POWER (Q4039046): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, nl, fr, de, it, es, sv, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
(3 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
label / pt | label / pt | ||||||
PODER | |||||||
Property / summary: The health sector has the potential to evolve and meet up with the anticipated need for preventive and rehabilitative fitness activities required to relieve the overburdened health and social care sector in the long term. The project is a collaboration between the County Council of Västerbotten, Umeå University, Umeå Municipality, Region Västerbotten and Umeå Entrepreneurs which aims to educate health care employees and employees in the growing health industry in physical activity and health in a specific validated methodology. Physical activity on prescription is a methodology based on individually adjusted written prescription of physical activity that health care providers prescribes to patients and can be performed in collaboration with the health industry. The goal is to develop and perform a flexible form of lifelong learning that meet the needs of both the health care sector and that of the health industry and stimulate interaction with. The education is in the form of e-learning, where geographical barriers are eliminated and learning can be self paced. In addition, a certification will be developed in order to highlight the skill requirements needed within the cross-sectoral work area. By creating a dynamic and sustainable platform where society actors can interact and act, learning can be the driving force for development of the sector in the Northern Region. The project is expected to increase diversity in the workplace, strengthening and developing specific skills, and to stimulate dialogue and collaboration between stakeholders in public administration, educational institutions and industry, and eventually improve public health. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.7182157777961882
| |||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||
O setor da saúde tem potencial para evoluir e satisfazer a necessidade prevista de atividades de aptidão preventiva e de reabilitação necessárias para aliviar a sobrecarga do setor da saúde e dos cuidados sociais a longo prazo. O projeto é uma colaboração entre o Conselho Distrital de Västerbotten, a Universidade de Umeå, o Município de Umeå, a Região de Västerbotten e os Empresários de Umeå, que visa educar os funcionários dos cuidados de saúde e os funcionários da crescente indústria da saúde em atividade física e saúde em uma metodologia validada específica. A atividade física mediante receita médica é uma metodologia baseada na prescrição escrita de atividade física ajustada individualmente que os prestadores de cuidados de saúde prescrevem aos doentes e pode ser realizada em colaboração com a indústria da saúde. O objetivo é desenvolver e realizar uma forma flexível de aprendizagem ao longo da vida que atenda às necessidades do setor de cuidados de saúde e da indústria da saúde e estimule a interação. A educação é na forma de e-learning, onde as barreiras geográficas são eliminadas e a aprendizagem pode ser auto-acelerada. Além disso, será desenvolvida uma certificação para destacar os requisitos de competências necessários na área de trabalho intersetorial. Ao criar uma plataforma dinâmica e sustentável onde os atores da sociedade podem interagir e agir, a aprendizagem pode ser a força motriz para o desenvolvimento do setor na Região Norte. Espera-se que o projeto aumente a diversidade no local de trabalho, reforce e desenvolva competências específicas, e estimule o diálogo e a colaboração entre as partes interessadas na administração pública, nas instituições de ensino e na indústria, e, eventualmente, melhore a saúde pública. (Portuguese) | |||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Umeå / rank | |||||||
Normal rank |
Latest revision as of 13:56, 11 October 2024
Project Q4039046 in Sweden
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | POWER |
Project Q4039046 in Sweden |
Statements
1,888,044.0 Swedish krona
0 references
3,776,088.0 Swedish krona
0 references
1 September 2015
0 references
28 February 2018
0 references
Arbets- och Beteendemedicinskt Centrum
0 references
90185
0 references
Le secteur de la santé a le potentiel d’évoluer et de répondre au besoin attendu d’activités préventives et de remise en forme pour soulager à long terme le secteur de la santé et des soins sociaux surchargé. Le projet est une collaboration entre le conseil départemental de Västerbotten, l’université d’Umeå, la municipalité d’Umeå, la région de Västerbotten et les entrepreneurs d’Umeå, qui vise à éduquer les employés et les employés des soins de santé dans le secteur de la santé en pleine croissance en matière d’activité physique et de santé selon une méthodologie spécifique validée. L’activité physique sur ordonnance est une méthode fondée sur la prescription écrite individuelle d’activité physique que les fournisseurs de soins de santé prescrivent aux patients et qui peut être effectuée en collaboration avec l’industrie de la santé. L’objectif est de développer et d’exécuter une forme flexible d’apprentissage tout au long de la vie qui réponde aux besoins tant du secteur des soins de santé que de celui de l’industrie de la santé et stimule l’interaction avec. L’éducation se présente sous la forme d’un apprentissage en ligne, où les obstacles géographiques sont éliminés et où l’apprentissage peut être auto-évolué. En outre, une certification sera élaborée afin de mettre en évidence les exigences en matière de compétences requises dans le domaine de travail intersectoriel. En créant une plateforme dynamique et durable où les acteurs de la société peuvent interagir et agir, l’apprentissage peut être le moteur du développement du secteur dans la région du Nord. Le projet devrait accroître la diversité sur le lieu de travail, renforcer et développer des compétences spécifiques, stimuler le dialogue et la collaboration entre les intervenants de l’administration publique, des établissements d’enseignement et de l’industrie, et, à terme, améliorer la santé publique. (French)
