Alternative proposal to public policies initiated by the Government in the field of consumer protection (Q3096090): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv, nl, fr, de, it, ro, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, pl, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Proposta alternativa às políticas públicas | Proposta alternativa às políticas públicas iniciadas pelo Governo no domínio da defesa do consumidor | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 817,219.932 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 163,443.99 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 163,443.99 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 163,443.99 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 992,926.24 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 198,585.24800000002 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 198,585.24800000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 198,585.24800000002 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / summary: The general objective of the project is “Optimisation of decision-making processes in the field of consumer protection oriented towards citizens (consumers) and business environment (economic operators) by developing an alternative public policy proposal in this field aimed at improving the awareness and awareness of all parties involved on the legal, procedural and informational framework related to the field”. This general objective will be achieved by Parking 2 steps, as follows: Stage 1 consists of developing the capacity of the institutions involved in the project (NGOs and local public authorities) by training their representatives (81 members of the target group) in both the project’s reference field (development of alternative public policy proposals) and the specificity of the project (consumer protection field). This stage corresponds to OS1 "Increasing the capacity of the Young Horizons Foundation and other NGOs (the Association of Large Commercial Networks in Romania and the Federation of the Hotel Industry in Romania) to develop alternative public policy proposals in the field of consumer protection through access to training programs for 84 members of the target group. The objective is correlated with A.1.“Developing the capacity of the Youth Horizon Foundation and other NGOs and Social Partners by training competences on developing alternative public policy proposals and by improving the knowledge regarding the existing legal and procedural framework in the field of consumer protection”. Following the implementation of Activity 1 the 2 Output Indicators will be reached: 5S44 NGOs and social partners supported in order to improve their capacity to formulate and promote alternative proposals to public policies initiated by the Government = 2 (mainly the Association of Great Commercial Networks in Romania and the Federation of Hotel Industries in Romania) and 5S45 Staff from NGOs and social partners participating in the training = 84. This stage is correlated with the result of POCA R10 Increased capacity of NGOs and social partners to get involved in formulating and promoting alternative proposals to public policies initiated by the Government. There will be 5 training programs for each field, a total of 10 training programs. Through these programs, participants will learn what a public policy is, how to develop such a policy, how to formulate and promote alternative public policy proposals, etc., but will also enrich their knowledge on various aspects of consumer protection: the procedural framework for submitting a complaint/complaints from the perspective of the two parties involved (complainant-complainant), the information about which there is a poor information or a correct lack of knowledge of some landmarks (e.g. product labels, contract terms of various services, etc.), consumer rights and obligations (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6087632454567924
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif général du projet est «l’optimisation des processus décisionnels dans le domaine de la protection des consommateurs orientés vers les Celtes (consommateurs) et l’environnement des entreprises (opérateurs économiques) en élaborant une autre proposition de politique publique dans ce domaine visant à améliorer le degré d’information et de sensibilisation de toutes les parties concernées sur le cadre juridique, les procédures et les informations relatives au domaine. Cet objectif général sera atteint en deux étapes, comme suit: La phase 1 consiste à développer la capacité des institutions d’implication dans le projet (ONG et autorités publiques locales) en formant leurs représentants (81 membres du groupe cible) tant dans le domaine de référence du projet (élaboration de propositions de politiques publiques alternatives) que dans la spécificité du projet (domaine de protection des consommateurs). Cette étape correspond à SO1 «Accroître la capacité de la Fondation Orizonturi Tinere et d’autres ONG (Association des grands réseaux commerciaux en Roumanie et Fédération de l’industrie hôtelière en Roumanie) de développer des propositions de politiques publiques alternatives dans le domaine de la protection des consommateurs par l’accès à des programmes de formation de 84 membres du groupe cible. L’objectif est corrélé à l’objectif A.1. «Développement des capacités de la Fondation Orizonturi Tinere et d’autres ONG et partenaires sociaux par des compétences de formation sur l’élaboration de propositions de politiques publiques alternatives et par l’amélioration des connaissances sur le cadre juridique et les procédures existants dans le domaine de la protection des consommateurs». La danse à la suite de la mise en œuvre de l’activité 1 sera réalisée les 2 indicateurs de résultats: 5S44 ONG et partenaires sociaux soutenus pour améliorer leur capacité à formuler et promouvoir des propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement = 2 (principalement l’Association des grands réseaux commerciaux en Roumanie et la Fédération des industries hôtelières en Roumanie) et 5S45 le personnel des ONG et des partenaires sociaux participant à la formation = 84. Cette étape est corrélée avec le résultat du POCA R10, la capacité accrue des ONG et des partenaires sociaux à s’impliquer dans la formulation et la promotion de propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement. Il y aura 5 programmes de formation pour chaque domaine, ils ont un total de 10 programmes de formation. Grâce à ces programmes, les participants apprendront ce qu’est une politique publique, comment élaborer une telle politique, comment formuler et promouvoir des propositions de politiques publiques alternatives, etc., mais ils enrichiront également leurs connaissances sur divers aspects liés à la protection des consommateurs: la procédure de dépôt d’une notification/plainte du point de vue des deux parties concernées (plaignante-plaignante), les informations sur lesquelles il existe une mauvaise information ou un manque de connaissance correcte de certains repères (par exemple, étiquettes de produits, clauses contractuelles de divers services, etc.), les droits et obligations consommés (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O objetivo geral do projeto é «Otimização dos processos de tomada de decisão no domínio da proteção dos consumidores orientada para os cidadãos (consumidores) e o ambiente empresarial (operadores económicos) através da elaboração de uma proposta alternativa de política pública neste domínio destinada a melhorar a sensibilização de todas as partes envolvidas para o quadro jurídico, processual e informativo relacionado com este domínio». Este objetivo geral será alcançado através do estacionamento em duas etapas, do seguinte modo: A fase 1 consiste em desenvolver a capacidade das instituições envolvidas no projeto (ONG e autoridades públicas locais), formando os seus representantes (81 membros do grupo-alvo) tanto no domínio de referência do projeto (desenvolvimento de propostas alternativas de políticas públicas) como na especificidade do projeto (domínio da proteção dos consumidores). Esta etapa corresponde à OS1 «Aumentar a capacidade da Fundação Young Horizons e de outras ONG (Associação das Grandes Redes Comerciais da Roménia e Federação da Indústria Hoteleira da Roménia) para desenvolver propostas alternativas de políticas públicas no domínio da defesa do consumidor através do acesso a programas de formação para 84 membros do grupo-alvo. O objetivo está correlacionado com o ponto A.1. «Desenvolver a capacidade da Fundação Youth Horizon e de outras ONG e parceiros sociais através da formação de competências em matéria de elaboração de propostas alternativas de políticas públicas e da melhoria dos conhecimentos sobre o quadro jurídico e processual existente no domínio da defesa do consumidor». Na sequência da execução da atividade 1, serão alcançados os dois indicadores de realizações: 5S44 ONG e parceiros sociais apoiados a fim de melhorar a sua capacidade de formular e promover propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo = 2 (principalmente a Associação das Grandes Redes Comerciais na Roménia e a Federação das Indústrias Hoteleiras na Roménia) e 5S45 Pessoal de ONG e parceiros sociais que participam na formação = 84. Esta etapa está correlacionada com o resultado do POCA R10 Aumento da capacidade das ONGs e parceiros sociais para se envolverem na formulação e promoção de propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo. Haverá 5 programas de formação para cada área, num total de 10 programas de formação. Através destes programas, os participantes aprenderão o que é uma política pública, como desenvolver tal política, como formular e promover propostas alternativas de políticas públicas, etc., mas também enriquecerão seus conhecimentos sobre vários aspectos da defesa do consumidor: o quadro processual para a apresentação de uma queixa/queixas do ponto de vista das duas partes envolvidas (queixoso-queixoso), as informações sobre as quais existem poucas informações ou um desconhecimento correto de alguns marcos (por exemplo, rótulos de produtos, condições contratuais de vários serviços, etc.), direitos e obrigações dos consumidores (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 82.3 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Municipiul Tulcea / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
992,926.25 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / budget: 992,926.25 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
198,585.25 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 198,585.25 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
