Technical Assistance Action Plan for the ROP OP 2014-2020 for 2020 (Q2709718): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(7 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Plan d’action d’assistance technique pour le PO ROP 2014-2020 pour 2020
Feuille de route pour l’assistance technique ROP 2014-2020 pour 2020
label / delabel / de
Aktionsplan für technische Hilfe für das ROP OP 2014-2020 für 2020
Fahrplan für technische Hilfe ROP 2014-2020 für 2020
label / nllabel / nl
Actieplan voor technische bijstand voor het OP OP 2014-2020 voor 2020
Routekaart voor technische bijstand ROP 2014-2020 voor 2020
label / itlabel / it
Piano d'azione di assistenza tecnica per il PO POR 2014-2020 per il 2020
Tabella di marcia per l'assistenza tecnica POR 2014-2020 per il 2020
label / eslabel / es
Plan de acción de asistencia técnica para el PO ROP 2014-2020 para 2020
Hoja de ruta de asistencia técnica ROP 2014-2020 para 2020
label / etlabel / et
Tehnilise abi tegevuskava ROP 2014–2020 rakenduskava jaoks 2020. aastaks
Tehnilise abi tegevuskava ROP 2014–2020 aastaks 2020
label / ltlabel / lt
2014–2020 m. RKVP 2020 m. techninės pagalbos veiksmų planas
Techninės pagalbos veiksmų planas 2014–2020 m. RVP 2020 m.
label / hrlabel / hr
Akcijski plan za tehničku pomoć za OP ROP 2014. – 2020.
Plan za tehničku pomoć ROP 2014. – 2020.
label / ellabel / el
Σχέδιο δράσης τεχνικής βοήθειας για το ΕΠ ΠΕΠ 2014-2020 για το 2020
Χάρτης πορείας για την τεχνική βοήθεια ΠΕΠ 2014-2020 για το 2020
label / sklabel / sk
Akčný plán technickej pomoci pre OP ROP 2014 – 2020
Plán technickej pomoci ROP na roky 2014 – 2020
label / filabel / fi
Alueellisen toimintasuunnitelman 2014–2020 toimenpideohjelmaa koskeva teknisen avun toimintasuunnitelma vuodeksi 2020
Teknisen avun etenemissuunnitelma vuosiksi 2014–2020
label / hulabel / hu
Technikai segítségnyújtási cselekvési terv a 2014–2020-as időszakra szóló ROP OP számára 2020-ra
A 2020. évi ROP 2014–2020 technikai segítségnyújtási ütemterve
label / cslabel / cs
Akční plán technické pomoci pro OP ROP 2014–2020 na rok 2020
Plán technické pomoci ROP 2014–2020 na rok 2020
label / lvlabel / lv
Tehniskās palīdzības rīcības plāns ROP 2014.–2020. gada darbības programmai 2020. gadam
Tehniskās palīdzības ceļvedis 2014.–2020. gada RDP 2020. gadam
label / galabel / ga
Plean Gníomhaíochta um Chúnamh Teicniúil don Chlár Oibríochtúil 2014-2020 don bhliain 2020
Treochlár le haghaidh cúnamh teicniúil ROP 2014-2020 do 2020
label / sllabel / sl
Akcijski načrt za tehnično pomoč za operativni program za obdobje 2014–2020 za leto 2020
Časovni načrt za tehnično pomoč za obdobje 2014–2020 za leto 2020
label / bglabel / bg
План за действие за техническа помощ за ОП „ОП 2014—2020“ за 2020 г.
Пътна карта за техническа помощ за периода 2014—2020 г.
