαδικασίες και με τη χρήση μιας προηγουμένως άγνωστης μεθόδου ακτινικού πριτσίσματος των κατασκευαστικών στοιχείων του προϊόντος. Η αλλαγή της τεχνολογίας θα αυξήσει σημαντικά την ποιότητα των προϊόντων και την ανθεκτικότητά τους, γεγονός που θα μεταφραστεί άμεσα στη βελτίωση της οδικής ασφάλειας. Χάρη στην υλοποίηση της επένδυσης, θα εισαχθούν στην αγορά 2 προϊόντα, ένα από τα οποία είναι ένα σημαντικά βελτιωμένο προϊόν, και ένα άλλο — ένα νέο προϊόν τόσο από την άποψη της εταιρείας όσο και από την εγχώρια αγορά: — η κεφαλή σύζευξης προς τις ευρωπαϊκές αγορές, με σώμα κατασκευασμένο από ανθρακούχο χάλυβα με αυξημένες παραμέτρους αντοχής, από λαμαρίνα πάχους 2,5-6 mm, αντικαθιστώντας αποτελεσματικά τις κεφαλές που χρησιμοποιούνται ήδη στις αγορές της Ένωσης, εξοπλισμένες με φορείς με τη μορφή χυτοχάλυβα ή χυτοσίδηρου· — Hookhead για τις αγορές της Βόρειας Αμερικής (κυρίως τις ΗΠΑ) — το λεγόμενο κεφάλι των 2 ιντσών, δηλαδή με ελαφρώς διαφορετικές διαστάσεις σε σύγκριση με τα ευρωπαϊκά πρότυπα και εξοπλισμένο με αντικαταστάσιμη επένδυση στην επιφάνεια εργασίας — εφαπτομένη με τη σφαίρα του γάντζο ρυμούλκησης, η οποία αποτελεί πλήρη καινοτομία σε αυτό το είδος προϊόντων. Το συμπληρωματικό προϊόν — άγνωστο και δεν έχει ακόμη χρησιμοποιηθεί σε συστήματα κεφαλών ζεύξης — θα είναι ένα «σετ επισκευής» για κεφαλές 2 ιντσών (με αντικαταστάσιμη επένδυση). Η υλοποίηση της επένδυσης θα συμβάλει στην περαιτέρω ανάπτυξη και ανταγωνιστικότητα της Steelpress. Η νέα τεχνολογία δημιουργήθηκε ως αποτέλεσμα της βιομηχανικής έρευνας που διεξήχθη στη Steelpress. Δεν έχει ακόμη παρουσιαστεί και χρησιμοποιηθεί εμπορικά. (Greek)
13 August 2022
0 references
Cieľom projektu je implementovať novú technológiu v zmysle zákona o určitých formách podpory inovačnej činnosti, výroby háčikov. Umožní to nový spôsob výroby výrobku vo forme spojovacej hlavice (mechanické spojovacie zariadenie namontované na oje prívesu na jeho pripojenie k guľovému závesu ťažného vozidla) vykonávané v plne automatizovaných procesoch a použitím predtým neznámej metódy radiálneho nitovania komponentov výrobku. Zmena technológie výrazne zvýši kvalitu výrobkov a ich trvanlivosť, čo sa priamo prejaví v zlepšovaní bezpečnosti cestnej premávky. Vďaka realizácii investície budú na trh uvedené 2 produkty, z ktorých jeden je výrazne vylepšený produkt a druhý – nový produkt z hľadiska spoločnosti aj domáceho trhu: — spojovacia hlavica na európske trhy s karosériou vyrobenou z dierovanej uhlíkovej ocele so zvýšenou pevnosťou plechu s hrúbkou 2,5 – 6 mm, ktorá účinne nahrádza hlavy už používané na trhoch Únie vybavené karosériami vo forme liatiny alebo liatiny; — Hookhead pre severoamerické trhy (najmä USA) – takzvaná 2-palcová hlava, t. j. s mierne odlišnými rozmermi v porovnaní s európskymi normami a vybavená vymeniteľným obkladom na pracovnej ploche – tangenciálna s loptou ťažného háku, čo je úplná novinka v tomto type výrobkov. Doplnkový výrobok – neznámy a ešte nepoužívaný v systémoch spojovacích hlavíc – bude „súpravou na opravu“ pre 2-palcové hlavy (s vymeniteľnou podšívkou). Realizácia investície prispeje k ďalšiemu rozvoju a konkurencieschopnosti Steelpressu. Nová technológia bola vytvorená v dôsledku priemyselného výskumu vykonaného v Steelpress. Zatiaľ nebol prezentovaný a používaný komerčne. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on ottaa käyttöön uusi teknologia, jota tarkoitetaan laissa tietyistä innovatiivisen toiminnan tukimuodoista, koukkupäiden tuotannosta. Se mahdollistaa uuden tavan tuottaa tuote kytkentäpään muodossa (mekaaninen kytkentälaite, joka on asennettu perävaunun vetoaisaan, jotta se voidaan liittää vetoajoneuvon kuulavetolaitteeseen), joka suoritetaan täysin automatisoiduissa prosesseissa ja käyttäen aiemmin tuntematonta tuoteosien säteittäistä niittausmenetelmää. Teknologian muutos parantaa merkittävästi tuotteiden laatua ja kestävyyttä, mikä suoraan parantaa liikenneturvallisuutta. Investoinnin toteuttamisen ansiosta markkinoille tuodaan kaksi tuotetta, joista toinen on huomattavasti parempi tuote, ja toinen – uusi tuote sekä yrityksen että kotimarkkinoiden kannalta: — Euroopan markkinoille vietävä liitospää, jonka runko on lävistettyä hiiliterästä, jonka lujuusparametrit ovat suuremmat, ja jonka paksuus on 2,5–6 mm ja joka korvaa tehokkaasti unionin markkinoilla jo käytetyt päät, jotka on varustettu valuteräksillä tai valuraudalla varustetuilla koreilla; — Koukkupää Pohjois-Amerikan markkinoille (lähinnä Yhdysvallat) – ns. 2-tuumainen pää, jolla on hieman erilaiset mitat kuin eurooppalaisilla standardeilla ja joka on varustettu vaihdettavalla verhouksella työpinnalla – tangentiaalisesti hinauskoukun pallon kanssa, joka on täydellinen uutuus tämäntyyppisissä tuotteissa. Täydentävä tuote – tuntematon eikä vielä käytössä kytkentäpääjärjestelmissä – on ”korjaussarja” 2-tuumaisille päille (vaihdettavalla vuorauksella). Investoinnin toteuttaminen edistää Steelpressin kehittämistä ja kilpailukykyä. Uusi teknologia syntyi Steelpressissä tehdyn teollisen tutkimuksen tuloksena. Sitä ei ole vielä esitetty ja käytetty kaupallisesti. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt célja az innovatív tevékenység támogatásának egyes formáiról, a horogsorok gyártásáról szóló törvény értelmében vett új technológia megvalósítása. Lehetővé teszi a termék új előállítási módját kapcsolófej formájában (a pótkocsi vonórúdjára szerelt mechanikus kapcsolóberendezés, amely a vontatójármű gömbcsapjához csatlakozik) teljesen automatizált eljárásokban és a termékkomponensek radiális szegecselésének korábban ismeretlen módszerével történik. A technológia változása jelentősen javítani fogja a termékek minőségét és tartósságát, ami közvetlenül hozzájárul a közúti közlekedésbiztonság javításához. A beruházás megvalósításának köszönhetően 2 termék kerül bevezetésre a piacon, amelyek közül az egyik egy jelentősen továbbfejlesztett termék, a másik pedig egy új termék mind a vállalat, mind a hazai piac szempontjából: az európai piacokhoz vezető csatlakozófej, megnövelt szilárdsági paraméterekkel rendelkező, lyukasztott szénacélból készült karosszériával, 2,5–6 mm vastagságú fémlemezből, amely hatékonyan helyettesíti az uniós piacokon már használt fejeket, amelyek öntöttacél vagy öntöttvas formájú karosszériával vannak felszerelve; horogfej az észak-amerikai piacokhoz (főleg az USA-hoz) – az úgynevezett 2 hüvelykes fej, azaz az európai szabványokhoz képest kissé eltérő méretekkel és a munkafelületen cserélhető burkolattal felszerelve – a vontatóhorog labdájával kapcsolatos, ami teljesen újdonság az ilyen típusú termékekben. A kiegészítő termék – ismeretlen és még nem használt kapcsolófej-rendszerekben – egy „javítási készlet” lesz 2 hüvelykes fejekhez (cserélhető béléssel). A beruházás végrehajtása hozzá fog járulni a Steelpress továbbfejlesztéséhez és versenyképességéhez. Az új technológia a Steelpress területén végzett ipari kutatások eredményeként jött létre. Kereskedelmi forgalomban még nem került bemutatásra és felhasználásra. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Cílem projektu je implementace nové technologie ve smyslu zákona o některých formách podpory inovační činnosti, výroby háků. Umožní nový způsob výroby výrobku ve formě spojovací hlavice (mechanické spojovací zařízení namontované na ojnici přípojného vozidla pro jeho připojení k kulovému závěsu tažného vozidla) prováděné v plně automatizovaných procesech a za použití dosud neznámé metody radiálního nýtování součástí výrobku. Změna technologie výrazně zvýší kvalitu výrobků a jejich trvanlivost, což se přímo promítne do zlepšení bezpečnosti silničního provozu. Díky realizaci investice budou na trh uvedeny 2 produkty, z nichž jeden je výrazně vylepšený výrobek, a druhý – nový výrobek jak z pohledu společnosti, tak z hlediska domácího trhu: — spojková hlavice na evropské trhy, s karoserií z děrované uhlíkové oceli se zvýšenými pevnostními parametry, z plechu o tloušťce 2,5–6 mm, která účinně nahrazuje hlavy již používané na trzích Unie vybavené karoserií ve formě lité oceli nebo litiny; — Hookhead pro severoamerické trhy (především USA) – tzv. 2-palcová hlava, tj. s mírně odlišnými rozměry ve srovnání s evropskými normami a vybavená vyměnitelným obložením na pracovní ploše – tangenciální s kuličkou tažného háku, což je v tomto typu výrobků úplná novinka. Doplňkový produkt – neznámý a dosud nevyužívaný v systémech spojkových hlav – bude „opravnou soupravou“ pro dvoupalcové hlavy (s vyměnitelným obložením). Realizace investice přispěje k dalšímu rozvoji a konkurenceschopnosti společnosti Steelpress. Nová technologie vznikla v důsledku průmyslového výzkumu prováděného v Steelpressu. Dosud nebyla prezentována a využívána komerčně. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir ieviest jaunu tehnoloģiju Likuma par noteiktiem atbalsta veidiem inovatīvai darbībai, āķgalvu ražošanai nozīmē. Tas ļaus jaunā veidā ražot ražojumu savienotājgalvas veidā (mehāniskā sakabes ierīce, kas uzmontēta piekabes jūgstienim, lai to savienotu ar velkošā transportlīdzekļa lodgalvu), ko veic pilnībā automatizētos procesos un izmantojot iepriekš nezināmu ražojuma sastāvdaļu radiālās kniedēšanas metodi. Tehnoloģiju izmaiņas ievērojami palielinās produktu kvalitāti un to izturību, kas tieši uzlabos ceļu satiksmes drošību. Pateicoties investīciju īstenošanai, tirgū tiks ieviesti 2 produkti, no kuriem viens ir ievērojami uzlabots produkts, bet otrs — jauns produkts gan no uzņēmuma, gan vietējā tirgus viedokļa: — savienotājgalva ar Eiropas tirgiem ar korpusu, kas izgatavots no perforēta oglekļa tērauda ar paaugstinātu stiprības parametru, no lokšņu metāla ar biezumu 2,5–6 mm, efektīvi aizstājot galviņas, ko jau izmanto Savienības tirgos un kas aprīkotas ar ķermeņiem lietā tērauda vai čuguna formā; — āķa galviņa Ziemeļamerikas tirgos (galvenokārt ASV) — tā sauktā 2 collu galva, t. i., ar nedaudz atšķirīgiem izmēriem salīdzinājumā ar Eiropas standartiem un aprīkota ar nomaināmu apšuvumu uz darba virsmas — tangenciāla ar vilkšanas āķa bumbu, kas ir pilnīgs jaunums šāda veida produktos. Papildu produkts — nezināms un vēl neizmanto savienotājgalviņu sistēmās — būs “remonta komplekts” 2 collu galvām (ar nomaināmu oderi). Investīciju īstenošana veicinās Steelpress turpmāku attīstību un konkurētspēju. Jaunā tehnoloģija tika radīta Steelpress rūpniecisko pētījumu rezultātā. Tas vēl nav iesniegts un izmantots komerciāli. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é is aidhm don tionscadal teicneolaíocht nua a chur i bhfeidhm, de réir bhrí an Achta, maidir le cineálacha áirithe tacaíochta do ghníomhaíocht nuálach, do tháirgeadh ceann crúcaí. Cuirfidh sé bealach nua ar fáil chun an táirge a tháirgeadh i bhfoirm ceann cúplála (gléas cúplála meicniúla suite ar bharra tarraingthe leantóra chun é a cheangal le hitch liathróid na feithicle tarraingthe) a dhéantar i bpróisis atá go hiomlán uathoibrithe agus ag baint úsáide as modh seamaithe gathacha comhpháirteanna táirge nach rabhthas ar an eolas faoi roimhe sin. Cuirfidh an t-athrú sa teicneolaíocht go mór le cáilíocht na dtáirgí agus lena marthanacht, rud a fhágfaidh go mbeidh feabhas díreach ar shábháilteacht ar bhóithre. A bhuíochas le cur i bhfeidhm na hinfheistíochta, tabharfar 2 tháirge isteach ar an