27 January 2022
0 references
Der Gesundheitssektor kann sich weiterentwickeln und dem voraussichtlichen Bedarf an präventiven und rehabilitativen Fitnessaktivitäten gerecht werden, die erforderlich sind, um den überlasteten Gesundheits- und Sozialbereich langfristig zu entlasten. Das Projekt ist eine Zusammenarbeit zwischen dem Kreisrat von Västerbotten, der Universität Umeå, der Gemeinde Umeå, der Region Västerbotten und Umeå Entrepreneurs, die darauf abzielt, Mitarbeiter und Mitarbeiter der wachsenden Gesundheitsbranche in körperlicher Aktivität und Gesundheit in einer spezifischen validierten Methodik zu schulen. Physische Aktivität auf Verschreibung ist eine Methode, die auf individuell angepasster schriftlicher Verschreibung der körperlichen Aktivität basiert, die Gesundheitsdienstleister den Patienten verschreiben und in Zusammenarbeit mit der Gesundheitsbranche durchgeführt werden können. Ziel ist es, eine flexible Form des lebenslangen Lernens zu entwickeln und durchzuführen, die sowohl den Bedürfnissen des Gesundheitssektors als auch der Gesundheitsbranche entspricht und die Interaktion mit ihnen fördert. Die Bildung erfolgt in Form von E-Learning, wo geografische Barrieren beseitigt werden und das Lernen selbst beschleunigt werden kann. Darüber hinaus wird eine Zertifizierung entwickelt, um die Qualifikationsanforderungen im bereichsübergreifenden Arbeitsbereich hervorzuheben. Durch die Schaffung einer dynamischen und nachhaltigen Plattform, auf der gesellschaftliche Akteure interagieren und handeln können, kann Lernen die treibende Kraft für die Entwicklung des Sektors in der nördlichen Region sein. Das Projekt soll die Vielfalt am Arbeitsplatz erhöhen, spezifische Kompetenzen stärken und weiterentwickeln und den Dialog und die Zusammenarbeit zwischen den Akteuren der öffentlichen Verwaltung, der Bildungseinrichtungen und der Industrie fördern und schließlich die öffentliche Gesundheit verbessern. (German)
27 January 2022
0 references
De gezondheidssector heeft het potentieel om zich te ontwikkelen en tegemoet te komen aan de verwachte behoefte aan preventieve en rehabilitatieve fitnessactiviteiten die nodig zijn om de overbelaste gezondheidszorg en sociale zorg op lange termijn te verlichten. Het project is een samenwerking tussen de districtsraad van Västerbotten, Universiteit Umeå, gemeente Umeå, regio Västerbotten en Umeå Ondernemers, die tot doel heeft gezondheidswerkers en werknemers in de groeiende gezondheidssector op te leiden in lichaamsbeweging en gezondheid volgens een specifieke gevalideerde methodologie. Fysiologische activiteit op recept is een methodologie gebaseerd op individueel aangepast schriftelijk voorschrijven van lichaamsbeweging die zorgverleners aan patiënten voorschrijven en kunnen worden uitgevoerd in samenwerking met de gezondheidssector. Het doel is een flexibele vorm van levenslang leren te ontwikkelen en uit te voeren die tegemoetkomt aan de behoeften van zowel de gezondheidszorg als die van de gezondheidssector en de interactie met deze sector stimuleert. Het onderwijs heeft de vorm van e-learning, waar geografische barrières worden weggenomen en leren zelf kan worden versneld. Daarnaast zal een certificering worden ontwikkeld om de vaardigheden te benadrukken die nodig zijn binnen het sectoroverschrijdende werkgebied. Door een dynamisch en duurzaam platform te creëren waar maatschappelijke actoren kunnen interageren en handelen, kan leren de drijvende kracht zijn achter de ontwikkeling van de sector in de noordelijke regio. Het project zal naar verwachting de diversiteit op de werkplek vergroten, specifieke vaardigheden versterken en ontwikkelen, de dialoog en samenwerking tussen belanghebbenden in overheidsdiensten, onderwijsinstellingen en het bedrijfsleven stimuleren en uiteindelijk de volksgezondheid verbeteren. (Dutch)
27 January 2022
0 references
Il settore sanitario ha il potenziale di evolversi e soddisfare la prevista necessità di attività di forma fisica preventiva e riabilitativa necessarie per alleviare a lungo termine il sovraccarico del settore sanitario e dell'assistenza sociale. Il progetto è una collaborazione tra il consiglio provinciale di Västerbotten, l'università di Umeå, il comune di Umeå, la regione Västerbotten e gli imprenditori di Umeå, che mira a educare i dipendenti dell'assistenza sanitaria e i dipendenti del settore sanitario in crescita all'attività fisica e alla salute in una metodologia specifica convalidata. L'attività fisica su prescrizione è una metodologia basata su una prescrizione scritta di attività fisica adattata individualmente che i fornitori di assistenza sanitaria prescrivono ai pazienti e possono essere eseguite in collaborazione con l'industria sanitaria. L'obiettivo è sviluppare e realizzare una forma flessibile di apprendimento lungo tutto l'arco della vita che risponda alle esigenze sia del settore sanitario che di quello dell'industria sanitaria e stimolare l'interazione con. L'istruzione è sotto forma di e-learning, dove le barriere geografiche sono eliminate e l'apprendimento può essere auto-passato. Sarà inoltre sviluppata una certificazione per evidenziare i requisiti di competenza necessari all'interno dell'area di lavoro intersettoriale. Creando una piattaforma dinamica e sostenibile in cui gli attori della società possano interagire e agire, l'apprendimento può essere la forza trainante per lo sviluppo del settore nella regione settentrionale. Il progetto dovrebbe aumentare la diversità sul posto di lavoro, rafforzare e sviluppare competenze specifiche, stimolare il dialogo e la collaborazione tra le parti interessate della pubblica amministrazione, degli istituti di istruzione e dell'industria e, infine, migliorare la salute pubblica. (Italian)
