Feasibility and Opportunity Studies on Innovation Laboratories through Uses (Q3700226): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Estudos de Viabilidade e | Estudos de Viabilidade e Oportunidade em Laboratórios de Inovação através de Utilizações | ||||||||||||||
| Property / summary: The creation of fablabs and living labs has enriched the regional innovation system. These two categories of structures are innovative and offer opportunities, in particular for the structuring of the territory and the economic development of the Region. However, these structures are both difficult to build, carry and evaluate, especially by what new initiatives need to find their models and be part of an already very rich ecosystem. The emergence of these user-centered structures, generically referred to as “use-driven innovation laboratory”, therefore, at the time of their assembly, calls for support to accompany them in their positioning. It may be the same for existing structures for which an assessment of their integration into the ecosystem and their impact is needed to help them evolve. It was in this context that the need to carry out studies, in order to objective their importance and relevance, emerged. To this end, AARDI, under its AMO of the SRI-SI, wishes to produce useful opinions to project promoters of these structures anchored in the territory of Rhônalpin, to the deployment of the SRI-SI, as well as to the funders of these structures. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.472293892851335
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A criação de fablabs e laboratórios vivos enriqueceu o sistema de inovação regional. Estas duas categorias de estruturas são inovadoras e oferecem oportunidades, em especial para a estruturação do território e o desenvolvimento económico da Região. No entanto, estas estruturas são difíceis de construir, transportar e avaliar, especialmente por que novas iniciativas precisam encontrar seus modelos e fazer parte de um ecossistema já muito rico. A emergência destas estruturas centradas no utilizador, genericamente designadas por «laboratório de inovação orientado para a utilização», exige, por conseguinte, no momento da sua montagem, apoio para as acompanhar no seu posicionamento. Pode ser o mesmo para as estruturas existentes para as quais é necessária uma avaliação da sua integração no ecossistema e do seu impacto para as ajudar a evoluir. Foi neste contexto que surgiu a necessidade de realizar estudos, a fim de objetivar sua importância e relevância. Para o efeito, a AARDI, no âmbito da sua AMO do SRI-SI, pretende elaborar pareceres úteis para os promotores de projetos destas estruturas ancoradas no território de Rhônalpin, para a implantação do SRI-SI, bem como para os financiadores destas estruturas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Rhône-Alpes | |||||||||||||||
| Property / location (string): Rhône-Alpes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rhône-Alpes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°19'3.11"N, 5°43'16.64"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°19'3.11"N, 5°43'16.64"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°19'3.11"N, 5°43'16.64"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:26, 9 October 2024
Project Q3700226 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Feasibility and Opportunity Studies on Innovation Laboratories through Uses |
Project Q3700226 in France |
Statements
75,000.0 Euro
0 references
150,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 June 2014
0 references
31 December 2016
0 references
AUVERGNE RHONE ALPES ENTREPRISES
0 references
