Development of research and development facilities Synektik Pharma to develop new special radiopharmaceuticals for targeted oncological and neurological diagnostics using Positron Emission Tomography (PET) (Q80356): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement | Développement des installations de recherche et développement de Synektik Pharma pour développer de nouveaux produits radiopharmaceutiques spéciaux pour des diagnostics oncologiques et neurologiques ciblés par la Tomographie d’émission de Positron (PET) | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung | Entwicklung der Forschungs- und Entwicklungseinrichtungen von Synektik Pharma zur Entwicklung neuer spezieller Radiopharmaka für gezielte onkologische und neurologische Diagnostik durch Positronen-Emissionstomographie (PET) | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van onderzoeks- en ontwikkelingsfaciliteiten Synektik Pharma om nieuwe speciale radiofarmaceutica te ontwikkelen voor gerichte oncologische en neurologische | Ontwikkeling van de onderzoeks- en ontwikkelingsfaciliteiten van Synektik Pharma om nieuwe speciale radiofarmaceutica te ontwikkelen voor gerichte oncologische en neurologische diagnostiek door Positron Emission Tomography (PET) | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo | Sviluppo delle strutture di ricerca e sviluppo di Synektik Pharma per lo sviluppo di nuovi radiofarmaci speciali per la diagnostica oncologica e neurologica mirata da parte di Positron Emission Tomography (PET) | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo de instalaciones de investigación y desarrollo Synektik Pharma para desarrollar nuevos radiofármacos especiales para | Desarrollo de las instalaciones de investigación y desarrollo de Synektik Pharma para desarrollar nuevos radiofármacos especiales para diagnósticos oncológicos y neurológicos específicos mediante Tomografía de Emisiones de Positrón (PET) | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Synektik Pharma uurimis- ja arendusrajatiste arendamine uute spetsiaalsete radiofarmatseutiliste preparaatide väljatöötamiseks Positron Emission Tomography (PET) onkoloogilise ja neuroloogilise diagnostika jaoks | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Synektik Pharma“ mokslinių tyrimų ir plėtros įrenginių kūrimas siekiant sukurti naujus specialius radiofarmacinius preparatus tikslinei onkologinei ir neurologinei diagnostikai Positron Emission Tomography (PET) | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj istraživačkih i razvojnih objekata Synektik Pharma za razvoj novih | Razvoj istraživačkih i razvojnih objekata tvrtke Synektik Pharma za razvoj novih posebnih radiofarmaceutika za ciljanu onkološko i neurološko dijagnostiku Positron Emission Tomography (PET) | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη εγκαταστάσεων έρευνας και ανάπτυξης Synektik Pharma για την ανάπτυξη νέων ειδικών | Ανάπτυξη των εγκαταστάσεων έρευνας και ανάπτυξης της Synektik Pharma για την ανάπτυξη νέων ειδικών ραδιοφαρμάκων για στοχευμένη ογκολογική και νευρολογική διάγνωση από το Positron Emission Tomography (PET) | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Vývoj výskumných a vývojových zariadení Synektik Pharma na vývoj nových špeciálnych | Vývoj výskumných a vývojových zariadení spoločnosti Synektik Pharma na vývoj nových špeciálnych rádiofarmaceuík pre cielenú onkologickú a neurologickú diagnostiku Positron emisnej tomografie (PET) | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Synektik Pharman tutkimus- ja kehityslaitosten kehittäminen uusien erityisten radiofarmaseuttisten lääkkeiden kehittämiseksi Positronin päästötomografian (PET) kohdennettuun onkologiseen ja neurologiseen diagnostiikkaan | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Synektik Pharma kutatási és fejlesztési létesítményeinek fejlesztése | A Synektik Pharma kutatási és fejlesztési létesítményeinek fejlesztése a Positron Emission Tomography (PET) által célzott onkológiai és neurológiai diagnosztikára szolgáló új speciális radiofarmakonok kifejlesztésére | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Vývoj výzkumných a vývojových zařízení Synektik Pharma pro vývoj nových speciálních radiofarmak pro cílenou onkologickou a neurologickou diagnostiku | Vývoj výzkumných a vývojových zařízení Synektik Pharma pro vývoj nových speciálních radiofarmak pro cílenou onkologickou a neurologickou diagnostiku Positronovou emisní tomografií (PET) | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Synektik Pharma pētniecības un attīstības iekārtu izstrāde, lai izstrādātu jaunus īpašus radiofarmaceitiskos līdzekļus mērķtiecīgai onkoloģiskāi un neiroloģiskāi diagnostikai ar Positronu emisijas tomogrāfijas (PET) palīdzību | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Áiseanna taighde agus forbartha Synektik Pharma a fhorbairt chun radachógais speisialta nua a fhorbairt le haghaidh diagnóisic oniceolaíoch agus néareolaíoch spriocdhírithe le Positron Emission Tomography (PET) | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj raziskovalnih in razvojnih zmogljivosti Synektik Pharma za razvoj novih posebnih | Razvoj raziskovalnih in razvojnih zmogljivosti družbe Synektik Pharma za razvoj novih posebnih radiofarmacevtskih izdelkov za ciljno onkološko in nevrološko diagnostiko s pozitronsko emisijsko Tomografijo (PET) | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Разработване на научноизследователски и развойни съоръжения Synektik Pharma за разработване на нови специални радиофармацевтични средства за целенасочена онкологична и неврологична диагностика | Разработване на научноизследователски и развойни съоръжения на Synektik Pharma за разработване на нови специални радиофармацевтични средства за целенасочена онкологична и неврологична диагностика чрез позитронова емисионна томография (PET) | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żvilupp ta’ faċilitajiet ta’ riċerka u żvilupp ta’ Synektik Pharma biex jiġu żviluppati radjufarmaċewtiċi speċjali ġodda għal dijanjostika onkoloġika u newroloġika mmirata permezz ta’ Tomografija bl-Emissjoni ta’ Positron (PET) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Desenvolvimento de instalações de investigação e desenvolvimento Synektik Pharma para desenvolver novos radiofármacos especiais para diagnósticos oncológicos e neurológicos específicos utilizando | Desenvolvimento de instalações de investigação e desenvolvimento Synektik Pharma para desenvolver novos radiofármacos especiais para diagnósticos oncológicos e neurológicos específicos utilizando a tomografia por emissão de positrões (PET) | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af forsknings- og udviklingsfaciliteter | Udvikling af Synektik Pharmas forsknings- og udviklingsfaciliteter til udvikling af nye specielle radioaktive lægemidler til målrettet onkologisk og neurologisk diagnostik ved Positron Emission Tomography (PET) | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea | Dezvoltarea instalațiilor de cercetare și dezvoltare ale Synektik Pharma pentru a dezvolta noi produse radiofarmaceutice speciale pentru diagnosticarea oncologică și neurologică țintită prin Tomografie cu emisie de pozitroni (PET) | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av forsknings- och utvecklingsanläggningar | Utveckling av Synektik Pharmas forsknings- och utvecklingsanläggningar för att utveckla nya speciella radiofarmaka för riktad onkologisk och neurologisk diagnostik av Positron Emission Tomography (PET) | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 344,327.69 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The subject of the project is the development of R & D facilities Synektik Pharma Sp. z o.o. in order to implement the Research Agenda (an annex to the application). The project will be implemented in two locations, in Kielce (the largest and most important part of the Project) and in Mszczonów. Achieving the research success of the Agenda will allow the registration and production in Poland of three radiopharmaceuticals not yet available in the country for targeted oncological and neurological diagnostics using Positron Emission Tomography (PET). Two of them will be manufactured on the basis of licences planned to be purchased in the Project (new place of manufacture in the product register) and the third will ultimately be the applicant’s own product. As a result of the project, the Company will increase its R & D expenditures both during and after the shelf life. Cooperation with scientific bodies, including the commissioning of research services and the organisation of joint scientific experiments and publications will also be gradually expanded. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7949611011772831