817,219.94 Romanian Leu
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 817,219.94 Romanian Leu / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
163,443.98750000002 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 163,443.98750000002 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
82.3041932872657900 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 82.3041932872657900 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 09:14, 10 October 2024
Project Q3096090 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Alternative proposal to public policies initiated by the Government in the field of consumer protection |
Project Q3096090 in Romania |
Statements
817,219.94 Romanian Leu
0 references
163,443.98750000002 Euro
0 references
992,926.25 Romanian Leu
0 references
198,585.25 Euro
0 references
82.3041932872657900 percent
0 references
1 July 2018
0 references
31 October 2019
0 references
FUNDATIA ORIZONTURI TINERE
0 references
44°26'10.10"N, 26°6'9.79"E
0 references
44°33'40.46"N, 25°56'32.68"E
0 references
46°7'31.22"N, 27°25'17.40"E
0 references
46°7'31.22"N, 27°25'17.40"E
0 references
46°49'43.21"N, 24°12'55.33"E
0 references
47°36'20.23"N, 22°14'4.88"E
0 references
45°59'29.87"N, 21°20'45.60"E
0 references
47°29'58.13"N, 26°54'16.52"E
0 references
45°14'35.56"N, 27°13'29.46"E
0 references
44°25'26.36"N, 26°7'59.52"E
0 references
45°34'47.21"N, 26°21'12.35"E
0 references
45°17'22.81"N, 21°53'13.20"E
0 references
46°50'53.81"N, 24°10'46.81"E
0 references
45°36'15.05"N, 26°18'39.92"E
0 references
44°55'39.04"N, 25°27'45.47"E
0 references
45°8'0.42"N, 23°50'38.51"E
0 references
46°21'41.00"N, 25°48'5.04"E
0 references
44°45'46.08"N, 26°22'12.54"E
0 references
44°7'11.17"N, 24°40'52.97"E
0 references
44°45'46.08"N, 26°22'12.54"E
0 references
47°10'52.64"N, 23°3'11.59"E
0 references
45°59'29.87"N, 21°20'45.60"E
0 references
45°10'39.22"N, 28°48'18.11"E
0 references
45°8'0.42"N, 23°50'38.51"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este "Optimizarea proceselor decizionale din domeniul protectiei consumatorilor orientate catre cetateni (consumatori) si mediul de afaceri (operatori economici) prin dezvoltarea unei propuneri alternative de politica publica in acest domeniu menita sa imbunatateasca gradul de informare si constientizare a tuturor partilor implicate asupra cadrului legal, procedural si informational aferente domeniului". Acest obiectiv general va fi atins prin parcugerea a 2 etape, astfel: ETAPA 1 consta in dezvoltarea capacitatii institutiilor implicate in proiect (ONG-uri si autoritati publice locale) prin instruirea reprezentantilor acestora (81 de membri ai grupului tinta) atat in domeniul de referinta al proiectului (elaborarea de propuneri alternative de politici publice) cat si in cel de specificitate al proiectului (domeniul protectiei consumatorului). Aceasta etapa corespunde OS1 "Cresterea capacitatii Fundatiei Orizonturi Tinere si a altor ONG-uri (Asociatia Marilor Retele Comerciale din Romania si Federatiei Industriei Hoteliere din Romania) de a elabora propuneri alternative de politici publice in domeniul protectiei consumatorilor prin accesul la programe de instruire a 84 de membri ai grupului tinta. Obiectivul este corelat cu A.1."Dezvoltarea capacitatii Fundatiei Orizonturi Tinere si a altor ONG-uri si Parteneri Sociali prin formarea de competente privind elaborarea de propuneri alternative de politici publice si prin imbunatatirea cunostintelor referitoare la cadrul legal si procedural existent in domeniul protectiei consumatorului". In urma implementarii Activitatii 1 vor fi atinsi cei 2 Indicatori de realizare: 5S44 ONG-uri si parteneri sociali sprijinite pentru a-si imbunatati capacitatea de a formula si promova propuneri alternative la politicile publice initiate de Guvern = 2 (in principal Asociatia Marilor Retele Comerciale din Romania si Federatia Industriilor Hoteliere din Romania) si 5S45 Personal din ONG-uri si parteneri sociali care participa la formare = 84. Aceasta etapa este corelata cu Rezultatul POCA R10 Capacitate crescuta a ONG-urilor si partenerilor sociali de a se implica in formularea si promovarea de propuneri alternative la politicile publice initiate de Guvern. Vor fi derulate cate 5 programe de instruire pentru fiecare domeniu, in total 10 programe de instruire. Prin aceste programe, participantii vor invata ce este o politica publica, cum se elaboreaza o astfel de politica, cum se formuleaza si promoveaza propunerile alternative de politici publice, etc dar isi vor imbogati si cunostintele referitoare la diferite aspecte legate de domeniul protectiei consumatorilor: cadrul procedural de depunere a unei sesizari/reclamatii din perspectiva celor 2 parti implicate (reclamat-reclamant), informatiile vis a vis de care exista o slaba informare sau o necunoastere corecta a unor repere (ex. etichetele produselor, clauzele contractuale a diverse servicii, etc), drepturile si obligatiile consumato (Romanian)
0 references
The general objective of the project is “Optimisation of decision-making processes in the field of consumer protection oriented towards citizens (consumers) and business environment (economic operators) by developing an alternative public policy proposal in this field aimed at improving the awareness and awareness of all parties involved on the legal, procedural and informational framework related to the field”. This general objective will be achieved by Parking 2 steps, as follows: Stage 1 consists of developing the capacity of the institutions involved in the project (NGOs and local public authorities) by training their representatives (81 members of the target group) in both the project’s reference field (development of alternative public policy proposals) and the specificity of the project (consumer protection field). This stage corresponds to OS1 "Increasing the capacity of the Young Horizons Foundation and other NGOs (the Association of Large Commercial Networks in Romania and the Federation of the Hotel Industry in Romania) to develop alternative public policy proposals in the field of consumer protection through access to training programs for 84 members of the target group. The objective is correlated with A.1.“Developing the capacity of the Youth Horizon Foundation and other NGOs and Social Partners by training competences on developing alternative public policy proposals and by improving the knowledge regarding the existing legal and procedural framework in the field of consumer protection”. Following the implementation of Activity 1 the 2 Output Indicators will be reached: 5S44 NGOs and social partners supported in order to improve their capacity to formulate and promote alternative proposals to public policies initiated by the Government = 2 (mainly the Association of Great Commercial Networks in Romania and the Federation of Hotel Industries in Romania) and 5S45 Staff from NGOs and social partners participating in the training = 84. This stage is correlated with the result of POCA R10 Increased capacity of NGOs and social partners to get involved in formulating and promoting alternative proposals to public policies initiated by the Government. There will be 5 training programs for each field, a total of 10 training programs. Through these programs, participants will learn what a public policy is, how to develop such a policy, how to formulate and promote alternative public policy proposals, etc., but will also enrich their knowledge on various aspects of consumer protection: the procedural framework for submitting a complaint/complaints from the perspective of the two parties involved (complainant-complainant), the information about which there is a poor information or a correct lack of knowledge of some landmarks (e.g. product labels, contract terms of various services, etc.), consumer rights and obligations (English)
16 September 2021
0.6087632454567924
0 references
L’objectif général du projet est «l’optimisation des processus décisionnels dans le domaine de la protection des consommateurs orientés vers les Celtes (consommateurs) et l’environnement des entreprises (opérateurs économiques) en élaborant une autre proposition de politique publique dans ce domaine visant à améliorer le degré d’information et de sensibilisation de toutes les parties concernées sur le cadre juridique, les procédures et les informations relatives au domaine. Cet objectif général sera atteint en deux étapes, comme suit: La phase 1 consiste à développer la capacité des institutions d’implication dans le projet (ONG et autorités publiques locales) en formant leurs représentants (81 membres du groupe cible) tant dans le domaine de référence du projet (élaboration de propositions de politiques publiques alternatives) que dans la spécificité du projet (domaine de protection des consommateurs). Cette étape correspond à SO1 «Accroître la capacité de la Fondation Orizonturi Tinere et d’autres ONG (Association des grands réseaux commerciaux en Roumanie et Fédération de l’industrie hôtelière en Roumanie) de développer des propositions de politiques publiques alternatives dans le domaine de la protection des consommateurs par l’accès à des programmes de formation de 84 membres du groupe cible. L’objectif est corrélé à l’objectif A.1. «Développement des capacités de la Fondation Orizonturi Tinere et d’autres ONG et partenaires sociaux par des compétences de formation sur l’élaboration de propositions de politiques publiques alternatives et par l’amélioration des connaissances sur le cadre juridique et les procédures existants dans le domaine de la protection des consommateurs». La danse à la suite de la mise en œuvre de l’activité 1 sera réalisée les 2 indicateurs de résultats: 5S44 ONG et partenaires sociaux soutenus pour améliorer leur capacité à formuler et promouvoir des propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement = 2 (principalement l’Association des grands réseaux commerciaux en Roumanie et la Fédération des industries hôtelières en Roumanie) et 5S45 le personnel des ONG et des partenaires sociaux participant à la formation = 84. Cette étape est corrélée avec le résultat du POCA R10, la capacité accrue des ONG et des partenaires sociaux à s’impliquer dans la formulation et la promotion de propositions alternatives aux politiques publiques initiées par le gouvernement. Il y aura 5 programmes de formation pour chaque domaine, ils ont un total de 10 programmes de formation. Grâce à ces programmes, les participants apprendront ce qu’est une politique publique, comment élaborer une telle politique, comment formuler et promouvoir des propositions de politiques publiques alternatives, etc., mais ils enrichiront également leurs connaissances sur divers aspects liés à la protection des consommateurs: la procédure de dépôt d’une notification/plainte du point de vue des deux parties concernées (plaignante-plaignante), les informations sur lesquelles il existe une mauvaise information ou un manque de connaissance correcte de certains repères (par exemple, étiquettes de produits, clauses contractuelles de divers services, etc.), les droits et obligations consommés (French)
