Infrastructural development of the learning areas of Arany Gusztáv Primary School and Primary Art School in Köröstarcsa (Q3903380): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, hu, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, it, hr, el, sk, fi, pl, nl, cs, lv, ga, sl, es, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| label / pt | label / pt | ||||||
Desenvolvimento | Desenvolvimento infraestrutural das áreas de aprendizagem da Escola Primária Arany Gusztáv e da Escola Primária de Arte em Köröstarcsa | ||||||
| Property / summary: 1. Improvements needed for everyday physical education: O refurbishment and modernisation of gyms and/or gym rooms and their service spaces (possible for the construction of gym rooms), refurbishment and modernisation of sports yards, as well as the purchase of equipment for everyday physical education, purchase and construction of air-inflated or stretched covers (tent structures), etc. to ensure four seasons of use. — Refurbishment of the gym and service spaces, refurbishment of the ground of the sports yard. 3. Refurbishment and refurbishment of the rooms, the educational rooms used to carry out the educational activities and the corridors and roadways used to achieve them, and the replacement of the outdated furniture of the rooms. Refurbishment and refurbishment of the rooms, the educational rooms used to carry out the educational activities and the corridors and roadways used to achieve them, and the replacement of the outdated furniture of the rooms. 4. Modernisation of the classrooms supporting the teaching of natural science subjects, purchase of equipment The modernisation of the classrooms supporting the teaching of natural sciences, the purchase of equipment 5. Modernisation of the classrooms needed for language teaching, purchase of equipment. Modernisation of the classrooms needed for language teaching, purchase of equipment. 6. Setting up and equipping rooms for individual or small group occupations (e.g. catch-up, talent management) suitable for education. Setting up and equipping rooms for individual or small group occupations (e.g. catch-up, talent management) suitable for education. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.1076420266211098
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
1. Melhorias necessárias para a educação física quotidiana: O renovação e modernização de ginásios e/ou salas de ginástica e respetivos espaços de serviço (possíveis para a construção de salas de ginástica), renovação e modernização de pátios desportivos, bem como a aquisição de equipamento para a educação física quotidiana, aquisição e construção de coberturas insufladas ou esticadas (estruturas de tendas), etc., para garantir quatro épocas de utilização. — Remodelação do ginásio e dos espaços de serviço, remodelação do terreno do parque desportivo. 3. Remodelação e remodelação dos quartos, das salas de ensino utilizadas para realizar as atividades educativas e dos corredores e estradas utilizados para alcançá-las, bem como a substituição do mobiliário desatualizado dos quartos. Remodelação e remodelação dos quartos, das salas de ensino utilizadas para realizar as atividades educativas e dos corredores e estradas utilizados para alcançá-las, bem como a substituição do mobiliário desatualizado dos quartos. 4. Modernização das salas de aula de apoio ao ensino de disciplinas de ciências naturais, aquisição de equipamento A modernização das salas de aula de apoio ao ensino de ciências naturais, aquisição de equipamento 5. Modernização das salas de aula necessárias para o ensino de línguas, aquisição de equipamento. Modernização das salas de aula necessárias para o ensino de línguas, aquisição de equipamento. 6. Criação e equipamento de salas para profissões individuais ou de pequenos grupos (por exemplo, recuperação, gestão de talentos) adequadas para a educação. Criação e equipamento de salas para profissões individuais ou de pequenos grupos (por exemplo, recuperação, gestão de talentos) adequadas para a educação. (Portuguese) | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Köröstarcsa / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 01:34, 10 October 2024
Project Q3903380 in Hungary
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Infrastructural development of the learning areas of Arany Gusztáv Primary School and Primary Art School in Köröstarcsa |
Project Q3903380 in Hungary |
Statements
36,305,313.9 forint
0 references
42,712,134.0 forint
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
1 December 2018
0 references
Gyulai Tankerületi Központ
0 references
46°53'25.73"N, 21°1'4.91"E
0 references
1. A mindennapos testneveléshez szükséges fejlesztések: o tornaterem és/vagy tornaszoba, valamint ezek kiszolgálóhelyiségeinek felújítása, korszerűsítése (tornaszoba esetén lehetőség van annak kialakítására is), o sportudvarok felújítása és korszerűsítése, valamint o a mindennapos testneveléshez kapcsolódó berendezési tárgyak beszerzése, levegővel felfújt vagy feszített fedések (sátorszerkezetek) beszerzése és építése, stb. a négy évszakos használat biztosítása érdekében. - A tornaterem és kiszolgálóhelyiségek felújítása, sportudvar talajának felújítása. 3. A nevelési-oktatási tevékenység megvalósításához használt termek, oktatási termek, és az azok elérését szolgáló folyosók, közlekedők felújítása, átalakítása, a termek elavult bútorainak cseréje. A nevelési-oktatási tevékenység megvalósításához használt termek, oktatási termek, és az azok elérését szolgáló folyosók, közlekedők felújítása, átalakítása, a termek elavult bútorainak cseréje. 4. A természettudományos tárgyak oktatását segítő tantermek korszerűsítése, eszközök beszerzése A természettudományos tárgyak oktatását segítő tantermek korszerűsítése, eszközök beszerzése 5. A nyelvoktatáshoz szükséges tantermek korszerűsítése, eszközök beszerzése. A nyelvoktatáshoz szükséges tantermek korszerűsítése, eszközök beszerzése. 6. Egyéni vagy kiscsoportos foglalkozásokat (pl. felzárkóztatás, tehetséggondozás) lehetővé tévő, oktatásra is alkalmas helyiségek kialakítása, felszerelése. Egyéni vagy kiscsoportos foglalkozásokat (pl. felzárkóztatás, tehetséggondozás) lehetővé tévő, oktatásra is alkalmas helyiségek kialakítása, felszerelése. (Hungarian)