La création de fablabs et de living labs est venue enrichir le système régional d’innovation. Ces deux catégories de structures sont innovantes et porteuse d’opportunités, notamment pour la structuration du territoire et le développement économique de la Région. Néanmoins, ces structures sont à la fois difficiles à monter, à porter et à évaluer, notamment par ce que ce sont des initiatives nouvelles qui doivent trouver leurs modèles et s’inscrire dans un écosystème déjà très riche. L’émergence de ces structures centrées sur l’utilisateur et appelées génériquement « laboratoire d’innovation par les usages » appelle donc, au moment de leur montage, un support pour les accompagner dans leur positionnement. Il peut être de même pour des structures existantes pour lesquelles une évaluation de leur intégration à l’écosystème et de leur impact est nécessaire pour les aider à évoluer. C’est dans ce cadre qu’est apparue la nécessité de réaliser des études, pour objectiver leur importance et leur pertinence. Pour cela, l’ARDI, au titre de son AMO de la SRI-SI souhaite produire des avis utiles aux porteurs de projets de ces structures ancrées sur le territoire rhônalpin, au déploiement de la SRI-SI, ainsi qu’aux financeurs de ces structures. (French)
0 references
The creation of fablabs and living labs has enriched the regional innovation system. These two categories of structures are innovative and offer opportunities, in particular for the structuring of the territory and the economic development of the Region. However, these structures are both difficult to build, carry and evaluate, especially by what new initiatives need to find their models and be part of an already very rich ecosystem. The emergence of these user-centered structures, generically referred to as “use-driven innovation laboratory”, therefore, at the time of their assembly, calls for support to accompany them in their positioning. It may be the same for existing structures for which an assessment of their integration into the ecosystem and their impact is needed to help them evolve. It was in this context that the need to carry out studies, in order to objective their importance and relevance, emerged. To this end, AARDI, under its AMO of the SRI-SI, wishes to produce useful opinions to project promoters of these structures anchored in the territory of Rhônalpin, to the deployment of the SRI-SI, as well as to the funders of these structures. (English)
22 November 2021
0.472293892851335
0 references
Die Schaffung von Fablabs und Living Labs hat das regionale Innovationssystem bereichert. Diese beiden Kategorien von Strukturen sind innovativ und bieten Möglichkeiten, insbesondere für die Strukturierung des Gebiets und die wirtschaftliche Entwicklung der Region. Diese Strukturen lassen sich jedoch nur schwer aufbauen, tragen und bewerten, insbesondere durch neue Initiativen, die ihre Modelle finden und sich in ein bereits sehr reiches Ökosystem einfügen müssen. Die Entstehung dieser nutzerzentrierten Strukturen, die allgemein als „Innovationslabor durch die Verwendung“ bezeichnet werden, erfordert daher zum Zeitpunkt ihrer Montage eine Unterstützung, um sie bei ihrer Positionierung zu begleiten. Dies kann auch für bestehende Strukturen gelten, bei denen eine Bewertung ihrer Integration in das Ökosystem und ihrer Auswirkungen erforderlich ist, um sie bei ihrer Weiterentwicklung zu unterstützen. In diesem Zusammenhang hat sich gezeigt, dass Studien durchgeführt werden müssen, um deren Bedeutung und Relevanz zu verdeutlichen. Zu diesem Zweck möchte die ARDI im Rahmen ihres AMO der SRI-SI nützliche Stellungnahmen für die Projektträger dieser im Gebiet der Region verankerten Strukturen, für die Einführung der SRI-SI sowie für die Finanzierer dieser Strukturen abgeben. (German)
1 December 2021
0 references
De oprichting van fablabs en levende laboratoria heeft het regionale innovatiesysteem verrijkt. Deze twee categorieën van structuren zijn innovatief en bieden kansen, met name voor de structurering van het grondgebied en de economische ontwikkeling van de regio. Deze structuren zijn echter moeilijk te bouwen, uit te voeren en te evalueren, met name door welke nieuwe initiatieven nodig zijn om hun modellen te vinden en deel uit te maken van een reeds zeer rijk ecosysteem. De opkomst van deze op gebruikers gerichte structuren, algemeen „use-driven innovation laboratory” genoemd, vraagt daarom om ondersteuning om hen te begeleiden bij hun positionering. Het kan hetzelfde zijn voor bestaande structuren waarvoor een beoordeling van hun integratie in het