Development of technology and implementation for the production of a full range of Zn-Al alloy wires designed for corrosion protection by spray metallisation (Q77926): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(12 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Développement de la technologie et mise en œuvre de la gamme complète de fils en alliage Zn-Al pour la protection contre la corrosion par métallisation par pulvérisation
Développement de la technologie et mise en œuvre pour la production d’une gamme complète de fils d’alliage Zn-Al destinés à la protection contre la corrosion par la métallisation par pulvérisation
label / delabel / de
Entwicklung der Technologie und Implementierung des gesamten Spektrums von Zn-Al-Legierungsdrähten zum Korrosionsschutz durch Sprühmetallisierung
Entwicklung von Technologie und Implementierung zur Herstellung einer ganzen Reihe von Zn-Al-Legierungsdrähten für den Korrosionsschutz durch Spritzmetallisierung
label / nllabel / nl
Ontwikkeling van technologie en implementatie van het volledige gamma Zn-Al-legeringdraden voor corrosiebescherming door spuitmetalliseren
Ontwikkeling van technologie en implementatie voor de productie van een volledig assortiment Zn-Al-legeringsdraden bestemd voor corrosiebescherming door nevelmetallisatie
label / itlabel / it
Sviluppo della tecnologia e implementazione dell'intera gamma di fili in lega Zn-Al per la protezione contro la corrosione mediante metallizzazione a spruzzo
Sviluppo della tecnologia e implementazione per la produzione di una gamma completa di fili in lega Zn-Al destinati alla protezione dalla corrosione mediante metallizzazione a spruzzo
label / eslabel / es
Desarrollo de tecnología e implementación de toda la gama de alambres de aleación Zn-Al para la protección contra la corrosión mediante la metalización por pulverización
Desarrollo de tecnología e implementación para la producción de una gama completa de alambres de aleación Zn-Al destinados a la protección contra la corrosión por metalización por pulverización
label / etlabel / et
Tehnoloogia arendamine ja rakendamine kogu Zn-Al sulamist juhtmete tootmiseks, mis on ette nähtud korrosioonikaitseks pihustusmetalliseerimise teel
Tehnoloogia arendamine ja rakendamine kõigi Zn-Al sulamitraatide tootmiseks, mis on ette nähtud korrosioonikaitseks pihustusmetalliseerimise teel
label / ltlabel / lt
Technologijų kūrimas ir įgyvendinimas gaminant visą spektrą Zn-Al lydinio laidų, skirtų apsaugai nuo korozijos purškiant metalizavimą
Technologijos kūrimas ir diegimas gaminant visą Zn-Al lydinio laidų asortimentą, skirtą apsaugai nuo korozijos purškiamuoju metalizavimu
label / hrlabel / hr
Razvoj tehnologije i implementacija za proizvodnju cijelog niza žica od legure Zn-Al dizajniranih za zaštitu od korozije metalizacijom raspršivanjem
Razvoj tehnologije i implementacija za proizvodnju cijelog asortimana žica od legure Zn-Al namijenjenih zaštiti od korozije metalizacijom raspršivanjem
label / ellabel / el
Ανάπτυξη τεχνολογίας και εφαρμογή για την παραγωγή ενός πλήρους φάσματος καλωδίων κραμάτων Zn-Al που έχουν σχεδιαστεί για την προστασία από τη διάβρωση με επιμετάλλωση ψεκασμού
Ανάπτυξη τεχνολογίας και εφαρμογή για την παραγωγή μιας πλήρους σειράς καλωδίων κραμάτων Zn-Al που προορίζονται για προστασία από τη διάβρωση με μεταλλοποίηση με ψεκασμό
label / sklabel / sk
Vývoj technológie a implementácia pre výrobu celého radu drôtov Zn-Al zliatiny určených na ochranu proti korózii pokovovaním rozprašovaním
Vývoj technológie a implementácie pre výrobu celého radu zliatin Zn-Al drôtov určených na ochranu proti korózii rozprašovaním metalizáciou
label / filabel / fi
Teknologian kehittäminen ja toteuttaminen täyden valikoiman Zn-Al seos johdot suunniteltu korroosiosuojaus spray metallointi
Teknologian kehittäminen ja toteutus täyden valikoiman Zn-Al-seoslangkoja, jotka on tarkoitettu korroosiosuojaukseen ruiskumetalloinnilla
label / hulabel / hu
Technológia és megvalósítás fejlesztése a permetezéssel történő korrózióvédelemre tervezett Zn-Al ötvözethuzalok teljes skálájának gyártásához
Technológia fejlesztése és kivitelezése a teljes körű Zn-Al ötvözet huzalok gyártásához, amelyeket porlasztással történő korrózióvédelemre szántak
label / cslabel / cs
Vývoj technologie a implementace pro výrobu kompletního sortimentu drátů ze slitiny Zn-Al určených pro ochranu proti korozi postřikovou metalizací
Vývoj technologie a implementace pro výrobu celé řady drátů ze slitiny Zn-Al určených pro ochranu proti korozi postřikem
label / lvlabel / lv
Tehnoloģiju izstrāde un ieviešana pilna spektra Zn-Al sakausējuma stiepļu ražošanai, kas paredzēti aizsardzībai pret koroziju ar izsmidzināšanas metalizāciju
Tehnoloģijas izstrāde un ieviešana, lai ražotu pilnu Zn-Al sakausējuma stiepļu klāstu, kas paredzēti aizsardzībai pret koroziju, izsmidzinot metalizāciju
label / galabel / ga
Forbairt teicneolaíochta agus cur i bhfeidhm chun raon iomlán sreanga cóimhiotail Zn-Al a tháirgeadh atá deartha le haghaidh cosaint creimthe trí mhiotalú spraeála
Forbairt teicneolaíochta agus cur chun feidhme chun raon iomlán sreanga cóimhiotail Zn-Al a tháirgeadh atá beartaithe le haghaidh cosaint creimthe trí mhiotalú spraeála
label / sllabel / sl
Razvoj tehnologije in izvedba za proizvodnjo celotne palete žic iz zlitin Zn-Al, namenjenih za zaščito pred korozijo z metalizacijo s pršilom
Razvoj tehnologije in implementacija za proizvodnjo celotne palete žic iz zlitine Zn-Al, namenjenih za zaščito pred korozijo z metalizacijo razpršila
label / bglabel / bg
Разработване на технология и внедряване за производство на пълна гама от жици от сплави Zn-Al, предназначени за защита от корозия чрез шприц метализация
Разработване на технология и внедряване за производство на пълна гама жици от сплави Zn-Al, предназначени за корозионна защита чрез разпръскване на метализация
label / mtlabel / mt
Żvilupp ta’ teknoloġija u implimentazzjoni għall-produzzjoni ta’ firxa sħiħa ta’ wajers ta’ liga Zn-Al iddisinjati għall-protezzjoni mill-korrużjoni permezz ta’ metallizzazzjoni tal-isprej
L-iżvilupp tat-teknoloġija u l-implimentazzjoni għall-produzzjoni ta’ firxa sħiħa ta’ wajers tal-liga Zn-Al maħsuba għall-protezzjoni mill-korrużjoni mill-metallizzazzjoni bl-isprej
label / ptlabel / pt
Desenvolvimento de tecnologia e implementação para a produção de uma gama completa de fios de liga Zn-Al projetados para proteção contra corrosão por pulverização metalização
Desenvolvimento de tecnologia e implementação para a produção de uma gama completa de fios de liga Zn-Al concebidos para a protecção contra a corrosão por metalização por pulverização
label / dalabel / da
Udvikling af teknologi og implementering til produktion af et komplet sortiment af Zn-Al legering ledninger designet til korrosionsbeskyttelse ved spray metallisering
Udvikling af teknologi og implementering til fremstilling af et komplet sortiment af Zn-Al-legeringstråde beregnet til korrosionsbeskyttelse ved spraymetallisering
label / rolabel / ro
Dezvoltarea tehnologiei și implementarea pentru producerea unei game complete de fire din aliaj Zn-Al concepute pentru protecția împotriva coroziunii prin metalizare prin pulverizare
Dezvoltarea tehnologiei și implementarea pentru producția unei game complete de fire din aliaj Zn-Al destinate protecției împotriva coroziunii prin metalizare prin pulverizare
label / svlabel / sv
Utveckling av teknik och implementering för produktion av ett komplett sortiment av Zn-Al legeringstrådar konstruerade för korrosionsskydd genom spraymetallisering
Utveckling av teknik och implementering för produktion av ett komplett sortiment av Zn-Al legeringstrådar avsedda för korrosionsskydd genom spraymetallisering
Property / EU contributionProperty / EU contribution
2,628,845.37 Euro
Amount2,628,845.37 Euro
UnitEuro
2,434,968.02 Euro
Amount2,434,968.02 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
5,710,360.90 Euro
Amount5,710,360.90 Euro
UnitEuro
5,289,221.78 Euro
Amount5,289,221.78 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
46.04 percent
Amount46.04 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 46.04 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project concerns the development and validation in industrial conditions of ZM Silesia S.A. (hereinafter ZM Silesia) technologies for the production of wires from Zn-Al alloys used for the protection of corrosion steel structures by spraying methods designed for manufacturers of wind turbines, steel pipes, parts for automotive and capacitors and metallised film. The implementation of the new technology will allow to make a step-by-step change in the production of Zn-Al wires and extend the offer by 77 assortment items. Achieving the objective requires research and development work to be carried out – development of appropriate construction and research solutions and validation and validation in industrial conditions: foundry, measuring and dispensing liquid metal to foundry wheel, rolling, transfer of liquid metal with metal degassing and filtration system. The work will be carried out by a project team cooperating with scientific partners, i.e. The Department of Non-Ferrous Metals of the AGH University of Science and Technology in Krakow.The market analysis and close cooperation with existing business partners confirm the market demand for the project result. As a result of the project, the value of sales of the results will amount to over PLN 78 million (value for 5280 t Zn-Al wires) over 5 years. As a result of the project, ZM Silesia will supply Zn-Al wires to the market in 4 chemical compositions and in 11 diameters. SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English) / qualifier
 
readability score: 0.4999694347660114
Amount0.4999694347660114
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet concerne le développement et la validation dans les conditions industrielles de ZM Silesia S.A. (ci-après ZM Silesia) de technologies pour la production de fils en alliage Zn-Al utilisés pour la protection contre la corrosion des structures en acier par métallisation par pulvérisation pour les fabricants d’éoliennes, les tuyaux en acier, les pièces pour l’automobile et les condensateurs et les films métallisés. La mise en œuvre de la nouvelle technologie permettra de faire un bond dans la production de fils Zn-Al et d’élargir l’offre de 77 articles d’assortiment. Pour atteindre cet objectif, des travaux de recherche et de développement sont nécessaires. développer des solutions de conception et de recherche appropriées et vérifier et valider les postes de travail industriels: coulée, mesure et distribution de métal liquide à la roue de coulée, laminage, transfert de métal liquide avec dégazage et système de filtration métallique. Les travaux seront réalisés par une équipe de projet travaillant avec des partenaires scientifiques, i.e. La Faculté des métaux non ferreux de l’AGH University of Science and Technology de Cracovie. L’analyse de marché effectuée et la collaboration étroite avec les partenaires commerciaux existants confirment la demande du marché pour le résultat du projet. Grâce au projet, la valeur des ventes des résultats sera supérieure à 78 millions de PLN (valeur de 5280 tonnes de fils Zn-Al) sur 5 ans. Grâce au projet, ZM Silesia fournira des fils Zn-Al sur le marché en 4 compositions chimiques et 11 diamètres. SA.41471(2015/X) But_public_aid: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur en application des articles 107 et 108 du traité (JO URZ. EU L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Le projet concerne le développement et la validation dans les conditions industrielles de ZM Silesia S.A. (ci-après dénommée ZM Silesia) de la technologie de production de fils d’alliage Zn-Al utilisée pour la protection anticorrosion des structures en acier par pulvérisation métallisée destinée aux fabricants d’éoliennes, de tubes en acier, de pièces pour l’automobile et de condensateurs et de feuilles métallisées. La mise en œuvre de la nouvelle technologie permettra de faire un changement radical dans la production de fils Zn-Al et d’étendre l’offre de 77 articles divers. Atteindre cet objectif nécessite la recherche et le développement de – développement de solutions de construction et de recherche appropriées et vérification et validation dans les conditions des postes de travail industriels: moulage, mesure et distribution du métal liquide à la roue de coulée, laminage, transfert de métal liquide avec système de dégazage et de filtration des métaux. Les travaux seront réalisés par une équipe de projet coopérant avec des partenaires scientifiques, c.-à-d. Faculté des métaux non ferreux de l’Université des sciences et technologies AGH à Cracovie.L’analyse du marché et la coopération étroite avec les partenaires commerciaux existants confirment la demande du marché pour le résultat du projet. À la suite du projet, la valeur des ventes des résultats s’élèvera à plus de 78 millions de PLN (valeur pour 5 280 t de fils Zn-Al) d’ici 5 ans. À la suite de ce projet, ZM Silesia livrera des fils Zn-Al sur le marché en 4 compositions chimiques et 11 diamètres. SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt betrifft die Entwicklung und Validierung von Technologien für die Herstellung von Zn-Al-Legierungsdrähten, die zum Korrosionsschutz von Stahlkonstruktionen verwendet werden, durch Sprühmetallisierung für Windkraftanlagenhersteller, Stahlrohre, Teile für Automobil- und Kondensatoren und metallisierte Folien unter industriellen Bedingungen der ZM Silesia S.A. (im Folgenden: ZM Schlesien). Die Implementierung der neuen Technologie ermöglicht einen Sprung in die Produktion von Zn-Al Drähten und erweitert das Angebot um 77 Sortimentsartikel. Um dieses Ziel zu erreichen, sind Forschungs- und Entwicklungsarbeiten erforderlich. Entwicklung geeigneter Design- und Forschungslösungen und Überprüfung und Validierung von Industriearbeitsplätzen: Gießen, Messen und Dosieren von flüssigem Metall zum Gießen von Rad, Walzen, Transfer von flüssigem Metall mit Entgasungs- und Metallfiltrationssystem. Die Arbeiten werden von einem Projektteam durchgeführt, das mit wissenschaftlichen Partnern zusammenarbeitet, d. h. Die Fakultät für Non-Ferrous Metals an der Universität für Wissenschaft und Technologie der AGH in Krakau. Die durchgeführte Marktanalyse und die enge Zusammenarbeit mit bestehenden Geschäftspartnern bestätigen die Marktnachfrage nach dem Projektergebnis. Als Ergebnis des Projekts wird der Umsatz der Ergebnisse über 5 Jahre über 78 Mio. PLN (Wert für 5280 Tonnen Zn-Al Drähte) betragen. Als Ergebnis des Projekts wird ZM Silesia Zn-Al-Drahte auf dem Markt in 4 chemischen Zusammensetzungen und 11 Durchmessern beliefern. SA.41471(2015/X) Zweck_public_aid: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV (ABl. URZ. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Das Projekt betrifft die Entwicklung und Validierung unter industriellen Bedingungen von ZM Silesia S.A. (im Folgenden „ZM Silesia“) der Zn-Al-Legierungsdrahtproduktionstechnologie für den Korrosionsschutz von Stahlkonstruktionen durch Spritzmetallisierung für Hersteller von Windkraftanlagen, Stahlrohren, Teilen für Automobile und Kondensatoren sowie metallisierte Folien. Die Implementierung der neuen Technologie wird es ermöglichen, einen Schritt in der Produktion von Zn-Al Drähten zu ändern und das Angebot um 77 Sortimentsartikel zu erweitern. Um dieses Ziel zu erreichen, erfordert &ndash Forschung und Entwicklung; Entwicklung geeigneter Bau- und Forschungslösungen sowie Überprüfung und Validierung unter den Bedingungen von Industriearbeitsplätzen: Gießen, Messen und Dosieren von flüssigem Metall auf Gießrad, Walzen, Transfer von flüssigem Metall mit Entgasungs- und Metallfiltrationssystem. Die Arbeiten werden von einem Projektteam durchgeführt, das mit wissenschaftlichen Partnern zusammenarbeitet, d. h. Fakultät für Nichteisenmetalle der AGH Universität für Wissenschaft und Technologie in Krakau.Die Marktanalyse und die enge Zusammenarbeit mit bestehenden Geschäftspartnern bestätigen die Marktnachfrage nach dem Projektergebnis. Als Ergebnis des Projekts wird sich der Umsatz der Ergebnisse innerhalb von 5 Jahren auf über 78 Millionen PLN (Wert für 5 280 t Zn-Al-Drähte) belaufen. Als Ergebnis des Projekts wird ZM Silesia Zn-Al-Drähte in 4 chemischen Zusammensetzungen und 11 Durchmessern auf den Markt bringen. SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project heeft betrekking op de ontwikkeling en validering in industriële omstandigheden van ZM Silesia S.A. (hierna „ZM Silesia” genoemd) van technologieën voor de productie van Zn-Al-legeringdraden die worden gebruikt voor corrosiebescherming van staalconstructies door spuitmetalliseren voor windturbinefabrikanten, stalen buizen, onderdelen voor auto’s en condensatoren en gemetalliseerde folies. De implementatie van de nieuwe technologie zal het mogelijk maken om een sprong te maken in de productie van Zn-Al draden en het aanbod uit te breiden met 77 assortimentsartikelen. Om dit doel te bereiken, zijn onderzoeks- en ontwikkelingswerkzaamheden vereist. passende ontwerp- en onderzoeksoplossingen ontwikkelen en industriële werkplekken controleren en valideren: gieten, meten en doseren van vloeibaar metaal aan gietwiel, walsen, overbrengen van vloeibaar metaal met ontgassing en metaalfiltratiesysteem. De werkzaamheden worden uitgevoerd door een projectteam dat samenwerkt met wetenschappelijke partners, d.w.z. De Faculteit Non-ferrometalen van de AGH University of Science and Technology in Krakau. De marktanalyse uitgevoerd en nauwe samenwerking met bestaande zakenpartners bevestigen de marktvraag naar het resultaat van het project. Als gevolg van het project zal de waarde van de verkoop van de resultaten meer dan 78 miljoen PLN bedragen (waarde van 5280 ton Zn-Al-draad) over een periode van vijf jaar. Als gevolg van het project zal ZM Silesia Zn-Al-draad leveren aan de markt in 4 chemische samenstellingen en 11 diameters. SA.41471(2015/X) Doel_public_aid: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard (PB URZ. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Het project betreft de ontwikkeling en validatie in industriële omstandigheden van ZM Silesia S.A. (hierna „ZM Silesia” genoemd) van de Zn-Al-legeringsdraadproductietechnologie die wordt gebruikt voor de anticorrosiebescherming van stalen constructies door metallisatie die bestemd is voor fabrikanten van windturbines, stalen buizen, onderdelen voor automobiel- en condensatoren en gemetalliseerde folies. De implementatie van de nieuwe technologie maakt het mogelijk om een stapsgewijze verandering in de productie van Zn-Al draden te maken en het aanbod uit te breiden met 77 assortimentsartikelen. Het bereiken van dit doel vereist &ndash onderzoek en ontwikkeling; ontwikkeling van passende bouw- en onderzoeksoplossingen en verificatie en validatie in de omstandigheden van industriële werkplekken: gieten, meten en uitdelen van vloeibaar metaal aan gietwiel, walsen, overdracht van vloeibaar metaal met ontgassing en metaalfiltratiesysteem. De werkzaamheden zullen worden uitgevoerd door een projectteam dat samenwerkt met wetenschappelijke partners, d.w.z. Faculteit Non-ferrometalen van de AGH University of Science and Technology in Krakow.De marktanalyse en nauwe samenwerking met bestaande zakelijke partners bevestigen de marktvraag naar het projectresultaat. Als gevolg van het project zal de waarde van de verkoop van de resultaten binnen 5 jaar meer dan 78 miljoen PLN (waarde voor 5 280 ton Zn-Al-draden) bedragen. Als gevolg van het project zal ZM Silesia Zn-Al draden op de markt brengen in 4 chemische samenstellingen en 11 diameters. SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto riguarda lo sviluppo e la convalida in condizioni industriali di ZM S.A. (di seguito ZM Slesia) di tecnologie per la produzione di fili in lega Zn-Al utilizzati per la protezione dalla corrosione delle strutture in acciaio mediante metallizzazione a spruzzo per produttori di turbine eoliche, tubi in acciaio, parti per autoveicoli e condensatori e pellicole metallizzate. L'implementazione della nuova tecnologia permetterà di fare un salto nella produzione di fili Zn-Al e ampliare l'offerta di 77 articoli di assortimento. Per raggiungere questo obiettivo sono necessari lavori di ricerca e sviluppo. sviluppare adeguate soluzioni di progettazione e ricerca e verificare e convalidare le postazioni di lavoro industriali: colata, misurazione e distribuzione di metallo liquido alla ruota di colata, laminazione, trasferimento di metallo liquido con sistema di degassazione e filtrazione dei metalli. Il lavoro sarà svolto da un gruppo di progetto in collaborazione con partner scientifici, ad es. La Facoltà di Metalli non ferrosi dell'Università di Scienze e Tecnologie AGH di Cracovia. L'analisi di mercato effettuata e la stretta collaborazione con i partner commerciali esistenti confermano la domanda di mercato per il risultato del progetto. Come risultato del progetto, il valore delle vendite dei risultati sarà superiore a 78 milioni di PLN (valore per 5280 tonnellate di fili Zn-Al) nell'arco di 5 anni. Come risultato del progetto, ZM Slesia fornirà fili Zn-Al al mercato in 4 composizioni chimiche e 11 diametri. SA.41471(2015/X) Scopo_pubblico_aiuto: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara alcune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno in applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato (GU URZ. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Il progetto riguarda lo sviluppo e la validazione in condizioni industriali di ZM Silesia S.A. (di seguito ZM Slesia) della tecnologia di produzione di fili in lega Zn-Al utilizzata per la protezione anticorrosione di strutture in acciaio mediante metallizzazione a spruzzo destinata ai produttori di turbine eoliche, tubi in acciaio, parti per automobili e condensatori e fogli metallizzati. L'implementazione della nuova tecnologia consentirà di apportare un cambiamento di passo nella produzione di fili Zn-Al ed espandere l'offerta di 77 articoli di assortimento. Raggiungere questo obiettivo richiede ricerca e sviluppo; sviluppo di adeguate soluzioni di costruzione e ricerca e verifica e validazione nelle condizioni delle postazioni di lavoro industriali: fusione, misurazione e erogazione di metallo liquido alla ruota di colata, laminazione, trasferimento di metallo liquido con sistema di degassamento e filtrazione dei metalli. Il lavoro sarà svolto da un team di progetto che collabora con partner scientifici, vale a dire Facoltà di metalli non ferrosi della AGH University of Science and Technology di Cracovia.L'analisi di mercato e la stretta collaborazione con i partner commerciali esistenti confermano la domanda del mercato per il risultato del progetto. A seguito del progetto, il valore delle vendite dei risultati ammonterà a oltre 78 milioni di PLN (valore per 5 280 t di fili Zn-Al) entro 5 anni. Come risultato del progetto, ZM Silesia consegnerà sul mercato fili Zn-Al in 4 composizioni chimiche e 11 diametri. SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se refiere al desarrollo y validación en condiciones industriales de ZM Silesia S.A. (en lo sucesivo, «ZM Silesia») de tecnologías para la producción de alambres de aleación Zn-Al utilizados para la protección contra la corrosión de estructuras de acero mediante la metalización por pulverización para fabricantes de turbinas eólicas, tuberías de acero, piezas para automóviles y condensadores y películas metalizadas. La implementación de la nueva tecnología permitirá dar un salto en la producción de cables Zn-Al y ampliar la oferta en 77 artículos de surtido. Para lograr este objetivo, se requieren trabajos de investigación y desarrollo. desarrollar soluciones adecuadas de diseño e investigación y verificar y validar estaciones de trabajo industriales: fundición, medición y dispensación de metal líquido a rueda de fundición, laminación, transferencia de metal líquido con desgasificación y sistema de filtración de metales. El trabajo será llevado a cabo por un equipo de proyecto que trabajará con socios científicos, es decir, La Facultad de Metales No Férreos de la Universidad de Ciencia y Tecnología AGH de Cracovia. El análisis de mercado realizado y la estrecha colaboración con socios comerciales existentes confirman la demanda del mercado para el resultado del proyecto. Como resultado del proyecto, el valor de las ventas de los resultados será superior a 78 millones PLN (valor de 5280 toneladas de alambres Zn-Al) a lo largo de 5 años. Como resultado del proyecto, ZM Silesia suministrará cables Zn-Al al mercado en 4 composiciones químicas y 11 diámetros. SA.41471(2015/X) Purpose_public_aid: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado (DO URZ. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
El proyecto se refiere al desarrollo y validación en condiciones industriales de ZM Silesia S.A. (en lo sucesivo, «ZM Silesia») de la tecnología de producción de alambre de aleación Zn-Al utilizada para la protección anticorrosión de estructuras de acero mediante metalización por pulverización destinada a los fabricantes de turbinas eólicas, tubos de acero, piezas para automóviles y condensadores y láminas metalizadas. La implementación de la nueva tecnología permitirá hacer un cambio gradual en la producción de cables Zn-Al y ampliar la oferta en 77 artículos de surtido. La consecución de este objetivo requiere investigación y desarrollo; desarrollo de soluciones adecuadas de construcción e investigación y verificación y validación en las condiciones de las estaciones de trabajo industriales: fundición, medición y dispensación de metal líquido a rueda de fundición, laminación, transferencia de metal líquido con desgasificación y sistema de filtración de metales. El trabajo será llevado a cabo por un equipo de proyecto que cooperará con socios científicos, es decir, Facultad de Metales No Ferrosos de la Universidad de Ciencia y Tecnología de AGH en Cracovia.El análisis de mercado y la estrecha cooperación con socios comerciales existentes confirman la demanda del mercado para el resultado del proyecto. Como resultado del proyecto, el valor de las ventas de los resultados ascenderá a más de 78 millones PLN (valor de 5 280 t de cables Zn-Al) en un plazo de 5 años. Como resultado del proyecto, ZM Silesia entregará cables Zn-Al al mercado en 4 composiciones químicas y 11 diámetros. SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt käsitleb ZM Silesia S.A. (edaspidi „ZM Sileesia“) tehnoloogia arendamist ja valideerimist tööstustingimustes Zn-Al-sulamitest juhtmete tootmiseks, mida kasutatakse korrosiooniterasest konstruktsioonide kaitsmiseks pihustamismeetoditega, mis on ette nähtud tuuleturbiinide, terastorude, auto- ja kondensaatorite osade ning metalliseeritud kile tootjatele. Uue tehnoloogia rakendamine võimaldab järk-järgult muuta Zn-Al juhtmete tootmist ja laiendada pakkumist 77 tootevalikuga. Eesmärgi saavutamiseks tuleb teha teadus- ja arendustegevust – asjakohaste ehitus- ja uurimislahenduste väljatöötamine ning valideerimine ja valideerimine tööstustingimustes: vedela metalli valu, mõõtmine ja jaotamine valurattale, valtsimine, vedelmetalli ülekandmine metallist degaseerimis- ja filtreerimissüsteemiga. Tööd teeb projektimeeskond, kes teeb koostööd teaduspartneritega, st Krakowis asuva AGH teadus- ja tehnoloogiaülikooli värviliste metallide osakonnaga. Turuanalüüs ja tihe koostöö olemasolevate äripartneritega kinnitavad turunõudlust projekti tulemuste järele. Projekti tulemusena on tulemuste müügiväärtus üle 78 miljoni Poola zloti (5 280 t Zn-Al juhtmete väärtus) viie aasta jooksul. Projekti tulemusena tarnib ZM Sileesia turule 4 keemilise koostisega juhtmeid, mille läbimõõt on 11. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: EÜ 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (ELi toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta, millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 (ELT L. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Projekt käsitleb Zn-Al sulamitraadi tootmistehnoloogia arendamist ja valideerimist ZM Sileesia S.A. (edaspidi „ZM Sileesia“) tööstustingimustes, mida kasutatakse tuuleturbiinide, terastorude, autoosade ja kondensaatorite ning metalliseeritud fooliumide tootjatele mõeldud teraskonstruktsioonide korrosioonitõrjeks pihustusmetalliseerimise teel. Uue tehnoloogia rakendamine võimaldab teha Zn-Al juhtmete tootmises sammu ja laiendada pakkumist 77 sortimenti. Selle eesmärgi saavutamine nõuab &ndash teadus- ja arendustegevust; asjakohaste ehitus- ja uurimislahenduste väljatöötamine ning kontrollimine ja valideerimine tööstustööjaamade tingimustes: vedelmetalli valamine, mõõtmine ja väljastamine valurattale, veeremine, vedela metalli ülekanne koos degaseerimis- ja metallifiltreerimissüsteemiga. Tööd teeb teaduspartneritega koostööd tegev projektirühm, st. Krakowi teadus- ja tehnoloogiaülikooli värviliste metallide teaduskond. Turuanalüüs ja tihe koostöö olemasolevate äripartneritega kinnitavad turunõudlust projekti tulemuse järele. Projekti tulemusena on tulemuste müügiväärtus viie aasta jooksul üle 78 miljoni Poola zloti (väärtus 5 280 t Zn-Al-traati). Projekti tulemusena tarnib ZM Sileesia turule Zn-Al juhtmed neljas keemilises koostises ja 11 läbimõõduga. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas susijęs su ZM Silesia S.A. (toliau – ZM Silesia) technologijų, skirtų gaminti vielas iš Zn-Al lydinių, naudojamų korozijos plieno konstrukcijoms apsaugoti purškimo metodais, skirtais vėjo turbinų, plieninių vamzdžių, automobilių ir kondensatorių dalių bei metalizuotų plėvelių gamintojams, kūrimu ir įteisinimu pramoninėmis sąlygomis. Naujos technologijos įgyvendinimas leis palaipsniui keisti Zn-Al laidų gamybą ir išplėsti pasiūlymą 77 asortimento elementams. Siekiant šio tikslo, reikia atlikti mokslinių tyrimų ir technologinės plėtros darbą – tinkamų statybos ir mokslinių tyrimų sprendimų kūrimas ir įteisinimas bei įteisinimas pramonės sąlygomis: liejykla, matavimas ir skysto metalo išpylimas į liejimo ratą, valcavimas, skysto metalo perkėlimas su metalo dujinimo ir filtravimo sistema. Darbą atliks projekto komanda, bendradarbiaujanti su moksliniais partneriais, t. y. Krokuvoje esančio AGH mokslo ir technologijų universiteto Nespalvotųjų metalų katedra. Rinkos analizė ir glaudus bendradarbiavimas su esamais verslo partneriais patvirtina projekto rezultatų paklausą rinkoje. Įgyvendinus projektą, rezultatų pardavimo vertė per 5 metus sieks daugiau kaip 78 mln. PLN (5 280 t Zn-Al laidų vertė). Dėl projekto „ZM Silesia“ tieks Zn-Al laidus rinkai 4 cheminės sudėties ir 11 skersmenų. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos tikslas: 2014 m. birželio 17 d. EB reglamento Nr. 651/2014, skelbiančio tam tikrų rūšių pagalbą suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis (OL L. 2014 m. birželio 26 d. ES L 187/1). (Lithuanian)