27 January 2022
0 references
El sector de la salud tiene el potencial de evolucionar y satisfacer la necesidad prevista de actividades de prevención y rehabilitación necesarias para aliviar a largo plazo el sobrecargado sector de la salud y la atención social. El proyecto es una colaboración entre el Consejo del Condado de Västerbotten, la Universidad de Umeå, el municipio de Umeå, la Región de Västerbotten y los empresarios de Umeå, cuyo objetivo es educar a los empleados de la atención sanitaria y a los empleados de la creciente industria de la salud en la actividad física y la salud en una metodología específica validada. La actividad física bajo prescripción es una metodología basada en la prescripción escrita individualmente ajustada de actividad física que los proveedores de atención médica prescriben a los pacientes y que se pueden realizar en colaboración con la industria de la salud. El objetivo es desarrollar y llevar a cabo una forma flexible de aprendizaje permanente que satisfaga las necesidades tanto del sector de la salud como de la industria de la salud y estimule la interacción con ella. La educación adopta la forma de aprendizaje electrónico, donde se eliminan las barreras geográficas y el aprendizaje puede autoestabilizarse. Además, se elaborará una certificación para destacar los requisitos de cualificación necesarios en el ámbito de trabajo intersectorial. Al crear una plataforma dinámica y sostenible en la que los actores de la sociedad puedan interactuar y actuar, el aprendizaje puede ser la fuerza impulsora del desarrollo del sector en la región septentrional. Se espera que el proyecto aumente la diversidad en el lugar de trabajo, refuerce y desarrolle competencias específicas, y estimule el diálogo y la colaboración entre las partes interesadas de la administración pública, las instituciones educativas y la industria, y, en última instancia, mejore la salud pública. (Spanish)
27 January 2022
0 references
The health sector has the potential to evolve and meet up with the anticipated need for preventive and rehabilitative fitness activities required to relieve the overburdened health and social care sector in the long term. The project is a collaboration between the County Council of Västerbotten, Umeå University, Umeå Municipality, Region Västerbotten and Umeå Entrepreneurs which aims to educate health care employees and employees in the growing health industry in physical activity and health in a specific validated methodology. Physical activity on prescription is a methodology based on individually adjusted written prescription of physical activity that health care providers prescribes to patients and can be performed in collaboration with the health industry. The goal is to develop and perform a flexible form of lifelong learning that meet the needs of both the health care sector and that of the health industry and stimulate interaction with. The education is in the form of e-learning, where geographical barriers are eliminated and learning can be self paced. In addition, a certification will be developed in order to highlight the skill requirements needed within the cross-sectoral work area. By creating a dynamic and sustainable platform where society actors can interact and act, learning can be the driving force for development of the sector in the Northern Region. The project is expected to increase diversity in the workplace, strengthening and developing specific skills, and to stimulate dialogue and collaboration between stakeholders in public administration, educational institutions and industry, and eventually improve public health. (English)
0.7182157777961882
0 references
Hälso- och sjukvårdssektorn har potential att utvecklas och möta det förväntade behovet av förebyggande och rehabiliterande hälso- och sjukvårdsverksamhet som krävs för att på lång sikt lindra den överbelastade hälso- och sjukvårdssektorn. Projektet är ett samarbete mellan Västerbottens läns landsting, Umeå universitet, Umeå kommun, Region Västerbotten och Umeå företagare som syftar till att utbilda vårdpersonal och anställda inom den växande hälsobranschen i fysisk aktivitet och hälsa i en specifik validerad metodik. Fysisk aktivitet på recept är en metod baserad på individuellt anpassad skriftlig förskrivning av fysisk aktivitet som vårdgivare ordinerar till patienter och kan utföras i samarbete med hälso- och sjukvårdsbranschen. Målet är att utveckla och genomföra en flexibel form av livslångt lärande som tillgodoser både hälso- och sjukvårdssektorns och hälsobranschens behov och stimulerar samspelet med. Utbildningen sker i form av e-lärande, där geografiska hinder undanröjs och lärandet kan ske på egen hand. Dessutom kommer en certifiering att utvecklas för att lyfta fram de kompetenskrav som krävs inom det sektorsövergripande arbetsområdet. Genom att skapa en dynamisk och hållbar plattform där samhällsaktörer kan samverka och agera kan lärande vara drivkraften för utvecklingen av sektorn i norra regionen. Projektet förväntas öka mångfalden på arbetsplatsen, stärka och utveckla specifika färdigheter och stimulera dialog och samarbete mellan aktörer inom offentlig förvaltning, utbildningsinstitutioner och näringsliv, och så småningom förbättra folkhälsan. (Swedish)
10 February 2022
0 references
