COMPENSATION FOR FREIGHT SURCHARGES LINKED TO THE ULTRAPERIPHERIE FOR THE 2018 YEAR OF THE COMPANY H.CLEMENT (Q3686875): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
INDEMNIZAÇÃO PELAS CIRCULAÇÕES DE MERCADORIAS LIGADAS À ULTRAPERIFÉRIE PARA O ANO DE 2018 DA EMPRESA H.CLEMENT | |||||||||||||||
| Property / summary: Les HERITIERS H. CLEMENT offers its products on the local, national and international market. On the local market, Clément rums are packaged in glass bottles and sold via distributors and in the house shop. The intermediate products necessary for bottling are imported from Europe in a complete 40- and 20-foot container or by grouping in order to make the use of sea freight more profitable. The delivery of these inputs impacts the total cost of the finished product. The company LES HERITIERS H.CLEMENT wishes to benefit from the freight aid to compensate for this additional cost associated with ultra-periphericity and to limit the impact on the selling price of its products. Clements rums are also distributed nationally. The rum is bottled in 20 and 40-foot containers. The freight aid operation will allow the company not to impact the cost of approaching the tarils applied to its customers in order to ensure a better competitiveness of Clement rums internationally vis-à-vis competing rums from countries with low production costs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3908043766706453
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A Les HERITIERS H. CLEMENT oferece os seus produtos no mercado local, nacional e internacional. No mercado local, os rum Clément são embalados em garrafas de vidro e vendidos através de distribuidores e na loja da casa. Os produtos intermédios necessários para o engarrafamento são importados da Europa num contentor completo de 40 e 20 pés ou por agrupamento, a fim de tornar mais rentável a utilização do frete marítimo. A entrega destes insumos afeta o custo total do produto acabado. A empresa LES HERITIERS H.CLEMENT pretende beneficiar do auxílio ao transporte para compensar este custo adicional associado à ultraperifericidade e limitar o impacto no preço de venda dos seus produtos. Os rums Clements também são distribuídos nacionalmente. O rum é engarrafado em recipientes de 20 e 40 pés. A operação de auxílio ao transporte de mercadorias permitirá à empresa não afetar o custo de aproximação dos preços aplicados aos seus clientes, a fim de assegurar uma melhor competitividade do rum Clement a nível internacional em relação ao rum concorrente de países com baixos custos de produção. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97240 / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 14°37'7.32"N, 60°55'33.85"W / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Martinique / rank | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
97240 | |||||||||||||||
| Property / postal code: 97240 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Martinique / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Martinique / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Le François / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Le François / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
14°37'5.77"N, 60°55'31.04"W
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 14°37'5.77"N, 60°55'31.04"W / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 14°37'5.77"N, 60°55'31.04"W / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:28, 11 October 2024
Project Q3686875 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | COMPENSATION FOR FREIGHT SURCHARGES LINKED TO THE ULTRAPERIPHERIE FOR THE 2018 YEAR OF THE COMPANY H.CLEMENT |
Project Q3686875 in France |
Statements
299,000.0 Euro
0 references
747,500.0 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2018
0 references
LES HERITIERS H. CLEMENT
0 references
97240
0 references