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet a pour objet le développement des installations de R & D de Synektik Pharma Sp. z o.o. afin de mettre en œuvre le programme de recherche (annexe de la proposition). Le projet sera mis en œuvre sur deux sites, à Kielce (la partie la plus importante et la plus importante du projet) et à Mszczonów. Atteindre le succès de la recherche de l’Agenda permettra l’enregistrement et la production en Pologne de trois produits radiopharmaceutiques non encore disponibles en Pologne pour des diagnostics oncologiques et neurologiques ciblés par la Tomographie d’émission de Positron (PET). Deux d’entre elles seront fabriquées sur la base des licences prévues pour l’achat dans le cadre du projet (nouveau lieu de fabrication dans le registre des produits) et la troisième sera finalement faite en tant que propre produit de la requérante. À la suite de la mise en œuvre du projet, la Société augmentera les dépenses en activités de R & D pendant et après la période de durabilité. La coopération avec les unités scientifiques, y compris la mise en service de services de recherche et l’organisation d’expériences et de publications scientifiques communes, sera également progressivement élargie. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung der F & E-Einrichtungen der Synektik Pharma Sp. z o.o. zur Umsetzung der Forschungsagenda (Anlage zum Vorschlag). Das Projekt wird an zwei Standorten in Kielce (dem größten und wichtigsten Teil des Projekts) und in Mszczonów umgesetzt. Die Erreichung des Forschungserfolgs der Agenda wird die Registrierung und Produktion von drei Radiopharmaka in Polen ermöglichen, die in Polen noch nicht für gezielte onkologische und neurologische Diagnostik durch Positronen-Emissionstomographie (PET) zur Verfügung stehen. Zwei von ihnen werden auf der Grundlage der im Projekt geplanten Lizenzen hergestellt (neuer Herstellungsort im Produktregister), und die dritte wird letztendlich als eigenes Produkt des Antragstellers hergestellt. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen die Ausgaben für FuE-Aktivitäten sowohl während als auch nach der Dauer der Haltbarkeit erhöhen. Auch die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einheiten, einschließlich der Inbetriebnahme von Forschungsdiensten und der Organisation gemeinsamer wissenschaftlicher Experimente und Veröffentlichungen, wird schrittweise ausgebaut. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van de O & O-faciliteiten van Synektik Pharma Sp. z o.o. met het oog op de uitvoering van de onderzoeksagenda (bijlage bij het voorstel). Het project zal worden uitgevoerd op twee locaties, in Kielce (het grootste en belangrijkste deel van het project) en in Mszczonów. Het bereiken van het onderzoekssucces van de Agenda zal de registratie en productie in Polen mogelijk maken van drie radiofarmaceutica die nog niet beschikbaar zijn in Polen voor gerichte oncologische en neurologische diagnostiek door Positron Emission Tomography (PET). Twee daarvan zullen worden vervaardigd op basis van de licenties die zijn gepland voor aankoop in het project (nieuwe plaats van vervaardiging in het productregister) en de derde zal uiteindelijk worden gemaakt als het eigen product van de aanvrager. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de onderneming de uitgaven voor O & O-activiteiten zowel tijdens als na de periode van duurzaamheid verhogen. Ook de samenwerking met wetenschappelijke eenheden, waaronder de inbedrijfstelling van onderzoeksdiensten en de organisatie van gezamenlijke wetenschappelijke experimenten en publicaties, zal geleidelijk worden uitgebreid. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto è lo sviluppo delle strutture di ricerca e sviluppo di Synektik Pharma Sp. z o.o. al fine di attuare l'agenda di ricerca (allegato alla proposta). Il progetto sarà realizzato in due sedi, a Kielce (la parte più grande e più importante del Progetto) e a Mszczonów. Raggiungere il successo della ricerca dell'Agenda consentirà la registrazione e la produzione in Polonia di tre radiofarmaceutici non ancora disponibili in Polonia per la diagnostica oncologica e neurologica mirata da parte di Positron Emission Tomography (PET). Due di essi saranno fabbricati sulla base delle licenze previste per l'acquisto nel progetto (nuovo luogo di fabbricazione nel registro dei prodotti) e il terzo sarà realizzato in ultima analisi come prodotto del richiedente. A seguito dell'attuazione del Progetto, la Società aumenterà la spesa per attività di R & S sia durante che dopo il periodo di durabilità. Anche la cooperazione con le unità scientifiche, compresa la messa in servizio di servizi di ricerca e l'organizzazione di esperimenti e pubblicazioni scientifiche comuni, sarà gradualmente ampliata. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objeto del proyecto es el desarrollo de las instalaciones de I+D de Synektik Pharma Sp. z o.o. con el fin de aplicar la Agenda de Investigación (anexo a la propuesta). El proyecto se ejecutará en dos localidades, en Kielce (la parte más grande y más importante del proyecto) y en Mszczonów. Lograr el éxito de la investigación de la Agenda permitirá el registro y la producción en Polonia de tres radiofármacos aún no disponibles en Polonia para diagnósticos oncológicos y neurológicos específicos mediante Tomografía de Emisiones de Positrón (PET). Dos de ellos se fabricarán sobre la base de las licencias previstas para la compra en el proyecto (nuevo lugar de fabricación en el registro de productos) y la tercera se realizará en última instancia como producto propio del solicitante. Como resultado de la implementación del proyecto, la Compañía aumentará los gastos en actividades de I+D tanto durante como después del período de durabilidad. También se ampliará gradualmente la cooperación con las unidades científicas, incluida la puesta en marcha de servicios de investigación y la organización de experimentos y publicaciones científicas conjuntas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti teema on Synektik Pharma Sp. z o.o. teadus- ja arendustegevuse rajatiste arendamine teadusuuringute kava rakendamiseks (ettepaneku lisa). Projekti rakendatakse kahes kohas: Kielces (projekti suurim ja kõige olulisem osa) ja Mszczonówis. Tegevuskava teadusuuringute edu saavutamine võimaldab Poolas registreerida ja toota kolme radiofarmatseutilist preparaati, mis ei ole Poolas veel kättesaadavad Positron Emission Tomography (PET) sihtotstarbeliseks onkoloogiliseks ja neuroloogiliseks diagnostikaks. Neist kaks toodetakse projektis ostuks kavandatud litsentside alusel (uus tootmiskoht tooteregistris) ja kolmas tehakse lõpuks taotleja enda tootena. Projekti elluviimise tulemusena suurendab ettevõte kulutusi teadus- ja arendustegevusele nii kestvusperioodil kui ka pärast seda. Järk-järgult laiendatakse ka koostööd teadusüksustega, sealhulgas uurimisteenuste tellimist ning ühiste teaduslike eksperimentide ja publikatsioonide korraldamist. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekto tema – „Synektik Pharma Sp. z o.o.“ mokslinių tyrimų ir plėtros įrenginių plėtra siekiant įgyvendinti mokslinių tyrimų darbotvarkę (pasiūlymo priedas). Projektas bus įgyvendinamas dviejose vietose: Kielce (didžiausia ir svarbiausia projekto dalis) ir Mszczonów. Jei bus sėkmingai vykdomi moksliniai tyrimai, Lenkijoje bus galima registruoti ir gaminti tris radiofarmacinius preparatus, kurių Lenkijoje dar nėra tikslinei onkologinei ir neurologinei diagnostikai pagal Positron Emission Tomography (PET). Du iš jų bus pagaminti remiantis Projekte numatytomis pirkimo licencijomis (nauja gamybos vieta produktų registre), o trečioji – kaip paties pareiškėjo produktas. Įgyvendinus projektą, bendrovė padidins išlaidas MTTP veiklai tiek patvarumo laikotarpiu, tiek jam pasibaigus. Taip pat bus palaipsniui plečiamas bendradarbiavimas su mokslo padaliniais, įskaitant mokslinių tyrimų paslaugų teikimą ir bendrų mokslinių eksperimentų bei leidinių organizavimą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je razvoj objekata za istraživanje i razvoj društva Synektik Pharma Sp. z o.o. radi provedbe programa istraživanja (Prilog prijedlogu). Projekt će se provoditi na dvije lokacije, u Kielceu (najveći i najvažniji dio projekta) i u Mszczonówu. Postizanje istraživačkog uspjeha Programa omogućit će registraciju i proizvodnju u Poljskoj triju radiofarmaceutika koji još nisu dostupni u Poljskoj za ciljanu onkologiju i neurološko dijagnostiku Positron Emission Tomography (PET). Dvije od njih bit će proizvedene na temelju dozvola planiranih za kupnju u Projektu (novo mjesto proizvodnje u registru proizvoda), a treće će se u konačnici napraviti kao vlastiti proizvod podnositelja zahtjeva. Kao rezultat provedbe Projekta, tvrtka će povećati izdatke za aktivnosti istraživanja i razvoja tijekom i nakon razdoblja trajnosti. Suradnja sa znanstvenim jedinicama, uključujući naručivanje istraživačkih usluga i organizaciju zajedničkih znanstvenih eksperimenata i publikacija, također će se postupno proširiti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του Έργου είναι η ανάπτυξη των εγκαταστάσεων Ε & Α της Synektik Pharma Sp. z o.o. για την εφαρμογή του θεματολογίου έρευνας (Παράρτημα της πρότασης). Το έργο θα υλοποιηθεί σε δύο τοποθεσίες, στο Kielce (το μεγαλύτερο και σημαντικότερο μέρος του έργου) και στο Mszczonów. Η επίτευξη της ερευνητικής επιτυχίας του θεματολογίου θα επιτρέψει την καταχώριση και την παραγωγή στην Πολωνία τριών ραδιοφαρμακευτικών προϊόντων που δεν είναι ακόμη διαθέσιμα στην Πολωνία για στοχευμένη ογκολογική και νευρολογική διάγνωση με τομογραφία εκπομπών ποζιτρονίων (PET). Δύο από αυτές θα κατασκευαστούν με βάση τις άδειες που προγραμματίζονται για αγορά στο έργο (νέος τόπος κατασκευής στο μητρώο προϊόντων) και η τρίτη θα γίνει τελικά ως προϊόν της αιτούσας. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του Έργου, η Εταιρεία θα αυξήσει τις δαπάνες για δραστηριότητες Ε & Α τόσο κατά τη διάρκεια όσο και μετά την περίοδο διατηρησιμότητας. Επίσης, θα διευρυνθεί σταδιακά η συνεργασία με επιστημονικές μονάδες, συμπεριλαμβανομένης της ανάθεσης ερευνητικών υπηρεσιών και της διοργάνωσης κοινών επιστημονικών πειραμάτων και δημοσιεύσεων. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom projektu je rozvoj výskumných a vývojových zariadení spoločnosti Synektik Pharma Sp. z o.o. s cieľom realizovať výskumný plán (príloha k návrhu). Projekt sa bude realizovať v dvoch lokalitách, v Kielciach (najväčšia a najdôležitejšia časť projektu) a v Mszczonówe. Dosiahnutie výskumného úspechu Agendy umožní v Poľsku registráciu a výrobu troch rádiofarmaceutických látok, ktoré ešte v Poľsku nie sú k dispozícii na cielenú onkologickú a neurologickú diagnostiku zo strany pozitrónovej emisnej tomografie (PET). Dve z nich sa vyrobia na základe licencií plánovaných na nákup v projekte (nové miesto výroby v registri výrobkov) a tretia bude nakoniec vyrobená ako vlastný výrobok žiadateľa. V dôsledku realizácie projektu spoločnosť zvýši výdavky na činnosti v oblasti výskumu a vývoja počas obdobia trvanlivosti aj po ňom. Postupne sa rozšíri aj spolupráca s vedeckými oddeleniami vrátane zadávania výskumných služieb a organizácie spoločných vedeckých experimentov a publikácií. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen aiheena on Synektik Pharma Sp. z o.o:n T & K-laitosten kehittäminen tutkimusohjelman toteuttamiseksi (ehdotuksen liite). Hanke toteutetaan kahdessa paikassa, Kielcessä (hankkeen suurin ja tärkein osa) ja Mszczonówissa. Ohjelman tutkimusmenestyksen saavuttaminen mahdollistaa kolmen radiofarmaseuttisen aineen rekisteröinnin ja tuotannon Puolassa, joita ei ole vielä saatavilla Puolassa Positronin päästötomografian (PET) kohdennettuun onkologiseen ja neurologiseen diagnostiikkaan. Kaksi niistä valmistetaan hankkeessa ostettaviksi suunniteltujen lisenssien perusteella (uusi valmistuspaikka tuoterekisterissä) ja kolmas lopulta hakijan omaksi tuotteeksi. Hankkeen toteutuksen seurauksena yhtiö lisää T & K-toiminnan menoja sekä kestävyysjakson aikana että sen jälkeen. Yhteistyötä tieteellisten yksiköiden kanssa, mukaan lukien tutkimuspalvelujen tilaaminen sekä yhteisten tieteellisten kokeilujen ja julkaisujen järjestäminen, laajennetaan myös vähitellen. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt tárgya a Synektik Pharma Sp. z o.o. kutatási és fejlesztési létesítményeinek fejlesztése a kutatási menetrend végrehajtása érdekében (a javaslat melléklete). A projekt két helyszínen, Kielcén (a projekt legnagyobb és legfontosabb része) és Mszczonówban valósul meg. A program kutatási sikerének elérése lehetővé teszi a Positron Emission Tomography (PET) által célzott onkológiai és neurológiai diagnosztikára Lengyelországban még nem elérhető három radioaktív gyógyszer regisztrálását és gyártását. Ezek közül kettőt a projektben (a terméknyilvántartásban szereplő új gyártási hely) történő vásárlásra tervezett engedélyek alapján gyártanak, a harmadikat pedig a kérelmező saját termékeként. A projekt megvalósításának eredményeként a Társaság mind a tartóssági időszak alatt, mind azt követően növeli a K+F tevékenységekre fordított kiadásokat. Fokozatosan bővül a tudományos egységekkel való együttműködés, beleértve a kutatási szolgálatok megbízását, valamint a közös tudományos kísérletek és publikációk szervezését is. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem projektu je rozvoj výzkumných a vývojových zařízení společnosti Synektik Pharma Sp. z o.o. za účelem realizace výzkumného programu (příloha návrhu). Projekt bude realizován na dvou místech, v Kielce (největší a nejdůležitější část projektu) a v Mszczonów. Dosažení výzkumného úspěchu Agendy umožní registraci a výrobu tří radiofarmak, které v Polsku dosud nejsou k dispozici pro cílenou onkologickou a neurologickou diagnostiku Positron Emission Tomography (PET). Dvě z nich budou vyrobeny na základě licencí plánovaných ke koupi v rámci projektu (nové místo výroby v registru výrobků) a třetí bude nakonec vyrobeno jako vlastní produkt žadatele. V důsledku realizace projektu bude společnost zvyšovat výdaje na činnosti v oblasti výzkumu a vývoje, a to jak během období trvanlivosti, tak po něm. Postupně se také rozšíří spolupráce s vědeckými jednotkami, včetně zadávání výzkumných služeb a organizace společných vědeckých experimentů a publikací. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta priekšmets ir Synektik Pharma Sp. z o.o. pētniecības un izstrādes iekārtu izstrāde, lai īstenotu pētniecības programmu (priekšlikuma pielikums). Projekts tiks īstenots divās vietās — Kielce (lielākā un svarīgākā projekta daļa) un Mszczonów. Programmas pētniecības panākumu sasniegšana ļaus Polijā reģistrēt un ražot trīs radiofarmaceitiskos preparātus, kas Polijā vēl nav pieejami mērķtiecīgai onkoloģiskāi un neiroloģiskāi diagnostikai, ko veic Positronu emisijas tomogrāfija (PET). Divas no tām tiks ražotas, pamatojoties uz licencēm, ko plānots iegādāties projektā (jauna ražošanas vieta produktu reģistrā), un trešā tiks izgatavota kā paša pretendenta produkts. Projekta īstenošanas rezultātā Sabiedrība palielinās P & A pasākumu izdevumus gan ilgmūžības laikā, gan pēc tā. Pakāpeniski tiks paplašināta arī sadarbība ar zinātniskajām vienībām, tostarp pētniecības pakalpojumu pasūtīšana un kopīgu zinātnisku eksperimentu un publikāciju organizēšana. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é ábhar an Tionscadail forbairt áiseanna T & F Synektik Pharma Sp. z o.o. chun an Clár Oibre Taighde a chur chun feidhme (Iarscríbhinn a ghabhann leis an togra). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in dhá ionad, i Kielce (an chuid is mó agus is tábhachtaí den Tionscadal) agus in Mszczonów. Ach rath taighde an Chláir Oibre a bhaint amach, beifear in ann trí radachógais nach bhfuil ar fáil fós sa Pholainn a chlárú agus a tháirgeadh sa Pholainn le haghaidh diagnóisic oiceolaíoch agus néareolaíoch spriocdhírithe ag Positron Emission Tomography (PET). Déanfar dhá cheann acu a mhonarú ar bhonn na gceadúnas atá beartaithe le ceannach sa Tionscadal (áit mhonaraíochta nua sa chlár táirgí) agus déanfar an tríú ceann mar tháirge an Iarratasóra féin. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an Tionscadail, méadóidh an Chuideachta caiteachas ar ghníomhaíochtaí T & F le linn agus tar éis na tréimhse marthanachta. Leathnófar de réir a chéile an comhar le haonaid eolaíochta, lena n-áirítear seirbhísí taighde a choimisiúnú agus turgnaimh eolaíocha agus foilseacháin chomhpháirteacha a eagrú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet projekta je razvoj raziskovalnih in razvojnih zmogljivosti podjetja Synektik Pharma Sp. z o.o. za izvajanje raziskovalnega programa (Priloga k predlogu). Projekt se bo izvajal na dveh lokacijah, v Kielcah (največji in najpomembnejši del projekta) in v Mszczonówu. Doseganje raziskovalnega uspeha programa bo na Poljskem omogočilo registracijo in proizvodnjo treh radiofarmacevtskih izdelkov, ki na Poljskem še niso na voljo za ciljno onkološko in nevrološko diagnostiko s pozitronsko emisijsko Tomografijo (PET). Dve od njih bosta proizvedeni na podlagi dovoljenj, načrtovanih za nakup v okviru projekta (novi kraj proizvodnje v registru proizvodov), tretji pa bo na koncu izdelan kot lastni proizvod vložnika. Zaradi izvajanja projekta bo podjetje povečalo izdatke za raziskovalno-razvojne dejavnosti tako v obdobju trajanja kot po njem. Postopoma se bo razširilo tudi sodelovanje z znanstvenimi enotami, vključno z naročanjem raziskovalnih služb ter organizacijo skupnih znanstvenih poskusov in publikacij. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на проекта е разработването на научноизследователски и развойни съоръжения на Synektik Pharma Sp. z o.o. с цел изпълнение на научноизследователската програма (приложение към предложението). Проектът ще бъде реализиран на две места — в Килце (най-голямата и най-важна част от проекта) и в Mszczonów. Постигането на научноизследователския успех на програмата ще даде възможност за регистрация и производство в Полша на три радиофармацевтични продукта, които все още не са налични в Полша за целенасочена онкологична и неврологична диагностика чрез позитронна емисионна томография (PET). Две от тях ще бъдат произведени въз основа на лицензите, планирани за закупуване в рамките на проекта (ново място на производство в продуктовия регистър), а третият ще бъде направен като собствен продукт на заявителя. В резултат на изпълнението на проекта, компанията ще увеличи разходите за научноизследователски и развойни дейности както по време, така и след периода на трайност. Сътрудничеството с научните звена, включително възлагането на научноизследователски услуги и организирането на съвместни научни експерименти и публикации, също ще бъде постепенно разширено. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-Proġett huwa l-iżvilupp tal-faċilitajiet ta’ R & Ż ta’ Synektik Pharma Sp. z o.o. sabiex tiġi implimentata l-Aġenda ta’ Riċerka (Anness għall-proposta). Il-proġett ser jiġi implimentat f’żewġ postijiet, f’Kielce (l-akbar u l-aktar parti importanti tal-Proġett) u fi Mszczonów. Il-kisba tas-suċċess fir-riċerka tal-Aġenda se tippermetti r-reġistrazzjoni u l-produzzjoni fil-Polonja ta’ tliet radjufarmaċewtiċi li għadhom mhumiex disponibbli fil-Polonja għad-dijanjostika onkoloġika u newroloġika mmirata mit-Tomografija bl-Emissjoni tal-Pożitroni (PET). Tnejn minnhom se jiġu mmanifatturati fuq il-bażi tal-liċenzji ppjanati għax-xiri fil-Proġett (il-post il-ġdid tal-manifattura fir-reġistru tal-prodotti) u t-tielet wieħed fl-aħħar mill-aħħar se jsir bħala l-prodott tal-Applikant stess. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-Proġett, il-Kumpanija se żżid in-nefqa fuq l-attivitajiet ta’ R & Ż kemm matul kif ukoll wara l-perjodu ta’ durabbiltà. Il-kooperazzjoni mal-unitajiet xjentifiċi, inkluż l-ikkummissjonar ta’ servizzi ta’ riċerka u l-organizzazzjoni ta’ esperimenti u pubblikazzjonijiet xjentifiċi konġunti, ser tiġi estiża gradwalment. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objecto do projecto é o desenvolvimento de instalações de I & D Synektik Pharma Sp. z o.o., a fim de implementar a agenda de investigação (um anexo à candidatura). O projeto será executado em dois locais, em Kielce (a maior e mais importante parte do projeto) e em Mszczonów. Alcançar o sucesso da investigação da Agenda permitirá o registo e a produção na Polónia de três radiofármacos ainda não disponíveis no país para diagnósticos oncológicos e neurológicos específicos utilizando a Tomografia por Emissão de Positrões (PET). Dois deles serão fabricados com base em licenças cuja aquisição está prevista no projeto (novo local de fabrico no registo de produtos) e o terceiro será, em última análise, o próprio produto da recorrente. Como resultado do projecto, a empresa aumentará as suas despesas de I & D durante e após o prazo de validade. A cooperação com organismos científicos, incluindo a encomenda de serviços de investigação e a organização de experiências e publicações científicas conjuntas, será também gradualmente alargada. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektets emne er udvikling af F & U-faciliteterne i Synektik Pharma Sp. z o.o. med henblik på gennemførelse af forskningsdagsordenen (bilag til forslaget). Projektet vil blive gennemført to steder i Kielce (den største og vigtigste del af projektet) og i Mszczonów. Gennemførelsen af dagsordenens forskningssucces vil gøre det muligt i Polen at registrere og producere tre radioaktive lægemidler, der endnu ikke er tilgængelige i Polen, til målrettet onkologisk og neurologisk diagnostik ved hjælp af Positron Emission Tomography (PET). To af dem vil blive fremstillet på grundlag af de licenser, der er planlagt til køb i projektet (nyt fremstillingssted i produktregistret), og den tredje vil i sidste ende blive fremstillet som ansøgerens eget produkt. Som følge af projektets gennemførelse vil virksomheden øge udgifterne til F & U-aktiviteter både under og efter holdbarhedsperioden. Samarbejdet med videnskabelige enheder, herunder idriftsættelse af forskningstjenester og tilrettelæggelse af fælles videnskabelige eksperimenter og publikationer, vil også gradvist blive udvidet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului este dezvoltarea instalațiilor de cercetare și dezvoltare ale Synektik Pharma Sp. z o.o. în vederea punerii în aplicare a Agendei de cercetare (anexa la propunere). Proiectul va fi implementat în două locații, în Kielce (cea mai mare și cea mai importantă parte a proiectului) și în Mszczonów. Realizarea succesului în materie de cercetare al agendei va permite înregistrarea și producerea în Polonia a trei produse radiofarmaceutice care nu sunt încă disponibile în Polonia pentru diagnosticarea oncologică și neurologică țintită prin Tomografia cu emisie de pozitroni (PET). Două dintre acestea vor fi fabricate pe baza licențelor planificate pentru achiziționare în cadrul proiectului (noul loc de fabricație în registrul produselor), iar al treilea va fi, în cele din urmă, produs propriu al solicitantului. Ca urmare a implementării proiectului, compania va crește cheltuielile pentru activitățile de C & D atât în timpul, cât și după perioada de durabilitate. Cooperarea cu unitățile științifice, inclusiv punerea în funcțiune a serviciilor de cercetare și organizarea de experimente și publicații științifice comune, va fi, de asemenea, extinsă treptat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Syftet med projektet är utveckling av Synektik Pharma Sp. z o.o.s FoU-anläggningar för att genomföra forskningsagendan (bilaga till förslaget). Projektet kommer att genomföras på två platser, i Kielce (den största och viktigaste delen av projektet) och i Mszczonów. Om agendan lyckas med forskningen kommer det att möjliggöra registrering och produktion i Polen av tre radiofarmaceutiska läkemedel som ännu inte finns tillgängliga i Polen för riktad onkologisk och neurologisk diagnostik av Positron Emission Tomography (PET). Två av dem kommer att tillverkas på grundval av de licenser som planeras för inköp i projektet (ny tillverkningsplats i produktregistret) och den tredje kommer slutligen att tillverkas som den sökandes egen produkt. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer företaget att öka utgifterna för FoU-verksamhet både under och efter hållbarhetsperioden. Samarbetet med vetenskapliga enheter, inklusive uppdrag av forskningstjänster och organisation av gemensamma vetenskapliga experiment och publikationer, kommer också att gradvis utökas. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°51'14.4"N, 20°36'35.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 765,172.65 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Kielecki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kielce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Kielce / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORTING THE ENVIRONMENT AND POTENTIAL OF ENTERPRISES TO CONDUCT R & D ACTIVITIES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
45.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 45.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2021
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2021 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 21:45, 12 October 2024
Project Q80356 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of research and development facilities Synektik Pharma to develop new special radiopharmaceuticals for targeted oncological and neurological diagnostics using Positron Emission Tomography (PET) |
Project Q80356 in Poland |
Statements
1,548,932.49 zloty
0 references
3,442,072.19 zloty
0 references
45.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
31 December 2021
0 references
SYNEKTIK PHARMA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
Przedmiotem Projektu jest rozwój zaplecza B+R Synektik Pharma Sp. z o.o. w celu realizacji Agendy badawczej (załącznik do wniosku). Projekt realizowany będzie w dwóch lokalizacjach, w Kielcach (największa wartościowo i najistotniejsza część Projektu) oraz w Mszczonowie. Osiągnięcie sukcesu badawczego Agendy umożliwi zarejestrowanie i wytwarzanie w Polsce trzech niedostępnych dotąd w kraju radiofarmaceutyków do celowanej diagnostyki onkologicznej i neurologicznej metodą Pozytonowej Tomografii Emisyjnej (PET). Dwa z nich wytwarzane będą na podstawie planowanych do nabycia w Projekcie licencji (nowe miejsce wytwarzania w rejestrze produktu), a trzeci docelowo jako produkt własny Wnioskodawcy. W wyniku realizacji Projektu Spółka zwiększy nakłady na działalność B+R zarówno w trakcie jak i po okresie trwałości. Stopniowo rozszerzana będzie również nawiązana współpraca z jednostkami naukowymi, w tym zlecanie usług badawczych oraz organizacja wspólnych eksperymentów naukowych i publikacji. (Polish)
0 references
The subject of the project is the development of R & D facilities Synektik Pharma Sp. z o.o. in order to implement the Research Agenda (an annex to the application). The project will be implemented in two locations, in Kielce (the largest and most important part of the Project) and in Mszczonów. Achieving the research success of the Agenda will allow the registration and production in Poland of three radiopharmaceuticals not yet available in the country for targeted oncological and neurological diagnostics using Positron Emission Tomography (PET). Two of them will be manufactured on the basis of licences planned to be purchased in the Project (new place of manufacture in the product register) and the third will ultimately be the applicant’s own product. As a result of the project, the Company will increase its R & D expenditures both during and after the shelf life. Cooperation with scientific bodies, including the commissioning of research services and the organisation of joint scientific experiments and publications will also be gradually expanded. (English)
14 October 2020
0.7949611011772831
0 references
Le projet a pour objet le développement des installations de R & D de Synektik Pharma Sp. z o.o. afin de mettre en œuvre le programme de recherche (annexe de la proposition). Le projet sera mis en œuvre sur deux sites, à Kielce (la partie la plus importante et la plus importante du projet) et à Mszczonów. Atteindre le succès de la recherche de l’Agenda permettra l’enregistrement et la production en Pologne de trois produits radiopharmaceutiques non encore disponibles en Pologne pour des diagnostics oncologiques et neurologiques ciblés par la Tomographie d’émission de Positron (PET). Deux d’entre elles seront fabriquées sur la base des licences prévues pour l’achat dans le cadre du projet (nouveau lieu de fabrication dans le registre des produits) et la troisième sera finalement faite en tant que propre produit de la requérante. À la suite de la mise en œuvre du projet, la Société augmentera les dépenses en activités de R & D pendant et après la période de durabilité. La coopération avec les unités scientifiques, y compris la mise en service de services de recherche et l’organisation d’expériences et de publications scientifiques communes, sera également progressivement élargie. (French)