ecosysteem en de impact ervan nodig is om hen te helpen zich te ontwikkelen. In dit verband is gebleken dat studies moeten worden uitgevoerd om het belang en de relevantie ervan te bereiken. Daartoe wil AARDI, in het kader van haar AMO van de SRI-SI, nuttige adviezen uitbrengen aan projectontwikkelaars van deze structuren die op het grondgebied van Rhônalpin zijn verankerd, over de inzet van de SRI-SI en aan de financiers van deze structuren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La creazione di fablab e laboratori viventi ha arricchito il sistema di innovazione regionale. Queste due categorie di strutture sono innovative e offrono opportunità, in particolare per la strutturazione del territorio e lo sviluppo economico della Regione. Tuttavia, queste strutture sono difficili da costruire, portare e valutare, soprattutto per quanto riguarda le nuove iniziative necessarie per trovare i loro modelli e far parte di un ecosistema già molto ricco. L'emergere di queste strutture centrate sull'utente, genericamente denominate "laboratorio di innovazione orientato all'uso", pertanto, al momento del loro montaggio, richiede sostegno per accompagnarle nel loro posizionamento. Può essere lo stesso per le strutture esistenti per le quali è necessaria una valutazione della loro integrazione nell'ecosistema e del loro impatto per aiutarli a evolvere. È in questo contesto che è emersa la necessità di realizzare studi al fine di garantirne l'importanza e la pertinenza. A tal fine, AARDI, sotto il proprio AMO dell'SRI-SI, desidera formulare utili pareri ai promotori di progetti di queste strutture ancorate nel territorio di Rhônalpin, allo spiegamento dell'SRI-SI, nonché ai finanziatori di tali strutture. (Italian)
13 January 2022
0 references
La creación de fablabs y laboratorios vivos ha enriquecido el sistema de innovación regional. Estas dos categorías de estructuras son innovadoras y ofrecen oportunidades, en particular para la estructuración del territorio y el desarrollo económico de la Región. Sin embargo, estas estructuras son difíciles de construir, llevar y evaluar, especialmente por lo que las nuevas iniciativas necesitan para encontrar sus modelos y ser parte de un ecosistema ya muy rico. La aparición de estas estructuras centradas en el usuario, denominadas genéricamente como «laboratorio de innovación impulsado por el uso», por lo tanto, en el momento de su montaje, requiere apoyo para acompañarlas en su posicionamiento. Puede ser lo mismo para las estructuras existentes para las que es necesaria una evaluación de su integración en el ecosistema y su impacto para ayudarles a evolucionar. Fue en este contexto donde surgió la necesidad de realizar estudios, con el fin de objetivar su importancia y pertinencia. Con este fin, AARDI, bajo su AMO del SRI-SI, desea emitir opiniones útiles a los promotores de proyectos de estas estructuras ancladas en el territorio de Rhônalpin, al despliegue del SRI-SI, así como a los financiadores de estas estructuras. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Fablabide ja eluslaborite loomine on rikastanud piirkondlikku innovatsioonisüsteemi. Need kaks struktuurikategooriat on uuenduslikud ja pakuvad võimalusi eelkõige territooriumi struktureerimiseks ja piirkonna majanduslikuks arenguks. Neid struktuure on aga raske ehitada, läbi viia ja hinnata, eriti arvestades, milliseid uusi algatusi on vaja oma mudelite leidmiseks ja juba niigi väga rikka ökosüsteemi osaks. Nende kasutajakesksete struktuuride, mida üldiselt nimetatakse „kasutuspõhiseks innovatsioonilaboriks“, tekkimine nõuab seega nende kokkupaneku ajal toetust, et neid nende positsioneerimisel toetada. Sama võib olla ka olemasolevate struktuuride puhul, mille puhul on vaja hinnata nende integreerumist ökosüsteemi ja nende mõju, et aidata neil areneda. Just selles kontekstis kerkis esile vajadus viia läbi uuringuid, et hinnata nende tähtsust ja asjakohasust. Selleks soovib AARDI oma SRI-SI halduskorraldusorganisatsiooni raames esitada kasulikke arvamusi Rhônalpini territooriumil asuvate nende struktuuride projektiarendajatele, SRI-SI kasutuselevõtule ja nende struktuuride rahastajatele. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Fablabs ir gyvųjų laboratorijų kūrimas praturtino regioninę inovacijų sistemą. Šios dvi struktūrų kategorijos yra novatoriškos ir suteikia galimybių, visų pirma struktūrizuoti regiono teritoriją ir užtikrinti jo ekonominę plėtrą. Tačiau šias struktūras sunku sukurti, atlikti ir vertinti, ypač atsižvelgiant į tai, kokių naujų iniciatyvų reikia norint rasti jų modelius ir būti jau ir taip labai turtingos ekosistemos dalimi. Dėl šių į naudotojus orientuotų struktūrų, kurios paprastai vadinamos į naudojimą orientuota inovacijų laboratorija, atsiradimo, jų surinkimo metu reikia paramos, kad jos galėtų padėti joms užimti savo padėtį. Ji gali būti tokia pati ir esamoms struktūroms, kurių integracijos į ekosistemą ir jų poveikio vertinimą reikia atlikti siekiant padėti joms vystytis. Būtent šiomis aplinkybėmis atsirado poreikis atlikti tyrimus, siekiant sumažinti jų svarbą ir aktualumą. Šiuo tikslu AARDI, vadovaujama SRI-SI, nori pateikti naudingų nuomonių šių Ronalpino teritorijoje įsteigtų struktūrų projektų rengėjams, SRI-SI diegimui, taip pat šių struktūrų finansuotojams. (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Stvaranje fablabsa i živih laboratorija obogatilo je regionalni inovacijski sustav. Te su dvije kategorije struktura inovativne i nude mogućnosti, osobito za strukturiranje teritorija i gospodarski razvoj regije. Međutim, te je strukture teško izgraditi, nositi i ocijeniti, posebno s obzirom na to što nove inicijative trebaju pronaći svoje modele i biti dio već vrlo bogatog ekosustava. Pojava tih struktura usmjerenih na korisnika, koje se općenito nazivaju „laboratorij za inovacije koji se temelji na uporabi”, stoga u trenutku njihova sastavljanja zahtijeva potporu kako bi ih se popratilo njihovim položajem. To može biti isto za postojeće strukture za koje je potrebna procjena njihove integracije u ekosustav i njihova učinka kako bi im se pomoglo da se razviju. U tom se kontekstu pojavila potreba za provođenjem studija kako bi se postigla njihova važnost i relevantnost. U tu svrhu AARDI u okviru svojeg AMO-a SRI-SI-ja želi izraditi korisna mišljenja za promotore projekata tih struktura usidrenih na području Rhônalpina, za uvođenje SRI-SI-ja, kao i za financijere tih struktura. (Croatian)
12 August 2022
0 references
Η δημιουργία fablabs και ζωντανών εργαστηρίων έχει εμπλουτίσει το περιφερειακό σύστημα καινοτομίας. Αυτές οι δύο κατηγορίες δομών είναι καινοτόμες και προσφέρουν ευκαιρίες, ιδίως για τη διάρθρωση της περιοχής και την οικονομική ανάπτυξη της περιφέρειας. Ωστόσο, οι δομές αυτές είναι δύσκολο να οικοδομηθούν, να μεταφερθούν και να αξιολογηθούν, ιδίως με βάση τις νέες πρωτοβουλίες που χρειάζονται για να βρουν τα μοντέλα τους και να αποτελέσουν μέρος ενός ήδη πολύ πλούσιου οικοσυστήματος. Η εμφάνιση αυτών των δομών με επίκεντρο τον χρήστη, οι οποίες γενικά αναφέρονται ως «εργαστήριο καινοτομίας με γνώμονα τη χρήση», ως εκ τούτου, κατά τη στιγμή της σύστασής τους, απαιτεί υποστήριξη που θα τις συνοδεύει στη θέση τους. Μπορεί να είναι το ίδιο για τις υφιστάμενες δομές για τις οποίες απαιτείται αξιολόγηση της ενσωμάτωσής τους στο οικοσύστημα και των επιπτώσεών τους για να βοηθηθούν στην εξέλιξή τους. Στο πλαίσιο αυτό, προέκυψε η ανάγκη διενέργειας μελετών, προκειμένου να αντιμετωπισθεί η σημασία και η σημασία τους. Για το σκοπό αυτό, η AARDI, στο πλαίσιο του AMO της SRI-SI, επιθυμεί να εκφέρει χρήσιμες γνώμες στους φορείς υλοποίησης έργων των εν λόγω δομών που είναι εδραιωμένες στο έδαφος του Rhônalpin, στην ανάπτυξη του SRI-SI, καθώς και στους χρηματοδότες αυτών των δομών. (Greek)
12 August 2022
0 references
