Zylia is a system of recording and production of music using spatial sound and virtual reality techniques. (Q78689): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Zylia est un système d’enregistrement et de production de musique qui utilise des techniques de son surround et de réalité virtuelle.
Zylia un système d’enregistrement et de production de musique utilisant le son spatial et les techniques de réalité virtuelle.
label / delabel / de
Zylia ist ein Musikaufnahme- und Produktionssystem, das Surround-Sound und Virtual Reality-Techniken verwendet.
Zylia ein Musikaufnahme- und Produktionssystem mit räumlichem Klang und Virtual Reality-Techniken.
label / nllabel / nl
Zylia is een muziekopname- en productiesysteem dat gebruik maakt van surround sound en virtual reality technieken.
Zylia een muziekopname- en productiesysteem met behulp van ruimtelijk geluid en virtual reality-technieken.
label / itlabel / it
Zylia è un sistema di registrazione e produzione musicale che utilizza tecniche surround e realtà virtuale.
Zylia un sistema di registrazione e produzione musicale che utilizza il suono spaziale e le tecniche di realtà virtuale.
label / eslabel / es
Zylia es un sistema de grabación y producción de música que utiliza sonido envolvente y técnicas de realidad virtual.
Zylia un sistema de grabación y producción de música que utiliza sonido espacial y técnicas de realidad virtual.
label / etlabel / et
Zylia on muusika salvestamise ja tootmise süsteem, kasutades ruumilist heli ja virtuaalset reaalsuse tehnikat.
Zylia muusika salvestamise ja tootmise süsteem, mis kasutab ruumilise heli ja virtuaalreaalsuse tehnikaid.
label / ltlabel / lt
Zylia yra muzikos įrašymo ir gamybos sistema, naudojant erdvinio garso ir virtualios realybės metodus.
Zylia muzikos įrašymo ir gamybos sistema, naudojant erdvinio garso ir virtualios realybės metodus.
label / hrlabel / hr
Zylia je sustav snimanja i produkcije glazbe korištenjem prostornih zvukova i tehnika virtualne stvarnosti.
Zylia – glazbeni sustav za snimanje i produkciju koji koristi prostorni zvuk i tehnike virtualne stvarnosti.
label / ellabel / el
Το Zylia είναι ένα σύστημα εγγραφής και παραγωγής μουσικής χρησιμοποιώντας τεχνικές χωρικού ήχου και εικονικής πραγματικότητας.
Zylia ένα σύστημα εγγραφής και παραγωγής μουσικής που χρησιμοποιεί τεχνικές χωρικού ήχου και εικονικής πραγματικότητας.
label / sklabel / sk
Zylia je systém nahrávania a produkcie hudby s využitím techník priestorového zvuku a virtuálnej reality.
Zylia – hudobný nahrávací a produkčný systém využívajúci priestorový zvuk a techniky virtuálnej reality.
label / filabel / fi
Zylia on musiikin tallennus- ja tuotantojärjestelmä, jossa käytetään tilaäänen ja virtuaalitodellisuuden tekniikoita.
Zylia musiikin tallennus- ja tuotantojärjestelmä, jossa käytetään tilaääni- ja virtuaalitodellisuustekniikoita.
label / hulabel / hu
Zylia egy rendszer rögzítése és gyártása zene térbeli hang és virtuális valóság technikákat.
Zylia – zenei felvételi és produkciós rendszer térbeli hangzással és virtuális valóság technikákkal.
label / cslabel / cs
Zylia je systém nahrávání a produkce hudby pomocí technik prostorového zvuku a virtuální reality.
Zylia – hudební nahrávací a produkční systém využívající techniky prostorového zvuku a virtuální reality.
label / lvlabel / lv
Zylia ir mūzikas ierakstīšanas un producēšanas sistēma, izmantojot telpiskās skaņas un virtuālās realitātes metodes.
Zylia mūzikas ierakstīšanas un producēšanas sistēma, izmantojot telpiskās skaņas un virtuālās realitātes paņēmienus.
label / galabel / ga
Is córas taifeadta agus táirgthe ceoil é Zylia ag baint úsáide as teicnící fuaime spásúla agus réaltachta fíorúla.
ZYLIA — córas taifeadta agus táirgthe ceoil ag baint úsáide as teicnící fuaime spásúla agus réaltachta fíorúla.
label / sllabel / sl
Zylia je sistem snemanja in produkcije glasbe z uporabo prostorskih tehnik zvoka in virtualne resničnosti.
Zylia – glasbeni sistem snemanja in produkcije, ki uporablja tehnike prostorskega zvoka in virtualne resničnosti.
label / bglabel / bg
Zylia е система за записване и производство на музика, използвайки пространствен звук и виртуална реалност техники.
Zylia система за запис и производство на музика, използваща техники за пространствен звук и виртуална реалност.
label / mtlabel / mt
Zylia hija sistema ta’ reġistrazzjoni u produzzjoni ta’ mużika bl-użu ta’ ħoss spazjali u tekniki ta’ realtà virtwali.
Zylia sistema ta’ reġistrazzjoni u produzzjoni tal-mużika bl-użu ta’ tekniki ta’ ħoss spazjali u ta’ realtà virtwali.
label / ptlabel / pt
Zylia é um sistema de gravação e produção de música usando técnicas de som espacial e realidade virtual.
Zylia é um sistema de gravação e produção de música que utiliza técnicas de som espacial e realidade virtual.
label / dalabel / da
Zylia er et system til optagelse og produktion af musik ved hjælp af rumlig lyd og virtual reality teknikker.
Zylia et musikoptagelses- og produktionssystem ved hjælp af rumlig lyd og virtual reality-teknikker.
label / rolabel / ro
Zylia este un sistem de înregistrare și producție de muzică folosind sunet spațial și tehnici de realitate virtuală.
Zylia un sistem de înregistrare și producție muzicală folosind tehnici de sunet spațial și realitate virtuală.
label / svlabel / sv
Zylia är ett system för inspelning och produktion av musik med hjälp av rumsligt ljud och virtuell verklighetsteknik.
Zylia ett musikinspelnings- och produktionssystem med rumsligt ljud och virtuell verklighetsteknik.
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,740,583.48 zloty
Amount2,740,583.48 zloty
Unitzloty
2,609,779.9 zloty
Amount2,609,779.9 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
657,740.04 Euro
Amount657,740.04 Euro
UnitEuro
580,154.07 Euro
Amount580,154.07 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
3,607,532.56 zloty
Amount3,607,532.56 zloty
Unitzloty
3,442,480.81 zloty
Amount3,442,480.81 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
865,807.81 Euro
Amount865,807.81 Euro
UnitEuro
765,263.48 Euro
Amount765,263.48 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
75.97 percent
Amount75.97 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 75.97 percent / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
ZYLIA SP. Z O.O.
 
Property / beneficiary name (string): ZYLIA SP. Z O.O. / rank
Normal rank
 
Property / summary: Reference number of the aid programme: SA.4147(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The project focuses on issues related to the process of sound recording and processing. Zylia is already a globally known brand, whose innovative product zylia Portable Recording Studio has been welcomed by musicians and enthusiasts of sound recording worldwide. The aim of the project is to develop a fully autonomous and mobile system for sound recording and production of music ZM-2, a significantly improved version of the ZM-1 system offered on the market, whose new features and functionality will be tailored to the needs of musicians and music education. The result of the project will allow for multi-track recording of the entire musical band using a single device – it will be possible to separate the tracks of individual instruments from the recording. This technology is an excellent solution for both musicians, guaranteeing them to obtain high quality multi-track recordings without having to visit recording studios, and has considerable educational potential, enabling students or music school teachers to listen to separate recordings of individual instrumental players. The project involves carrying out industrial research (Stages 1-4), experimental development (Stages 5-7) and pre-implementation work (Stage 8). (English) / qualifier
 
readability score: 0.3519497739541739
Amount0.3519497739541739
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programme: SA.4147(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). Le projet met l’accent sur les questions liées au processus d’enregistrement et de traitement du son. Zylia est aujourd’hui une marque mondialement célèbre dont le produit innovant de Portable Recording Studio a été accueilli par des musiciens et des passionnés d’enregistrement sonore dans le monde entier. L’objectif du projet est de développer un système entièrement autonome et mobile d’enregistrement et de production de musique ZM-2, qui est une version considérablement améliorée du système ZM-1 offert sur le marché, dont les nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités seront strictement adaptées aux besoins des musiciens et de l’éducation musicale. Le résultat du projet permettra l’enregistrement multi-pistes de l’ensemble du groupe de musique avec un seul appareil — il sera possible de séparer des morceaux d’instruments individuels de l’enregistrement enregistré. Cette technologie est une excellente solution pour les deux musiciens, leur garantissant des enregistrements multipistes de haute qualité sans avoir besoin de visites coûteuses dans les studios d’enregistrement, ainsi qu’un potentiel éducatif considérable, permettant aux élèves ou aux professeurs d’écoles de musique d’écouter des enregistrements séparés d’instrumentistes individuels. Le projet comprend la recherche industrielle (Stages 1-4), le développement expérimental (Stages 5-7) et les travaux de pré-exécution (étape 8). (French)
Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet se concentre sur les questions liées à l’enregistrement et au traitement du son. Zylia est déjà une marque de renommée mondiale dont le produit innovant ZYLIA Portable Recording Studio a été reçu positivement par les musiciens et les passionnés d’audio à travers le monde. L’objectif du projet est de développer un système entièrement autonome et mobile pour l’enregistrement et la production de musique ZM-2, qui est une version considérablement améliorée du système ZM-1 offert sur le marché, dont les nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités seront strictement adaptées aux besoins des musiciens et de l’éducation musicale. Le résultat du projet permettra l’enregistrement multi-pistes de l’ensemble musical entier avec un seul appareil — il sera possible de séparer les pistes d’instruments individuels de l’enregistrement enregistré. Cette technologie est une excellente solution pour les musiciens, leur garantissant d’obtenir des enregistrements multipistes de haute qualité sans avoir besoin de visites coûteuses dans les studios d’enregistrement, et a un potentiel éducatif considérable, permettant aux étudiants ou aux enseignants des écoles de musique d’écouter des enregistrements séparés d’instrumentistes individuels. Le projet comprend la réalisation de la recherche industrielle (étape 1-4), des travaux de développement expérimental (étape 5-7) et des travaux préalables à la mise en œuvre (étape 8). (French)
Property / summaryProperty / summary
Referenz_Aid_Programm: SA.4147(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Projekt konzentriert sich auf Fragen im Zusammenhang mit dem Tonaufzeichnungs- und Verarbeitungsprozess. Zylia ist heute eine weltweit bekannte Marke, deren innovatives Produkt von Portable Recording Studio von Musikern und Liebhabern von Soundaufnahmen weltweit begrüßt wurde. Ziel des Projekts ist es, ein vollständig autonomes und mobiles System zur Tonaufnahme und Produktion von ZM-2 zu entwickeln, das eine deutlich verbesserte Version des auf dem Markt angebotenen ZM-1-Systems ist, dessen neue Funktionen und Funktionalitäten streng an die Bedürfnisse von Musikern und Musikpädagogik angepasst werden. Das Ergebnis des Projekts wird eine Multi-Track-Aufnahme der gesamten Musikband mit einem einzigen Gerät ermöglichen – es wird möglich sein, Tracks einzelner Instrumente von der aufgenommenen Aufnahme zu trennen. Eine solche Technologie ist eine ausgezeichnete Lösung für beide Musiker, die ihnen hochwertige Mehrspuraufnahmen ohne teure Besuche in Tonstudios garantiert und ein beträchtliches Bildungspotenzial hat, so dass Schüler oder Musikschullehrer getrennte Aufnahmen einzelner Instrumentalisten hören können. Das Projekt umfasst die Durchführung industrieller Forschung (Stufen 1-4), experimentelle Entwicklung (Stufe 5-7) und Vorarbeiten zur Durchführung (Stufe 8). (German)