0 references
1. Improvements needed for everyday physical education: O refurbishment and modernisation of gyms and/or gym rooms and their service spaces (possible for the construction of gym rooms), refurbishment and modernisation of sports yards, as well as the purchase of equipment for everyday physical education, purchase and construction of air-inflated or stretched covers (tent structures), etc. to ensure four seasons of use. — Refurbishment of the gym and service spaces, refurbishment of the ground of the sports yard. 3. Refurbishment and refurbishment of the rooms, the educational rooms used to carry out the educational activities and the corridors and roadways used to achieve them, and the replacement of the outdated furniture of the rooms. Refurbishment and refurbishment of the rooms, the educational rooms used to carry out the educational activities and the corridors and roadways used to achieve them, and the replacement of the outdated furniture of the rooms. 4. Modernisation of the classrooms supporting the teaching of natural science subjects, purchase of equipment The modernisation of the classrooms supporting the teaching of natural sciences, the purchase of equipment 5. Modernisation of the classrooms needed for language teaching, purchase of equipment. Modernisation of the classrooms needed for language teaching, purchase of equipment. 6. Setting up and equipping rooms for individual or small group occupations (e.g. catch-up, talent management) suitable for education. Setting up and equipping rooms for individual or small group occupations (e.g. catch-up, talent management) suitable for education. (English)
8 February 2022
0.1076420266211098
0 references
1. Verbesserungen, die für die tägliche körperliche Erziehung erforderlich sind: O Renovierung und Modernisierung von Fitnessstudios und/oder Fitnessräumen und deren Serviceräumen (möglich für den Bau von Fitnessräumen), Renovierung und Modernisierung von Sportplätzen, sowie den Kauf von Geräten für den täglichen körperlichen Unterricht, den Kauf und den Bau von Luft aufgeblasenen oder gestreckten Abdeckungen (Zeltkonstruktionen) usw., um vier Nutzungszeiten zu gewährleisten. — Renovierung der Turnhalle und Serviceräume, Sanierung des Bodens des Sporthofs. 3. Renovierung und Renovierung der Räume, Bildungsräume, die zur Durchführung der pädagogischen Aktivitäten und der Korridore und Straßen verwendet wurden, um sie zu erreichen, und den Ersatz der veralteten Möbel der Räume. Renovierung und Renovierung der Räume, Bildungsräume, die zur Durchführung der pädagogischen Aktivitäten und der Korridore und Straßen verwendet wurden, um sie zu erreichen, und den Ersatz der veralteten Möbel der Räume. 4. Modernisierung der Klassenräume, die den Unterricht von naturwissenschaftlichen Fächern unterstützen, Anschaffung von Ausrüstung Die Modernisierung der Klassenräume, die den Unterricht der Naturwissenschaften unterstützen, den Kauf von Ausrüstung 5. Modernisierung der für den Sprachunterricht erforderlichen Klassenräume, Anschaffung von Ausrüstung. Modernisierung der für den Sprachunterricht erforderlichen Klassenräume, Anschaffung von Ausrüstung. 6. Einrichtung und Ausstattung von Räumen für individuelle oder kleine Gruppenberufe (z. B. Aufhol- und Talentmanagement), die für die Ausbildung geeignet sind. Einrichtung und Ausstattung von Räumen für individuelle oder kleine Gruppenberufe (z. B. Aufhol- und Talentmanagement), die für die Ausbildung geeignet sind. (German)
9 February 2022
0 references
1. Améliorations nécessaires à l’éducation physique quotidienne: O la rénovation et la modernisation des salles de gymnastique et/ou des salles de gymnastique et de leurs espaces de service (possibles pour la construction de salles de gymnastique), la remise à neuf et la modernisation des terrains de sport, ainsi que l’achat d’équipement pour l’éducation physique quotidienne, l’achat et la construction de housses d’air comprimées ou étirées (structures de retenue), etc. afin d’assurer quatre saisons d’utilisation. — Remise à neuf de la salle de sport et des espaces de service, remise à neuf du terrain de la cour de sport. 3. Remise à neuf et remise à neuf des salles, des salles éducatives utilisées pour réaliser les activités éducatives et les couloirs et routes utilisés pour les réaliser, et le remplacement des meubles obsolètes des salles. Remise à neuf et remise à neuf des salles, des salles éducatives utilisées pour réaliser les activités éducatives et les couloirs et routes utilisés pour les réaliser, et le remplacement des meubles obsolètes des salles. 4. Modernisation des salles de classe soutenant l’enseignement des matières des sciences naturelles, achat d’équipement La modernisation des salles de classe soutenant l’enseignement des sciences naturelles, l’achat d’équipement 5. Modernisation des salles de classe nécessaires à l’enseignement des langues, achat de matériel. Modernisation des salles de classe nécessaires à l’enseignement des langues, achat de matériel. 6. La mise en place et l’équipement de salles pour des métiers individuels ou en petits groupes (par exemple, rattrapage, gestion des talents) adaptés à l’éducation. La mise en place et l’équipement de salles pour des métiers individuels ou en petits groupes (par exemple, rattrapage, gestion des talents) adaptés à l’éducation. (French)