La société LES HERITIERS H. CLEMENT propose ses produits sur le marché local, national et international. Sur le marché local, les rhums Clément sont conditionnés en bouteille en verre puis vendus via les distributeurs et dans la boutique de l'habitation. Les produits intermédiaires nécessaires nécessaires à la mise en bouteille sont importés d'Europe par conteneur complet de 40 et 20 pieds ou par groupage afin de rentabiliser le recours au fret maritime. L'acheminement de ces intrants impacte le coût de revient total du produits fini. La société LES HERITIERS H.CLEMENT souhaite bénéficier de l'aide au fret pour compenser ce surcoût lié a l'ultra périphéricité et limiter la répercussion sur le prix de vente de ses produits. Les rhums Cléments sont également distribués au niveau national. Le rhum est conditionné en bouteilles dans des conteneurs de 20 et 40 pieds. L'opération d'aide au fret permettra à la société de ne pas impacter le coût d'approche sur les tarils appliqués à ses clients afin d'assurer une meilleure compétitivité des rhums Clément à l'international face aux rhums concurrents des pays à faibles coûts de production. (French)
0 references
Les HERITIERS H. CLEMENT offers its products on the local, national and international market. On the local market, Clément rums are packaged in glass bottles and sold via distributors and in the house shop. The intermediate products necessary for bottling are imported from Europe in a complete 40- and 20-foot container or by grouping in order to make the use of sea freight more profitable. The delivery of these inputs impacts the total cost of the finished product. The company LES HERITIERS H.CLEMENT wishes to benefit from the freight aid to compensate for this additional cost associated with ultra-periphericity and to limit the impact on the selling price of its products. Clements rums are also distributed nationally. The rum is bottled in 20 and 40-foot containers. The freight aid operation will allow the company not to impact the cost of approaching the tarils applied to its customers in order to ensure a better competitiveness of Clement rums internationally vis-à-vis competing rums from countries with low production costs. (English)
18 November 2021
0.3908043766706453
0 references
Die Firma LES HERITIERS H. CLEMENT bietet ihre Produkte auf dem lokalen, nationalen und internationalen Markt an. Auf dem lokalen Markt werden Clement-Rums in Glasflaschen verpackt und dann über die Distributoren und im Hausladen verkauft. Die für die Abfüllung erforderlichen Zwischenprodukte werden in einem 40- und 20-Fuß-Vollcontainer oder in Sammelpackungen aus Europa eingeführt, um die Nutzung der Seefracht profitabel zu machen. Der Transport dieser Vorleistungen wirkt sich auf die Gesamtkosten des Endprodukts aus. LES HERITIERS H.CLEMENT möchte die Frachtbeihilfe in Anspruch nehmen, um diese Mehrkosten auszugleichen, die sich aus der äußersten Randlage ergeben, und die Auswirkungen auf den Verkaufspreis ihrer Produkte zu begrenzen. Der Rum Cléments wird auch auf nationaler Ebene vertrieben. Der Rum wird in Flaschen in 20- und 40-Fuß-Containern verpackt. Die Güterverkehrsbeihilfe wird es dem Unternehmen ermöglichen, die Kosten für die Herangehensweise an seine Kunden nicht zu beeinflussen, um die internationale Wettbewerbsfähigkeit von Clement-Rum gegenüber konkurrierenden Rum aus Ländern mit niedrigen Produktionskosten zu verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT biedt haar producten aan op de lokale, nationale en internationale markt. Op de lokale markt worden Clément rums verpakt in glazen flessen en verkocht via distributeurs en in de huiswinkel. De voor botteling benodigde tussenproducten worden uit Europa ingevoerd in een complete container van 40 en 20 voet of door groepering om het gebruik van zeevracht rendabeler te maken. De levering van deze inputs heeft gevolgen voor de