Projektas susijęs su ZM Silesia S.A. (toliau – ZM Silesia) gamybos technologijos Zn-Al lydinio vielos gamybos technologija, naudojama plieno konstrukcijų antikorozinei apsaugai purškiamuoju metalizavimu ir skirta vėjo turbinų, plieninių vamzdžių, automobilių dalių ir kondensatorių bei metalizuotos folijos gamintojams, kūrimu ir patvirtinimu pramonės sąlygomis. Naujos technologijos įgyvendinimas leis iš esmės pakeisti Zn-Al laidų gamybą ir išplėsti pasiūlymą 77 asortimento elementais. Šiam tikslui pasiekti reikia &ndash mokslinių tyrimų ir plėtros; tinkamų statybos ir mokslinių tyrimų sprendimų kūrimas ir tikrinimas bei patvirtinimas pramoninių darbo vietų sąlygomis: skysto metalo liejimas, matavimas ir išdavimas į liejimo ratą, valcavimas, skysto metalo perleidimas su dujų šalinimo ir metalo filtravimo sistema. Darbą atliks projekto komanda, bendradarbiaudama su mokslo partneriais, t. y. Krokuvos AGH mokslo ir technologijų universiteto spalvotųjų metalų fakultetas.Rinkos analizė ir glaudus bendradarbiavimas su esamais verslo partneriais patvirtina rinkos paklausą projekto rezultatui. Įgyvendinus projektą, rezultatų pardavimo vertė per 5 metus sieks daugiau kaip 78 mln. PLN (vertė už 5 280 t Zn-Al laidų). Kaip projekto rezultatas, ZM Silesia pristatys Zn-Al laidus į rinką 4 cheminių kompozicijų ir 11 skersmens. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se odnosi na razvoj i validaciju u industrijskim uvjetima ZM Silesia S.A. (dalje u tekstu ZM Silesia) tehnologije za proizvodnju žica od legura Zn-Al koje se koriste za zaštitu konstrukcija od korozije čelika pomoću metoda raspršivanja namijenjenih proizvođačima vjetroturbina, čeličnih cijevi, dijelova za automobilsku industriju i kondenzatora te metaliziranog filma. Implementacija nove tehnologije omogućit će korak po korak promjenu u proizvodnji Zn-Al žica i proširiti ponudu za 77 artikala asortimana. Za postizanje cilja potrebno je provesti istraživanje i razvoj – razvoj odgovarajućih građevinskih i istraživačkih rješenja te validacija i validacija u industrijskim uvjetima: ljevaonica, mjerenje i doziranje tekućeg metala na ljevaonički kotač, valjanje, prijenos tekućeg metala s metalnim otplinjavanje i filtriranje sustava. Rad će obavljati projektni tim koji surađuje sa znanstvenim partnerima, odnosno Odjelom za obojene metale Sveučilišta za znanost i tehnologiju AGH u Krakowu. Analiza tržišta i bliska suradnja s postojećim poslovnim partnerima potvrđuju tržišnu potražnju za rezultatom projekta. Kao rezultat projekta, vrijednost prodaje rezultata iznosit će preko 78 milijuna PLN (vrijednost za 5 280 t Zn-Al žice) tijekom 5 godina. Kao rezultat projekta, ZM Silesia će isporučiti Zn-Al žice na tržište u 4 kemijskih sastava i u 11 promjera. SA.41471(2015/X) Svrha javne potpore: Članak 25. Uredbe EZ-a br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih vrsta potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora (SL L. Žao mi je. EU L 187/1 od 26. lipnja 2014.). (Croatian)
Projekt se odnosi na razvoj i validaciju u industrijskim uvjetima društva ZM Silesia S.A. (dalje u tekstu ZM Silesia) tehnologije proizvodnje žice od legure Zn-Al koja se upotrebljava za zaštitu čeličnih konstrukcija od korozije metalizacijom raspršivanjem namijenjene proizvođačima vjetroturbina, čeličnih cijevi, dijelova za automobilsku industriju i kondenzatora te metaliziranih folija. Implementacija nove tehnologije omogućit će korak promjene u proizvodnji Zn-Al žica i proširiti ponudu za 77 asortimana. Postizanje tog cilja zahtijeva &ndash istraživanje i razvoj; razvoj odgovarajućih građevinskih i istraživačkih rješenja te provjera i validacija u uvjetima industrijskih radnih stanica: lijevanje, mjerenje i doziranje tekućeg metala na kotač za lijevanje, valjanje, prijenos tekućeg metala sa sustavom za otplinjavanje i filtriranje metala. Rad će provoditi projektni tim koji će surađivati sa znanstvenim partnerima, tj. Fakultet obojenih metala AGH Sveučilišta znanosti i tehnologije u Krakowu. Analiza tržišta i uska suradnja s postojećim poslovnim partnerima potvrđuju tržišnu potražnju za rezultatom projekta. Kao rezultat projekta vrijednost prodaje rezultata iznosit će više od 78 milijuna PLN (vrijednost za 5 280 t žica Zn-Al) u roku od 5 godina. Kao rezultat projekta, ZM Šleska će isporučiti Zn-Al žice na tržište u 4 kemijska sastava i 11 promjera. SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο αφορά την ανάπτυξη και την επικύρωση σε βιομηχανικές συνθήκες των τεχνολογιών της ZM Silesia S.A. (στο εξής «ZM Silesia») για την παραγωγή συρμάτων από κράματα Zn-Al που χρησιμοποιούνται για την προστασία των χαλύβδινων κατασκευών διάβρωσης με μεθόδους ψεκασμού σχεδιασμένες για τους κατασκευαστές ανεμογεννητριών, χαλύβδινων σωλήνων, εξαρτημάτων αυτοκινήτων και πυκνωτών και επιμεταλλωμένων φιλμ. Η εφαρμογή της νέας τεχνολογίας θα επιτρέψει τη σταδιακή αλλαγή στην παραγωγή καλωδίων Zn-Al και την επέκταση της προσφοράς κατά 77 είδη ποικιλίας. Η επίτευξη του στόχου απαιτεί τη διεξαγωγή εργασιών έρευνας και ανάπτυξης &ndash· ανάπτυξη κατάλληλων λύσεων κατασκευής και έρευνας και επικύρωση και επικύρωση σε βιομηχανικές συνθήκες: χυτήρια, μέτρηση και διανομή υγρού μετάλλου σε τροχό χυτηρίου, κύλιση, μεταφορά υγρού μετάλλου με σύστημα απαερίωσης και διήθησης μετάλλων. Το έργο θα πραγματοποιηθεί από ομάδα έργου που συνεργάζεται με επιστημονικούς εταίρους, δηλαδή το Τμήμα Μη Σιδηρογενών Μεταλλών του Πανεπιστημίου Επιστημών και Τεχνολογίας AGH στην Κρακοβία. Η ανάλυση της αγοράς και η στενή συνεργασία με τους υφιστάμενους επιχειρηματικούς εταίρους επιβεβαιώνουν τη ζήτηση της αγοράς για το αποτέλεσμα του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, η αξία των πωλήσεων των αποτελεσμάτων θα υπερβεί τα 78 εκατ. PLN (αξία για 5280 τόνους καλωδίων Zn-Al) σε διάστημα 5 ετών. Ως αποτέλεσμα του σχεδίου, η ZM Silesia θα προμηθεύσει σύρματα Zn-Al στην αγορά σε 4 χημικές συνθέσεις και σε 11 διαμέτρους. SA.41471(2015/X) Σκοπός της δημόσιας ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων ειδών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης (ΕΕ L. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Το έργο αφορά την ανάπτυξη και επικύρωση σε βιομηχανικές συνθήκες της ZM Silesia S.A. (εφεξής «ZM Silesia») της τεχνολογίας παραγωγής καλωδίων από κράμα Zn-Al που χρησιμοποιείται για την αντιδιαβρωτική προστασία των χαλύβδινων κατασκευών με μεταλλοποίηση με ψεκασμό που προορίζεται για κατασκευαστές ανεμογεννητριών, χαλύβδινων σωλήνων, εξαρτημάτων αυτοκινήτων και πυκνωτών και μεταλλικών φύλλων. Η εφαρμογή της νέας τεχνολογίας θα επιτρέψει μια ριζική αλλαγή στην παραγωγή καλωδίων Zn-Al και θα επεκτείνει την προσφορά κατά 77 διαφορετικά είδη. Η επίτευξη αυτού του στόχου απαιτεί &ndash έρευνα και ανάπτυξη· ανάπτυξη κατάλληλων κατασκευαστικών και ερευνητικών λύσεων και επαλήθευση και επικύρωση στις συνθήκες των βιομηχανικών σταθμών εργασίας: χύτευση, μέτρηση και διανομή υγρού μετάλλου στη ρόδα χύτευσης, κύλιση, μεταφορά υγρού μετάλλου με απαέρωση και σύστημα διήθησης μετάλλων. Οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν από ομάδα έργου που θα συνεργάζεται με επιστημονικούς εταίρους, δηλ. Η ανάλυση της αγοράς και η στενή συνεργασία με τους υφιστάμενους επιχειρηματικούς εταίρους επιβεβαιώνουν τη ζήτηση της αγοράς για το αποτέλεσμα του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, η αξία των πωλήσεων των αποτελεσμάτων θα υπερβεί τα 78 εκατ. PLN (αξία για 5 280 τόνους καλωδίων Zn-Al) εντός 5 ετών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ZM Silesia θα παραδώσει καλώδια Zn-Al στην αγορά σε 4 χημικές συνθέσεις και 11 διαμέτρους. SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa týka vývoja a overovania v priemyselných podmienkach technológií ZM Silesia S.A. (ďalej len „ZM Silesia“) na výrobu drôtov zo zliatin Zn-Al používaných na ochranu koróznych oceľových konštrukcií postrekovacími metódami určenými pre výrobcov veterných turbín, oceľových rúr, dielov pre automobilový priemysel a kondenzátory a metalizovanej fólie. Implementácia novej technológie umožní vykonať postupnú zmenu vo výrobe drôtov Zn-Al a rozšíriť ponuku o 77 kusov sortimentu. Dosiahnutie cieľa si vyžaduje, aby sa vykonali výskumné a vývojové práce – vývoj vhodných stavebných a výskumných riešení a validácia a validácia v priemyselných podmienkach: zlievarne, meranie a dávkovanie tekutého kovu na zlievarenské koleso, valcovanie, prenos tekutého kovu s kovovým odplyňovacím a filtračným systémom. Prácu bude vykonávať projektový tím spolupracujúci s vedeckými partnermi, t. j. Katedra neželezných kovov na Univerzite vedy a techniky AGH v Krakove. Analýza trhu a úzka spolupráca s existujúcimi obchodnými partnermi potvrdzujú dopyt trhu po výsledku projektu. Výsledkom projektu je, že hodnota predaja výsledkov bude viac ako 78 miliónov PLN (hodnota za 5 280 t Zn-Al drôtov) za 5 rokov. V dôsledku projektu bude spoločnosť ZM Silesia dodávať na trh drôty Zn-Al v 4 chemických zloženiach a v 11 priemeroch. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia ES č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých druhov pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy (Ú. v. EÚ L. EÚ L 187/1 z 26. júna 2014). (Slovak)
Projekt sa týka vývoja a validácie v priemyselných podmienkach spoločnosti ZM Silesia S.A. (ďalej len „ZM Sliezsko“) technológie výroby drôtu Zn-Al, ktorá sa používa na ochranu proti korózii oceľových konštrukcií rozprašovaním, určených pre výrobcov veterných turbín, oceľových rúr, dielov pre automobilový priemysel a kondenzátory a metalizované fólie. Implementácia novej technológie umožní vykonať postupnú zmenu vo výrobe drôtov Zn-Al a rozšíriť ponuku o 77 sortimentov. Dosiahnutie tohto cieľa si vyžaduje výskum a vývoj – vývoj vhodných konštrukčných a výskumných riešení a overovanie a validácia v podmienkach priemyselných pracovísk: odlievanie, meranie a dávkovanie tekutého kovu na odlievacie koleso, valcovanie, prenos tekutého kovu s odplyňovacím a kovovým filtračným systémom. Prácu bude vykonávať projektový tím, ktorý bude spolupracovať s vedeckými partnermi, t. j. Fakulta neželezných kovov Univerzity vedy a techniky AGH v Krakove.Analýza trhu a úzka spolupráca s existujúcimi obchodnými partnermi potvrdzujú dopyt trhu po výsledku projektu. V dôsledku projektu bude hodnota predaja výsledkov vyššia ako 78 miliónov PLN (hodnota pre 5 280 t drôtov Zn-Al) do 5 rokov. V dôsledku projektu bude spoločnosť ZM Silesia dodávať na trh drôty Zn-Al v 4 chemických kompozíciách a 11 priemeroch. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke koskee ZM Silesia S.A.:n, jäljempänä ’ZM Silesia’, teollisten olosuhteiden kehittämistä ja validointia Zn-Al-seoksista valmistettujen lankojen valmistamiseksi korroosioteräsrakenteiden suojaamiseen käytettävien ruiskutusmenetelmien avulla, jotka on suunniteltu tuuliturbiinien, teräsputkien, autojen ja kondensaattoreiden osien sekä metalloitujen kalvojen valmistajille. Uuden teknologian käyttöönotto mahdollistaa vaiheittaisen muutoksen Zn-Al-johtojen tuotannossa ja laajentaa tarjontaa 77 valikoimalla. Tavoitteen saavuttaminen edellyttää, että tutkimus- ja kehitystyötä tehdään – asianmukaisten rakennus- ja tutkimusratkaisujen kehittäminen sekä validointi ja validointi teollisissa olosuhteissa: valimo, mittaus ja nestemäisen metallin jakelu valimopyörään, valssaus, nestemäisen metallin siirto metallinpoisto- ja suodatusjärjestelmällä. Työn tekee hankeryhmä, joka tekee yhteistyötä tieteellisten kumppaneiden eli Krakovassa sijaitsevan AGH:n tiede- ja teknologiayliopiston ei-rautametallien laitoksen kanssa. Markkina-analyysi ja tiivis yhteistyö nykyisten liikekumppaneiden kanssa vahvistavat hankkeen tuloksen kysynnän markkinoilla. Hankkeen tuloksena tulosten myynnin arvo on yli 78 miljoonaa zlotya (5280 tonnin Zn-Al-johtojen arvo) viiden vuoden aikana. Hankkeen tuloksena ZM Silesia toimittaa Zn-Al-johdot markkinoille neljällä kemiallisella koostumuksella ja 11 halkaisijalla. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tietyntyyppisten tukien toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17. kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EU) N:o 651/2014 25 artikla (EUVL L., s. (EU L 187/1, 26.6.2014). (Finnish)
Hanke koskee ZM Silesia S.A.:n, jäljempänä ’ZM Silesia’, teollisissa olosuhteissa sellaisen Zn-Al-seoslangan tuotantoteknologian kehittämistä ja validointia, jota käytetään teräsrakenteiden korroosiosuojaukseen suihkemetalloitumalla tuuliturbiinien, teräsputkien, autojen ja kondensaattoreiden sekä metalloitujen folioiden valmistajille. Uuden teknologian käyttöönotto mahdollistaa askelmuutoksen Zn-Al-johtojen tuotannossa ja laajentaa tarjontaa 77:llä valikoimalla. Tämän tavoitteen saavuttaminen edellyttää &ndash tutkimusta ja kehitystä; asianmukaisten rakennus- ja tutkimusratkaisujen kehittäminen sekä todentaminen ja validointi teollisuustyöasemien olosuhteissa: nestemäisen metallin valu, mittaaminen ja annostelu valupyörään, valssaus, nestemäisen metallin siirto kaasunpoisto- ja metallisuodatusjärjestelmällä. Työn tekee hankeryhmä, joka tekee yhteistyötä tieteellisten kumppanien kanssa, ts. Tiedekunnan ei-rautametallit AGH University of Science and Technology Krakova.Markkina-analyysi ja tiivis yhteistyö nykyisten liikekumppaneiden vahvistaa markkinoiden kysyntää hankkeen tuloksen. Hankkeen tuloksena tulosten myynnin arvo on yli 78 miljoonaa zlotya (arvo 5 280 tonnin Zn-Al-langoista) viiden vuoden kuluessa. Hankkeen tuloksena ZM Silesia toimittaa Zn-Al-langat markkinoille neljässä kemiallisessa koostumuksessa ja 11 halkaisijassa. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt a ZM Silesia S.A. (a továbbiakban: ZM Silesia) Zn-Al ötvözetekből származó huzalok gyártására szolgáló, a szélturbinák, acélcsövek, gépjárműalkatrészek és kondenzátorok, valamint fémezett fólia gyártói számára tervezett permetezési módszerekkel a korróziós acél szerkezetek védelmére használt technológiák ipari körülmények közötti fejlesztésére és validálására vonatkozik. Az új technológia bevezetése lehetővé teszi a Zn-Al vezetékek gyártásának lépésről lépésre történő megváltoztatását, és az ajánlat 77 termékpalettával való kibővítését. A célkitűzés eléréséhez kutatási és fejlesztési munkát kell végezni; megfelelő építési és kutatási megoldások kidolgozása, valamint ipari feltételek melletti validálás és validálás: öntöde, mérése és adagolása folyékony fém öntödei kerék, hengerlés, át a folyékony fém fém gáztalanító és szűrő rendszer. A munkát tudományos partnerekkel együttműködő projektcsapat végzi, azaz a krakkói AGH Tudományos és Technológiai Egyetem Nemvasfém Tanszéke.A piacelemzés és a meglévő üzleti partnerekkel való szoros együttműködés megerősíti a projekteredmény iránti piaci keresletet. A projekt eredményeként az eredmények eladásainak értéke meghaladja a 78 millió PLN-t (5 280 t Zn-Al vezeték értéke) 5 év alatt. A projekt eredményeként a ZM Silesia 4 kémiai összetételű és 11 átmérőjű Zn-Al vezetékeket szállít a piacra. SA.41471(2015/X) Állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos típusú támogatásoknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet (HL L., 2014. június 17.) 25. cikke. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