margadh, ceann acu is táirge feabhsaithe go mór é, agus ceann eile — táirge nua ó thaobh na cuideachta agus an mhargaidh intíre: — an ceann cúplála le margaí na hEorpa, le corp déanta as cruach phuinseáilte charbóin ag a bhfuil paraiméadair nearta mhéadaithe, de leathánmhiotal le tiús 2.5-6 mm, ag teacht in ionad na gceann a úsáideadh cheana féin i margaí an Aontais a bhfuil coirp i bhfoirm cruach theilgthe nó iarainn theilgthe feistithe iontu; — hookhead do mhargaí Mheiriceá Thuaidh (na Stáit Aontaithe den chuid is mó) — an ceann 2 orlach mar a thugtar air, i.e. le toisí beagán difriúil i gcomparáid le caighdeáin Eorpacha agus atá feistithe le cumhdach in-athsholáthair ar dhromchla na hoibre — tadhlaíoch le liathróid an duáin tarraingthe, a bhfuil úrnuacht iomlán sa chineál seo táirgí. Beidh an táirge comhlántach — anaithnid agus nach n-úsáidtear go fóill i gcórais chinn cúplála — ina “trealamh deisiúcháin” do chinn 2 orlach (le líneáil in-athsholáthair). Rannchuideoidh cur chun feidhme na hinfheistíochta le forbairt bhreise agus iomaíochas Steelpress. Cruthaíodh an teicneolaíocht nua mar thoradh ar thaighde tionsclaíoch a rinneadh i Steelpress. Níl sé curtha i láthair go fóill agus a úsáidtear ar bhonn tráchtála. (Irish)
13 August 2022
0 references
Cilj projekta je implementacija nove tehnologije v smislu Zakona o nekaterih oblikah podpore inovativni dejavnosti, proizvodnji kavljev. Omogočil bo nov način izdelave izdelka v obliki vlečne glave (mehanska naprava za spenjanje, nameščena na ojesnem ojedu priklopnika za povezavo s kroglično kljuko vlečnega vozila), ki se izvaja v popolnoma avtomatiziranih postopkih in z uporabo prej neznane metode radialne kovičenja sestavnih delov izdelka. Sprememba tehnologije bo znatno povečala kakovost izdelkov in njihovo trajnost, kar bo neposredno prispevalo k izboljšanju varnosti v cestnem prometu. Zahvaljujoč izvedbi naložbe bosta na trg uvedena dva izdelka, od katerih je eden bistveno izboljšan, drugi pa nov izdelek z vidika podjetja in domačega trga: — spojna glava na evropske trge z ohišjem iz prebodenega ogljikovega jekla s povečanimi parametri trdnosti iz pločevine debeline 2,5–6 mm, ki učinkovito nadomešča glave, ki se že uporabljajo na trgih Unije in so opremljene s telesi v obliki litega jekla ali litega železa; — Hookhead za severnoameriške trge (predvsem ZDA) – tako imenovana 2-palčna glava, tj. z nekoliko drugačnimi dimenzijami v primerjavi z evropskimi standardi in opremljena z zamenljivo oblogo na delovni površini – tangencialno z žogico vlečnega kabla, kar je popolna novost v tej vrsti izdelkov. Komplementarni izdelek – neznan in se še ne uporablja v sistemih spojnih glav – bo „komplet za popravilo“ za 2-palčne glave (z zamenljivimi oblogami). Izvajanje naložbe bo prispevalo k nadaljnjemu razvoju in konkurenčnosti podjetja Steelpress. Nova tehnologija je nastala kot rezultat industrijskih raziskav, izvedenih v podjetju Steelpress. Še ni bil predstavljen in uporabljen v komercialne namene. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Целта на проекта е да се приложи нова технология по смисъла на Закона за определени форми на подпомагане на новаторска дейност, производство на куки. То ще даде възможност за нов начин на производство на продукта под формата на съединителна глава (механично теглително-прикачно устройство, монтирано върху теглича на ремаркето, за да го свърже с сферичния захват на теглещото превозно средство), извършвано при напълно автоматизирани процеси и използвайки досега неизвестен метод за радиално занитване на компонентите на продукта. Промяната в технологията значително ще повиши качеството на продуктите и тяхната дълготрайност, което пряко ще доведе до подобряване на пътната безопасност. Благодарение на реализирането