totale kosten van het eindproduct. De onderneming LES Heritiers H.CLEMENT wenst gebruik te maken van de vrachtsteun om deze extra kosten in verband met de ultraperifere ligging te compenseren en de gevolgen voor de verkoopprijs van haar producten te beperken. Clements rums worden ook op nationaal niveau verspreid. De rum wordt gebotteld in 20 en 40 voet containers. De vrachtsteun zal de onderneming in staat stellen geen invloed uit te oefenen op de kosten van de nadering van de tarils die op haar klanten worden toegepast om te zorgen voor een betere internationale concurrentiepositie van Clement rum ten opzichte van concurrerende rum uit landen met lage productiekosten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT offre i suoi prodotti sul mercato locale, nazionale e internazionale. Sul mercato locale, i rum Clément sono confezionati in bottiglie di vetro e venduti tramite distributori e negozi. I prodotti intermedi necessari per l'imbottigliamento sono importati dall'Europa in un contenitore completo di 40 e 20 piedi o raggruppando al fine di rendere più redditizio l'uso del trasporto marittimo. La fornitura di questi fattori di produzione incide sul costo totale del prodotto finito. La società LES Heritiers H.CLEMENT desidera beneficiare dell'aiuto al trasporto per compensare questo costo supplementare associato all'ultraperifericità e per limitare l'impatto sul prezzo di vendita dei suoi prodotti. Anche i rum Clements sono distribuiti a livello nazionale. Il rum è imbottigliato in contenitori da 20 e 40 piedi. L'operazione di aiuto al trasporto consentirà all'impresa di non incidere sul costo dell'avvicinamento dei taril applicati ai suoi clienti al fine di garantire una migliore competitività dei rum Clement a livello internazionale rispetto ai rum concorrenti provenienti da paesi con costi di produzione bassi. (Italian)
13 January 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT ofrece sus productos en el mercado local, nacional e internacional. En el mercado local, los ron Clément se envasan en botellas de vidrio y se venden a través de distribuidores y en la tienda de la casa. Los productos intermedios necesarios para el embotellado se importan de Europa en un contenedor completo de 40 y 20 pies o por agrupación para hacer más rentable el uso del flete marítimo. La entrega de estos insumos afecta al coste total del producto acabado. La empresa LES Heritiers H.CLEMENT desea beneficiarse de la ayuda de flete para compensar este coste adicional asociado a la ultraperifericidad y limitar el impacto en el precio de venta de sus productos. Los ron Clements también se distribuyen a nivel nacional. El ron está embotellado en contenedores de 20 y 40 pies. La operación de ayuda al transporte de mercancías permitirá a la empresa no repercutir en el coste de acercarse a los alquitranes aplicados a sus clientes con el fin de garantizar una mejor competitividad de los ron Clement a nivel internacional frente a los rones competidores de países con bajos costes de producción. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT pakub oma tooteid kohalikul, riiklikul ja rahvusvahelisel turul. Kohalikul turul pakendatakse Clément rummi klaaspudelitesse ning müüakse turustajate kaudu ja majapoes. Villimiseks vajalikud vahesaadused imporditakse Euroopast 40- ja 20-meetristes konteinerites või rühmitatakse, et muuta mereveo kasutamine kasumlikumaks. Nende sisendite tarnimine mõjutab lõpptoote kogumaksumust. Äriühing LES Heritiers H.CLEMENT soovib saada veotoetust, et kompenseerida ultraperifeersusega seotud lisakulusid ja piirata mõju oma toodete müügihinnale. Clements rummi levitatakse ka riiklikult. Rumm on villitud 20 ja 40-meetristesse mahutitesse. Kaubaveoks antav abi võimaldab äriühingul mitte mõjutada oma klientidele kohaldatavatele tarilidele lähenemise kulusid, et tagada Clement rummi parem konkurentsivõime rahvusvahelisel tasandil võrreldes konkureeriva rummiga, mis on pärit riikidest, kus tootmiskulud on madalad. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Les Heritiers H. CLEMENT“ siūlo savo produktus vietos, nacionalinėje ir tarptautinėje rinkoje. Vietos rinkoje Clément gandai pakuojami į stiklinius butelius ir parduodami per platintojus ir namų parduotuvėje. Tarpiniai produktai, būtini išpilstymui į butelius, importuojami iš Europos į pilną 40 ir 20 pėdų konteinerį arba grupuojant, kad jūrų krovinių naudojimas būtų pelningesnis. Šių žaliavų tiekimas turi įtakos bendroms galutinio produkto sąnaudoms. Bendrovė LES Heritiers H.CLEMENT nori pasinaudoti pagalba krovinių vežimui, kad kompensuotų šias papildomas išlaidas, susijusias su ultraperiferiškumu, ir sumažintų poveikį jos produktų pardavimo kainai. Clements gandai taip pat platinami nacionaliniu lygmeniu. Romas išpilstomas į 20 ir 40 pėdų talpyklas. Pagalba krovinių gabenimui leis bendrovei nedaryti poveikio sąnaudoms, susijusioms su priartėjimu prie derlių, taikomų jos klientams, siekiant užtikrinti geresnį Clement rums konkurencingumą tarptautiniu mastu konkuruojančių šalių, kuriose gamybos sąnaudos yra mažos, atžvilgiu. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT nudi svoje proizvode na domaćem, nacionalnom i međunarodnom tržištu. Na lokalnom tržištu, Clément rums pakira se u staklene boce i prodaje putem distributera i u kućnoj trgovini. Međuproizvodi potrebni za punjenje u boce uvoze se iz Europe u potpunom kontejneru od 40 i 20 stopa ili grupiranjem kako bi uporaba pomorskog tereta postala profitabilnija. Isporuka tih ulaznih materijala utječe na ukupne troškove gotovog proizvoda. Društvo LES Heritiers H.CLEMENT želi iskoristiti potporu za prijevoz tereta kako bi nadoknadilo te dodatne troškove povezane s ultraperiferičnošću i ograničilo utjecaj na prodajnu cijenu svojih proizvoda. Klementi rumovi također se distribuiraju na nacionalnoj razini. Rum se puni u spremnike od 20 i 40 stopa. Operacija potpore za prijevoz tereta omogućit će poduzeću da ne utječe na troškove približavanja tarilima koji se primjenjuju na njegove kupce kako bi se osigurala bolja konkurentnost Clementovih ruma na međunarodnoj razini u odnosu na konkurentne rume iz zemalja s niskim troškovima proizvodnje. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η Les Heritiers H. CLEMENT προσφέρει τα προϊόντα της στην τοπική, εθνική και διεθνή αγορά. Στην τοπική αγορά, τα ρούμι Clément συσκευάζονται σε γυάλινες φιάλες και πωλούνται μέσω διανομέων και στο κατάστημα κατοικιών. Τα ενδιάμεσα προϊόντα που είναι απαραίτητα για την εμφιάλωση εισάγονται από την Ευρώπη σε πλήρες εμπορευματοκιβώτιο 40 και 20 μέτρων ή με ομαδοποίηση προκειμένου να καταστεί αποδοτικότερη η χρήση των θαλάσσιων εμπορευματικών μεταφορών. Η παράδοση αυτών των εισροών επηρεάζει το συνολικό κόστος του τελικού προϊόντος. Η εταιρεία LES Heritiers H.CLEMENT επιθυμεί να επωφεληθεί από την ενίσχυση για τη μεταφορά εμπορευμάτων για να αντισταθμίσει αυτό το πρόσθετο κόστος που συνδέεται με την εξαιρετικά περιφερειακή διάσταση και να περιορίσει τις επιπτώσεις στην τιμή πώλησης των προϊόντων της. Τα ρούμις Clements επίσης διανέμονται σε εθνικό επίπεδο. Το ρούμι εμφιαλώνεται σε δοχεία 20 και 40 μέτρων. Η ενίσχυση για τις εμπορευματικές μεταφορές θα επιτρέψει στην εταιρεία να μην επηρεάσει το κόστος προσέγγισης των πισσών που εφαρμόζονται στους πελάτες της, προκειμένου να εξασφαλιστεί καλύτερη ανταγωνιστικότητα των ρουμιών Clement διεθνώς έναντι ανταγωνιστικών ρουμιών από χώρες με χαμηλό κόστος παραγωγής. (Greek)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT ponúka svoje výrobky na miestnom, národnom a medzinárodnom trhu. Na miestnom trhu sa rumy spoločnosti Clément balia do sklenených fliaš a predávajú sa prostredníctvom distribútorov a v domácom obchode. Medziprodukty potrebné na plnenie do fliaš sa dovážajú z Európy