Vytvorenie fablabov a živých laboratórií obohatilo regionálny inovačný systém. Tieto dve kategórie štruktúr sú inovatívne a ponúkajú príležitosti, najmä pokiaľ ide o štruktúrovanie územia a hospodársky rozvoj regiónu. Tieto štruktúry sa však ťažko budujú, prenášajú a vyhodnocujú, najmä tým, aké nové iniciatívy musia nájsť svoje modely a byť súčasťou už aj tak veľmi bohatého ekosystému. Vznik týchto štruktúr zameraných na používateľa, všeobecne označovaných ako „inovačné laboratórium založené na používaní“, si preto v čase ich montáže vyžaduje podporu, ktorá by ich sprevádzala pri ich umiestnení. Môže to byť rovnaké pre existujúce štruktúry, v prípade ktorých je potrebné posúdiť ich integráciu do ekosystému a ich vplyv, aby sa mohli vyvíjať. Práve v tejto súvislosti sa objavila potreba uskutočniť štúdie s cieľom zamerať sa na ich význam a relevantnosť. Na tento účel chce združenie AARDI v rámci svojej AMO SRI-SI vypracovať užitočné stanoviská pre predkladateľov projektov týchto štruktúr ukotvených na území Rhônalpin, k rozmiestneniu SRI-SI, ako aj pre financovateľov týchto štruktúr. (Slovak)
12 August 2022
0 references
Fablabien ja elävien laboratorioiden luominen on rikastuttanut alueellista innovaatiojärjestelmää. Nämä kaksi rakenneluokkaa ovat innovatiivisia ja tarjoavat mahdollisuuksia erityisesti alueen jäsentämiseen ja alueen talouskehitykseen. Näitä rakenteita on kuitenkin vaikea rakentaa, kuljettaa ja arvioida, erityisesti sen perusteella, mitä uusia aloitteita tarvitaan niiden mallien löytämiseksi ja jo ennestään hyvin rikkaaseen ekosysteemiin kuulumiseksi. Näiden käyttäjäkeskeisten rakenteiden, joista käytetään yleisesti nimitystä ”käyttölähtöinen innovaatiolaboratorio”, syntyminen edellyttää näin ollen niiden kokoamishetkellä tukea niiden paikantamisessa. Se voi olla sama olemassa oleville rakenteille, joiden osalta on tarpeen arvioida niiden integroitumista ekosysteemiin ja niiden vaikutuksia niiden kehityksen helpottamiseksi. Tässä yhteydessä tuli esiin tarve toteuttaa tutkimuksia niiden merkityksen ja merkityksellisyyden asettamiseksi. Tätä varten AARDI haluaa SRI-SI:n AMO:n alaisuudessa tuottaa hyödyllisiä lausuntoja Rhônalpinin alueelle ankkuroitujen rakenteiden hankkeiden toteuttajille, SRI-SI:n käyttöönotolle sekä näiden rakenteiden rahoittajille. (Finnish)
12 August 2022
0 references
Tworzenie fablab i żywych laboratoriów wzbogaciło regionalny system innowacji. Te dwie kategorie struktur są innowacyjne i oferują możliwości, w szczególności w zakresie strukturyzowania terytorium i rozwoju gospodarczego regionu. Struktury te są jednak trudne do zbudowania, przenoszenia i oceny, zwłaszcza poprzez to, co nowe inicjatywy muszą znaleźć swoje modele i być częścią już bardzo bogatego ekosystemu. Pojawienie się tych struktur skoncentrowanych na użytkowniku, określanych ogólnie jako „laboratorium innowacji zorientowane na wykorzystanie”, w związku z tym w czasie ich montażu wymaga wsparcia, aby towarzyszyć im w ich pozycjonowaniu. Może być tak samo w przypadku istniejących struktur, w przypadku których konieczna jest ocena ich integracji z ekosystemem i ich wpływu, aby pomóc im w rozwoju. W tym kontekście pojawiła się potrzeba przeprowadzenia badań, aby obiektywizować ich znaczenie i znaczenie. W tym celu AARDI, w ramach swojej AMO SRI-SI, pragnie przedstawić przydatne opinie promotorom projektów tych struktur zakotwiczonych na terytorium Rhônalpin, rozmieszczeniu SRI-SI, a także podmiotom finansującym te struktury. (Polish)
12 August 2022
0 references
A fablabok és az élő laboratóriumok létrehozása gazdagította a regionális innovációs rendszert. A struktúrák e két kategóriája innovatív és lehetőségeket kínál, különösen a terület strukturálása és a régió gazdasági fejlődése tekintetében. Ezeket a struktúrákat azonban nehéz felépíteni, hordozni és értékelni, különösen azzal, hogy milyen új kezdeményezésekre van szükség modelljük megtalálásához és egy már amúgy is nagyon gazdag ökoszisztémához. Ezeknek a felhasználóközpontú struktúráknak a megjelenése, amelyeket általában „felhasználásvezérelt innovációs laboratóriumnak” neveznek, ezért összeszerelésükkor támogatást igényel a helymeghatározásukhoz. Ugyanez lehet az olyan meglévő struktúrák esetében is, amelyek esetében fejlődésük elősegítése érdekében értékelni kell az ökoszisztémába való integrációjukat és hatásukat. Ebben az összefüggésben merült fel annak szükségessége, hogy tanulmányokat végezzenek azok jelentőségének és relevanciájának megállapítása érdekében. E célból az AARDI a SRI-SI szervezete keretében hasznos véleményeket kíván készíteni a Rhônalpin területén lehorgonyzott struktúrák projektgazdáinak, a SRI-SI telepítésének, valamint e struktúrák finanszírozóinak. (Hungarian)