Number_reference_aid_Programm: SA.4147(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Projekt konzentriert sich auf Fragen der Tonaufnahme und -verarbeitung. Zylia ist bereits eine weltweit renommierte Marke, deren innovatives Produkt ZYLIA Portable Recording Studio von Musikern und Audio-Enthusiasten auf der ganzen Welt positiv aufgenommen wurde. Ziel des Projekts ist es, ein völlig autonomes und mobiles System für die Tonaufnahme und Produktion von ZM-2-Musik zu entwickeln, das eine deutlich verbesserte Version des auf dem Markt angebotenen ZM-1-Systems ist, deren neue Funktionen und Funktionen streng an die Bedürfnisse von Musikern und Musikpädagogik angepasst werden. Das Ergebnis des Projekts ermöglicht die Mehrspuraufnahme des gesamten Musikensembles mit einem einzigen Gerät – es wird möglich sein, Spuren einzelner Instrumente von der aufgenommenen Aufnahme zu trennen. Diese Technologie ist eine ausgezeichnete Lösung für Musiker, die ihnen garantiert, qualitativ hochwertige Mehrspuraufnahmen ohne teure Besuche in Tonstudios zu erhalten, und verfügt über ein beträchtliches Bildungspotenzial, das es Schülern oder Lehrern von Musikschulen ermöglicht, getrennte Aufnahmen einzelner Instrumentalisten zu hören. Das Projekt umfasst industrielle Forschung (Stufe 1-4), experimentelle Entwicklungsarbeiten (Stufe 5-7) und Vorimplementierungsarbeiten (Stufe 8). (German)
Property / summaryProperty / summary
Referentie_Aid_programma: SA.4147(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het project richt zich op kwesties in verband met het geluidsopname- en verwerkingsproces. Zylia is nu een wereldwijd bekend merk waarvan het innovatieve product van Portable Recording Studio is verwelkomd door muzikanten en liefhebbers van geluidsopname wereldwijd. Het doel van het project is de ontwikkeling van een volledig autonoom en mobiel systeem voor geluidsopname en productie van ZM-2-muziek, een aanzienlijk verbeterde versie van het ZM-1-systeem dat op de markt wordt aangeboden, waarvan de nieuwe functies en functies strikt worden aangepast aan de behoeften van muzikanten en muziekeducatie. Het resultaat van het project maakt multi-track opname van de gehele muziekband mogelijk met een enkel apparaat — het zal mogelijk zijn om tracks van individuele instrumenten te scheiden van de opgenomen opname. Een dergelijke technologie is een uitstekende oplossing voor beide muzikanten, waardoor ze hoge kwaliteit multi-track opnames zonder de noodzaak van dure bezoeken aan opnamestudio’s, en heeft een aanzienlijk educatief potentieel, waardoor leerlingen of muziekschool leraren te luisteren naar afzonderlijke opnames van individuele instrumentalisten. Het project omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek (fase 1-4), experimentele ontwikkeling (fase 5-7) en pre-implementatiewerkzaamheden (fase 8). (Dutch)
Number_reference_aid_programma: SA.4147(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het project richt zich op kwesties die verband houden met het opnemen en verwerken van geluid. Zylia is al een wereldwijd bekend merk wiens innovatieve product ZYLIA Portable Recording Studio positief is ontvangen door muzikanten en audioliefhebbers over de hele wereld. Het doel van het project is om een volledig autonoom en mobiel systeem te ontwikkelen voor geluidsopname en productie van ZM-2 muziek, een aanzienlijk verbeterde versie van het ZM-1-systeem dat op de markt wordt aangeboden, waarvan de nieuwe functies en functionaliteiten strikt zullen worden aangepast aan de behoeften van muzikanten en muziekonderwijs. Het resultaat van het project maakt multi-track opname van het gehele muziekensemble met één apparaat mogelijk — het zal mogelijk zijn om tracks van individuele instrumenten van de opgenomen opname te scheiden. Deze technologie is een uitstekende oplossing voor muzikanten, die hen garandeert om hoogwaardige multi-track opnames te verkrijgen zonder dure bezoeken aan opnamestudio’s, en heeft een aanzienlijk educatief potentieel, waardoor studenten of docenten van muziekscholen kunnen luisteren naar afzonderlijke opnames van individuele instrumentalisten. Het project omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek (fase 1-4), experimentele ontwikkelingswerken (fase 5-7) en pre-implementatiewerkzaamheden (fase 8). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Riferimento_Aid_programma: SA.4147(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il progetto si concentra su questioni relative al processo di registrazione ed elaborazione del suono. Zylia è ora un marchio di fama mondiale il cui prodotto innovativo di Portable Recording Studio è stato accolto da musicisti e appassionati di registrazione sonora in tutto il mondo. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema completamente autonomo e mobile per la registrazione sonora e la produzione di musica ZM-2, che è una versione significativamente migliorata del sistema ZM-1 offerto sul mercato, le cui nuove funzionalità e funzionalità saranno strettamente adattate alle esigenze dei musicisti e dell'educazione musicale. Il risultato del progetto consentirà la registrazione multi-track di tutta la banda musicale con un unico dispositivo — sarà possibile separare le tracce dei singoli strumenti dalla registrazione registrata. Tale tecnologia è una soluzione eccellente per entrambi i musicisti, garantendo loro registrazioni multi-track di alta qualità senza la necessità di visite costose agli studi di registrazione, nonché ha un notevole potenziale educativo, consentendo agli studenti o agli insegnanti di scuola di musica di ascoltare registrazioni separate di singoli strumentisti. Il progetto prevede la realizzazione di ricerche industriali (Stages 1-4), sviluppo sperimentale (Stages 5-7) e lavori di pre-attuazione (fase 8). (Italian)
Number_reference_aid_programma: SA.4147(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il progetto si concentra su questioni relative alla registrazione e all'elaborazione del suono. Zylia è già un marchio di fama mondiale il cui innovativo prodotto ZYLIA Portable Recording Studio è stato accolto positivamente da musicisti e appassionati di audio in tutto il mondo. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema completamente autonomo e mobile per la registrazione e la produzione sonora della musica ZM-2, che è una versione significativamente migliorata del sistema ZM-1 offerto sul mercato, le cui nuove caratteristiche e funzionalità saranno rigorosamente adattate alle esigenze dei musicisti e dell'educazione musicale. Il risultato del progetto consentirà la registrazione multitraccia dell'intero ensemble musicale con un unico dispositivo — sarà possibile separare le tracce dei singoli strumenti dalla registrazione registrata. Questa tecnologia è un'ottima soluzione per i musicisti, garantendo loro di ottenere registrazioni multitraccia di alta qualità senza la necessità di costose visite agli studi di registrazione, e ha un notevole potenziale educativo, consentendo agli studenti o agli insegnanti delle scuole di musica di ascoltare registrazioni separate di singoli strumentisti. Il progetto prevede la realizzazione di attività di ricerca industriale (fase 1-4), lavori di sviluppo sperimentale (fase 5-7) e lavori di pre-attuazione (fase 8). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Reference_Aid_programa: SA.4147(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). El proyecto se centra en cuestiones relacionadas con el proceso de grabación y procesamiento de sonido. Zylia es ahora una marca mundialmente famosa cuyo innovador producto de Portable Recording Studio ha sido recibido por músicos y entusiastas de la grabación de sonido en todo el mundo. El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema totalmente autónomo y móvil para la grabación de sonido y producción de música ZM-2, que es una versión significativamente mejorada del sistema ZM-1 ofrecido en el mercado, cuyas nuevas características y funcionalidades se adaptarán estrictamente a las necesidades de los músicos y la educación musical. El resultado del proyecto permitirá la grabación multipista de toda la banda musical con un solo dispositivo — será posible separar pistas de instrumentos individuales de la grabación grabada. Esta tecnología es una excelente solución para ambos músicos, garantizándoles grabaciones multipista de alta calidad sin la necesidad de visitas costosas a los estudios de grabación, así como tiene un considerable potencial educativo, permitiendo a los estudiantes o profesores de escuela de música escuchar grabaciones separadas de instrumentistas individuales. El proyecto consiste en la realización de investigaciones industriales (etapas 1 a 4), el desarrollo experimental (etapas 5-7) y los trabajos previos a la ejecución (etapa 8). (Spanish)
Number_reference_aid_programa: SA.4147(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El proyecto se centra en cuestiones relacionadas con la grabación y el procesamiento del sonido. Zylia ya es una marca de renombre mundial cuyo innovador producto ZYLIA Portable Recording Studio ha sido recibido positivamente por músicos y entusiastas del audio de todo el mundo. El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema totalmente autónomo y móvil para la grabación de sonido y la producción de música ZM-2, que es una versión significativamente mejorada del sistema ZM-1 ofrecido en el mercado, cuyas nuevas características y funcionalidades se adaptarán estrictamente a las necesidades de los músicos y la educación musical. El resultado del proyecto permitirá la grabación multipista de todo el conjunto musical con un solo dispositivo: será posible separar pistas de instrumentos individuales de la grabación grabada. Esta tecnología es una excelente solución para los músicos, garantizándoles obtener grabaciones multipista de alta calidad sin necesidad de costosas visitas a estudios de grabación, y tiene un potencial educativo considerable, permitiendo a los estudiantes o profesores de escuelas de música escuchar grabaciones separadas de instrumentistas individuales. El proyecto consiste en la realización de investigaciones industriales (etapa 1-4), trabajos de desarrollo experimental (etapa 5-7) y trabajos de pre-implementación (etapa 8). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Abiprogrammi viitenumber: SA.4147(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekt keskendub helisalvestuse ja -töötlusega seotud küsimustele. Zylia on juba ülemaailmselt tuntud kaubamärk, mille uuenduslikku toodet Zylia Portable Recording Studio on kogu maailmas tervitanud muusikud ja entusiastid. Projekti eesmärk on töötada välja täielikult autonoomne ja mobiilne helisalvestus- ja muusikatootmise süsteem ZM-2, mis on turul pakutava ZM-1 süsteemi oluliselt täiustatud versioon, mille uusi funktsioone ja funktsionaalsust kohandatakse vastavalt muusikute ja muusikahariduse vajadustele. Projekti tulemus võimaldab kogu muusikalise bändi mitmerajalist salvestamist, kasutades ühte seadet, mis võimaldab üksikute instrumentide lugusid salvestusest eraldada. See tehnoloogia on suurepärane lahendus mõlemale muusikule, tagades neile kvaliteetse multitrack salvestise ilma külastamata salvestusstuudioid, ning sellel on märkimisväärne hariduspotentsiaal, mis võimaldab õpilastel või muusikakoolide õpetajatel kuulata üksikute instrumentaalmängijate eraldi salvestusi. Projekt hõlmab rakendusuuringuid (1.–4. etapp), tootearendust (etapid 5–7) ja rakenduseelset tööd (8. etapp). (Estonian)
Number_reference_aid_programm: SA.4147(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekt keskendub heli salvestamise ja töötlemisega seotud küsimustele. Zylia on juba ülemaailmselt tuntud bränd, mille uuenduslikku toodet ZYLIA Portable Recording Studio on positiivselt vastu võtnud muusikud ja helihuvilised üle maailma. Projekti eesmärk on töötada välja täiesti autonoomne ja mobiilne süsteem ZM-2 muusika salvestamiseks ja tootmiseks, mis on turul pakutava ZM-1 süsteemi märkimisväärselt täiustatud versioon, mille uusi funktsioone ja funktsioone kohandatakse rangelt muusikute vajadustele ja muusikaharidusele. Projekti tulemus võimaldab kogu muusikaansambli mitmerajalist salvestamist ühe seadmega – salvestatud salvestisest on võimalik eraldada üksikute instrumentide lugusid. See tehnoloogia on suurepärane lahendus muusikutele, tagades neile kvaliteetsed mitmeribalised salvestused, ilma et oleks vaja kulukaid külastusi salvestusstuudiotesse, ning sellel on märkimisväärne hariduspotentsiaal, mis võimaldab muusikakoolide õpilastel või õpetajatel kuulata üksikute instrumentalistide eraldi salvestisi. Projekt hõlmab rakendusuuringuid (1.–4. etapp), tootearendustöid (5.–7. etapp) ja rakenduseelseid töid (8. etapp). (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagalbos programos nuorodos numeris: SA.4147(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). Projekte daugiausia dėmesio skiriama klausimams, susijusiems su garso įrašymo ir apdorojimo procesu. „Zylia“ jau yra visame pasaulyje žinomas prekės ženklas, kurio novatorišką produktą „Zylia Portable Recording Studio“ pasveikino muzikantai ir garso įrašų entuziastai visame pasaulyje. Projekto tikslas – sukurti visiškai autonominę ir mobilią garso įrašymo ir muzikos gamybos sistemą ZM-2, žymiai patobulintą rinkoje siūlomos ZM-1 sistemos versiją, kurios naujos funkcijos ir funkcionalumas bus pritaikyti muzikantų ir muzikos švietimo poreikiams. Projekto rezultatas leis kelių takelių įrašymas visą muzikinę juostą naudojant vieną įrenginį â EUR bus galima atskirti atskirų instrumentų takelius nuo įrašymo. Ši technologija yra puikus sprendimas abiem muzikantams, užtikrinantis, kad jie gautų aukštos kokybės kelių takelių įrašus be vizitų į įrašų studijas, ir turi didelį švietimo potencialą, leidžiantį studentams ar muzikos mokyklų mokytojams klausytis atskirų atskirų instrumentinių žaidėjų įrašų. Projektas apima pramoninius mokslinius tyrimus (1–4 etapai), bandomąją taikomąją veiklą (5–7 etapai) ir parengiamuosius darbus (8 etapas). (Lithuanian)
Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekte daugiausia dėmesio skiriama klausimams, susijusiems su garso įrašymu ir apdorojimu. „Zylia“ jau yra visame pasaulyje žinomas prekės ženklas, kurio novatorišką produktą „ZYLIA Portable Recording Studio“ teigiamai įvertino muzikantai ir garso entuziastai visame pasaulyje. Projekto tikslas – sukurti visiškai autonomišką ir mobilią ZM-2 muzikos garso įrašymo ir gamybos sistemą, kuri yra žymiai patobulinta rinkoje siūlomos ZM-1 sistemos versija, kurios naujos funkcijos ir funkcijos bus griežtai pritaikytos muzikantų poreikiams ir muzikiniam švietimui. Projekto rezultatas leis kelių takelių viso muzikos ansamblio įrašymą su vienu įrenginiu – bus galima atskirti atskirų instrumentų takelius nuo įrašytų įrašų. Ši technologija yra puikus sprendimas muzikantams, užtikrinant, kad jie gautų aukštos kokybės daugialypius įrašus be brangių vizitų į įrašymo studijas, ir turi didelį švietimo potencialą, leidžiantį studentams ar muzikos mokyklų mokytojams klausytis atskirų instrumentalistų įrašų. Projektas apima pramoninius tyrimus (1–4 etapas), eksperimentinės plėtros darbus (5–7 etapas) ir parengiamuosius darbus (8 etapas). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Referentni broj programa potpore: SA.4147(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). Projekt je usmjeren na pitanja povezana s procesom snimanja i obrade zvuka. Zylia je već svjetski poznati brand, čiji inovativni proizvod Zylia Portable Recording Studio pozdravljaju glazbenici i entuzijasti zvuka diljem svijeta. Cilj projekta je razvoj potpuno autonomnog i mobilnog sustava za snimanje zvuka i produkciju glazbe ZM-2, značajno poboljšanu verziju ZM-1 sustava koji se nudi na tržištu, čije će nove značajke i funkcionalnost biti prilagođene potrebama glazbenika i glazbenom obrazovanju. Rezultat projekta omogućit će multi-track snimanje cijelog glazbenog sastava pomoću jednog uređaja â EUR će biti moguće odvojiti pjesme pojedinih instrumenata od snimanja. Ova tehnologija je izvrsno rješenje za oba glazbenika, jamčeći im da dobiju visokokvalitetne multi-track snimke bez potrebe za posjetom studijima za snimanje, te ima znatan obrazovni potencijal, omogućujući učenicima ili učiteljima glazbene škole da slušaju odvojene snimke pojedinačnih instrumentalnih igrača. Projekt uključuje provedbu industrijskih istraživanja (faze 1 – 4), eksperimentalni razvoj (faze 5 – 7) i predprovedbeni rad (faza 8). (Croatian)
Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Projekt se usredotočuje na pitanja vezana uz snimanje i obradu zvuka. Zylia je već svjetski poznati brand čiji je inovativni proizvod ZYLIA Portable Recording Studio pozitivno prihvaćen od strane glazbenika i audio entuzijasta diljem svijeta. Cilj projekta je razviti potpuno autonoman i mobilni sustav za snimanje zvuka i produkciju ZM-2 glazbe, što je značajno poboljšana verzija ZM-1 sustava ponuđenog na tržištu, čije će nove značajke i funkcionalnosti biti strogo prilagođene potrebama glazbenika i glazbene edukacije. Rezultat projekta omogućit će multi-track snimanje cijelog glazbenog ansambla s jednim uređajem – bit će moguće odvojiti pjesme pojedinih instrumenata od snimljene snimke. Ova tehnologija izvrsno je rješenje za glazbenike, jamčeći im da dobiju visokokvalitetne multi-track snimke bez potrebe za skupim posjetima studijama i ima znatan obrazovni potencijal, omogućujući učenicima ili nastavnicima glazbenih škola da slušaju odvojene snimke pojedinih instrumentalista. Projekt uključuje provođenje industrijskih istraživanja (faza 1 – 4), eksperimentalne razvojne radove (faza 5 – 7) i predprovedbene radove (faza 8). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αριθμός αναφοράς του προγράμματος ενίσχυσης: SA.4147(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το έργο επικεντρώνεται σε θέματα που σχετίζονται με τη διαδικασία εγγραφής και επεξεργασίας ήχου. Η Zylia είναι ήδη ένα παγκοσμίως γνωστό brand, του οποίου το καινοτόμο προϊόν Zylia Portable Recording Studio έχει καλωσοριστεί από μουσικούς και λάτρεις της ηχογράφησης παγκοσμίως. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός πλήρως αυτόνομου και κινητού συστήματος για την ηχογράφηση και παραγωγή μουσικής ZM-2, μιας σημαντικά βελτιωμένης έκδοσης του συστήματος ZM-1 που προσφέρεται στην αγορά, του οποίου τα νέα χαρακτηριστικά και η λειτουργικότητα θα είναι προσαρμοσμένα στις ανάγκες των μουσικών και της μουσικής εκπαίδευσης. Το αποτέλεσμα του έργου θα επιτρέψει την multi-track εγγραφή ολόκληρου του μουσικού συγκροτήματος χρησιμοποιώντας μια ενιαία συσκευή â EUR θα είναι δυνατόν να διαχωριστούν τα κομμάτια των επιμέρους οργάνων από την εγγραφή. Αυτή η τεχνολογία είναι μια εξαιρετική λύση και για τους δύο μουσικούς, που τους εγγυάται να αποκτήσουν υψηλής ποιότητας ηχογραφήσεις πολλαπλών κομματιών χωρίς να χρειάζεται να επισκεφθούν στούντιο ηχογράφησης, και έχει σημαντικό εκπαιδευτικό δυναμικό, επιτρέποντας σε μαθητές ή καθηγητές μουσικών σχολείων να ακούσουν ξεχωριστές ηχογραφήσεις μεμονωμένων οργανικών παικτών. Το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας (στάδια 1-4), πειραματική ανάπτυξη (στάδια 5-7) και εργασίες πριν από την υλοποίηση (στάδιο 8). (Greek)
Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.4147(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το έργο επικεντρώνεται σε θέματα που σχετίζονται με την εγγραφή και την επεξεργασία του ήχου. Η Zylia είναι ήδη μια παγκοσμίως γνωστή μάρκα της οποίας το καινοτόμο προϊόν ZYLIA Portable Recording Studio έχει γίνει θετικά δεκτό από μουσικούς και λάτρεις του ήχου σε όλο τον κόσμο. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός πλήρως αυτόνομου και κινητού συστήματος ηχογράφησης και παραγωγής μουσικής ZM-2, το οποίο είναι μια σημαντικά βελτιωμένη έκδοση του συστήματος ZM-1 που προσφέρεται στην αγορά, τα νέα χαρακτηριστικά και λειτουργίες του οποίου θα προσαρμόζονται αυστηρά στις ανάγκες των μουσικών και της μουσικής εκπαίδευσης. Το αποτέλεσμα του έργου θα επιτρέψει την εγγραφή πολλών κομματιών ολόκληρου του μουσικού συνόλου με μία μόνο συσκευή — θα είναι δυνατό να διαχωριστούν κομμάτια μεμονωμένων οργάνων από την ηχογράφηση. Αυτή η τεχνολογία είναι μια εξαιρετική λύση για τους μουσικούς, που τους εγγυάται να αποκτήσουν υψηλής ποιότητας ηχογραφήσεις πολλαπλών κομματιών χωρίς την ανάγκη δαπανηρών επισκέψεων σε στούντιο ηχογράφησης, και έχει σημαντικές εκπαιδευτικές δυνατότητες, επιτρέποντας στους μαθητές ή τους δασκάλους των μουσικών σχολών να ακούσουν ξεχωριστές ηχογραφήσεις μεμονωμένων οργανολόγων. Το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας (στάδιο 1-4), πειραματικές εργασίες ανάπτυξης (στάδιο 5-7) και εργασίες προ-εφαρμογής (στάδιο 8). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Referenčné číslo programu pomoci: SA.4147 (2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). Projekt sa zameriava na otázky súvisiace s procesom nahrávania a spracovania zvuku. Zylia je už celosvetovo známa značka, ktorej inovatívny produkt Zylia Portable Recording Studio privítali hudobníci a nadšenci zvukových nahrávok po celom svete. Cieľom projektu je vyvinúť plne autonómny a mobilný systém na nahrávanie zvuku a produkciu hudby ZM-2, výrazne vylepšenú verziu systému ZM-1 ponúkaného na trhu, ktorého nové funkcie a funkcie budú prispôsobené potrebám hudobníkov a hudobnej výchovy. Výsledok projektu umožní multi-track nahrávanie celej hudobnej kapely pomocou jedného zariadenia â EUR bude možné oddeliť skladby jednotlivých nástrojov od nahrávania. Táto technológia je vynikajúcim riešením pre oboch hudobníkov, zaručuje im získať vysoko kvalitné multi-track nahrávky bez toho, aby museli navštíviť nahrávacie štúdiá, a má značný vzdelávací potenciál, umožňuje študentom alebo učiteľom hudobnej školy počúvať samostatné nahrávky jednotlivých inštrumentálnych hráčov. Projekt zahŕňa realizáciu priemyselného výskumu (etapy 1 – 4), experimentálneho vývoja (etapy 5 – 7) a predimplementačných prác (etapa 8). (Slovak)
Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Projekt sa zameriava na otázky týkajúce sa nahrávania a spracovania zvuku. Zylia je už celosvetovo preslávená značka, ktorej inovatívny produkt ZYLIA Portable Recording Studio bol pozitívne prijatý hudobníkmi a audio nadšencami po celom svete. Cieľom projektu je vyvinúť plne autonómny a mobilný systém pre zvukovú nahrávku a produkciu ZM-2 hudby, čo je výrazne vylepšená verzia systému ZM-1 ponúkaného na trhu, ktorého nové funkcie a funkcie budú striktne prispôsobené potrebám hudobníkov a hudobného vzdelávania. Výsledok projektu umožní multi-track nahrávanie celého hudobného súboru s jedným zariadením – bude možné oddeliť skladby jednotlivých nástrojov od nahranej nahrávky. Táto technológia je vynikajúcim riešením pre hudobníkov, zaručuje im získať vysoko kvalitné multitrackové nahrávky bez nutnosti drahých návštev nahrávacích štúdií a má značný vzdelávací potenciál, ktorý umožňuje študentom alebo učiteľom hudobných škôl počúvať samostatné nahrávky jednotlivých inštrumentalistov. Projekt zahŕňa vykonávanie priemyselného výskumu (etapa 1 – 4), experimentálne vývojové práce (fáza 5 – 7) a prípravné práce (etapa 8). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Tukiohjelman viitenumero: SA.4147(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). Hankkeessa keskitytään äänen tallennus- ja käsittelyprosessiin liittyviin kysymyksiin. Zylia on jo maailmanlaajuisesti tunnettu brändi, jonka innovatiivinen tuote Zylia Portable Recording Studio on ollut tervetullut muusikot ja äänitallenteiden harrastajat ympäri maailmaa. Hankkeen tavoitteena on kehittää täysin itsenäinen ja mobiili järjestelmä äänen tallennukseen ja musiikin ZM-2 tuotantoon, joka on huomattavasti parannettu versio markkinoilla tarjotusta ZM-1-järjestelmästä, jonka uudet ominaisuudet ja toiminnot räätälöidään muusikoiden ja musiikkikasvatuksen tarpeisiin. Hankkeen tulos mahdollistaa koko musiikkibändin moniraitaisen tallennuksen yhdellä laitteella. Yksittäisten soittimien kappaleet voidaan erottaa tallennuksesta. Tämä tekniikka on erinomainen ratkaisu sekä muusikot, takaa heille saada laadukkaita multi-track tallenteita tarvitsematta käydä äänitysstudioissa, ja on huomattava koulutuspotentiaali, jonka avulla opiskelijat tai musiikkikoulun opettajat voivat kuunnella erillisiä tallenteita yksittäisten soittimien. Hankkeeseen kuuluu teollisen tutkimuksen toteuttaminen (vaiheet 1–4), kokeellinen kehittäminen (vaiheet 5–7) ja täytäntöönpanoa edeltävä työ (vaihe 8). (Finnish)
Number_reference_aid_ohjelma: SA.4147(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeessa keskitytään äänen tallentamiseen ja käsittelyyn liittyviin kysymyksiin. Zylia on jo maailmanlaajuisesti tunnettu tuotemerkki, jonka innovatiivinen tuote ZYLIA Portable Recording Studio on saanut positiivisesti vastaan muusikot ja äänentoiston harrastajat ympäri maailmaa. Hankkeen tavoitteena on kehittää täysin itsenäinen ja mobiilijärjestelmä ZM-2-musiikin äänen tallennusta ja tuotantoa varten, joka on huomattavasti parannettu versio markkinoilla tarjotusta ZM-1-järjestelmästä, jonka uudet ominaisuudet ja toiminnot mukautetaan tiukasti muusikoiden ja musiikkikasvatuksen tarpeisiin. Projektin tulos mahdollistaa koko musiikkiyhtyeen moniraidan tallentamisen yhdellä laitteella – yksittäisten instrumenttien kappaleet voidaan erottaa tallennetusta nauhoituksesta. Tämä tekniikka on erinomainen ratkaisu muusikoille, takaa heille laadukkaat moniraitatallenteet ilman kalliita vierailuja äänitysstudioissa, ja sillä on huomattava koulutuspotentiaali, jonka avulla musiikkikoulujen opiskelijat tai opettajat voivat kuunnella yksittäisten instrumentalistien erillisiä tallenteita. Hankkeeseen kuuluu teollista tutkimusta (vaihe 1–4), kokeellista kehittämistyötä (vaihe 5–7) ja toteutusta edeltäviä töitä (vaihe 8). (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A támogatási program hivatkozási száma: SA.4147(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt középpontjában a hangfelvétel és -feldolgozás folyamatával kapcsolatos kérdések állnak. A Zylia már világszerte ismert márka, amelynek innovatív termékét, a Zylia Portable Recording Studio-t a zenészek és a hangfelvétel rajongói világszerte üdvözölték. A projekt célja egy teljesen autonóm és mobil rendszer kifejlesztése a ZM-2 zenei hangfelvétel és -produkció számára, amely a piacon kínált ZM-1 rendszer jelentősen továbbfejlesztett változata, amelynek új funkciói és funkciói a zenészek igényeihez és a zenei oktatáshoz igazodnak. A projekt eredménye lehetővé teszi az egész zenei zenekar többsávos felvételét egyetlen készülék segítségével, az egyes hangszerek dalait el lehet választani a felvételtől. Ez a technológia kiváló megoldás mindkét zenész számára, amely garantálja számukra, hogy kiváló minőségű, többsávos felvételeket szerezzenek anélkül, hogy lemezstúdiókat kellene meglátogatniuk, és jelentős oktatási potenciállal rendelkezik, lehetővé téve a diákok vagy zeneiskolai tanárok számára, hogy külön felvételeket hallgassanak az egyes hangszeres játékosokról. A projekt magában foglalja az ipari kutatás (1–4. szakasz), a kísérleti fejlesztés (5–7. szakasz) és a végrehajtást megelőző munka (8. szakasz) végrehajtását. (Hungarian)
Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt a hangrögzítéssel és -feldolgozással kapcsolatos kérdésekre összpontosít. A Zylia már világszerte elismert márka, amelynek innovatív terméke a ZYLIA Portable Recording Studio, amelyet a zenészek és az audiorajongók világszerte pozitívan fogadtak. A projekt célja egy teljesen autonóm és mobil rendszer kifejlesztése a ZM-2 zene hangfelvételére és gyártására, amely a piacon kínált ZM-1 rendszer jelentősen továbbfejlesztett változata, amelynek új funkciói és funkciói szigorúan igazodnak a zenészek és a zenei oktatás igényeihez. A projekt eredménye lehetővé teszi a teljes zenei együttes többsávos felvételét egyetlen eszközzel – lehetővé teszi az egyes hangszerek zeneszámainak elkülönítését a rögzített felvételtől. Ez a technológia kiváló megoldás a zenészek számára, garantálva számukra, hogy kiváló minőségű többsávos felvételeket szerezzenek anélkül, hogy drága látogatásokat kellene tenniük a stúdiókban, és jelentős oktatási potenciállal rendelkezik, lehetővé téve a diákok vagy a zeneiskolák tanárai számára, hogy az egyes hangszeresek külön felvételeit hallgassák. A projekt ipari kutatást (1–4. szakasz), kísérleti fejlesztési munkákat (5–7. szakasz) és kivitelezést megelőző munkákat (8. szakasz) foglal magában. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Referenční číslo programu podpory: SA.4147(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. Projekt se zaměřuje na otázky související s procesem nahrávání a zpracování zvuku. Zylia je již celosvětově známá značka, jejíž inovativní produkt Zylia Portable Recording Studio byl přivítán hudebníky a nadšenci zvukových nahrávek po celém světě. Cílem projektu je vyvinout plně autonomní a mobilní systém pro zvukovou nahrávku a produkci hudby ZM-2, výrazně vylepšenou verzi systému ZM-1 nabízeného na trhu, jehož nové funkce a funkce budou přizpůsobeny potřebám hudebníků a hudební výchovy. Výsledek projektu umožní vícestopé nahrávky celé hudební kapely pomocí jediného zařízení › bude možné oddělit skladby jednotlivých nástrojů od nahrávky. Tato technologie je vynikajícím řešením pro oba hudebníky, které jim zaručují získat vysoce kvalitní multi-trackové nahrávky, aniž by museli navštěvovat nahrávací studia, a má značný vzdělávací potenciál, což studentům nebo učitelům hudebních škol umožňuje poslouchat samostatné nahrávky jednotlivých instrumentálních hráčů. Projekt zahrnuje provádění aplikovaného výzkumu (fáze 1–4), experimentální vývoj (fáze 5–7) a přípravné práce (etapa 8). (Czech)
Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Projekt se zaměřuje na problematiku nahrávání a zpracování zvuku. Zylia je již celosvětově uznávanou značkou, jejíž inovativní produkt ZYLIA Portable Recording Studio byl pozitivně přijat hudebníky a audio nadšenci po celém světě. Cílem projektu je vyvinout plně autonomní a mobilní systém pro záznam zvuku a produkci ZM-2 hudby, což je výrazně vylepšená verze systému ZM-1 nabízeného na trhu, jehož nové funkce a funkce budou striktně přizpůsobeny potřebám hudebníků a hudební výchovy. Výsledek projektu umožní vícestopový záznam celého hudebního souboru s jedním zařízením – bude možné oddělit skladby jednotlivých nástrojů od nahrávky. Tato technologie je pro hudebníky vynikajícím řešením, které jim zaručuje získání vysoce kvalitních vícestopých nahrávek bez nutnosti drahých návštěv nahrávacích studií a má značný vzdělávací potenciál, který umožňuje studentům nebo učitelům hudebních škol poslouchat samostatné nahrávky jednotlivých instrumentalistů. Projekt zahrnuje provádění průmyslového výzkumu (stupeň 1–4), experimentální vývojové práce (stupeň 5–7) a předimplementační práce (stupeň 8). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Atbalsta programmas atsauces numurs: SA.4147(2015/X) Valsts atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). Projekts koncentrējas uz jautājumiem, kas saistīti ar skaņas ierakstīšanas un apstrādes procesu. Zylia jau ir pasaulē pazīstams zīmols, kura inovatīvo produktu Zylia Portable Recording Studio atzinīgi vērtē mūziķi un skaņu ierakstu entuziasti visā pasaulē. Projekta mērķis ir izstrādāt pilnīgi autonomu un mobilo sistēmu skaņas ierakstīšanai un mūzikas producēšanai ZM-2, būtiski uzlabotu tirgū piedāvātās ZM-1 sistēmas versiju, kuras jaunās funkcijas un funkcionalitāte tiks pielāgota mūziķu un mūzikas izglītības vajadzībām. Projekta rezultāts ļaus multi-track ierakstu visu mūzikas grupu, izmantojot vienu ierīci â EUR būs iespējams atdalīt dziesmas atsevišķu instrumentu no ieraksta. Šī tehnoloģija ir lielisks risinājums abiem mūziķiem, garantējot viņiem augstas kvalitātes multi-track ierakstus bez nepieciešamības apmeklēt ierakstu studijas, un tai ir ievērojams izglītības potenciāls, kas ļauj skolēniem vai mūzikas skolu skolotājiem klausīties atsevišķu instrumentālo spēlētāju ierakstus. Projekts ietver rūpniecisko izpēti (1.-4. posms), eksperimentālo izstrādi (5.-7. posms) un pirmsīstenošanas darbus (8. posms). (Latvian)
Number_reference_aid_programma: SA.4147(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekts koncentrējas uz jautājumiem, kas saistīti ar skaņas ierakstīšanu un apstrādi. Zylia jau ir pasaulē slavens zīmols, kura inovatīvu produktu ZYLIA Portable Recording Studio ir pozitīvi uzņēmuši mūziķi un audio entuziasti visā pasaulē. Projekta mērķis ir attīstīt pilnībā autonomu un mobilo sistēmu ZM-2 mūzikas ierakstīšanai un producēšanai, kas ir būtiski uzlabota tirgū piedāvātā ZM-1 sistēmas versija, kuras jaunās funkcijas un funkcijas tiks stingri pielāgotas mūziķu un mūzikas izglītības vajadzībām. Projekta rezultāts ļaus ar vienu ierīci ierakstīt visu mūzikas ansambli ar vairākiem celiņiem — būs iespējams atdalīt atsevišķu instrumentu dziesmas no ierakstītā ieraksta. Šī tehnoloģija ir lielisks risinājums mūziķiem, garantējot viņiem augstas kvalitātes multi-track ierakstus bez nepieciešamības apmeklēt ierakstu studijas, un tai ir ievērojams izglītības potenciāls, kas ļauj mūzikas skolu audzēkņiem vai skolotājiem klausīties atsevišķu instrumentu sarakstu ierakstus. Projekta ietvaros tiek veikti rūpnieciskie pētījumi (1.-4. posms), eksperimentālās izstrādes darbi (5.-7. posms) un pirmsīstenošanas darbi (8. posms). (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Uimhir thagartha an chláir cabhrach: SA.4147(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). Díríonn an tionscadal ar shaincheisteanna a bhaineann leis an bpróiseas taifeadta agus próiseála fuaime. Zylia cheana féin branda ar a dtugtar ar fud an domhain, a bhfuil a táirge nuálach zylia Inaistrithe Taifeadadh Stiúideo curtha fáilte roimh ag ceoltóirí agus díograiseoirí taifeadadh fuaime ar fud an domhain. Is é aidhm an tionscadail córas iomlán uathrialach agus soghluaiste a fhorbairt chun ceol ZM-2 a thaifeadadh agus a tháirgeadh, leagan atá feabhsaithe go mór den chóras ZM-1 a thairgtear ar an margadh, a gcuirfear a ngnéithe agus a fheidhmiúlacht nua in oiriúint do riachtanais na gceoltóirí agus an oideachais ceoil. Beidh toradh an tionscadail a cheadú do thaifeadadh il-rian ar an banna ceoil ar fad ag baint úsáide as gléas amháin â EUR a bheidh sé indéanta a scaradh na rianta na n-ionstraimí aonair as an taifeadadh. Is réiteach den scoth í an teicneolaíocht seo do cheoltóirí araon, rud a thugann ráthaíocht dóibh taifeadtaí ilriain d’ardchaighdeán a fháil gan cuairt a thabhairt ar stiúideonna taifeadta, agus tá acmhainneacht shuntasach oideachais aici, rud a chuireann ar chumas daltaí nó múinteoirí scoile ceoil éisteacht le taifeadtaí ar leith d’imreoirí uirlise aonair. Is éard atá i gceist leis an tionscadal taighde tionsclaíoch (Céimeanna 1-4), forbairt thurgnamhach (Céimeanna 5-7) agus obair réamh-chur chun feidhme (Céim 8). (Irish)
Uimhir_reference_aid_clár: SA.4147(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Díríonn an tionscadal ar shaincheisteanna a bhaineann le taifeadadh agus próiseáil fuaime. Is ZYLIA cheana féin branda cáil ar fud an domhain a bhfuil a táirge nuálach ZYLIA Inaistrithe Taifeadadh Stiúideo curtha go dearfach ag ceoltóirí agus díograiseoirí fuaime ar fud an domhain. Is é aidhm an tionscadail córas iomlán uathrialach agus soghluaiste a fhorbairt chun ceol ZM-2 a thaifeadadh agus a tháirgeadh, ar leagan feabhsaithe suntasach é den chóras ZM-1 atá á thairiscint ar an margadh, agus déanfar na gnéithe agus na feidhmiúlachtaí nua a oiriúnú go docht do riachtanais na gceoltóirí agus an oideachais ceoil. Ceadóidh toradh an tionscadail taifeadadh ilriain ar an ensemble ceoil ar fad le gléas amháin — beidh sé indéanta rianta d’uirlisí aonair a scaradh ón taifeadadh taifeadta. Is réiteach den scoth í an teicneolaíocht seo do cheoltóirí, rud a thugann ráthaíocht dóibh taifeadtaí ilriain ardchaighdeáin a fháil gan gá le cuairteanna costasacha ar stiúideonna taifeadta, agus tá acmhainneacht shuntasach oideachais aici, rud a ligeann do mhic léinn nó do mhúinteoirí scoileanna ceoil éisteacht le taifeadtaí ar leithligh d’ionstraimeoirí aonair. Is éard atá i gceist leis an tionscadal taighde tionsclaíoch (Céim 1-4), oibreacha forbartha turgnamhaí (Céim 5-7) agus oibreacha réamh-chur i bhfeidhm (Céim 8). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Referenčna številka programa pomoči: SA.4147(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). Projekt se osredotoča na vprašanja, povezana s postopkom snemanja in obdelave zvoka. Zylia je že svetovno znana blagovna znamka, katere inovativni izdelek Zylia Portable Recording Studio so pozdravili glasbeniki in navdušenci snemanja zvoka po vsem svetu. Cilj projekta je razvoj popolnoma avtonomnega in mobilnega sistema za snemanje zvoka in produkcijo glasbe ZM-2, bistveno izboljšane različice sistema ZM-1, ki je na voljo na trgu in katerega nove značilnosti in funkcionalnost bodo prilagojene potrebam glasbenikov in glasbenega izobraževanja. Rezultat projekta bo omogočilo multi-track snemanje celotnega glasbenega pasu z eno napravo â EUR bo mogoče ločiti skladbe posameznih instrumentov od snemanja. Ta tehnologija je odlična rešitev za oba glasbenika, ki jim zagotavlja, da pridobijo visoke kakovosti multi-track posnetkov, ne da bi morali obiskati snemalne studije, in ima velik izobraževalni potencial, ki omogoča učencem ali učiteljem glasbenih šol, da poslušate ločene posnetke posameznih instrumentalnih igralcev. Projekt vključuje izvajanje industrijskih raziskav (faza 1–4), eksperimentalni razvoj (faza 57) in predizvedbena dela (faza 8). (Slovenian)
Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Projekt se osredotoča na vprašanja, povezana s snemanjem in obdelavo zvoka. Zylia je že svetovno znana blagovna znamka, katere inovativni izdelek ZYLIA Portable Recording Studio so pozitivno sprejeli glasbeniki in avdio navdušenci po vsem svetu. Cilj projekta je razvoj popolnoma avtonomnega in mobilnega sistema zvočnega snemanja in produkcije glasbe ZM-2, ki je bistveno izboljšana različica sistema ZM-1, ki je na voljo na trgu in katerega nove značilnosti in funkcionalnosti bodo strogo prilagojene potrebam glasbenikov in glasbene vzgoje. Rezultat projekta bo omogočil multi-track snemanje celotnega glasbenega ansambla z eno napravo – možno bo ločiti skladbe posameznih inštrumentov od posnetega posnetka. Ta tehnologija je odlična rešitev za glasbenike, ki jim zagotavlja, da pridobijo visokokakovostne multi-track posnetke brez potrebe po dragih obiskih snemalnih studiev, in ima znaten izobraževalni potencial, ki učencem ali učiteljem glasbenih šol omogoča poslušanje ločenih posnetkov posameznih instrumentalistov. Projekt vključuje izvajanje industrijskih raziskav (1. do 4. stopnja), eksperimentalnih razvojnih del (faza 5–7) in predizvajalskih del (8. stopnja). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Референтен номер на програмата за помощ: SA.4147(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проектът е насочен към въпроси, свързани с процеса на записване и обработка на звук. Zylia вече е световно известна марка, чийто иновативен продукт Zylia Portable Recording Studio е посрещнат от музиканти и ентусиасти на звукозаписа по целия свят. Целта на проекта е да се разработи напълно автономна и мобилна система за звукозапис и производство на музика ZM-2, значително подобрена версия на предлаганата на пазара система ZM-1, чиито нови функции и функционалност ще бъдат съобразени с нуждите на музикантите и музикалното образование. Резултатът от проекта ще даде възможност за многопистово записване на цялата музикална група с помощта на едно устройство. Ще бъде възможно да се отделят песните на отделните инструменти от записа. Тази технология е отлично решение и за двамата музиканти, като им гарантира получаването на висококачествени многопистови записи, без да се налага да посещават звукозаписни студия, и има значителен образователен потенциал, позволяващ на учениците или учителите в музикални училища да слушат отделни записи на отделни инструментални плейъри. Проектът включва провеждане на индустриални изследвания (етапи 1—4), експериментално развитие (етапи 5—7) и предварителна работа (етап 8). (Bulgarian)
Number_reference_aid_програма: SA.4147(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проектът се фокусира върху въпроси, свързани със записването и обработката на звук. Zylia вече е световно известна марка, чийто иновативен продукт ZYLIA Portable Recording Studio е приет положително от музиканти и аудио ентусиасти по целия свят. Целта на проекта е да се разработи напълно автономна и мобилна система за записване и производство на ЗМ-2 музика, която е значително подобрена версия на предлаганата на пазара система ZM-1, чиито нови функции и функционалности ще бъдат стриктно адаптирани към нуждите на музикантите и музикалното образование. Резултатът от проекта ще даде възможност за многопистов запис на целия музикален ансамбъл с едно устройство — ще бъде възможно да се разделят песните на отделните инструменти от записания запис. Тази технология е отлично решение за музикантите, което им гарантира да получат висококачествени многописови записи, без да са необходими скъпи посещения в звукозаписни студия, и има значителен образователен потенциал, позволявайки на ученици или учители на музикални училища да слушат отделни записи на отделни инструменталисти. Проектът включва провеждане на индустриални изследвания (етап 1—4), експериментални разработки (етап 5—7) и дейности преди изпълнението (етап 8). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Numru ta’ referenza tal-programm ta’ għajnuna: SA.4147(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). Il-proġett jiffoka fuq kwistjonijiet relatati mal-proċess tar-reġistrazzjoni u l-ipproċessar tal-awdjo. Zylia hija diġà marka magħrufa globalment, li l-prodott innovattiv Zylia Portable Recording Studio ġie milqugħ minn mużiċisti u dilettanti ta ‘reġistrazzjoni tal-ħoss madwar id-dinja. L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema kompletament awtonoma u mobbli għar-reġistrazzjoni u l-produzzjoni tal-mużika ZM-2, verżjoni mtejba b’mod sinifikanti tas-sistema ZM-1 offruta fis-suq, li l-karatteristiċi u l-funzjonalità l-ġodda tagħha se jitfasslu skont il-ħtiġijiet tal-mużiċisti u l-edukazzjoni tal-mużika. Ir-riżultat tal-proġett se jippermetti għal reġistrazzjoni multi-track tal-faxxa mużikali kollu bl-użu ta ‘mezz wieħed â EUR se jkun possibbli li tissepara l-binarji ta’ strumenti individwali mill-irrekordjar. Din it-teknoloġija hija soluzzjoni eċċellenti għaż-żewġ mużiċisti, li tiggarantixxihom li jiksbu reġistrazzjonijiet multi-track ta’ kwalità għolja mingħajr ma jkollhom iżuru l-istudjos tar-reġistrazzjonijiet, u għandha potenzjal edukattiv konsiderevoli, li jippermetti lill-istudenti jew lill-għalliema ta’ l-iskejjel tal-mużika jisimgħu reġistrazzjonijiet separati ta’ plejers strumentali individwali. Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ riċerka industrijali (Stadju 1–4), żvilupp sperimentali (Stadju 5–7) u xogħol ta’ qabel l-implimentazzjoni (Stadju 8). (Maltese)
Number_reference_aid_programm: SA.4147(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-proġett jiffoka fuq kwistjonijiet relatati mar-reġistrazzjoni u l-ipproċessar tal-ħoss. Zylia hija diġà marka magħrufa globalment li l-prodott innovattiv tagħha ZYLIA Portable Recording Studio ġie milqugħ b’mod pożittiv minn mużiċisti u dilettanti awdjo madwar id-dinja. L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema kompletament awtonoma u mobbli għar-reġistrazzjoni u l-produzzjoni tal-mużika ZM-2, li hija verżjoni mtejba b’mod sinifikanti tas-sistema ZM-1 offruta fis-suq, li l-karatteristiċi u l-funzjonalitajiet il-ġodda tagħha se jkunu strettament adattati għall-ħtiġijiet tal-mużiċisti u l-edukazzjoni dwar il-mużika. Ir-riżultat tal-proġett se jippermetti reġistrazzjoni multi-track tal-ensemble tal-mużika kollha b’apparat wieħed — se jkun possibbli li jiġu separati binarji ta’ strumenti individwali mir-reġistrazzjoni rreġistrata. Din it-teknoloġija hija soluzzjoni eċċellenti għall-mużiċisti, li tiggarantixxihom jiksbu reġistrazzjonijiet multi-tracks ta’ kwalità għolja mingħajr il-ħtieġa ta’ żjarat għaljin fl-istudjos ta’ reġistrazzjoni, u għandha potenzjal edukattiv konsiderevoli, li tippermetti lill-istudenti jew lill-għalliema tal-iskejjel tal-mużika jisimgħu reġistrazzjonijiet separati ta’ strumentalisti individwali. Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ riċerka industrijali (Stadju 1–4), xogħlijiet ta’ żvilupp sperimentali (Stadju 5–7) u xogħlijiet ta’ qabel l-implimentazzjoni (Stadju 8). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Número de referência do programa de ajuda: SA.4147(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). O projeto centra-se em questões relacionadas com o processo de gravação e processamento de som. Zylia já é uma marca mundialmente conhecida, cujo inovador produto Zylia Portable Recording Studio foi recebido por músicos e entusiastas da gravação de som em todo o mundo. O objetivo do projeto é desenvolver um sistema totalmente autônomo e móvel para gravação de som e produção de música ZM-2, uma versão significativamente melhorada do sistema ZM-1 oferecido no mercado, cujas novas características e funcionalidades serão adaptadas às necessidades dos músicos e da educação musical. O resultado do projeto permitirá a gravação multifaixas de toda a banda musical usando um único dispositivo âEUR será possível separar as faixas de instrumentos individuais da gravação. Esta tecnologia é uma excelente solução para ambos os músicos, garantindo-lhes a obtenção de gravações multifaixas de alta qualidade sem ter que visitar estúdios de gravação, e tem considerável potencial educacional, permitindo aos alunos ou professores da escola de música ouvir gravações separadas de músicos instrumentais individuais. O projeto envolve a realização de investigação industrial (Stages 1-4), desenvolvimento experimental (Stages 5-7) e trabalhos de pré-execução (fase 8). (Portuguese)
Número de referência do programa de ajuda: SA.4147(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O projecto centra-se em questões relacionadas com o processo de gravação e processamento de som. A Zylia já é uma marca mundialmente conhecida, cujo produto inovador zylia Portable Recording Studio foi recebido por músicos e entusiastas da gravação de som em todo o mundo. O objetivo do projeto é desenvolver um sistema totalmente autónomo e móvel para gravação de som e produção de música ZM-2, uma versão significativamente melhorada do sistema ZM-1 oferecido no mercado, cujas novas características e funcionalidades serão adaptadas às necessidades dos músicos e da educação musical. O resultado do projeto permitirá a gravação em várias faixas de toda a banda musical utilizando um único dispositivo – será possível separar as faixas de instrumentos individuais da gravação. Esta tecnologia é uma excelente solução para ambos os músicos, garantindo-lhes a obtenção de gravações multi-faixas de alta qualidade sem ter que visitar estúdios de gravação, e tem um potencial educativo considerável, permitindo que os alunos ou professores de escolas de música ouçam gravações separadas de músicos instrumentais individuais. O projeto envolve a realização de investigação industrial (fases 1-4), desenvolvimento experimental (fases 5-7) e trabalhos de pré-execução (fase 8). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Støtteprogrammets referencenummer: SA.4147(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektet fokuserer på spørgsmål i forbindelse med processen med lydoptagelse og -behandling. Zylia er allerede et globalt kendt mærke, hvis innovative produkt Zylia Portable Recording Studio er blevet budt velkommen af musikere og entusiaster af lydoptagelser verden over. Formålet med projektet er at udvikle et fuldt autonomt og mobilt system til lydoptagelse og produktion af musik ZM-2, en væsentligt forbedret version af ZM-1-systemet, der tilbydes på markedet, og hvis nye funktioner og funktionalitet vil blive skræddersyet til musikernes behov og musikundervisning. Resultatet af projektet vil give mulighed for multi-track optagelse af hele musikbåndet ved hjælp af en enkelt enhed â EUR vil det være muligt at adskille spor af individuelle instrumenter fra optagelsen. Denne teknologi er en fremragende løsning for begge musikere, der garanterer dem at opnå høj kvalitet multi-track optagelser uden at skulle besøge optagelsesstudier, og har et betydeligt uddannelsesmæssigt potentiale, der gør det muligt for studerende eller musikskolelærere at lytte til separate optagelser af individuelle instrumentalspillere. Projektet omfatter gennemførelse af industriel forskning (fase 1-4), eksperimentel udvikling (fase 5-7) og forberedende arbejde (fase 8). (Danish)
Nummer_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektet fokuserer på spørgsmål i forbindelse med optagelse og behandling af lyd. Zylia er allerede et globalt anerkendt brand, hvis innovative produkt ZYLIA Portable Recording Studio er blevet positivt modtaget af musikere og lydentusiaster over hele verden. Formålet med projektet er at udvikle et fuldt autonomt og mobilt system til lydoptagelse og produktion af ZM-2 musik, som er en væsentligt forbedret version af ZM-1-systemet, der tilbydes på markedet, hvis nye funktioner og funktioner vil blive nøje tilpasset behovene hos musikere og musikundervisning. Resultatet af projektet vil give mulighed for multi-track optagelse af hele musikensemblet med en enkelt enhed — det vil være muligt at adskille spor af individuelle instrumenter fra den indspillede optagelse. Denne teknologi er en fremragende løsning for musikere, der garanterer dem at opnå høj kvalitet multi-track optagelser uden behov for dyre besøg til optagelse studier, og har et betydeligt uddannelsespotentiale, der gør det muligt studerende eller lærere på musikskoler til at lytte til separate optagelser af individuelle instrumentalister. Projektet omfatter udførelse af industriel forskning (fase 1-4), eksperimentelt udviklingsarbejde (fase 5-7) og præimplementeringsarbejder (fase 8). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Numărul de referință al programului de ajutor: SA.4147(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul se axează pe aspecte legate de procesul de înregistrare și prelucrare a sunetului. Zylia este deja un brand cunoscut la nivel mondial, al cărui produs inovator Zylia Portable Recording Studio a fost salutat de muzicieni și entuziaști de înregistrări sonore din întreaga lume. Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem complet autonom și mobil pentru înregistrarea sunetului și producția de muzică ZM-2, o versiune îmbunătățită semnificativ a sistemului ZM-1 oferit pe piață, ale cărui noi caracteristici și funcționalități vor fi adaptate nevoilor muzicienilor și educației muzicale. Rezultatul proiectului va permite înregistrarea multi-track a întregii benzi muzicale folosind un singur dispozitiv â EUR va fi posibil să se separe piesele de instrumente individuale de înregistrare. Această tehnologie este o soluție excelentă pentru ambii muzicieni, garantându-le să obțină înregistrări multi-track de înaltă calitate fără a fi nevoiți să viziteze studiourile de înregistrare și are un potențial educațional considerabil, permițând elevilor sau profesorilor de muzică să asculte înregistrări separate ale jucătorilor instrumentali individuali. Proiectul presupune desfășurarea de activități de cercetare industrială (etapele 1-4), dezvoltare experimentală (etapele 5-7) și lucrări de pre-implementare (etapa 8). (Romanian)
Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul se concentrează pe aspecte legate de înregistrarea și procesarea sunetului. Zylia este deja un brand de renume mondial al cărui produs inovator ZYLIA Portable Recording Studio a fost primit pozitiv de muzicieni și entuziaști audio din întreaga lume. Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem complet autonom și mobil pentru înregistrarea sunetului și producția de muzică ZM-2, care este o versiune semnificativ îmbunătățită a sistemului ZM-1 oferit pe piață, ale cărui caracteristici și funcționalități noi vor fi strict adaptate la nevoile muzicienilor și educației muzicale. Rezultatul proiectului va permite înregistrarea multi-track a întregului ansamblu muzical cu un singur dispozitiv – va fi posibilă separarea pieselor de instrumente individuale de înregistrarea înregistrată. Această tehnologie este o soluție excelentă pentru muzicieni, garantându-le posibilitatea de a obține înregistrări multi-track de înaltă calitate, fără a fi nevoie de vizite costisitoare la studiouri de înregistrare, și are un potențial educațional considerabil, permițând elevilor sau profesorilor școlilor de muzică să asculte înregistrări separate ale instrumentaliștilor individuali. Proiectul implică desfășurarea de cercetări industriale (etapa 1-4), lucrări de dezvoltare experimentală (etapa 5-7) și lucrări de preimplementare (etapa 8). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Stödprogrammets referensnummer: SA.4147 (2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). Projektet fokuserar på frågor som rör processen för ljudinspelning och ljudbehandling. Zylia är redan ett globalt känt varumärke, vars innovativa produkt Zylia Portable Recording Studio har välkomnats av musiker och entusiaster av ljudinspelning över hela världen. Syftet med projektet är att utveckla ett helt autonomt och mobilt system för ljudinspelning och produktion av musik ZM-2, en betydligt förbättrad version av ZM-1-systemet som erbjuds på marknaden, vars nya funktioner och funktionalitet kommer att anpassas till behoven hos musiker och musikutbildning. Resultatet av projektet kommer att möjliggöra flerspårsinspelning av hela musikbandet med hjälp av en enda enhet â EUR det kommer att vara möjligt att skilja spåren av enskilda instrument från inspelningen. Denna teknik är en utmärkt lösning för båda musikerna, som garanterar dem att få högkvalitativa flerspårsinspelningar utan att behöva besöka inspelningsstudior, och har stor utbildningspotential, vilket gör det möjligt för elever eller musiklärare att lyssna på separata inspelningar av enskilda instrumentalspelare. Projektet omfattar industriell forskning (steg 1–4), experimentell utveckling (steg 5–7) och förberedande arbete (etapp 8). (Swedish)
Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Projektet fokuserar på frågor som rör inspelning och bearbetning av ljud. Zylia är redan ett globalt känt varumärke vars innovativa produkt ZYLIA Portable Recording Studio har mottagits positivt av musiker och ljudentusiaster runt om i världen. Syftet med projektet är att utveckla ett helt autonomt och mobilt system för ljudinspelning och produktion av ZM-2-musik, vilket är en betydligt förbättrad version av ZM-1-systemet som erbjuds på marknaden, vars nya funktioner och funktioner kommer att vara strikt anpassade till behoven hos musiker och musikutbildning. Resultatet av projektet kommer att möjliggöra flerspårsinspelning av hela musikensemblen med en enda enhet – det kommer att vara möjligt att skilja spår av enskilda instrument från den inspelade inspelningen. Denna teknik är en utmärkt lösning för musiker, vilket garanterar dem att få högkvalitativa flerspårsinspelningar utan att behöva dyra besök i inspelningsstudior, och har betydande utbildningspotential, vilket gör det möjligt för elever eller lärare i musikskolor att lyssna på separata inspelningar av enskilda instrumentalister. Projektet omfattar industriell forskning (steg 1–4), experimentellt utvecklingsarbete (steg 5–7) och förimplementeringsarbeten (steg 8). (Swedish)
Property / coordinate location: 52°24'2.2"N, 16°55'11.3"E / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2510589 / rank
Normal rank
 
Property / contained in NUTS: Miasto Poznań / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Poznań / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
75.81 percent
Amount75.81 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 75.81 percent / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q4619026 / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
ZYLIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Property / beneficiary name (string): ZYLIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:20, 13 October 2024

Project Q78689 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Zylia is a system of recording and production of music using spatial sound and virtual reality techniques.
Project Q78689 in Poland

    Statements

    0 references
    2,609,779.9 zloty
    0 references
    580,154.07 Euro
    13 January 2020
    0 references
    3,442,480.81 zloty
    0 references
    765,263.48 Euro
    13 January 2020
    0 references
    75.81 percent
    0 references
    1 May 2018
    0 references
    30 April 2021
    0 references
    ZYLIA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    0 references

    52°24'2.2"N, 16°55'11.3"E
    0 references
    Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.4147(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). Projekt skupia się wokół zagadnień związanych z procesem nagrywania i przetwarzania dźwięku. Zylia jest już obecnie globalnie znaną marką, której innowacyjny produkt ZYLIA Portable Recording Studio został pozytywnie przyjęty przez muzyków i entuzjastów nagrywania dźwięku na całym świecie. Celem projektu jest opracowanie w pełni autonomicznego i mobilnego systemu do nagrywania dźwięku i produkcji muzyki ZM-2, stanowiącego znacząco udoskonaloną wersję oferowanego na rynku systemu ZM-1, którego nowe cechy i funkcjonalności będą ściśle dostosowane do potrzeb muzyków i szkolnictwa muzycznego. Rezultat projektu pozwoli na wielościeżkowe nagrywanie całego zespołu muzycznego za pomocą jednego urządzenia - możliwe będzie wydzielenie z dokonanego nagrania ścieżek poszczególnych instrumentów. Taka technologia stanowi doskonałe rozwiązanie zarówno dla muzyków, gwarantując im uzyskanie wysokiej jakości wielościeżkowych nagrań bez konieczności kosztownych wizyt w studiach nagraniowych, jak i posiada spory potencjał edukacyjny, umożliwiając uczniom czy też nauczycielom szkół muzycznych na odsłuchanie wydzielonych nagrań partii poszczególnych instrumentalistów. Projektu obejmuje przeprowadzenie badań przemysłowych (Etapy 1-4), eksperymentalnych prac rozwojowych (Etapy 5-7) oraz prac przedwdrożeniowych (Etap 8). (Polish)
    0 references
    Reference number of the aid programme: SA.4147(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). The project focuses on issues related to the process of sound recording and processing. Zylia is already a globally known brand, whose innovative product zylia Portable Recording Studio has been welcomed by musicians and enthusiasts of sound recording worldwide. The aim of the project is to develop a fully autonomous and mobile system for sound recording and production of music ZM-2, a significantly improved version of the ZM-1 system offered on the market, whose new features and functionality will be tailored to the needs of musicians and music education. The result of the project will allow for multi-track recording of the entire musical band using a single device – it will be possible to separate the tracks of individual instruments from the recording. This technology is an excellent solution for both musicians, guaranteeing them to obtain high quality multi-track recordings without having to visit recording studios, and has considerable educational potential, enabling students or music school teachers to listen to separate recordings of individual instrumental players. The project involves carrying out industrial research (Stages 1-4), experimental development (Stages 5-7) and pre-implementation work (Stage 8). (English)
    14 October 2020
    0.3519497739541739
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). Le projet se concentre sur les questions liées à l’enregistrement et au traitement du son. Zylia est déjà une marque de renommée mondiale dont le produit innovant ZYLIA Portable Recording Studio a été reçu positivement par les musiciens et les passionnés d’audio à travers le monde. L’objectif du projet est de développer un système entièrement autonome et mobile pour l’enregistrement et la production de musique ZM-2, qui est une version considérablement améliorée du système ZM-1 offert sur le marché, dont les nouvelles fonctionnalités et fonctionnalités seront strictement adaptées aux besoins des musiciens et de l’éducation musicale. Le résultat du projet permettra l’enregistrement multi-pistes de l’ensemble musical entier avec un seul appareil — il sera possible de séparer les pistes d’instruments individuels de l’enregistrement enregistré. Cette technologie est une excellente solution pour les musiciens, leur garantissant d’obtenir des enregistrements multipistes de haute qualité sans avoir besoin de visites coûteuses dans les studios d’enregistrement, et a un potentiel éducatif considérable, permettant aux étudiants ou aux enseignants des écoles de musique d’écouter des enregistrements séparés d’instrumentistes individuels. Le projet comprend la réalisation de la recherche industrielle (étape 1-4), des travaux de développement expérimental (étape 5-7) et des travaux préalables à la mise en œuvre (étape 8). (French)
    30 November 2021
    0 references
    Number_reference_aid_Programm: SA.4147(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). Das Projekt konzentriert sich auf Fragen der Tonaufnahme und -verarbeitung. Zylia ist bereits eine weltweit renommierte Marke, deren innovatives Produkt ZYLIA Portable Recording Studio von Musikern und Audio-Enthusiasten auf der ganzen Welt positiv aufgenommen wurde. Ziel des Projekts ist es, ein völlig autonomes und mobiles System für die Tonaufnahme und Produktion von ZM-2-Musik zu entwickeln, das eine deutlich verbesserte Version des auf dem Markt angebotenen ZM-1-Systems ist, deren neue Funktionen und Funktionen streng an die Bedürfnisse von Musikern und Musikpädagogik angepasst werden. Das Ergebnis des Projekts ermöglicht die Mehrspuraufnahme des gesamten Musikensembles mit einem einzigen Gerät – es wird möglich sein, Spuren einzelner Instrumente von der aufgenommenen Aufnahme zu trennen. Diese Technologie ist eine ausgezeichnete Lösung für Musiker, die ihnen garantiert, qualitativ hochwertige Mehrspuraufnahmen ohne teure Besuche in Tonstudios zu erhalten, und verfügt über ein beträchtliches Bildungspotenzial, das es Schülern oder Lehrern von Musikschulen ermöglicht, getrennte Aufnahmen einzelner Instrumentalisten zu hören. Das Projekt umfasst industrielle Forschung (Stufe 1-4), experimentelle Entwicklungsarbeiten (Stufe 5-7) und Vorimplementierungsarbeiten (Stufe 8). (German)