A projekt a ZM Silesia S.A. (a továbbiakban: ZM Silesia) ipari körülmények között történő fejlesztésével és validálásával foglalkozik a szélturbinák, acélcsövek, autóipari és kondenzátorok, valamint fémezett fóliák gyártóinak szánt acélszerkezetek korrózió elleni védelmére használt Zn-Al ötvözethuzalgyártási technológia fejlesztésével és validálásával. Az új technológia bevezetése lehetővé teszi a Zn-Al huzalok gyártásának lépésváltását, és 77 termékválasztékkal bővíti az ajánlatot. E cél eléréséhez kutatásra és fejlesztésre van szükség; megfelelő építési és kutatási megoldások kidolgozása, valamint az ipari munkaállomások körülményeinek ellenőrzése és validálása: folyékony fém öntése, mérése és adagolása az öntőkoronghoz, gördülés, folyékony fém továbbítása gáztalanító és fémszűrő rendszerrel. A munkát a tudományos partnerekkel együttműködő projektcsapat végzi, azaz. A krakkói AGH Természettudományi és Technológiai Egyetem nemvasfémek kara.A piacelemzés és a meglévő üzleti partnerekkel való szoros együttműködés megerősíti a projekt eredményének piaci igényét. A projekt eredményeként az eredmények eladásainak értéke 5 éven belül meghaladja a 78 millió PLN-t (az 5 280 t Zn-Al vezeték értéke). A projekt eredményeként a ZM Silesia 4 kémiai összetételben és 11 átmérőben szállítja a Zn-Al vezetékeket a piacra. SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se týká vývoje a validace v průmyslových podmínkách technologií ZM Silesia S.A. (dále jen ZM Slezsko) pro výrobu drátů ze slitin Zn-Al používaných pro ochranu korozních ocelových konstrukcí stříkacími metodami určenými pro výrobce větrných turbín, ocelových trubek, dílů pro automobilový průmysl a kondenzátory a metalizované fólie. Zavedení nové technologie umožní provést krok za krokem změnu ve výrobě drátů Zn-Al a rozšířit nabídku o 77 sortimentních položek. Dosažení tohoto cíle vyžaduje provedení výzkumné a vývojové práce – vývoj vhodných konstrukčních a výzkumných řešení a validace a validace v průmyslových podmínkách: slévárenství, měření a dávkování tekutého kovu na slévárenské kolo, válcování, přenos kapalného kovu s odplynovacím a filtračním systémem. Práci provede projektový tým spolupracující s vědeckými partnery, tj. Katedra neželezných kovů AGH University of Science and Technology v Krakově. Analýza trhu a úzká spolupráce se stávajícími obchodními partnery potvrzují poptávku na trhu po výsledku projektu. V důsledku projektu bude hodnota tržeb výsledků během pěti let činit více než 78 milionů PLN (hodnota za 5 280 t drátů Zn-Al). V důsledku projektu dodá ZM Slezsko dráty Zn-Al na trh ve 4 chemických složeních a v 11 průměrech. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení ES č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité druhy podpory za slučitelné s vnitřním trhem (Úř. věst. L. EU L 187/1 ze dne 26. června 2014. (Czech)
Projekt se týká vývoje a validace technologie výroby drátů ze slitiny Zn-Al v průmyslových podmínkách společnosti ZM Silesia S.A. (dále jen „ZM Silesia“) používané pro antikorozní ochranu ocelových konstrukcí rozprašovacím metalizací určenou pro výrobce větrných turbín, ocelových trubek, dílů pro automobilový průmysl a kondenzátory a metalizovaných fólií. Implementace nové technologie umožní provést krokovou změnu ve výrobě drátů Zn-Al a rozšířit nabídku o 77 sortimentních položek. Dosažení tohoto cíle vyžaduje &ndash výzkum a vývoj; vývoj vhodných konstrukčních a výzkumných řešení a ověřování a validace v podmínkách průmyslových stanic: odlévání, měření a dávkování tekutého kovu do odlévacího kola, válcování, přenos tekutého kovu s odplynovacím a kovovým filtračním systémem. Práci bude provádět projektový tým spolupracující s vědeckými partnery, tj. Analýza trhu a úzká spolupráce se stávajícími obchodními partnery potvrzují poptávku trhu po výsledku projektu. V důsledku projektu dosáhne hodnota tržeb výsledků více než 78 milionů PLN (hodnota 5 280 t drátů Zn-Al) během 5 let. V důsledku projektu společnost ZM Silesia dodá dráty Zn-Al na trh ve 4 chemických složeních a 11 průměrech. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts attiecas uz ZM Silesia S.A. (turpmāk “ZM Silesia”) tehnoloģiju izstrādi un apstiprināšanu rūpnieciskos apstākļos, lai ražotu stieples no Zn-Al sakausējumiem, ko izmanto korozijas tērauda konstrukciju aizsardzībai, izmantojot smidzināšanas metodes, kas paredzētas vēja turbīnu, tērauda cauruļu, automobiļu un kondensatoru detaļu un metalizētu plēvju ražotājiem. Jaunās tehnoloģijas ieviešana ļaus pakāpeniski mainīt Zn-Al vadu ražošanu un paplašināt piedāvājumu par 77 sortimentiem. Lai sasniegtu mērķi, ir jāveic pētniecības un izstrādes darbs, piemērotu būvniecības un pētniecības risinājumu izstrāde un validācija un validācija rūpnieciskos apstākļos: liešana, šķidrā metāla mērīšana un izsniegšana liešanas ritenī, šķidrā metāla velmēšana ar metāla degazēšanas un filtrēšanas sistēmu. Darbu veiks projekta komanda, sadarbojoties ar zinātniskajiem partneriem, t. i., Krakovas AGH Zinātnes un tehnoloģijas universitātes Ārējo metālu katedru. Tirgus analīze un cieša sadarbība ar esošajiem biznesa partneriem apstiprina tirgus pieprasījumu pēc projekta rezultāta. Projekta rezultātā 5 gadu laikā rezultātu pārdošanas vērtība pārsniegs PLN 78 miljonus (vērtība 5 280 t Zn-Al stieples). Projekta rezultātā ZM Silesia piegādās Zn-Al stieples 4 ķīmisko sastāvu un 11 diametru tirgū. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: EK 2014. gada 17. jūnija Regulas Nr. 651/2014, ar ko noteiktus atbalsta veidus atzīst par saderīgiem ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu (OV L., 25. pants). EU L 187/1, 26.6.2014.). (Latvian)
Projekts attiecas uz Zn-Al sakausējuma stiepļu ražošanas tehnoloģijas izstrādi un apstiprināšanu ražošanas apstākļos ZM Silesia S.A. (turpmāk “ZM Silesia”), ko izmanto tērauda konstrukciju aizsardzībai pret koroziju, izsmidzinot metalizāciju, kas paredzēta vēja turbīnu, tērauda cauruļu, automobiļu detaļu un kondensatoru un metalizētas folijas ražotājiem. Jaunās tehnoloģijas ieviešana ļaus pakāpeniski mainīt Zn-Al vadu ražošanu un paplašināt piedāvājumu par 77 sortimentiem. Lai sasniegtu šo mērķi, ir nepieciešama pētniecība un attīstība; atbilstošu būvniecības un pētniecības risinājumu izstrāde un verifikācija un apstiprināšana rūpniecisko darbstaciju apstākļos: šķidro metālu liešana, mērīšana un dozēšana uz liešanas riteni, velmēšana, šķidrā metāla pārvietošana ar degazēšanas un metāla filtrēšanas sistēmu. Darbu veiks projekta komanda, kas sadarbojas ar zinātniskajiem partneriem, t. i., Krakovas Zinātnes un tehnoloģiju universitātes krāsaino metālu fakultāte.Tirgus analīze un cieša sadarbība ar esošajiem biznesa partneriem apstiprina tirgus pieprasījumu pēc projekta rezultāta. Projekta rezultātā rezultātu pārdošanas vērtība piecu gadu laikā būs vairāk nekā PLN 78 miljoni (vērtība 5 280 t Zn-Al stiepļu). Projekta rezultātā ZM Silesia piegādās Zn-Al vadus 4 ķīmiskajos sastāvos un 11 diametrā. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Baineann an tionscadal le forbairt agus bailíochtú i gcoinníollacha tionsclaíocha na dteicneolaíochtaí ZM Silesia SA (dá ngairtear ZM Silesia) chun sreanga a tháirgeadh ó chóimhiotail Zn-Al a úsáidtear chun struchtúir chruach chreimthe a chosaint trí mhodhanna spraeála atá deartha do mhonaróirí tuirbíní gaoithe, píopaí cruach, páirteanna do ghluaisteáin agus toilleoirí agus scannán miotalaithe. Ligfidh cur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua athrú céim ar chéim a dhéanamh i dtáirgeadh sreanga Zn-Al agus an tairiscint a leathnú le 77 mír éagsúla. Chun an cuspóir a bhaint amach, ní mór obair taighde agus forbartha a chur i gcrích – réitigh iomchuí tógála agus taighde a fhorbairt agus bailíochtú agus bailíochtú i ndálaí tionsclaíocha: teilgcheárta, a thomhas agus a dháileadh miotail leachtach roth teilgcheárta, rollta, aistriú miotail leachtach le degassing miotail agus córas scagacháin. Déanfaidh foireann tionscadail an obair i gcomhar le comhpháirtithe eolaíochta, i.e. Deimhníonn Roinn na Miotal Neamhfheiriúil in Ollscoil Eolaíochta agus Teicneolaíochta AGH in anailís mhargaidh Krakow.The agus dlúthchomhar le comhpháirtithe gnó atá ann cheana an t-éileamh margaidh ar thoradh an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, is é luach díolacháin na dtorthaí ná PLN 78 milliún (luach le haghaidh sreanga 5 280 t Zn-Al) thar 5 bliana. Mar thoradh ar an tionscadal, soláthróidh ZM Silesia sreanga Zn-Al don mhargadh i gcomhdhéanamh ceimiceach 4 agus i dtrastomhas 11. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán CE Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil cineálacha áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagal 107 agus Airteagal 108 den Chonradh (IO L. Is oth liom. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Baineann an tionscadal le forbairt agus bailíochtú ZM Silesia S.A. (dá ngairtear ZM Silesia anseo feasta) na teicneolaíochta táirgthe sreinge cóimhiotail Zn-Al a úsáidtear chun cosaint frithchreimthe a dhéanamh ar struchtúir chruach trí mhiotalú spraeála atá beartaithe do mhonaróirí tuirbíní gaoithe, feadán cruach, páirteanna le haghaidh mótarfheithiclí agus toilleoirí agus scragaill mhiotalaithe. Ligfidh cur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua athrú céim a dhéanamh i dtáirgeadh sreanga Zn-Al agus an tairiscint a leathnú le 77 mír assortment. Chun an sprioc sin a bhaint amach, ní mór taighde agus forbairt & airgead a dhéanamh; réitigh iomchuí tógála agus taighde a fhorbairt agus fíorú agus bailíochtú a dhéanamh faoi dhálaí na stáisiún oibre tionsclaíoch: réitigh, a thomhas agus a dháileadh miotail leachtach roth réitigh, rollta, aistriú miotail leachtach le degassing agus córas scagacháin miotail. Déanfaidh foireann tionscadail an obair i gcomhar le comhpháirtithe eolaíochta, i.e. Dámh na Miotail Neamhfheiriúla de chuid Ollscoil Eolaíochta agus Teicneolaíochta AGH i Krakow.The anailís mhargaidh agus dlúthchomhar le comhpháirtithe gnó atá ann cheana a dhaingniú an t-éileamh margaidh ar thoradh an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, is é luach díolacháin na dtorthaí ná PLN 78 milliún (luach ar feadh 5 280 t de shreanga Zn-Al) laistigh de 5 bliana. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfaidh ZM Silesia sreanga Zn-Al a sheachadadh ar an margadh i gcomhdhéanamh ceimiceach 4 agus 11 trastomhais. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se nanaša na razvoj in validacijo tehnologij ZM Silesia S.A. (v nadaljnjem besedilu: ZM Silesia) za proizvodnjo žic iz zlitin Zn-Al, ki se uporabljajo za zaščito korozijskih jeklenih konstrukcij z metodami škropljenja, zasnovanih za proizvajalce vetrnih turbin, jeklenih cevi, delov za avtomobilsko in kondenzatorsko industrijo ter metalizirane folije. Uvedba nove tehnologije bo omogočila postopno spremembo v proizvodnji žic Zn-Al in razširila ponudbo za 77 artiklov. Za dosego cilja je treba opraviti raziskovalno in razvojno delo – razvoj ustreznih gradbenih in raziskovalnih rešitev ter validacija in validacija v industrijskih pogojih: livarna, merjenje in dovajanje tekočih kovin livarskim kolesom, valjanje, prenos tekoče kovine s sistemom za razplinjevanje in filtriranje kovin. Delo bo izvedla projektna skupina, ki bo sodelovala z znanstvenimi partnerji, tj. Oddelkom za neželezne kovine Univerze za znanost in tehnologijo AGH v Krakovu. Tržna analiza in tesno sodelovanje z obstoječimi poslovnimi partnerji potrjujeta tržno povpraševanje po rezultatih projekta. Zaradi projekta bo vrednost prodaje rezultatov v petih letih znašala več kot 78 milijonov PLN (vrednost 5 280 t žic Zn-Al). Kot rezultat projekta bo ZM Silesia dobavljal žice Zn-Al na trg v štirih kemijskih sestavah in v 11 premerih. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe ES št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe (UL L. EU L 187/1 z dne 26. junija 2014). (Slovenian)
Projekt se nanaša na razvoj in validacijo tehnologije proizvodnje žice iz zlitine Zn-Al v industrijskih razmerah družbe ZM Silesia S.A. (v nadaljnjem besedilu: ZM Silesia), ki se uporablja za protikorozijsko zaščito jeklenih konstrukcij z metalizacijo z razprševanjem, namenjeno proizvajalcem vetrnih turbin, jeklenih cevi, delov za avtomobilsko industrijo in kondenzatorje ter metaliziranih folij. Uvedba nove tehnologije bo omogočila korak spremembe v proizvodnji žic Zn-Al in razširila ponudbo za 77 različnih izdelkov. Za dosego tega cilja so potrebne raziskave in razvoj; razvoj ustreznih gradbenih in raziskovalnih rešitev ter preverjanje in potrjevanje v pogojih industrijskih delovnih postaj: litje, merjenje in razdeljevanje tekočih kovin v litje, valjanje, prenos tekočih kovin s sistemom za odplinjevanje in filtriranje kovin. Delo bo izvajala projektna skupina, ki bo sodelovala z znanstvenimi partnerji, t.j. Fakulteta za neželeznih kovin Univerze za znanost in tehnologijo AGH v Krakovu.Analiza trga in tesno sodelovanje z obstoječimi poslovnimi partnerji potrjujeta tržno povpraševanje po rezultatu projekta. Zaradi projekta bo vrednost prodaje rezultatov v petih letih znašala več kot 78 milijonov PLN (vrednost za 5 280 ton žic Zn-Al). Kot rezultat projekta bo ZM Silesia dobavil Zn-Al žice na trg v 4 kemijskih sestavah in 11 premerih. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът се отнася до разработването и утвърждаването в промишлени условия на ZM Silesia S.A. (наричано по-долу ZM Silesia) технологии за производство на проводници от Zn-Al сплави, използвани за защита на конструкции от корозионна стомана чрез пръскане методи, предназначени за производителите на вятърни турбини, стоманени тръби, части за автомобили и кондензатори и метализирано фолио. Внедряването на новата технология ще позволи да се направи стъпка по стъпка промяна в производството на жици Zn-Al и да се разшири офертата със 77 асортимента. Постигането на целта изисква извършването на научноизследователска и развойна дейност; разработване на подходящи строителни и изследователски решения и валидиране и валидиране в промишлени условия: леярна, измерване и подаване на течен метал до леярното колело, валцуване, прехвърляне на течен метал с метална дегазираща система и филтрираща система. Работата ще се извършва от екип по проекта, който си сътрудничи с научни партньори, т.е. Катедрата по цветни метали на Университета за наука и технологии AGH в Краков. Пазарният анализ и тясното сътрудничество със съществуващите бизнес партньори потвърждават пазарното търсене за резултата от проекта. В резултат на проекта стойността на продажбите на резултатите ще възлиза на над 78 милиона PLN (стойност за 5 280 t Zn-Al проводници) за период от 5 години. В резултат на проекта ZM Silesia ще доставя жици Zn-Al на пазара в 4 химически състава и в 11 диаметри. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕС) № 651/2014 на Съвета от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои видове помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора (ОВ L., стр. 1). ЕС L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Проектът се отнася до разработването и валидирането в промишлени условия на ZM Silesia S.A. (наричана по-долу „ZM Silesia“) на технологията за производство на тел Zn-Al, използвана за антикорозионна защита на стоманени конструкции чрез пулверизиране, предназначена за производители на вятърни турбини, стоманени тръби, части за автомобили и кондензатори и метализирани фолиа. Внедряването на новата технология ще позволи да се направи стъпкова промяна в производството на жици Zn-Al и да се разшири офертата с 77 асортимента. Постигането на тази цел изисква &ndash научноизследователска и развойна дейност; разработване на подходящи строителни и изследователски решения и проверка и валидиране в условията на промишлени работни места: леене, измерване и подаване на течен метал към колело за леене, валцоване, прехвърляне на течен метал с дегазиране и метална филтрация. Работата ще се извършва от екип по проекта, който си сътрудничи с научни партньори, т.