Tervishoiusektoril on potentsiaal areneda ja vastata eeldatavale vajadusele ennetava ja rehabiliteeriva sporditegevuse järele, mis on vajalik ülekoormatud tervishoiu- ja sotsiaalhoolekandesektori pikaajaliseks leevendamiseks. Projekt on Västerbotteni krahvkonna volikogu, Umeå ülikooli, Umeå valla, Västerbotteni piirkonna ja Umeå Ettevõtjate koostöö, mille eesmärk on koolitada tervishoiutöötajaid ja töötajaid kasvavas tervishoiutööstuses kehalise aktiivsuse ja tervise valdkonnas konkreetse valideeritud metoodika abil. Füüsiline tegevus retsepti alusel on meetod, mis põhineb individuaalselt kohandatud kirjalikul füüsilise tegevuse retseptil, mida tervishoiuteenuse osutajad patsientidele määravad ja mida saab teha koostöös tervishoiutööstusega. Eesmärk on arendada ja läbi viia paindlikku elukestvat õpet, mis vastaks nii tervishoiusektori kui ka tervishoiusektori vajadustele ning stimuleeriks nendega suhtlemist. Haridus toimub e-õppe vormis, kus kõrvaldatakse geograafilised takistused ja õppimist saab ise kiirendada. Lisaks töötatakse välja sertifitseerimine, et rõhutada sektoriüleses töövaldkonnas vajaminevaid oskusi. Luues dünaamilise ja jätkusuutliku platvormi, kus ühiskonna osalejad saavad suhelda ja tegutseda, võib õppimine olla põhjapiirkonna sektori arengu liikumapanevaks jõuks. Eeldatakse, et projekt suurendab mitmekesisust töökohal, tugevdab ja arendab erioskusi, stimuleerib dialoogi ja koostööd avaliku halduse, haridusasutuste ja tööstuse sidusrühmade vahel ning parandab lõpuks rahvatervist. (Estonian)
13 August 2022
0 references
Sveikatos sektorius gali vystytis ir patenkinti numatomą prevencinės ir reabilitacinės fitneso veiklos poreikį, kurio reikia siekiant ilgainiui sumažinti sveikatos ir socialinės rūpybos sektoriaus naštą. Projektas – tai Vesterbotteno apskrities tarybos, Umeo universiteto, Umeo savivaldybės, Vesterboteno regiono ir Umeå verslininkų bendradarbiavimas, kurio tikslas – pagal konkrečią patvirtintą metodiką šviesti sveikatos priežiūros darbuotojus ir augančios sveikatos pramonės darbuotojus fizinio aktyvumo ir sveikatos srityse. Fizinis aktyvumas pagal receptą yra metodika, pagrįsta individualiai patikslintu raštišku fizinio aktyvumo receptu, kurį sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai skiria pacientams ir kuris gali būti atliekamas bendradarbiaujant su sveikatos priežiūros pramone. Tikslas – plėtoti ir vykdyti lanksčią mokymosi visą gyvenimą formą, kuri atitiktų tiek sveikatos priežiūros sektoriaus, tiek sveikatos pramonės poreikius ir skatintų sąveiką su ja. Švietimas yra e. mokymosi forma, kai pašalinamos geografinės kliūtys ir mokymasis gali būti savarankiškas. Be to, siekiant pabrėžti tarpsektorinės veiklos srities įgūdžių poreikius, bus parengtas pažymėjimas. Sukūrus dinamišką ir tvarią platformą, kurioje visuomenės dalyviai galėtų bendrauti ir veikti, mokymasis gali būti šio sektoriaus vystymosi Šiaurės regione varomoji jėga. Tikimasi, kad projektas padidins įvairovę darbo vietoje, sustiprins ir lavins konkrečius įgūdžius, skatins dialogą ir bendradarbiavimą tarp viešojo administravimo, švietimo įstaigų ir pramonės suinteresuotųjų subjektų ir galiausiai pagerins visuomenės sveikatą. (Lithuanian)
13 August 2022
0 references
Zdravstveni sektor ima potencijal za razvoj i zadovoljavanje očekivane potrebe za preventivnim i rehabilitacijskim aktivnostima potrebnima za dugoročno ublažavanje preopterećenog sektora zdravstva i socijalne skrbi. Projekt je suradnja između Županijskog vijeća Västerbottena, Sveučilišta Umeå, Općine Umeå, Regije Västerbotten i Umeå Poduzetnici čiji je cilj educirati zdravstvene djelatnike i zaposlenike u rastućoj zdravstvenoj industriji u tjelesnoj aktivnosti i zdravlju u posebno potvrđenoj metodologiji. Tjelesna aktivnost na recept je metodologija koja se temelji na individualno prilagođenom pisanom receptu za tjelesnu aktivnost koju pružatelji zdravstvenih usluga propisuju pacijentima i mogu se provoditi u suradnji sa zdravstvenom industrijom. Cilj je razviti i provesti fleksibilan oblik cjeloživotnog učenja koji zadovoljava potrebe zdravstvenog sektora i zdravstvenog sektora te potiče interakciju s. Obrazovanje je u obliku e-učenja, gdje se uklanjaju geografske prepreke, a učenje može biti samohodno. Osim toga, izradit će se certifikacija kako bi se istaknuli zahtjevi u pogledu vještina potrebnih u međusektorskom području rada. Stvaranjem dinamične i održive platforme na kojoj dionici društva mogu komunicirati i djelovati, učenje može biti pokretač razvoja sektora u sjevernoj regiji. Očekuje se da će se projektom povećati raznolikost na radnom mjestu, ojačati i razviti posebne vještine te potaknuti dijalog i suradnja među dionicima u javnoj upravi, obrazovnim ustanovama i industriji te na kraju poboljšati javno zdravlje. (Croatian)
13 August 2022
0 references
Ο τομέας της υγείας έχει τη δυνατότητα να εξελιχθεί και να ανταποκριθεί στην αναμενόμενη ανάγκη για προληπτικές και επανορθωτικές δραστηριότητες καταλληλότητας που απαιτούνται για την ανακούφιση του υπερβολικά επιβαρυμένου τομέα υγείας και κοινωνικής περίθαλψης μακροπρόθεσμα. Το έργο είναι μια συνεργασία μεταξύ του Νομαρχιακού Συμβουλίου του Västerbotten, του Πανεπιστημίου Umeå, του Δήμου Umeå, της Περιφέρειας Västerbotten και της Umeå Επιχειρηματίες, με στόχο την εκπαίδευση των εργαζομένων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης και των εργαζομένων στον αναπτυσσόμενο κλάδο της υγείας στον τομέα της σωματικής άσκησης και της υγείας σε μια συγκεκριμένη επικυρωμένη μεθοδολογία. Η σωματική δραστηριότητα βάσει συνταγογράφησης είναι μια μεθοδολογία που βασίζεται σε εξατομικευμένες γραπτές συνταγές σωματικής άσκησης που συνταγογραφούν οι πάροχοι υγειονομικής περίθαλψης στους ασθενείς και μπορούν να εκτελούνται σε συνεργασία με τον κλάδο της υγείας. Στόχος είναι να αναπτυχθεί και να υλοποιηθεί μια ευέλικτη μορφή διά βίου μάθησης που να ανταποκρίνεται στις ανάγκες τόσο του τομέα της υγειονομικής περίθαλψης όσο και του κλάδου της υγείας και να τονώσει την αλληλεπίδραση με. Η εκπαίδευση έχει τη μορφή ηλεκτρονικής μάθησης, όπου εξαλείφονται οι γεωγραφικοί φραγμοί και η μάθηση μπορεί να είναι αυτορυθμιζόμενη. Επιπλέον, θα αναπτυχθεί πιστοποίηση προκειμένου να αναδειχθούν οι απαιτήσεις δεξιοτήτων που απαιτούνται εντός του διατομεακού χώρου εργασίας. Με τη δημιουργία μιας δυναμικής και βιώσιμης πλατφόρμας όπου οι παράγοντες της κοινωνίας θα μπορούν να αλληλεπιδρούν και να δρουν, η μάθηση μπορεί να αποτελέσει την κινητήρια δύναμη για την ανάπτυξη του τομέα στη Βόρεια Περιφέρεια. Το σχέδιο αναμένεται να αυξήσει την πολυμορφία στον χώρο εργασίας, να ενισχύσει και να αναπτύξει ειδικές δεξιότητες, να τονώσει τον διάλογο και τη συνεργασία μεταξύ των ενδιαφερόμενων μερών της δημόσιας διοίκησης, των εκπαιδευτικών ιδρυμάτων και της βιομηχανίας και, ενδεχομένως, να βελτιώσει τη δημόσια υγεία. (Greek)