26 November 2021
0 references
Allgemeines Ziel des Projekts ist die "Optimierung von Entscheidungsprozessen im Bereich des Verbraucherschutzes, die auf die Bürger (Verbraucher) und das Unternehmensumfeld (Wirtschaftsteilnehmer) ausgerichtet sind, indem in diesem Bereich ein alternativer Vorschlag für die öffentliche Politik entwickelt wird, der darauf abzielt, die Sensibilisierung aller Beteiligten für den rechtlichen, verfahrenstechnischen und informativen Rahmen in diesem Bereich zu verbessern. Dieses allgemeine Ziel wird durch Parken 2 wie folgt erreicht: Phase 1 besteht in der Entwicklung der Kapazitäten der am Projekt beteiligten Institutionen (NRO und lokale Behörden) durch Schulung ihrer Vertreter (81 Mitglieder der Zielgruppe) sowohl im Bezugsbereich des Projekts (Entwicklung alternativer Vorschläge für die öffentliche Ordnung) als auch in der Spezifität des Projekts (Verbraucherschutzbereich). Diese Phase entspricht OS1 "Erhöhung der Kapazität der Young Horizons Foundation und anderer NRO (Verband der großen Handelsnetzwerke in Rumänien und der Verband der Hotelindustrie in Rumänien) zur Entwicklung alternativer politischer Vorschläge im Bereich des Verbraucherschutzes durch Zugang zu Schulungsprogrammen für 84 Mitglieder der Zielgruppe. Das Ziel steht im Zusammenhang mit A.1.„Entwicklung der Kapazitäten der Jugend-Horizont-Stiftung und anderer NRO und Sozialpartner durch Schulungskompetenzen für die Ausarbeitung alternativer Vorschläge für die öffentliche Ordnung und durch die Verbesserung des Wissens über den bestehenden rechtlichen und verfahrensrechtlichen Rahmen im Bereich des Verbraucherschutzes“. Im Anschluss an die Umsetzung von Aktivität 1 werden die 2 Output-Indikatoren erreicht: 5S44 NRO und Sozialpartner unterstützten, um ihre Fähigkeit zur Formulierung und Förderung alternativer Vorschläge für die von der Regierung initiierte öffentliche Politik zu verbessern = 2 (hauptsächlich der Verband der großen Handelsnetze in Rumänien und der Verband der Hotelindustrien in Rumänien) und 5S45 Mitarbeiter von NRO und Sozialpartnern, die an der Ausbildung teilnehmen = 84. Diese Phase steht im Zusammenhang mit dem Ergebnis der POCA R10 Erhöhte Fähigkeit von NRO und Sozialpartnern, sich an der Formulierung und Förderung alternativer Vorschläge zur öffentlichen Politik zu beteiligen, die von der Regierung initiiert wurden. Es gibt 5 Trainingsprogramme für jedes Feld, insgesamt 10 Trainingsprogramme. Durch diese Programme werden die Teilnehmer lernen, was eine öffentliche Politik ist, wie eine solche Politik entwickelt, wie man alternative Vorschläge für die öffentliche Ordnung usw. formuliert und fördert, aber auch ihr Wissen über verschiedene Aspekte des Verbraucherschutzes bereichert: der Verfahrensrahmen für die Einreichung einer Beschwerde/Beschwerde aus der Sicht der beiden Beteiligten (Beschwerdekläger), die Informationen, über die es eine unzureichende Information oder einen korrekten Mangel an Kenntnissen über einige Wahrzeichen gibt (z. B. Produktetiketten, Vertragsbedingungen verschiedener Dienstleistungen usw.), Verbraucherrechte und -verpflichtungen (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is „Optimisering van besluitvormingsprocessen op het gebied van consumentenbescherming gericht op burgers (consumenten) en ondernemingsklimaat (marktdeelnemers) door de ontwikkeling van een alternatief voorstel voor overheidsbeleid op dit gebied dat erop gericht is het bewustzijn van en het bewustzijn van alle betrokken partijen over het juridische, procedurele en informatieve kader op dit gebied te verbeteren”. Deze algemene doelstelling zal worden bereikt door Parking 2 stappen, als volgt: Fase 1 bestaat uit de ontwikkeling van de capaciteit van de bij het project betrokken instellingen (ngo’s en lokale overheden) door hun vertegenwoordigers (81 leden van de doelgroep) op te leiden op zowel het referentiegebied van het project (ontwikkeling van alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid) als de specificiteit van het project (consumentenbescherming). Deze fase komt overeen met OS1 "Het vergroten van de capaciteit van de Young Horizons Foundation en andere ngo’s (de Vereniging van grote commerciële netwerken in Roemenië en de Federatie van de Hotelindustrie in Roemenië) om alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid op het gebied van consumentenbescherming te ontwikkelen door toegang tot opleidingsprogramma’s voor 84 leden van de doelgroep. De doelstelling houdt verband met A.1. „Ontwikkeling van de capaciteit van de Stichting Jeugd Horizon en andere ngo’s en sociale partners door het opleiden van competenties voor het ontwikkelen van alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid en door het verbeteren van de kennis met betrekking tot het bestaande juridische en procedurele kader op het gebied van consumentenbescherming”. Na de uitvoering van activiteit 1 zullen de 2 outputindicatoren worden bereikt: 5S44 NGO’s en sociale partners ondersteunden hun capaciteit om alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid te formuleren en te bevorderen, geïnitieerd door de regering = 2 (voornamelijk de Vereniging van Grote Commerciële Netwerken in Roemenië en de Federatie van Hotelindustrieën in Roemenië) en 5S45 Personeelsleden van ngo’s en sociale partners die aan de opleiding deelnemen = 84. Deze fase is gecorreleerd met het resultaat van POCA R10 Een grotere capaciteit van NGO’s en sociale partners om deel te nemen aan het formuleren en bevorderen van alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid dat door de regering is geïnitieerd. Er zullen 5 trainingsprogramma’s voor elk veld zijn, een totaal van 10 trainingsprogramma’s. Via deze programma’s zullen de deelnemers leren wat een overheidsbeleid is, hoe een dergelijk beleid moet worden ontwikkeld, hoe alternatieve voorstellen voor overheidsbeleid kunnen worden geformuleerd en bevorderd, enz., maar zullen ze ook hun kennis over verschillende aspecten van consumentenbescherming verrijken: het procedurele kader voor het indienen van een klacht/klacht vanuit het perspectief van de twee betrokken partijen (klager), de informatie waarover onvoldoende informatie bestaat of een correct gebrek aan kennis van bepaalde mijlpalen (bv. productlabels, contractvoorwaarden van verschillende diensten, enz.), consumentenrechten en -verplichtingen (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è "Ottimizzare i processi decisionali nel campo della tutela dei consumatori orientati verso i cittadini (consumatori) e l'ambiente imprenditoriale (operatori economici) sviluppando una proposta alternativa di politica pubblica in questo settore volta a migliorare la consapevolezza e la consapevolezza di tutte le parti coinvolte sul quadro giuridico, procedurale e informativo relativo al settore". Questo obiettivo generale sarà raggiunto mediante le seguenti fasi "Parcheggio 2": La prima fase consiste nello sviluppare la capacità delle istituzioni coinvolte nel progetto (ONG e autorità pubbliche locali) formando i loro rappresentanti (81 membri del gruppo destinatario) sia nel campo di riferimento del progetto (elaborazione di proposte alternative di politica pubblica) che nella specificità del progetto (settore della protezione dei consumatori). Questa fase corrisponde all'OS1 "Aumentare la capacità della Fondazione Young Horizons e di altre ONG (l'Associazione delle grandi reti commerciali in Romania e la Federazione dell'industria alberghiera in Romania) di sviluppare proposte alternative di politica pubblica nel campo della protezione dei consumatori attraverso l'accesso a programmi di formazione per 84 membri del gruppo destinatario. L'obiettivo è correlato a A.1."Sviluppare la capacità della Fondazione Youth Horizon e di altre ONG e parti sociali mediante la formazione di competenze per lo sviluppo di proposte alternative di politica pubblica e migliorando le conoscenze relative al quadro giuridico e procedurale esistente nel settore della protezione dei consumatori". Dopo l'attuazione dell'attività 1 saranno raggiunti i 2 indicatori di output: 5S44 ONG e parti sociali hanno sostenuto al fine di migliorare la loro capacità di formulare e promuovere proposte alternative alle politiche pubbliche avviate dal governo = 2 (principalmente l'Associazione delle grandi reti commerciali in Romania e la Federazione delle industrie alberghiere in Romania) e 5S45 Personale delle ONG e delle parti sociali che partecipano alla formazione = 84. Questa fase è correlata al risultato di POCA R10 Aumentata capacità delle ONG e delle parti sociali di partecipare alla formulazione e alla promozione di proposte alternative alle politiche pubbliche avviate dal governo. Ci saranno 5 programmi di formazione per ogni campo, per un totale di 10 programmi di formazione. Attraverso questi programmi, i partecipanti apprenderanno cos'è una politica pubblica, come sviluppare tale politica, come formulare e promuovere proposte alternative di politica pubblica, ecc., ma arricchiranno anche le loro conoscenze su vari aspetti della protezione dei consumatori: il quadro procedurale per la presentazione di un reclamo/denuncia dal punto di vista delle due parti interessate (denunciante-denunciante), le informazioni sulle quali vi sono informazioni insufficienti o una corretta conoscenza di alcuni punti di riferimento (ad esempio etichette dei prodotti, termini contrattuali di vari servizi, ecc.), diritti e obblighi dei consumatori (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es «Optimización de los procesos de toma de decisiones en el ámbito de la protección de los consumidores orientado hacia los ciudadanos (consumidores) y el entorno empresarial (operadores económicos) mediante el desarrollo de una propuesta alternativa de política pública en este ámbito destinada a mejorar la sensibilización y sensibilización de todas las partes implicadas sobre el marco jurídico, procedimental e informativo relacionado con el ámbito». Este objetivo general se alcanzará mediante el Estacionamiento de 2 pasos, como sigue: La fase 1 consiste en desarrollar la capacidad de las instituciones que participan en el proyecto (ONG y autoridades públicas locales) mediante la formación de sus