v úplnom kontajneri s dĺžkou 40 a 20 stôp alebo zoskupením s cieľom zvýšiť rentabilitu využívania námornej dopravy. Dodanie týchto vstupov má vplyv na celkové náklady na hotový výrobok. Spoločnosť LES Heritiers H.CLEMENT chce využiť pomoc na prepravu s cieľom kompenzovať tieto dodatočné náklady spojené s ultraperiférnosťou a obmedziť vplyv na predajnú cenu svojich výrobkov. Clements rumy sa distribuujú aj na vnútroštátnej úrovni. Rum sa fľaškuje v 20 a 40-metrových nádobách. Operácia pomoci pre nákladnú dopravu umožní spoločnosti, aby neovplyvnila náklady na približovanie sa k tarilom uplatňovaným na svojich zákazníkov s cieľom zabezpečiť lepšiu konkurencieschopnosť rumu Clement na medzinárodnej úrovni voči konkurenčným rumom z krajín s nízkymi výrobnými nákladmi. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT tarjoaa tuotteitaan paikallisilla, kansallisilla ja kansainvälisillä markkinoilla. Paikallisilla markkinoilla Clément-rommit pakataan lasipulloihin ja myydään jälleenmyyjien ja kotimyymälöiden kautta. Pullotukseen tarvittavat välituotteet tuodaan Euroopasta kokonaiseen 40 ja 20 jalan pakkaukseen tai ryhmittelyyn, jotta merirahdin käyttö olisi kannattavampaa. Näiden panosten toimittaminen vaikuttaa lopputuotteen kokonaiskustannuksiin. LES Heritiers H.CLEMENT haluaa saada rahtitukea korvatakseen nämä syrjäisestä sijainnista aiheutuvat lisäkustannukset ja rajoittaakseen tuotteidensa myyntihintaan kohdistuvaa vaikutusta. Myös klementit rommit jakautuvat kansallisesti. Rommi pullotetaan 20 ja 40 jalan säiliöissä. Rahtituen ansiosta yritys ei voi vaikuttaa asiakkaisiinsa sovellettavien tarulien lähestymisestä aiheutuviin kustannuksiin, jotta Clement-rommien kansainvälinen kilpailukyky paranisi verrattuna kilpaileviin rommeihin maista, joiden tuotantokustannukset ovat alhaiset. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT oferuje swoje produkty na rynku lokalnym, krajowym i międzynarodowym. Na rynku lokalnym rumy Clément pakowane są w szklane butelki i sprzedawane za pośrednictwem dystrybutorów i w sklepie domowym. Produkty pośrednie niezbędne do butelkowania są przywożone z Europy w kompletnym kontenerze o długości 40 i 20 stóp lub poprzez grupowanie w celu zwiększenia opłacalności transportu morskiego. Dostarczenie tych nakładów wpływa na całkowity koszt produktu gotowego. Przedsiębiorstwo LES Heritiers H.CLEMENT pragnie skorzystać z pomocy na fracht, aby zrekompensować te dodatkowe koszty związane z ultraperyferycznością i ograniczyć wpływ na cenę sprzedaży swoich produktów. Rumy Clements są również rozpowszechniane na szczeblu krajowym. Rum jest butelkowany w pojemnikach o długości 20 i 40 stóp. Operacja pomocy w zakresie transportu towarowego pozwoli przedsiębiorstwu nie wpływać na koszty zbliżania się do taril stosowanych wobec jego klientów w celu zapewnienia lepszej konkurencyjności rumu Clement na arenie międzynarodowej w stosunku do konkurencyjnych rumów z krajów o niskich kosztach produkcji. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Les Heritiers H. CLEMENT termékeit a helyi, nemzeti és nemzetközi piacon kínálja. A helyi piacon a Clément rumot üvegpalackokba csomagolják, és a forgalmazókon és a háziüzleten keresztül értékesítik. A palackozáshoz szükséges köztes termékeket egy 40 és 20 láb hosszúságú konténerben vagy csoportosítva hozzák be Európából annak érdekében, hogy a tengeri szállítást jövedelmezőbbé tegyék. Ezen inputok szállítása hatással van a késztermék teljes költségére. A LES Heritiers H.CLEMENT vállalat szállítási támogatásban kíván részesülni, hogy kompenzálja az ultraperifériával kapcsolatos többletköltségeket, és korlátozza termékei eladási árára gyakorolt hatását. A Clements rumot nemzeti szinten is forgalmazzák. A rumot 20 és 40 méteres konténerekben palackozzák. A fuvarozási támogatási művelet lehetővé teszi a vállalat számára, hogy ne befolyásolja az ügyfeleivel szemben alkalmazott tarilok megközelítésének költségeit annak érdekében, hogy a Clement rum nemzetközi versenyképessége javuljon az alacsony termelési költségekkel rendelkező országokból származó, versengő rumokkal szemben. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT nabízí své produkty na místním, národním i mezinárodním trhu. Na místním trhu jsou rumy Clément baleny do skleněných lahví a prodávány prostřednictvím distributorů a v domácím obchodě. Meziprodukty nezbytné pro plnění do lahví se z Evropy dovážejí v kompletním kontejneru o délce 40 a 20 stop nebo seskupením, aby bylo využívání námořní přepravy výhodnější. Dodání těchto vstupů ovlivňuje celkové náklady na hotový výrobek. Společnost LES Heritiers H.CLEMENT si přeje využít podpory pro nákladní dopravu, aby kompenzovala tyto dodatečné náklady spojené s ultraperiferií a omezila dopad na prodejní cenu svých výrobků. Rumy Clements jsou také distribuovány na vnitrostátní úrovni. Rum se plní ve 20 a 40 stopových nádobách. Operace podpory na přepravu zboží umožní společnosti neovlivnit náklady spojené s přístupem k platbám uplatňovaným na své zákazníky, aby se zajistila lepší mezinárodní konkurenceschopnost rumu Clement vůči konkurenčním rumům ze zemí s nízkými výrobními náklady. (Czech)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT piedāvā savus produktus vietējā, nacionālajā un starptautiskajā tirgū. Vietējā tirgū Clément rumus iepako stikla pudelēs un pārdod ar izplatītāju un mājas veikala starpniecību. Starpproduktus, kas nepieciešami iepildīšanai pudelēs, importē no Eiropas pilnā 40 un 20 pēdu konteinerā vai grupējot, lai padarītu jūras kravu izmantošanu ienesīgāku. Šo resursu piegāde ietekmē galaprodukta kopējās izmaksas. Uzņēmums LES Heritiers H.CLEMENT vēlas gūt labumu no kravas pārvadājumu atbalsta, lai kompensētu šīs papildu izmaksas, kas saistītas ar ultraperifēriju, un ierobežotu ietekmi uz tā produktu pārdošanas cenu. Clements rumus arī izplata valsts līmenī. Rumu iepilda pudelēs 20 un 40 pēdu traukos. Kravu pārvadājumu atbalsta darbība ļaus uzņēmumam neietekmēt izmaksas, kas rodas, tuvojoties saviem klientiem piemērotajām tarilām, lai nodrošinātu labāku Clement ruma starptautisko konkurētspēju attiecībā pret konkurējošiem rumiem no valstīm ar zemām ražošanas izmaksām. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT Cuireann a chuid táirgí ar an margadh áitiúil, náisiúnta agus idirnáisiúnta. Ar an margadh áitiúil, déantar rumaí Clément a phacáistiú i mbuidéil ghloine agus a dhíol trí dháileoirí agus i siopa an tí. Déantar na táirgí idirmheánacha is gá le haghaidh buidéalú a allmhairiú ón Eoraip i gcoimeádán iomlán 40 troigh agus 20 troigh nó trí ghrúpáil chun úsáid lasta mara a dhéanamh níos brabúsaí. Bíonn tionchar ag seachadadh na n-ionchur sin ar chostas iomlán an táirge chríochnaithe. Is mian leis an gcuideachta LES Heritiers H.CLEMENT leas a bhaint as an gcabhair lasta chun cúiteamh a dhéanamh ar an gcostas breise seo a bhaineann le ultra-imeallacht agus chun an tionchar ar phraghas díola a chuid táirgí a theorannú. Déantar rumanna Clements a dháileadh go náisiúnta freisin. Tá an rum i mbuidéil i gcoimeádáin 20 agus 40-chos. Ligfidh an oibríocht cabhrach lasta don chuideachta gan tionchar a imirt ar an gcostas a bhaineann le dul i ngleic leis na tarlaí a chuirtear i bhfeidhm ar a chustaiméirí chun iomaíochas níos fearr a áirithiú maidir le rumanna Clement go hidirnáisiúnta vis-à-vis rumanna iomaíocha ó thíortha a bhfuil costais táirgthe ísle acu. (Irish)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT ponuja svoje izdelke na lokalnem, nacionalnem in mednarodnem trgu. Na lokalnem trgu so rumi Clément pakirani v steklenice in se prodajajo prek distributerjev in v hišni trgovini. Vmesni proizvodi, potrebni za polnjenje, se uvažajo iz Evrope v popolnih zabojnikih 40 in 20 čevljev ali po skupinah, da bi bila uporaba pomorskega