13 August 2022
0 references
Sektor zdravotníctva má potenciál vyvíjať sa a reagovať na očakávanú potrebu preventívnych a rehabilitačných činností potrebných na zmiernenie preťaženého sektora zdravotnej a sociálnej starostlivosti z dlhodobého hľadiska. Projekt je spolupráca medzi krajskou radou Västerbotten, Univerzitou Umeå, mestom Umeå, regiónom Västerbotten a Umeå podnikateľmi, ktorej cieľom je vzdelávať zdravotníckych pracovníkov a zamestnancov v rastúcom zdravotníctve v oblasti fyzickej aktivity a zdravia v špecifickej validovanej metodike. Fyzická aktivita na predpis je metodika založená na individuálne upravenom písomnom predpise fyzickej aktivity, ktorú poskytovatelia zdravotnej starostlivosti predpisujú pacientom a ktorú možno vykonávať v spolupráci so zdravotníckym priemyslom. Cieľom je rozvíjať a vykonávať flexibilnú formu celoživotného vzdelávania, ktorá spĺňa potreby sektora zdravotnej starostlivosti, ako aj zdravotníckeho priemyslu a stimuluje interakciu s nimi. Vzdelávanie je vo forme elektronického vzdelávania, kde sa odstraňujú geografické prekážky a učenie sa môže prebiehať samostatne. Okrem toho sa vypracuje certifikácia s cieľom zdôrazniť požiadavky na zručnosti potrebné v rámci medzisektorovej pracovnej oblasti. Vytvorením dynamickej a udržateľnej platformy, v rámci ktorej môžu aktéri spoločnosti komunikovať a konať, môže byť vzdelávanie hnacou silou rozvoja tohto odvetvia v severnom regióne. Očakáva sa, že projekt zvýši rozmanitosť na pracovisku, posilní a rozvíja špecifické zručnosti a podnieti dialóg a spoluprácu medzi zainteresovanými stranami vo verejnej správe, vzdelávacích inštitúciách a priemysle a v konečnom dôsledku zlepší verejné zdravie. (Slovak)
13 August 2022
0 references
Terveydenhuoltoalalla on potentiaalia kehittyä ja täyttää ennakoidut ennaltaehkäisy- ja kuntoutumistoimet, joita tarvitaan liiallisen rasituksen lieventämiseksi terveydenhuolto- ja sosiaalihuollossa pitkällä aikavälillä. Hanke on Västerbottenin lääninvaltuuston, Uumajan yliopiston, Uumajan kunnan, Västerbottenin seudun ja Uumajan yrittäjien yhteistyö, jonka tavoitteena on kouluttaa terveydenhuollon työntekijöitä ja kasvavan terveydenhuollon työntekijöitä liikunta- ja terveysalalla erityisen validoidun menetelmän avulla. Lääkärin määräämä liikunta on menetelmä, joka perustuu yksilöllisesti mukautettuun kirjalliseen liikuntamääräykseen, jota terveydenhuollon tarjoajat määräävät potilaille ja joka voidaan suorittaa yhteistyössä terveysalan kanssa. Tavoitteena on kehittää ja toteuttaa joustavaa elinikäisen oppimisen muotoa, joka vastaa sekä terveydenhuoltoalan että terveydenhuoltoalan tarpeita ja edistää vuorovaikutusta niiden kanssa. Koulutus on verkko-opiskelua, jossa maantieteelliset esteet poistetaan ja oppiminen voi olla tahdissa. Lisäksi kehitetään sertifiointi, jonka tarkoituksena on tuoda esiin monialaisella alalla tarvittavia taitoja koskevat vaatimukset. Luomalla dynaaminen ja kestävä foorumi, jossa yhteiskunnan toimijat voivat olla vuorovaikutuksessa ja toimia, oppiminen voi toimia alan kehityksen liikkeellepanevana voimana pohjoisella alueella. Hankkeen odotetaan lisäävän työpaikan monimuotoisuutta, vahvistavan ja kehittävän erityistaitoja, edistävän vuoropuhelua ja yhteistyötä julkishallinnon, oppilaitosten ja teollisuuden sidosryhmien välillä ja parantavan lopulta kansanterveyttä. (Finnish)
13 August 2022
0 references
Sektor zdrowia może ewoluować i zaspokoić oczekiwaną potrzebę profilaktycznych i rehabilitacyjnych działań w zakresie sprawności, niezbędnych do złagodzenia przeciążonego sektora opieki zdrowotnej i społecznej w perspektywie długoterminowej. Projekt polega na współpracy między radą hrabstwa Västerbotten, Umeå University, Umeå Municipality, Region Västerbotten i Umeå Przedsiębiorcy, której celem jest edukowanie pracowników służby zdrowia i pracowników w rozwijającej się branży zdrowia w zakresie aktywności fizycznej i zdrowia w ramach konkretnej zatwierdzonej metodologii. Aktywność fizyczna na receptę jest metodologią opartą na indywidualnie dostosowanych pisemnych receptach na aktywność fizyczną, które świadczeniodawcy służby zdrowia przepisują pacjentom i mogą być wykonywane we współpracy z branżą zdrowia. Celem jest opracowanie i realizacja elastycznej formy uczenia się przez całe życie, która odpowiadałaby potrzebom zarówno sektora opieki zdrowotnej, jak i sektora zdrowia, a także stymulowała interakcje z nimi. Edukacja ma formę e-uczenia się, gdzie eliminuje się bariery geograficzne, a uczenie się może być samotne. Ponadto zostanie opracowana certyfikacja w celu podkreślenia wymagań w zakresie umiejętności potrzebnych w międzysektorowym obszarze roboczym. Poprzez stworzenie dynamicznej i zrównoważonej platformy, na której podmioty społeczne mogą współdziałać i działać, uczenie się może być siłą napędową rozwoju sektora w regionie północnym. Oczekuje się, że projekt zwiększy różnorodność w miejscu pracy, wzmocni i rozwinie szczególne umiejętności, a także pobudzi dialog i współpracę między zainteresowanymi stronami w administracji publicznej, instytucjach edukacyjnych i przemyśle, a w końcu poprawi zdrowie publiczne. (Polish)
13 August 2022
0 references
