Solidarity and Inclusion Platform (Q3670732): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Plataforma | Plataforma para a Solidariedade e a Inclusão | ||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°42'0.36"N, 4°50'57.66"E / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: This platform of solidarity and inclusion consists of 2 actions that will be renewed (Social and Solidarity and Insertion through Culture). Our goals for this platform are 40 places. This organisation, which has been in place since 2011, aims to facilitate, on the one hand, the limitation of these actions by the route referents; on the other hand, the possibility for beneficiaries to move from one action to another within the platform. Thus, this platform will make it possible to provide answers adapted to each individual’s problems and will ensure a more comprehensive social integration: participation in activities enables the development of social and socio-professional skills transferable to employment (work on posture, self-image, mobility, etc.). The two actions are complementary and a link is made between the two steps. An orientation of the participants in the grocery stage can be carried out on the culture stage (information on cultural actions transmitted within the grocery store, permanence of the cultural step referent during the sales times of the grocery store, provision of information tools on cultural outings on the premises of the grocery store). The cultural stage referent also has the opportunity to direct cultural participants to the grocery store if their situation meets the criteria for grocery membership. These two actions enable the development of different skills (e.g. culture, work on mobility, grocery store: work on posture...). Participation in these activities can be done in isolation, concurrently or in the form of a pathway. These are 2 actions: \- Social and Solidarity Grocery: As part of the social and solidarity grocery store located on Rue Gambetta, in SAINT-FONS, we offer collective activities, centred on the operation of a “grocery store”, which promotes a socio-professional integration approach. Those who wish to do so take part on a voluntary basis and thus carry out tasks necessary for the operation of the grocery store: management of stocks, supplies, unloading, shelving, maintenance of the premises, reception of new members. The counsellors offer enhanced support for the persons in receipt. The main themes discussed are: \- management of the budget, in collective or individual support (energy saving, burden sharing, etc.), \- health prevention, in collective support, by promoting the exchange of practices and know-how, through discussion and information (food balance, health problems raised by the inhabitants...). Through this action, the beneficiaries acquire the skills and postures necessary to find a job: teamwork, punctuality, regularity, self-confidence... The beneficiaries are also asked, as part of the collective activities, to reflect on and express their views on the way in which this action is being carried out. \- Insertion through culture: 1\. Accompaniment to the discovery of an artistic and cultural environment: The aim is to offer accompaniment and workshops promoting access to culture for the inhabitants of SAINT-FONS through the discovery of the artistic and cultural environment of the Lyon agglomeration; this, either as part of accompanied group trips, or as part of autonomous exits. The key challenges are mobility and cultural development. 2\. Artistic practices: The aim is to offer workshops of artistic practice (theatre, photography, visual arts) to residents who have never practiced them or would not have the opportunity to do so elsewhere. Participation in these workshops should help overcome interpersonal difficulties, help manage stress, shyness, daily life and job-seeking, and develop everyone’s creativity. In addition to these activities, the beneficiaries can participate in the other actions proposed by the Creative Space of Solidarity. This operation is carried out in conjunction with the local PLIE team and the socio-professional actors in the territories. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3911828124805961
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Esta plataforma de solidariedade e inclusão é composta por 2 acções que serão renovadas (Social e Solidariedade e Inserção através da Cultura). Os nossos objetivos para esta plataforma são 40 lugares. Esta organização, que está em vigor desde 2011, visa facilitar, por um lado, a limitação destas ações pelos referenciadores de rotas; por outro lado, a possibilidade de os beneficiários passarem de uma ação para outra no âmbito da plataforma. Assim, esta plataforma permitirá dar respostas adaptadas aos problemas de cada indivíduo e assegurará uma integração social mais abrangente: a participação em atividades permite o desenvolvimento de competências sociais e socioprofissionais transferíveis para o emprego (trabalho sobre postura, autoimagem, mobilidade, etc.). As duas ações são complementares e é estabelecida uma ligação entre as duas etapas. Uma orientação dos participantes na fase de mercearia pode ser realizada na fase de cultura (informação sobre ações culturais transmitidas dentro da mercearia, permanência do referente da etapa cultural durante os tempos de venda da mercearia, fornecimento de ferramentas de informação sobre passeios culturais nas instalações da mercearia). O referente do palco cultural também tem a oportunidade de direcionar os participantes culturais para a mercearia se sua situação atender aos critérios de adesão à mercearia. Estas duas ações permitem o desenvolvimento de competências diferentes (por exemplo, cultura, trabalho sobre mobilidade, mercearia: trabalhar a postura...). A participação nestas atividades pode ser feita de forma isolada, em simultâneo ou sob a forma de um percurso. Trata-se de duas ações: \- Mercearia Social e Solidária: No âmbito da mercearia social e solidária situada na Rue Gambetta, em SAINT-FONS, oferecemos atividades coletivas, centradas na exploração de uma «mercearia», que promove uma abordagem de integração socioprofissional. Aqueles que desejam fazê-lo participar em uma base voluntária e, assim, realizar as tarefas necessárias para o funcionamento da mercearia: gestão das existências, fornecimentos, descarga, estantes, manutenção das instalações, receção de novos membros. Os conselheiros oferecem um apoio reforçado às pessoas que os recebem. Os principais temas debatidos são os seguintes: \- gestão do orçamento, no apoio colectivo ou individual (poupança de energia, partilha de encargos, etc.), \- prevenção da saúde, no apoio colectivo, promovendo o intercâmbio de práticas e de saber-fazer, através do debate e da informação (equilíbrio alimentar, problemas de saúde suscitados pelos habitantes, etc.). Através desta ação, os beneficiários adquirem as competências e posturas necessárias para encontrar um emprego: trabalho em equipa, pontualidade, regularidade, autoconfiança... Solicita-se igualmente aos beneficiários que, no âmbito das atividades coletivas, reflitam e expressem os seus pontos de vista sobre a forma como esta ação está a ser realizada. \- Inserção através da cultura: 1\. Acompanhar a descoberta de um ambiente artístico e cultural: O objetivo é oferecer acompanhamento e workshops que promovam o acesso à cultura para os habitantes de SAINT-FONS através da descoberta do ambiente artístico e cultural da aglomeração de Lyon; quer como parte de viagens de grupo acompanhadas, quer como parte de saídas autónomas. Os principais desafios são a mobilidade e o desenvolvimento cultural. 2\. Práticas artísticas: O objetivo é oferecer oficinas de prática artística (teatro, fotografia, artes visuais) a residentes que nunca as praticaram ou não teriam a oportunidade de fazê-lo em outro lugar. A participação nestes seminários deverá ajudar a superar as dificuldades interpessoais, a gerir o stress, a timidez, a vida quotidiana e a procura de emprego, bem como a desenvolver a criatividade de todos. Para além destas atividades, os beneficiários podem participar nas outras ações propostas pelo Espaço Criativo de Solidariedade. Esta operação é realizada em conjunto com a equipa PLIE local e os atores socioprofissionais dos territórios. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rhône / rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Rhône-Alpes | |||||||||||||||
| Property / location (string): Rhône-Alpes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Rhône-Alpes / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
45°19'3.11"N, 5°43'16.64"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°19'3.11"N, 5°43'16.64"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 45°19'3.11"N, 5°43'16.64"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 00:24, 10 October 2024
Project Q3670732 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Solidarity and Inclusion Platform |
Project Q3670732 in France |
Statements
17,710.14 Euro
0 references
26,229.48 Euro
0 references
67.52 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Espace Créateur de Solidarités
0 references
Cette plateforme de solidarité et d'insertion est constituée de 2 actions qui vont être reconduites (Épicerie Sociale et Solidaire et Insertion par la culture). Nos objectifs pour cette plateforme sont de 40 places. Cette organisation, mise en place depuis 2011, a pour objectif de faciliter, d'une part, la prescription sur ces actions par les référents de parcours ; d'autre part, la possibilité pour les bénéficiaires de passer d'une action à l'autre au sein de la plateforme. Ainsi cette plateforme permettra d'apporter des réponses adaptées aux problématiques de chacun et garantira une insertion sociale plus globale : la participation aux activités permet de développer des compétences sociales et socioprofessionnelles transférables à l'emploi (travail sur la posture, sur l'image de soi, sur la mobilité...). Les deux actions sont complémentaires et un lien est effectué entre les deux étapes. Une orientation des participants à l'étape épicerie peut être effectuée sur l'étape culture (informations sur les actions culturelles transmises au sein de l'épicerie, permanence du référent d'étape culture pendant les temps de vente de l'épicerie, mise à disposition d'outils d'information sur les sorties culturelles dans les locaux de l'épicerie). Le référent d'étape culture a également la possibilité d'orienter des participants culture sur l'épicerie si leur situation répond aux critères d'adhésion de l'épicerie. Ces deux actions permettent de développer des compétences différentes (exemple: culture, travail sur la mobilité, épicerie: travail sur la posture...). La participation à ces activités peut se faire de manière isolée, concomitante ou sous la forme d'un parcours. Il s'agit de 2 actions : \- l'Epicerie Sociale et Solidaire : Nous proposons, dans le cadre de l'épicerie sociale et solidaire située rue Gambetta, à SAINT-FONS, des activités collectives, centrées sur le fonctionnement d'une « épicerie », qui permettent de favoriser une démarche d'insertion socioprofessionnelle. Les personnes qui le souhaitent participent de manière volontaire et réalisent ainsi des tâches nécessaires au fonctionnement de l'épicerie : gestion des stocks, approvisionnements, déchargements, mises en rayon, entretien du local, accueil des nouveaux adhérents. Les conseillères proposent un accompagnement renforcé des personnes accueillies. Les principales thématiques abordées sont : \- la gestion du budget, en accompagnement collectif ou individuel (économie d'énergies, répartition des charges...), \- la prévention santé, en accompagnement collectif, en favorisant l'échange de pratiques et de savoirs-faires, par la discussion et l'information (équilibre alimentaire, problématiques de santé soulevées par les habitants...). Par le biais de cette action, les bénéficiaires acquièrent les compétences et postures nécessaires à la recherche d'un emploi : le travail en équipe, la ponctualité, la régularité, la confiance en soi... Les bénéficiaires sont aussi amenés, dans le cadre des activités collectives, à réfléchir et donner leur avis sur la manière dont se déroule cette action. \- L'Insertion par la culture : 1\. Accompagnement à la découverte d'un environnement artistique et culturel : Il s'agit de proposer un accompagnement et des ateliers favorisant l'accès à la culture aux habitants de SAINT-FONS par la découverte de l'environnement artistique et culturel de l'agglomération lyonnaise ; ceci, soit dans le cadre de sorties collectives accompagnées, soit dans le cadre de sorties autonomes. Les enjeux essentiels sont la mobilité et le développement culturel. 2\. Pratiques artistiques : Il s'agit de proposer des ateliers de pratique artistique (théâtre, photographie, arts plastiques) à des habitants qui n'en ont jamais pratiqué ou n'auraient pas l'occasion de le faire par ailleurs. La participation à ces ateliers doit aider à surmonter des difficultés relationnelles, aider dans la gestion du stress, de la timidité, aussi bien dans la vie quotidienne que dans la recherche d'emploi et développer la créativité de chacun. En complément de ces activités, les bénéficiaires peuvent participer aux autres actions proposées par l'Espace Créateur de Solidarités. Cette opération est réalisée en lien avec l'équipe locale du PLIE et lee acteurs socioprofessionnels du territoires. (French)