prevoza bolj donosna. Dobava teh vložkov vpliva na skupne stroške končnega izdelka. Družba LES Heritiers H.CLEMENT želi izkoristiti pomoč za prevoz blaga, da bi nadomestila te dodatne stroške, povezane z izjemno obrobnostjo, in omejila vpliv na prodajno ceno svojih izdelkov. Clements rum se prav tako razdeljuje na nacionalni ravni. Rum je ustekleničen v 20- in 40-metrskih posodah. Pomoč za prevoz blaga bo družbi omogočila, da ne bo vplivala na stroške približevanja tarilom, ki se uporabljajo za njegove stranke, da bi se zagotovila boljša mednarodna konkurenčnost ruma Clement v primerjavi s konkurenčnimi rumi iz držav z nizkimi proizvodnimi stroški. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT предлага своите продукти на местния, националния и международния пазар. На местния пазар ромът Clément се опакова в стъклени бутилки и се продава чрез дистрибутори и в домашния магазин. Междинните продукти, необходими за бутилиране, се внасят от Европа в пълен 40- и 20-футов контейнер или чрез групиране, за да се направи използването на морски товари по-рентабилно. Доставката на тези суровини оказва въздействие върху общите разходи за крайния продукт. Дружеството LES Heritiers H.CLEMENT желае да се възползва от помощта за превоз на товари, за да компенсира допълнителните разходи, свързани със свръхпериферността, и да ограничи въздействието върху продажната цена на своите продукти. Ромът Клементс също се разпределя на национално равнище. Ромът се бутилира в 20 и 40-футови контейнери. Операцията по предоставяне на помощ за превоз на товари ще позволи на дружеството да не оказва въздействие върху разходите за приближаване на тарифите, прилагани към неговите клиенти, за да се гарантира по-добра конкурентоспособност на Clement rums в международен план спрямо конкурентните роми от държави с ниски производствени разходи. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT joffri l-prodotti tagħha fis-suq lokali, nazzjonali u internazzjonali. Fis-suq lokali, ir-rum ta’ Clément jiġi ppakkjat fi fliexken tal-ħġieġ u jinbiegħ permezz ta’ distributuri u fil-ħanut tad-djar. Il-prodotti intermedji meħtieġa għall-ibbottiljar jiġu importati mill-Ewropa f’kontenitur komplut ta’ 40 u 20 pied jew permezz ta’ raggruppament sabiex l-użu tat-trasport tal-merkanzija bil-baħar isir aktar profittabbli. It-twassil ta’ dawn l-inputs iħalli impatt fuq l-ispiża totali tal-prodott lest. Il-kumpanija LES Heritiers H.CLEMENT tixtieq tibbenefika mill-għajnuna għat-trasport tal-merkanzija biex tikkumpensa għal din l-ispiża addizzjonali marbuta mal-ultraperiferiċità u biex tillimita l-impatt fuq il-prezz tal-bejgħ tal-prodotti tagħha. Rum tal-Klementi huma mqassma wkoll nazzjonalment. Ir-rum huwa bbottiljat f’kontenituri ta’ 20 u 40 pied. L-operazzjoni ta’ għajnuna għat-trasport tal-merkanzija se tippermetti lill-kumpanija li ma jkollhiex impatt fuq l-ispiża ta’ avviċinament lejn it-truf applikati lill-klijenti tagħha sabiex tiżgura kompetittività aħjar tar-rum tal-Klementi internazzjonalment vis-à-vis rum li jikkompetu minn pajjiżi bi spejjeż baxxi ta’ produzzjoni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A Les HERITIERS H. CLEMENT oferece os seus produtos no mercado local, nacional e internacional. No mercado local, os rum Clément são embalados em garrafas de vidro e vendidos através de distribuidores e na loja da casa. Os produtos intermédios necessários para o engarrafamento são importados da Europa num contentor completo de 40 e 20 pés ou por agrupamento, a fim de tornar mais rentável a utilização do frete marítimo. A entrega destes insumos afeta o custo total do produto acabado. A empresa LES HERITIERS H.CLEMENT pretende beneficiar do auxílio ao transporte para compensar este custo adicional associado à ultraperifericidade e limitar o impacto no preço de venda dos seus produtos. Os rums Clements também são distribuídos nacionalmente. O rum é engarrafado em recipientes de 20 e 40 pés. A operação de auxílio ao transporte de mercadorias permitirá à empresa não afetar o custo de aproximação dos preços aplicados aos seus clientes, a fim de assegurar uma melhor competitividade do rum Clement a nível internacional em relação ao rum concorrente de países com baixos custos de produção. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT tilbyder sine produkter på det lokale, nationale og internationale marked. På det lokale marked emballeres Clément-rom i glasflasker og sælges via distributører og i husbutikken. De mellemprodukter, der er nødvendige til aftapning, importeres fra Europa i en komplet 40- og 20-fods container eller ved gruppering for at gøre brugen af søtransport mere rentabel. Leveringen af disse input påvirker de samlede omkostninger ved det færdige produkt. Selskabet LES Heritiers H.CLEMENT ønsker at modtage fragtstøtten for at kompensere for de ekstraomkostninger, der er forbundet med den ultraperifere beliggenhed, og for at begrænse virkningen på salgsprisen for dets produkter. Clements rom er også fordelt nationalt. Rommen er aftappet i 20 og 40 fods containere. Fragtstøtten vil gøre det muligt for selskabet ikke at påvirke omkostningerne ved at nærme sig de presenninger, der anvendes på kunderne, for at sikre Clement-roms konkurrenceevne på internationalt plan i forhold til konkurrerende rom fra lande med lave produktionsomkostninger. (Danish)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT își oferă produsele pe piața locală, națională și internațională. Pe piața locală, romul Clément este ambalat în sticle de sticlă și vândut prin intermediul distribuitorilor și în magazinul de locuințe. Produsele intermediare necesare pentru îmbuteliere sunt importate din Europa într-un container complet de 40 și 20 de picioare sau prin grupare pentru a face mai profitabilă utilizarea transportului maritim. Livrarea acestor factori de producție are un impact asupra costului total al produsului finit. Compania LES Heritiers H.CLEMENT dorește să beneficieze de ajutorul pentru transportul de marfă pentru a compensa acest cost suplimentar asociat cu ultraperifericitatea și pentru a limita impactul asupra prețului de vânzare al produselor sale. Romele Clements sunt, de asemenea, distribuite la nivel național. Romul este îmbuteliat în containere de 20 și 40 de picioare. Operațiunea de ajutor pentru transportul de marfă va permite întreprinderii să nu aibă un impact asupra costului apropierii de taralurile aplicate clienților săi pentru a asigura o mai bună competitivitate a romului Clement la nivel internațional în raport cu romul concurent din țări cu costuri de producție scăzute. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Les Heritiers H. CLEMENT erbjuder sina produkter på den lokala, nationella och internationella marknaden. På den lokala marknaden förpackas Clément rom i glasflaskor och säljs via distributörer och i husbutiken. De mellanprodukter som krävs för buteljering importeras från Europa i en komplett 40- och 20-fotsbehållare eller genom gruppering för att göra användningen av sjöfrakt mer lönsam. Leveransen av dessa insatsvaror påverkar den totala kostnaden för den färdiga produkten. Företaget LES Heritiers H.CLEMENT vill dra nytta av fraktstödet för att kompensera för denna extra kostnad i samband med ultraperiferi och begränsa effekterna på försäljningspriset på sina produkter. Clements rom distribueras också nationellt. Rommen är buteljerad i 20 och 40 fots behållare. Åtgärden med fraktstöd kommer att göra det möjligt för företaget att inte påverka kostnaderna för att närma sig de avgifter som tillämpas på kunderna för att säkerställa en bättre konkurrenskraft för Clement rom internationellt jämfört med konkurrerande rom från länder med låga produktionskostnader. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
MQ0020198
0 references