Az egészségügyi ágazat képes fejlődni és megfelelni a túlterhelt egészségügyi és szociális ellátási ágazat hosszú távú enyhítéséhez szükséges megelőző és rehabilitatív fitnesz tevékenységek iránti várható igénynek. A projekt a Västerbotten megyei tanács, az Umeå Egyetem, az Umeå önkormányzata, a Region Västerbotten és az Umeå Entrepreneurs közötti együttműködés, amelynek célja, hogy az egészségügyi dolgozókat és a növekvő egészségügyi ágazatban dolgozókat konkrét, validált módszertannal oktassa. A vényköteles fizikai aktivitás olyan módszer, amely az egészségügyi szolgáltatók által a betegeknek előírt és az egészségügyi ágazattal együttműködésben elvégezhető, egyedileg kiigazított, írásban felírt fizikai aktivitáson alapul. A cél az egész életen át tartó tanulás rugalmas formájának kifejlesztése és végrehajtása, amely megfelel mind az egészségügyi ágazat, mind az egészségügyi ágazat igényeinek, és ösztönzi a velük való interakciót. Az oktatás az e-tanulás formájában valósul meg, ahol a földrajzi akadályok megszűnnek, és a tanulás önálló ütemű. Emellett tanúsítványt kell kidolgozni annak érdekében, hogy kiemeljék az ágazatközi munkaterületen szükséges készségigényeket. Egy dinamikus és fenntartható platform létrehozásával, ahol a társadalmi szereplők kölcsönhatásba léphetnek és felléphetnek, a tanulás az ágazat fejlődésének hajtóereje lehet az északi régióban. A projekt várhatóan növeli a munkahelyi sokszínűséget, erősíti és fejleszti a speciális készségeket, ösztönzi a közigazgatásban, az oktatási intézményekben és az iparban érdekelt felek közötti párbeszédet és együttműködést, és végső soron javítja a közegészségügyet. (Hungarian)
13 August 2022
0 references
Odvětví zdravotnictví má potenciál vyvíjet se a reagovat na předpokládanou potřebu preventivních a rehabilitačních činností v oblasti fitness, které jsou nezbytné pro dlouhodobé zmírnění přetíženého odvětví zdravotní a sociální péče. Projekt je spolupráce mezi krajskou radou Västerbotten, Univerzita Umeå, obec Umeå, Region Västerbotten a Umeå podnikatelé, jehož cílem je vzdělávat zaměstnance zdravotní péče a zaměstnance v rostoucím zdravotnictví v oblasti fyzické aktivity a zdraví v konkrétní validované metodice. Fyzická aktivita na předpis je metodika založená na individuálně upraveném písemném předepisování fyzické aktivity, kterou poskytovatelé zdravotní péče předepisují pacientům a lze ji provádět ve spolupráci se zdravotnickým průmyslem. Cílem je rozvíjet a provádět pružnou formu celoživotního učení, která odpovídá potřebám odvětví zdravotní péče i zdravotnictví a stimuluje interakci s nimi. Vzdělávání má podobu e-learningu, kde jsou odstraněny zeměpisné překážky a učení se samo tempem. Kromě toho bude vypracována certifikace s cílem zdůraznit požadavky na dovednosti potřebné v rámci meziodvětvové pracovní oblasti. Vytvořením dynamické a udržitelné platformy, kde mohou aktéři společnosti komunikovat a jednat, může být učení hnací silou rozvoje tohoto odvětví v severním regionu. Očekává se, že projekt zvýší rozmanitost na pracovišti, posílí a rozvíjí specifické dovednosti a podnítí dialog a spolupráci mezi zúčastněnými stranami v oblasti veřejné správy, vzdělávacích institucí a průmyslu a nakonec zlepší veřejné zdraví. (Czech)
13 August 2022
0 references
Veselības nozarei ir potenciāls attīstīties un apmierināt paredzamo vajadzību pēc profilaktiskiem un rehabilitatīviem fitnesa pasākumiem, kas vajadzīgi, lai ilgtermiņā mazinātu pārslogoto veselības un sociālās aprūpes nozari. Projekts ir sadarbība starp Vesterbotenas grāfistes padomi, Ūmeo Universitāti, Ūmeo pašvaldību, Vesterbottenas reģionu un Ūmeo uzņēmējiem, kuru mērķis ir izglītot veselības aprūpes darbiniekus un darbiniekus augošajā veselības nozarē fiziskās aktivitātes un veselības jomā, izmantojot īpašu apstiprinātu metodiku. Fiziskās aktivitātes pēc receptes ir metodika, kuras pamatā ir individuāli pielāgota rakstiska fiziskās aktivitātes recepte, ko veselības aprūpes sniedzēji izraksta pacientiem un ko var veikt sadarbībā ar veselības nozari. Mērķis ir attīstīt un veikt elastīgu mūžizglītības veidu, kas atbilst gan veselības aprūpes nozares, gan veselības nozares vajadzībām un stimulē mijiedarbību ar. Izglītība ir e-mācību veidā, kur tiek novērsti ģeogrāfiskie šķēršļi un mācīšanās var būt pašpietiekama. Turklāt tiks izstrādāta sertifikācija, lai uzsvērtu prasmju prasības, kas vajadzīgas starpnozaru darba jomā. Izveidojot dinamisku un ilgtspējīgu platformu, kurā sabiedrības dalībnieki var mijiedarboties un rīkoties, mācīšanās var būt nozares attīstības virzītājspēks Ziemeļu reģionā. Paredzams, ka projekts palielinās dažādību darbavietā, stiprinās un attīstīs īpašas prasmes, stimulēs dialogu un sadarbību starp ieinteresētajām personām valsts pārvaldē, izglītības iestādēs un rūpniecībā, kā arī, iespējams, uzlabos sabiedrības veselību. (Latvian)
13 August 2022
0 references
Tá sé d’acmhainn ag earnáil na sláinte forbairt a dhéanamh ar an ngá a mheastar a bheidh le gníomhaíochtaí aclaíochta coisctheacha agus athshlánúcháin a theastaíonn chun earnáil na sláinte agus an chúraim shóisialta ró-ualaithe a mhaolú san fhadtéarma agus an gá sin a chomhlíonadh. Is é an tionscadal comhoibriú idir an Chomhairle Contae na Västerbotten, Ollscoil Umeå, Umeå Bardas, Réigiún Västerbotten agus Umeå Entrepreneurs a bhfuil sé mar aidhm chun oideachas a chur ar fhostaithe cúraim sláinte agus fostaithe sa tionscal sláinte atá ag fás i ngníomhaíocht choirp agus sláinte i modheolaíocht bhailíochtú sonrach. Is modheolaíocht í gníomhaíocht fhisiceach ar oideas atá bunaithe ar oideas scríofa gníomhaíochta coirp arna choigeartú go leithleach a fhorordaíonn soláthraithe cúraim sláinte d’othair agus is féidir iad a dhéanamh i gcomhar leis an tionscal sláinte. Is é an sprioc atá ann foirm sholúbtha foghlama ar feadh an tsaoil a fhorbairt agus a chomhlíonadh a fhreastalóidh ar riachtanais na hearnála cúraim sláinte agus riachtanais an