е. Факултет по цветни метали на AGH University of Science and Technology в Краков.Пазарният анализ и тясното сътрудничество със съществуващите бизнес партньори потвърждават пазарното търсене на резултата от проекта. В резултат на проекта стойността на продажбите на резултатите ще възлиза на над 78 милиона PLN (стойност за 5 280 t Zn-Al жици) в рамките на 5 години. В резултат на проекта ZM Silesia ще достави Zn-Al жици на пазара в 4 химически състава и 11 диаметри. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp u l-validazzjoni f’kundizzjonijiet industrijali tat-teknoloġiji ZM Silesia S.A. (minn hawn’il quddiem ZM Silesia) għall-produzzjoni ta’ wajers minn ligi Zn-Al użati għall-protezzjoni ta’ strutturi tal-azzar għall-korrużjoni permezz ta’ metodi ta’ sprej iddisinjati għall-manifatturi ta’ turbini tar-riħ, pajpijiet tal-azzar, partijiet għall-karozzi u kapasiters u film metallizzat. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija l-ġdida se tippermetti li ssir bidla gradwali fil-produzzjoni tal-wajers Zn-Al u li l-offerta tiġi estiża b’77 oġġett ta’ assortiment. Il-kisba tal-objettiv teħtieġ li titwettaq ħidma ta’ riċerka u żvilupp;ndash; l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet xierqa ta’ kostruzzjoni u riċerka u l-validazzjoni u l-validazzjoni f’kundizzjonijiet industrijali: funderija, kejl u tqassim ta’ metall likwidu għar-rota tal-funderija, irrumblar, trasferiment ta’ metall likwidu bi tneħħija tal-gass tal-metall u sistema ta’ filtrazzjoni. Ix-xogħol se jitwettaq minn tim ta’ proġett li jikkoopera ma’ sħab xjentifiċi, jiġifieri d-Dipartiment tal-Metalli Mhux Ferrużi tal-Università AGH tax-Xjenza u t-Teknoloġija fi Krakovja.L-analiżi tas-suq u l-kooperazzjoni mill-qrib mal-imsieħba kummerċjali eżistenti jikkonfermaw id-domanda tas-suq għar-riżultat tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, il-valur tal-bejgħ tar-riżultati se jammonta għal aktar minn PLN 78 miljun (valur għal 5 280 t wajers ta’ Zn-Al) fuq 5 snin. Bħala riżultat tal-proġett, ZM Silesia se tipprovdi wajers Zn-Al lis-suq f’4 kompożizzjonijiet kimiċi u fi 11-il dijametru. SA.41471(2015/X) Għan ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament tal-KE Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara li ċerti tipi ta’ għajnuna huma kompatibbli mas-suq intern fl-applikazzjoni tal-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat (ĠU L. I’m sorry. UE L 187/1 tas-26.06.2014). (Maltese)
Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp u l-validazzjoni f’kundizzjonijiet industrijali ta’ ZM Silesia S.A. (minn hawn’il quddiem imsejħa ZM Silesia) tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-wajer tal-liga Zn-Al użata għall-protezzjoni kontra l-korrużjoni tal-istrutturi tal-azzar permezz ta’ metallizzazzjoni bl-isprej maħsuba għall-manifatturi ta’ turbini tar-riħ, tubi tal-azzar, partijiet għall-karozzi u capacitors u fojls metallizzati. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija l-ġdida se tippermetti li ssir bidla fil-pass fil-produzzjoni tal-wajers Zn-Al u li l-offerta tiġi estiża b’77 oġġett ta’ assortiment. Il-kisba ta’ dan l-għan teħtieġ &ndash riċerka u żvilupp; l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet xierqa ta’ kostruzzjoni u riċerka u l-verifika u l-validazzjoni fil-kundizzjonijiet tal-istazzjonijiet tax-xogħol industrijali: ikkastjar, kejl u tqassim ta’ metall likwidu għar-rota tal-ikkastjar, irrumblar, trasferiment ta’ metall likwidu bit-tneħħija tal-gass u sistema ta’ filtrazzjoni tal-metall. Ix-xogħol se jitwettaq minn tim ta’ proġett li jikkoopera ma’ sħab xjentifiċi, jiġifieri Fakultà tal-Metalli mhux ferrużi tal-Università AGH tax-Xjenza u t-Teknoloġija fi Krakovja.L-analiżi tas-suq u l-kooperazzjoni mill-qrib mal-imsieħba kummerċjali eżistenti jikkonfermaw id-domanda tas-suq għar-riżultat tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, il-valur tal-bejgħ tar-riżultati se jammonta għal aktar minn PLN 78 miljun (valur għal 5 280 t ta’ wajers Zn-Al) fi żmien 5 snin. Bħala riżultat tal-proġett, ZM Silesia se twassal wajers Zn-Al lis-suq f’4 kompożizzjonijiet kimiċi u 11-il dijametri. SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto diz respeito ao desenvolvimento e validação em condições industriais das tecnologias ZM Silesia S.A. (a seguir designada ZM Silesia) para a produção de fios de ligas Zn-Al utilizadas para a proteção de estruturas de aço corrosão através de métodos de pulverização concebidos para fabricantes de turbinas eólicas, tubos de aço, peças para automóveis e condensadores e películas metalizadas. A implementação da nova tecnologia permitirá fazer uma mudança passo a passo na produção de fios Zn-Al e estender a oferta por 77 itens de sortimento. A realização do objetivo exige a realização de trabalhos de investigação e desenvolvimento – desenvolvimento de soluções adequadas de construção e investigação e validação e validação em condições industriais: fundição, medição e distribuição de metal líquido para roda de fundição, laminação, transferência de metal líquido com sistema de desgaseificação e filtração de metal. O trabalho será realizado por uma equipa de projeto que coopera com parceiros científicos, ou seja, o Departamento de Metais Não Ferrosos da AGH University of Science and Technology, em Cracóvia. A análise de mercado e a estreita cooperação com os parceiros comerciais existentes confirmam a necessidade do mercado para o resultado do projeto. Em resultado do projeto, o valor das vendas dos resultados ascenderá a mais de 78 milhões de PLN (valor de 5 280 t de fios Zn-Al) ao longo de 5 anos. Como resultado do projeto, a ZM Silesia fornecerá fios Zn-Al ao mercado em 4 composições químicas e em 11 diâmetros. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.º do Regulamento (UE) n.º 651/2014 do Conselho, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílios compatíveis com o mercado interno na aplicação dos artigos 107.º e 108.º do Tratado (JO L. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
O projeto diz respeito ao desenvolvimento e validação em condições industriais das tecnologias da ZM Silesia S.A. (a seguir designada «ZM Silesia») para a produção de fios a partir de ligas de Zn-Al utilizadas para a proteção de estruturas de aço corrosivo através de métodos de pulverização concebidos para os fabricantes de turbinas eólicas, tubos de aço, peças para automóveis e condensadores e películas metalizadas. A implementação da nova tecnologia permitirá fazer uma mudança passo-a-passo na produção de fios Zn-Al e ampliar a oferta em 77 itens. Alcançar o objectivo exige que o trabalho de investigação e desenvolvimento seja realizado – desenvolvimento de soluções adequadas de construção e investigação e validação e validação em condições industriais: fundição, medição e distribuição de metal líquido para roda de fundição, laminagem, transferência de metal líquido com desgaseificação de metal e sistema de filtração. O trabalho será realizado por uma equipa de projeto em cooperação com parceiros científicos, ou seja, o Departamento de Metais Não Ferrosos da Universidade de Ciência e Tecnologia AGH em Cracóvia. A análise de mercado e a estreita cooperação com os parceiros comerciais existentes confirmam a procura do mercado para o resultado do projeto. Em resultado do projeto, o valor das vendas dos resultados ascenderá a mais de 78 milhões de PLN (valor dos fios Zn-Al de 5280 t) ao longo de 5 anos. Como resultado do projeto, a ZM Silesia fornecerá fios Zn-Al ao mercado em 4 composições químicas e em 11 diâmetros. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vedrører udvikling og validering under industrielle forhold af ZM Silesia S.A. (i det følgende benævnt "ZM Silesia") til produktion af ledninger fra Zn-Al-legeringer, der anvendes til beskyttelse af korrosionsstålstrukturer ved hjælp af sprøjtemetoder, der er udviklet til producenter af vindmøller, stålrør, dele til bilindustrien og kondensatorer og metalliseret film. Implementeringen af den nye teknologi vil gøre det muligt at foretage en trinvis ændring i produktionen af Zn-Al ledninger og udvide tilbuddet med 77 sortiment elementer. At nå målet kræver, at der udføres forsknings- og udviklingsarbejde – udvikling af passende konstruktions- og forskningsløsninger samt validering og validering under industrielle forhold: støberi, måling og dispensering af flydende metal til støberihjul, valsning, overførsel af flydende metal med metalafgasning og filtreringssystem. Arbejdet vil blive udført af et projektteam, der samarbejder med videnskabelige partnere, dvs. Department of Non-Ferrous Metals ved AGH University of Science and Technology i Krakow. Markedsanalysen og det tætte samarbejde med eksisterende forretningspartnere bekræfter markedsefterspørgslen efter projektresultatet. Som følge af projektet vil værdien af salget af resultaterne beløbe sig til over 78 mio. PLN (værdi for 5 280 t Zn-Al-tråd) over fem år. Som følge af projektet vil ZM Silesia levere ledninger til Zn-Al til markedet i 4 kemiske sammensætninger og i 11 diametre. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 (EUT L. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Projektet vedrører udvikling og validering under industrielle forhold af ZM Silesia S.A. (i det følgende benævnt "ZM Silesia") af den teknologi til fremstilling af Zn-Al-legeringstråd, der anvendes til korrosionsbeskyttelse af stålkonstruktioner ved spraymetallisering til producenter af vindmøller, stålrør, dele til bilindustrien og kondensatorer og metalliserede folier. Implementeringen af den nye teknologi vil gøre det muligt at foretage en trinvis ændring i produktionen af Zn-Al ledninger og udvide tilbuddet med 77 sortiment elementer. At nå dette mål kræver &ndash forskning og udvikling; udvikling af hensigtsmæssige konstruktions- og forskningsløsninger samt verifikation og validering i forbindelse med industrielle arbejdsstationer: støbning, måling og dispensering af flydende metal til støbehjul, valsning, overførsel af flydende metal med afgasning og metalfiltreringssystem. Arbejdet vil blive udført af et projektteam, der samarbejder med videnskabelige partnere, dvs. Fakultetet for ikke-jernholdige metaller fra AGH University of Science and Technology i Krakow.Markedsanalysen og tæt samarbejde med eksisterende forretningspartnere bekræfter markedets efterspørgsel efter projektets resultat. Som følge af projektet vil værdien af salget af resultaterne beløbe sig til over 78 mio. PLN (værdi af 5 280 ton Zn-Al-tråd) inden for fem år. Som et resultat af projektet vil ZM Silesia levere Zn-Al-tråde til markedet i 4 kemiske sammensætninger og 11 diametre. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se referă la dezvoltarea și validarea în condiții industriale a tehnologiilor ZM Silezia S.A. (denumită în continuare ZM Silezia) pentru producția de fire din aliaje Zn-Al utilizate pentru protecția structurilor de coroziune din oțel prin metode de pulverizare concepute pentru producătorii de turbine eoliene, țevi din oțel, piese pentru automobile și condensatoare și folii metalizate. Implementarea noii tehnologii va permite o schimbare pas cu pas în producția de fire Zn-Al și extinderea ofertei cu 77 de articole de sortiment. Realizarea obiectivului necesită desfășurarea de activități de cercetare și dezvoltare & amp;ndash; dezvoltarea unor soluții adecvate de construcție și cercetare, precum și validarea și validarea în condiții industriale: turnătorie, măsurarea și distribuirea de metal lichid la roata de turnătorie, laminare, transferul de metal lichid cu degazare metalică și sistem de filtrare. Activitatea va fi realizată de o echipă de proiect care cooperează cu parteneri științifici, respectiv Departamentul de metale neferoase al Universității de Știință și Tehnologie AGH din Cracovia. Analiza pieței și cooperarea strânsă cu partenerii de afaceri existenți confirmă cererea de pe piață pentru rezultatul proiectului. Ca urmare a proiectului, valoarea vânzărilor rezultatelor se va ridica la peste 78 de milioane PLN (valoare pentru 5 280 t fire Zn-Al) pe o perioadă de 5 ani. Ca urmare a proiectului, ZM Silezia va furniza fire Zn-Al pe piață în 4 compoziții chimice și în 11 diametre. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (UE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor tipuri de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat (JO L. Îmi pare rău. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Proiectul se referă la dezvoltarea și validarea în condiții industriale a ZM Silezia S.A. (denumită în continuare ZM Silezia) a tehnologiei de producție a sârmei din aliaj Zn-Al utilizată pentru protecția anticorozivă a structurilor din oțel prin metalizare prin pulverizare destinată producătorilor de turbine eoliene, tuburi din oțel, piese pentru automobile și condensatoare și folii metalizate. Implementarea noii tehnologii va permite o schimbare radicală în producția de fire Zn-Al și extinderea ofertei cu 77 de articole de sortiment. Realizarea acestui obiectiv necesită activități de cercetare și dezvoltare; dezvoltarea unor soluții adecvate pentru construcții și cercetare, precum și verificarea și validarea în condițiile stațiilor de lucru industriale: turnarea, măsurarea și distribuirea metalelor lichide la roata de turnare, laminarea, transferul de metale lichide cu degazare și sistem de filtrare a metalelor. Activitatea va fi realizată de o echipă de proiect care cooperează cu parteneri științifici, și anume: Facultatea de Metale Neferoase a Universității AGH de Știință și Tehnologie din Cracovia.Analiza pieței și cooperarea strânsă cu partenerii de afaceri existenți confirmă cererea de piață pentru rezultatul proiectului. Ca urmare a proiectului, valoarea vânzărilor rezultatelor se va ridica la peste 78 de milioane PLN (valoare pentru 5 280 t de fire Zn-Al) în termen de 5 ani. Ca urmare a proiectului, ZM Silezia va livra firele Zn-Al pe piață în 4 compoziții chimice și 11 diametre. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet avser utveckling och validering under industriella förhållanden av ZM Silesia S.A.-teknik (nedan kallad ZM Silesia) för produktion av trådar från Zn-Al-legeringar som används för skydd av korrosionsstålkonstruktioner genom sprutningsmetoder avsedda för tillverkare av vindturbiner, stålrör, delar till fordon och kondensatorer samt metalliserad film. Genomförandet av den nya tekniken kommer att göra det möjligt att göra en stegvis förändring i produktionen av Zn-Al trådar och utöka erbjudandet med 77 sortiment objekt. För att uppnå målet krävs att forsknings- och utvecklingsarbete utförs – utveckling av lämpliga konstruktions- och forskningslösningar samt validering och validering under industriella förhållanden: gjuteri, mätning och dispensering av flytande metall till gjuterihjul, valsning, överföring av flytande metall med metallavgasning och filtreringssystem. Arbetet kommer att utföras av en projektgrupp som samarbetar med vetenskapliga partner, dvs. Institutionen för icke-järnmetaller vid AGH:s vetenskaps- och teknikuniversitet i Krakow.Marknadsanalysen och det nära samarbetet med befintliga affärspartner bekräftar marknadens efterfrågan på projektresultatet. Som ett resultat av projektet kommer försäljningsvärdet av resultaten att uppgå till över 78 miljoner zloty (värde för 5280 ton Zn-Al-trådar) under fem år. Som ett resultat av projektet kommer ZM Silesia att leverera Zn-Al-trådar till marknaden i fyra kemiska sammansättningar och i 11 diametrar. SA.41471(2015/X) Syftet med det offentliga stödet: Artikel 25 i förordning (EU) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa typer av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget (EUT L. EU L 187/1 av den 26 juni 2014). (Swedish)