30 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung der F & E-Einrichtungen der Synektik Pharma Sp. z o.o. zur Umsetzung der Forschungsagenda (Anlage zum Vorschlag). Das Projekt wird an zwei Standorten in Kielce (dem größten und wichtigsten Teil des Projekts) und in Mszczonów umgesetzt. Die Erreichung des Forschungserfolgs der Agenda wird die Registrierung und Produktion von drei Radiopharmaka in Polen ermöglichen, die in Polen noch nicht für gezielte onkologische und neurologische Diagnostik durch Positronen-Emissionstomographie (PET) zur Verfügung stehen. Zwei von ihnen werden auf der Grundlage der im Projekt geplanten Lizenzen hergestellt (neuer Herstellungsort im Produktregister), und die dritte wird letztendlich als eigenes Produkt des Antragstellers hergestellt. Als Ergebnis der Umsetzung des Projekts wird das Unternehmen die Ausgaben für FuE-Aktivitäten sowohl während als auch nach der Dauer der Haltbarkeit erhöhen. Auch die Zusammenarbeit mit wissenschaftlichen Einheiten, einschließlich der Inbetriebnahme von Forschungsdiensten und der Organisation gemeinsamer wissenschaftlicher Experimente und Veröffentlichungen, wird schrittweise ausgebaut. (German)
7 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de ontwikkeling van de O & O-faciliteiten van Synektik Pharma Sp. z o.o. met het oog op de uitvoering van de onderzoeksagenda (bijlage bij het voorstel). Het project zal worden uitgevoerd op twee locaties, in Kielce (het grootste en belangrijkste deel van het project) en in Mszczonów. Het bereiken van het onderzoekssucces van de Agenda zal de registratie en productie in Polen mogelijk maken van drie radiofarmaceutica die nog niet beschikbaar zijn in Polen voor gerichte oncologische en neurologische diagnostiek door Positron Emission Tomography (PET). Twee daarvan zullen worden vervaardigd op basis van de licenties die zijn gepland voor aankoop in het project (nieuwe plaats van vervaardiging in het productregister) en de derde zal uiteindelijk worden gemaakt als het eigen product van de aanvrager. Als gevolg van de uitvoering van het project zal de onderneming de uitgaven voor O & O-activiteiten zowel tijdens als na de periode van duurzaamheid verhogen. Ook de samenwerking met wetenschappelijke eenheden, waaronder de inbedrijfstelling van onderzoeksdiensten en de organisatie van gezamenlijke wetenschappelijke experimenten en publicaties, zal geleidelijk worden uitgebreid. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è lo sviluppo delle strutture di ricerca e sviluppo di Synektik Pharma Sp. z o.o. al fine di attuare l'agenda di ricerca (allegato alla proposta). Il progetto sarà realizzato in due sedi, a Kielce (la parte più grande e più importante del Progetto) e a Mszczonów. Raggiungere il successo della ricerca dell'Agenda consentirà la registrazione e la produzione in Polonia di tre radiofarmaceutici non ancora disponibili in Polonia per la diagnostica oncologica e neurologica mirata da parte di Positron Emission Tomography (PET). Due di essi saranno fabbricati sulla base delle licenze previste per l'acquisto nel progetto (nuovo luogo di fabbricazione nel registro dei prodotti) e il terzo sarà realizzato in ultima analisi come prodotto del richiedente. A seguito dell'attuazione del Progetto, la Società aumenterà la spesa per attività di R & S sia durante che dopo il periodo di durabilità. Anche la cooperazione con le unità scientifiche, compresa la messa in servizio di servizi di ricerca e l'organizzazione di esperimenti e pubblicazioni scientifiche comuni, sarà gradualmente ampliata. (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es el desarrollo de las instalaciones de I+D de Synektik Pharma Sp. z o.o. con el fin de aplicar la Agenda de Investigación (anexo a la propuesta). El proyecto se ejecutará en dos localidades, en Kielce (la parte más grande y más importante del proyecto) y en Mszczonów. Lograr el éxito de la investigación de la Agenda permitirá el registro y la producción en Polonia de tres radiofármacos aún no disponibles en Polonia para diagnósticos oncológicos y neurológicos específicos mediante Tomografía de Emisiones de Positrón (PET). Dos de ellos se fabricarán sobre la base de las licencias previstas para la compra en el proyecto (nuevo lugar de fabricación en el registro de productos) y la tercera se realizará en última instancia como producto propio del solicitante. Como resultado de la implementación del proyecto, la Compañía aumentará los gastos en actividades de I+D tanto durante como después del período de durabilidad. También se ampliará gradualmente la cooperación con las unidades científicas, incluida la puesta en marcha de servicios de investigación y la organización de experimentos y publicaciones científicas conjuntas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekti teema on Synektik Pharma Sp. z o.o. teadus- ja arendustegevuse rajatiste arendamine teadusuuringute kava rakendamiseks (ettepaneku lisa). Projekti rakendatakse kahes kohas: Kielces (projekti suurim ja kõige olulisem osa) ja Mszczonówis. Tegevuskava teadusuuringute edu saavutamine võimaldab Poolas registreerida ja toota kolme radiofarmatseutilist preparaati, mis ei ole Poolas veel kättesaadavad Positron Emission Tomography (PET) sihtotstarbeliseks onkoloogiliseks ja neuroloogiliseks diagnostikaks. Neist kaks toodetakse projektis ostuks kavandatud litsentside alusel (uus tootmiskoht tooteregistris) ja kolmas tehakse lõpuks taotleja enda tootena. Projekti elluviimise tulemusena suurendab ettevõte kulutusi teadus- ja arendustegevusele nii kestvusperioodil kui ka pärast seda. Järk-järgult laiendatakse ka koostööd teadusüksustega, sealhulgas uurimisteenuste tellimist ning ühiste teaduslike eksperimentide ja publikatsioonide korraldamist. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Projekto tema – „Synektik Pharma Sp. z o.o.“ mokslinių tyrimų ir plėtros įrenginių plėtra siekiant įgyvendinti mokslinių tyrimų darbotvarkę (pasiūlymo priedas). Projektas bus įgyvendinamas dviejose vietose: Kielce (didžiausia ir svarbiausia projekto dalis) ir Mszczonów. Jei bus sėkmingai vykdomi moksliniai tyrimai, Lenkijoje bus galima registruoti ir gaminti tris radiofarmacinius preparatus, kurių Lenkijoje dar nėra tikslinei onkologinei ir neurologinei diagnostikai pagal Positron Emission Tomography (PET). Du iš jų bus pagaminti remiantis Projekte numatytomis pirkimo licencijomis (nauja gamybos vieta produktų registre), o trečioji – kaip paties pareiškėjo produktas. Įgyvendinus projektą, bendrovė padidins išlaidas MTTP veiklai tiek patvarumo laikotarpiu, tiek jam pasibaigus. Taip pat bus palaipsniui plečiamas bendradarbiavimas su mokslo padaliniais, įskaitant mokslinių tyrimų paslaugų teikimą ir bendrų mokslinių eksperimentų bei leidinių organizavimą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj objekata za istraživanje i razvoj društva Synektik Pharma Sp. z o.o. radi provedbe programa istraživanja (Prilog prijedlogu). Projekt će se provoditi na dvije lokacije, u Kielceu (najveći i najvažniji dio projekta) i u Mszczonówu. Postizanje istraživačkog uspjeha Programa omogućit će registraciju i proizvodnju u Poljskoj triju radiofarmaceutika koji još nisu dostupni u Poljskoj za ciljanu onkologiju i neurološko dijagnostiku Positron Emission Tomography (PET). Dvije od njih bit će proizvedene na temelju dozvola planiranih za kupnju u Projektu (novo mjesto proizvodnje u registru proizvoda), a treće će se u konačnici napraviti kao vlastiti proizvod podnositelja zahtjeva. Kao rezultat provedbe Projekta, tvrtka će povećati izdatke za aktivnosti istraživanja i razvoja tijekom i nakon razdoblja trajnosti. Suradnja sa znanstvenim jedinicama, uključujući naručivanje istraživačkih usluga i organizaciju zajedničkih znanstvenih eksperimenata i publikacija, također će se postupno proširiti. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Αντικείμενο του Έργου είναι η ανάπτυξη των εγκαταστάσεων Ε & Α της Synektik Pharma Sp. z o.o. για την εφαρμογή του θεματολογίου έρευνας (Παράρτημα της πρότασης). Το έργο θα υλοποιηθεί σε δύο τοποθεσίες, στο Kielce (το μεγαλύτερο και σημαντικότερο μέρος του έργου) και στο Mszczonów. Η επίτευξη της ερευνητικής επιτυχίας του θεματολογίου θα επιτρέψει την καταχώριση και την παραγωγή στην Πολωνία τριών ραδιοφαρμακευτικών προϊόντων που δεν είναι ακόμη διαθέσιμα στην Πολωνία για στοχευμένη ογκολογική και νευρολογική διάγνωση με τομογραφία εκπομπών ποζιτρονίων (PET). Δύο από αυτές θα κατασκευαστούν με βάση τις άδειες που προγραμματίζονται για αγορά στο έργο (νέος τόπος κατασκευής στο μητρώο προϊόντων) και η τρίτη θα γίνει τελικά ως προϊόν της αιτούσας. Ως αποτέλεσμα της υλοποίησης του Έργου, η Εταιρεία θα αυξήσει τις δαπάνες για δραστηριότητες Ε & Α τόσο κατά τη διάρκεια όσο και μετά την περίοδο διατηρησιμότητας. Επίσης, θα διευρυνθεί σταδιακά η συνεργασία με επιστημονικές μονάδες, συμπεριλαμβανομένης της ανάθεσης ερευνητικών υπηρεσιών και της διοργάνωσης κοινών επιστημονικών πειραμάτων και δημοσιεύσεων. (Greek)