tionscail sláinte agus a spreagfaidh idirghníomhú leis. Is i bhfoirm ríomhfhoghlama atá an t-oideachas, áit a gcuirtear deireadh le bacainní geografacha agus inar féidir féinluas a chur leis an bhfoghlaim. Ina theannta sin, forbrófar deimhniú chun aird a tharraingt ar na riachtanais scileanna is gá laistigh den réimse oibre trasearnála. Trí ardán dinimiciúil agus inbhuanaithe a chruthú inar féidir le gníomhaithe na sochaí idirghníomhú agus gníomhú, is féidir leis an bhfoghlaim a bheith ina spreagadh d’fhorbairt na hearnála i Réigiún an Tuaiscirt. Táthar ag súil go méadóidh an tionscadal éagsúlacht san ionad oibre, go neartóidh sé agus go bhforbróidh sé scileanna sonracha, agus go spreagfaidh sé idirphlé agus comhoibriú idir páirtithe leasmhara sa riarachán poiblí, in institiúidí oideachais agus sa tionsclaíocht, agus go bhfeabhsófar an tsláinte phoiblí ar deireadh. (Irish)
13 August 2022
0 references
Zdravstveni sektor ima potencial za razvoj in izpolnjevanje pričakovane potrebe po preventivnih in rehabilitacijskih dejavnostih fitnesa, ki so potrebne za dolgoročno razbremenitev preobremenjenega sektorja zdravstvenega in socialnega varstva. Projekt je sodelovanje med okrožnim svetom Västerbotten, Univerzo Umeå, občino Umeå, regijo Västerbotten in Umeå Entrepreneurs, katerega cilj je izobraževanje zdravstvenih delavcev in zaposlenih v rastoči zdravstveni industriji na področju telesne dejavnosti in zdravja v posebni potrjeni metodologiji. Telesna dejavnost na recept je metodologija, ki temelji na individualno prilagojenem pisnem receptu telesne dejavnosti, ki ga zdravniki predpisujejo pacientom in se lahko izvaja v sodelovanju z zdravstveno industrijo. Cilj je razviti in izvajati prilagodljivo obliko vseživljenjskega učenja, ki bo ustrezala potrebam sektorja zdravstvenega varstva in zdravstvenega sektorja ter spodbujala interakcijo z njimi. Izobraževanje poteka v obliki e-učenja, kjer so odpravljene geografske ovire, učenje pa lahko poteka samostojno. Poleg tega bo razvito certificiranje, da se poudarijo zahteve po znanju in spretnostih, ki so potrebne na medsektorskem delovnem področju. Učenje je lahko gonilna sila razvoja sektorja v severni regiji z vzpostavitvijo dinamične in trajnostne platforme, kjer lahko akterji družbe sodelujejo in delujejo. Projekt naj bi povečal raznolikost na delovnem mestu, okrepil in razvil posebne spretnosti ter spodbudil dialog in sodelovanje med zainteresiranimi stranmi v javni upravi, izobraževalnih ustanovah in industriji ter sčasoma izboljšal javno zdravje. (Slovenian)
13 August 2022
0 references
Секторът на здравеопазването има потенциала да се развива и да отговори на очакваната необходимост от превантивни и рехабилитационни дейности, необходими за облекчаване на претоварения сектор на здравеопазването и социалните грижи в дългосрочен план. Проектът е сътрудничество между окръжния съвет на Västerbotten, Umeå University, община Umeå, регион Västerbotten и Umeå Entrepreneurs, който има за цел да образова служителите в здравеопазването и служителите в разрастващата се здравна индустрия по отношение на физическата активност и здравето чрез конкретна валидирана методология. Физическата активност по лекарско предписание е методология, основаваща се на индивидуално коригирана писмена рецепта за физическа активност, която доставчиците на здравни грижи предписват на пациентите и могат да се извършват в сътрудничество със здравната индустрия. Целта е да се развие и осъществи гъвкава форма на учене през целия живот, която да отговаря на нуждите както на сектора на здравеопазването, така и на здравната индустрия, и да стимулира взаимодействието с тях. Образованието е под формата на електронно обучение, при което географските бариери се премахват и обучението може да се развива самостоятелно. Освен това ще бъде разработено сертифициране, за да се подчертаят изискванията за умения, необходими в междусекторната работна област. Чрез създаването на динамична и устойчива платформа, в която участниците от обществото могат да си взаимодействат и да действат, ученето може да бъде движещата сила за развитието на сектора в Северния регион. Очаква се проектът да увеличи многообразието на работното място, да укрепи и развие специфични умения и да стимулира диалога и сътрудничеството между заинтересованите страни в публичната администрация, образователните институции и промишлеността и в крайна сметка да подобри общественото здраве. (Bulgarian)
13 August 2022
0 references
Is-settur tas-saħħa għandu l-potenzjal li jevolvi u jissodisfa l-ħtieġa antiċipata għal attivitajiet ta’ saħħa preventiva u riabilitattiva meħtieġa biex itaffu s-settur tas-saħħa u tal-kura soċjali mgħobbi żżejjed fuq medda twila ta’ żmien. Il-proġett huwa kollaborazzjoni bejn il-Kunsill tal-Kontea ta’ Västerbotten, l-Università ta’ Umeå, il-Muniċipalità ta’ Umeå, ir-Reġjun ta’ Västerbotten u l-Intraprendituri Umeå li għandha l-għan li teduka lill-impjegati tal-kura tas-saħħa u lill-impjegati fl-industrija tas-saħħa li qed tikber fl-attività fiżika u s-saħħa f’metodoloġija vvalidata speċifika. L-attività fiżika fuq preskrizzjoni hija metodoloġija bbażata fuq preskrizzjoni aġġustata individwalment bil-miktub ta’ attività fiżika li l-fornituri tal-kura tas-saħħa jippreskrivu lill-pazjenti u tista’ titwettaq b’kollaborazzjoni mal-industrija tas-saħħa. L-għan huwa li tiġi żviluppata u mwettqa forma flessibbli ta’ tagħlim tul il-ħajja li tissodisfa l-ħtiġijiet kemm tas-settur tal-kura tas-saħħa kif ukoll dak tal-industrija tas-saħħa u tistimula l-interazzjoni magħhom. L-edukazzjoni hija fil-forma ta’ tagħlim elettroniku, fejn l-ostakli ġeografiċi huma eliminati u t-tagħlim jista’ jimxi b’pass awtonomu. Barra minn hekk, se tiġi żviluppata ċertifikazzjoni sabiex jiġu enfasizzati r-rekwiżiti tal-ħiliet meħtieġa fil-qasam ta’ ħidma transsettorjali. Bil-ħolqien ta’ pjattaforma dinamika u sostenibbli fejn l-atturi tas-soċjetà jistgħu jinteraġixxu u jaġixxu, it-tagħlim jista’ jkun il-mutur għall-iżvilupp tas-settur fir-Reġjun tat-Tramuntana. Il-proġett huwa mistenni li jżid id-diversità fuq il-post tax-xogħol, isaħħaħ u jiżviluppa ħiliet speċifiċi, u jistimula d-djalogu u l-kollaborazzjoni bejn il-partijiet interessati fl-amministrazzjoni pubblika, l-istituzzjonijiet edukattivi u l-industrija, u eventwalment itejjeb is-saħħa pubblika. (Maltese)