0 references
This platform of solidarity and inclusion consists of 2 actions that will be renewed (Social and Solidarity and Insertion through Culture). Our goals for this platform are 40 places. This organisation, which has been in place since 2011, aims to facilitate, on the one hand, the limitation of these actions by the route referents; on the other hand, the possibility for beneficiaries to move from one action to another within the platform. Thus, this platform will make it possible to provide answers adapted to each individual’s problems and will ensure a more comprehensive social integration: participation in activities enables the development of social and socio-professional skills transferable to employment (work on posture, self-image, mobility, etc.). The two actions are complementary and a link is made between the two steps. An orientation of the participants in the grocery stage can be carried out on the culture stage (information on cultural actions transmitted within the grocery store, permanence of the cultural step referent during the sales times of the grocery store, provision of information tools on cultural outings on the premises of the grocery store). The cultural stage referent also has the opportunity to direct cultural participants to the grocery store if their situation meets the criteria for grocery membership. These two actions enable the development of different skills (e.g. culture, work on mobility, grocery store: work on posture...). Participation in these activities can be done in isolation, concurrently or in the form of a pathway. These are 2 actions: \- Social and Solidarity Grocery: As part of the social and solidarity grocery store located on Rue Gambetta, in SAINT-FONS, we offer collective activities, centred on the operation of a “grocery store”, which promotes a socio-professional integration approach. Those who wish to do so take part on a voluntary basis and thus carry out tasks necessary for the operation of the grocery store: management of stocks, supplies, unloading, shelving, maintenance of the premises, reception of new members. The counsellors offer enhanced support for the persons in receipt. The main themes discussed are: \- management of the budget, in collective or individual support (energy saving, burden sharing, etc.), \- health prevention, in collective support, by promoting the exchange of practices and know-how, through discussion and information (food balance, health problems raised by the inhabitants...). Through this action, the beneficiaries acquire the skills and postures necessary to find a job: teamwork, punctuality, regularity, self-confidence... The beneficiaries are also asked, as part of the collective activities, to reflect on and express their views on the way in which this action is being carried out. \- Insertion through culture: 1\. Accompaniment to the discovery of an artistic and cultural environment: The aim is to offer accompaniment and workshops promoting access to culture for the inhabitants of SAINT-FONS through the discovery of the artistic and cultural environment of the Lyon agglomeration; this, either as part of accompanied group trips, or as part of autonomous exits. The key challenges are mobility and cultural development. 2\. Artistic practices: The aim is to offer workshops of artistic practice (theatre, photography, visual arts) to residents who have never practiced them or would not have the opportunity to do so elsewhere. Participation in these workshops should help overcome interpersonal difficulties, help manage stress, shyness, daily life and job-seeking, and develop everyone’s creativity. In addition to these activities, the beneficiaries can participate in the other actions proposed by the Creative Space of Solidarity. This operation is carried out in conjunction with the local PLIE team and the socio-professional actors in the territories. (English)
18 November 2021
0.3911828124805961
0 references
Diese Plattform für Solidarität und Integration besteht aus zwei Aktionen, die verlängert werden sollen (Soziale Lebensmittel- und Solidarwirtschaft und Kultur). Unsere Ziele für diese Plattform sind 40 Plätze. Ziel dieser Organisation, die seit 2011 gegründet wurde, ist es, zum einen die Verjährung dieser Klagen durch die Bezugspersonen zu erleichtern; zum anderen die Möglichkeit für die Begünstigten, innerhalb der Plattform von einer Maßnahme zur anderen zu wechseln. Auf diese Weise wird es möglich sein, auf die jeweiligen Herausforderungen zugeschnittene Lösungen zu finden und eine umfassendere soziale Eingliederung zu gewährleisten: die Teilnahme an den Aktivitäten ermöglicht die Entwicklung von sozialen und sozioprofessionellen Kompetenzen, die auf die Beschäftigung übertragbar sind (Arbeit an der Haltung, dem Selbstbild, der Mobilität usw.). Beide Aktionen ergänzen sich, und es wird eine Verbindung zwischen den beiden Schritten hergestellt. Eine Orientierung der Teilnehmer an der Lebensmittel-Stufe kann auf der Kulturstufe erfolgen (Informationen über kulturelle Aktionen, die innerhalb des Lebensmittelgeschäfts weitergegeben werden, Dauerhaftigkeit des Ansprechpartners für den Anbau während der Verkaufszeiten des Lebensmittelgeschäfts, Bereitstellung von Informationsinstrumenten über kulturelle Ausgänge in den Räumlichkeiten des Lebensmittelgeschäfts). Die Kultur Schritt Referent hat auch die Möglichkeit, Kulturteilnehmer auf das Lebensmittelgeschäft zu lenken, wenn ihre Situation die Kriterien für die Mitgliedschaft des Lebensmittelgeschäfts erfüllt. Diese beiden Maßnahmen ermöglichen es, unterschiedliche Kompetenzen zu entwickeln (Beispiel: Kultur, Mobilitätsarbeit, Lebensmittelgeschäft: Arbeit an der Körperhaltung...). Die Teilnahme an diesen Aktivitäten kann isoliert, gleichzeitig oder in Form einer Reise erfolgen. Es handelt sich um zwei Maßnahmen: \- das Soziale und Solidare Lebensmittelgeschäft: Im Rahmen des sozialen und solidarischen Lebensmittelgeschäfts in der Rue Gambetta in SAINT-FONS bieten wir kollektive Aktivitäten an, die sich auf den Betrieb eines „Lebensmittelgeschäfts“ konzentrieren, um eine soziale und berufliche Eingliederung zu fördern. Die Personen, die dies wünschen, nehmen freiwillig teil und übernehmen so die für den Betrieb des Lebensmittelgeschäfts erforderlichen Aufgaben: Verwaltung von Lagerbeständen, Vorräten, Entladungen, Abfertigungen, Instandhaltung des Raumes, Aufnahme der neuen Mitglieder. Die Beraterinnen bieten eine verstärkte Begleitung der aufgenommenen Personen an. Die wichtigsten Themen sind: \- Verwaltung des Haushalts, in gemeinsamer oder individueller Begleitung (Energieeinsparung, Lastenverteilung usw.), \- Gesundheitsvorsorge, in gemeinsamer Begleitung, Förderung des Austauschs von Praktiken und Know-how durch Diskussion und Information (Lebensmittelgleichgewicht, von den Bewohnern aufgeworfene Gesundheitsprobleme...). Im Rahmen dieser Maßnahme erwerben die Begünstigten die Fähigkeiten und Haltungen, die für die Arbeitssuche erforderlich sind: Teamarbeit, Pünktlichkeit, Regelmäßigkeit, Selbstvertrauen... Die Begünstigten müssen auch im Rahmen der kollektiven Tätigkeiten darüber nachdenken und ihre Meinung dazu abgeben, wie diese Maßnahme durchgeführt wird. \- Die Einfügung durch die Kultur: 1\. Begleitung bei der Entdeckung eines künstlerischen und kulturellen Umfelds: Es geht darum, den Einwohnern von SAINT-FONS durch die Entdeckung des künstlerischen und kulturellen Umfelds des Ballungsraums Lyon eine Begleitung und Workshops anzubieten, die den Zugang zur Kultur fördern; dies gilt entweder im Rahmen von Gruppenausflügen oder im Rahmen autonomer Ausfahrten. Die wichtigsten Herausforderungen sind Mobilität und kulturelle Entwicklung. 2\. Künstlerische Praktiken: Es geht darum, Werkstätten für künstlerische Praxis (Theater, Fotografie, bildende Kunst) für Einwohner anzubieten, die dies noch nie getan haben oder sonst keine Gelegenheit hätten, dies zu tun. Die Teilnahme an diesen Workshops soll dazu beitragen, Beziehungsschwierigkeiten zu überwinden, beim Umgang mit Stress und Schüchternheit sowohl im täglichen Leben als auch bei der Arbeitssuche zu helfen und die Kreativität jedes Einzelnen zu entwickeln. Zusätzlich zu diesen Aktivitäten können die Begünstigten an anderen Maßnahmen teilnehmen, die vom Schöpferraum der Solidarität vorgeschlagen werden. Diese Maßnahme wird in Verbindung mit dem lokalen Team der PLIE und den sozioökonomischen Akteuren des Gebiets durchgeführt. (German)
1 December 2021
0 references
Dit platform voor solidariteit en inclusie bestaat uit 2 acties die zullen worden vernieuwd (sociale en solidariteit en integratie via cultuur). Onze doelen voor dit platform zijn 40 plaatsen. Deze organisatie, die sinds 2011 van kracht is, beoogt enerzijds de beperking van deze acties door de routeverwijzenden te vergemakkelijken; anderzijds de mogelijkheid voor begunstigden om binnen het platform van de ene actie naar de andere over te stappen. Dit platform zal het mogelijk maken om antwoorden te geven die zijn aangepast aan de problemen van elk individu en zal zorgen voor een meer omvattende sociale integratie: deelname aan activiteiten maakt de ontwikkeling van sociale en sociaal-professionele vaardigheden mogelijk die op de arbeidsmarkt kunnen worden overgedragen (houdingswerk, zelfbeeld, mobiliteit, enz.). De twee acties vullen elkaar aan en er wordt een verband gelegd tussen de twee stappen. Een oriëntatie van de deelnemers aan het stadium van de kruidenier kan worden uitgevoerd op het cultuurstadium (informatie over culturele acties die worden doorgegeven in de supermarkt, permanentheid van de culturele stap referent tijdens de verkooptijden van de supermarkt, verstrekking van informatie-instrumenten over culturele uitstapjes in de gebouwen van de supermarkt). De referent op het culturele toneel heeft ook de mogelijkheid om culturele deelnemers naar de supermarkt te leiden als hun situatie voldoet aan de criteria voor het lidmaatschap van de supermarkt. Deze twee acties maken de ontwikkeling van verschillende vaardigheden mogelijk (bijv. cultuur, mobiliteitswerk, supermarkt: werk aan houding...). Deelname aan deze activiteiten kan afzonderlijk, gelijktijdig of in de vorm van een traject plaatsvinden. Dit zijn 2 acties: \- Sociale en Solidariteitsboodschappen: Als onderdeel van de sociale en solidaire supermarkt aan de Rue Gambetta, in SAINT-FONS, bieden wij collectieve activiteiten aan, gericht op de exploitatie van een „winkel”, die een sociaal-professionele integratie aanpak bevordert. Degenen die dit willen doen, nemen op vrijwillige basis deel en verrichten dus taken die nodig zijn voor de werking van de supermarkt: beheer van voorraden, leveringen, lossen, rekken, onderhoud van de gebouwen, ontvangst van nieuwe leden. De adviseurs bieden meer steun aan de in ontvangst genomen personen. De belangrijkste thema’s die aan de orde komen zijn: \- beheer van de begroting, in collectieve of individuele steun (energiebesparing, lastenverdeling, enz.), \- gezondheidspreventie, in collectieve ondersteuning, door het bevorderen van de uitwisseling van praktijken en knowhow, door middel van discussie en informatie (voedselevenwicht, gezondheidsproblemen van de inwoners...). Via deze actie verwerven de begunstigden de vaardigheden en houdingen die nodig zijn om een baan te vinden: teamwork, stiptheid, regelmaat, zelfvertrouwen... De begunstigden wordt ook verzocht om in het kader van de collectieve activiteiten na te denken over en hun mening te geven over de wijze waarop deze actie wordt uitgevoerd. \- Inbrengen door cultuur: 1\. Begeleiding bij de ontdekking van een artistieke en culturele omgeving: Het doel is begeleiding en workshops aan te bieden ter bevordering van de toegang tot cultuur voor de inwoners van SAINT-FONS door middel van de ontdekking van de artistieke en culturele omgeving van de agglomeratie Lyon; dit, hetzij als onderdeel van begeleide groepsreizen, hetzij als onderdeel van autonome uitgangen. De belangrijkste uitdagingen zijn mobiliteit en culturele ontwikkeling. 