    7 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.4147(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). Het project richt zich op kwesties die verband houden met het opnemen en verwerken van geluid. Zylia is al een wereldwijd bekend merk wiens innovatieve product ZYLIA Portable Recording Studio positief is ontvangen door muzikanten en audioliefhebbers over de hele wereld. Het doel van het project is om een volledig autonoom en mobiel systeem te ontwikkelen voor geluidsopname en productie van ZM-2 muziek, een aanzienlijk verbeterde versie van het ZM-1-systeem dat op de markt wordt aangeboden, waarvan de nieuwe functies en functionaliteiten strikt zullen worden aangepast aan de behoeften van muzikanten en muziekonderwijs. Het resultaat van het project maakt multi-track opname van het gehele muziekensemble met één apparaat mogelijk — het zal mogelijk zijn om tracks van individuele instrumenten van de opgenomen opname te scheiden. Deze technologie is een uitstekende oplossing voor muzikanten, die hen garandeert om hoogwaardige multi-track opnames te verkrijgen zonder dure bezoeken aan opnamestudio’s, en heeft een aanzienlijk educatief potentieel, waardoor studenten of docenten van muziekscholen kunnen luisteren naar afzonderlijke opnames van individuele instrumentalisten. Het project omvat het uitvoeren van industrieel onderzoek (fase 1-4), experimentele ontwikkelingswerken (fase 5-7) en pre-implementatiewerkzaamheden (fase 8). (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.4147(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). Il progetto si concentra su questioni relative alla registrazione e all'elaborazione del suono. Zylia è già un marchio di fama mondiale il cui innovativo prodotto ZYLIA Portable Recording Studio è stato accolto positivamente da musicisti e appassionati di audio in tutto il mondo. L'obiettivo del progetto è quello di sviluppare un sistema completamente autonomo e mobile per la registrazione e la produzione sonora della musica ZM-2, che è una versione significativamente migliorata del sistema ZM-1 offerto sul mercato, le cui nuove caratteristiche e funzionalità saranno rigorosamente adattate alle esigenze dei musicisti e dell'educazione musicale. Il risultato del progetto consentirà la registrazione multitraccia dell'intero ensemble musicale con un unico dispositivo — sarà possibile separare le tracce dei singoli strumenti dalla registrazione registrata. Questa tecnologia è un'ottima soluzione per i musicisti, garantendo loro di ottenere registrazioni multitraccia di alta qualità senza la necessità di costose visite agli studi di registrazione, e ha un notevole potenziale educativo, consentendo agli studenti o agli insegnanti delle scuole di musica di ascoltare registrazioni separate di singoli strumentisti. Il progetto prevede la realizzazione di attività di ricerca industriale (fase 1-4), lavori di sviluppo sperimentale (fase 5-7) e lavori di pre-attuazione (fase 8). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programa: SA.4147(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). El proyecto se centra en cuestiones relacionadas con la grabación y el procesamiento del sonido. Zylia ya es una marca de renombre mundial cuyo innovador producto ZYLIA Portable Recording Studio ha sido recibido positivamente por músicos y entusiastas del audio de todo el mundo. El objetivo del proyecto es desarrollar un sistema totalmente autónomo y móvil para la grabación de sonido y la producción de música ZM-2, que es una versión significativamente mejorada del sistema ZM-1 ofrecido en el mercado, cuyas nuevas características y funcionalidades se adaptarán estrictamente a las necesidades de los músicos y la educación musical. El resultado del proyecto permitirá la grabación multipista de todo el conjunto musical con un solo dispositivo: será posible separar pistas de instrumentos individuales de la grabación grabada. Esta tecnología es una excelente solución para los músicos, garantizándoles obtener grabaciones multipista de alta calidad sin necesidad de costosas visitas a estudios de grabación, y tiene un potencial educativo considerable, permitiendo a los estudiantes o profesores de escuelas de música escuchar grabaciones separadas de instrumentistas individuales. El proyecto consiste en la realización de investigaciones industriales (etapa 1-4), trabajos de desarrollo experimental (etapa 5-7) y trabajos de pre-implementación (etapa 8). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.4147(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). Projekt keskendub heli salvestamise ja töötlemisega seotud küsimustele. Zylia on juba ülemaailmselt tuntud bränd, mille uuenduslikku toodet ZYLIA Portable Recording Studio on positiivselt vastu võtnud muusikud ja helihuvilised üle maailma. Projekti eesmärk on töötada välja täiesti autonoomne ja mobiilne süsteem ZM-2 muusika salvestamiseks ja tootmiseks, mis on turul pakutava ZM-1 süsteemi märkimisväärselt täiustatud versioon, mille uusi funktsioone ja funktsioone kohandatakse rangelt muusikute vajadustele ja muusikaharidusele. Projekti tulemus võimaldab kogu muusikaansambli mitmerajalist salvestamist ühe seadmega – salvestatud salvestisest on võimalik eraldada üksikute instrumentide lugusid. See tehnoloogia on suurepärane lahendus muusikutele, tagades neile kvaliteetsed mitmeribalised salvestused, ilma et oleks vaja kulukaid külastusi salvestusstuudiotesse, ning sellel on märkimisväärne hariduspotentsiaal, mis võimaldab muusikakoolide õpilastel või õpetajatel kuulata üksikute instrumentalistide eraldi salvestisi. Projekt hõlmab rakendusuuringuid (1.–4. etapp), tootearendustöid (5.–7. etapp) ja rakenduseelseid töid (8. etapp). (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). Projekte daugiausia dėmesio skiriama klausimams, susijusiems su garso įrašymu ir apdorojimu. „Zylia“ jau yra visame pasaulyje žinomas prekės ženklas, kurio novatorišką produktą „ZYLIA Portable Recording Studio“ teigiamai įvertino muzikantai ir garso entuziastai visame pasaulyje. Projekto tikslas – sukurti visiškai autonomišką ir mobilią ZM-2 muzikos garso įrašymo ir gamybos sistemą, kuri yra žymiai patobulinta rinkoje siūlomos ZM-1 sistemos versija, kurios naujos funkcijos ir funkcijos bus griežtai pritaikytos muzikantų poreikiams ir muzikiniam švietimui. Projekto rezultatas leis kelių takelių viso muzikos ansamblio įrašymą su vienu įrenginiu – bus galima atskirti atskirų instrumentų takelius nuo įrašytų įrašų. Ši technologija yra puikus sprendimas muzikantams, užtikrinant, kad jie gautų aukštos kokybės daugialypius įrašus be brangių vizitų į įrašymo studijas, ir turi didelį švietimo potencialą, leidžiantį studentams ar muzikos mokyklų mokytojams klausytis atskirų instrumentalistų įrašų. Projektas apima pramoninius tyrimus (1–4 etapas), eksperimentinės plėtros darbus (5–7 etapas) ir parengiamuosius darbus (8 etapas). (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). Projekt se usredotočuje na pitanja vezana uz snimanje i obradu zvuka. Zylia je već svjetski poznati brand čiji je inovativni proizvod ZYLIA Portable Recording Studio pozitivno prihvaćen od strane glazbenika i audio entuzijasta diljem svijeta. Cilj projekta je razviti potpuno autonoman i mobilni sustav za snimanje zvuka i produkciju ZM-2 glazbe, što je značajno poboljšana verzija ZM-1 sustava ponuđenog na tržištu, čije će nove značajke i funkcionalnosti biti strogo prilagođene potrebama glazbenika i glazbene edukacije. Rezultat projekta omogućit će multi-track snimanje cijelog glazbenog ansambla s jednim uređajem – bit će moguće odvojiti pjesme pojedinih instrumenata od snimljene snimke. Ova tehnologija izvrsno je rješenje za glazbenike, jamčeći im da dobiju visokokvalitetne multi-track snimke bez potrebe za skupim posjetima studijama i ima znatan obrazovni potencijal, omogućujući učenicima ili nastavnicima glazbenih škola da slušaju odvojene snimke pojedinih instrumentalista. Projekt uključuje provođenje industrijskih istraživanja (faza 1 – 4), eksperimentalne razvojne radove (faza 5 – 7) i predprovedbene radove (faza 8). (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_πρόγραμμα: SA.4147(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). Το έργο επικεντρώνεται σε θέματα που σχετίζονται με την εγγραφή και την επεξεργασία του ήχου. Η Zylia είναι ήδη μια παγκοσμίως γνωστή μάρκα της οποίας το καινοτόμο προϊόν ZYLIA Portable Recording Studio έχει γίνει θετικά δεκτό από μουσικούς και λάτρεις του ήχου σε όλο τον κόσμο. Στόχος του έργου είναι η ανάπτυξη ενός πλήρως αυτόνομου και κινητού συστήματος ηχογράφησης και παραγωγής μουσικής ZM-2, το οποίο είναι μια σημαντικά βελτιωμένη έκδοση του συστήματος ZM-1 που προσφέρεται στην αγορά, τα νέα χαρακτηριστικά και λειτουργίες του οποίου θα προσαρμόζονται αυστηρά στις ανάγκες των μουσικών και της μουσικής εκπαίδευσης. Το αποτέλεσμα του έργου θα επιτρέψει την εγγραφή πολλών κομματιών ολόκληρου του μουσικού συνόλου με μία μόνο συσκευή — θα είναι δυνατό να διαχωριστούν κομμάτια μεμονωμένων οργάνων από την ηχογράφηση. Αυτή η τεχνολογία είναι μια εξαιρετική λύση για τους μουσικούς, που τους εγγυάται να αποκτήσουν υψηλής ποιότητας ηχογραφήσεις πολλαπλών κομματιών χωρίς την ανάγκη δαπανηρών επισκέψεων σε στούντιο ηχογράφησης, και έχει σημαντικές εκπαιδευτικές δυνατότητες, επιτρέποντας στους μαθητές ή τους δασκάλους των μουσικών σχολών να ακούσουν ξεχωριστές ηχογραφήσεις μεμονωμένων οργανολόγων. Το έργο περιλαμβάνει τη διεξαγωγή βιομηχανικής έρευνας (στάδιο 1-4), πειραματικές εργασίες ανάπτυξης (στάδιο 5-7) και εργασίες προ-εφαρμογής (στάδιο 8). (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). Projekt sa zameriava na otázky týkajúce sa nahrávania a spracovania zvuku. Zylia je už celosvetovo preslávená značka, ktorej inovatívny produkt ZYLIA Portable Recording Studio bol pozitívne prijatý hudobníkmi a audio nadšencami po celom svete. Cieľom projektu je vyvinúť plne autonómny a mobilný systém pre zvukovú nahrávku a produkciu ZM-2 hudby, čo je výrazne vylepšená verzia systému ZM-1 ponúkaného na trhu, ktorého nové funkcie a funkcie budú striktne prispôsobené potrebám hudobníkov a hudobného vzdelávania. Výsledok projektu umožní multi-track nahrávanie celého hudobného súboru s jedným zariadením – bude možné oddeliť skladby jednotlivých nástrojov od nahranej nahrávky. Táto technológia je vynikajúcim riešením pre hudobníkov, zaručuje im získať vysoko kvalitné multitrackové nahrávky bez nutnosti drahých návštev nahrávacích štúdií a má značný vzdelávací potenciál, ktorý umožňuje študentom alebo učiteľom hudobných škôl počúvať samostatné nahrávky jednotlivých inštrumentalistov. Projekt zahŕňa vykonávanie priemyselného výskumu (etapa 1 – 4), experimentálne vývojové práce (fáza 5 – 7) a prípravné práce (etapa 8). (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_ohjelma: SA.4147(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. Hankkeessa keskitytään äänen tallentamiseen ja käsittelyyn liittyviin kysymyksiin. Zylia on jo maailmanlaajuisesti tunnettu tuotemerkki, jonka innovatiivinen tuote ZYLIA Portable Recording Studio on saanut positiivisesti vastaan muusikot ja äänentoiston harrastajat ympäri maailmaa. Hankkeen tavoitteena on kehittää täysin itsenäinen ja mobiilijärjestelmä ZM-2-musiikin äänen tallennusta ja tuotantoa varten, joka on huomattavasti parannettu versio markkinoilla tarjotusta ZM-1-järjestelmästä, jonka uudet ominaisuudet ja toiminnot mukautetaan tiukasti muusikoiden ja musiikkikasvatuksen tarpeisiin. Projektin tulos mahdollistaa koko musiikkiyhtyeen moniraidan tallentamisen yhdellä laitteella – yksittäisten instrumenttien kappaleet voidaan erottaa tallennetusta nauhoituksesta. Tämä tekniikka on erinomainen ratkaisu muusikoille, takaa heille laadukkaat moniraitatallenteet ilman kalliita vierailuja äänitysstudioissa, ja sillä on huomattava koulutuspotentiaali, jonka avulla musiikkikoulujen opiskelijat tai opettajat voivat kuunnella yksittäisten instrumentalistien erillisiä tallenteita. Hankkeeseen kuuluu teollista tutkimusta (vaihe 1–4), kokeellista kehittämistyötä (vaihe 5–7) ja toteutusta edeltäviä töitä (vaihe 8). (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). A projekt a hangrögzítéssel és -feldolgozással kapcsolatos kérdésekre összpontosít. A Zylia már világszerte elismert márka, amelynek innovatív terméke a ZYLIA Portable Recording Studio, amelyet a zenészek és az audiorajongók világszerte pozitívan fogadtak. A projekt célja egy teljesen autonóm és mobil rendszer kifejlesztése a ZM-2 zene hangfelvételére és gyártására, amely a piacon kínált ZM-1 rendszer jelentősen továbbfejlesztett változata, amelynek új funkciói és funkciói szigorúan igazodnak a zenészek és a zenei oktatás igényeihez. A projekt eredménye lehetővé teszi a teljes zenei együttes többsávos felvételét egyetlen eszközzel – lehetővé teszi az egyes hangszerek zeneszámainak elkülönítését a rögzített felvételtől. Ez a technológia kiváló megoldás a zenészek számára, garantálva számukra, hogy kiváló minőségű többsávos felvételeket szerezzenek anélkül, hogy drága látogatásokat kellene tenniük a stúdiókban, és jelentős oktatási potenciállal rendelkezik, lehetővé téve a diákok vagy a zeneiskolák tanárai számára, hogy az egyes hangszeresek külön felvételeit hallgassák. A projekt ipari kutatást (1–4. szakasz), kísérleti fejlesztési munkákat (5–7. szakasz) és kivitelezést megelőző munkákat (8. szakasz) foglal magában. (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programme: SA.4147(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). Projekt se zaměřuje na problematiku nahrávání a zpracování zvuku. Zylia je již celosvětově uznávanou značkou, jejíž inovativní produkt ZYLIA Portable Recording Studio byl pozitivně přijat hudebníky a audio nadšenci po celém světě. Cílem projektu je vyvinout plně autonomní a mobilní systém pro záznam zvuku a produkci ZM-2 hudby, což je výrazně vylepšená verze systému ZM-1 nabízeného na trhu, jehož nové funkce a funkce budou striktně přizpůsobeny potřebám hudebníků a hudební výchovy. Výsledek projektu umožní vícestopový záznam celého hudebního souboru s jedním zařízením – bude možné oddělit skladby jednotlivých nástrojů od nahrávky. Tato technologie je pro hudebníky vynikajícím řešením, které jim zaručuje získání vysoce kvalitních vícestopých nahrávek bez nutnosti drahých návštěv nahrávacích studií a má značný vzdělávací potenciál, který umožňuje studentům nebo učitelům hudebních škol poslouchat samostatné nahrávky jednotlivých instrumentalistů. Projekt zahrnuje provádění průmyslového výzkumu (stupeň 1–4), experimentální vývojové práce (stupeň 5–7) a předimplementační práce (stupeň 8). (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programma: SA.4147(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. Projekts koncentrējas uz jautājumiem, kas saistīti ar skaņas ierakstīšanu un apstrādi. Zylia jau ir pasaulē slavens zīmols, kura inovatīvu produktu ZYLIA Portable Recording Studio ir pozitīvi uzņēmuši mūziķi un audio entuziasti visā pasaulē. Projekta mērķis ir attīstīt pilnībā autonomu un mobilo sistēmu ZM-2 mūzikas ierakstīšanai un producēšanai, kas ir būtiski uzlabota tirgū piedāvātā ZM-1 sistēmas versija, kuras jaunās funkcijas un funkcijas tiks stingri pielāgotas mūziķu un mūzikas izglītības vajadzībām. Projekta rezultāts ļaus ar vienu ierīci ierakstīt visu mūzikas ansambli ar vairākiem celiņiem — būs iespējams atdalīt atsevišķu instrumentu dziesmas no ierakstītā ieraksta. Šī tehnoloģija ir lielisks risinājums mūziķiem, garantējot viņiem augstas kvalitātes multi-track ierakstus bez nepieciešamības apmeklēt ierakstu studijas, un tai ir ievērojams izglītības potenciāls, kas ļauj mūzikas skolu audzēkņiem vai skolotājiem klausīties atsevišķu instrumentu sarakstu ierakstus. Projekta ietvaros tiek veikti rūpnieciskie pētījumi (1.