10 February 2022
0 references
1. Igapäevase kehalise kasvatuse parandamine: O jõusaalide ja/võisaalide ja nende teenindusruumide renoveerimine ja moderniseerimine (võimlemisruumide ehitamiseks), spordiaedade renoveerimine ja moderniseerimine, samuti seadmete ostmine igapäevaseks kehakultuuriks, õhuga täispuhutud või venitatud katete ostmine ja ehitamine, et tagada neli kasutusaega. – Võimla- ja teenindusruumide renoveerimine, spordiaia maapinna renoveerimine. 3. Ruumide, haridustegevuseks kasutatavate haridusruumide ning nende saavutamiseks kasutatavate koridoride ja teede renoveerimine ja renoveerimine ning ruumide aegunud mööbli väljavahetamine. Ruumide, haridustegevuseks kasutatavate haridusruumide ning nende saavutamiseks kasutatavate koridoride ja teede renoveerimine ja renoveerimine ning ruumide aegunud mööbli väljavahetamine. 4. Moderniseerimine klassiruumides, mis toetavad õpetamist loodusteaduste teemadel, seadmete ostmine Klassiruumide moderniseerimine, mis toetab loodusteaduste õpetamist, seadmete ostmine 5. Keeleõppeks vajalike klasside moderniseerimine, seadmete ostmine. Keeleõppeks vajalike klasside moderniseerimine, seadmete ostmine. 6. Individuaalsetele või väikestele rühmadele (nt järelejõudmine, talentide juhtimine) sobivate ruumide loomine ja varustamine hariduse jaoks. Individuaalsetele või väikestele rühmadele (nt järelejõudmine, talentide juhtimine) sobivate ruumide loomine ja varustamine hariduse jaoks. (Estonian)
12 August 2022
0 references
1. Kasdieniam fiziniam ugdymui būtini patobulinimai: O sporto salių ir (arba) sporto salių bei jų tarnybinių erdvių atnaujinimas ir modernizavimas (galima statyti sporto salės), sporto aikštelių atnaujinimas ir modernizavimas, taip pat kasdienio fizinio lavinimo įrangos pirkimas, oro pripūstų ar ištemptų dangčių (įtemptų konstrukcijų) pirkimas ir statyba ir t. t., siekiant užtikrinti keturis naudojimo sezonus. – Sporto salės ir tarnybinių patalpų atnaujinimas, sporto kiemo žemės atnaujinimas. 3. Kambarių, edukacinių patalpų, naudojamų švietimo veiklai vykdyti, ir koridorių bei kelių, naudojamų jiems pasiekti, atnaujinimas ir atnaujinimas, taip pat pasenusių kambarių baldų pakeitimas. Kambarių, edukacinių patalpų, naudojamų švietimo veiklai vykdyti, ir koridorių bei kelių, naudojamų jiems pasiekti, atnaujinimas ir atnaujinimas, taip pat pasenusių kambarių baldų pakeitimas. 4. Klasių, remiančių gamtos mokslų dalykų mokymą, modernizavimas, įrangos pirkimas Klasių, remiančių gamtos mokslų mokymą, modernizavimas, įrangos pirkimas 5. Kalbų mokymui reikalingų klasių modernizavimas, įrangos pirkimas. Kalbų mokymui reikalingų klasių modernizavimas, įrangos pirkimas. 6. Švietimui tinkamų individualių ar mažų grupių profesijų (pvz., pasivijimo, talentų valdymo) patalpų įrengimas ir įrengimas. Švietimui tinkamų individualių ar mažų grupių profesijų (pvz., pasivijimo, talentų valdymo) patalpų įrengimas ir įrengimas. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
1. Miglioramenti necessari per l'educazione fisica quotidiana: O ristrutturazione e ammodernamento di palestre e/o sale da palestra e relativi spazi di servizio (possibili per la costruzione di sale da palestra), ristrutturazione e ammodernamento dei cantieri sportivi, nonché l'acquisto di attrezzature per l'educazione fisica quotidiana, l'acquisto e la costruzione di coperture gonfiate o allungate (strutture tende), ecc. per garantire quattro stagioni d'uso. — Ristrutturazione della palestra e degli spazi di servizio, ristrutturazione del terreno del cantiere sportivo. 3. Ristrutturazione e ristrutturazione delle sale, delle sale didattiche utilizzate per svolgere le attività didattiche e dei corridoi e delle strade utilizzate per realizzarle, e la sostituzione dei mobili obsoleti delle stanze. Ristrutturazione e ristrutturazione delle sale, delle sale didattiche utilizzate per svolgere le attività didattiche e dei corridoi e delle strade utilizzate per realizzarle, e la sostituzione dei mobili obsoleti delle stanze. 4. Ammodernamento delle aule che sostengono l'insegnamento delle materie di scienze naturali, acquisto di attrezzature L'ammodernamento delle aule che sostengono l'insegnamento delle scienze naturali, l'acquisto di attrezzature 5. Modernizzazione delle aule necessarie per l'insegnamento delle lingue, l'acquisto di attrezzature. Modernizzazione delle aule necessarie per l'insegnamento delle lingue, l'acquisto di attrezzature. 6. Creazione e allestimento di locali per occupazioni individuali o di piccoli gruppi (ad esempio, recupero, gestione dei talenti) adatti all'istruzione. Creazione e allestimento di locali per occupazioni individuali o di piccoli gruppi (ad esempio, recupero, gestione dei talenti) adatti all'istruzione. (Italian)
12 August 2022
0 references