label / mtlabel / mt
Pjan ta’ Azzjoni ta’ Assistenza Teknika għall-PO ROP 2014–2020 għall-2020
Pjan direzzjonali għall-assistenza teknika ROP 2014–2020 għall-2020
label / ptlabel / pt
Plano de Ação de Assistência Técnica para o PO POR 2014-2020 para 2020
Plano de ação em matéria de assistência técnica para o PO ROP 2014-2020 para 2020
label / dalabel / da
Handlingsplan for teknisk bistand for OP 2014-2020 for 2020
Køreplan for teknisk bistand i ROP 2014-2020 for 2020
label / rolabel / ro
Planul de acțiune privind asistența tehnică pentru PO POS 2014-2020 pentru 2020
Foaie de parcurs pentru asistență tehnică POR 2014-2020 pentru 2020
label / svlabel / sv
Handlingsplan för tekniskt stöd för det operativa programmet ROP 2014–2020 för 2020
Färdplan för tekniskt stöd ROP 2014–2020 för 2020
Property / coordinate location: 50°53'30.8"N, 17°55'55.6"E / qualifier
 
Property / summary: Within the framework of the PAP, actions are implemented aimed at supporting the Managing Authority (MA) in the implementation of the implementation process of the ROP OP 2014-2020, the closure of structural interventions launched in the period 2007-2013 and preparing for the new programming period 2021-2027. The decisive part of the costs covered by the PAP is the compensation of employees involved in the implementation of the Programme. In addition to wage costs, the PPA covers the costs of various forms of upskilling, the costs of missions abroad and domestic, resulting, inter alia, from the participation of employees in various types of working meetings, workshops, etc., related to the functioning of the bodies working for the Programme. Another group of tasks is the maintenance of appropriate technical and organisational facilities to optimise the implementation of the Programme – this group of costs includes e.g. renting of space, etc. Category 121 of the PAP also covers expenditure relating to the organisation and handling of the process of evaluating and selecting projects under the Programme, the organisation and service of the Monitoring Committee of the ROP OP 2014-2020 and other bodies working for the Programme, as well as court costs. Intervention category 122 covers costs related to the implementation of evaluation studies.The intervention category 123 covers the implementation of information and promotion activities. These include mainly: information and promotion actions in the form of a wide-ranging information and promotion campaign, conferences, trainings, meetings, workshops for beneficiaries and the development of information and promotion materials (including gadgets), implementation of other information actions. The actions will contribute, among other things, to the proper preparation and submission of project applications by beneficiaries for the activities implemented by the MA, raising the level of public awareness of the role of the EU in investing in regional development. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1992881894949081
Amount0.1992881894949081
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Dans le cadre du PAP, des actions sont mises en œuvre afin d’aider l’autorité de gestion (autorité de gestion) dans la mise en œuvre du processus de mise en œuvre du PO opérationnel 2014-2020, la clôture des interventions structurelles lancées au cours de la période 2007-2013 et la préparation de la nouvelle période de programmation 2021-2027. La partie déterminante des coûts couverts par le PAP est la rémunération des salariés participant à la mise en œuvre du programme. Outre les coûts salariaux, l’AAE couvre les coûts de diverses formes de perfectionnement professionnel, les coûts des missions à l’étranger et nationaux, résultant, entre autres, de la participation des salariés à divers types de réunions de travail, d’ateliers, etc., liés au fonctionnement des organes travaillant pour le programme. Un autre groupe de tâches est la maintenance d’installations techniques et organisationnelles appropriées pour optimiser la mise en œuvre du programme — ce groupe de coûts comprend, par exemple, la location de locaux, etc. La catégorie 121 du PAP couvre également les dépenses liées à l’organisation et au traitement du processus d’évaluation et de sélection des projets dans le cadre du programme, à l’organisation et au service du comité de suivi du PO opérationnel 2014-2020 et d’autres organismes travaillant pour le programme, ainsi que les frais de justice. La catégorie d’intervention 122 couvre les coûts liés à la réalisation d’études d’évaluation. La catégorie d’intervention 123 couvre la mise en œuvre des activités d’information et de promotion. Il s’agit principalement de: des actions d’information et de promotion sous la forme d’une vaste campagne d’information et de promotion, de conférences, de formations, de réunions, d’ateliers à l’intention des bénéficiaires et d’élaboration de matériels d’information et de promotion (y compris des gadgets), de mise en œuvre d’autres actions d’information. (French)