2\. Artistieke praktijken: Het doel is om workshops artistieke praktijk (theater, fotografie, beeldende kunst) aan te bieden aan bewoners die ze nog nooit hebben beoefend of niet de mogelijkheid hebben om dat elders te doen. Deelname aan deze workshops moet helpen om interpersoonlijke problemen te overwinnen, stress, verlegenheid, het dagelijks leven en het zoeken naar werk te helpen beheersen en de creativiteit van iedereen te ontwikkelen. Naast deze activiteiten kunnen de begunstigden deelnemen aan de andere acties die door de creatieve ruimte van solidariteit worden voorgesteld. Deze operatie wordt uitgevoerd in samenwerking met het lokale PLIE-team en de sociaal-professionele actoren in de gebieden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questa piattaforma di solidarietà e inclusione consiste in due azioni che saranno rinnovate (Social and Solidarity and Insertion through Culture). I nostri obiettivi per questa piattaforma sono 40 posti. Tale organizzazione, in vigore dal 2011, mira a facilitare, da un lato, la limitazione di tali azioni da parte dei referenti di rotta; D'altro canto, la possibilità per i beneficiari di passare da un'azione all'altra all'interno della piattaforma. In tal modo, questa piattaforma consentirà di fornire risposte adeguate ai problemi di ciascun individuo e garantirà un'integrazione sociale più completa: la partecipazione ad attività consente lo sviluppo di competenze sociali e socioprofessionali trasferibili all'occupazione (lavoro in postura, immagine di sé, mobilità, ecc.). Le due azioni sono complementari e si collegano tra le due fasi. Un orientamento dei partecipanti alla fase della spesa può essere effettuato sul palco della cultura (informazioni sulle azioni culturali trasmesse all'interno del negozio di alimentari, permanenza del punto di riferimento culturale durante i tempi di vendita del negozio di alimentari, fornitura di strumenti informativi sulle gite culturali nei locali del negozio di alimentari). Il referente della fase culturale ha anche l'opportunità di indirizzare i partecipanti culturali al negozio di alimentari se la loro situazione soddisfa i criteri per l'adesione alla drogheria. Queste due azioni consentono lo sviluppo di competenze diverse (ad es. cultura, lavoro sulla mobilità, negozio di alimentari: lavori sulla postura...). La partecipazione a queste attività può essere effettuata in modo isolato, contemporaneamente o sotto forma di un percorso. Si tratta di 2 azioni: \- Spesa sociale e solidale: Nell'ambito del negozio di alimentari sociale e solidale situato in Rue Gambetta, in SAINT-FONS, offriamo attività collettive, incentrate sulla gestione di un "grocery store", che promuove un approccio di integrazione socio-professionale. Coloro che lo desiderano partecipano su base volontaria e svolgono quindi i compiti necessari per il funzionamento del negozio di alimentari: gestione delle scorte, forniture, scarico, scaffalature, manutenzione dei locali, ricevimento di nuovi membri. I consulenti offrono un maggiore sostegno alle persone ricevute. I principali temi discussi sono i seguenti: \- gestione del bilancio, nel sostegno collettivo o individuale (risparmio energetico, condivisione degli oneri, ecc.), \- prevenzione della salute, nel sostegno collettivo, promuovendo lo scambio di pratiche e know-how, attraverso discussioni e informazioni (equilibrio alimentare, problemi di salute sollevati dagli abitanti...). Attraverso questa azione, i beneficiari acquisiscono le competenze e le posture necessarie per trovare un lavoro: lavoro di squadra, puntualità, regolarità, fiducia in se stessi... I beneficiari sono inoltre invitati, nell'ambito delle attività collettive, a riflettere ed esprimere il loro punto di vista sulle modalità di realizzazione di tale azione. \- Inserimento attraverso la cultura: 1\. Accompagnamento alla scoperta di un ambiente artistico e culturale: L'obiettivo è quello di offrire accompagnamento e laboratori volti a promuovere l'accesso alla cultura per gli abitanti di SAINT-FONS attraverso la scoperta dell'ambiente artistico e culturale dell'agglomerato di Lione; questo, sia come parte di viaggi di gruppo accompagnati, o come parte di uscite autonome. Le sfide principali sono la mobilità e lo sviluppo culturale. 2\. Pratiche artistiche: L'obiettivo è quello di offrire laboratori di pratica artistica (teatro, fotografia, arti visive) ai residenti che non le hanno mai praticate o che non avrebbero la possibilità di farlo altrove. La partecipazione a questi seminari dovrebbe aiutare a superare le difficoltà interpersonali, a gestire lo stress, la timidezza, la vita quotidiana e la ricerca di lavoro e a sviluppare la creatività di tutti. Oltre a queste attività, i beneficiari possono partecipare alle altre azioni proposte dallo spazio creativo di solidarietà. Questa operazione si svolge in collaborazione con il team locale PLIE e gli attori socio-professionali nei territori. (Italian)
12 January 2022
0 references
Esta plataforma de solidaridad e inclusión consta de 2 acciones que se renovarán (Social y Solidaria e Inserción a través de la Cultura). Nuestros objetivos para esta plataforma son 40 lugares. Esta organización, establecida desde 2011, tiene por objeto facilitar, por un lado, la limitación de estas acciones por parte de los referentes de la ruta; por otra parte, la posibilidad de que los beneficiarios pasen de una acción a otra dentro de la plataforma. De este modo, esta plataforma permitirá dar respuestas adaptadas a los problemas de cada persona y garantizar una integración social más completa: la participación en actividades permite el desarrollo de competencias sociales y socioprofesionales transferibles al empleo (trabajo de postura, autoimagen, movilidad, etc.). Las dos acciones son complementarias y se establece un vínculo entre ambas etapas. Una orientación de los participantes en la etapa de alimentación se puede llevar a cabo en la etapa cultural (información sobre las acciones culturales transmitidas dentro de la tienda de comestibles, permanencia del paso cultural referenciado durante los tiempos de venta de la tienda de comestibles, suministro de herramientas de información sobre salidas culturales en los locales de la tienda de comestibles). El referente de la etapa cultural también tiene la oportunidad de dirigir a los participantes culturales a la tienda de comestibles si su situación cumple los criterios para ser miembro de la tienda de comestibles. Estas dos acciones permiten el desarrollo de capacidades diferentes (p. ej. cultura, trabajo en movilidad, tienda de comestibles: trabajar en la postura...). La participación en estas actividades puede realizarse de forma aislada, simultáneamente o en forma de vía. Se trata de 2 acciones: \- Comida social y solidaria: Como parte de la tienda de comestibles social y solidaria situada en Rue Gambetta, en SAINT-FONS, ofrecemos actividades colectivas, centradas en el funcionamiento de una «tienda de comestibles», que promueve un enfoque de integración socioprofesional. Los que lo deseen participarán de forma voluntaria y, por lo tanto, realizan las tareas necesarias para el funcionamiento de la tienda de comestibles: gestión de existencias, suministros, descarga, estanterías, mantenimiento de los locales, recepción de nuevos miembros. Los consejeros ofrecen un mayor apoyo a los beneficiarios. Los principales temas tratados son los siguientes: \- gestión del presupuesto, en apoyo colectivo o individual (ahorro de energía, reparto de cargas, etc.), \- prevención de la salud, en apoyo colectivo, promoviendo el intercambio de prácticas y conocimientos técnicos, a través del debate y la información (equilibrio alimentario, problemas de salud planteados por los habitantes...). A través de esta acción, los beneficiarios adquieren las habilidades y posturas necesarias para encontrar un empleo: trabajo en equipo, puntualidad, regularidad, confianza en sí mismo... También se pide a los beneficiarios, en el marco de las actividades colectivas, que reflexionen y expresen sus puntos de vista sobre la forma en que se lleva a cabo esta acción. \- Inserción a través de la cultura: 1\. Acompañamiento al descubrimiento de un entorno artístico y cultural: El objetivo es ofrecer acompañamiento y talleres que promuevan el acceso a la cultura para los habitantes de SAINT-FONS a través del descubrimiento del entorno artístico y cultural de la aglomeración de Lyon; esto, ya sea como parte de viajes de grupo acompañados, o como parte de salidas autónomas. Los principales retos son la movilidad y el desarrollo cultural. 2\. Prácticas artísticas: El objetivo es ofrecer talleres de práctica artística (teatro, fotografía, artes visuales) a residentes que nunca los hayan practicado o no tengan la oportunidad de hacerlo en otro lugar. La participación en estos talleres debe ayudar a superar las dificultades interpersonales, ayudar a manejar el estrés, la timidez, la vida cotidiana y la búsqueda de empleo, y desarrollar la creatividad de todos. Además de estas actividades, los beneficiarios pueden participar en las demás acciones propuestas por el Espacio Creativo de Solidaridad. Esta operación se lleva a cabo en colaboración con el equipo local de PLIE y los actores socioprofesionales en los territorios. (Spanish)
14 January 2022
0 references
See solidaarsuse ja kaasamise platvorm koosneb kahest uuendatud meetmest (sotsiaalne ja solidaarsus ning kaasamine kultuuri kaudu). Meie eesmärgid selle platvormi jaoks on 40 kohta. Selle organisatsiooni, mis on tegutsenud alates 2011. aastast, eesmärk on ühelt poolt hõlbustada nende meetmete piiramist marsruudi referentsasutuste poolt; teisest küljest toetusesaajate võimalus liikuda platvormi raames ühest meetmest teise. Seega võimaldab see platvorm anda vastuseid, mis on kohandatud iga inimese probleemidele, ning tagab terviklikuma sotsiaalse integratsiooni: osalemine tegevustes võimaldab arendada tööhõivele ülekantavaid sotsiaalseid ja ühiskondlik-ametialaseid oskusi (tööasendis, enesepildil, liikuvus jne). Need kaks meedet täiendavad üksteist ja need kaks etappi on omavahel seotud. Toidukaupluse etapis osalejate orienteerumine võib toimuda kultuuristaadiumis (teave toidupoes edastatava kultuuritegevuse kohta, kultuurietapi referenti püsivus toidupoe müügiaegadel, teabevahendite andmine toidupoe ruumides toimuvate kultuuriväljakute kohta). Kultuuri etapi referentil on ka võimalus suunata kultuurilisi osalejaid toidupoodi, kui nende olukord vastab toidupoe liikmesuse kriteeriumidele. Need kaks meedet võimaldavad arendada erinevaid oskusi (nt kultuur, liikuvus, toidupood: töö asendiga...). Osalemine nendes tegevustes võib toimuda isoleeritult, samaaegselt või radade vormis. Need on kaks meedet: \- Sotsiaalne ja solidaarne toidutööstus: Rue Gambettas asuva sotsiaalse ja solidaarse toidupoe osana SAINT-FONSis pakume ühistegevust, mille keskmes on nn põllumajanduspood, mis edendab ühiskondlikku ja kutsealast integratsiooni. Need, kes soovivad seda teha, osalevad vabatahtlikult ja täidavad seega toidupoe pidamiseks vajalikke ülesandeid: varude haldamine, varud, mahalaadimine, riiulid, ruumide hooldamine, uute liikmete vastuvõtmine. Nõustajad pakuvad abi saavatele isikutele paremat tuge. Peamised arutlusel olnud teemad on järgmised: \- eelarve haldamine kollektiivse või individuaalse toetusena (energia säästmine, koormuse jagamine jne), \- tervise ennetamine, kollektiivne toetus, tavade ja oskusteabe vahetamise edendamine arutelude ja teabe kaudu (toidutasakaal, elanike tõstatatud terviseprobleemid jne). Selle meetme kaudu omandavad toetusesaajad töö leidmiseks vajalikud oskused ja ametikohad: meeskonnatöö, täpsus, regulaarsus, enesekindlus... Samuti palutakse toetusesaajatel kollektiivse tegevuse raames kaaluda ja väljendada oma seisukohti selle kohta, kuidas seda meedet ellu viiakse. \- Lisamine kultuuri kaudu: 1\. Kunsti- ja kultuurikeskkonna avastamisele kaasaaitamine: Eesmärk on pakkuda saateid ja seminare, mis edendavad SAINT-FONSi elanike juurdepääsu kultuurile Lyoni linnastu kunsti- ja kultuurikeskkonna avastamise kaudu; see toimub kas saatjaga rühmareiside osana või autonoomsete väljapääsude osana. Peamised väljakutsed on liikuvus ja kultuuriline areng. 2\. Kunstipraktika: Eesmärk on pakkuda kunstipraktika töötubasid (teater, fotograafia, kujutav kunst) elanikele, kes ei ole neid kunagi harjutanud või kellel ei oleks võimalust seda teha mujal. Nendel seminaridel osalemine peaks aitama ületada inimestevahelisi raskusi, aitama toime tulla stressi, häbelikkuse, igapäevaelu ja tööotsimisega ning arendama igaühe loovust. Lisaks nendele tegevustele võivad toetusesaajad osaleda muudes meetmetes, mida pakub välja Loov Solidaarsusruum. See operatsioon viiakse läbi koostöös kohaliku PLIE meeskonna ja territooriumide ühiskondlik-ametialaste osalejatega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šią solidarumo ir įtraukties platformą sudaro du veiksmai, kurie bus atnaujinti (socialinis ir solidarumas ir įsitraukimas per kultūrą). Mūsų tikslai šioje platformoje yra 40 vietų. Šia nuo 2011 m. veikiančia organizacija siekiama palengvinti, viena vertus, šių veiksmų apribojimą maršruto referentams; kita vertus, galimybė paramos gavėjams pereiti nuo vieno veiksmo prie kito platformoje. Taigi ši platforma suteiks galimybę pateikti atsakymus, pritaikytus kiekvieno asmens problemoms, ir užtikrins išsamesnę socialinę integraciją: dalyvavimas veikloje leidžia ugdyti socialinius ir socialinius bei profesinius įgūdžius, kurie gali būti perkeliami į darbą (darbo laikysena, savęs įvaizdis, judumas ir t. t.). Abu veiksmai papildo vienas kitą ir yra susiję tarp šių dviejų etapų. Bakalėjos etapo dalyviai orientuojasi į kultūros sceną (informacija apie kultūrinius veiksmus, perduodamus maisto prekių parduotuvėje, kultūros pakopos referento pastovumas maisto prekių parduotuvės pardavimo metu, informacinių priemonių apie kultūrinius išvykas teikimas maisto prekių parduotuvės patalpose). Kultūros scenos referentas taip pat turi galimybę nukreipti kultūros dalyvius į bakalėjos parduotuvę, jei jų padėtis atitinka narystės bakalėjose kriterijus. Šie du veiksmai leidžia ugdyti skirtingus įgūdžius (pvz., kultūrą, darbą judumo srityje, maisto prekių parduotuvę: darbas su laikysena...). Dalyvavimas šioje veikloje gali būti vykdomas atskirai, tuo pačiu metu arba kaip kelias. Tai yra 2 veiksmai: \- Socialinėje ir solidarumo srityje: Kaip socialinės ir solidarumo parduotuvės, esančios Rue Gambetta, SAINT-FONS, dalis, mes siūlome kolektyvinę veiklą, orientuotą į „bakalėjos parduotuvę“, kuri skatina socialinę ir profesinę integraciją. To pageidaujantys asmenys dalyvauja savanoriškai ir taip atlieka maisto prekių parduotuvės darbui būtinas užduotis: atsargų valdymas, atsargos, iškrovimas, lentynų tvarkymas, patalpų priežiūra, naujų narių priėmimas. Patarėjai teikia didesnę paramą gaunantiems asmenims. Pagrindinės aptartos temos: \- biudžeto valdymas, kolektyvinė arba individuali parama (energijos taupymas, naštos pasidalijimas ir kt.), \- sveikatos prevencija, kolektyvinė parama, skatinant keitimąsi praktika ir praktine patirtimi, pasitelkiant diskusijas ir informaciją (maisto pusiausvyra, gyventojų keliamos sveikatos problemos ir kt.). Šiuo veiksmu naudos gavėjai įgyja įgūdžių ir laikysenos, kurių reikia norint rasti darbą: komandinis darbas, punktualumas, reguliarumas, pasitikėjimas savimi... Paramos gavėjų, vykdant kolektyvinę veiklą, taip pat prašoma apmąstyti ir pareikšti savo nuomonę apie tai, kaip ši veikla vykdoma. \- Įterpimas per kultūrą: 1\. Prisidėjimas prie meninės ir kultūrinės aplinkos atradimo: Tikslas – padėti SAINT-FONS gyventojams susipažinti su kultūra ir rengti seminarus, kurie padėtų atrasti Liono aglomeracijos meninę ir kultūrinę aplinką; tai yra lydimųjų grupinių reisų dalis arba autonominių išėjimų dalis. Pagrindiniai uždaviniai yra judumas ir kultūrinis vystymasis. 