Projektet avser utveckling och validering i industriella förhållanden av ZM Silesia S.A. (nedan kallat ZM Silesia) av den teknik för tillverkning av Zn-Al-legeringtråd som används för korrosionsskydd av stålkonstruktioner genom spraymetallisering avsedd för tillverkare av vindkraftverk, stålrör, delar till fordonsindustrin och kondensatorer samt metalliserad folie. Implementeringen av den nya tekniken gör det möjligt att göra en stegvis förändring i produktionen av Zn-Al-trådar och utöka utbudet med 77 sortimentsartiklar. För att uppnå detta mål krävs &ndash forskning och utveckling. utveckling av lämpliga konstruktions- och forskningslösningar samt verifiering och validering av villkoren för industriella arbetsstationer: gjutning, mätning och dispensering av flytande metall till gjuthjul, valsning, överföring av flytande metall med avgasning och metallfiltreringssystem. Arbetet kommer att utföras av en projektgrupp som samarbetar med vetenskapliga partners, dvs. Fakulteten för icke-järnmetaller vid AGH University of Science and Technology i Krakow.Marknadsanalysen och det nära samarbetet med befintliga affärspartner bekräftar marknadens efterfrågan på projektets resultat. Som ett resultat av projektet kommer värdet av försäljningen av resultaten att uppgå till över 78 miljoner zloty (värde för 5 280 ton av Zn-Al-trådar) inom 5 år. Som ett resultat av projektet kommer ZM Silesia att leverera Zn-Al-trådar till marknaden i fyra kemiska sammansättningar och 11 diametrar. SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
Property / coordinate location: 50°12'49.3"N, 19°0'21.2"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Katowicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Katowice / qualifier
 
Property / coordinate location
 
50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E
Latitude50.2598987
Longitude19.0215852
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR R & D WORK BY ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
46.04 percent
Amount46.04 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 46.04 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Research and innovation / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 05:50, 13 October 2024

Project Q77926 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Development of technology and implementation for the production of a full range of Zn-Al alloy wires designed for corrosion protection by spray metallisation
Project Q77926 in Poland

    Statements

    0 references
    10,953,522.36 zloty
    0 references
    2,434,968.02 Euro
    13 January 2020
    0 references
    23,793,170.4 zloty
    0 references
    5,289,221.78 Euro
    13 January 2020
    0 references
    46.04 percent
    0 references
    1 January 2018
    0 references
    30 June 2021
    0 references
    ZM SILESIA SPÓŁKA AKCYJNA
    0 references
    0 references

    50°12'49.3"N, 19°0'21.2"E
    0 references

    50°15'35.64"N, 19°1'17.72"E
    0 references
    Projekt dotyczy opracowania i walidacji w warunkach przemysłowych ZM Silesia S.A. (dalej ZM Silesia) technologii produkcji drutów ze stopów Zn-Al wykorzystywanych do ochrony antykorozyjnej konstrukcji stalowych metodą metalizacji natryskowej przeznaczonych dla producentów turbin wiatrowych, rur stalowych, części dla motoryzacji i kondensatorów oraz metalizowanych folii. Wdrożenie nowej technologii pozwoli dokonać skokowej zmiany w zakresie produkcji drutów Zn-Al i poszerzyć ofertę o 77 pozycji asortymentowych. Osiągnięcie założonego celu wymaga przeprowadzenia prac badawczych i rozwojowych – opracowania odpowiednich rozwiązań konstrukcyjnych i badawczych oraz zweryfikowania i zwalidowania w warunkach przemysłowych stanowisk: odlewniczego, pomiaru i dozowania ciekłego metalu na koło odlewnicze, walcowania, transferowania ciekłego metalu z układem odgazowania i filtracji metalu. Prace realizowane będą przez zespół projektowy współpracujący z partnerami naukowymi tj. Wydziałem Metali Nieżelaznych Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie.Przeprowadzona analiza rynku oraz ścisła współpraca z dotychczasowymi partnerami biznesowymi potwierdza zapotrzebowanie rynkowe na rezultat projektu. W wyniku realizacji projektu wartość sprzedaży rezultatów wyniesie ponad 78 mln PLN (wartość dla 5 280 t drutów Zn-Al) w ciągu 5 lat. W wyniku realizacji projektu ZM Silesia będzie dostarczać na rynek druty Zn-Al w 4 kompozycjach chemicznych i w 11 średnicach. SA.41471(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej: art. 25 rozporządzenia KE nr 651/2014 z dnia 17 czerwca 2014 r. uznające niektóre rodzaje pomocy za zgodne z rynkiem wewnętrznym w stosowaniu art. 107 i 108 Traktatu (Dz. Urz. UE L 187/1 z 26.06.2014). (Polish)
    0 references
    The project concerns the development and validation in industrial conditions of ZM Silesia S.A. (hereinafter ZM Silesia) technologies for the production of wires from Zn-Al alloys used for the protection of corrosion steel structures by spraying methods designed for manufacturers of wind turbines, steel pipes, parts for automotive and capacitors and metallised film. The implementation of the new technology will allow to make a step-by-step change in the production of Zn-Al wires and extend the offer by 77 assortment items. Achieving the objective requires research and development work to be carried out – development of appropriate construction and research solutions and validation and validation in industrial conditions: foundry, measuring and dispensing liquid metal to foundry wheel, rolling, transfer of liquid metal with metal degassing and filtration system. The work will be carried out by a project team cooperating with scientific partners, i.e. The Department of Non-Ferrous Metals of the AGH University of Science and Technology in Krakow.The market analysis and close cooperation with existing business partners confirm the market demand for the project result. As a result of the project, the value of sales of the results will amount to over PLN 78 million (value for 5280 t Zn-Al wires) over 5 years. As a result of the project, ZM Silesia will supply Zn-Al wires to the market in 4 chemical compositions and in 11 diameters. SA.41471(2015/X) Purpose of public aid: Article 25 of EC Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain types of aid compatible with the internal market in the application of Articles 107 and 108 of the Treaty (OJ L. I'm sorry. EU L 187/1 of 26.06.2014). (English)
    14 October 2020
    0.4999694347660114
    0 references
    Le projet concerne le développement et la validation dans les conditions industrielles de ZM Silesia S.A. (ci-après dénommée ZM Silesia) de la technologie de production de fils d’alliage Zn-Al utilisée pour la protection anticorrosion des structures en acier par pulvérisation métallisée destinée aux fabricants d’éoliennes, de tubes en acier, de pièces pour l’automobile et de condensateurs et de feuilles métallisées. La mise en œuvre de la nouvelle technologie permettra de faire un changement radical dans la production de fils Zn-Al et d’étendre l’offre de 77 articles divers. Atteindre cet objectif nécessite la recherche et le développement de – développement de solutions de construction et de recherche appropriées et vérification et validation dans les conditions des postes de travail industriels: moulage, mesure et distribution du métal liquide à la roue de coulée, laminage, transfert de métal liquide avec système de dégazage et de filtration des métaux. Les travaux seront réalisés par une équipe de projet coopérant avec des partenaires scientifiques, c.-à-d. Faculté des métaux non ferreux de l’Université des sciences et technologies AGH à Cracovie.L’analyse du marché et la coopération étroite avec les partenaires commerciaux existants confirment la demande du marché pour le résultat du projet. À la suite du projet, la valeur des ventes des résultats s’élèvera à plus de 78 millions de PLN (valeur pour 5 280 t de fils Zn-Al) d’ici 5 ans. À la suite de ce projet, ZM Silesia livrera des fils Zn-Al sur le marché en 4 compositions chimiques et 11 diamètres. SA.41471(2015/X) Objet de l’aide publique: Article 25 du règlement (CE) no 651/2014 du 17 juin 2014 déclarant certaines catégories d’aides compatibles avec le marché intérieur dans l’application des articles 107 et 108 du traité C’est tout. UE L 187/1 du 26.6.2014). (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt betrifft die Entwicklung und Validierung unter industriellen Bedingungen von ZM Silesia S.A. (im Folgenden „ZM Silesia“) der Zn-Al-Legierungsdrahtproduktionstechnologie für den Korrosionsschutz von Stahlkonstruktionen durch Spritzmetallisierung für Hersteller von Windkraftanlagen, Stahlrohren, Teilen für Automobile und Kondensatoren sowie metallisierte Folien. Die Implementierung der neuen Technologie wird es ermöglichen, einen Schritt in der Produktion von Zn-Al Drähten zu ändern und das Angebot um 77 Sortimentsartikel zu erweitern. Um dieses Ziel zu erreichen, erfordert &ndash Forschung und Entwicklung; Entwicklung geeigneter Bau- und Forschungslösungen sowie Überprüfung und Validierung unter den Bedingungen von Industriearbeitsplätzen: Gießen, Messen und Dosieren von flüssigem Metall auf Gießrad, Walzen, Transfer von flüssigem Metall mit Entgasungs- und Metallfiltrationssystem. Die Arbeiten werden von einem Projektteam durchgeführt, das mit wissenschaftlichen Partnern zusammenarbeitet, d. h. Fakultät für Nichteisenmetalle der AGH Universität für Wissenschaft und Technologie in Krakau.Die Marktanalyse und die enge Zusammenarbeit mit bestehenden Geschäftspartnern bestätigen die Marktnachfrage nach dem Projektergebnis. Als Ergebnis des Projekts wird sich der Umsatz der Ergebnisse innerhalb von 5 Jahren auf über 78 Millionen PLN (Wert für 5 280 t Zn-Al-Drähte) belaufen. Als Ergebnis des Projekts wird ZM Silesia Zn-Al-Drähte in 4 chemischen Zusammensetzungen und 11 Durchmessern auf den Markt bringen. SA.41471(2015/X) Zweck der öffentlichen Beihilfe: Artikel 25 der Verordnung (EG) Nr. 651/2014 vom 17. Juni 2014 zur Feststellung der Vereinbarkeit bestimmter Gruppen von Beihilfen mit dem Binnenmarkt in Anwendung der Artikel 107 und 108 AEUV Das war’s. EU L 187/1 vom 26.6.2014). (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project betreft de ontwikkeling en validatie in industriële omstandigheden van ZM Silesia S.A. (hierna „ZM Silesia” genoemd) van de Zn-Al-legeringsdraadproductietechnologie die wordt gebruikt voor de anticorrosiebescherming van stalen constructies door metallisatie die bestemd is voor fabrikanten van windturbines, stalen buizen, onderdelen voor automobiel- en condensatoren en gemetalliseerde folies. De implementatie van de nieuwe technologie maakt het mogelijk om een stapsgewijze verandering in de productie van Zn-Al draden te maken en het aanbod uit te breiden met 77 assortimentsartikelen. Het bereiken van dit doel vereist &ndash onderzoek en ontwikkeling; ontwikkeling van passende bouw- en onderzoeksoplossingen en verificatie en validatie in de omstandigheden van industriële werkplekken: gieten, meten en uitdelen van vloeibaar metaal aan gietwiel, walsen, overdracht van vloeibaar metaal met ontgassing en metaalfiltratiesysteem. De werkzaamheden zullen worden uitgevoerd door een projectteam dat samenwerkt met wetenschappelijke partners, d.w.z. Faculteit Non-ferrometalen van de AGH University of Science and Technology in Krakow.De marktanalyse en nauwe samenwerking met bestaande zakelijke partners bevestigen de marktvraag naar het projectresultaat. Als gevolg van het project zal de waarde van de verkoop van de resultaten binnen 5 jaar meer dan 78 miljoen PLN (waarde voor 5 280 ton Zn-Al-draden) bedragen. Als gevolg van het project zal ZM Silesia Zn-Al draden op de markt brengen in 4 chemische samenstellingen en 11 diameters. SA.41471(2015/X) Doel van de overheidssteun: Artikel 25 van Verordening (EG) nr. 651/2014 van 17 juni 2014 waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard Dat is het. EU L 187/1 van 26.6.2014). (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto riguarda lo sviluppo e la validazione in condizioni industriali di ZM Silesia S.A. (di seguito ZM Slesia) della tecnologia di produzione di fili in lega Zn-Al utilizzata per la protezione anticorrosione di strutture in acciaio mediante metallizzazione a spruzzo destinata ai produttori di turbine eoliche, tubi in acciaio, parti per automobili e condensatori e fogli metallizzati. L'implementazione della nuova tecnologia consentirà di apportare un cambiamento di passo nella produzione di fili Zn-Al ed espandere l'offerta di 77 articoli di assortimento. Raggiungere questo obiettivo richiede ricerca e sviluppo; sviluppo di adeguate soluzioni di costruzione e ricerca e verifica e validazione nelle condizioni delle postazioni di lavoro industriali: fusione, misurazione e erogazione di metallo liquido alla ruota di colata, laminazione, trasferimento di metallo liquido con sistema di degassamento e filtrazione dei metalli. Il lavoro sarà svolto da un team di progetto che collabora con partner scientifici, vale a dire Facoltà di metalli non ferrosi della AGH University of Science and Technology di Cracovia.L'analisi di mercato e la stretta collaborazione con i partner commerciali esistenti confermano la domanda del mercato per il risultato del progetto. A seguito del progetto, il valore delle vendite dei risultati ammonterà a oltre 78 milioni di PLN (valore per 5 280 t di fili Zn-Al) entro 5 anni. Come risultato del progetto, ZM Silesia consegnerà sul mercato fili Zn-Al in 4 composizioni chimiche e 11 diametri. SA.41471(2015/X) Finalità degli aiuti pubblici: Articolo 25 del regolamento (CE) n. 651/2014, del 17 giugno 2014, che dichiara talune categorie di aiuti compatibili con il mercato interno nell'applicazione degli articoli 107 e 108 del trattato È tutto qui. UE L 187/1 del 26.6.2014). (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto se refiere al desarrollo y validación en condiciones industriales de ZM Silesia S.A. (en lo sucesivo, «ZM Silesia») de la tecnología de producción de alambre de aleación Zn-Al utilizada para la protección anticorrosión de estructuras de acero mediante metalización por pulverización destinada a los fabricantes de turbinas eólicas, tubos de acero, piezas para automóviles y condensadores y láminas metalizadas. La implementación de la nueva tecnología permitirá hacer un cambio gradual en la producción de cables Zn-Al y ampliar la oferta en 77 artículos de surtido. La consecución de este objetivo requiere investigación y desarrollo; desarrollo de soluciones adecuadas de construcción e investigación y verificación y validación en las condiciones de las estaciones de trabajo industriales: fundición, medición y dispensación de metal líquido a rueda de fundición, laminación, transferencia de metal líquido con desgasificación y sistema de filtración de metales. El trabajo será llevado a cabo por un equipo de proyecto que cooperará con socios científicos, es decir, Facultad de Metales No Ferrosos de la Universidad de Ciencia y Tecnología de AGH en Cracovia.El análisis de mercado y la estrecha cooperación con socios comerciales existentes confirman la demanda del mercado para el resultado del proyecto. Como resultado del proyecto, el valor de las ventas de los resultados ascenderá a más de 78 millones PLN (valor de 5 280 t de cables Zn-Al) en un plazo de 5 años. Como resultado del proyecto, ZM Silesia entregará cables Zn-Al al mercado en 4 composiciones químicas y 11 diámetros. SA.41471(2015/X) Objetivo de la ayuda pública: Artículo 25 del Reglamento (CE) n.