12 August 2022
0 references
Vytvoření fablabů a živých laboratoří obohatilo regionální inovační systém. Tyto dvě kategorie struktur jsou inovativní a nabízejí příležitosti, zejména pro strukturování území a hospodářský rozvoj regionu. Tyto struktury je však obtížné budovat, přenášet a hodnotit, zejména podle toho, jaké nové iniciativy potřebují k nalezení svých modelů a k tomu, aby byly součástí již tak velmi bohatého ekosystému. Vznik těchto struktur zaměřených na uživatele, obecně označovaných jako „využívaná inovační laboratoř“, proto v době jejich montáže vyžaduje podporu, která je bude doprovázet v jejich umístění. Může to být stejné pro stávající struktury, u nichž je k jejich rozvoji zapotřebí posouzení jejich integrace do ekosystému a jejich dopadu. Právě v této souvislosti vyvstala potřeba provést studie, aby se zaměřily na jejich význam a relevanci. Za tímto účelem chce AARDI v rámci své AMO SRI-SI vypracovat užitečná stanoviska pro předkladatele projektů těchto struktur ukotvených na území Rhônalpin, pro zavedení SRI-SI, jakož i pro investory těchto struktur. (Czech)
12 August 2022
0 references
Fablabs un dzīvo laboratoriju izveide ir bagātinājusi reģionālo inovāciju sistēmu. Šīs divas struktūru kategorijas ir novatoriskas un piedāvā iespējas, jo īpaši teritorijas strukturēšanai un reģiona ekonomiskajai attīstībai. Tomēr šīs struktūras ir grūti uzbūvēt, pārnēsāt un novērtēt, jo īpaši attiecībā uz to, kādas jaunās iniciatīvas ir vajadzīgas, lai atrastu savus modeļus un būtu daļa no jau tā ļoti bagātīgās ekosistēmas. Šādu uz lietotāju orientētu struktūru rašanās, ko vispārīgi dēvē par “uz lietojumu orientētu inovācijas laboratoriju”, tādēļ to montāžas laikā ir vajadzīgs atbalsts, lai tās varētu izmantot pozicionēšanas procesā. Tas pats attiecas uz esošajām struktūrām, kurām ir nepieciešams novērtējums par to integrāciju ekosistēmā un to ietekmi, lai palīdzētu tām attīstīties. Šajā kontekstā radās vajadzība veikt pētījumus, lai noskaidrotu to nozīmi un nozīmīgumu. Šajā nolūkā AARDI saskaņā ar SRI-SI AMO vēlas izstrādāt noderīgus atzinumus Rhônalpin teritorijā nostiprinājušos struktūru projektu virzītājiem, SRI-SI izvietošanai, kā arī šo struktūru finansētājiem. (Latvian)
12 August 2022
0 references
Le cruthú fablabs agus saotharlanna beo, rinneadh an córas nuálaíochta réigiúnach a shaibhriú. Tá an dá chatagóir struchtúr seo nuálach agus cuireann siad deiseanna ar fáil, go háirithe maidir le struchtúrú na críche agus forbairt eacnamaíoch an Réigiúin. Mar sin féin, tá sé deacair na struchtúir sin a thógáil, a iompar agus a mheas, go háirithe trí na tionscnaimh nua a theastaíonn chun teacht ar a gcuid samhlacha agus a bheith mar chuid d’éiceachóras atá an-saibhir cheana féin. Mar gheall ar theacht chun cinn na struchtúr sin atá dírithe ar an úsáideoir, dá ngairtear “saotharlann nuálaíochta atá bunaithe ar úsáid” go cineálach, dá bhrí sin, tráth a dtionóltha, ní mór tacaíocht a thabhairt dóibh ina suíomh. D’fhéadfadh sé a bheith mar an gcéanna do struchtúir atá ann cheana a bhfuil gá le measúnú ar a gcomhtháthú san éiceachóras agus ar a dtionchar chun cabhrú leo forbairt. Ba sa chomhthéacs sin a tháinig an gá le staidéir a dhéanamh, d’fhonn a dtábhacht agus a n-ábharthacht a bhaint amach, chun cinn. Chuige sin, is mian le AARDI, faoina AMO de SRI-SI, tuairimí úsáideacha a chur ar fáil do thionscnóirí tionscadal na struchtúr sin atá fréamhaithe i gcríoch Rhônalpin, d’imscaradh SRI-SI, agus do mhaoinitheoirí na struchtúr sin. (Irish)
12 August 2022
0 references