2\. Meninės praktikos: Tikslas – pasiūlyti meninės praktikos dirbtuves (teatrą, fotografiją, vaizduojamąjį meną) gyventojams, kurie niekada jų nepraktikavo arba neturėtų galimybės to daryti kitur. Dalyvavimas šiuose seminaruose turėtų padėti įveikti tarpasmeninius sunkumus, padėti valdyti stresą, drovumą, kasdienį gyvenimą ir darbo paiešką bei ugdyti kiekvieno kūrybiškumą. Be šios veiklos, paramos gavėjai gali dalyvauti kituose veiksmuose, kuriuos siūlo „Kūrybiška solidarumo erdvė“. Ši operacija vykdoma kartu su vietos PLIE komanda ir socialiniais bei profesiniais subjektais teritorijose. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Ta platforma solidarnosti i uključenosti sastoji se od dvije mjere koje će se obnoviti (društvena i solidarnost te uvođenje kroz kulturu). Naši ciljevi za ovu platformu su 40 mjesta. Ta organizacija, koja je na snazi od 2011., ima za cilj olakšati, s jedne strane, ograničavanje tih radnji referentnim rutama; s druge strane, mogućnost da korisnici prijeđu iz jedne aktivnosti na drugu unutar platforme. Stoga će ta platforma omogućiti pružanje odgovora prilagođenih problemima svakog pojedinca i osigurati sveobuhvatniju socijalnu integraciju: sudjelovanje u aktivnostima omogućuje razvoj društvenih i društveno-profesionalnih vještina prenosivih na zapošljavanje (rad na položaju, slika o sebi, mobilnost itd.). Te su dvije mjere komplementarne i postoji poveznica između tih dvaju koraka. Orijentacija sudionika u pozornici prehrambenih proizvoda može se provesti na pozornici kulture (informacije o kulturnim akcijama koje se prenose unutar trgovine namirnicama, trajnost referentnog kulturnog koraka tijekom prodajnog vremena trgovine prehrambenih proizvoda, osiguravanje alata za informiranje o kulturnim izlascima u prostorijama trgovine prehrambenih proizvoda). Referent za kulturnu scenu također ima priliku usmjeriti kulturne sudionike u trgovinu namirnicama ako njihova situacija zadovoljava kriterije za članstvo u namirnicama. Te dvije mjere omogućuju razvoj različitih vještina (npr. kultura, rad na mobilnosti, trgovina namirnicama: rad na položaju...). Sudjelovanje u tim aktivnostima može se odvijati odvojeno, istodobno ili u obliku puta. To su dvije mjere: \- Socijalna i solidarna trgovina: Kao dio socijalne i solidarne trgovine prehrambenih proizvoda smještene na Rue Gambetta, u SAINT-FONS-u, nudimo kolektivne aktivnosti usmjerene na rad „trgovine”, koja promiče društveno-profesionalni pristup integraciji. Oni koji to žele sudjelovati na dobrovoljnoj osnovi i na taj način obavljati zadatke potrebne za rad trgovine: upravljanje zalihama, zalihama, istovarom, policama, održavanjem prostora, prijemom novih članova. Savjetnici pružaju pojačanu potporu osobama koje primaju potporu. Glavne teme o kojima se raspravljalo su: \- upravljanje proračunom, u okviru kolektivne ili pojedinačne potpore (šteda energije, podjela tereta itd.), \- prevencija zdravlja, u kolektivnoj potpori, promicanjem razmjene praksi i znanja, putem rasprave i informiranja (ravnoteža hrane, zdravstveni problemi koje su postavili stanovnici...). Ovim djelovanjem korisnici stječu vještine i položaje potrebne za pronalazak posla: timski rad, točnost, pravilnost, samopouzdanje... Od korisnika se također traži da u okviru kolektivnih aktivnosti razmotre i izraze svoja stajališta o načinu na koji se ta aktivnost provodi. \- Umetanje kroz kulturu: 1\. Pratnja otkriću umjetničkog i kulturnog okruženja: Cilj je ponuditi pratnju i radionice kojima se stanovnicima SAINT-FONS-a promiče pristup kulturi otkrivanjem umjetničkog i kulturnog okruženja aglomeracije Lyon; to, bilo kao dio grupnih putovanja s pratnjom ili kao dio autonomnih izlaza. Ključni su izazovi mobilnost i kulturni razvoj. 2\. Umjetničke prakse: Cilj je ponuditi radionice umjetničke prakse (kazalište, fotografija, vizualna umjetnost) stanovnicima koji ih nikada nisu prakticirali ili ne bi imali priliku to učiniti drugdje. Sudjelovanje u tim radionicama trebalo bi pomoći u prevladavanju međuljudskih poteškoća, pomoći u upravljanju stresom, stidljivosti, svakodnevnom životu i traženju posla te razvoju kreativnosti svih. Osim tih aktivnosti, korisnici mogu sudjelovati u drugim aktivnostima koje predlaže kreativni prostor solidarnosti. Ta se operacija provodi u suradnji s lokalnim timom PLIE-a i društveno-profesionalnim akterima na tim područjima. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Αυτή η πλατφόρμα αλληλεγγύης και ένταξης αποτελείται από 2 δράσεις που θα ανανεωθούν (Κοινωνική και Αλληλεγγύη και Εισαγωγή μέσω του Πολιτισμού). Οι στόχοι μας για αυτή την πλατφόρμα είναι 40 θέσεις. Ο οργανισμός αυτός, ο οποίος έχει συσταθεί από το 2011, έχει ως στόχο να διευκολύνει, αφενός, τον περιορισμό των εν λόγω ενεργειών από τους παραπέμποντες στη διαδρομή· από την άλλη πλευρά, η δυνατότητα των δικαιούχων να μετακινούνται από τη μία δράση στην άλλη εντός της πλατφόρμας. Έτσι, η πλατφόρμα αυτή θα επιτρέψει την παροχή απαντήσεων προσαρμοσμένων στα προβλήματα κάθε ατόμου και θα εξασφαλίσει μια πιο ολοκληρωμένη κοινωνική ένταξη: η συμμετοχή σε δραστηριότητες επιτρέπει την ανάπτυξη κοινωνικών και κοινωνικοεπαγγελματικών δεξιοτήτων που μπορούν να μεταφερθούν στην απασχόληση (εργασία για τη στάση του σώματος, αυτοεικόνα, κινητικότητα κ.λπ.). Οι δύο δράσεις είναι συμπληρωματικές και υπάρχει σύνδεση μεταξύ των δύο σταδίων. Ο προσανατολισμός των συμμετεχόντων στο στάδιο του παντοπωλείου μπορεί να πραγματοποιηθεί στο στάδιο του πολιτισμού (πληροφορίες σχετικά με τις πολιτιστικές δράσεις που μεταδίδονται στο παντοπωλείο, μονιμότητα του πολιτιστικού βήματος που αναφέρεται κατά τη διάρκεια των χρόνων πώλησης του παντοπωλείου, παροχή εργαλείων πληροφόρησης σχετικά με τις πολιτιστικές εξορμήσεις στις εγκαταστάσεις του παντοπωλείου). Το πολιτιστικό στάδιο έχει επίσης την ευκαιρία να κατευθύνει τους πολιτιστικούς συμμετέχοντες στο παντοπωλείο, εάν η κατάστασή τους πληροί τα κριτήρια για τη συμμετοχή σε παντοπωλείο. Οι δύο αυτές δράσεις επιτρέπουν την ανάπτυξη διαφορετικών δεξιοτήτων (π.χ. πολιτισμός, εργασία στον τομέα της κινητικότητας, παντοπωλείο: εργασία στη στάση του σώματος...). Η συμμετοχή σε αυτές τις δραστηριότητες μπορεί να γίνει μεμονωμένα, ταυτόχρονα ή με τη μορφή μιας διαδρομής. Πρόκειται για 2 δράσεις: \- Κοινωνικό Παντοπωλείο και Αλληλεγγύη: Στο πλαίσιο του παντοπωλείου κοινωνικής και αλληλεγγύης που βρίσκεται στη Rue Gambetta, στο SAINT-FONS, προσφέρουμε συλλογικές δραστηριότητες, με επίκεντρο τη λειτουργία ενός «παντοπωλείου», το οποίο προωθεί μια προσέγγιση κοινωνικοεπαγγελματικής ένταξης. Όσοι το επιθυμούν συμμετέχουν σε εθελοντική βάση και, ως εκ τούτου, εκτελούν τα αναγκαία για τη λειτουργία του παντοπωλείου καθήκοντα: διαχείριση αποθεμάτων, εφοδίων, εκφόρτωσης, ραφιών, συντήρησης των χώρων, υποδοχής νέων μελών. Οι σύμβουλοι προσφέρουν ενισχυμένη υποστήριξη στα πρόσωπα που λαμβάνουν. Τα κύρια θέματα που συζητήθηκαν είναι τα εξής: \- διαχείριση του προϋπολογισμού, σε συλλογική ή ατομική στήριξη (εξοικονόμηση ενέργειας, επιμερισμός των βαρών κ.λπ.), \- πρόληψη της υγείας, στο πλαίσιο συλλογικής στήριξης, με την προώθηση της ανταλλαγής πρακτικών και τεχνογνωσίας, μέσω συζητήσεων και πληροφοριών (ισορροπία τροφίμων, προβλήματα υγείας που εγείρονται από τους κατοίκους...). Μέσω αυτής της δράσης, οι δικαιούχοι αποκτούν τις δεξιότητες και τις στάσεις που απαιτούνται για την εξεύρεση εργασίας: ομαδική εργασία, ακρίβεια, κανονικότητα, αυτοπεποίθηση... Οι δικαιούχοι καλούνται επίσης, στο πλαίσιο των συλλογικών δραστηριοτήτων, να προβληματιστούν και να εκφράσουν τις απόψεις τους σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο υλοποιείται η δράση αυτή. \- Εισαγωγή μέσω του πολιτισμού: 1\. Συνοδεία της ανακάλυψης ενός καλλιτεχνικού και πολιτιστικού περιβάλλοντος: Στόχος είναι η παροχή συνοδευτικών εργαστηρίων και εργαστηρίων για την προώθηση της πρόσβασης των κατοίκων του SAINT-FONS στον πολιτισμό μέσω της ανακάλυψης του καλλιτεχνικού και πολιτιστικού περιβάλλοντος του οικισμού της Λυών· αυτό, είτε στο πλαίσιο συνοδευόμενων ομαδικών ταξιδιών, είτε ως μέρος αυτόνομων εξόδων. Οι βασικές προκλήσεις είναι η κινητικότητα και η πολιτιστική ανάπτυξη. 2\. Καλλιτεχνικές πρακτικές: Στόχος είναι η προσφορά εργαστηρίων καλλιτεχνικής πρακτικής (θέατρο, φωτογραφία, εικαστικές τέχνες) σε κατοίκους που δεν τα έχουν ποτέ ασκήσει ή δεν θα είχαν την ευκαιρία να το κάνουν αλλού. Η συμμετοχή σε αυτά τα εργαστήρια θα πρέπει να συμβάλει στην αντιμετώπιση των διαπροσωπικών δυσκολιών, στη διαχείριση του άγχους, της ντροπαλότητας, της καθημερινής ζωής και της αναζήτησης εργασίας και στην ανάπτυξη της δημιουργικότητας όλων. Εκτός από τις δραστηριότητες αυτές, οι δικαιούχοι μπορούν να συμμετέχουν και στις άλλες δράσεις που προτείνονται από τον Δημιουργικό Χώρο Αλληλεγγύης. Η επιχείρηση αυτή πραγματοποιείται σε συνεργασία με την τοπική ομάδα PLIE και τους κοινωνικοεπαγγελματικούς φορείς στις επικράτειες. (Greek)
11 August 2022
0 references
Táto platforma solidarity a začlenenia pozostáva z dvoch opatrení, ktoré sa obnovia (sociálna a solidarita a vkladanie prostredníctvom kultúry). Naše ciele pre túto platformu je 40 miest. Cieľom tejto organizácie, ktorá je v platnosti od roku 2011, je na jednej strane uľahčiť obmedzenie týchto činností osobami, ktoré odkazujú na trasu; na druhej strane možnosť príjemcov prejsť z jednej akcie na druhú v rámci platformy. Táto platforma tak umožní poskytnúť odpovede prispôsobené problémom každého jednotlivca a zabezpečí komplexnejšiu sociálnu integráciu: účasť na činnostiach umožňuje rozvoj sociálnych a sociálno-profesionálnych zručností prenosných do zamestnania (práca na držaní tela, sebaobraz, mobilita atď.). Tieto dve opatrenia sa navzájom dopĺňajú a medzi týmito dvoma krokmi sa vytvára prepojenie. Orientácia účastníkov na pódiu s potravinami sa môže uskutočniť na kultúrnej scéne (informácie o kultúrnych akciách prenášaných v obchode s potravinami, stálosť kultúrneho kroku referentu počas predajných časov obchodu s potravinami, poskytovanie informačných nástrojov o kultúrnych výletoch v priestoroch obchodu s potravinami). Kultúrne pódium referent má tiež možnosť nasmerovať kultúrnych účastníkov do obchodu s potravinami, ak ich situácia spĺňa kritériá pre členstvo v potravinách. Tieto dve akcie umožňujú rozvoj rôznych zručností (napr. kultúra, práca na mobilite, obchod s potravinami: práca na držaní tela...). Účasť na týchto činnostiach sa môže uskutočňovať izolovane, súčasne alebo vo forme cesty. Ide o dve akcie: \- Sociálne a solidárne potraviny: Ako súčasť sociálneho a solidárneho obchodu s potravinami, ktorý sa nachádza na Rue Gambetta, v SAINT-FONS ponúkame kolektívne aktivity zamerané na prevádzku „potravinárskeho obchodu“, ktorý podporuje sociálno-profesionálny integračný prístup. Tí, ktorí si to želajú, sa zúčastňujú na dobrovoľnej báze, a teda vykonávajú úlohy potrebné na prevádzku obchodu s potravinami: riadenie zásob, dodávok, vykladania, regálov, údržby priestorov, prijímania nových členov. Poradcovia ponúkajú posilnenú podporu pre osoby, ktoré sú príjemcami. Hlavné témy, o ktorých sa diskutuje, sú: \- riadenie rozpočtu, kolektívna alebo individuálna podpora (úspora energie, rozdelenie záťaže atď.), \- prevencia zdravia, kolektívna podpora, podpora výmeny postupov a know-how prostredníctvom diskusie a informácií (vyváženosť potravín, zdravotné problémy vyvolané obyvateľmi...). Prostredníctvom tejto akcie príjemcovia získajú zručnosti a postoje potrebné na nájdenie zamestnania: tímová práca, presnosť, pravidelnosť, sebadôvera... Od príjemcov sa takisto požaduje, aby v rámci kolektívnych činností zvážili a vyjadrili svoje názory na spôsob, akým sa táto akcia vykonáva. \- Vkladanie prostredníctvom kultúry: 1\. Sprevádzanie objavu umeleckého a kultúrneho prostredia: Cieľom je ponúknuť sprievod a workshopy na podporu prístupu k kultúre pre obyvateľov SAINT-FONS prostredníctvom objavovania umeleckého a kultúrneho prostredia aglomerácie Lyon; buď ako súčasť skupinových ciest so sprievodom, alebo ako súčasť autonómnych východov. Kľúčovými výzvami sú mobilita a kultúrny rozvoj. 