1. Poboljšanja potrebna za svakodnevni tjelesni odgoj: Obnova i modernizacija dvorana i/ili dvorana za teretanu i njihovih servisnih prostora (moguće za izgradnju dvorana za teretanu), obnova i modernizacija sportskih dvorišta, kao i kupnja opreme za svakodnevni tjelesni odgoj, kupnja i izgradnja zračnih napuhanih ili rastegnutih pokrova (šatorske konstrukcije) itd. kako bi se osigurala četiri godišnja doba uporabe. — Obnova teretane i servisnih prostora, obnova terena sportskog dvorišta. 3. Obnova i obnova prostorija, obrazovne dvorane koje su se koristile za provođenje obrazovnih aktivnosti te koridora i cesta koji se koriste za njihovo postizanje te zamjena zastarjelog namještaja prostorija. Obnova i obnova prostorija, obrazovne dvorane koje su se koristile za provođenje obrazovnih aktivnosti te koridora i cesta koji se koriste za njihovo postizanje te zamjena zastarjelog namještaja prostorija. 4. Modernizacija učionica koje podržavaju podučavanje predmeta prirodnih znanosti, kupnja opreme Modernizacija učionica koje podržavaju podučavanje prirodnih znanosti, kupnja opreme 5. Modernizacija učionica potrebnih za poučavanje jezika, kupnju opreme. Modernizacija učionica potrebnih za poučavanje jezika, kupnju opreme. 6. Uspostava i opremanje prostorija za pojedinačna ili mala grupna zanimanja (npr. sustizanje, upravljanje talentima) prikladnih za obrazovanje. Uspostava i opremanje prostorija za pojedinačna ili mala grupna zanimanja (npr. sustizanje, upravljanje talentima) prikladnih za obrazovanje. (Croatian)
12 August 2022
0 references
1. Αναγκαίες βελτιώσεις για την καθημερινή φυσική αγωγή: Ο ανακαίνιση και εκσυγχρονισμός γυμναστηρίων ή/και γυμναστηρίων και των χώρων υπηρεσίας τους (ενδεχομένως για την κατασκευή γυμναστηρίων), ανακαίνιση και εκσυγχρονισμός αθλητικών αυλών, καθώς και αγορά εξοπλισμού καθημερινής φυσικής αγωγής, αγορά και κατασκευή αεροφουσκωμένων ή τεντωμένων καλυμμάτων (δομές σκηνών) κ.λπ. για την εξασφάλιση τεσσάρων εποχών χρήσης. — Ανακαίνιση των χώρων γυμναστικής και υπηρεσίας, ανακαίνιση του γηπέδου του αθλητικού χώρου. 3. Ανακαίνιση και ανακαίνιση των δωματίων, των εκπαιδευτικών αιθουσών που χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, των διαδρόμων και των δρόμων που χρησιμοποιούνται για την επίτευξή τους, καθώς και της αντικατάστασης των παρωχημένων επίπλων των δωματίων. Ανακαίνιση και ανακαίνιση των δωματίων, των εκπαιδευτικών αιθουσών που χρησιμοποιούνται για την εκτέλεση των εκπαιδευτικών δραστηριοτήτων, των διαδρόμων και των δρόμων που χρησιμοποιούνται για την επίτευξή τους, καθώς και της αντικατάστασης των παρωχημένων επίπλων των δωματίων. 4. Εκσυγχρονισμός των αιθουσών διδασκαλίας φυσικών επιστημών, αγορά εξοπλισμού Ο εκσυγχρονισμός των αιθουσών διδασκαλίας των φυσικών επιστημών, η αγορά εξοπλισμού 5. Εκσυγχρονισμός των αιθουσών διδασκαλίας γλωσσών, αγορά εξοπλισμού. Εκσυγχρονισμός των αιθουσών διδασκαλίας γλωσσών, αγορά εξοπλισμού. 6. Δημιουργία και εξοπλισμός αιθουσών για μεμονωμένα ή μικρά ομαδικά επαγγέλματα (π.χ. κάλυψη των αναγκών, διαχείριση ταλέντων) κατάλληλων για την εκπαίδευση. Δημιουργία και εξοπλισμός αιθουσών για μεμονωμένα ή μικρά ομαδικά επαγγέλματα (π.χ. κάλυψη των αναγκών, διαχείριση ταλέντων) κατάλληλων για την εκπαίδευση. (Greek)
12 August 2022
0 references
1. Zlepšenia potrebné pre každodennú telesnú výchovu: O renovácia a modernizácia telocviční a/alebo telocviční a ich hospodárskych priestorov (možných na výstavbu telocviční), renovácia a modernizácia športových dvorov, ako aj nákup zariadení na každodennú telesnú výchovu, nákup a výstavbu vzduchom nafúknutých alebo natiahnutých krytov (tentných štruktúr) atď. s cieľom zabezpečiť štyri ročné obdobia používania. — Rekonštrukcia telocvične a hospodárskych priestorov, rekonštrukcia pôdy športového dvora. 3. Rekonštrukcia a renovácia miestností, vzdelávacích miestností používaných na vykonávanie vzdelávacích aktivít a chodieb a ciest používaných na ich dosiahnutie a výmena zastaraného nábytku miestností. Rekonštrukcia a renovácia miestností, vzdelávacích miestností používaných na vykonávanie vzdelávacích aktivít a chodieb a ciest používaných na ich dosiahnutie a výmena zastaraného nábytku miestností. 4. Modernizácia učební podporujúcich výučbu predmetov prírodných vied, nákup vybavenia Modernizácia učební podporujúcich výučbu prírodných vied, nákup vybavenia 5. Modernizácia učební potrebných na výučbu jazykov, nákup vybavenia. Modernizácia učební potrebných na výučbu jazykov, nákup vybavenia. 6. Zriadenie a vybavenie miestností pre individuálne alebo malé skupinové povolania (napr. dobiehanie, manažment talentov) vhodných na vzdelávanie. Zriadenie a vybavenie miestností pre individuálne alebo malé skupinové povolania (napr. dobiehanie, manažment talentov) vhodných na vzdelávanie. (Slovak)
12 August 2022
0 references
1. Päivittäiseen liikuntakasvatukseen tarvittavat parannukset: O kuntosali- ja/tai kuntosalihuoneiden ja niiden työskentelytilojen kunnostaminen ja nykyaikaistaminen (mahdollisesti kuntosalien rakentaminen), urheilupihojen kunnostaminen ja nykyaikaistaminen sekä välineiden hankinta päivittäistä liikuntakasvatusta varten sekä ilma- tai venytettyjen kansien (telttarakenteiden) ostaminen ja rakentaminen neljän käyttövuoden varmistamiseksi. — Kuntosalin ja työskentelytilojen kunnostaminen, urheilupihan alueen kunnostaminen. 3. Huoneiden kunnostaminen ja kunnostaminen, opetushuoneet, joita käytetään koulutustoimien toteuttamiseen, niiden saavuttamiseksi käytetyt käytävät ja tiet sekä huoneiden vanhentuneiden huonekalujen korvaaminen. Huoneiden kunnostaminen ja kunnostaminen, opetushuoneet, joita käytetään koulutustoimien toteuttamiseen, niiden saavuttamiseksi käytetyt käytävät ja tiet sekä huoneiden vanhentuneiden huonekalujen korvaaminen. 4. Luonnontieteiden opetusta tukevien luokkahuoneiden nykyaikaistaminen, laitteiden hankinta Luokkahuoneiden nykyaikaistaminen luonnontieteiden opetuksen tukemiseksi, laitteiden hankinta 5. Kieltenopetukseen ja laitteiden hankintaan tarvittavien luokkahuoneiden nykyaikaistaminen. Kieltenopetukseen ja laitteiden hankintaan tarvittavien luokkahuoneiden nykyaikaistaminen. 6. Koulutuskäyttöön soveltuvien tilojen perustaminen ja varustaminen yksittäisiä tai pieniä ryhmäammatteja varten (esim. kiinnikurominen, kykyjen hallinta). Koulutuskäyttöön soveltuvien tilojen perustaminen ja varustaminen yksittäisiä tai pieniä ryhmäammatteja varten (esim. kiinnikurominen, kykyjen hallinta). (Finnish)