representantes (81 miembros del grupo destinatario) tanto en el ámbito de referencia del proyecto (desarrollo de propuestas de políticas públicas alternativas) como en la especificidad del proyecto (campo de protección de los consumidores). Esta etapa corresponde a OS1 "Aumento de la capacidad de la Fundación Young Horizons y de otras ONG (la Asociación de Grandes Redes Comerciales de Rumania y la Federación de la Industria Hotelera de Rumanía) para elaborar propuestas alternativas de política pública en el ámbito de la protección de los consumidores mediante el acceso a programas de formación para 84 miembros del grupo destinatario. El objetivo se correlaciona con A.1. «Desarrollar la capacidad de la Fundación Youth Horizon y de otras ONG y interlocutores sociales mediante la formación de competencias sobre el desarrollo de propuestas de políticas públicas alternativas y la mejora de los conocimientos sobre el marco jurídico y procesal existente en el ámbito de la protección de los consumidores». Tras la implementación de la Actividad 1 se alcanzarán los 2 Indicadores de Resultados: 5S44 ONG e interlocutores sociales apoyaron para mejorar su capacidad de formular y promover propuestas alternativas a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno = 2 (principalmente la Asociación de Grandes Redes Comerciales de Rumania y la Federación de Industrias Hoteleras de Rumania) y 5S45 Personal de ONG e interlocutores sociales que participan en la formación = 84. Esta etapa está correlacionada con el resultado del POCA R10 Aumento de la capacidad de las ONG y los interlocutores sociales para participar en la formulación y promoción de propuestas alternativas a las políticas públicas iniciadas por el Gobierno. Habrá 5 programas de capacitación para cada campo, un total de 10 programas de capacitación. A través de estos programas, los participantes aprenderán qué es una política pública, cómo desarrollar dicha política, cómo formular y promover propuestas alternativas de políticas públicas, etc., pero también enriquecerán sus conocimientos sobre diversos aspectos de la protección del consumidor: el marco procedimental para la presentación de una reclamación/denuncia desde la perspectiva de las dos partes implicadas (demandante-demandante), la información sobre la que hay una información deficiente o una falta de conocimiento correcto de algunos puntos de referencia (por ejemplo, etiquetas de productos, cláusulas contractuales de diversos servicios, etc.), derechos y obligaciones de los consumidores (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on „kodanikele (tarbijad) ja ettevõtluskeskkonnale (ettevõtjad) suunatud otsuste tegemise protsesside optimeerimine tarbijakaitse valdkonnas, töötades selles valdkonnas välja alternatiivse avaliku poliitika ettepaneku, mille eesmärk on parandada kõigi asjaosaliste teadlikkust ja teadlikkust valdkonnaga seotud õigus-, menetlus- ja teaberaamistikust“. See üldeesmärk saavutatakse parkimise kahe etapiga järgmiselt: Esimene etapp seisneb projektis osalevate institutsioonide (valitsusvälised organisatsioonid ja kohalikud ametiasutused) suutlikkuse arendamises, koolitades nende esindajaid (81 sihtrühma liiget) nii projekti võrdlusvaldkonnas (alternatiivsete avaliku poliitika ettepanekute väljatöötamine) kui ka projekti spetsiifilisuses (tarbijakaitse valdkond). See etapp vastab operatsioonisüsteemile OS1 "Noorte Horisont fondi ja teiste valitsusväliste organisatsioonide (Rumeenia suurte ärivõrgustike ühendus ja Rumeenia hotellitööstuse föderatsioon) suutlikkuse suurendamine, et töötada välja alternatiivsed avaliku poliitika ettepanekud tarbijakaitse valdkonnas, võimaldades 84-le sihtrühma liikmele koolitusprogramme. Eesmärk on seotud A.1. „Noorte Horisont sihtasutuse ning teiste valitsusväliste organisatsioonide ja sotsiaalpartnerite suutlikkuse arendamine, koolitades pädevusi alternatiivsete avaliku poliitika ettepanekute väljatöötamiseks ning parandades teadmisi tarbijakaitse valdkonnas kehtiva õigus- ja menetlusraamistiku kohta“. Pärast 1. meetme rakendamist saavutatakse kaks väljundnäitajat: 5S44 valitsusvälised organisatsioonid ja sotsiaalpartnerid toetasid, et parandada nende suutlikkust sõnastada ja edendada valitsuse algatatud avaliku poliitika alternatiivseid ettepanekuid = 2 (peamiselt Rumeenia suurte ärivõrgustike liit ja Rumeenia hotellitööstuste föderatsioon) ning 5S45 koolitusel osalevad valitsusväliste organisatsioonide ja sotsiaalpartnerite töötajad = 84. See etapp on korrelatsioonis POCA R10 tulemustega, mis on seotud valitsusväliste organisatsioonide ja sotsiaalpartnerite suurenenud suutlikkusega osaleda valitsuse algatatud avaliku poliitika alternatiivsete ettepanekute sõnastamisel ja edendamisel. Igas valdkonnas on 5 koolitusprogrammi, kokku 10 koolitusprogrammi. Nende programmide kaudu saavad osalejad teada, milline on avalik poliitika, kuidas sellist poliitikat arendada, kuidas sõnastada ja edendada alternatiivseid avaliku poliitika ettepanekuid jne, kuid rikastavad ka oma teadmisi tarbijakaitse eri aspektide kohta: kaebuse/kaebuste esitamise menetlusraamistik kahe asjaomase poole (kaebuse esitaja ja kaebuse esitaja) seisukohast, teave selle kohta, mille kohta on vähe teavet või mille kohta puuduvad tõepärased teadmised mõnest märgist (nt tootemärgised, erinevate teenuste lepingutingimused jne), tarbija õigused ja kohustused (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – „Sprendimų priėmimo procesų optimizavimas vartotojų apsaugos srityje, orientuotas į piliečius (vartotojus) ir verslo aplinką (ekonominės veiklos vykdytojus), parengiant alternatyvų viešosios politikos pasiūlymą šioje srityje, kuriuo siekiama didinti visų dalyvaujančių šalių informuotumą ir informuotumą apie su šia sritimi susijusią teisinę, procedūrinę ir informacinę sistemą“. Šis bendrasis tikslas bus pasiektas parkavimo 2 etapais, kaip nurodyta toliau: 1 etapą sudaro projekte dalyvaujančių institucijų (NVO ir vietos valdžios institucijų) gebėjimų ugdymas, apmokant jų atstovus (81 tikslinės grupės narį) projekto orientacinėje srityje (alternatyvių viešosios politikos pasiūlymų rengimas) ir projekto specifiškumą (vartotojų apsaugos sritis). Šis etapas atitinka OS1 "Padidinti jaunųjų horizontų fondo ir kitų NVO (Rumunijos didelių komercinių tinklų asociacijos ir viešbučių pramonės federacijos Rumunijoje) gebėjimus parengti alternatyvius viešosios politikos pasiūlymus vartotojų apsaugos srityje, suteikiant galimybę 84 tikslinės grupės nariams dalyvauti mokymo programose. Tikslas yra susijęs su A.1. „Jaunimo programos“Horizontas„fondo ir kitų NVO bei socialinių partnerių gebėjimų ugdymas mokant kompetencijos rengti alternatyvius viešosios politikos pasiūlymus ir gerinant žinias apie esamą teisinę ir procedūrinę vartotojų apsaugos sistemą“. Įgyvendinus 1 veiklą, bus pasiekti 2 rezultatų rodikliai: Remiamos 5S44 NVO ir socialiniai partneriai, siekiant pagerinti jų gebėjimus rengti ir skatinti vyriausybės inicijuotus alternatyvius viešosios politikos pasiūlymus = 2 (daugiausia Rumunijos didžiųjų komercinių tinklų asociacija ir Rumunijos viešbučių pramonės federacija) ir 5S45 darbuotojai iš mokymuose dalyvaujančių NVO ir socialinių partnerių = 84. Šis etapas yra susijęs su POCA R10 padidėjusiais NVO ir socialinių partnerių gebėjimais dalyvauti rengiant ir propaguojant vyriausybės inicijuotus alternatyvius pasiūlymus viešajai politikai. Kiekvienoje srityje bus 5 mokymo programos, iš viso 10 mokymo programų. Per šias programas dalyviai sužinos, kokia yra viešoji politika, kaip plėtoti tokią politiką, kaip suformuluoti ir skatinti alternatyvius viešosios politikos pasiūlymus ir t. t., taip pat praturtins savo žinias apie įvairius vartotojų apsaugos aspektus: skundo (skundų) pateikimo abiejų susijusių šalių (skundo skundo pateikėjo) požiūriu procedūrinis pagrindas, informacija apie tai, apie kurią turima mažai informacijos arba apie kurią trūksta žinių apie kai kuriuos orientyrus (pvz., produktų ženklus, įvairių paslaugų sutarčių sąlygas ir t. t.), vartotojų teisės ir pareigos (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Opći cilj projekta je „Optimizacija procesa donošenja odluka u području zaštite potrošača orijentiranih prema građanima (potrošačima) i poslovnom okruženju (gospodarskim subjektima) razvijanjem alternativnog prijedloga javne politike u ovom području s ciljem podizanja svijesti i svijesti svih uključenih strana o pravnom, postupovnom i informacijskom okviru vezanom uz područje”. Ovaj opći cilj ostvarit će se s pomoću koraka parkiranja 2 kako slijedi: Faza 1 sastoji se od razvoja kapaciteta institucija uključenih u projekt (nevladine organizacije i lokalna javna tijela) osposobljavanjem njihovih predstavnika (81 člana ciljne skupine) u referentnom području projekta (razvoj alternativnih prijedloga javne politike) i specifičnosti projekta (područje zaštite potrošača). Ova faza odgovara OS1 "Povećanje kapaciteta Zaklade Young Horizons i drugih nevladinih organizacija (Udruženje velikih komercijalnih mreža u Rumunjskoj i Federacija hotelske industrije u Rumunjskoj) za razvoj alternativnih prijedloga javne politike u području zaštite potrošača putem pristupa programima obuke za 84 člana ciljne skupine. Cilj je povezan s A.1. „Razvoj kapaciteta Zaklade za mlade Obzora i drugih nevladinih organizacija i socijalnih partnera osposobljavanjem za razvoj alternativnih prijedloga javne politike i poboljšanjem znanja o postojećem pravnom i postupovnom okviru u području zaštite potrošača”. Nakon provedbe Aktivnosti 1 dostići će se dva pokazatelja ostvarenja: 5S44 NVO-i i socijalni partneri podržali su kako bi poboljšali svoje kapacitete za oblikovanje i promicanje alternativnih prijedloga javnim politikama koje je pokrenula vlada = 2 (uglavnom Udruga velikih komercijalnih mreža u Rumunjskoj i Federacija hotelske industrije u Rumunjskoj) i 5S45 Osoblje nevladinih organizacija i socijalnih partnera koji sudjeluju u osposobljavanju = 84. Ta je faza u korelaciji s rezultatom POCA R10 Povećan kapacitet nevladinih organizacija i socijalnih partnera da se uključe u oblikovanje i promicanje alternativnih prijedloga javnim politikama koje je pokrenula vlada. Bit će 5 programa obuke za svako područje, ukupno 10 programa obuke. Kroz te programe sudionici će saznati što je javna politika, kako razviti takvu politiku, kako oblikovati i promicati alternativne prijedloge javnih politika itd., ali će obogatiti i svoje znanje o različitim aspektima zaštite potrošača: postupovni okvir za podnošenje pritužbe/pritužbe iz perspektive dviju uključenih strana (podnositelj pritužbe), informacije o kojima postoji loša informacija ili točno neznanje o nekim znamenitostima (npr. oznake proizvoda, uvjeti ugovora za različite usluge itd.), prava i obveze potrošača (Croatian)