на инвестицията на пазара ще бъдат въведени 2 продукта, един от които е значително подобрен продукт, а друг — нов продукт както от гледна точка на компанията, така и на вътрешния пазар: съединителната глава към европейските пазари, с корпус, изработен от пробита въглеродна стомана с увеличени якостни параметри, от ламарина с дебелина 2,5—6 mm, ефективно заменяща главите, които вече се използват на пазарите на Съюза, оборудвани с каросерии под формата на отлята стомана или чугун; — Hookhead за северноамериканските пазари (основно САЩ) — така наречената 2-инчова глава, т.е. с малко по-различни размери в сравнение с европейските стандарти и снабдена със сменяема облицовка на работната повърхност — допирателна с топката на теглителната кука, която е пълна новост в този тип продукти. Допълващият продукт — неизвестен и все още не се използва в системите за съединителни глави — ще бъде „комплект за ремонт“ за 2-инчови глави (с сменяема облицовка). Осъществяването на инвестицията ще допринесе за по-нататъшното развитие и конкурентоспособността на Steelpress. Новата технология е създадена в резултат на индустриални изследвания, проведени в Steelpress. Тя все още не е представена и използвана за търговски цели. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jimplimenta teknoloġija ġdida, skont it-tifsira tal-Att dwar ċerti forom ta’ appoġġ għal attività innovattiva, il-produzzjoni ta’ hookheads. Dan se jippermetti mod ġdid ta’ produzzjoni tal-prodott fil-forma ta’ ras l-agganċament (apparat tal-akkoppjament mekkaniku mmuntat fuq il-ganċ (drawbar) ta’ trejler biex jitqabbad mal-boċċa tal-vettura tal-irmonk) imwettaq fi proċessi kompletament awtomatizzati u bl-użu ta’ metodu li qabel ma kienx magħruf ta’ riveting radjali tal-komponenti tal-prodott. Il-bidla fit-teknoloġija se żżid b’mod sinifikanti l-kwalità tal-prodotti u d-durabbiltà tagħhom, li se jissarraf direttament fit-titjib tas-sikurezza fit-toroq. Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jiġu introdotti 2 prodotti fis-suq, li wieħed minnhom huwa prodott imtejjeb b’mod sinifikanti, u ieħor — prodott ġdid kemm mill-perspettiva tal-kumpanija kif ukoll mis-suq domestiku: — ir-ras tal-agganċament mas-swieq Ewropej, b’korp magħmul minn azzar tal-karbonju ippanċjat b’parametri ta’ saħħa miżjuda, ta’ folja tal-metall bi ħxuna ta’ 2.5–6 mm, li effettivament tissostitwixxi l-irjus diġà użati fis-swieq tal-Unjoni mgħammra b’korpi fil-forma ta’ azzar fondut jew ħadid fondut; — Hookhead għas-swieq ta ‘l-Amerika ta’ Fuq (prinċipalment l-Istati Uniti) — l-hekk imsejħa ras ta ‘2 pulzieri, jiġifieri b’dimensjonijiet kemxejn differenti meta mqabbla ma’ l-istandards Ewropej u mgħammra b’kisi sostitwibbli fuq il-wiċċ tax-xogħol — tanġenzjali bil-ballun tal-ganċ ta ‘l-irmunkar, li hija novità sħiħa f’dan it-tip ta’ prodotti. Il-prodott komplementari — mhux magħruf u li għadu ma ntużax fis-sistemi tal-irjus tal-akkoppjar (coupling heads) — se jkun “kitt ta’ tiswija” għall-irjus ta’ 2 pulzieri (b’kisi sostitwibbli). L-implimentazzjoni ta’ l-investiment se tikkontribwixxi għal aktar żvilupp u kompetittività ta’ Steelpress. It-teknoloġija l-ġdida nħolqot bħala riżultat ta ‘riċerka industrijali mwettqa fl Steelpress. Għadu ma ġiex ippreżentat u użat kummerċjalment. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é implementar uma nova tecnologia para a produção de cabeças de engate na aceção da Lei relativa a determinadas formas de apoio a atividades inovadoras. Permitirá uma nova forma de produzir o produto sob a forma de uma cabeça de engate (dispositivo mecânico de engate montado na lança de tração de um reboque para o ligar ao engate de esfera do veículo trator) fabricado em processos totalmente automatizados e utilizando um método de rebitagem radial anteriormente desconhecido na indústria. A mudança tecnológica aumentará significativamente a qualidade dos produtos e a sua força, o que se traduzirá diretamente na melhoria da segurança rodoviária. Graças à realização do investimento, serão colocados no mercado dois produtos, um dos quais é um produto significativamente melhorado e o outro – um produto novo, tanto do ponto de vista da empresa como do mercado interno: — uma cabeça de acoplamento para os mercados europeus, com um corpo de aço-carbono perfurado com parâmetros de maior resistência, de chapa metálica com uma espessura de 2,5-6 mm, substituindo efetivamente as cabeças utilizadas nos mercados da UE por corpos sob a forma de aço ou peças vazadas de ferro fundido; — a cabeça de acoplamento para os mercados da América do Norte (principalmente os EUA) — a chamada cabeça de 2 polegadas, ou seja, com dimensões ligeiramente diferentes em comparação com as normas europeias e equipada com um revestimento intermutável na superfície de trabalho — tangente à esfera do gancho de reboque, que é uma novidade completa neste tipo de produtos. Um produto complementar – desconhecido e não utilizado até à data em sistemas de cabeças de engate – será um «conjunto de reparação» para cabeças de 2 polegadas (com forro intermutável). A realização do investimento contribuirá para um maior desenvolvimento e competitividade da Steelpress. A nova tecnologia foi desenvolvida como resultado da investigação industrial realizada na Steelpress. Ainda não foi apresentado e utilizado comercialmente. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at implementere en ny teknologi i henhold til lov om visse former for støtte til innovativ aktivitet, produktion af knagehoveder. Det vil give mulighed for en ny måde at fremstille produktet i form af et koblingshoved (mekanisk tilkoblingsanordning monteret på påhængskøretøjets trækstang for at forbinde det til det trækkende køretøjs kuglekobling), der udføres i fuldautomatiske processer og ved hjælp af en hidtil ukendt metode til radial nitning af produktkomponenter. Teknologiændringen vil øge produkternes kvalitet og holdbarhed betydeligt, hvilket direkte vil føre til en forbedring af trafiksikkerheden. Takket være gennemførelsen af investeringen vil der blive introduceret to produkter på markedet, hvoraf den ene er et væsentligt forbedret produkt, og et andet — et nyt produkt både fra virksomhedens og hjemmemarkedets synspunkt: — koblingshovedet til de europæiske markeder, med et karrosseri af karbonstål med øgede styrkeparametre, af metalplader med en tykkelse på 2,5-6 mm, der effektivt erstatter de hoveder, der allerede anvendes på EU-markederne, og som er udstyret med karrosseri i form af støbestål eller støbejern — Hookhead til de nordamerikanske markeder (hovedsagelig USA) — det såkaldte 2-tommers hoved, dvs. med lidt forskellige dimensioner i forhold til europæiske standarder og udstyret med udskiftelig beklædning på arbejdsfladen — tangent med trækkrogens kugle, hvilket er en komplet nyhed i denne type produkter. Det komplementære produkt — ukendt og endnu ikke brugt i koblingshoveder — vil være et "reparationssæt" til 2-tommers hoveder (med udskifteligt foring). Gennemførelsen af investeringen vil bidrage til den videre udvikling og konkurrenceevnen for Steelpress. Den nye teknologi blev skabt som et resultat af industriel forskning udført i Steelpress. Det er endnu ikke blevet præsenteret og brugt kommercielt. (Danish)