Ustvarjanje fablabs in živih laboratorijev je obogatilo regionalni inovacijski sistem. Ti dve kategoriji struktur sta inovativni in ponujata priložnosti, zlasti za strukturiranje ozemlja in gospodarski razvoj regije. Vendar je te strukture težko zgraditi, prenašati in ocenjevati, zlasti glede na to, katere nove pobude morajo najti svoje modele in biti del že tako zelo bogatega ekosistema. Pojav teh struktur, osredotočenih na uporabnika, ki se na splošno imenujejo „inovacijski laboratorij, ki temelji na uporabi“, zato ob njihovi sestavi poziva k podpori, da bi jih spremljali pri njihovem pozicioniranju. To je lahko enako za obstoječe strukture, za katere je potrebna ocena njihove vključitve v ekosistem in njihovega vpliva, da se jim pomaga pri razvoju. V tem okviru se je pojavila potreba po izvedbi študij, da bi se opredelil njihov pomen in pomen. V ta namen želi AARDI v okviru AMO SRI-SI pripraviti koristna mnenja nosilcem projektov teh struktur, zasidranih na ozemlju Rhônalpin, o uvedbi SRI-SI in financerjem teh struktur. (Slovenian)
12 August 2022
0 references
Създаването на фаблаб и живи лаборатории обогати регионалната система за иновации. Тези две категории структури са новаторски и предлагат възможности, по-специално за структурирането на територията и икономическото развитие на региона. Тези структури обаче са трудни за изграждане, пренасяне и оценка, особено от това, от което се нуждаят новите инициативи, за да намерят своите модели и да бъдат част от вече много богата екосистема. Поради това появата на тези ориентирани към потребителите структури, наричани общо „лаборатория за иновации, ръководени от употреба“, по време на тяхното сглобяване изисква подкрепа, която да ги придружава при позиционирането им. Това може да бъде същото и за съществуващите структури, за които е необходима оценка на тяхната интеграция в екосистемата и тяхното въздействие, за да им се помогне да се развият. Именно в този контекст се появи необходимостта от провеждане на проучвания, за да се постигне тяхното значение и уместност. За тази цел AARDI, в рамките на своята ОМО на SRI-SI, желае да изготви полезни становища за организаторите на проекти на тези структури, разположени на територията на Роналпин, за разгръщането на SRI-SI, както и за финансиращите организации на тези структури. (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Il-ħolqien ta’ fablabs u laboratorji ħajjin arrikkixxa s-sistema ta’ innovazzjoni reġjonali. Dawn iż-żewġ kategoriji ta’ strutturi huma innovattivi u joffru opportunitajiet, b’mod partikolari għall-istrutturar tat-territorju u l-iżvilupp ekonomiku tar-Reġjun. Madankollu, dawn l-istrutturi huma kemm diffiċli biex jinbnew, jitwettqu u jiġu evalwati, speċjalment b’liema inizjattivi ġodda jeħtieġ li jinstabu l-mudelli tagħhom u jkunu parti minn ekosistema diġà rikka ħafna. L-emerġenza ta’ dawn l-istrutturi ffukati fuq l-utent, magħrufa b’mod ġeneriku bħala “laboratorju tal-innovazzjoni xprunat mill-użu”, għalhekk, fiż-żmien tal-assemblaġġ tagħhom, titlob appoġġ biex takkumpanjahom fil-pożizzjoni tagħhom. Jista’ jkun l-istess għall-istrutturi eżistenti li għalihom hija meħtieġa valutazzjoni tal-integrazzjoni tagħhom fl-ekosistema u l-impatt tagħhom biex tgħinhom jevolvu. Kien f’dan il-kuntest li tfaċċat il-ħtieġa li jitwettqu studji, sabiex jiġu oġġettivi l-importanza u r-rilevanza tagħhom. Għal dan il-għan, AARDI, taħt l-AMO tagħha tal-SRI-SI, tixtieq tipproduċi opinjonijiet utli għall-promoturi tal-proġetti ta’ dawn l-istrutturi ankrati fit-territorju ta’ Rhônalpin, għall-iskjerament tal-SRI-SI, kif ukoll għall-finanzjaturi ta’ dawn l-istrutturi. (Maltese)
12 August 2022
0 references
A criação de fablabs e laboratórios vivos enriqueceu o sistema de inovação regional. Estas duas categorias de estruturas são inovadoras e oferecem oportunidades, em especial para a estruturação do território e o desenvolvimento económico da Região. No entanto, estas estruturas são difíceis de construir, transportar e avaliar, especialmente por que novas iniciativas precisam encontrar seus modelos e fazer parte de um ecossistema já muito rico. A emergência destas estruturas centradas no utilizador, genericamente designadas por «laboratório de inovação orientado para a utilização», exige, por conseguinte, no momento da sua montagem, apoio para as acompanhar no seu posicionamento. Pode ser o mesmo para as estruturas existentes para as quais é necessária uma avaliação da sua integração no ecossistema e do seu impacto para as ajudar a evoluir. Foi neste contexto que surgiu a necessidade de realizar estudos, a fim de objetivar sua importância e relevância. Para o efeito, a AARDI, no âmbito da sua AMO do SRI-SI, pretende elaborar pareceres úteis para os promotores de projetos destas estruturas ancoradas no território de Rhônalpin, para a implantação do SRI-SI, bem como para os financiadores destas estruturas. (Portuguese)