12 August 2022
0 references
1. Ulepszenia potrzebne do codziennego wychowania fizycznego: O renowacja i modernizacja siłowni i/lub sal gimnastycznych i ich pomieszczeń służbowych (możliwe do budowy sal gimnastycznych), remont i modernizacja stoczni sportowych, a także zakup sprzętu do codziennej wychowania fizycznego, zakup i budowa napompowanych lub rozciągniętych pokryw powietrznych (zamierzonych struktur) itp. w celu zapewnienia czterech sezonów użytkowania. — Remont sali gimnastycznej i usługowej, remont terenu stoczni sportowej. 3. Remont i remont pomieszczeń, sale edukacyjne wykorzystywane do prowadzenia działalności edukacyjnej oraz korytarze i drogi służące do ich osiągnięcia, a także wymiana przestarzałych mebli pomieszczeń. Remont i remont pomieszczeń, sale edukacyjne wykorzystywane do prowadzenia działalności edukacyjnej oraz korytarze i drogi służące do ich osiągnięcia, a także wymiana przestarzałych mebli pomieszczeń. 4. Modernizacja sal lekcyjnych wspomagających nauczanie przedmiotów przyrodniczych, zakup sprzętu Modernizacja sal lekcyjnych wspomagających nauczanie nauk przyrodniczych, zakup sprzętu 5. Modernizacja sal lekcyjnych potrzebnych do nauczania języków obcych, zakup sprzętu. Modernizacja sal lekcyjnych potrzebnych do nauczania języków obcych, zakup sprzętu. 6. Tworzenie i wyposażanie pomieszczeń dla zawodów indywidualnych lub małych grup (np. nadrabianie zaległości, zarządzanie talentami) odpowiednich do celów edukacyjnych. Tworzenie i wyposażanie pomieszczeń dla zawodów indywidualnych lub małych grup (np. nadrabianie zaległości, zarządzanie talentami) odpowiednich do celów edukacyjnych. (Polish)
12 August 2022
0 references
1. Verbeteringen die nodig zijn voor dagelijkse lichamelijke opvoeding: O renovatie en modernisering van sportscholen en/of fitnessruimtes en hun dienstruimten (mogelijk voor de bouw van fitnessruimtes), renovatie en modernisering van sportterreinen, alsmede de aankoop van apparatuur voor dagelijkse lichamelijke opvoeding, aankoop en bouw van luchtopgeblazen of uitgerekte afdekkingen (tentstructuren), enz. om vier gebruiksseizoenen te garanderen. — Renovatie van de sportschool en dienstruimten, renovatie van de grond van het sportterrein. 3. Renovatie en renovatie van de kamers, de onderwijszalen die gebruikt worden om de educatieve activiteiten uit te voeren en de gangen en wegen die worden gebruikt om ze te bereiken, en de vervanging van het verouderde meubilair van de kamers. Renovatie en renovatie van de kamers, de onderwijszalen die gebruikt worden om de educatieve activiteiten uit te voeren en de gangen en wegen die worden gebruikt om ze te bereiken, en de vervanging van het verouderde meubilair van de kamers. 4. Modernisering van de klaslokalen ter ondersteuning van het onderwijs in natuurwetenschappen, aankoop van apparatuur De modernisering van de klaslokalen ter ondersteuning van het onderwijs in de natuurwetenschappen, de aankoop van apparatuur 5. Modernisering van de klaslokalen die nodig zijn voor taalonderwijs, aankoop van apparatuur. Modernisering van de klaslokalen die nodig zijn voor taalonderwijs, aankoop van apparatuur. 6. Het opzetten en uitrusten van ruimten voor individuele of kleine groepsberoepen (bv. inhaalslag, talentmanagement) die geschikt zijn voor onderwijs. Het opzetten en uitrusten van ruimten voor individuele of kleine groepsberoepen (bv. inhaalslag, talentmanagement) die geschikt zijn voor onderwijs. (Dutch)
12 August 2022
0 references
1. Zlepšení potřebná pro každodenní tělesnou výchovu: O renovaci a modernizaci tělocvičen a/nebo tělocvičen a jejich obslužných prostor (možných pro výstavbu tělocvičen), rekonstrukce a modernizace sportovních hřišť, jakož i nákup vybavení pro každodenní tělesnou výchovu, nákup a výstavbu vzduchem nahuštěných nebo napjatých krytů (konstrukcí) atd., aby byla zajištěna čtyři roční období používání. — Rekonstrukce posilovny a servisních prostor, rekonstrukce pozemku sportovního dvora. 3. Rekonstrukce a rekonstrukce místností, vzdělávacích místností používaných k provádění vzdělávacích činností a chodeb a vozovek používaných k jejich dosažení a výměna zastaralého nábytku místností. Rekonstrukce a rekonstrukce místností, vzdělávacích místností používaných k provádění vzdělávacích činností a chodeb a vozovek používaných k jejich dosažení a výměna zastaralého nábytku místností. 4. Modernizace učebny podporující výuku přírodních věd předmětů, nákup vybavení Modernizace učebny podporující výuku přírodních věd, nákup zařízení 5. Modernizace učebny potřebné pro výuku jazyků, nákup vybavení. Modernizace učebny potřebné pro výuku jazyků, nákup vybavení. 6. Zřízení a vybavení prostor pro individuální nebo malé skupinové profese (např. dohánění, řízení talentů) vhodných pro vzdělávání. Zřízení a vybavení prostor pro individuální nebo malé skupinové profese (např. dohánění, řízení talentů) vhodných pro vzdělávání. (Czech)
12 August 2022
0 references