Dans le cadre de l’AMM, des actions sont mises en œuvre pour soutenir l’autorité de gestion (autorité de gestion) dans la mise en œuvre du ROP 2014-2020, la clôture des interventions structurelles commencée en 2007-2013 et la préparation de la nouvelle période de programmation 2021-2027. La partie déterminante des coûts, qui font l’objet du PDZ, sont les coûts liés à l’emploi/rémunération des employés impliqués dans la mise en œuvre du programme. Outre les coûts salariaux, le PDZ comprend les coûts de diverses formes de perfectionnement, les coûts des missions étrangères et nationales, résultant, entre autres, de la participation des employés à divers types de réunions de travail, d’ateliers, etc., liés au fonctionnement des organismes agissant pour le programme. Un autre groupe de tâches exécutées concerne l’entretien d’installations techniques et organisationnelles appropriées permettant d’optimiser la mise en œuvre du programme — le groupe de coûts comprend, par exemple, les coûts de location d’espaces, etc. La catégorie 121 du PDZ couvre également les dépenses liées à l’organisation et au fonctionnement du processus d’évaluation et de sélection des projets au titre du programme, à l’organisation et au fonctionnement du comité de suivi du ROP 2014-2020 et d’autres organismes opérant pour le programme, ainsi que les frais de justice. La catégorie d’intervention 122 couvre les coûts liés à la réalisation d’études d’évaluation.La catégorie d’intervention 123 couvre la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion. Il s’agit principalement: des actions d’information et de promotion sous la forme d’une vaste campagne d’information et de promotion, de conférences, de formations, de réunions, d’ateliers à l’intention des bénéficiaires et de la mise au point de matériel d’information et de promotion (y compris des gadgets), la mise en œuvre d’autres actions d’information. Ces actions contribueront, entre autres, à la préparation et à la soumission correctes des demandes de projets par les bénéficiaires aux actions mises en œuvre par l’autorité de gestion, en sensibilisant le public au rôle de l’UE dans l’investissement dans le développement régional. (French)
Property / summaryProperty / summary
Im Rahmen des PAP werden Maßnahmen durchgeführt, die darauf abzielen, die Verwaltungsbehörde bei der Umsetzung des Durchführungsprozesses des OP 2014-2020, des Abschlusses der im Zeitraum 2007-2013 eingeleiteten Strukturinterventionen und bei der Vorbereitung des neuen Programmplanungszeitraums 2021-2027 zu unterstützen. Der entscheidende Teil der durch den PAP abgedeckten Kosten ist die Vergütung der an der Durchführung des Programms beteiligten Mitarbeiter. Neben den Lohnkosten deckt das PPA die Kosten für verschiedene Formen der Weiterbildung, die Kosten für Reisen im Ausland und im Inland, die sich u. a. aus der Beteiligung der Arbeitnehmer an verschiedenen Arten von Arbeitssitzungen, Workshops usw. ergeben, die mit der Arbeitsweise der für das Programm arbeitenden Gremien zusammenhängen. Eine weitere Aufgabengruppe ist die Pflege geeigneter technischer und organisatorischer Einrichtungen zur Optimierung der Durchführung des Programms – diese Kostengruppe umfasst z. B. die Anmietung von Flächen usw. Kategorie 121 des PAP umfasst auch Ausgaben für die Organisation und Abwicklung des Prozesses der Evaluierung und Auswahl von Projekten im Rahmen des Programms, die Organisation und den Dienst des Begleitausschusses des OP OP 2014-2020 und anderer für das Programm tätiger Einrichtungen sowie Gerichtskosten. Die Interventionskategorie 122 deckt die Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung von Evaluierungsstudien ab.Die Interventionskategorie 123 deckt die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen ab. Dazu gehören vor allem: Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen in Form einer breit angelegten Informations- und Absatzförderungskampagne, Konferenzen, Schulungen, Sitzungen, Workshops für die Begünstigten und Entwicklung von Informations- und Werbematerialien (einschließlich Gadgets), Durchführung anderer Informationsmaßnahmen. Die Maßnahmen werden u. a. zur ordnungsgemäßen Vorbereitung und Einreichung von Projektanträgen durch die Begünstigten für die von der VB durchgeführten Maßnahmen beitragen, wodurch die Öffentlichkeit für die Rolle der EU bei Investitionen in die regionale Entwicklung sensibilisiert wird. (German)