13 August 2022
0 references
O setor da saúde tem potencial para evoluir e satisfazer a necessidade prevista de atividades de aptidão preventiva e de reabilitação necessárias para aliviar a sobrecarga do setor da saúde e dos cuidados sociais a longo prazo. O projeto é uma colaboração entre o Conselho Distrital de Västerbotten, a Universidade de Umeå, o Município de Umeå, a Região de Västerbotten e os Empresários de Umeå, que visa educar os funcionários dos cuidados de saúde e os funcionários da crescente indústria da saúde em atividade física e saúde em uma metodologia validada específica. A atividade física mediante receita médica é uma metodologia baseada na prescrição escrita de atividade física ajustada individualmente que os prestadores de cuidados de saúde prescrevem aos doentes e pode ser realizada em colaboração com a indústria da saúde. O objetivo é desenvolver e realizar uma forma flexível de aprendizagem ao longo da vida que atenda às necessidades do setor de cuidados de saúde e da indústria da saúde e estimule a interação. A educação é na forma de e-learning, onde as barreiras geográficas são eliminadas e a aprendizagem pode ser auto-acelerada. Além disso, será desenvolvida uma certificação para destacar os requisitos de competências necessários na área de trabalho intersetorial. Ao criar uma plataforma dinâmica e sustentável onde os atores da sociedade podem interagir e agir, a aprendizagem pode ser a força motriz para o desenvolvimento do setor na Região Norte. Espera-se que o projeto aumente a diversidade no local de trabalho, reforce e desenvolva competências específicas, e estimule o diálogo e a colaboração entre as partes interessadas na administração pública, nas instituições de ensino e na indústria, e, eventualmente, melhore a saúde pública. (Portuguese)
13 August 2022
0 references
Sundhedssektoren har potentiale til at udvikle sig og imødekomme det forventede behov for forebyggende og rehabilitative fitnessaktiviteter, der er nødvendige for at lette den overbebyrdede sundheds- og socialsektor på lang sigt. Projektet er et samarbejde mellem amtsrådet i Västerbotten, Umeå Universitet, Umeå Kommune, Region Västerbotten og Umeå Entrepreneurs, der har til formål at uddanne sundhedspersonale og medarbejdere i den voksende sundhedsindustri i fysisk aktivitet og sundhed i en specifik valideret metode. Fysisk aktivitet på recept er en metode baseret på individuelt justeret skriftlig ordination af fysisk aktivitet, som sundhedstjenesteyderne ordinerer til patienter, og som kan udføres i samarbejde med sundhedssektoren. Målet er at udvikle og gennemføre en fleksibel form for livslang læring, der opfylder behovene i både sundhedssektoren og sundhedssektoren og stimulerer samspillet med. Uddannelsen foregår i form af e-læring, hvor geografiske barrierer fjernes, og hvor læringen kan foregå selv. Derudover vil der blive udviklet en certificering for at fremhæve de kvalifikationskrav, der er behov for inden for det tværsektorielle arbejdsområde. Ved at skabe en dynamisk og bæredygtig platform, hvor samfundsaktører kan interagere og handle, kan læring være drivkraften i udviklingen af sektoren i den nordlige region. Projektet forventes at øge mangfoldigheden på arbejdspladsen, styrke og udvikle specifikke færdigheder og stimulere dialogen og samarbejdet mellem interessenter inden for den offentlige forvaltning, uddannelsesinstitutioner og industrien og i sidste ende forbedre folkesundheden. (Danish)
13 August 2022
0 references
Sectorul sănătății are potențialul de a evolua și de a răspunde nevoii anticipate de activități de fitness preventive și de reabilitare necesare pentru a ușura pe termen lung sectorul asistenței medicale și sociale suprasolicitate. Proiectul este o colaborare între Consiliul Județean Västerbotten, Universitatea Umeå, municipalitatea Umeå, regiunea Västerbotten și Umeå Entrepreneurs, care are ca scop educarea angajaților din domeniul asistenței medicale și a angajaților din industria sanitară în creștere în ceea ce privește activitatea fizică și sănătatea într-o metodologie validată specifică. Activitatea fizică pe bază de prescripție medicală este o metodologie bazată pe prescripția scrisă adaptată individual a activității fizice pe care furnizorii de asistență medicală o prescriu pacienților și care pot fi efectuate în colaborare cu industria sănătății. Scopul este de a dezvolta și de a realiza o formă flexibilă de învățare pe tot parcursul vieții, care să răspundă atât nevoilor sectorului sănătății, cât și ale industriei sănătății și să stimuleze interacțiunea cu acestea. Educația este sub formă de e-learning, unde barierele geografice sunt eliminate, iar învățarea se poate face pe cont propriu. În plus, se va elabora o certificare pentru a evidenția cerințele în materie de competențe necesare în domeniul de activitate transsectorial. Prin crearea unei platforme dinamice și durabile, în care actorii societății să poată interacționa și acționa, învățarea poate fi forța motrice a dezvoltării sectorului în regiunea de nord. Se preconizează că proiectul va spori diversitatea la locul de muncă, va consolida și dezvolta competențe specifice și va stimula dialogul și colaborarea dintre părțile interesate din administrația publică, instituțiile de învățământ și industrie și, în cele din urmă, va îmbunătăți sănătatea publică. (Romanian)
13 August 2022
0 references
Identifiers
2015/00375
0 references