3 August 2022
0 references
Γενικός στόχος του έργου είναι «Βελτιστοποίηση των διαδικασιών λήψης αποφάσεων στον τομέα της προστασίας των καταναλωτών με γνώμονα τους πολίτες (καταναλωτές) και το επιχειρηματικό περιβάλλον (οικονομικοί φορείς) με την ανάπτυξη εναλλακτικής πρότασης δημόσιας πολιτικής στον τομέα αυτό με στόχο τη βελτίωση της ευαισθητοποίησης και της ευαισθητοποίησης όλων των εμπλεκόμενων μερών σχετικά με το νομικό, διαδικαστικό και πληροφοριακό πλαίσιο που σχετίζεται με τον τομέα». Αυτός ο γενικός στόχος θα επιτευχθεί με τα βήματα του Parking 2, ως εξής: Το στάδιο 1 συνίσταται στην ανάπτυξη της ικανότητας των ιδρυμάτων που συμμετέχουν στο σχέδιο (ΜΚΟ και τοπικές δημόσιες αρχές) με την κατάρτιση των εκπροσώπων τους (81 μέλη της ομάδας στόχου) τόσο στον τομέα αναφοράς του σχεδίου (ανάπτυξη εναλλακτικών προτάσεων δημόσιας πολιτικής) όσο και στην ιδιαιτερότητα του σχεδίου (τομέας προστασίας των καταναλωτών). Το στάδιο αυτό αντιστοιχεί στο OS1 "Αύξηση της ικανότητας του Ιδρύματος Young Horizons και άλλων ΜΚΟ (της Ένωσης Μεγάλων Εμπορικών Δικτύων στη Ρουμανία και της Ομοσπονδίας Ξενοδοχειακών Βιομηχανιών στη Ρουμανία) να αναπτύξουν εναλλακτικές προτάσεις δημόσιας πολιτικής στον τομέα της προστασίας των καταναλωτών μέσω της πρόσβασης σε προγράμματα κατάρτισης για 84 μέλη της ομάδας-στόχου. Ο στόχος συνδέεται με την Α.1. «Ανάπτυξη της ικανότητας του Ιδρύματος»Νεολαία«και άλλων ΜΚΟ και κοινωνικών εταίρων μέσω της κατάρτισης ικανοτήτων για την ανάπτυξη εναλλακτικών προτάσεων δημόσιας πολιτικής και μέσω της βελτίωσης των γνώσεων σχετικά με το υφιστάμενο νομικό και διαδικαστικό πλαίσιο στον τομέα της προστασίας των καταναλωτών». Μετά την εφαρμογή της δραστηριότητας 1 θα επιτευχθούν οι 2 δείκτες παραγωγής: 5S44 ΜΚΟ και κοινωνικοί εταίροι υποστήριξαν για να βελτιώσουν την ικανότητά τους να διατυπώνουν και να προωθούν εναλλακτικές προτάσεις για τις δημόσιες πολιτικές που δρομολογήθηκαν από την κυβέρνηση = 2 (κυρίως η Ένωση Μεγάλων Εμπορικών Δικτύων στη Ρουμανία και η Ομοσπονδία Ξενοδοχειακών Βιομηχανιών στη Ρουμανία) και 5S45 προσωπικό από ΜΚΟ και κοινωνικούς εταίρους που συμμετέχουν στην κατάρτιση = 84. Το στάδιο αυτό συσχετίζεται με το αποτέλεσμα της αυξημένης ικανότητας των ΜΚΟ και των κοινωνικών εταίρων της POCA R10 να συμμετέχουν στη διατύπωση και την προώθηση εναλλακτικών προτάσεων αντί των δημόσιων πολιτικών που δρομολογούνται από την κυβέρνηση. Θα υπάρχουν 5 εκπαιδευτικά προγράμματα για κάθε τομέα, συνολικά 10 εκπαιδευτικά προγράμματα. Μέσω αυτών των προγραμμάτων, οι συμμετέχοντες θα μάθουν τι είναι μια δημόσια πολιτική, πώς να αναπτύξουν μια τέτοια πολιτική, πώς να διατυπώσουν και να προωθήσουν εναλλακτικές προτάσεις δημόσιας πολιτικής κ.λπ., αλλά θα εμπλουτίσουν επίσης τις γνώσεις τους σχετικά με διάφορες πτυχές της προστασίας των καταναλωτών: το διαδικαστικό πλαίσιο για την υποβολή καταγγελίας/καταγγελιών από τη σκοπιά των δύο εμπλεκόμενων μερών (καταγγέλλων-καταγγέλλοντος), των πληροφοριών σχετικά με τις οποίες υπάρχουν ανεπαρκείς πληροφορίες ή ορθή έλλειψη γνώσης ορισμένων ορόσημων (π.χ. ετικέτες προϊόντων, συμβατικοί όροι διαφόρων υπηρεσιών κ.λπ.), δικαιώματα και υποχρεώσεις των καταναλωτών (Greek)
3 August 2022
0 references
Všeobecným cieľom projektu je „Optimalizácia rozhodovacích procesov v oblasti ochrany spotrebiteľa zameraných na občanov (spotrebiteľov) a podnikateľské prostredie (hospodárske subjekty) vypracovaním alternatívneho návrhu verejnej politiky v tejto oblasti zameraného na zvýšenie informovanosti a informovanosti všetkých zúčastnených strán o právnom, procedurálnom a informačnom rámci týkajúcom sa danej oblasti“. Tento všeobecný cieľ sa dosiahne parkovaním v dvoch krokoch, a to takto: Fáza 1 pozostáva z rozvoja kapacít inštitúcií zapojených do projektu (MVO a miestne verejné orgány) prostredníctvom odbornej prípravy ich zástupcov (81 členov cieľovej skupiny) v referenčnej oblasti projektu (vývoj alternatívnych návrhov verejnej politiky), ako aj v špecifickosti projektu (oblasť ochrany spotrebiteľa). Táto etapa zodpovedá OS1 "Zvýšenie kapacity Nadácie mladých horizontov a ďalších mimovládnych organizácií (Združenie veľkých komerčných sietí v Rumunsku a Federácia hotelového priemyslu v Rumunsku) vypracovať alternatívne návrhy verejnej politiky v oblasti ochrany spotrebiteľa prostredníctvom prístupu k vzdelávacím programom pre 84 členov cieľovej skupiny. Cieľ súvisí s bodom A.1. „Rozvoj kapacít Nadácie programu Youth Horizon a iných mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov prostredníctvom odbornej prípravy v oblasti prípravy alternatívnych návrhov verejnej politiky a zlepšovaním poznatkov o existujúcom právnom a procedurálnom rámci v oblasti ochrany spotrebiteľa“. Po implementácii činnosti 1 sa dosiahnu 2 ukazovatele výstupov: 5S44 MVO a sociálni partneri podporované s cieľom zlepšiť ich schopnosť formulovať a propagovať alternatívne návrhy k verejným politikám iniciované vládou = 2 (najmä Združením veľkých obchodných sietí v Rumunsku a Federáciou hotelového priemyslu v Rumunsku) a 5S45 Zamestnanci mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov zúčastňujúcich sa na odbornej príprave = 84. Táto etapa súvisí s výsledkom POCA R10 Zvýšená schopnosť mimovládnych organizácií a sociálnych partnerov zapojiť sa do formulovania a podpory alternatívnych návrhov k verejným politikám iniciovaným vládou. K dispozícii bude 5 vzdelávacích programov pre každú oblasť, celkom 10 vzdelávacích programov. Prostredníctvom týchto programov sa účastníci dozvedia, čo je verejná politika, ako rozvíjať takúto politiku, ako formulovať a podporovať alternatívne návrhy verejnej politiky atď., ale tiež obohacujú svoje vedomosti o rôznych aspektoch ochrany spotrebiteľa: procesný rámec na predkladanie sťažností/sťažností z pohľadu oboch zainteresovaných strán (sťažovateľ-sťažovateľ), informácie, o ktorých existujú nedostatočné informácie alebo správne nepoznanie niektorých orientačných bodov (napr. označenia výrobkov, zmluvné podmienky rôznych služieb atď.), práva a povinnosti spotrebiteľov (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleistavoitteena on ”Kansalaisiin (kuluttajiin) ja liiketoimintaympäristöön (talouden toimijat) suuntautuvien kuluttajansuojaa koskevien päätöksentekoprosessien optimointi laatimalla tätä alaa koskeva vaihtoehtoinen julkisen politiikan ehdotus, jonka tarkoituksena on lisätä kaikkien osapuolten tietoisuutta ja tietoisuutta alan oikeudellisista, menettelyllisistä ja tiedotuspuitteista”. Tämä yleistavoite saavutetaan seuraavien pysäköintivaiheiden avulla: Ensimmäisessä vaiheessa kehitetään hankkeeseen osallistuvien instituutioiden (kansalaisjärjestöt ja paikallisviranomaiset) valmiuksia kouluttamalla niiden edustajia (81 kohderyhmän jäsentä) sekä hankkeen viitealalla (vaihtoehtoisten julkisen politiikan ehdotusten laatiminen) että hankkeen erityispiirteissä (kuluttajansuoja-ala). Tämä vaihe vastaa OS1:n ”Nuorten Horisontti-säätiön ja muiden kansalaisjärjestöjen (Romanian suurten kaupallisten verkostojen yhdistys ja Romanian hotelliteollisuuden liitto) valmiuksia kehittää vaihtoehtoisia julkisia toimintapoliittisia ehdotuksia kuluttajansuojan alalla siten, että 84 kohderyhmän jäsenellä on mahdollisuus osallistua koulutusohjelmiin. Tavoite korreloi kohdan A.1 ”Nuorisohorisonttisäätiön ja muiden kansalaisjärjestöjen ja työmarkkinaosapuolten valmiuksien kehittäminen kouluttamalla valmiuksia laatia vaihtoehtoisia poliittisia ehdotuksia ja parantamalla tietämystä kuluttajansuojan alan nykyisistä oikeudellisista ja menettelyllisistä puitteista”. Toiminnon 1 täytäntöönpanon jälkeen saavutetaan 2 tuotosindikaattorit: 5S44 valtioista riippumattomat järjestöt ja työmarkkinaosapuolet, joita tuettiin parantaakseen valmiuksiaan laatia ja edistää vaihtoehtoisia ehdotuksia hallituksen käynnistämille julkisille politiikoille = 2 (lähinnä Romanian suurten kaupallisten verkostojen yhdistys ja Romanian hotelliteollisuusliitto) ja 5S45 koulutukseen osallistuvaa kansalaisjärjestöjen ja työmarkkinaosapuolten henkilöstöä = 84. Tämä vaihe korreloi POCA R10:n tuloksen kanssa, koska kansalaisjärjestöjen ja työmarkkinaosapuolten valmiudet osallistua hallituksen käynnistämien julkisen politiikan vaihtoehtojen laatimiseen ja edistämiseen ovat lisääntyneet. Kullakin alalla on 5 koulutusohjelmaa, yhteensä 10 koulutusohjelmaa. Näiden ohjelmien avulla osallistujat oppivat, mitä julkinen politiikka on, miten tällaista politiikkaa kehitetään, miten laatia ja edistää vaihtoehtoisia poliittisia ehdotuksia jne., mutta myös rikastuttaa heidän tietämystään kuluttajansuojan eri näkökohdista: menettelysäännöt valituksen/kantelun tekemiselle kahden osapuolen (kantelija-kantelija) näkökulmasta, tiedot, joita koskevat tiedot ovat puutteellisia tai joista ei ole riittävästi tietoa (esim. tuotemerkinnät, eri palvelujen sopimusehdot), kuluttajien oikeudet ja velvollisuudet (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest „Optymalizacja procesów decyzyjnych w dziedzinie ochrony konsumentów zorientowanych na obywateli (konsumentów) i otoczenie biznesowe (podmioty gospodarcze) poprzez opracowanie alternatywnej propozycji polityki publicznej w tej dziedzinie mającej na celu zwiększenie świadomości i świadomości wszystkich zaangażowanych stron w zakresie ram prawnych, proceduralnych i informacyjnych związanych z tą dziedziną”. Ten ogólny cel zostanie osiągnięty za pomocą etapu parkingowego 2, w następujący sposób: Etap 1 polega na rozwijaniu zdolności instytucji zaangażowanych w projekt (organizacje pozarządowe i lokalne władze publiczne) poprzez szkolenie ich przedstawicieli (81 członków grupy docelowej) zarówno w zakresie referencyjnym projektu (rozwój alternatywnych propozycji polityki publicznej), jak i specyfiki projektu (obszar ochrony konsumentów). Etap ten odpowiada OS1 "Zwiększenie zdolności Fundacji Young Horizons i innych organizacji pozarządowych (Stowarzyszenia Dużych Sieci Handlowych w Rumunii i Federacji Przemysłu Hotelarskiego w Rumunii) w zakresie opracowywania alternatywnych propozycji polityki publicznej w dziedzinie ochrony konsumentów poprzez dostęp do programów szkoleniowych dla 84 członków grupy docelowej. Cel ten jest skorelowany z A.1. „Rozwój zdolności Fundacji Youth Horizon oraz innych organizacji pozarządowych i partnerów społecznych poprzez szkolenia w zakresie opracowywania alternatywnych propozycji polityki publicznej oraz poszerzanie wiedzy na temat istniejących ram prawnych i proceduralnych w dziedzinie ochrony konsumentów”. Po wdrożeniu działania 1 osiągnięte zostaną 2 wskaźniki produktu: 5S44 organizacje pozarządowe i partnerzy społeczni wspierali w celu poprawy ich zdolności do formułowania i promowania alternatywnych propozycji w