13 August 2022
0 references
Predmetom projektu je rozvoj výskumných a vývojových zariadení spoločnosti Synektik Pharma Sp. z o.o. s cieľom realizovať výskumný plán (príloha k návrhu). Projekt sa bude realizovať v dvoch lokalitách, v Kielciach (najväčšia a najdôležitejšia časť projektu) a v Mszczonówe. Dosiahnutie výskumného úspechu Agendy umožní v Poľsku registráciu a výrobu troch rádiofarmaceutických látok, ktoré ešte v Poľsku nie sú k dispozícii na cielenú onkologickú a neurologickú diagnostiku zo strany pozitrónovej emisnej tomografie (PET). Dve z nich sa vyrobia na základe licencií plánovaných na nákup v projekte (nové miesto výroby v registri výrobkov) a tretia bude nakoniec vyrobená ako vlastný výrobok žiadateľa. V dôsledku realizácie projektu spoločnosť zvýši výdavky na činnosti v oblasti výskumu a vývoja počas obdobia trvanlivosti aj po ňom. Postupne sa rozšíri aj spolupráca s vedeckými oddeleniami vrátane zadávania výskumných služieb a organizácie spoločných vedeckých experimentov a publikácií. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Hankkeen aiheena on Synektik Pharma Sp. z o.o:n T & K-laitosten kehittäminen tutkimusohjelman toteuttamiseksi (ehdotuksen liite). Hanke toteutetaan kahdessa paikassa, Kielcessä (hankkeen suurin ja tärkein osa) ja Mszczonówissa. Ohjelman tutkimusmenestyksen saavuttaminen mahdollistaa kolmen radiofarmaseuttisen aineen rekisteröinnin ja tuotannon Puolassa, joita ei ole vielä saatavilla Puolassa Positronin päästötomografian (PET) kohdennettuun onkologiseen ja neurologiseen diagnostiikkaan. Kaksi niistä valmistetaan hankkeessa ostettaviksi suunniteltujen lisenssien perusteella (uusi valmistuspaikka tuoterekisterissä) ja kolmas lopulta hakijan omaksi tuotteeksi. Hankkeen toteutuksen seurauksena yhtiö lisää T & K-toiminnan menoja sekä kestävyysjakson aikana että sen jälkeen. Yhteistyötä tieteellisten yksiköiden kanssa, mukaan lukien tutkimuspalvelujen tilaaminen sekä yhteisten tieteellisten kokeilujen ja julkaisujen järjestäminen, laajennetaan myös vähitellen. (Finnish)
13 August 2022
0 references
A projekt tárgya a Synektik Pharma Sp. z o.o. kutatási és fejlesztési létesítményeinek fejlesztése a kutatási menetrend végrehajtása érdekében (a javaslat melléklete). A projekt két helyszínen, Kielcén (a projekt legnagyobb és legfontosabb része) és Mszczonówban valósul meg. A program kutatási sikerének elérése lehetővé teszi a Positron Emission Tomography (PET) által célzott onkológiai és neurológiai diagnosztikára Lengyelországban még nem elérhető három radioaktív gyógyszer regisztrálását és gyártását. Ezek közül kettőt a projektben (a terméknyilvántartásban szereplő új gyártási hely) történő vásárlásra tervezett engedélyek alapján gyártanak, a harmadikat pedig a kérelmező saját termékeként. A projekt megvalósításának eredményeként a Társaság mind a tartóssági időszak alatt, mind azt követően növeli a K+F tevékenységekre fordított kiadásokat. Fokozatosan bővül a tudományos egységekkel való együttműködés, beleértve a kutatási szolgálatok megbízását, valamint a közös tudományos kísérletek és publikációk szervezését is. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Předmětem projektu je rozvoj výzkumných a vývojových zařízení společnosti Synektik Pharma Sp. z o.o. za účelem realizace výzkumného programu (příloha návrhu). Projekt bude realizován na dvou místech, v Kielce (největší a nejdůležitější část projektu) a v Mszczonów. Dosažení výzkumného úspěchu Agendy umožní registraci a výrobu tří radiofarmak, které v Polsku dosud nejsou k dispozici pro cílenou onkologickou a neurologickou diagnostiku Positron Emission Tomography (PET). Dvě z nich budou vyrobeny na základě licencí plánovaných ke koupi v rámci projektu (nové místo výroby v registru výrobků) a třetí bude nakonec vyrobeno jako vlastní produkt žadatele. V důsledku realizace projektu bude společnost zvyšovat výdaje na činnosti v oblasti výzkumu a vývoje, a to jak během období trvanlivosti, tak po něm. Postupně se také rozšíří spolupráce s vědeckými jednotkami, včetně zadávání výzkumných služeb a organizace společných vědeckých experimentů a publikací. (Czech)
13 August 2022
0 references
Projekta priekšmets ir Synektik Pharma Sp. z o.o. pētniecības un izstrādes iekārtu izstrāde, lai īstenotu pētniecības programmu (priekšlikuma pielikums). Projekts tiks īstenots divās vietās — Kielce (lielākā un svarīgākā projekta daļa) un Mszczonów. Programmas pētniecības panākumu sasniegšana ļaus Polijā reģistrēt un ražot trīs radiofarmaceitiskos preparātus, kas Polijā vēl nav pieejami mērķtiecīgai onkoloģiskāi un neiroloģiskāi diagnostikai, ko veic Positronu emisijas tomogrāfija (PET). Divas no tām tiks ražotas, pamatojoties uz licencēm, ko plānots iegādāties projektā (jauna ražošanas vieta produktu reģistrā), un trešā tiks izgatavota kā paša pretendenta produkts. Projekta īstenošanas rezultātā Sabiedrība palielinās P & A pasākumu izdevumus gan ilgmūžības laikā, gan pēc tā. Pakāpeniski tiks paplašināta arī sadarbība ar zinātniskajām vienībām, tostarp pētniecības pakalpojumu pasūtīšana un kopīgu zinātnisku eksperimentu un publikāciju organizēšana. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Is é ábhar an Tionscadail forbairt áiseanna T & F Synektik Pharma Sp. z o.o. chun an Clár Oibre Taighde a chur chun feidhme (Iarscríbhinn a ghabhann leis an togra). Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in dhá ionad, i Kielce (an chuid is mó agus is tábhachtaí den Tionscadal) agus in Mszczonów. Ach rath taighde an Chláir Oibre a bhaint amach, beifear in ann trí radachógais nach bhfuil ar fáil fós sa Pholainn a chlárú agus a tháirgeadh sa Pholainn le haghaidh diagnóisic oiceolaíoch agus néareolaíoch spriocdhírithe ag Positron Emission Tomography (PET). Déanfar dhá cheann acu a mhonarú ar bhonn na gceadúnas atá beartaithe le ceannach sa Tionscadal (áit mhonaraíochta nua sa chlár táirgí) agus déanfar an tríú ceann mar tháirge an Iarratasóra féin. Mar thoradh ar chur i bhfeidhm an Tionscadail, méadóidh an Chuideachta caiteachas ar ghníomhaíochtaí T & F le linn agus tar éis na tréimhse marthanachta. Leathnófar de réir a chéile an comhar le haonaid eolaíochta, lena n-áirítear seirbhísí taighde a choimisiúnú agus turgnaimh eolaíocha agus foilseacháin chomhpháirteacha a eagrú. (Irish)
13 August 2022
0 references