Im Rahmen der VB werden Maßnahmen zur Unterstützung der Verwaltungsbehörde (VB) bei der Umsetzung des ROP 2014-2020, der Abschluss der strukturellen Interventionen 2007-2013 und die Vorbereitung für den neuen Programmplanungszeitraum 2021-2027 durchgeführt. Der entscheidende Teil der Kosten, die Gegenstand des PDZ sind, sind die Kosten im Zusammenhang mit der Beschäftigung/Vergütung der an der Durchführung des Programms beteiligten Mitarbeiter. Zusätzlich zu den Lohnkosten umfasst das PDZ Kosten für verschiedene Formen der Weiterqualifizierung, Kosten für Auslands- und inländische Dienstreisen, die sich unter anderem aus der Teilnahme von Arbeitnehmern an verschiedenen Arten von Arbeitssitzungen, Workshops usw. im Zusammenhang mit der Funktionsweise der für das Programm tätigen Gremien ergeben. Eine weitere Gruppe von umgesetzten Aufgaben betrifft die Instandhaltung geeigneter technischer und organisatorischer Einrichtungen, die eine Optimierung der Programmdurchführung ermöglichen – die Kostengruppe umfasst beispielsweise die Kosten für die Anmietung von Flächen usw. Die Kategorie 121 des PDZ deckt auch Ausgaben im Zusammenhang mit der Organisation und dem Betrieb des Evaluierungs- und Auswahlprozesses von Projekten im Rahmen des Programms, der Organisation und dem Betrieb des Begleitausschusses des ROP 2014-2020 und anderen für das Programm tätigen Einrichtungen sowie Gerichtskosten ab. Die Interventionskategorie 122 deckt die Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung von Evaluierungsstudien ab.Die Interventionskategorie 123 umfasst die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. Dazu gehören vor allem: Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen in Form einer breit angelegten Informations- und Werbekampagne, Konferenzen, Schulungen, Sitzungen, Workshops für Begünstigte und Entwicklung von Informations- und Werbematerial (einschließlich Gadgets), Durchführung anderer Informationsaktionen.Diese Maßnahmen werden u. a. zur ordnungsgemäßen Vorbereitung und Einreichung von Projektanträgen durch die Begünstigten für von der Verwaltungsbehörde durchgeführte Maßnahmen beitragen und die Öffentlichkeit für die Rolle der EU bei Investitionen in die regionale Entwicklung sensibilisieren. (German)
Property / summaryProperty / summary
In het kader van het PAP worden acties uitgevoerd ter ondersteuning van de beheersautoriteit (MA) bij de uitvoering van het uitvoeringsproces van het OP OP 2014-2020, de afsluiting van structurele interventies die in de periode 2007-2013 van start zijn gegaan en de voorbereiding van de nieuwe programmeringsperiode 2021-2027. Het beslissende deel van de kosten die door het PAP worden gedekt, is de beloning van werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van het programma. Naast de loonkosten dekt de PPA de kosten van verschillende vormen van bijscholing, de kosten van dienstreizen in het buitenland en binnenlandse dienstreizen, die onder meer voortvloeien uit de deelname van werknemers aan verschillende soorten werkvergaderingen, workshops, enz., in verband met de werking van de organen die voor het programma werken. Een andere groep taken is het onderhoud van passende technische en organisatorische faciliteiten om de uitvoering van het programma te optimaliseren — deze groep kosten omvat bijvoorbeeld het huren van ruimte, enz. Categorie 121 van het PAP dekt ook uitgaven in verband met de organisatie en behandeling van het proces van evaluatie en selectie van projecten in het kader van het programma, de organisatie en de dienst van het toezichtcomité van het OP ROP 2014-2020 en andere instanties die voor het programma werken, alsmede gerechtskosten. Interventiecategorie 122 dekt de kosten in verband met de uitvoering van evaluatiestudies. De interventiecategorie 123 omvat de uitvoering van voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. Deze omvatten voornamelijk: voorlichtings- en afzetbevorderingsacties in de vorm van een brede voorlichtings- en afzetbevorderingscampagne, conferenties, opleidingen, vergaderingen, workshops voor begunstigden en de ontwikkeling van voorlichtings- en promotiemateriaal (met inbegrip van gadgets), de uitvoering van andere voorlichtingsacties. De acties zullen onder meer bijdragen tot de juiste voorbereiding en indiening van projectaanvragen door begunstigden voor de door de MA uitgevoerde activiteiten, waardoor het publiek bewust wordt gemaakt van de rol van de EU bij investeringen in regionale ontwikkeling. (Dutch)