-4. posms), eksperimentālās izstrādes darbi (5.-7. posms) un pirmsīstenošanas darbi (8. posms). (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Uimhir_reference_aid_clár: SA.4147(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). Díríonn an tionscadal ar shaincheisteanna a bhaineann le taifeadadh agus próiseáil fuaime. Is ZYLIA cheana féin branda cáil ar fud an domhain a bhfuil a táirge nuálach ZYLIA Inaistrithe Taifeadadh Stiúideo curtha go dearfach ag ceoltóirí agus díograiseoirí fuaime ar fud an domhain. Is é aidhm an tionscadail córas iomlán uathrialach agus soghluaiste a fhorbairt chun ceol ZM-2 a thaifeadadh agus a tháirgeadh, ar leagan feabhsaithe suntasach é den chóras ZM-1 atá á thairiscint ar an margadh, agus déanfar na gnéithe agus na feidhmiúlachtaí nua a oiriúnú go docht do riachtanais na gceoltóirí agus an oideachais ceoil. Ceadóidh toradh an tionscadail taifeadadh ilriain ar an ensemble ceoil ar fad le gléas amháin — beidh sé indéanta rianta d’uirlisí aonair a scaradh ón taifeadadh taifeadta. Is réiteach den scoth í an teicneolaíocht seo do cheoltóirí, rud a thugann ráthaíocht dóibh taifeadtaí ilriain ardchaighdeáin a fháil gan gá le cuairteanna costasacha ar stiúideonna taifeadta, agus tá acmhainneacht shuntasach oideachais aici, rud a ligeann do mhic léinn nó do mhúinteoirí scoileanna ceoil éisteacht le taifeadtaí ar leithligh d’ionstraimeoirí aonair. Is éard atá i gceist leis an tionscadal taighde tionsclaíoch (Céim 1-4), oibreacha forbartha turgnamhaí (Céim 5-7) agus oibreacha réamh-chur i bhfeidhm (Céim 8). (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). Projekt se osredotoča na vprašanja, povezana s snemanjem in obdelavo zvoka. Zylia je že svetovno znana blagovna znamka, katere inovativni izdelek ZYLIA Portable Recording Studio so pozitivno sprejeli glasbeniki in avdio navdušenci po vsem svetu. Cilj projekta je razvoj popolnoma avtonomnega in mobilnega sistema zvočnega snemanja in produkcije glasbe ZM-2, ki je bistveno izboljšana različica sistema ZM-1, ki je na voljo na trgu in katerega nove značilnosti in funkcionalnosti bodo strogo prilagojene potrebam glasbenikov in glasbene vzgoje. Rezultat projekta bo omogočil multi-track snemanje celotnega glasbenega ansambla z eno napravo – možno bo ločiti skladbe posameznih inštrumentov od posnetega posnetka. Ta tehnologija je odlična rešitev za glasbenike, ki jim zagotavlja, da pridobijo visokokakovostne multi-track posnetke brez potrebe po dragih obiskih snemalnih studiev, in ima znaten izobraževalni potencial, ki učencem ali učiteljem glasbenih šol omogoča poslušanje ločenih posnetkov posameznih instrumentalistov. Projekt vključuje izvajanje industrijskih raziskav (1. do 4. stopnja), eksperimentalnih razvojnih del (faza 5–7) in predizvajalskih del (8. stopnja). (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_програма: SA.4147(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). Проектът се фокусира върху въпроси, свързани със записването и обработката на звук. Zylia вече е световно известна марка, чийто иновативен продукт ZYLIA Portable Recording Studio е приет положително от музиканти и аудио ентусиасти по целия свят. Целта на проекта е да се разработи напълно автономна и мобилна система за записване и производство на ЗМ-2 музика, която е значително подобрена версия на предлаганата на пазара система ZM-1, чиито нови функции и функционалности ще бъдат стриктно адаптирани към нуждите на музикантите и музикалното образование. Резултатът от проекта ще даде възможност за многопистов запис на целия музикален ансамбъл с едно устройство — ще бъде възможно да се разделят песните на отделните инструменти от записания запис. Тази технология е отлично решение за музикантите, което им гарантира да получат висококачествени многописови записи, без да са необходими скъпи посещения в звукозаписни студия, и има значителен образователен потенциал, позволявайки на ученици или учители на музикални училища да слушат отделни записи на отделни инструменталисти. Проектът включва провеждане на индустриални изследвания (етап 1—4), експериментални разработки (етап 5—7) и дейности преди изпълнението (етап 8). (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_programm: SA.4147(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). Il-proġett jiffoka fuq kwistjonijiet relatati mar-reġistrazzjoni u l-ipproċessar tal-ħoss. Zylia hija diġà marka magħrufa globalment li l-prodott innovattiv tagħha ZYLIA Portable Recording Studio ġie milqugħ b’mod pożittiv minn mużiċisti u dilettanti awdjo madwar id-dinja. L-għan tal-proġett huwa li tiġi żviluppata sistema kompletament awtonoma u mobbli għar-reġistrazzjoni u l-produzzjoni tal-mużika ZM-2, li hija verżjoni mtejba b’mod sinifikanti tas-sistema ZM-1 offruta fis-suq, li l-karatteristiċi u l-funzjonalitajiet il-ġodda tagħha se jkunu strettament adattati għall-ħtiġijiet tal-mużiċisti u l-edukazzjoni dwar il-mużika. Ir-riżultat tal-proġett se jippermetti reġistrazzjoni multi-track tal-ensemble tal-mużika kollha b’apparat wieħed — se jkun possibbli li jiġu separati binarji ta’ strumenti individwali mir-reġistrazzjoni rreġistrata. Din it-teknoloġija hija soluzzjoni eċċellenti għall-mużiċisti, li tiggarantixxihom jiksbu reġistrazzjonijiet multi-tracks ta’ kwalità għolja mingħajr il-ħtieġa ta’ żjarat għaljin fl-istudjos ta’ reġistrazzjoni, u għandha potenzjal edukattiv konsiderevoli, li tippermetti lill-istudenti jew lill-għalliema tal-iskejjel tal-mużika jisimgħu reġistrazzjonijiet separati ta’ strumentalisti individwali. Il-proġett jinvolvi t-twettiq ta’ riċerka industrijali (Stadju 1–4), xogħlijiet ta’ żvilupp sperimentali (Stadju 5–7) u xogħlijiet ta’ qabel l-implimentazzjoni (Stadju 8). (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    Número de referência do programa de ajuda: SA.4147(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). O projecto centra-se em questões relacionadas com o processo de gravação e processamento de som. A Zylia já é uma marca mundialmente conhecida, cujo produto inovador zylia Portable Recording Studio foi recebido por músicos e entusiastas da gravação de som em todo o mundo. O objetivo do projeto é desenvolver um sistema totalmente autónomo e móvel para gravação de som e produção de música ZM-2, uma versão significativamente melhorada do sistema ZM-1 oferecido no mercado, cujas novas características e funcionalidades serão adaptadas às necessidades dos músicos e da educação musical. O resultado do projeto permitirá a gravação em várias faixas de toda a banda musical utilizando um único dispositivo – será possível separar as faixas de instrumentos individuais da gravação. Esta tecnologia é uma excelente solução para ambos os músicos, garantindo-lhes a obtenção de gravações multi-faixas de alta qualidade sem ter que visitar estúdios de gravação, e tem um potencial educativo considerável, permitindo que os alunos ou professores de escolas de música ouçam gravações separadas de músicos instrumentais individuais. O projeto envolve a realização de investigação industrial (fases 1-4), desenvolvimento experimental (fases 5-7) e trabalhos de pré-execução (fase 8). (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Nummer_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). Projektet fokuserer på spørgsmål i forbindelse med optagelse og behandling af lyd. Zylia er allerede et globalt anerkendt brand, hvis innovative produkt ZYLIA Portable Recording Studio er blevet positivt modtaget af musikere og lydentusiaster over hele verden. Formålet med projektet er at udvikle et fuldt autonomt og mobilt system til lydoptagelse og produktion af ZM-2 musik, som er en væsentligt forbedret version af ZM-1-systemet, der tilbydes på markedet, hvis nye funktioner og funktioner vil blive nøje tilpasset behovene hos musikere og musikundervisning. Resultatet af projektet vil give mulighed for multi-track optagelse af hele musikensemblet med en enkelt enhed — det vil være muligt at adskille spor af individuelle instrumenter fra den indspillede optagelse. Denne teknologi er en fremragende løsning for musikere, der garanterer dem at opnå høj kvalitet multi-track optagelser uden behov for dyre besøg til optagelse studier, og har et betydeligt uddannelsespotentiale, der gør det muligt studerende eller lærere på musikskoler til at lytte til separate optagelser af individuelle instrumentalister. Projektet omfatter udførelse af industriel forskning (fase 1-4), eksperimentelt udviklingsarbejde (fase 5-7) og præimplementeringsarbejder (fase 8). (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). Proiectul se concentrează pe aspecte legate de înregistrarea și procesarea sunetului. Zylia este deja un brand de renume mondial al cărui produs inovator ZYLIA Portable Recording Studio a fost primit pozitiv de muzicieni și entuziaști audio din întreaga lume. Scopul proiectului este de a dezvolta un sistem complet autonom și mobil pentru înregistrarea sunetului și producția de muzică ZM-2, care este o versiune semnificativ îmbunătățită a sistemului ZM-1 oferit pe piață, ale cărui caracteristici și funcționalități noi vor fi strict adaptate la nevoile muzicienilor și educației muzicale. Rezultatul proiectului va permite înregistrarea multi-track a întregului ansamblu muzical cu un singur dispozitiv – va fi posibilă separarea pieselor de instrumente individuale de înregistrarea înregistrată. Această tehnologie este o soluție excelentă pentru muzicieni, garantându-le posibilitatea de a obține înregistrări multi-track de înaltă calitate, fără a fi nevoie de vizite costisitoare la studiouri de înregistrare, și are un potențial educațional considerabil, permițând elevilor sau profesorilor școlilor de muzică să asculte înregistrări separate ale instrumentaliștilor individuali. Proiectul implică desfășurarea de cercetări industriale (etapa 1-4), lucrări de dezvoltare experimentală (etapa 5-7) și lucrări de preimplementare (etapa 8). (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Number_reference_aid_program: SA.4147(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). Projektet fokuserar på frågor som rör inspelning och bearbetning av ljud. Zylia är redan ett globalt känt varumärke vars innovativa produkt ZYLIA Portable Recording Studio har mottagits positivt av musiker och ljudentusiaster runt om i världen. Syftet med projektet är att utveckla ett helt autonomt och mobilt system för ljudinspelning och produktion av ZM-2-musik, vilket är en betydligt förbättrad version av ZM-1-systemet som erbjuds på marknaden, vars nya funktioner och funktioner kommer att vara strikt anpassade till behoven hos musiker och musikutbildning. Resultatet av projektet kommer att möjliggöra flerspårsinspelning av hela musikensemblen med en enda enhet – det kommer att vara möjligt att skilja spår av enskilda instrument från den inspelade inspelningen. Denna teknik är en utmärkt lösning för musiker, vilket garanterar dem att få högkvalitativa flerspårsinspelningar utan att behöva dyra besök i inspelningsstudior, och har betydande utbildningspotential, vilket gör det möjligt för elever eller lärare i musikskolor att lyssna på separata inspelningar av enskilda instrumentalister. Projektet omfattar industriell forskning (steg 1–4), experimentellt utvecklingsarbete (steg 5–7) och förimplementeringsarbeten (steg 8). (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: Poznań
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-1278/17
    0 references