stosunku do polityki publicznej zainicjowanych przez rząd = 2 (głównie Stowarzyszenie Wielkich Sieci Handlowych w Rumunii i Federacja Przemysłu Hotelowego w Rumunii) oraz personel 5S45 organizacji pozarządowych i partnerów społecznych uczestniczących w szkoleniu = 84. Etap ten jest skorelowany z wynikiem POCA R10 Zwiększenie zdolności organizacji pozarządowych i partnerów społecznych do angażowania się w formułowanie i promowanie propozycji alternatywnych wobec polityki publicznej zainicjowanych przez rząd. Będzie 5 programów szkoleniowych dla każdej dziedziny, w sumie 10 programów szkoleniowych. Dzięki tym programom uczestnicy dowiedzą się, czym jest polityka publiczna, jak rozwijać taką politykę, jak formułować i promować alternatywne propozycje polityki publicznej itp., ale także wzbogacą swoją wiedzę na temat różnych aspektów ochrony konsumentów: ramy proceduralne składania skarg/zażaleń z perspektywy obu zainteresowanych stron (skarżący-skarżący), informacje, o których informacje są niewystarczające lub prawidłowy brak wiedzy na temat niektórych punktów orientacyjnych (np. etykiet produktów, warunków umownych różnych usług itp.), praw i obowiązków konsumentów (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése „A polgárokra (fogyasztókra) és az üzleti környezetre (gazdasági szereplők) irányuló fogyasztóvédelmi döntéshozatali folyamatok optimalizálása egy alternatív közpolitikai javaslat kidolgozásával ezen a területen, amelynek célja valamennyi érintett fél tudatosságának és tudatosságának növelése a területtel kapcsolatos jogi, eljárási és tájékoztatási kerettel kapcsolatban”. Ez az általános célkitűzés a parkolás 2 lépésével érhető el, az alábbiak szerint: Az 1. szakasz a projektben részt vevő intézmények (NGO-k és helyi hatóságok) kapacitásának fejlesztését foglalja magában képviselőik (a célcsoport 81 tagja) képzése révén mind a projekt referenciaterületén (alternatív közpolitikai javaslatok kidolgozása), mind a projekt sajátosságaiban (fogyasztóvédelmi terület). Ez a szakasz "A Fiatal Horizons Alapítvány és más nem kormányzati szervezetek (Romániai Nagykereskedelmi Hálózatok Szövetsége és a romániai szállodaipar szövetsége) arra irányuló kapacitásának növelése, hogy a célcsoport 84 tagjának képzési programokhoz való hozzáférése révén alternatív közpolitikai javaslatokat dolgozzanak ki a fogyasztóvédelem területén. A célkitűzés összhangban áll az A.1. ponttal: „Az ifjúsági Horizont Alapítvány és más nem kormányzati szervezetek és szociális partnerek kapacitásának fejlesztése az alternatív közpolitikai javaslatok kidolgozására vonatkozó kompetenciák képzése és a fogyasztóvédelem területén meglévő jogi és eljárási kerettel kapcsolatos ismeretek bővítése révén”. Az 1. tevékenység végrehajtását követően a 2 kimeneti mutatót el kell érni: Az 5S44 nem kormányzati szervezet és a szociális partnerek a kormány által kezdeményezett közpolitikák alternatív javaslatainak kidolgozására és előmozdítására irányuló kapacitásuk javítása érdekében támogatást nyújtottak = 2 (főként a romániai Nagy Kereskedelmi Hálózatok Szövetsége és a romániai Hotel Industries Szövetség) és 5S45 A képzésben részt vevő nem kormányzati szervezetek és szociális partnerek munkatársai = 84. Ez a szakasz összefügg a POCA R10 A nem kormányzati szervezetek és a szociális partnerek arra irányuló megnövekedett kapacitásával, hogy részt vegyenek a kormány által kezdeményezett közpolitikák alternatív javaslatainak kidolgozásában és előmozdításában. Minden területen 5 képzési program lesz, összesen 10 képzési program. Ezeken a programokon keresztül a résztvevők megtanulják, mi a közpolitika, hogyan alakítsunk ki egy ilyen politikát, hogyan fogalmazzanak meg és népszerűsítsenek alternatív közpolitikai javaslatokat stb., de bővítsék tudásukat a fogyasztóvédelem különböző aspektusairól: a panasz/panasz benyújtásának eljárási kerete a két érintett fél (panaszos-panaszos) szemszögéből, arról az információról, amellyel kapcsolatban hiányos információ áll rendelkezésre, vagy bizonyos mérföldkövek (pl. termékcímkék, különböző szolgáltatások szerződési feltételei stb.) helyes ismeretének hiányáról, a fogyasztók jogairól és kötelezettségeiről (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Obecným cílem projektu je „Optimalizace rozhodovacích procesů v oblasti ochrany spotřebitele zaměřených na občany (spotřebitele) a podnikatelské prostředí (hospodářské subjekty) vypracováním alternativního návrhu veřejné politiky v této oblasti, jehož cílem je zlepšit informovanost a povědomí všech zúčastněných stran o právním, procesním a informačním rámci souvisejícím s touto oblastí“. Tohoto obecného cíle bude dosaženo kroky Parking 2, a to následujícím způsobem: Fáze 1 spočívá v rozvoji kapacity institucí zapojených do projektu (nevládní organizace a místní orgány veřejné správy) školením jejich zástupců (81 členů cílové skupiny) jak v referenční oblasti projektu (vypracování alternativních návrhů veřejné politiky), tak v specifičnosti projektu (oblast ochrany spotřebitele). Tato fáze odpovídá OS1 "Zvýšení kapacity Nadace Young Horizons a dalších nevládních organizací (Asociace velkých obchodních sítí v Rumunsku a Federace hotelového průmyslu v Rumunsku) vypracovat alternativní návrhy veřejné politiky v oblasti ochrany spotřebitele prostřednictvím přístupu k vzdělávacím programům pro 84 členů cílové skupiny. Cíl je v souladu s bodem A.1 „Rozvoj kapacity nadace Horizontu mládeže a dalších nevládních organizací a sociálních partnerů prostřednictvím odborné přípravy v oblasti vypracovávání alternativních návrhů veřejné politiky a zlepšením znalostí o stávajícím právním a procesním rámci v oblasti ochrany spotřebitele“. Po provedení činnosti 1 bude dosaženo 2 ukazatelů výstupů: 5S44 nevládní organizace a sociální partneři podpořili s cílem zlepšit svou schopnost formulovat a propagovat alternativní návrhy k veřejným politikám iniciovaným vládou = 2 (především Sdružení velkých obchodních sítí v Rumunsku a Federace hotelového průmyslu v Rumunsku) a 5S45 zaměstnanci nevládních organizací a sociálních partnerů účastnících se školení = 84. Tato fáze je v souladu s výsledkem POCA R10 Zvýšená schopnost nevládních organizací a sociálních partnerů zapojit se do vypracovávání a prosazování alternativních návrhů k veřejným politikám iniciovaným vládou. K dispozici bude 5 tréninkových programů pro každý obor, celkem 10 tréninkových programů. Prostřednictvím těchto programů se účastníci dozví, co je veřejná politika, jak tuto politiku rozvíjet, jak formulovat a podporovat alternativní návrhy veřejné politiky atd., ale také obohatí své znalosti o různých aspektech ochrany spotřebitele: procesní rámec pro podání stížnosti/stížnosti z pohledu obou zúčastněných stran (žalobce-žalobce), informace, o nichž existují nedostatečné informace nebo správné neznalosti některých mezníků (např. etikety výrobků, smluvní podmínky různých služeb atd.), práva a povinnosti spotřebitelů (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārīgais mērķis ir “Lēmumu pieņemšanas procesu optimizācija patērētāju aizsardzības jomā, kas vērsta uz iedzīvotājiem (patērētājiem) un uzņēmējdarbības vidi (ekonomikas dalībniekiem), izstrādājot alternatīvu sabiedriskās politikas priekšlikumu šajā jomā, kura mērķis ir uzlabot visu iesaistīto pušu informētību un informētību par tiesisko, procesuālo un informatīvo sistēmu, kas saistīta ar šo jomu”. Šis vispārīgais mērķis tiks sasniegts, veicot šādus 2 stāvvietas posmus: Pirmais posms ietver projektā iesaistīto institūciju (NVO un pašvaldību iestāžu) kapacitātes attīstīšanu, apmācot to pārstāvjus (81 mērķgrupas loceklis) gan projekta atsauces jomā (alternatīvo sabiedriskās politikas priekšlikumu izstrāde), gan projekta īpatnībā (patērētāju aizsardzības joma). Šis posms atbilst OS1 "Jauno Horizons fonda un citu NVO (Rumānijas Lielo tirdzniecības tīklu asociācija un Viesnīcu nozares federācija Rumānijā) kapacitātes palielināšanai, lai izstrādātu alternatīvus sabiedriskās politikas priekšlikumus patērētāju aizsardzības jomā, nodrošinot piekļuvi mācību programmām 84 mērķgrupas dalībniekiem. Mērķis ir saistīts ar A.1. “Jauniešu pamatprogrammas”Apvārsnis“fonda un citu NVO un sociālo partneru spēju attīstīšana, apmācot kompetences alternatīvu sabiedriskās politikas priekšlikumu izstrādē un uzlabojot zināšanas par esošo tiesisko un procesuālo regulējumu patērētāju aizsardzības jomā”. Pēc 1. pasākuma īstenošanas tiks sasniegti 2 rezultatīvie rādītāji: 5S44 NVO un sociālie partneri atbalstīja, lai uzlabotu to spēju formulēt un veicināt alternatīvus priekšlikumus valsts politikai, ko ierosinājusi valdība = 2 (galvenokārt Lielo tirdzniecības tīklu asociācija Rumānijā un Viesnīcu nozaru federācija Rumānijā) un 5S45 darbinieki no NVO un sociālajiem partneriem, kas piedalās apmācībā = 84. Šis posms ir saistīts ar POCA R10 palielināto NVO un sociālo partneru spēju iesaistīties valdības ierosināto valsts politikas alternatīvu priekšlikumu formulēšanā un popularizēšanā. Katrai jomai būs 5 mācību programmas, kopā 10 mācību programmas. Izmantojot šīs programmas, dalībnieki uzzinās, kas ir sabiedriskā politika, kā izstrādāt šādu politiku, kā formulēt un veicināt alternatīvus valsts politikas priekšlikumus utt., bet arī bagātināt savas zināšanas par dažādiem patērētāju aizsardzības aspektiem: sūdzību/sūdzību iesniegšanas procesuālais ietvars no abu iesaistīto pušu viedokļa (sūdzības iesniedzējs, sūdzības iesniedzējs), informācija, par kuru ir nepietiekama informācija vai pareizs zināšanu trūkums par dažiem orientieriem (piemēram, produktu marķējumi, dažādu pakalpojumu līguma noteikumi utt.), patērētāju tiesības un pienākumi. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir ginearálta an tionscadail “Próisis chinnteoireachta a oiriúnú i réimse na cosanta tomhaltóirí atá dírithe ar shaoránaigh (tomhaltóirí) agus ar an timpeallacht ghnó (oibreoirí eacnamaíocha) trí thogra malartach beartais phoiblí a fhorbairt sa réimse seo lena ndírítear ar fheasacht agus feasacht na bpáirtithe uile lena mbaineann a fheabhsú maidir leis an gcreat dlíthiúil, nós imeachta agus faisnéise a bhaineann leis an réimse”. Bainfear an cuspóir ginearálta sin amach trí Pháirceáil 2 chéim, mar seo a leanas: Is éard atá i gCéim 1 acmhainn na n-institiúidí a bhfuil baint acu leis an tionscadal (ENRanna agus údaráis phoiblí áitiúla) a fhorbairt trí oiliúint a chur ar a n-ionadaithe (81 ball den spriocghrúpa) i réimse tagartha an tionscadail (tograí malartacha maidir le beartas poiblí a fhorbairt) agus sainiúlacht an tionscadail (réimse cosanta tomhaltóirí). Is ionann an chéim seo agus OS1 "Cumas an Young Horizons Foundation agus ENRanna eile a mhéadú (Cumann Líonraí Tráchtála Móra sa Rómáin agus Cónaidhm Thionscal Óstán na Rómáine) chun tograí beartais phoiblí malartacha a fhorbairt i réimse na cosanta tomhaltóirí trí rochtain ar chláir oiliúna do 84 ball den spriocghrúpa. Tá an cuspóir comhghaolaithe le A.1.