º 651/2014, de 17 de junio de 2014, por el que se declaran determinadas categorías de ayudas compatibles con el mercado interior en la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado Eso es todo. EU L 187/1 de 26.6.2014). (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projekt käsitleb Zn-Al sulamitraadi tootmistehnoloogia arendamist ja valideerimist ZM Sileesia S.A. (edaspidi „ZM Sileesia“) tööstustingimustes, mida kasutatakse tuuleturbiinide, terastorude, autoosade ja kondensaatorite ning metalliseeritud fooliumide tootjatele mõeldud teraskonstruktsioonide korrosioonitõrjeks pihustusmetalliseerimise teel. Uue tehnoloogia rakendamine võimaldab teha Zn-Al juhtmete tootmises sammu ja laiendada pakkumist 77 sortimenti. Selle eesmärgi saavutamine nõuab &ndash teadus- ja arendustegevust; asjakohaste ehitus- ja uurimislahenduste väljatöötamine ning kontrollimine ja valideerimine tööstustööjaamade tingimustes: vedelmetalli valamine, mõõtmine ja väljastamine valurattale, veeremine, vedela metalli ülekanne koos degaseerimis- ja metallifiltreerimissüsteemiga. Tööd teeb teaduspartneritega koostööd tegev projektirühm, st. Krakowi teadus- ja tehnoloogiaülikooli värviliste metallide teaduskond. Turuanalüüs ja tihe koostöö olemasolevate äripartneritega kinnitavad turunõudlust projekti tulemuse järele. Projekti tulemusena on tulemuste müügiväärtus viie aasta jooksul üle 78 miljoni Poola zloti (väärtus 5 280 t Zn-Al-traati). Projekti tulemusena tarnib ZM Sileesia turule Zn-Al juhtmed neljas keemilises koostises ja 11 läbimõõduga. SA.41471(2015/X) Riigiabi eesmärk: Euroopa Liidu toimimise lepingu artiklite 107 ja 108 kohaldamise kohta 17. juuni 2014. aasta määruse (EL) nr 651/2014 (millega teatavat liiki abi tunnistatakse siseturuga kokkusobivaks) artikkel 25 See on kõik. EL L 187/1, 26.6.2014). (Estonian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektas susijęs su ZM Silesia S.A. (toliau – ZM Silesia) gamybos technologijos Zn-Al lydinio vielos gamybos technologija, naudojama plieno konstrukcijų antikorozinei apsaugai purškiamuoju metalizavimu ir skirta vėjo turbinų, plieninių vamzdžių, automobilių dalių ir kondensatorių bei metalizuotos folijos gamintojams, kūrimu ir patvirtinimu pramonės sąlygomis. Naujos technologijos įgyvendinimas leis iš esmės pakeisti Zn-Al laidų gamybą ir išplėsti pasiūlymą 77 asortimento elementais. Šiam tikslui pasiekti reikia &ndash mokslinių tyrimų ir plėtros; tinkamų statybos ir mokslinių tyrimų sprendimų kūrimas ir tikrinimas bei patvirtinimas pramoninių darbo vietų sąlygomis: skysto metalo liejimas, matavimas ir išdavimas į liejimo ratą, valcavimas, skysto metalo perleidimas su dujų šalinimo ir metalo filtravimo sistema. Darbą atliks projekto komanda, bendradarbiaudama su mokslo partneriais, t. y. Krokuvos AGH mokslo ir technologijų universiteto spalvotųjų metalų fakultetas.Rinkos analizė ir glaudus bendradarbiavimas su esamais verslo partneriais patvirtina rinkos paklausą projekto rezultatui. Įgyvendinus projektą, rezultatų pardavimo vertė per 5 metus sieks daugiau kaip 78 mln. PLN (vertė už 5 280 t Zn-Al laidų). Kaip projekto rezultatas, ZM Silesia pristatys Zn-Al laidus į rinką 4 cheminių kompozicijų ir 11 skersmens. SA.41471(2015/X) Viešosios pagalbos paskirtis: 2014 m. birželio 17 d. Reglamento (EB) Nr. 651/2014, kuriuo tam tikrų kategorijų pagalba skelbiama suderinama su vidaus rinka taikant Sutarties 107 ir 108 straipsnius, 25 straipsnis Štai ir viskas. EU L 187/1, 2014 6 26). (Lithuanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se odnosi na razvoj i validaciju u industrijskim uvjetima društva ZM Silesia S.A. (dalje u tekstu ZM Silesia) tehnologije proizvodnje žice od legure Zn-Al koja se upotrebljava za zaštitu čeličnih konstrukcija od korozije metalizacijom raspršivanjem namijenjene proizvođačima vjetroturbina, čeličnih cijevi, dijelova za automobilsku industriju i kondenzatora te metaliziranih folija. Implementacija nove tehnologije omogućit će korak promjene u proizvodnji Zn-Al žica i proširiti ponudu za 77 asortimana. Postizanje tog cilja zahtijeva &ndash istraživanje i razvoj; razvoj odgovarajućih građevinskih i istraživačkih rješenja te provjera i validacija u uvjetima industrijskih radnih stanica: lijevanje, mjerenje i doziranje tekućeg metala na kotač za lijevanje, valjanje, prijenos tekućeg metala sa sustavom za otplinjavanje i filtriranje metala. Rad će provoditi projektni tim koji će surađivati sa znanstvenim partnerima, tj. Fakultet obojenih metala AGH Sveučilišta znanosti i tehnologije u Krakowu. Analiza tržišta i uska suradnja s postojećim poslovnim partnerima potvrđuju tržišnu potražnju za rezultatom projekta. Kao rezultat projekta vrijednost prodaje rezultata iznosit će više od 78 milijuna PLN (vrijednost za 5 280 t žica Zn-Al) u roku od 5 godina. Kao rezultat projekta, ZM Šleska će isporučiti Zn-Al žice na tržište u 4 kemijska sastava i 11 promjera. SA.41471(2015/X) Svrha državne potpore: Članak 25. Uredbe (EZ) br. 651/2014 od 17. lipnja 2014. o ocjenjivanju određenih kategorija potpora spojivima s unutarnjim tržištem u primjeni članaka 107. i 108. Ugovora To je sve. EU L 187/1 od 26.6.2014.). (Croatian)
    13 August 2022
    0 references
    Το έργο αφορά την ανάπτυξη και επικύρωση σε βιομηχανικές συνθήκες της ZM Silesia S.A. (εφεξής «ZM Silesia») της τεχνολογίας παραγωγής καλωδίων από κράμα Zn-Al που χρησιμοποιείται για την αντιδιαβρωτική προστασία των χαλύβδινων κατασκευών με μεταλλοποίηση με ψεκασμό που προορίζεται για κατασκευαστές ανεμογεννητριών, χαλύβδινων σωλήνων, εξαρτημάτων αυτοκινήτων και πυκνωτών και μεταλλικών φύλλων. Η εφαρμογή της νέας τεχνολογίας θα επιτρέψει μια ριζική αλλαγή στην παραγωγή καλωδίων Zn-Al και θα επεκτείνει την προσφορά κατά 77 διαφορετικά είδη. Η επίτευξη αυτού του στόχου απαιτεί &ndash έρευνα και ανάπτυξη· ανάπτυξη κατάλληλων κατασκευαστικών και ερευνητικών λύσεων και επαλήθευση και επικύρωση στις συνθήκες των βιομηχανικών σταθμών εργασίας: χύτευση, μέτρηση και διανομή υγρού μετάλλου στη ρόδα χύτευσης, κύλιση, μεταφορά υγρού μετάλλου με απαέρωση και σύστημα διήθησης μετάλλων. Οι εργασίες θα πραγματοποιηθούν από ομάδα έργου που θα συνεργάζεται με επιστημονικούς εταίρους, δηλ. Η ανάλυση της αγοράς και η στενή συνεργασία με τους υφιστάμενους επιχειρηματικούς εταίρους επιβεβαιώνουν τη ζήτηση της αγοράς για το αποτέλεσμα του έργου. Ως αποτέλεσμα του έργου, η αξία των πωλήσεων των αποτελεσμάτων θα υπερβεί τα 78 εκατ. PLN (αξία για 5 280 τόνους καλωδίων Zn-Al) εντός 5 ετών. Ως αποτέλεσμα του έργου, η ZM Silesia θα παραδώσει καλώδια Zn-Al στην αγορά σε 4 χημικές συνθέσεις και 11 διαμέτρους. SA.41471(2015/X) Σκοπός της κρατικής ενίσχυσης: Άρθρο 25 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 651/2014, της 17ης Ιουνίου 2014, για την κήρυξη ορισμένων κατηγοριών ενισχύσεων ως συμβατών με την εσωτερική αγορά κατ’ εφαρμογή των άρθρων 107 και 108 της Συνθήκης Αυτό είναι όλο. ΕΕ L 187/1 της 26.6.2014). (Greek)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt sa týka vývoja a validácie v priemyselných podmienkach spoločnosti ZM Silesia S.A. (ďalej len „ZM Sliezsko“) technológie výroby drôtu Zn-Al, ktorá sa používa na ochranu proti korózii oceľových konštrukcií rozprašovaním, určených pre výrobcov veterných turbín, oceľových rúr, dielov pre automobilový priemysel a kondenzátory a metalizované fólie. Implementácia novej technológie umožní vykonať postupnú zmenu vo výrobe drôtov Zn-Al a rozšíriť ponuku o 77 sortimentov. Dosiahnutie tohto cieľa si vyžaduje výskum a vývoj – vývoj vhodných konštrukčných a výskumných riešení a overovanie a validácia v podmienkach priemyselných pracovísk: odlievanie, meranie a dávkovanie tekutého kovu na odlievacie koleso, valcovanie, prenos tekutého kovu s odplyňovacím a kovovým filtračným systémom. Prácu bude vykonávať projektový tím, ktorý bude spolupracovať s vedeckými partnermi, t. j. Fakulta neželezných kovov Univerzity vedy a techniky AGH v Krakove.Analýza trhu a úzka spolupráca s existujúcimi obchodnými partnermi potvrdzujú dopyt trhu po výsledku projektu. V dôsledku projektu bude hodnota predaja výsledkov vyššia ako 78 miliónov PLN (hodnota pre 5 280 t drôtov Zn-Al) do 5 rokov. V dôsledku projektu bude spoločnosť ZM Silesia dodávať na trh drôty Zn-Al v 4 chemických kompozíciách a 11 priemeroch. SA.41471(2015/X) Účel verejnej pomoci: Článok 25 nariadenia (ES) č. 651/2014 zo 17. júna 2014 o vyhlásení určitých kategórií pomoci za zlučiteľné s vnútorným trhom pri uplatňovaní článkov 107 a 108 zmluvy To je všetko. EÚ L 187/1 z 26.6.2014). (Slovak)
    13 August 2022
    0 references
    Hanke koskee ZM Silesia S.A.:n, jäljempänä ’ZM Silesia’, teollisissa olosuhteissa sellaisen Zn-Al-seoslangan tuotantoteknologian kehittämistä ja validointia, jota käytetään teräsrakenteiden korroosiosuojaukseen suihkemetalloitumalla tuuliturbiinien, teräsputkien, autojen ja kondensaattoreiden sekä metalloitujen folioiden valmistajille. Uuden teknologian käyttöönotto mahdollistaa askelmuutoksen Zn-Al-johtojen tuotannossa ja laajentaa tarjontaa 77:llä valikoimalla. Tämän tavoitteen saavuttaminen edellyttää &ndash tutkimusta ja kehitystä; asianmukaisten rakennus- ja tutkimusratkaisujen kehittäminen sekä todentaminen ja validointi teollisuustyöasemien olosuhteissa: nestemäisen metallin valu, mittaaminen ja annostelu valupyörään, valssaus, nestemäisen metallin siirto kaasunpoisto- ja metallisuodatusjärjestelmällä. Työn tekee hankeryhmä, joka tekee yhteistyötä tieteellisten kumppanien kanssa, ts. Tiedekunnan ei-rautametallit AGH University of Science and Technology Krakova.Markkina-analyysi ja tiivis yhteistyö nykyisten liikekumppaneiden vahvistaa markkinoiden kysyntää hankkeen tuloksen. Hankkeen tuloksena tulosten myynnin arvo on yli 78 miljoonaa zlotya (arvo 5 280 tonnin Zn-Al-langoista) viiden vuoden kuluessa. Hankkeen tuloksena ZM Silesia toimittaa Zn-Al-langat markkinoille neljässä kemiallisessa koostumuksessa ja 11 halkaisijassa. SA.41471(2015/X) Julkisen tuen tarkoitus: Tiettyjen tukimuotojen toteamisesta sisämarkkinoille soveltuviksi perussopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisesti 17 päivänä kesäkuuta 2014 annetun asetuksen (EY) N:o 651/2014 25 artikla Se on siinä. EU L 187/1, 26.6.2014. (Finnish)
    13 August 2022
    0 references
    A projekt a ZM Silesia S.A. (a továbbiakban: ZM Silesia) ipari körülmények között történő fejlesztésével és validálásával foglalkozik a szélturbinák, acélcsövek, autóipari és kondenzátorok, valamint fémezett fóliák gyártóinak szánt acélszerkezetek korrózió elleni védelmére használt Zn-Al ötvözethuzalgyártási technológia fejlesztésével és validálásával. Az új technológia bevezetése lehetővé teszi a Zn-Al huzalok gyártásának lépésváltását, és 77 termékválasztékkal bővíti az ajánlatot. E cél eléréséhez kutatásra és fejlesztésre van szükség; megfelelő építési és kutatási megoldások kidolgozása, valamint az ipari munkaállomások körülményeinek ellenőrzése és validálása: folyékony fém öntése, mérése és adagolása az öntőkoronghoz, gördülés, folyékony fém továbbítása gáztalanító és fémszűrő rendszerrel. A munkát a tudományos partnerekkel együttműködő projektcsapat végzi, azaz. A krakkói AGH Természettudományi és Technológiai Egyetem nemvasfémek kara.A piacelemzés és a meglévő üzleti partnerekkel való szoros együttműködés megerősíti a projekt eredményének piaci igényét. A projekt eredményeként az eredmények eladásainak értéke 5 éven belül meghaladja a 78 millió PLN-t (az 5 280 t Zn-Al vezeték értéke). A projekt eredményeként a ZM Silesia 4 kémiai összetételben és 11 átmérőben szállítja a Zn-Al vezetékeket a piacra. SA.41471(2015/X) Az állami támogatás célja: A Szerződés 107. és 108. cikkének alkalmazásában bizonyos támogatási kategóriáknak a belső piaccal összeegyeztethetőnek nyilvánításáról szóló, 2014. június 17-i 651/2014/EK rendelet 25. cikke Ez az. – Ez az. EU L 187/1, 2014.6.26.). (Hungarian)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se týká vývoje a validace technologie výroby drátů ze slitiny Zn-Al v průmyslových podmínkách společnosti ZM Silesia S.A. (dále jen „ZM Silesia“) používané pro antikorozní ochranu ocelových konstrukcí rozprašovacím metalizací určenou pro výrobce větrných turbín, ocelových trubek, dílů pro automobilový průmysl a kondenzátory a metalizovaných fólií. Implementace nové technologie umožní provést krokovou změnu ve výrobě drátů Zn-Al a rozšířit nabídku o 77 sortimentních položek. Dosažení tohoto cíle vyžaduje &ndash výzkum a vývoj; vývoj vhodných konstrukčních a výzkumných řešení a ověřování a validace v podmínkách průmyslových stanic: odlévání, měření a dávkování tekutého kovu do odlévacího kola, válcování, přenos tekutého kovu s odplynovacím a kovovým filtračním systémem. Práci bude provádět projektový tým spolupracující s vědeckými partnery, tj. Analýza trhu a úzká spolupráce se stávajícími obchodními partnery potvrzují poptávku trhu po výsledku projektu. V důsledku projektu dosáhne hodnota tržeb výsledků více než 78 milionů PLN (hodnota 5 280 t drátů Zn-Al) během 5 let. V důsledku projektu společnost ZM Silesia dodá dráty Zn-Al na trh ve 4 chemických složeních a 11 průměrech. SA.41471(2015/X) Účel veřejné podpory: Článek 25 nařízení (ES) č. 651/2014 ze dne 17. června 2014, kterým se v souladu s články 107 a 108 Smlouvy prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné s vnitřním trhem To je všechno. EU L 187/1 ze dne 26.6.2014). (Czech)
    13 August 2022
    0 references