1. Uzlabojumi, kas nepieciešami ikdienas fiziskajai audzināšanai: O sporta zāles un/vai trenažieru zāles un to dienesta telpas (iespējamas sporta telpu būvniecībai), sporta pagalmu renovācija un modernizācija, kā arī aprīkojuma iegāde ikdienas fiziskajai audzināšanai, gaisa piepūšamo vai izstiepto vāku (telpu konstrukciju) iegāde un izbūve utt., lai nodrošinātu četras lietošanas sezonas. — Sporta zāles un dienesta telpu atjaunošana, sporta pagalma zemes atjaunošana. 3. Telpu renovācija un atjaunošana, izglītības telpas, ko izmanto izglītības pasākumu veikšanai, kā arī gaiteņi un ceļi, kas izmantoti to sasniegšanai, kā arī novecojušo telpu mēbeļu nomaiņa. Telpu renovācija un atjaunošana, izglītības telpas, ko izmanto izglītības pasākumu veikšanai, kā arī gaiteņi un ceļi, kas izmantoti to sasniegšanai, kā arī novecojušo telpu mēbeļu nomaiņa. 4. Modernizācija klasēs, kas atbalsta dabas zinātņu priekšmetu mācīšanu, aprīkojuma iegāde Klasu modernizācija, kas atbalsta dabas zinātņu mācīšanu, aprīkojuma iegāde 5. Valodu mācīšanai nepieciešamo klašu modernizācija, aprīkojuma iegāde. Valodu mācīšanai nepieciešamo klašu modernizācija, aprīkojuma iegāde. 6. Izglītības vajadzībām piemērotu telpu izveide un aprīkošana individuālām vai mazām grupu profesijām (piemēram, atpalicība, talantu pārvaldība). Izglītības vajadzībām piemērotu telpu izveide un aprīkošana individuālām vai mazām grupu profesijām (piemēram, atpalicība, talantu pārvaldība). (Latvian)
12 August 2022
0 references
1. Feabhsuithe is gá don chorpoideachas laethúil: O athchóiriú agus nuachóiriú giomnáisiam agus/nó seomraí giomnáisiam agus a spásanna seirbhíse (a d’fhéadfadh a bheith ann chun seomraí giomnáisiam a thógáil), clóis spóirt a athchóiriú agus a nuachóiriú, chomh maith le trealamh a cheannach le haghaidh corpoideachas laethúil, clúdaigh aerbhoilscithe nó sínte a cheannach agus a thógáil (struchtúir tent), etc. chun ceithre shéasúr úsáide a chinntiú. — Athchóiriú ar an seomra aclaíochta agus spásanna seirbhíse, athchóiriú ar thalamh an chlós spóirt. 3. Athchóiriú agus athchóiriú na seomraí, na seomraí oideachais a úsáidtear chun na gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh agus na conairí agus na bóithre a úsáidtear chun iad a bhaint amach, agus troscán as dáta na seomraí a athsholáthar. Athchóiriú agus athchóiriú na seomraí, na seomraí oideachais a úsáidtear chun na gníomhaíochtaí oideachais a dhéanamh agus na conairí agus na bóithre a úsáidtear chun iad a bhaint amach, agus troscán as dáta na seomraí a athsholáthar. 4. Nuachóiriú a dhéanamh ar na seomraí ranga a thacaíonn le hábhair eolaíochta nádúrtha a theagasc, trealamh a cheannach Nua-aoisiú na seomraí ranga a thacaíonn le teagasc na n-eolaíochtaí nádúrtha, trealamh a cheannach 5. Nuachóiriú a dhéanamh ar na seomraí ranga a theastaíonn chun teangacha a mhúineadh, trealamh a cheannach. Nuachóiriú a dhéanamh ar na seomraí ranga a theastaíonn chun teangacha a mhúineadh, trealamh a cheannach. 6. Seomraí a chur ar bun agus a fheistiú do ghairmeacha aonair nó do ghrúpaí beaga (e.g. teacht suas, bainistiú tallainne) atá oiriúnach don oideachas. Seomraí a chur ar bun agus a fheistiú do ghairmeacha aonair nó do ghrúpaí beaga (e.g. teacht suas, bainistiú tallainne) atá oiriúnach don oideachas. (Irish)
12 August 2022
0 references
1. Izboljšave, potrebne za vsakodnevno telesno vzgojo: O prenovo in modernizacijo telovadnic in/ali telovadnic in njihovih delovnih prostorov (možnih za gradnjo telovadnic), obnovo in posodobitev športnih dvorišč, nakup opreme za vsakodnevno telesno vzgojo, nakup in gradnjo zračno napihnjenih ali raztegnjenih prevlek (namenske konstrukcije) itd. za zagotovitev štirih letnih časov uporabe. — Prenova telovadnice in delovnih prostorov, prenova tal športnega dvorišča. 3. Obnova in prenova prostorov, izobraževalne sobe, ki se uporabljajo za izvajanje izobraževalnih dejavnosti, hodniki in ceste, ki se uporabljajo za njihovo doseganje, ter zamenjava zastarelega pohištva v sobah. Obnova in prenova prostorov, izobraževalne sobe, ki se uporabljajo za izvajanje izobraževalnih dejavnosti, hodniki in ceste, ki se uporabljajo za njihovo doseganje, ter zamenjava zastarelega pohištva v sobah. 4. Posodobitev učilnic, ki podpirajo poučevanje naravoslovnih predmetov, nakup opreme Posodobitev učilnic, ki podpirajo poučevanje naravoslovnih ved, nakup opreme 5. Posodobitev učilnic, potrebnih za poučevanje jezikov, nakup opreme. Posodobitev učilnic, potrebnih za poučevanje jezikov, nakup opreme. 6. Postavitev in opremljanje prostorov za posamezne ali manjše skupine poklicev (npr. dohitevanje, upravljanje talentov), primernih za izobraževanje. Postavitev in opremljanje prostorov za posamezne ali manjše skupine poklicev (npr. dohitevanje, upravljanje talentov), primernih za izobraževanje. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
1. Mejoras necesarias para la educación física cotidiana: O rehabilitación y modernización de gimnasios o salas de gimnasia y sus espacios de servicio (posible para la construcción de salas de gimnasia), renovación y modernización de patios deportivos, así como la compra de equipos para la educación física cotidiana, compra y construcción de cubiertas infladas o estiradas (estructuras de la tienda), etc. para garantizar cuatro estaciones de uso. — Reforma del gimnasio y de los espacios de servicio, reforma del terreno del patio deportivo. 3. Renovación y remodelación de las salas, salas educativas utilizadas para llevar a cabo las actividades educativas y los pasillos y caminos utilizados para lograrlas, y la sustitución de los muebles obsoletos de las habitaciones. Renovación y remodelación de las salas, salas educativas utilizadas para llevar a cabo las actividades educativas y los pasillos y caminos utilizados para lograrlas, y la sustitución de los muebles obsoletos de las habitaciones. 4. Modernización de las aulas de apoyo a la enseñanza de materias de ciencias naturales, compra de equipos La modernización de las aulas de apoyo a la enseñanza de las ciencias naturales, la compra de equipos 5. Modernización de las aulas necesarias para la enseñanza de idiomas, adquisición de equipos. Modernización de las aulas necesarias para la enseñanza de idiomas, adquisición de equipos. 6. Creación y equipamiento de salas para ocupaciones individuales o de grupos pequeños (por ejemplo, puesta al día, gestión de talentos) adecuadas para la educación. Creación y equipamiento de salas para ocupaciones individuales o de grupos pequeños (por ejemplo, puesta al día, gestión de talentos) adecuadas para la educación. (Spanish)