13 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a pune în aplicare o nouă tehnologie, în sensul Legii privind anumite forme de sprijin pentru activitatea inovatoare, producția de cârlige. Acesta va permite un nou mod de producere a produsului sub forma unui cap de cuplare (dispozitiv de cuplare mecanică montat pe bara de tracțiune a unei remorci pentru a-l conecta la cârligul cu bile al vehiculului tractor) efectuat în procese complet automatizate și utilizând o metodă necunoscută anterior de nituire radială a componentelor produsului. Schimbarea tehnologiei va crește semnificativ calitatea produselor și durabilitatea acestora, ceea ce se va traduce direct în îmbunătățirea siguranței rutiere. Datorită implementării investiției, pe piață vor fi introduse 2 produse, dintre care unul este un produs semnificativ îmbunătățit, iar altul – un produs nou atât din punctul de vedere al companiei, cât și din punctul de vedere al pieței interne: — cap de cuplare pe piețele europene, cu o caroserie din oțel carbon perforat cu parametri de rezistență sporită, din tablă cu o grosime de 2,5-6 mm, înlocuind efectiv capetele deja utilizate pe piețele Uniunii echipate cu caroserii sub formă de oțel turnat sau fontă; Hookhead pentru piețele din America de Nord (în principal SUA) – așa-numitul cap de 2 inch, adică cu dimensiuni ușor diferite în comparație cu standardele europene și echipat cu o placare înlocuibilă pe suprafața de lucru – tangențial cu mingea cârligului de remorcare, care este o noutate completă în acest tip de produse. Produsul complementar – necunoscut și încă neutilizat în sistemele de cuplare a capetelor – va fi un „set de reparații” pentru capetele de 2 inch (cu căptușeală înlocuibilă). Punerea în aplicare a investiției va contribui la dezvoltarea și competitivitatea în continuare a Steelpress. Noua tehnologie a fost creată ca urmare a cercetărilor industriale efectuate în Steelpress. Acesta nu a fost încă prezentat și utilizat comercial. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att implementera en ny teknik, i den mening som avses i lagen om vissa former av stöd för innovativ verksamhet, produktion av krokhuvuden. Det kommer att möjliggöra ett nytt sätt att producera produkten i form av ett kopplingshuvud (mekanisk kopplingsanordning monterad på dragstången på ett släpfordon för att ansluta den till dragfordonets kulfäste) som utförs i helautomatiska processer och med hjälp av en tidigare okänd metod för radiell nitning av produktkomponenter. Den tekniska förändringen kommer att avsevärt öka produkternas kvalitet och hållbarhet, vilket direkt kommer att leda till att trafiksäkerheten förbättras. Tack vare investeringen kommer två produkter att introduceras på marknaden, varav en är en betydligt förbättrad produkt, och en annan – en ny produkt både ur företagets och den inhemska marknadens synvinkel: — kopplingshuvudet till de europeiska marknaderna, med en kaross av stansat kolstål med ökade hållfasthetsparametrar, av plåt med en tjocklek av 2,5–6 mm, som effektivt ersätter de huvuden som redan används på unionens marknader och som är utrustade med organ i form av gjutet stål eller gjutjärn. — Hookhead för nordamerikanska marknader (främst USA) – det så kallade 2-tumshuvudet, dvs. med något annorlunda dimensioner jämfört med europeiska standarder och utrustade med en utbytbar beklädnad på arbetsytan – tangentiell med bogseringskrokens kula, vilket är en fullständig nyhet i denna typ av produkter. Den kompletterande produkten – okänd och ännu inte använd i kopplingshuvuden – kommer att vara ett ”reparationskit” för 2-tums huvuden (med utbytbart foder). Genomförandet av investeringen kommer att bidra till Steelpresss fortsatta utveckling och konkurrenskraft. Den nya tekniken skapades som ett resultat av industriell forskning inom Steelpress. Den har ännu inte presenterats och använts kommersiellt. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: poznański
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-0543/16
0 references