    Projekts attiecas uz Zn-Al sakausējuma stiepļu ražošanas tehnoloģijas izstrādi un apstiprināšanu ražošanas apstākļos ZM Silesia S.A. (turpmāk “ZM Silesia”), ko izmanto tērauda konstrukciju aizsardzībai pret koroziju, izsmidzinot metalizāciju, kas paredzēta vēja turbīnu, tērauda cauruļu, automobiļu detaļu un kondensatoru un metalizētas folijas ražotājiem. Jaunās tehnoloģijas ieviešana ļaus pakāpeniski mainīt Zn-Al vadu ražošanu un paplašināt piedāvājumu par 77 sortimentiem. Lai sasniegtu šo mērķi, ir nepieciešama pētniecība un attīstība; atbilstošu būvniecības un pētniecības risinājumu izstrāde un verifikācija un apstiprināšana rūpniecisko darbstaciju apstākļos: šķidro metālu liešana, mērīšana un dozēšana uz liešanas riteni, velmēšana, šķidrā metāla pārvietošana ar degazēšanas un metāla filtrēšanas sistēmu. Darbu veiks projekta komanda, kas sadarbojas ar zinātniskajiem partneriem, t. i., Krakovas Zinātnes un tehnoloģiju universitātes krāsaino metālu fakultāte.Tirgus analīze un cieša sadarbība ar esošajiem biznesa partneriem apstiprina tirgus pieprasījumu pēc projekta rezultāta. Projekta rezultātā rezultātu pārdošanas vērtība piecu gadu laikā būs vairāk nekā PLN 78 miljoni (vērtība 5 280 t Zn-Al stiepļu). Projekta rezultātā ZM Silesia piegādās Zn-Al vadus 4 ķīmiskajos sastāvos un 11 diametrā. SA.41471(2015/X) Publiskā atbalsta mērķis: 25. pants 2014. gada 17. jūnija Regulā (EK) Nr. 651/2014, ar ko noteiktas atbalsta kategorijas atzīst par saderīgām ar iekšējo tirgu, piemērojot Līguma 107. un 108. pantu Tas ir viss. EU L 187/1, 26.6.2014. (Latvian)
    13 August 2022
    0 references
    Baineann an tionscadal le forbairt agus bailíochtú ZM Silesia S.A. (dá ngairtear ZM Silesia anseo feasta) na teicneolaíochta táirgthe sreinge cóimhiotail Zn-Al a úsáidtear chun cosaint frithchreimthe a dhéanamh ar struchtúir chruach trí mhiotalú spraeála atá beartaithe do mhonaróirí tuirbíní gaoithe, feadán cruach, páirteanna le haghaidh mótarfheithiclí agus toilleoirí agus scragaill mhiotalaithe. Ligfidh cur i bhfeidhm na teicneolaíochta nua athrú céim a dhéanamh i dtáirgeadh sreanga Zn-Al agus an tairiscint a leathnú le 77 mír assortment. Chun an sprioc sin a bhaint amach, ní mór taighde agus forbairt & airgead a dhéanamh; réitigh iomchuí tógála agus taighde a fhorbairt agus fíorú agus bailíochtú a dhéanamh faoi dhálaí na stáisiún oibre tionsclaíoch: réitigh, a thomhas agus a dháileadh miotail leachtach roth réitigh, rollta, aistriú miotail leachtach le degassing agus córas scagacháin miotail. Déanfaidh foireann tionscadail an obair i gcomhar le comhpháirtithe eolaíochta, i.e. Dámh na Miotail Neamhfheiriúla de chuid Ollscoil Eolaíochta agus Teicneolaíochta AGH i Krakow.The anailís mhargaidh agus dlúthchomhar le comhpháirtithe gnó atá ann cheana a dhaingniú an t-éileamh margaidh ar thoradh an tionscadail. Mar thoradh ar an tionscadal, is é luach díolacháin na dtorthaí ná PLN 78 milliún (luach ar feadh 5 280 t de shreanga Zn-Al) laistigh de 5 bliana. Mar thoradh ar an tionscadal, déanfaidh ZM Silesia sreanga Zn-Al a sheachadadh ar an margadh i gcomhdhéanamh ceimiceach 4 agus 11 trastomhais. SA.41471(2015/X) Cuspóir na cabhrach poiblí: Airteagal 25 de Rialachán (CE) Uimh. 651/2014 an 17 Meitheamh 2014 ina ndearbhaítear go bhfuil catagóirí áirithe cabhrach comhoiriúnach leis an margadh inmheánach i gcur i bhfeidhm Airteagail 107 agus 108 den Chonradh Sin é. AE L 187/1 an 26.6.2014). (Irish)
    13 August 2022
    0 references
    Projekt se nanaša na razvoj in validacijo tehnologije proizvodnje žice iz zlitine Zn-Al v industrijskih razmerah družbe ZM Silesia S.A. (v nadaljnjem besedilu: ZM Silesia), ki se uporablja za protikorozijsko zaščito jeklenih konstrukcij z metalizacijo z razprševanjem, namenjeno proizvajalcem vetrnih turbin, jeklenih cevi, delov za avtomobilsko industrijo in kondenzatorje ter metaliziranih folij. Uvedba nove tehnologije bo omogočila korak spremembe v proizvodnji žic Zn-Al in razširila ponudbo za 77 različnih izdelkov. Za dosego tega cilja so potrebne raziskave in razvoj; razvoj ustreznih gradbenih in raziskovalnih rešitev ter preverjanje in potrjevanje v pogojih industrijskih delovnih postaj: litje, merjenje in razdeljevanje tekočih kovin v litje, valjanje, prenos tekočih kovin s sistemom za odplinjevanje in filtriranje kovin. Delo bo izvajala projektna skupina, ki bo sodelovala z znanstvenimi partnerji, t.j. Fakulteta za neželeznih kovin Univerze za znanost in tehnologijo AGH v Krakovu.Analiza trga in tesno sodelovanje z obstoječimi poslovnimi partnerji potrjujeta tržno povpraševanje po rezultatu projekta. Zaradi projekta bo vrednost prodaje rezultatov v petih letih znašala več kot 78 milijonov PLN (vrednost za 5 280 ton žic Zn-Al). Kot rezultat projekta bo ZM Silesia dobavil Zn-Al žice na trg v 4 kemijskih sestavah in 11 premerih. SA.41471(2015/X) Namen državne pomoči: Člen 25 Uredbe (ES) št. 651/2014 z dne 17. junija 2014 o razglasitvi nekaterih vrst pomoči za združljive z notranjim trgom pri uporabi členov 107 in 108 Pogodbe To je vse. EU L 187/1 z dne 26.6.2014). (Slovenian)
    13 August 2022
    0 references
    Проектът се отнася до разработването и валидирането в промишлени условия на ZM Silesia S.A. (наричана по-долу „ZM Silesia“) на технологията за производство на тел Zn-Al, използвана за антикорозионна защита на стоманени конструкции чрез пулверизиране, предназначена за производители на вятърни турбини, стоманени тръби, части за автомобили и кондензатори и метализирани фолиа. Внедряването на новата технология ще позволи да се направи стъпкова промяна в производството на жици Zn-Al и да се разшири офертата с 77 асортимента. Постигането на тази цел изисква &ndash научноизследователска и развойна дейност; разработване на подходящи строителни и изследователски решения и проверка и валидиране в условията на промишлени работни места: леене, измерване и подаване на течен метал към колело за леене, валцоване, прехвърляне на течен метал с дегазиране и метална филтрация. Работата ще се извършва от екип по проекта, който си сътрудничи с научни партньори, т.е. Факултет по цветни метали на AGH University of Science and Technology в Краков.Пазарният анализ и тясното сътрудничество със съществуващите бизнес партньори потвърждават пазарното търсене на резултата от проекта. В резултат на проекта стойността на продажбите на резултатите ще възлиза на над 78 милиона PLN (стойност за 5 280 t Zn-Al жици) в рамките на 5 години. В резултат на проекта ZM Silesia ще достави Zn-Al жици на пазара в 4 химически състава и 11 диаметри. SA.41471(2015/X) Цел на публичната помощ: Член 25 от Регламент (ЕО) № 651/2014 от 17 юни 2014 г. за обявяване на някои категории помощи за съвместими с вътрешния пазар в приложение на членове 107 и 108 от Договора Това е всичко. EU L 187/1 от 26.6.2014 г.). (Bulgarian)
    13 August 2022
    0 references
    Il-proġett jikkonċerna l-iżvilupp u l-validazzjoni f’kundizzjonijiet industrijali ta’ ZM Silesia S.A. (minn hawn’il quddiem imsejħa ZM Silesia) tat-teknoloġija tal-produzzjoni tal-wajer tal-liga Zn-Al użata għall-protezzjoni kontra l-korrużjoni tal-istrutturi tal-azzar permezz ta’ metallizzazzjoni bl-isprej maħsuba għall-manifatturi ta’ turbini tar-riħ, tubi tal-azzar, partijiet għall-karozzi u capacitors u fojls metallizzati. L-implimentazzjoni tat-teknoloġija l-ġdida se tippermetti li ssir bidla fil-pass fil-produzzjoni tal-wajers Zn-Al u li l-offerta tiġi estiża b’77 oġġett ta’ assortiment. Il-kisba ta’ dan l-għan teħtieġ &ndash riċerka u żvilupp; l-iżvilupp ta’ soluzzjonijiet xierqa ta’ kostruzzjoni u riċerka u l-verifika u l-validazzjoni fil-kundizzjonijiet tal-istazzjonijiet tax-xogħol industrijali: ikkastjar, kejl u tqassim ta’ metall likwidu għar-rota tal-ikkastjar, irrumblar, trasferiment ta’ metall likwidu bit-tneħħija tal-gass u sistema ta’ filtrazzjoni tal-metall. Ix-xogħol se jitwettaq minn tim ta’ proġett li jikkoopera ma’ sħab xjentifiċi, jiġifieri Fakultà tal-Metalli mhux ferrużi tal-Università AGH tax-Xjenza u t-Teknoloġija fi Krakovja.L-analiżi tas-suq u l-kooperazzjoni mill-qrib mal-imsieħba kummerċjali eżistenti jikkonfermaw id-domanda tas-suq għar-riżultat tal-proġett. Bħala riżultat tal-proġett, il-valur tal-bejgħ tar-riżultati se jammonta għal aktar minn PLN 78 miljun (valur għal 5 280 t ta’ wajers Zn-Al) fi żmien 5 snin. Bħala riżultat tal-proġett, ZM Silesia se twassal wajers Zn-Al lis-suq f’4 kompożizzjonijiet kimiċi u 11-il dijametri. SA.41471(2015/X) Skop ta’ għajnuna pubblika: L-Artikolu 25 tar-Regolament (KE) Nru 651/2014 tas-17 ta’ Ġunju 2014 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq intern skont l-Artikoli 107 u 108 tat-Trattat Li huwa. UE L 187/1 tas-26.6.2014). (Maltese)
    13 August 2022
    0 references
    O projeto diz respeito ao desenvolvimento e validação em condições industriais das tecnologias da ZM Silesia S.A. (a seguir designada «ZM Silesia») para a produção de fios a partir de ligas de Zn-Al utilizadas para a proteção de estruturas de aço corrosivo através de métodos de pulverização concebidos para os fabricantes de turbinas eólicas, tubos de aço, peças para automóveis e condensadores e películas metalizadas. A implementação da nova tecnologia permitirá fazer uma mudança passo-a-passo na produção de fios Zn-Al e ampliar a oferta em 77 itens. Alcançar o objectivo exige que o trabalho de investigação e desenvolvimento seja realizado – desenvolvimento de soluções adequadas de construção e investigação e validação e validação em condições industriais: fundição, medição e distribuição de metal líquido para roda de fundição, laminagem, transferência de metal líquido com desgaseificação de metal e sistema de filtração. O trabalho será realizado por uma equipa de projeto em cooperação com parceiros científicos, ou seja, o Departamento de Metais Não Ferrosos da Universidade de Ciência e Tecnologia AGH em Cracóvia. A análise de mercado e a estreita cooperação com os parceiros comerciais existentes confirmam a procura do mercado para o resultado do projeto. Em resultado do projeto, o valor das vendas dos resultados ascenderá a mais de 78 milhões de PLN (valor dos fios Zn-Al de 5280 t) ao longo de 5 anos. Como resultado do projeto, a ZM Silesia fornecerá fios Zn-Al ao mercado em 4 composições químicas e em 11 diâmetros. SA.41471(2015/X) Objetivo do auxílio público: Artigo 25.o do Regulamento (CE) n.o 651/2014, de 17 de junho de 2014, que declara certos tipos de auxílio compatíveis com o mercado interno, em aplicação dos artigos 107.o e 108.o do Tratado (JO L EU L 187/1 de 26.6.2014). (Portuguese)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet vedrører udvikling og validering under industrielle forhold af ZM Silesia S.A. (i det følgende benævnt "ZM Silesia") af den teknologi til fremstilling af Zn-Al-legeringstråd, der anvendes til korrosionsbeskyttelse af stålkonstruktioner ved spraymetallisering til producenter af vindmøller, stålrør, dele til bilindustrien og kondensatorer og metalliserede folier. Implementeringen af den nye teknologi vil gøre det muligt at foretage en trinvis ændring i produktionen af Zn-Al ledninger og udvide tilbuddet med 77 sortiment elementer. At nå dette mål kræver &ndash forskning og udvikling; udvikling af hensigtsmæssige konstruktions- og forskningsløsninger samt verifikation og validering i forbindelse med industrielle arbejdsstationer: støbning, måling og dispensering af flydende metal til støbehjul, valsning, overførsel af flydende metal med afgasning og metalfiltreringssystem. Arbejdet vil blive udført af et projektteam, der samarbejder med videnskabelige partnere, dvs. Fakultetet for ikke-jernholdige metaller fra AGH University of Science and Technology i Krakow.Markedsanalysen og tæt samarbejde med eksisterende forretningspartnere bekræfter markedets efterspørgsel efter projektets resultat. Som følge af projektet vil værdien af salget af resultaterne beløbe sig til over 78 mio. PLN (værdi af 5 280 ton Zn-Al-tråd) inden for fem år. Som et resultat af projektet vil ZM Silesia levere Zn-Al-tråde til markedet i 4 kemiske sammensætninger og 11 diametre. SA.41471(2015/X) Formål med offentlig støtte: Artikel 25 i forordning (EF) nr. 651/2014 af 17. juni 2014 om visse former for støttes forenelighed med det indre marked i henhold til traktatens artikel 107 og 108 Det er det. EU L 187/1 af 26.6.2014). (Danish)
    13 August 2022
    0 references
    Proiectul se referă la dezvoltarea și validarea în condiții industriale a ZM Silezia S.A. (denumită în continuare ZM Silezia) a tehnologiei de producție a sârmei din aliaj Zn-Al utilizată pentru protecția anticorozivă a structurilor din oțel prin metalizare prin pulverizare destinată producătorilor de turbine eoliene, tuburi din oțel, piese pentru automobile și condensatoare și folii metalizate. Implementarea noii tehnologii va permite o schimbare radicală în producția de fire Zn-Al și extinderea ofertei cu 77 de articole de sortiment. Realizarea acestui obiectiv necesită activități de cercetare și dezvoltare; dezvoltarea unor soluții adecvate pentru construcții și cercetare, precum și verificarea și validarea în condițiile stațiilor de lucru industriale: turnarea, măsurarea și distribuirea metalelor lichide la roata de turnare, laminarea, transferul de metale lichide cu degazare și sistem de filtrare a metalelor. Activitatea va fi realizată de o echipă de proiect care cooperează cu parteneri științifici, și anume: Facultatea de Metale Neferoase a Universității AGH de Știință și Tehnologie din Cracovia.Analiza pieței și cooperarea strânsă cu partenerii de afaceri existenți confirmă cererea de piață pentru rezultatul proiectului. Ca urmare a proiectului, valoarea vânzărilor rezultatelor se va ridica la peste 78 de milioane PLN (valoare pentru 5 280 t de fire Zn-Al) în termen de 5 ani. Ca urmare a proiectului, ZM Silezia va livra firele Zn-Al pe piață în 4 compoziții chimice și 11 diametre. SA.41471(2015/X) Scopul ajutorului public: Articolul 25 din Regulamentul (CE) nr. 651/2014 din 17 iunie 2014 de declarare a anumitor categorii de ajutoare compatibile cu piața internă în aplicarea articolelor 107 și 108 din tratat Asta e tot. UE L 187/1 din 26.6.2014). (Romanian)
    13 August 2022
    0 references
    Projektet avser utveckling och validering i industriella förhållanden av ZM Silesia S.A. (nedan kallat ZM Silesia) av den teknik för tillverkning av Zn-Al-legeringtråd som används för korrosionsskydd av stålkonstruktioner genom spraymetallisering avsedd för tillverkare av vindkraftverk, stålrör, delar till fordonsindustrin och kondensatorer samt metalliserad folie. Implementeringen av den nya tekniken gör det möjligt att göra en stegvis förändring i produktionen av Zn-Al-trådar och utöka utbudet med 77 sortimentsartiklar. För att uppnå detta mål krävs &ndash forskning och utveckling. utveckling av lämpliga konstruktions- och forskningslösningar samt verifiering och validering av villkoren för industriella arbetsstationer: gjutning, mätning och dispensering av flytande metall till gjuthjul, valsning, överföring av flytande metall med avgasning och metallfiltreringssystem. Arbetet kommer att utföras av en projektgrupp som samarbetar med vetenskapliga partners, dvs. Fakulteten för icke-järnmetaller vid AGH University of Science and Technology i Krakow.Marknadsanalysen och det nära samarbetet med befintliga affärspartner bekräftar marknadens efterfrågan på projektets resultat. Som ett resultat av projektet kommer värdet av försäljningen av resultaten att uppgå till över 78 miljoner zloty (värde för 5 280 ton av Zn-Al-trådar) inom 5 år. Som ett resultat av projektet kommer ZM Silesia att leverera Zn-Al-trådar till marknaden i fyra kemiska sammansättningar och 11 diametrar. SA.41471(2015/X) Syfte med offentligt stöd: Artikel 25 i förordning (EG) nr 651/2014 av den 17 juni 2014 genom vilken vissa kategorier av stöd förklaras förenliga med den inre marknaden vid tillämpningen av artiklarna 107 och 108 i fördraget Det är allt. EU L 187/1 av den 26 juni 26.6.2014). (Swedish)
    13 August 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Katowice
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.01.01.01-00-0361/17
    0 references