“Cumas Fhondúireacht an chláir Fís don Aos Óg agus ENRanna agus Comhpháirtithe Sóisialta eile a fhorbairt trí inniúlachtaí oiliúna a chur ar fáil chun tograí beartais phoiblí malartacha a fhorbairt agus tríd an eolas maidir leis an gcreat dlíthiúil agus nós imeachta atá ann cheana i réimse na cosanta tomhaltóirí a fheabhsú”. Tar éis Ghníomhaíocht 1 a chur chun feidhme, sroichfear an 2 Tháscaire Aschuir: Fuair 5S44 ENRanna agus comhpháirtithe sóisialta tacaíocht chun feabhas a chur ar a gcumas tograí malartacha a cheapadh agus a chur chun cinn ar bheartais phoiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas = 2 (Cumann na Líonraí Móra Tráchtála sa Rómáin agus Cónaidhm na dTionscal Óstán sa Rómáin den chuid is mó) agus 5S45 Foireann ó ENRanna agus ó chomhpháirtithe sóisialta atá rannpháirteach san oiliúint = 84. Tá an chéim seo comhghaolaithe le toradh POCA R10 Cumas méadaithe ENRanna agus comhpháirtithe sóisialta chun páirt a ghlacadh i bhfoirmiú agus i gcur chun cinn tograí malartacha ar pholasaithe poiblí arna dtionscnamh ag an Rialtas. Beidh cláir oiliúna 5 ann do gach réimse, 10 gclár oiliúna san iomlán. Trí na cláir seo, foghlaimeoidh rannpháirtithe cad is beartas poiblí ann, conas a leithéid de bheartas a fhorbairt, conas tograí beartais phoiblí malartacha a cheapadh agus a chur chun cinn, etc., ach cuirfidh siad lena gcuid eolais freisin ar ghnéithe éagsúla de chosaint tomhaltóirí: an creat nós imeachta chun gearán/gearáin a chur isteach ó thaobh an dá pháirtí lena mbaineann (gearánach-gearánach), an fhaisnéis a bhfuil drochfhaisnéis nó easpa eolais cheart faoi roinnt sainchomharthaí (e.g. lipéid táirge, téarmaí conartha seirbhísí éagsúla, etc.), cearta agus oibleagáidí tomhaltóirí (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je „optimizacija postopkov odločanja na področju varstva potrošnikov, usmerjenih v državljane (potrošnike) in poslovno okolje (gospodarski subjekti) z razvojem alternativnega predloga javne politike na tem področju, katerega cilj je izboljšati ozaveščenost in ozaveščenost vseh vpletenih strani o pravnem, postopkovnem in informacijskem okviru, povezanem s področjem“. Ta splošni cilj bo dosežen s parkiranjem 2 koraka, in sicer: Prva faza zajema razvoj zmogljivosti institucij, vključenih v projekt (nevladne organizacije in lokalni javni organi), z usposabljanjem njihovih predstavnikov (81 članov ciljne skupine) tako na referenčnem področju projekta (razvoj alternativnih predlogov javne politike) kot na specifičnosti projekta (področje varstva potrošnikov). Ta faza ustreza OS1 "Povečanje zmogljivosti Fundacije Young Horizons in drugih nevladnih organizacij (Združenja velikih trgovskih mrež v Romuniji in Zveza hotelirske industrije v Romuniji) za razvoj alternativnih predlogov javne politike na področju varstva potrošnikov z dostopom do programov usposabljanja za 84 članov ciljne skupine. Cilj je povezan z A.1. „Razvijanje zmogljivosti Fundacije Youth Horizon in drugih nevladnih organizacij in socialnih partnerjev z usposabljanjem o razvoju alternativnih predlogov javne politike in z izboljšanjem znanja o obstoječem pravnem in postopkovnem okviru na področju varstva potrošnikov“. Po izvajanju dejavnosti 1 bosta dosežena dva kazalnika učinka: 5S44 NVO in socialni partnerji, ki so jih podprli, da bi izboljšali svoje zmogljivosti za oblikovanje in spodbujanje alternativnih predlogov za javne politike, ki jih je sprožila vlada = 2 (predvsem Združenje velikih trgovskih mrež v Romuniji in Združenje hotelskih industrij v Romuniji) in 5S45 Osebje nevladnih organizacij in socialnih partnerjev, ki se udeležujejo usposabljanja = 84. Ta faza je povezana z rezultatom POCA R10 Povečana zmogljivost nevladnih organizacij in socialnih partnerjev za sodelovanje pri oblikovanju in spodbujanju alternativnih predlogov za javne politike, ki jih je začela vlada. Tam bo 5 programov usposabljanja za vsako področje, skupno 10 programov usposabljanja. S temi programi se bodo udeleženci naučili, kaj je javna politika, kako razviti takšno politiko, kako oblikovati in spodbujati alternativne predloge javne politike itd., hkrati pa bodo obogatili svoje znanje o različnih vidikih varstva potrošnikov: postopkovni okvir za vložitev pritožbe/pritožb z vidika obeh udeleženih strank (pritožnika), informacij, o katerih ni dovolj informacij ali pravilnega poznavanja nekaterih znamenitosti (npr. oznake proizvodov, pogodbeni pogoji različnih storitev itd.), pravice potrošnikov in obveznosti (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е „Оптимизиране на процесите на вземане на решения в областта на защитата на потребителите, ориентирани към гражданите (потребителите) и бизнес средата (икономическите оператори) чрез разработване на алтернативно предложение за обществена политика в тази област, насочено към подобряване на осведомеността и осведомеността на всички заинтересовани страни относно правната, процедурната и информационната рамка, свързана с тази област“. Тази обща цел ще бъде постигната чрез Паркинг 2 стъпки, както следва: Етап 1 се състои в развиване на капацитета на участващите в проекта институции (НПО и местни публични органи) чрез обучение на техните представители (81 членове на целевата група) както в референтната област на проекта (разработване на алтернативни предложения за обществена политика), така и в спецификата на проекта (област на защита на потребителите). Този етап съответства на OS1 „Повишаване на капацитета на Фондация „Млади хоризонти“ и други НПО (Асоциацията на големите търговски мрежи в Румъния и Федерацията на хотелиерската индустрия в Румъния) за разработване на алтернативни предложения за обществена политика в областта на защитата на потребителите чрез достъп до програми за обучение на 84 членове на целевата група. Целта е свързана с A.1. „Развиване на капацитета на Фондация „Младежка програма„и други НПО и социални партньори чрез обучение на компетентности за разработване на алтернативни предложения за обществени политики и чрез подобряване на познанията относно съществуващата правна и процедурна рамка в областта на защитата на потребителите“. След изпълнението на дейност 1 ще бъдат достигнати 2 показателя за изпълнение: 5S44 НПО и социални партньори подкрепиха, за да подобрят капацитета си за формулиране и насърчаване на алтернативни предложения на публичните политики, инициирани от правителството = 2 (главно Асоциацията на големите търговски мрежи в Румъния и Федерацията на хотелиерските индустрии в Румъния) и 5S45 служители от НПО и социални партньори, участващи в обучението = 84. Този етап е свързан с резултата от POCA R10 Повишеният капацитет на НПО и социалните партньори да участват във формулирането и насърчаването на алтернативни предложения на публичните политики, инициирани от правителството. Ще има 5 обучителни програми за всяка област, общо 10 програми за обучение. Чрез тези програми участниците ще научат какво представлява публичната политика, как да разработят такава политика, как да формулират и популяризират алтернативни предложения за обществени политики и т.н., но също така ще обогатят знанията си по различни аспекти на защитата на потребителите: процедурната рамка за подаване на жалба/жалби от гледна точка на двете страни (жалбоподателя), информацията, за която има непълна информация или правилна липса на познаване на някои забележителности (напр. етикети на продукти, договорни условия за различни услуги и т.н.), правата и задълженията на потребителите (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa “L-ottimizzazzjoni tal-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet fil-qasam tal-protezzjoni tal-konsumatur orjentati lejn iċ-ċittadini (konsumaturi) u l-ambjent tan-negozju (operaturi ekonomiċi) bl-iżvilupp ta’ proposta alternattiva ta’ politika pubblika f’dan il-qasam immirata lejn it-titjib tal-għarfien u l-għarfien tal-partijiet kollha involuti dwar il-qafas legali, proċedurali u informattiv relatat mal-qasam”. Dan l-objettiv ġenerali se jintlaħaq permezz tal-Parking 2 passi, kif ġej: L-Ewwel Stadju jikkonsisti fl-iżvilupp tal-kapaċità tal-istituzzjonijiet involuti fil-proġett (NGOs u awtoritajiet pubbliċi lokali) bit-taħriġ tar-rappreżentanti tagħhom (81 membru tal-grupp fil-mira) kemm fil-qasam ta’ referenza tal-proġett (żvilupp ta’ proposti alternattivi ta’ politika pubblika) kif ukoll fl-ispeċifiċità tal-proġett (qasam tal-protezzjoni tal-konsumatur). Dan l-istadju jikkorrispondi għal OS1 "Inżidu l-kapaċità tal-Fondazzjoni Żgħażagħ Horizons u NGOs oħra (l-Assoċjazzjoni tan-Netwerks Kummerċjali Kbar fir-Rumanija u l-Federazzjoni tal-Industrija tal-Lukandi fir-Rumanija) biex jiżviluppaw proposti alternattivi ta’ politika pubblika fil-qasam tal-protezzjoni tal-konsumatur permezz ta’ aċċess għal programmi ta’ taħriġ għal 84 membru tal-grupp fil-mira. L-objettiv huwa korrelatat ma’ A.1. “L-iżvilupp tal-kapaċità tal-Fondazzjoni Orizzont għaż-Żgħażagħ u NGOs u Sħab Soċjali oħrajn permezz ta’ kompetenzi ta’ taħriġ dwar l-iżvilupp ta’ proposti alternattivi ta’ politika pubblika u billi jittejjeb l-għarfien dwar il-qafas legali u proċedurali eżistenti fil-qasam tal-protezzjoni tal-konsumatur”. Wara l-implimentazzjoni tal-Attività 1 se jintlaħqu ż-żewġ Indikaturi tal-Output: 5S44 NGOs u msieħba soċjali appoġġati sabiex itejbu l-kapaċità tagħhom li jifformulaw u jippromwovu proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern = 2 (prinċipalment l-Assoċjazzjoni tan-Netwerks Kummerċjali l-Kbar fir-Rumanija u l-Federazzjoni tal-Industriji tal-Lukandi fir-Rumanija) u 5S45 Persunal mill-NGOs u l-imsieħba soċjali li jipparteċipaw fit-taħriġ = 84. Dan l-istadju huwa korrelatat mar-riżultat tal-POCA R10 Żieda fil-kapaċità tal-NGOs u l-imsieħba soċjali biex jinvolvu ruħhom fil-formulazzjoni u l-promozzjoni ta’ proposti alternattivi għall-politiki pubbliċi mibdija mill-Gvern. Se jkun hemm 5 programmi ta ‘taħriġ għal kull qasam, total ta’ 10 programmi ta ‘taħriġ. Permezz ta’ dawn il-programmi, il-parteċipanti se jitgħallmu x’inhi politika pubblika, kif jiżviluppaw politika bħal din, kif jifformulaw u jippromwovu proposti alternattivi ta’ politika pubblika, eċċ., iżda jsaħħu wkoll l-għarfien tagħhom dwar aspetti varji tal-protezzjoni tal-konsumatur: il-qafas proċedurali għas-sottomissjoni ta’ lment/ilmenti mill-perspettiva taż-żewġ partijiet involuti (ilmentatur), l-informazzjoni li dwarha hemm informazzjoni fqira jew nuqqas korrett ta’ għarfien ta’ xi punti importanti (eż. tikketti tal-prodott, termini kuntrattwali ta’ diversi servizzi, eċċ.), id-drittijiet u l-obbligi tal-konsumatur (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é «Otimização dos processos de tomada de decisão no domínio da proteção dos consumidores orientada para os cidadãos (consumidores) e o ambiente empresarial (operadores económicos) através da elaboração de uma proposta alternativa de política pública neste domínio destinada a melhorar a sensibilização de todas as partes envolvidas para o quadro jurídico, processual e informativo relacionado com este domínio». Este objetivo geral será alcançado através do estacionamento em duas etapas, do seguinte modo: A fase 1 consiste em desenvolver a capacidade das instituições envolvidas no projeto (ONG e autoridades públicas locais), formando os seus representantes (81 membros do grupo-alvo) tanto no domínio de referência do projeto (desenvolvimento de propostas alternativas de políticas públicas) como na especificidade do projeto (domínio da proteção dos consumidores). Esta etapa corresponde à OS1 «Aumentar a capacidade da Fundação Young Horizons e de outras ONG (Associação das Grandes Redes Comerciais da Roménia e Federação da Indústria Hoteleira da Roménia) para desenvolver propostas alternativas de políticas públicas no domínio da defesa do consumidor através do acesso a programas de formação para 84 membros do grupo-alvo. O objetivo está correlacionado com o ponto A.1. «Desenvolver a capacidade da Fundação Youth Horizon e de outras ONG e parceiros sociais através da formação de competências em matéria de elaboração de propostas alternativas de políticas públicas e da melhoria dos conhecimentos sobre o quadro jurídico e processual existente no domínio da defesa do consumidor». Na sequência da execução da atividade 1, serão alcançados os dois indicadores de realizações: 5S44 ONG e parceiros sociais apoiados a fim de melhorar a sua capacidade de formular e promover propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo = 2 (principalmente a Associação das Grandes Redes Comerciais na Roménia e a Federação das Indústrias Hoteleiras na Roménia) e 5S45 Pessoal de ONG e parceiros sociais que participam na formação = 84. Esta etapa está correlacionada com o resultado do POCA R10 Aumento da capacidade das ONGs e parceiros sociais para se envolverem na formulação e promoção de propostas alternativas às políticas públicas iniciadas pelo Governo. Haverá 5 programas de formação para cada área, num total de 10 programas de formação. Através destes programas, os participantes aprenderão o que é uma política pública, como desenvolver tal política, como formular e promover propostas alternativas de políticas públicas, etc., mas também enriquecerão seus conhecimentos sobre vários aspectos da defesa do consumidor: o quadro processual para a apresentação de uma queixa/queixas do ponto de vista das duas partes envolvidas (queixoso-queixoso), as informações sobre as quais existem poucas informações ou um desconhecimento correto de alguns marcos (por exemplo, rótulos de produtos, condições contratuais de vários serviços, etc.), direitos e obrigações dos consumidores (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Projektets overordnede mål er "Optimering af beslutningsprocesserne inden for forbrugerbeskyttelse rettet mod borgerne (forbrugere) og erhvervsklimaet (erhvervsdrivende) ved at udarbejde et alternativt forslag til offentlig politik på dette område, der har til formål at øge alle involverede parters kendskab til og bevidsthed om de retlige, proceduremæssige og informative rammer på området". Dette generelle mål vil blive nået ved hjælp af parkering 2 trin som følger: Fase 1 består i at udvikle kapaciteten hos de institutioner, der er involveret i projektet (ngo'er og lokale offentlige myndigheder), ved at uddanne deres repræsentanter (81 medlemmer af målgruppen) inden for både projektets referenceområde (udvikling af alternative forslag til offentlig politik) og projektets specificitet (forbrugerbeskyttelsesområdet). Denne fase svarer til OS1 "Forbedring af kapaciteten hos Young Horizons Foundation og andre NGO'er (sammenslutningen af store kommercielle netværk i Rumænien og sammenslutningen af hotelindustrien i Rumænien) til at udvikle alternative offentlige politikforslag inden for forbrugerbeskyttelse gennem adgang til uddannelsesprogrammer for 84 medlemmer af målgruppen. Målet hænger sammen med A.1. "Udvikling af kapaciteten hos Youth Horizon Foundation og andre NGO'er og arbejdsmarkedets parter ved at uddanne kompetencer i udvikling af alternative forslag til offentlig politik og ved at forbedre kendskabet til de eksisterende retlige og proceduremæssige rammer inden for forbrugerbeskyttelse". Efter gennemførelsen af aktivitet 1 vil de to outputindikatorer blive nået: 5S44 ngo'er og arbejdsmarkedets parter støttedes med henblik på at forbedre deres kapacitet til at formulere og fremme alternative forslag til offentlige politikker iværksat af regeringen = 2 (hovedsagelig sammenslutningen af store kommercielle netværk i Rumænien og sammenslutningen af hotelindustrier i Rumænien) og 5S45 Personale fra ngo'er og arbejdsmarkedets parter, der deltager i uddannelsen = 84. Denne fase hænger sammen med resultatet af POCA R10 Øget kapacitet hos ngo'er og arbejdsmarkedets parter til at deltage i udarbejdelsen og fremme af alternative forslag til offentlige politikker iværksat af regeringen. Der vil være 5 træningsprogrammer for hvert område, i alt 10 træningsprogrammer. Gennem disse programmer vil deltagerne lære, hvad en offentlig politik er, hvordan man udvikler en sådan politik, hvordan man formulerer og fremmer alternative forslag til offentlig politik osv., men vil også øge deres viden om forskellige aspekter af forbrugerbeskyttelse: de proceduremæssige rammer for indgivelse af en klage/klager set fra de to involverede parters synspunkt (klager/klager), oplysninger om, hvilke oplysninger der er tale om, eller en korrekt mangel på viden om visse milepæle (f.eks. produktmærker, kontraktbetingelser for forskellige tjenesteydelser osv.), forbrugerrettigheder og -forpligtelser (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets allmänna mål är ”optimering av beslutsprocesser på konsumentskyddsområdet med inriktning på medborgare (konsumenter) och företagsklimat (ekonomiska aktörer) genom att utarbeta ett alternativt förslag till allmän politik på detta område som syftar till att öka medvetenheten och medvetenheten hos alla berörda parter om den rättsliga, förfarandemässiga och informationsmässiga ramen på området”. Detta allmänna mål kommer att uppnås genom parkering två steg enligt följande: Etapp 1 består i att utveckla kapaciteten hos de institutioner som deltar i projektet (icke-statliga organisationer och lokala myndigheter) genom att utbilda sina företrädare (81 medlemmar i målgruppen) inom både projektets referensområde (utveckling av alternativa förslag till allmän politik) och projektets särskilda karaktär (konsumentskyddsområdet). Detta steg motsvarar OS1 ”Att öka kapaciteten hos stiftelsen Young Horizons Foundation och andra icke-statliga organisationer (Förbundet för stora kommersiella nätverk i Rumänien och förbundet för hotellindustrin i Rumänien) att utveckla alternativa förslag till offentlig politik på konsumentskyddsområdet genom tillgång till utbildningsprogram för 84 medlemmar i målgruppen. Målet är kopplat till A.1 ”Utveckling av kapaciteten hos stiftelsen för Horisont Ungdom och andra icke-statliga organisationer och arbetsmarknadens parter genom utbildning i utveckling av alternativa politiska förslag och genom att förbättra kunskaperna om den befintliga rättsliga och förfarandemässiga ramen på konsumentskyddsområdet”. Efter genomförandet av verksamhet 1 kommer de två outputindikatorerna att uppnås: 5S44 icke-statliga organisationer och arbetsmarknadens parter stödde för att förbättra deras kapacitet att formulera och främja alternativa förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till = 2 (främst sammanslutningen av stora kommersiella nätverk i Rumänien och förbundet för hotellindustrier i Rumänien) och 5S45 anställda från icke-statliga organisationer och arbetsmarknadens parter som deltar i utbildningen = 84. Detta steg hänger samman med resultatet av POCA R10 Ökad kapacitet hos icke-statliga organisationer och arbetsmarknadens parter att delta i utformningen och främjandet av alternativa förslag till offentlig politik som regeringen tagit initiativ till. Det kommer att finnas 5 utbildningsprogram för varje område, totalt 10 utbildningsprogram. Genom dessa program kommer deltagarna att lära sig vad en offentlig politik är, hur man utvecklar en sådan politik, hur man formulerar och främjar alternativa politiska förslag osv., men kommer också att berika sina kunskaper om olika aspekter av konsumentskyddet: förfarandereglerna för att lämna in klagomål/klagomål ur de två berörda parternas perspektiv (klaganden-klaganden), den information om vilken det finns dålig information eller en korrekt brist på kunskap om vissa landmärken (t.ex. produktetiketter, avtalsvillkor för olika tjänster osv.), konsumenternas rättigheter och skyldigheter (Swedish)
3 August 2022
0 references
Judeţul Harghita, Romania
0 references
Judeţul Covasna, Romania
0 references
Judeţul Braşov, Romania
0 references
Judeţul Alba, Romania
0 references
Judeţul Ilfov, Romania
0 references
Municipiul Bucureşti, Romania
0 references
Judeţul Timiş, Romania
0 references
Judeţul Hunedoara, Romania
0 references
Judeţul Caraş-Severin, Romania
0 references
Judeţul Arad, Romania
0 references
Judeţul Vâlcea, Romania
0 references
Judeţul Olt, Romania
0 references
Judeţul Mehedinţi, Romania
0 references
Judeţul Gorj, Romania
0 references
Judeţul Dolj, Romania
0 references
Judeţul Vrancea, Romania
0 references
Judeţul Tulcea, Romania
0 references
Judeţul Galaţi, Romania
0 references
Judeţul Constanţa, Romania
0 references
Judeţul Buzău, Romania
0 references
Judeţul Brăila, Romania
0 references
Judeţul Teleorman, Romania
0 references
Judeţul Prahova, Romania
0 references
Judeţul Ialomiţa, Romania
0 references
Judeţul Giurgiu, Romania
0 references
Judeţul Dâmboviţa, Romania
0 references
Judeţul Călăraşi, Romania
0 references
Judeţul Argeş, Romania
0 references
Judeţul Sălaj, Romania
0 references
Judeţul Satu Mare, Romania
0 references
Judeţul Maramureş, Romania
0 references
Judeţul Cluj, Romania
0 references
Judeţul Bistriţa-Năsăud, Romania
0 references
Judeţul Bihor, Romania
0 references
Judeţul Vaslui, Romania
0 references
Judeţul Suceava, Romania
0 references
Judeţul Neamţ, Romania
0 references
Judeţul Iaşi, Romania
0 references
Judeţul Botoşani, Romania
0 references
Judeţul Bacău, Romania
0 references
Judeţul Sibiu, Romania
0 references
Judeţul Mureş, Romania
0 references
Identifiers
111881
0 references