2\. Umelecké postupy: Cieľom je ponúknuť workshopy umeleckej praxe (divadlo, fotografia, výtvarné umenie) obyvateľom, ktorí ich nikdy necvičili alebo by nemali možnosť tak urobiť inde. Účasť na týchto seminároch by mala pomôcť prekonať medziľudské ťažkosti, pomôcť zvládať stres, plachosť, každodenný život a hľadanie zamestnania a rozvíjať tvorivosť každého človeka. Okrem týchto činností sa príjemcovia môžu zúčastňovať aj na iných akciách navrhnutých v rámci kreatívneho priestoru solidarity. Táto operácia sa vykonáva v spolupráci s miestnym tímom PLIE a sociálno-profesionálnymi aktérmi na územiach. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Tämä yhteisvastuun ja osallisuuden foorumi koostuu kahdesta toimesta, jotka uudistetaan (sosiaalinen ja yhteisvastuu sekä kulttuurin kautta tapahtuva lisääminen). Tavoitteemme tälle alustalle ovat 40 paikkaa. Tämä organisaatio, joka on ollut toiminnassa vuodesta 2011 lähtien, pyrkii yhtäältä helpottamaan sitä, että reittien viitehenkilöt rajoittavat näitä toimia; toisaalta tuensaajien mahdollisuus siirtyä yhdestä toimesta toiseen foorumissa. Näin ollen foorumin avulla voidaan tarjota kunkin yksilön ongelmiin mukautettuja vastauksia ja varmistaa kattavampi sosiaalinen integraatio: toimintaan osallistuminen mahdollistaa työelämään siirrettävien sosiaalisten ja yhteiskunnallis-ammatillisten taitojen kehittämisen (asennetyö, itsekuva, liikkuvuus jne.). Nämä kaksi toimea täydentävät toisiaan, ja näiden kahden vaiheen välillä on yhteys. Päivittäistavaravaiheen osallistujien perehdytys voidaan toteuttaa kulttuurivaiheessa (tiedot päivittäistavarakaupan sisällä välitetyistä kulttuuritoimista, ruokakaupan myyntiaikoina kulttuurisen vaiheen viitteen pysyvyys, päivittäistavarakaupan tiloissa järjestettäviä kulttuuriretkiä koskevien tiedotusvälineiden tarjoaminen). Kulttuurilavalla on myös mahdollisuus ohjata kulttuuriin osallistujia ruokakauppaan, jos heidän tilanteensa täyttää päivittäistavarakaupan jäsenyyden kriteerit. Näillä kahdella toimella voidaan kehittää erilaisia taitoja (esim. kulttuuri, liikkuvuustyö, ruokakauppa: asentoa koskeva työ...). Osallistuminen näihin toimiin voidaan toteuttaa eristyksissä, samanaikaisesti tai reitin muodossa. Kyseessä ovat kaksi toimea: \- Social and Solidarity Grocery: Osana sosiaalista ja yhteisvastuullista päivittäistavarakauppaa, joka sijaitsee Rue Gambettassa SAINT-FONSissa, tarjoamme yhteistä toimintaa, joka keskittyy ”maatalouskaupan” toimintaan, joka edistää yhteiskunnallis-ammatillista integraatiota. Ne, jotka haluavat tehdä niin, osallistuvat vapaaehtoisuuteen ja suorittavat siten päivittäistavarakaupan toiminnan kannalta välttämättömiä tehtäviä: varastojen, tarvikkeiden, purkamisen, hyllyjen, tilojen kunnossapidon ja uusien jäsenten vastaanotto. Neuvonantajat tarjoavat tehostettua tukea vastaanottavalle henkilölle. Tärkeimmät keskustelunaiheet ovat seuraavat: \- talousarvion hallinnointi kollektiivisessa tai yksilöllisessä tuessa (energiansäästö, taakanjako jne.), \- terveyden ennaltaehkäisy kollektiivisessa tuessa edistämällä käytäntöjen ja taitotiedon vaihtoa keskustelun ja tiedon avulla (elintarviketasapaino, asukkaiden esiin tuomat terveysongelmat jne.). Toimen avulla edunsaajat hankkivat työpaikan löytämiseen tarvittavat taidot ja asennot: tiimityö, täsmällisyys, säännöllisyys, itseluottamus... Edunsaajia pyydetään myös osana yhteistä toimintaa pohtimaan ja ilmaisemaan näkemyksensä siitä, miten tämä toimi toteutetaan. \- Lisäys kulttuurin kautta: 1\. Taiteellisen ja kulttuuriympäristön löytäminen: Tavoitteena on tarjota SaINT-FONSin asukkaille kulttuurin saatavuutta edistäviä seminaareja ja työpajoja Lyonin taajaman taide- ja kulttuuriympäristön löytämisen avulla. tämä joko osana mukana olevia ryhmämatkoja tai osana autonomisia uloskäyntejä. Keskeisiä haasteita ovat liikkuvuus ja kulttuurin kehittäminen. 2\. Taiteellinen käytäntö: Tavoitteena on tarjota taiteellisen käytännön työpajoja (teatteri, valokuvaus, kuvataide) asukkaille, jotka eivät ole koskaan harjoitelleet niitä tai joilla ei olisi mahdollisuutta tehdä niin muualla. Työpajoihin osallistumisen pitäisi auttaa ratkaisemaan ihmissuhdeongelmia, hallitsemaan stressiä, ujoutta, jokapäiväistä elämää ja työnhakua sekä kehittämään kaikkien luovuutta. Näiden toimien lisäksi tuensaajat voivat osallistua muihin Solidaarisuuden luovan alueen ehdottamiin toimiin. Operaatio toteutetaan yhdessä paikallisen PLIE-ryhmän ja alueen yhteiskunnallis-ammatillisten toimijoiden kanssa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Ta platforma solidarności i integracji składa się z 2 działań, które zostaną odnowione (Solidarność społeczna i solidarność oraz wkład poprzez kulturę). Nasze cele dla tej platformy to 40 miejsc. Organizacja ta, istniejąca od 2011 r., ma na celu ułatwienie, z jednej strony, ograniczenia tych działań przez referentów tras; z drugiej strony, możliwość przechodzenia przez beneficjentów z jednego działania do drugiego w ramach platformy. W związku z tym platforma ta umożliwi znalezienie odpowiedzi dostosowanych do problemów każdej osoby i zapewni bardziej kompleksową integrację społeczną: uczestnictwo w działaniach umożliwia rozwój umiejętności społecznych i społeczno-zawodowych, które można przenieść na rynek pracy (praca nad postawą, obraz siebie, mobilność itp.). Oba działania uzupełniają się, a oba etapy są powiązane. Orientację uczestników etapu spożywczego można przeprowadzić na scenie kulturalnej (informacje o działaniach kulturalnych przekazywanych w sklepie spożywczym, trwałość referenta kroku kulturowego w czasie sprzedaży sklepu spożywczego, dostarczanie narzędzi informacyjnych na temat wycieczek kulturalnych na terenie sklepu spożywczego). Referent sceny kulturalnej ma również możliwość skierowania uczestników kultury do sklepu spożywczego, jeśli ich sytuacja spełnia kryteria członkostwa w spożywczaku. Te dwa działania umożliwiają rozwój różnych umiejętności (np. kultura, praca nad mobilnością, sklep spożywczy: praca nad postawą...). Uczestnictwo w tych działaniach może odbywać się w odosobnieniu, jednocześnie lub w formie ścieżki. Są to 2 działania: \- Społeczna i solidarna żywność: W ramach społecznego i solidarnego sklepu spożywczego znajdującego się na Rue Gambetta, w SAINT-FONS, oferujemy wspólne działania, koncentrujące się na eksploatacji „sklepu spożywczego”, który promuje społeczno-zawodowe podejście integracyjne. Osoby, które tego pragną, biorą udział na zasadzie dobrowolności i w związku z tym wykonują zadania niezbędne do funkcjonowania sklepu spożywczego: zarządzanie zapasami, zaopatrzeniem, rozładunkiem, regałami, konserwacją pomieszczeń, przyjmowaniem nowych członków. Doradcy oferują większe wsparcie dla osób, które otrzymały pomoc. Główne omawiane tematy to: \- zarządzanie budżetem, wsparcie zbiorowe lub indywidualne (oszczędność energii, podział obciążeń itp.), \- profilaktyka zdrowia, w ramach zbiorowego wsparcia, poprzez promowanie wymiany praktyk i know-how, poprzez dyskusje i informacje (równowaga żywnościowa, problemy zdrowotne zgłaszane przez mieszkańców...). W ramach tego działania beneficjenci nabywają umiejętności i postawy niezbędne do znalezienia pracy: praca zespołowa, punktualność, regularność, pewność siebie... Beneficjenci są również proszeni, w ramach wspólnych działań, o zastanowienie się i wyrażenie opinii na temat sposobu realizacji tego działania. \- Wkładanie poprzez kulturę: 1\. Towarzyszenie odkryciu środowiska artystycznego i kulturalnego: Celem jest oferowanie akompaniamentów i warsztatów promujących dostęp do kultury dla mieszkańców SAINT-FONS poprzez odkrycie środowiska artystycznego i kulturalnego aglomeracji Lyon; jest to część wyjazdów grupowych towarzyszących lub jako część autonomicznych wyjazdów. Kluczowymi wyzwaniami są mobilność i rozwój kulturalny. 2\. Praktyki artystyczne: Celem jest zaoferowanie warsztatom praktyki artystycznej (teatr, fotografia, sztuka wizualna) mieszkańcom, którzy nigdy ich nie praktykowali lub nie mieliby okazji robić tego gdzie indziej. Udział w tych warsztatach powinien pomóc w przezwyciężeniu trudności interpersonalnych, pomóc w zarządzaniu stresem, nieśmiałością, codziennym życiem i poszukiwaniem pracy oraz rozwijać kreatywność każdego. Oprócz tych działań beneficjenci mogą uczestniczyć w innych działaniach zaproponowanych w ramach Kreatywnej Przestrzeni Solidarności. Operacja ta prowadzona jest we współpracy z lokalnym zespołem PLIE i podmiotami społeczno-zawodowymi na tych terytoriach. (Polish)
11 August 2022
0 references
Ez a szolidaritási és befogadási platform két, megújítandó intézkedésből áll (szociális és szolidaritás, valamint a kultúrán keresztül történő részvétel). Célunk erre a platformra 40 hely. Ez a 2011 óta működő szervezet célja egyrészt az, hogy megkönnyítse ezeknek a tevékenységeknek az útvonalvezetők általi korlátozását; másrészt a kedvezményezettek lehetősége arra, hogy a platformon belül egyik tevékenységről a másikra helyezkedjenek el. Így ez a platform lehetővé teszi az egyén problémáihoz igazított válaszokat, és átfogóbb társadalmi integrációt biztosít: a tevékenységekben való részvétel lehetővé teszi a foglalkoztatásra átvihető szociális és társadalmi-szakmai készségek fejlesztését (a testtartással kapcsolatos munka, önkép, mobilitás stb.). A két intézkedés kiegészíti egymást, és kapcsolatot teremt a két lépés között. A kultúrszínpadon a résztvevők tájékozódhatnak (tájékoztatás az élelmiszerboltban közvetített kulturális tevékenységekről, a kulturális lépés állandósága az élelmiszerbolt értékesítési ideje alatt, információs eszközök biztosítása a kulturális kirándulásokról az élelmiszerbolt helyiségeiben). A kulturális színpadi referensnek lehetősége van arra is, hogy a kulturális résztvevőket az élelmiszerboltba irányítsa, ha helyzetük megfelel az élelmiszer-tagság kritériumainak. Ez a két intézkedés különböző készségek (pl. kultúra, mobilitással kapcsolatos munka, élelmiszerbolt) fejlesztését teszi lehetővé: testtartás...). Az e tevékenységekben való részvétel történhet elszigetelten, egyidejűleg vagy útvonal formájában. Két intézkedésről van szó: Szociális és szolidaritási élelmiszerbolt: A SAINT-FONS-ban található, a Gambetta utcában található szociális és szolidaritási élelmiszerbolt részeként kollektív tevékenységeket kínálunk, amelyek középpontjában egy „mezőgazdasági üzlet” áll, amely a társadalmi-szakmai integrációs megközelítést támogatja. Azok, akik ezt kívánják, önkéntes alapon vesznek részt, és így az élelmiszerbolt működtetéséhez szükséges feladatokat látják el: készletek, készletek, kirakodás, polcok kezelése, a helyiségek karbantartása, új tagok fogadása. A tanácsadók fokozott támogatást nyújtanak az átvevő személyek számára. A megvitatott fő témák a következők: költségvetési gazdálkodás, kollektív vagy egyéni támogatás (energiatakarékosság, tehermegosztás stb.), egészségügyi megelőzés, kollektív támogatás, a gyakorlatok és know-how cseréjének előmozdítása, vita és tájékoztatás révén (élelmiszer-egyensúly, a lakosság által felvetett egészségügyi problémák...). E fellépés révén a kedvezményezettek elsajátítják az álláskereséshez szükséges készségeket és testhelyzeteket: csapatmunka, pontosság, rendszeresség, önbizalom... Felkérjük továbbá a kedvezményezetteket, hogy a kollektív tevékenységek részeként mérlegeljék és fejtsék ki véleményüket a fellépés végrehajtásának módjáról. \- Beillesztés a kultúrán keresztül: 1\ Kíséret a művészi és kulturális környezet felfedezéséhez: A cél olyan kísérők és műhelyek biztosítása, amelyek a lyoni agglomeráció művészeti és kulturális környezetének felfedezése révén előmozdítják a SAINT-FONS lakói kultúrához való hozzáférését; ez vagy kísérő csoportos utak részeként, vagy autonóm kijáratok részeként történik. A legfontosabb kihívások a mobilitás és a kulturális fejlődés. 2\ Művészeti gyakorlatok: A cél az, hogy a művészi gyakorlat (színház, fotózás, képzőművészet) műhelyeit olyan lakosok számára kínáljuk, akik soha nem gyakorolták őket, vagy máshol nem lett volna lehetőségük erre. A munkaértekezleteken való részvételnek segítenie kell az interperszonális nehézségek leküzdésében, segítenie kell a stressz, a félénkség, a mindennapi élet és a munkakeresés kezelését, és fejlesztenie kell mindenki kreativitását. E tevékenységek mellett a kedvezményezettek részt vehetnek a „Kreatív szolidaritási térség” által javasolt egyéb tevékenységekben is. Ezt a műveletet a helyi PLIE csapattal és a területek társadalmi-szakmai szereplőivel közösen hajtják végre. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Tato platforma solidarity a začleňování se skládá ze dvou opatření, která budou obnovena (sociální a solidarita a vložení prostřednictvím kultury). Naše cíle pro tuto platformu jsou 40 míst. Cílem této organizace, která je v platnosti od roku 2011, je na jedné straně usnadnit omezení těchto akcí ze strany referentů o trase; na druhé straně možnost příjemců přejít z jedné akce na druhou v rámci platformy. Tato platforma tak umožní poskytovat odpovědi přizpůsobené problémům každého jednotlivce a zajistí komplexnější sociální integraci: účast na činnostech umožňuje rozvoj sociálních a socioprofesních dovedností přenositelných do zaměstnání (práce týkající se držení těla, sebeobrazu, mobility atd.). Obě opatření se vzájemně doplňují a mezi těmito dvěma kroky je vytvořena vazba. Na kulturní scéně lze provádět orientaci účastníků na jevišti potravin (informace o kulturních akcích přenášených v obchodě s potravinami, trvalost kulturního kroku referenta v prodejních časech obchodu s potravinami, poskytování informačních nástrojů o kulturních výletech v prostorách obchodu s potravinami). Referent kulturní scény má také možnost nasměrovat kulturní účastníky do obchodu s potravinami, pokud jejich situace splňuje kritéria pro členství v potravinách. Tato dvě opatření umožňují rozvoj různých dovedností (např. kultura, práce v oblasti mobility, obchod s potravinami: práce na držení těla...). Účast na těchto činnostech lze provádět izolovaně, souběžně nebo formou cesty. Jedná se o dvě opatření: \- Sociální a solidární potraviny: V rámci sociálního a solidárního obchodu s potravinami na Rue Gambetta, v SAINT-FONS, nabízíme kolektivní aktivity zaměřené na provoz „hospodářského obchodu“, který podporuje sociálně-profesní integrační přístup. Ti, kteří si to přejí, se dobrovolně účastní, a plní tak úkoly nezbytné pro provoz obchodu s potravinami: řízení zásob, dodávek, vykládky, regálů, údržby prostor, přijímání nových členů. Poradci nabízejí zvýšenou podporu pro přijaté osoby. Hlavními projednávanými tématy jsou: \- správa rozpočtu v rámci kolektivní nebo individuální podpory (úspora energie, sdílení zátěže atd.), \- zdravotní prevence, v kolektivní podpoře, podporou výměny postupů a know-how, prostřednictvím diskuse a informací (vyváženost potravin, zdravotní problémy obyvatel...). Prostřednictvím této akce získávají příjemci dovednosti a postoje nezbytné k nalezení zaměstnání: týmová práce, dochvilnost, pravidelnost, sebevědomí... Příjemci jsou rovněž požádáni, aby v rámci kolektivních činností zamysleli a vyjádřili svůj názor na způsob, jakým je tato akce prováděna. \- Vložení prostřednictvím kultury: 1\ Doprovod k objevu uměleckého a kulturního prostředí: Cílem je nabídnout doprovod a workshopy na podporu přístupu obyvatel SAINT-FONS ke kultuře prostřednictvím objevu uměleckého a kulturního prostředí aglomerace Lyon; to buď jako součást skupinových výletů s doprovodem, nebo jako součást autonomních výjezdů. Hlavními výzvami jsou mobilita a kulturní rozvoj. 2\ Umělecké postupy: Cílem je nabídnout workshopy umělecké praxe (divadlo, fotografie, výtvarné umění) obyvatelům, kteří je nikdy necvičili nebo by neměli možnost tak učinit jinde. Účast na těchto seminářích by měla pomoci překonat mezilidské obtíže, pomoci zvládat stres, plachost, každodenní život a hledání zaměstnání a rozvíjet kreativitu všech. Kromě těchto činností se mohou příjemci účastnit dalších akcí navržených tvůrčím prostorem solidarity. Tato operace je prováděna ve spolupráci s místním týmem PLIE a socioprofesními aktéry na územích. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šī solidaritātes un iekļaušanas platforma sastāv no divām darbībām, kas tiks atjaunotas (sociālā un solidaritātes un iekļaušanas caur kultūru). Mūsu mērķi šai platformai ir 40 vietas. Šīs organizācijas, kas darbojas kopš 2011. gada, mērķis ir, no vienas puses, atvieglot šo darbību ierobežošanu maršrutā; no otras puses, iespēja saņēmējiem platformas ietvaros pāriet no vienas darbības uz citu. Tādējādi šī platforma dos iespēju sniegt atbildes, kas pielāgotas katra indivīda problēmām, un nodrošinās plašāku sociālo integrāciju: līdzdalība aktivitātēs ļauj attīstīt sociālās un sociāli profesionālās prasmes, ko var izmantot nodarbinātībai (darbs pozā, paštēls, mobilitāte utt.). Abas darbības ir savstarpēji papildinošas, un starp šiem diviem posmiem ir izveidota saikne. Pārtikas produktu posma dalībnieku orientāciju var veikt uz kultūras skatuves (informācija par kultūras darbībām, kas tiek pārraidītas pārtikas veikalā, kultūras līmeņa atsauces pastāvīgums pārtikas veikala pārdošanas laikos, informācijas līdzekļu nodrošināšana par kultūras izbraukumiem pārtikas veikala telpās). Kultūras skatuves referentam ir arī iespēja virzīt kultūras dalībniekus uz pārtikas veikalu, ja viņu situācija atbilst pārtikas produktu dalības kritērijiem. Šīs divas darbības ļauj attīstīt dažādas prasmes (piemēram, kultūra, darbs pie mobilitātes, pārtikas preču veikals: darbs pie pozas...). Dalību šajās aktivitātēs var veikt izolēti, vienlaikus vai ceļa veidā. Tās ir divas darbības: \- Sociālā un solidaritātes pārtika: Kā daļu no sociālās un solidaritātes pārtikas veikala, kas atrodas Rue Gambetta, SAINT-FONS, mēs piedāvājam kolektīvas aktivitātes, kas vērstas uz “lauksaimniecības veikala” darbību, kas veicina sociāli profesionālu integrācijas pieeju. Tie, kas vēlas to darīt brīvprātīgi un tādējādi veic uzdevumus, kas nepieciešami pārtikas veikala darbībai: krājumu pārvaldība, krājumi, izkraušana, plaukts, telpu uzturēšana, jaunu dalībnieku uzņemšana. Konsultanti piedāvā lielāku atbalstu saņēmējām personām. Galvenie apspriestie temati ir šādi: budžeta pārvaldība, sniedzot kolektīvu vai individuālu atbalstu (enerģijas taupīšana, sloga sadale utt.), \- veselības profilakse, kolektīvais atbalsts, veicinot prakses un zinātības apmaiņu, izmantojot diskusijas un informāciju (pārtikas līdzsvars, iedzīvotāju veselības problēmas...). Ar šīs darbības palīdzību saņēmēji iegūst prasmes un pozas, kas vajadzīgas, lai atrastu darbu: komandas darbs, punktualitāte, regularitāte, pašapziņa... Kā daļu no kolektīvajām darbībām atbalsta saņēmējiem tiek arī lūgts pārdomāt un paust savu viedokli par to, kā šī darbība tiek īstenota. \- Ievietošana kultūrā: 1\. Papildinājums mākslinieciskās un kultūras vides atklāšanai: Mērķis ir piedāvāt pavadījumus un seminārus, lai veicinātu SAINT-FONS iedzīvotāju piekļuvi kultūrai, atklājot Lionas aglomerācijas māksliniecisko un kultūras vidi; tas ir vai nu kā daļa no pavadītiem grupas braucieniem, vai arī kā daļa no autonomām izejām. Galvenās problēmas ir mobilitāte un kultūras attīstība. 2\. Mākslas prakse: Mērķis ir piedāvāt mākslinieciskās prakses darbnīcas (teātris, fotogrāfija, vizuālā māksla) iedzīvotājiem, kuri tās nekad nav praktizējuši vai kuriem nebūtu iespējas to darīt citur. Dalība šajos semināros palīdzēs pārvarēt starppersonu grūtības, palīdzēt pārvaldīt stresu, kautrību, ikdienas dzīvi un darba meklēšanu, kā arī attīstīt ikviena radošumu. Papildus šīm darbībām saņēmēji var piedalīties citās darbībās, ko ierosinājusi Radošā solidaritātes telpa. Šo darbību veic kopā ar vietējo PLIE komandu un sociāli profesionāliem dalībniekiem teritorijās. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá dhá ghníomhaíocht san ardán dlúthpháirtíochta agus cuimsithe seo a dhéanfar a athnuachan (Sóisialta agus Dlúthpháirtíocht agus Téarnamh tríd an gCultúr). Is iad na spriocanna atá againn don ardán seo ná 40 áit. Tá sé mar aidhm ag an eagraíocht seo, atá i bhfeidhm ó 2011 i leith, éascú a dhéanamh, ar thaobh amháin, ar theorannú na gcaingne sin ag na tagairtí bealaigh; ar an taobh eile, an deis a bheith ag tairbhithe bogadh ó ghníomhaíocht amháin go gníomhaíocht eile laistigh den ardán. Dá bhrí sin, leis an ardán seo beifear in ann freagraí a chur ar fáil atá oiriúnaithe d’fhadhbanna gach duine agus comhtháthú sóisialta níos cuimsithí a áirithiú: cumasaíonn rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí forbairt scileanna sóisialta agus sochghairmiúla is féidir a aistriú chuig fostaíocht (obair ar phostú, ar fhéiníomhá, ar shoghluaisteacht, etc.). Tá an dá ghníomh comhlántach agus déantar nasc idir an dá chéim. Is féidir treoshuíomh na rannpháirtithe i gcéim na grósaera a chur i gcrích ar stáitse an chultúir (faisnéis ar ghníomhaíochtaí cultúrtha a tharchuirtear laistigh den siopa grósaera, buaine na céime cultúrtha le linn amanna díolacháin an siopa grósaera, uirlisí faisnéise a sholáthar maidir le turais chultúrtha ar áitreabh an siopa grósaera). Tá deis ag an moltóir stáitse cultúrtha rannpháirtithe cultúrtha a threorú chuig an siopa grósaera má chomhlíonann a gcás na critéir maidir le ballraíocht grósaera. Leis an dá ghníomhaíocht sin, is féidir scileanna éagsúla a fhorbairt (e.g. cultúr, obair ar shoghluaisteacht, siopa grósaera: obair ar staidiúir...). Is féidir rannpháirtíocht sna gníomhaíochtaí sin a dhéanamh ina n-aonar, i gcomhthráth nó i bhfoirm conaire. Is dhá ghníomh iad sin: \- Grafaery Sóisialta agus Dlúthpháirtíochta: Mar chuid den siopa grósaera sóisialta agus dlúthpháirtíochta atá suite ar Rue Gambetta, i SAINT-FONS, cuirimid gníomhaíochtaí comhchoiteanna ar fáil, dírithe ar oibriú “siopa grósaera”, a chuireann cur chuige imeasctha sochghairmiúil chun cinn. Iad siúd ar mian leo sin a dhéanamh, glacann siad páirt ar bhonn deonach agus, dá bhrí sin, déanann siad na cúraimí is gá chun an siopa grósaera a oibriú: stoic, soláthairtí, díluchtú, seilfeanna, cothabháil an áitribh, glacadh le comhaltaí nua a bhainistiú. Cuireann na comhairleoirí tacaíocht fheabhsaithe ar fáil do na daoine atá á bhfáil. Is iad seo a leanas na príomhthéamaí a pléadh: \- bainistiú an bhuiséid, i dtacaíocht chomhchoiteann nó i dtacaíocht aonair (coigilt fuinnimh, comhroinnt ualaigh, etc.), \- sláinte a chosc, i gcomhthacaíocht, trí mhalartú cleachtas agus fios gnó a chur chun cinn, trí phlé agus faisnéis (cothromaíocht bia, fadhbanna sláinte atá ardaithe ag áitritheoirí...). Tríd an mbeart sin, faigheann na tairbhithe na scileanna agus na seasaimh is gá chun post a fháil: obair foirne, poncúlacht, rialtacht, féin-mhuinín... Iarrtar ar na tairbhithe freisin, mar chuid de na comhghníomhaíochtaí, machnamh a dhéanamh ar an gcaoi a bhfuil an ghníomhaíocht sin á déanamh agus a gcuid tuairimí a chur in iúl. \- Ionsá tríd an gcultúr: 1\. Ag gabháil le teacht ar thimpeallacht ealaíonta agus chultúrtha: Is í an aidhm tionlacan agus ceardlanna a chur ar fáil a chuireann rochtain ar chultúr chun cinn d’áitritheoirí SAINT-FONS trí thimpeallacht ealaíonta agus chultúrtha cheirtleán Lyon a aimsiú; seo, mar chuid de thurais ghrúpa tionlactha, nó mar chuid de bhealaí amach uathrialaitheacha. Is iad an tsoghluaisteacht agus an fhorbairt chultúrtha na príomhdhúshláin. 2\. Cleachtais ealaíne: Is é an aidhm atá ann ceardlanna cleachtais ealaíne (amharclannaíocht, grianghrafadóireacht, amharcealaíona) a thairiscint do chónaitheoirí nach ndearna iad a chleachtadh riamh nó nach mbeadh an deis acu é sin a dhéanamh in áit eile. Ba chóir go gcuideodh rannpháirtíocht sna ceardlanna seo le deacrachtaí idirphearsanta a shárú, cabhrú le strus, sólás, saol laethúil agus cuardach poist a bhainistiú, agus cruthaitheacht gach duine a fhorbairt. Chomh maith leis na gníomhaíochtaí sin, is féidir leis na tairbhithe páirt a ghlacadh sna gníomhaíochtaí eile atá molta ag Spás Cruthaitheach na Dlúthpháirtíochta. Déantar an oibríocht seo i gcomhar leis an bhfoireann áitiúil plie agus leis na gníomhaithe sochghairmiúla sna críocha. (Irish)
11 August 2022
0 references