12 August 2022
0 references
1. Подобрения, необходими за ежедневното физическо възпитание: O Ремонт и модернизация на фитнес зали и/или фитнес зали и техните сервизни помещения (възможни за изграждане на фитнес зали), обновяване и модернизация на спортни дворове, както и закупуване на оборудване за ежедневно физическо възпитание, закупуване и изграждане на въздушни или опънати капаци (малажни конструкции) и др., за да се осигури четири сезона на ползване. — Обновяване на фитнес и сервизни помещения, обновяване на земята на спортния двор. 3. Обновяване и обновяване на стаите, учебните зали, използвани за провеждане на образователните дейности, както и коридорите и пътищата, използвани за постигането им, както и подмяната на остарелите мебели на стаите. Обновяване и обновяване на стаите, учебните зали, използвани за провеждане на образователните дейности, както и коридорите и пътищата, използвани за постигането им, както и подмяната на остарелите мебели на стаите. 4. Модернизация на класните стаи в подкрепа на преподаването на естествени науки, закупуване на оборудване Модернизиране на класните стаи в подкрепа на преподаването на естествени науки, закупуване на оборудване 5. Модернизиране на класните стаи, необходими за преподаване на езици, закупуване на оборудване. Модернизиране на класните стаи, необходими за преподаване на езици, закупуване на оборудване. 6. Създаване и оборудване на помещения за индивидуални или малки групови професии (напр. догонване, управление на талантите), подходящи за образование. Създаване и оборудване на помещения за индивидуални или малки групови професии (напр. догонване, управление на талантите), подходящи за образование. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
1. It-titjib meħtieġ għall-edukazzjoni fiżika ta’ kuljum: O r-rinnovament u l-modernizzazzjoni tal-gyms u/jew kmamar tal-ġinnasju u l-ispazji tas-servizz tagħhom (possibbli għall-kostruzzjoni ta’ kmamar tal-ġinnasju), ir-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tat-tarzni sportivi, kif ukoll ix-xiri ta’ tagħmir għall-edukazzjoni fiżika ta’ kuljum, ix-xiri u l-kostruzzjoni ta’ għotjien minfuħa bl-arja jew stirati (strutturi ta’ tinda), eċċ. biex jiġu żgurati erba’ staġuni ta’ użu. — Rinnovazzjoni tal-gym u l-ispazji tas-servizz, rinnovazzjoni ta ‘l-art tat-tarzna sportiv. 3. Ir-rinnovazzjoni u r-rinnovazzjoni tal-kmamar, il-kmamar edukattivi użati biex jitwettqu l-attivitajiet edukattivi u l-kurituri u t-toroq użati biex jinkisbu, u s-sostituzzjoni tal-għamara skaduta tal-kmamar. Ir-rinnovazzjoni u r-rinnovazzjoni tal-kmamar, il-kmamar edukattivi użati biex jitwettqu l-attivitajiet edukattivi u l-kurituri u t-toroq użati biex jinkisbu, u s-sostituzzjoni tal-għamara skaduta tal-kmamar. 4. Modernizzazzjoni tal-klassijiet li jappoġġjaw it-tagħlim ta ‘suġġetti tax-xjenza naturali, xiri ta’ tagħmir Il-modernizzazzjoni tal-klassijiet li jappoġġjaw it-tagħlim tax-xjenzi naturali, ix-xiri ta ‘tagħmir 5. Il-modernizzazzjoni tal-klassijiet meħtieġa għat-tagħlim tal-lingwi, ix-xiri ta’ tagħmir. Il-modernizzazzjoni tal-klassijiet meħtieġa għat-tagħlim tal-lingwi, ix-xiri ta’ tagħmir. 6. It-twaqqif u t-tagħmir ta’ kmamar għal okkupazzjonijiet individwali jew ta’ gruppi żgħar (eż. l-irkupru, il-ġestjoni tat-talenti) adattati għall-edukazzjoni. It-twaqqif u t-tagħmir ta’ kmamar għal okkupazzjonijiet individwali jew ta’ gruppi żgħar (eż. l-irkupru, il-ġestjoni tat-talenti) adattati għall-edukazzjoni. (Maltese)
12 August 2022
0 references
1. Melhorias necessárias para a educação física quotidiana: O renovação e modernização de ginásios e/ou salas de ginástica e respetivos espaços de serviço (possíveis para a construção de salas de ginástica), renovação e modernização de pátios desportivos, bem como a aquisição de equipamento para a educação física quotidiana, aquisição e construção de coberturas insufladas ou esticadas (estruturas de tendas), etc., para garantir quatro épocas de utilização. — Remodelação do ginásio e dos espaços de serviço, remodelação do terreno do parque desportivo. 3. Remodelação e remodelação dos quartos, das salas de ensino utilizadas para realizar as atividades educativas e dos corredores e estradas utilizados para alcançá-las, bem como a substituição do mobiliário desatualizado dos quartos. Remodelação e remodelação dos quartos, das salas de ensino utilizadas para realizar as atividades educativas e dos corredores e estradas utilizados para alcançá-las, bem como a substituição do mobiliário desatualizado dos quartos. 4. Modernização das salas de aula de apoio ao ensino de disciplinas de ciências naturais, aquisição de equipamento A modernização das salas de aula de apoio ao ensino de ciências naturais, aquisição de equipamento 5. Modernização das salas de aula necessárias para o ensino de línguas, aquisição de equipamento. Modernização das salas de aula necessárias para o ensino de línguas, aquisição de equipamento. 6. Criação e equipamento de salas para profissões individuais ou de pequenos grupos (por exemplo, recuperação, gestão de talentos) adequadas para a educação. Criação e equipamento de salas para profissões individuais ou de pequenos grupos (por exemplo, recuperação, gestão de talentos) adequadas para a educação. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