Predmet projekta je razvoj raziskovalnih in razvojnih zmogljivosti podjetja Synektik Pharma Sp. z o.o. za izvajanje raziskovalnega programa (Priloga k predlogu). Projekt se bo izvajal na dveh lokacijah, v Kielcah (največji in najpomembnejši del projekta) in v Mszczonówu. Doseganje raziskovalnega uspeha programa bo na Poljskem omogočilo registracijo in proizvodnjo treh radiofarmacevtskih izdelkov, ki na Poljskem še niso na voljo za ciljno onkološko in nevrološko diagnostiko s pozitronsko emisijsko Tomografijo (PET). Dve od njih bosta proizvedeni na podlagi dovoljenj, načrtovanih za nakup v okviru projekta (novi kraj proizvodnje v registru proizvodov), tretji pa bo na koncu izdelan kot lastni proizvod vložnika. Zaradi izvajanja projekta bo podjetje povečalo izdatke za raziskovalno-razvojne dejavnosti tako v obdobju trajanja kot po njem. Postopoma se bo razširilo tudi sodelovanje z znanstvenimi enotami, vključno z naročanjem raziskovalnih služb ter organizacijo skupnih znanstvenih poskusov in publikacij. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Предмет на проекта е разработването на научноизследователски и развойни съоръжения на Synektik Pharma Sp. z o.o. с цел изпълнение на научноизследователската програма (приложение към предложението). Проектът ще бъде реализиран на две места — в Килце (най-голямата и най-важна част от проекта) и в Mszczonów. Постигането на научноизследователския успех на програмата ще даде възможност за регистрация и производство в Полша на три радиофармацевтични продукта, които все още не са налични в Полша за целенасочена онкологична и неврологична диагностика чрез позитронна емисионна томография (PET). Две от тях ще бъдат произведени въз основа на лицензите, планирани за закупуване в рамките на проекта (ново място на производство в продуктовия регистър), а третият ще бъде направен като собствен продукт на заявителя. В резултат на изпълнението на проекта, компанията ще увеличи разходите за научноизследователски и развойни дейности както по време, така и след периода на трайност. Сътрудничеството с научните звена, включително възлагането на научноизследователски услуги и организирането на съвместни научни експерименти и публикации, също ще бъде постепенно разширено. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-Proġett huwa l-iżvilupp tal-faċilitajiet ta’ R & Ż ta’ Synektik Pharma Sp. z o.o. sabiex tiġi implimentata l-Aġenda ta’ Riċerka (Anness għall-proposta). Il-proġett ser jiġi implimentat f’żewġ postijiet, f’Kielce (l-akbar u l-aktar parti importanti tal-Proġett) u fi Mszczonów. Il-kisba tas-suċċess fir-riċerka tal-Aġenda se tippermetti r-reġistrazzjoni u l-produzzjoni fil-Polonja ta’ tliet radjufarmaċewtiċi li għadhom mhumiex disponibbli fil-Polonja għad-dijanjostika onkoloġika u newroloġika mmirata mit-Tomografija bl-Emissjoni tal-Pożitroni (PET). Tnejn minnhom se jiġu mmanifatturati fuq il-bażi tal-liċenzji ppjanati għax-xiri fil-Proġett (il-post il-ġdid tal-manifattura fir-reġistru tal-prodotti) u t-tielet wieħed fl-aħħar mill-aħħar se jsir bħala l-prodott tal-Applikant stess. Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-Proġett, il-Kumpanija se żżid in-nefqa fuq l-attivitajiet ta’ R & Ż kemm matul kif ukoll wara l-perjodu ta’ durabbiltà. Il-kooperazzjoni mal-unitajiet xjentifiċi, inkluż l-ikkummissjonar ta’ servizzi ta’ riċerka u l-organizzazzjoni ta’ esperimenti u pubblikazzjonijiet xjentifiċi konġunti, ser tiġi estiża gradwalment. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O objecto do projecto é o desenvolvimento de instalações de I & D Synektik Pharma Sp. z o.o., a fim de implementar a agenda de investigação (um anexo à candidatura). O projeto será executado em dois locais, em Kielce (a maior e mais importante parte do projeto) e em Mszczonów. Alcançar o sucesso da investigação da Agenda permitirá o registo e a produção na Polónia de três radiofármacos ainda não disponíveis no país para diagnósticos oncológicos e neurológicos específicos utilizando a Tomografia por Emissão de Positrões (PET). Dois deles serão fabricados com base em licenças cuja aquisição está prevista no projeto (novo local de fabrico no registo de produtos) e o terceiro será, em última análise, o próprio produto da recorrente. Como resultado do projecto, a empresa aumentará as suas despesas de I & D durante e após o prazo de validade. A cooperação com organismos científicos, incluindo a encomenda de serviços de investigação e a organização de experiências e publicações científicas conjuntas, será também gradualmente alargada. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Projektets emne er udvikling af F & U-faciliteterne i Synektik Pharma Sp. z o.o. med henblik på gennemførelse af forskningsdagsordenen (bilag til forslaget). Projektet vil blive gennemført to steder i Kielce (den største og vigtigste del af projektet) og i Mszczonów. Gennemførelsen af dagsordenens forskningssucces vil gøre det muligt i Polen at registrere og producere tre radioaktive lægemidler, der endnu ikke er tilgængelige i Polen, til målrettet onkologisk og neurologisk diagnostik ved hjælp af Positron Emission Tomography (PET). To af dem vil blive fremstillet på grundlag af de licenser, der er planlagt til køb i projektet (nyt fremstillingssted i produktregistret), og den tredje vil i sidste ende blive fremstillet som ansøgerens eget produkt. Som følge af projektets gennemførelse vil virksomheden øge udgifterne til F & U-aktiviteter både under og efter holdbarhedsperioden. Samarbejdet med videnskabelige enheder, herunder idriftsættelse af forskningstjenester og tilrettelæggelse af fælles videnskabelige eksperimenter og publikationer, vil også gradvist blive udvidet. (Danish)
13 August 2022
0 references
Obiectul proiectului este dezvoltarea instalațiilor de cercetare și dezvoltare ale Synektik Pharma Sp. z o.o. în vederea punerii în aplicare a Agendei de cercetare (anexa la propunere). Proiectul va fi implementat în două locații, în Kielce (cea mai mare și cea mai importantă parte a proiectului) și în Mszczonów. Realizarea succesului în materie de cercetare al agendei va permite înregistrarea și producerea în Polonia a trei produse radiofarmaceutice care nu sunt încă disponibile în Polonia pentru diagnosticarea oncologică și neurologică țintită prin Tomografia cu emisie de pozitroni (PET). Două dintre acestea vor fi fabricate pe baza licențelor planificate pentru achiziționare în cadrul proiectului (noul loc de fabricație în registrul produselor), iar al treilea va fi, în cele din urmă, produs propriu al solicitantului. Ca urmare a implementării proiectului, compania va crește cheltuielile pentru activitățile de C & D atât în timpul, cât și după perioada de durabilitate. Cooperarea cu unitățile științifice, inclusiv punerea în funcțiune a serviciilor de cercetare și organizarea de experimente și publicații științifice comune, va fi, de asemenea, extinsă treptat. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Syftet med projektet är utveckling av Synektik Pharma Sp. z o.o.s FoU-anläggningar för att genomföra forskningsagendan (bilaga till förslaget). Projektet kommer att genomföras på två platser, i Kielce (den största och viktigaste delen av projektet) och i Mszczonów. Om agendan lyckas med forskningen kommer det att möjliggöra registrering och produktion i Polen av tre radiofarmaceutiska läkemedel som ännu inte finns tillgängliga i Polen för riktad onkologisk och neurologisk diagnostik av Positron Emission Tomography (PET). Två av dem kommer att tillverkas på grundval av de licenser som planeras för inköp i projektet (ny tillverkningsplats i produktregistret) och den tredje kommer slutligen att tillverkas som den sökandes egen produkt. Som ett resultat av genomförandet av projektet kommer företaget att öka utgifterna för FoU-verksamhet både under och efter hållbarhetsperioden. Samarbetet med vetenskapliga enheter, inklusive uppdrag av forskningstjänster och organisation av gemensamma vetenskapliga experiment och publikationer, kommer också att gradvis utökas. (Swedish)
13 August 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: Kielce
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.02.01.00-00-0023/18
0 references