To platformo za solidarnost in vključevanje sestavljata dva ukrepa, ki bosta obnovljena (socialna in solidarnost ter vključevanje s pomočjo kulture). Naši cilji za to platformo so 40 mest. Namen te organizacije, ki je v veljavi od leta 2011, je po eni strani olajšati omejitev teh dejanj za referenčne osebe na progi; po drugi strani pa možnost, da upravičenci znotraj platforme preidejo z enega ukrepa na drugega. Ta platforma bo tako omogočila odgovore, prilagojene problemom vsakega posameznika, in zagotovila celovitejše socialno vključevanje: sodelovanje v dejavnostih omogoča razvoj socialnih in družbeno-poklicnih znanj in spretnosti, ki se lahko prenesejo na zaposlitev (delo na podlagi drže, samopodobe, mobilnosti itd.). Oba ukrepa se dopolnjujeta, med obema korakoma pa je vzpostavljena povezava. Udeleženci v živilski fazi se lahko usmerijo na oder kulture (informacije o kulturnih akcijah, ki se prenašajo v trgovini z živili, stalnost kulturnega referenta v prodajnem času trgovine, zagotavljanje informacijskih orodij o kulturnih izletih v prostorih trgovine). Kulturni referent ima tudi priložnost, da kulturne udeležence usmeri v trgovino, če njihova situacija izpolnjuje merila za članstvo v trgovini. Ta dva ukrepa omogočata razvoj različnih znanj in spretnosti (npr. kultura, delo na področju mobilnosti, trgovina z živili: delo na držo...). Sodelovanje v teh dejavnostih se lahko izvaja ločeno, hkrati ali v obliki poti. To sta dva ukrepa: \- Socialna in solidarnostna trgovina: Kot del socialne in solidarnostne trgovine, ki se nahaja na Rue Gambetti, v SAINT-FONS-u, nudimo skupne aktivnosti, osredotočene na delovanje „blagovnice“, ki spodbuja socialno-poklicni pristop integracije. Tisti, ki to želijo, sodelujejo prostovoljno in tako opravljajo naloge, potrebne za delovanje trgovine z živili: upravljanje zalog, dobave, raztovarjanja, police, vzdrževanje prostorov, sprejem novih članov. Svetovalci nudijo večjo podporo prejemnikom. Glavne teme, o katerih razpravljamo, so: \- upravljanje proračuna, skupinska ali individualna podpora (prihranek energije, porazdelitev bremena itd.), \- zdravstvena preventiva, skupinska podpora, spodbujanje izmenjave praks in strokovnega znanja s pomočjo razprav in informacij (ravnovesje hrane, zdravstvene težave, ki so jih izpostavili prebivalci...). S tem ukrepom upravičenci pridobijo znanja in spretnosti ter položaje, potrebne za iskanje zaposlitve: timsko delo, točnost, pravilnost, samozavest... Upravičenci so v okviru skupnih dejavnosti pozvani, naj razmislijo in izrazijo svoje mnenje o tem, kako se ta ukrep izvaja. \- Vstavljanje skozi kulturo: 1\. Spremljanje odkritja umetniškega in kulturnega okolja: Cilj je ponuditi spremljanje in delavnice za spodbujanje dostopa do kulture za prebivalce SAINT-FONS z odkrivanjem umetniškega in kulturnega okolja aglomeracije Lyon; to je bodisi del skupinskih potovanj s spremstvom bodisi kot del avtonomnih izhodov. Ključna izziva sta mobilnost in kulturni razvoj. 2\. Umetniške prakse: Cilj je ponuditi delavnice umetniške prakse (gledališče, fotografija, vizualne umetnosti) prebivalcem, ki jih nikoli niso vadili ali ne bi imeli priložnosti, da to storijo drugje. Sodelovanje na teh delavnicah bi moralo pomagati premagati medosebne težave, pomagati pri obvladovanju stresa, sramežljivosti, vsakdanjem življenju in iskanju zaposlitve ter razvijati ustvarjalnost vseh. Poleg teh dejavnosti lahko upravičenci sodelujejo tudi pri drugih ukrepih, ki jih predlaga Ustvarjalni prostor solidarnosti. Ta operacija se izvaja v sodelovanju z lokalno skupino PLIE in socialno-poklicnimi akterji na teh območjih. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Тази платформа за солидарност и приобщаване се състои от 2 действия, които ще бъдат подновени (социална и солидарност и участие чрез култура). Нашите цели за тази платформа са 40 места. Тази организация, която функционира от 2011 г., има за цел да улесни, от една страна, ограничаването на тези действия от референтите по маршрута; от друга страна, възможността бенефициерите да преминат от едно действие към друго в рамките на платформата. По този начин тази платформа ще даде възможност за предоставяне на отговори, адаптирани към проблемите на всеки отделен човек, и ще гарантира по-всеобхватна социална интеграция: участието в дейности дава възможност за развитие на социални и социално-професионални умения, които могат да се прехвърлят към заетост (работа върху позата, образа на личността, мобилността и др.). Двете действия са взаимно допълващи се и между двата етапа се прави връзка. На културната сцена може да се осъществи ориентация на участниците в хранителния етап (информация за културните действия, предавани в хранителния магазин, постоянство на културната стъпка по време на продажбата на хранителния магазин, предоставяне на информационни инструменти за културни излети в помещенията на хранителния магазин). Референтът на културната сцена също има възможност да насочи участниците в културата към хранителния магазин, ако тяхното положение отговаря на критериите за членство в хранителния сектор. Тези две действия дават възможност за развитие на различни умения (напр. култура, работа в областта на мобилността, хранителни стоки: работа върху позата...). Участието в тези дейности може да се извършва изолирано, едновременно или под формата на пътека. Това са две действия: \- Социални и солидарни хранителни стоки: Като част от социалния и солидарен магазин за хранителни стоки, намиращ се на Rue Gambetta, в SAINT-FONS, ние предлагаме колективни дейности, съсредоточени върху функционирането на „земеделски магазин“, който насърчава социално-професионален интеграционен подход. Желаещите да участват доброволно и по този начин да изпълняват задачи, необходими за функционирането на хранителния магазин: управление на запасите, доставки, разтоварване, стелажи, поддръжка на помещенията, приемане на нови членове. Съветниците предлагат засилена подкрепа за получаващите лица. Основните обсъждани теми са: \- управление на бюджета, чрез колективна или индивидуална подкрепа (спестяване на енергията, споделяне на тежестта и т.н.), \- превенция на здравето, в колективна подкрепа, чрез насърчаване на обмена на практики и ноу-хау чрез дискусии и информация (баланс на храните, здравословни проблеми, повдигнати от жителите...). Чрез това действие бенефициерите придобиват уменията и позите, необходими за намиране на работа: работа в екип, точност, редовност, самочувствие... Бенефициерите също така се приканват, като част от колективните дейности, да обмислят и изразят мнението си относно начина, по който се осъществява това действие. \- Вмъкване чрез култура: 1\ Съпровождане към откриването на художествена и културна среда: Целта е да се предложат съпътстващи и семинари за насърчаване на достъпа до култура за жителите на SAINT-FONS чрез откриване на художествената и културната среда на агломерацията Лион; или като част от групови пътувания с придружител, или като част от автономни изходи. Основните предизвикателства са мобилността и културното развитие. 2\ Художествени практики: Целта е да се предложат работилници за артистична практика (театър, фотография, визуални изкуства) на жители, които никога не са ги практикували или не биха имали възможност да го направят другаде. Участието в тези семинари следва да спомогне за преодоляване на междуличностните трудности, за справяне със стреса, срамежливостта, ежедневието и търсенето на работа, както и за развиване на творчеството на всички. В допълнение към тези дейности бенефициерите могат да участват в другите действия, предложени от творческото пространство на солидарност. Тази операция се извършва съвместно с местния екип на PLIE и социално-професионалните участници в териториите. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Din il-pjattaforma ta’ solidarjetà u inklużjoni tikkonsisti f’żewġ azzjonijiet li se jiġġeddu (Soċjali u Solidarjetà u Inserzjoni permezz tal-Kultura). L-għanijiet tagħna għal din il-pjattaforma huma 40 post. Din l-organizzazzjoni, li ilha fis-seħħ mill-2011, għandha l-għan li tiffaċilita, minn naħa, il-limitazzjoni ta’ dawn l-azzjonijiet mir-referenti tar-rotot; min-naħa l-oħra, il-possibbiltà għall-benefiċjarji li jiċċaqalqu minn azzjoni għal oħra fi ħdan il-pjattaforma. Għalhekk, din il-pjattaforma se tagħmilha possibbli li jiġu pprovduti tweġibiet adattati għall-problemi ta’ kull individwu u se tiżgura integrazzjoni soċjali aktar komprensiva: il-parteċipazzjoni fl-attivitajiet tippermetti l-iżvilupp ta’ ħiliet soċjali u soċjoprofessjonali trasferibbli għall-impjieg (xogħol fuq il-post, awtoimmaġni, mobilità, eċċ.). Iż-żewġ azzjonijiet huma kumplimentari u ssir rabta bejn iż-żewġ stadji. Orjentazzjoni tal-parteċipanti fl-istadju tal-merċa tista’ titwettaq fl-istadju tal-kultura (informazzjoni dwar azzjonijiet kulturali trasmessi fi ħdan il-ħanut tal-merċa, il-permanenza tar-referent kulturali matul il-ħinijiet tal-bejgħ tal-ħanut tal-merċa, l-għoti ta’ għodod ta’ informazzjoni dwar l-affarijiet kulturali fil-bini tal-ħanut tal-merċa). Ir-referent tal-istadju kulturali għandu wkoll l-opportunità li jidderieġi lill-parteċipanti kulturali lejn il-ħanut tal-merċa jekk is-sitwazzjoni tagħhom tissodisfa l-kriterji għas-sħubija fil-merċa. Dawn iż-żewġ azzjonijiet jippermettu l-iżvilupp ta’ ħiliet differenti (eż. il-kultura, ix-xogħol fuq il-mobilità, il-ħanut tal-merċa: xogħol fuq il-qagħda...). Il-parteċipazzjoni f’dawn l-attivitajiet tista’ ssir f’iżolament, fl-istess ħin jew fil-forma ta’ mogħdija. Dawn huma 2 azzjonijiet: \- Il-Grocer Soċjali u ta’ Solidarjetà: Bħala parti mill-ħanut soċjali u solidali tal-merċa li jinsab f’Rue Gambetta, f’SAINT-FONS, noffru attivitajiet kollettivi, iċċentrati fuq it-tħaddim ta’ “ħanut tax-xogħol”, li jippromwovi approċċ ta’ integrazzjoni soċjoprofessjonali. Dawk li jixtiequ jagħmlu dan jieħdu sehem fuq bażi volontarja u b’hekk iwettqu l-kompiti meħtieġa għall-operazzjoni tal-maħżen tal-merċa: il-ġestjoni tal-ħażniet, il-provvisti, il-ħatt, l-ixkaffar, il-manutenzjoni tal-bini, ir-riċeviment ta’ membri ġodda. Il-konsulenti joffru appoġġ imsaħħaħ għall-persuni li jirċievu. It-temi ewlenin diskussi huma: \- Il-ġestjoni tal-baġit, b’appoġġ kollettiv jew individwali (iffrankar tal-enerġija, qsim tal-piżijiet, eċċ.), \- Il-prevenzjoni tas-saħħa, b’appoġġ kollettiv, permezz tal-promozzjoni tal-iskambju ta’ prattiki u għarfien espert, permezz ta’ diskussjoni u informazzjoni (bilanċ tal-ikel, problemi tas-saħħa mqajma mill-abitanti...). Permezz ta’ din l-azzjoni, il-benefiċjarji jiksbu l-ħiliet u l-pożizzjonijiet meħtieġa biex isibu impjieg: ħidma f’tim, puntwalità, regolarità, fiduċja personali... Il-benefiċjarji huma mitluba wkoll, bħala parti mill-attivitajiet kollettivi, biex jirriflettu u jesprimu l-fehmiet tagħhom dwar il-mod li bih qed titwettaq din l-azzjoni. \- Inserzjoni permezz tal-kultura: 1\. Akkumpanjament għall-iskoperta ta’ ambjent artistiku u kulturali: L-għan huwa li jiġu offruti akkumpanjament u workshops li jippromwovu l-aċċess għall-kultura għall-abitanti ta’ SAINT-FONS permezz tal-iskoperta tal-ambjent artistiku u kulturali tal-agglomerazzjoni ta’ Lyon; dan, jew bħala parti minn vjaġġi ta’ grupp akkumpanjati, jew bħala parti minn ħruġ awtonomu. L-isfidi ewlenin huma l-mobbiltà u l-iżvilupp kulturali. 2\. Prattiki artistiċi: L-għan huwa li joffru workshops ta ‘prattika artistika (teatru, fotografija, arti viżwali) lir-residenti li qatt ma pprattikawhom jew ma jkollhomx l-opportunità li jagħmlu dan x’imkien ieħor. Il-parteċipazzjoni f’dawn is-sessjonijiet ta’ ħidma għandha tgħin biex jingħelbu d-diffikultajiet interpersonali, tgħin fil-ġestjoni tal-istress, is-shyness, il-ħajja ta’ kuljum u t-tfittxija ta’ impjieg, u tiżviluppa l-kreattività ta’ kulħadd. Minbarra dawn l-attivitajiet, il-benefiċjarji jistgħu jipparteċipaw fl-azzjonijiet l-oħra proposti mill-Ispazju Kreattiv ta’ Solidarjetà. Din l-operazzjoni titwettaq flimkien mat-tim lokali tal-PLIE u l-atturi soċjoprofessjonali fit-territorji. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Esta plataforma de solidariedade e inclusão é composta por 2 acções que serão renovadas (Social e Solidariedade e Inserção através da Cultura). Os nossos objetivos para esta plataforma são 40 lugares. Esta organização, que está em vigor desde 2011, visa facilitar, por um lado, a limitação destas ações pelos referenciadores de rotas; por outro lado, a possibilidade de os beneficiários passarem de uma ação para outra no âmbito da plataforma. Assim, esta plataforma permitirá dar respostas adaptadas aos problemas de cada indivíduo e assegurará uma integração social mais abrangente: a participação em atividades permite o desenvolvimento de competências sociais e socioprofissionais transferíveis para o emprego (trabalho sobre postura, autoimagem, mobilidade, etc.). As duas ações são complementares e é estabelecida uma ligação entre as duas etapas. Uma orientação dos participantes na fase de mercearia pode ser realizada na fase de cultura (informação sobre ações culturais transmitidas dentro da mercearia, permanência do referente da etapa cultural durante os tempos de venda da mercearia, fornecimento de ferramentas de informação sobre passeios culturais nas instalações da mercearia). O referente do palco cultural também tem a oportunidade de direcionar os participantes culturais para a mercearia se sua situação atender aos critérios de adesão à mercearia. Estas duas ações permitem o desenvolvimento de competências diferentes (por exemplo, cultura, trabalho sobre mobilidade, mercearia: trabalhar a postura...). A participação nestas atividades pode ser feita de forma isolada, em simultâneo ou sob a forma de um percurso. Trata-se de duas ações: \- Mercearia Social e Solidária: No âmbito da mercearia social e solidária situada na Rue Gambetta, em SAINT-FONS, oferecemos atividades coletivas, centradas na exploração de uma «mercearia», que promove uma abordagem de integração socioprofissional. Aqueles que desejam fazê-lo participar em uma base voluntária e, assim, realizar as tarefas necessárias para o funcionamento da mercearia: gestão das existências, fornecimentos, descarga, estantes, manutenção das instalações, receção de novos membros. Os conselheiros oferecem um apoio reforçado às pessoas que os recebem. Os principais temas debatidos são os seguintes: \- gestão do orçamento, no apoio colectivo ou individual (poupança de energia, partilha de encargos, etc.), \- prevenção da saúde, no apoio colectivo, promovendo o intercâmbio de práticas e de saber-fazer, através do debate e da informação (equilíbrio alimentar, problemas de saúde suscitados pelos habitantes, etc.). Através desta ação, os beneficiários adquirem as competências e posturas necessárias para encontrar um emprego: trabalho em equipa, pontualidade, regularidade, autoconfiança... Solicita-se igualmente aos beneficiários que, no âmbito das atividades coletivas, reflitam e expressem os seus pontos de vista sobre a forma como esta ação está a ser realizada. \- Inserção através da cultura: 1\. Acompanhar a descoberta de um ambiente artístico e cultural: O objetivo é oferecer acompanhamento e workshops que promovam o acesso à cultura para os habitantes de SAINT-FONS através da descoberta do ambiente artístico e cultural da aglomeração de Lyon; quer como parte de viagens de grupo acompanhadas, quer como parte de saídas autónomas. Os principais desafios são a mobilidade e o desenvolvimento cultural. 