1. Forbedringer, der er nødvendige for daglig fysisk træning: O renovering og modernisering af fitnesscentre og/eller fitnessrum og deres tjenester (mulighed for opførelse af fitnessrum), renovering og modernisering af sportsgårde samt indkøb af udstyr til daglig fysisk træning, køb og opførelse af luftoppustede eller strakte dæksler (teltekonstruktioner) osv. for at sikre fire anvendelsestider. — Renovering af gymnastiksalen og tjenesterum, renovering af sportsgårdens grund. 3. Renovering og renovering af værelserne, de undervisningslokaler, der anvendes til at udføre de uddannelsesmæssige aktiviteter og de korridorer og veje, der bruges til at opnå dem, og udskiftning af de forældede møbler af værelserne. Renovering og renovering af værelserne, de undervisningslokaler, der anvendes til at udføre de uddannelsesmæssige aktiviteter og de korridorer og veje, der bruges til at opnå dem, og udskiftning af de forældede møbler af værelserne. 4. Modernisering af klasseværelserne, der støtter undervisningen i naturvidenskabelige fag, indkøb af udstyr Moderniseringen af klasseværelserne, der støtter undervisningen i naturvidenskab, køb af udstyr 5. Modernisering af de klasselokaler, der er nødvendige for sprogundervisning, indkøb af udstyr. Modernisering af de klasselokaler, der er nødvendige for sprogundervisning, indkøb af udstyr. 6. Etablering og udrustning af lokaler til individuelle eller små grupper (f.eks. catch-up, talent management), der egner sig til uddannelse. Etablering og udrustning af lokaler til individuelle eller små grupper (f.eks. catch-up, talent management), der egner sig til uddannelse. (Danish)
12 August 2022
0 references
1. Îmbunătățiri necesare pentru educația fizică de zi cu zi: Renovarea și modernizarea sălilor de gimnastică și/sau a sălilor de gimnastică și a spațiilor de serviciu ale acestora (posibile pentru construcția sălilor de gimnastică), renovarea și modernizarea curților sportive, precum și achiziționarea de echipamente pentru educația fizică zilnică, achiziționarea și construirea de huse cu aer sau întinse (structuri de cort) etc. pentru a asigura patru sezoane de utilizare. Renovarea sălii de sport și a spațiilor de serviciu, renovarea terenului curții sportive. 3. Renovarea și renovarea sălilor, sălile de învățământ utilizate pentru desfășurarea activităților educaționale și coridoarele și drumurile utilizate pentru realizarea acestora, precum și înlocuirea mobilierului depășit al încăperilor. Renovarea și renovarea sălilor, sălile de învățământ utilizate pentru desfășurarea activităților educaționale și coridoarele și drumurile utilizate pentru realizarea acestora, precum și înlocuirea mobilierului depășit al încăperilor. 4. Modernizarea sălilor de clasă care sprijină predarea disciplinelor de științe naturale, achiziționarea de echipamente Modernizarea sălilor de clasă care sprijină predarea științelor naturii, achiziționarea de echipamente 5. Modernizarea sălilor de clasă necesare pentru predarea limbilor străine, achiziționarea de echipamente. Modernizarea sălilor de clasă necesare pentru predarea limbilor străine, achiziționarea de echipamente. 6. Crearea și echiparea de camere pentru ocupații individuale sau de grup mici (de exemplu, recuperarea decalajului, gestionarea talentelor) adecvate pentru educație. Crearea și echiparea de camere pentru ocupații individuale sau de grup mici (de exemplu, recuperarea decalajului, gestionarea talentelor) adecvate pentru educație. (Romanian)
12 August 2022
0 references
1. Förbättringar behövs för daglig fysisk träning: O renovering och modernisering av gym och/eller gymrum och deras arbetsutrymmen (möjliga för uppförande av gymrum), renovering och modernisering av idrottsgårdar samt inköp av utrustning för daglig fysisk träning, inköp och konstruktion av luftfyllda eller sträckta lock (tältkonstruktioner) etc. för att säkerställa fyra årstider. — Renovering av gym och arbetsutrymmen, renovering av marken på sportgården. 3. Renovering och renovering av rummen, de utbildningsrum som används för att genomföra utbildningsaktiviteterna och de korridorer och vägar som används för att uppnå dem, och ersätta de föråldrade möblerna i rummen. Renovering och renovering av rummen, de utbildningsrum som används för att genomföra utbildningsaktiviteterna och de korridorer och vägar som används för att uppnå dem, och ersätta de föråldrade möblerna i rummen. 4. Modernisering av klassrum till stöd för undervisning i naturvetenskapliga ämnen, inköp av utrustning Modernisering av klassrum som stöder undervisning i naturvetenskap, inköp av utrustning 5. Modernisering av de klassrum som behövs för språkundervisning, inköp av utrustning. Modernisering av de klassrum som behövs för språkundervisning, inköp av utrustning. 6. Inrätta och utrusta rum för individuella eller små gruppyrken (t.ex. upphämtning, talanghantering) som lämpar sig för utbildning. Inrätta och utrusta rum för individuella eller små gruppyrken (t.ex. upphämtning, talanghantering) som lämpar sig för utbildning. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Köröstarcsa, Békés
0 references
Identifiers
EFOP-4.1.3-17-2017-00409
0 references