12 August 2022
0 references
Oprettelsen af fablabs og levende laboratorier har beriget det regionale innovationssystem. Disse to kategorier af strukturer er innovative og giver muligheder, navnlig for strukturering af området og økonomisk udvikling i regionen. Disse strukturer er imidlertid både vanskelige at opbygge, bære og evaluere, især ud fra hvilke nye initiativer der er behov for for at finde deres modeller og være en del af et allerede meget rigt økosystem. Fremkomsten af disse brugercentrerede strukturer, der generelt betegnes som "brugsdrevet innovationslaboratorium", kræver derfor på tidspunktet for deres samling støtte til at ledsage dem i deres placering. Det kan være det samme for eksisterende strukturer, for hvilke der er behov for en vurdering af deres integration i økosystemet og deres indvirkning for at hjælpe dem med at udvikle sig. Det var i denne forbindelse, at der var behov for at gennemføre undersøgelser for at gøre deres betydning og relevans objektiv. Med henblik herpå ønsker AARDI under sin AMO for SRI-SI at udarbejde nyttige udtalelser til projektiværksættere af disse strukturer, der er forankret i Rhônalpins område, til udrulningen af SRI-SI samt til finansiering af disse strukturer. (Danish)
12 August 2022
0 references
Crearea de fablabs și laboratoare vii a îmbogățit sistemul regional de inovare. Aceste două categorii de structuri sunt inovatoare și oferă oportunități, în special pentru structurarea teritoriului și dezvoltarea economică a regiunii. Cu toate acestea, aceste structuri sunt dificil de construit, de realizat și de evaluat, în special de ce noi inițiative trebuie să își găsească modelele și să facă parte dintr-un ecosistem deja foarte bogat. Apariția acestor structuri centrate pe utilizator, denumite în mod generic „laborator de inovare bazat pe utilizare”, necesită, prin urmare, în momentul asamblării lor, sprijin care să le însoțească în poziționarea lor. Aceasta poate fi aceeași pentru structurile existente pentru care este necesară o evaluare a integrării lor în ecosistem și a impactului lor pentru a le ajuta să evolueze. În acest context, a apărut necesitatea de a efectua studii, în vederea atingerii importanței și relevanței acestora. În acest scop, AARDI, în cadrul AMO al SRI-SI, dorește să elaboreze avize utile pentru promotorii de proiecte ale acestor structuri ancorate pe teritoriul Rhônalpin, pentru implementarea SRI-SI, precum și pentru finanțatorii acestor structuri. (Romanian)
12 August 2022
0 references
Skapandet av fablabs och levande laboratorier har berikat det regionala innovationssystemet. Dessa två kategorier av strukturer är innovativa och erbjuder möjligheter, särskilt när det gäller struktureringen av regionen och den ekonomiska utvecklingen i regionen. Dessa strukturer är dock svåra att bygga, bära och utvärdera, särskilt vad nya initiativ behöver för att hitta sina modeller och vara en del av ett redan mycket rikt ekosystem. Framväxten av dessa användarcentrerade strukturer, som allmänt kallas ”användarstyrt innovationslaboratorium”, kräver därför, vid tidpunkten för deras montering, stöd att åtfölja dem i deras positionering. Det kan vara detsamma för befintliga strukturer för vilka det krävs en bedömning av deras integrering i ekosystemet och deras effekter för att hjälpa dem att utvecklas. Det var i detta sammanhang som behovet av att genomföra studier för att måla deras betydelse och relevans framkom. I detta syfte vill AARDI, inom ramen för sin AMO för SRI-SI, utarbeta användbara yttranden till projektansvariga för dessa strukturer som är förankrade i Rhônalpin, om utbyggnaden av SRI-SI samt för finansiärerna av dessa strukturer. (Swedish)
12 August 2022
0 references
Rhône-Alpes
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
RA0000662
0 references