2\. Práticas artísticas: O objetivo é oferecer oficinas de prática artística (teatro, fotografia, artes visuais) a residentes que nunca as praticaram ou não teriam a oportunidade de fazê-lo em outro lugar. A participação nestes seminários deverá ajudar a superar as dificuldades interpessoais, a gerir o stress, a timidez, a vida quotidiana e a procura de emprego, bem como a desenvolver a criatividade de todos. Para além destas atividades, os beneficiários podem participar nas outras ações propostas pelo Espaço Criativo de Solidariedade. Esta operação é realizada em conjunto com a equipa PLIE local e os atores socioprofissionais dos territórios. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Denne platform for solidaritet og inklusion består af to aktioner, der vil blive fornyet (social og solidaritet og integration gennem kultur). Vores mål for denne platform er 40 steder. Denne organisation, der har eksisteret siden 2011, har til formål på den ene side at lette begrænsningen af disse foranstaltninger for de adspurgte, på den anden side muligheden for, at støttemodtagerne kan gå fra en foranstaltning til en anden inden for platformen. Denne platform vil således gøre det muligt at give svar, der er tilpasset den enkeltes problemer, og sikre en mere omfattende social integration: deltagelse i aktiviteter gør det muligt at udvikle sociale og socio-professionelle færdigheder, der kan overføres til beskæftigelse (arbejdsstilling, selvopfattelse, mobilitet osv.). De to foranstaltninger supplerer hinanden, og der er en forbindelse mellem de to trin. En orientering af deltagerne i købmandsstadiet kan udføres på kulturstadiet (oplysninger om kulturelle aktioner, der overføres i købmandsforretningen, den kulturelle step referents varighed i købmandens salgstider, tilvejebringelse af informationsværktøjer om kulturelle udflugter i købmandsforretningens lokaler). Den kulturelle scene referent har også mulighed for at dirigere kulturelle deltagere til købmand, hvis deres situation opfylder kriterierne for medlemskab af dagligvarer. Disse to aktioner gør det muligt at udvikle forskellige færdigheder (f.eks. kultur, arbejde med mobilitet, købmand: arbejde med kropsholdning...). Deltagelse i disse aktiviteter kan ske isoleret, samtidig eller i form af en vej. Der er tale om to aktioner: \- Social og Solidaritet købmand: Som en del af den sociale og solidariske købmand beliggende på Rue Gambetta, i SAINT-FONS, tilbyder vi kollektive aktiviteter, centreret om driften af en "købmandsbutik", der fremmer en socio-professionel integrationstilgang. De, der ønsker at deltage på frivillig basis og dermed udfører opgaver, der er nødvendige for driften af supermarkedet: forvaltning af lagre, forsyninger, losning, reoler, vedligeholdelse af lokaler, modtagelse af nye medlemmer. Rådgiverne tilbyder øget støtte til de personer, der modtager dem. De vigtigste emner, der blev drøftet, er: \- forvaltning af budgettet, kollektiv eller individuel støtte (energibesparelser, byrdefordeling osv.), \- sundhedsforebyggelse i kollektiv støtte ved at fremme udveksling af praksis og knowhow gennem diskussion og information (fødevarebalance, sundhedsproblemer, som indbyggerne rejser...). Gennem denne foranstaltning erhverver støttemodtagerne de færdigheder og stillinger, der er nødvendige for at finde et job: teamwork, punktlighed, regelmæssighed, selvtillid... Støttemodtagerne anmodes også om som led i de kollektive aktiviteter at overveje og give udtryk for deres synspunkter om, hvordan denne aktion gennemføres. \- Indsættelse gennem kultur: 1\. Akkompagnement til opdagelsen af et kunstnerisk og kulturelt miljø: Formålet er at tilbyde akkompagnementer og workshops, der fremmer adgangen til kultur for indbyggerne i SAINT-FONS gennem opdagelsen af det kunstneriske og kulturelle miljø i Lyon-byområdet; dette, enten som led i ledsagede grupperejser eller som en del af autonome udgange. De vigtigste udfordringer er mobilitet og kulturel udvikling. 2\. Kunstnerisk praksis: Formålet er at tilbyde workshops om kunstnerisk praksis (teater, fotografering, billedkunst) til beboere, der aldrig har praktiseret dem eller ikke ville have mulighed for at gøre det andre steder. Deltagelse i disse workshopper bør bidrage til at overvinde sociale vanskeligheder, hjælpe med at håndtere stress, generthed, dagligdag og jobsøgning og udvikle alles kreativitet. Ud over disse aktiviteter kan støttemodtagerne deltage i de andre aktioner, der foreslås af det kreative solidaritetsområde. Denne operation gennemføres i samarbejde med det lokale PLIE-team og de socio-professionelle aktører i områderne. (Danish)
11 August 2022
0 references
Această platformă de solidaritate și incluziune constă în două acțiuni care vor fi reînnoite (Social și Solidaritate și Inserție prin Cultură). Obiectivele noastre pentru această platformă sunt 40 de locuri. Această organizație, care există din 2011, urmărește să faciliteze, pe de o parte, limitarea acestor acțiuni de către referenții de rută; pe de altă parte, posibilitatea ca beneficiarii să treacă de la o acțiune la alta în cadrul platformei. Astfel, această platformă va permite furnizarea de răspunsuri adaptate la problemele fiecărei persoane și va asigura o integrare socială mai cuprinzătoare: participarea la activități permite dezvoltarea competențelor sociale și socio-profesionale transferabile la locul de muncă (muncă pe post, imagine de sine, mobilitate etc.). Cele două acțiuni sunt complementare și se face o legătură între cele două etape. O orientare a participanților la etapa alimentară poate fi realizată pe scena culturii (informații privind acțiunile culturale transmise în cadrul magazinului alimentar, permanența referentului pas cultural în timpul orelor de vânzare a băcăniei, furnizarea de instrumente de informare privind ieșirile culturale din incinta magazinului alimentar). Referentul pentru etapa culturală are, de asemenea, posibilitatea de a direcționa participanții culturali către băcănie dacă situația lor îndeplinește criteriile de apartenență la băcănie. Aceste două acțiuni permit dezvoltarea unor competențe diferite (de exemplu, cultură, muncă în domeniul mobilității, magazin alimentar: lucrări de postură...). Participarea la aceste activități se poate face în mod izolat, concomitent sau sub forma unei căi. Acestea sunt două acțiuni: \- Alimentație socială și solidară: Ca parte a magazinului alimentar social și solidar situat pe Rue Gambetta, în SAINT-FONS, oferim activități colective, centrate pe funcționarea unui „magazin alimentar”, care promovează o abordare socio-profesională de integrare. Cei care doresc să participe în mod voluntar, îndeplinind astfel sarcinile necesare pentru funcționarea magazinului alimentar: gestionarea stocurilor, provizii, descărcare, rafturi, întreținerea spațiilor, primirea de noi membri. Consilierii oferă sprijin sporit persoanelor primite. Principalele teme discutate sunt: \- gestionarea bugetului, sub formă de sprijin colectiv sau individual (economii de energie, partajarea sarcinilor etc.), \- prevenirea sănătății, în sprijinul colectiv, prin promovarea schimbului de practici și de know-how, prin discuții și informații (echilibrul alimentar, problemele de sănătate ridicate de locuitori...). Prin această acțiune, beneficiarii dobândesc competențele și posturile necesare pentru a găsi un loc de muncă: munca în echipă, punctualitatea, regularitatea, încrederea în sine... Beneficiarilor li se solicită, de asemenea, ca, în cadrul activităților colective, să reflecteze și să își exprime opiniile cu privire la modul în care se desfășoară această acțiune. \- Inserția prin cultură: 1\. Însoțirea descoperirii unui mediu artistic și cultural: Scopul este de a oferi asistență și ateliere de promovare a accesului la cultură pentru locuitorii din SAINT-FONS prin descoperirea mediului artistic și cultural al aglomerării Lyon; acest lucru, fie ca parte a călătoriilor de grup însoțite, fie ca parte a ieșirilor autonome. Principalele provocări sunt mobilitatea și dezvoltarea culturală. 2\. Practici artistice: Scopul este de a oferi ateliere de practică artistică (teatru, fotografie, arte vizuale) rezidenților care nu le-au practicat niciodată sau nu ar avea posibilitatea de a face acest lucru în altă parte. Participarea la aceste ateliere ar trebui să contribuie la depășirea dificultăților interpersonale, la gestionarea stresului, a timidității, a vieții de zi cu zi și a căutării unui loc de muncă și la dezvoltarea creativității tuturor. Pe lângă aceste activități, beneficiarii pot participa la celelalte acțiuni propuse de spațiul creativ de solidaritate. Această operațiune se desfășoară în colaborare cu echipa locală PLIE și cu actorii socio-profesioniști din teritorii. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Denna plattform för solidaritet och integration består av två åtgärder som kommer att förnyas (social och solidaritet och integration genom kultur). Våra mål för denna plattform är 40 platser. Denna organisation, som har funnits sedan 2011, syftar till att å ena sidan underlätta att dessa åtgärder begränsas av ruttreferenterna. å andra sidan möjligheten för stödmottagarna att flytta från en åtgärd till en annan inom plattformen. Denna plattform kommer att göra det möjligt att ge svar som är anpassade till varje individs problem och kommer att säkerställa en mer omfattande social integration: deltagande i aktiviteter gör det möjligt att utveckla sociala och yrkesmässiga färdigheter som kan överföras till arbetslivet (arbete med kroppshållning, självbild, rörlighet osv.). De två åtgärderna kompletterar varandra och det finns en koppling mellan de två stegen. En orientering av deltagarna i livsmedelsbranschen kan utföras på kulturstadiet (information om kulturella aktiviteter som överförs i livsmedelsbutiken, varaktigheten av den kulturella steget referent under livsmedelsbutikens försäljningstider, tillhandahållande av informationsverktyg om kulturella utflykter i livsmedelsbutikens lokaler). Den kulturella scenen referent har också möjlighet att rikta kulturdeltagare till livsmedelsbutiken om deras situation uppfyller kriterierna för livsmedelsmedlemskap. Dessa två åtgärder gör det möjligt att utveckla olika färdigheter (t.ex. kultur, arbete med rörlighet, livsmedelsbutiker: arbete med hållning...). Deltagande i dessa aktiviteter kan ske isolerat, samtidigt eller i form av en bana. Det rör sig om två åtgärder: \- Sociala och solidariska livsmedel: Som en del av den sociala och solidariska livsmedelsbutiken som ligger på Rue Gambetta, i SAINT-FONS, erbjuder vi kollektiva aktiviteter med fokus på driften av en ”grocery store”, som främjar en socio-professionell integrationsstrategi. De som vill delta på frivillig basis och på så sätt utföra uppgifter som är nödvändiga för driften av livsmedelsbutiken: förvaltning av lager, förnödenheter, lossning, hyllor, underhåll av lokalerna, mottagande av nya medlemmar. Rådgivarna erbjuder ökat stöd till de mottagande personerna. De huvudteman som diskuterades är följande: \- förvaltning av budgeten, kollektivt eller individuellt stöd (energisparande, ansvarsfördelning osv.), \- hälsoförebyggande, i kollektivt stöd, genom att främja utbyte av praxis och know-how genom diskussion och information (livsmedelsbalans, hälsoproblem som orsakas av invånarna...). Genom denna åtgärd får stödmottagarna den kompetens och de arbetsställningar som krävs för att hitta ett arbete: lagarbete, punktlighet, regelbundenhet, självförtroende... Stödmottagarna uppmanas också att inom ramen för den gemensamma verksamheten reflektera över och framföra sina synpunkter på hur denna åtgärd genomförs. \- Införande genom kultur: 1\. Ackompanjemang till upptäckten av en konstnärlig och kulturell miljö: Syftet är att erbjuda ackompanjemang och workshoppar som främjar tillgången till kultur för invånarna i SAINT-FONS genom upptäckten av den konstnärliga och kulturella miljön i tätorten Lyon. detta, antingen som en del av medföljande gruppresor eller som en del av autonoma utgångar. De viktigaste utmaningarna är rörlighet och kulturell utveckling. 2\. Konstnärliga praktiker: Syftet är att erbjuda verkstäder av konstnärlig praktik (teater, fotografi, bildkonst) till invånare som aldrig har praktiserat dem eller inte skulle ha möjlighet att göra det någon annanstans. Deltagande i dessa workshoppar bör bidra till att övervinna mellanmänskliga svårigheter, hjälpa till att hantera stress, blyghet, vardagsliv och jobbsökande samt utveckla allas kreativitet. Utöver denna verksamhet kan stödmottagarna delta i de andra åtgärder som föreslås av det kreativa området för solidaritet. Denna operation genomförs i samarbete med det lokala PLIE-teamet och de socio-professionella aktörerna i regionerna. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Rhône-Alpes
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201500335
0 references