In het kader van de MA worden acties uitgevoerd ter ondersteuning van de beheersautoriteit (MA) bij de uitvoering van het ROP 2014-2020, de afsluiting van structurele interventies die in 2007-2013 zijn gestart en de voorbereiding van de nieuwe programmeringsperiode 2021-2027. Het beslissende deel van de kosten, waarop de PDZ betrekking heeft, zijn de kosten in verband met de tewerkstelling/beloning van de werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van het programma. Naast de salariskosten omvat de PDZ kosten van verschillende vormen van bijscholing, kosten van buitenlandse en binnenlandse dienstreizen, die onder meer voortvloeien uit de deelname van werknemers aan verschillende soorten werkvergaderingen, workshops, enz., in verband met de werking van de organen die voor het programma optreden. Een andere groep van uitgevoerde taken betreft het onderhoud van passende technische en organisatorische faciliteiten die de uitvoering van het programma optimaliseren — de kostengroep omvat bijvoorbeeld de kosten van het huren van ruimte, enz. Categorie 121 van de PDZ dekt ook uitgaven in verband met de organisatie en de werking van het evaluatie- en selectieproces van projecten in het kader van het programma, de organisatie en de werking van het toezichtcomité van het ROP 2014-2020 en andere organen die voor het programma actief zijn, alsook de kosten van de rechtbank. De categorie interventie 122 dekt de kosten in verband met de uitvoering van evaluatiestudies. De categorie interventie 123 dekt de uitvoering van voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. Deze omvatten voornamelijk: voorlichtings- en afzetbevorderingsacties in de vorm van een brede voorlichtings- en promotiecampagne, conferenties, opleidingen, vergaderingen, workshops voor begunstigden en de ontwikkeling van voorlichtings- en promotiemateriaal (met inbegrip van gadgets), de uitvoering van andere voorlichtingsacties.Deze acties zullen onder meer bijdragen tot de juiste voorbereiding en indiening van projectaanvragen door begunstigden op acties die door de MA worden uitgevoerd, waardoor het publiek bewuster wordt gemaakt van de rol van de EU bij het investeren in regionale ontwikkeling. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Nell'ambito del PAP, sono attuate azioni volte a sostenere l'autorità di gestione nell'attuazione del processo di attuazione del POR 2014-2020, la chiusura degli interventi strutturali avviati nel periodo 2007-2013 e la preparazione per il nuovo periodo di programmazione 2021-2027. La parte decisiva dei costi coperti dal PAP è costituita dai redditi da lavoro dipendente coinvolti nell'attuazione del programma. Oltre ai costi salariali, il PPA copre i costi delle varie forme di miglioramento delle competenze, i costi delle missioni all'estero e nazionali, derivanti, tra l'altro, dalla partecipazione dei dipendenti a vari tipi di riunioni di lavoro, workshop, ecc., connessi al funzionamento degli organismi che lavorano per il programma. Un altro gruppo di compiti è la manutenzione di strutture tecniche e organizzative adeguate per ottimizzare l'attuazione del programma — questo gruppo di costi comprende, ad esempio, l'affitto di spazi, ecc. La categoria 121 del PAP comprende anche le spese relative all'organizzazione e alla gestione del processo di valutazione e selezione dei progetti nell'ambito del programma, l'organizzazione e il servizio del comitato di sorveglianza del POR 2014-2020 e di altri organismi che lavorano per il programma, nonché le spese giudiziarie. La categoria d'intervento 122 copre i costi relativi all'esecuzione di studi di valutazione. La categoria di intervento 123 comprende l'attuazione di attività di informazione e promozione. Tra questi figurano principalmente: azioni di informazione e promozione sotto forma di un'ampia campagna di informazione e promozione, conferenze, formazioni, riunioni, seminari per i beneficiari e lo sviluppo di materiale informativo e promozionale (compresi i gadget), attuazione di altre azioni di informazione. Le azioni contribuiranno, tra l'altro, alla corretta preparazione e presentazione delle domande di progetto da parte dei beneficiari per le attività attuate dall'AG, sensibilizzando il pubblico al ruolo dell'UE negli investimenti nello sviluppo regionale. (Italian)
Nell'ambito dell'AG sono in corso di attuazione azioni a sostegno dell'autorità di gestione nell'attuazione del POR 2014-2020, nella chiusura degli interventi strutturali avviati nel 2007-2013 e nella preparazione del nuovo periodo di programmazione 2021-2027. La parte decisiva dei costi, che sono oggetto della PDZ, sono i costi connessi all'occupazione/remunerazione dei dipendenti coinvolti nell'attuazione del programma. Oltre ai costi salariali, la PDZ comprende i costi di varie forme di miglioramento delle competenze, i costi delle missioni all'estero e nazionali, derivanti, tra l'altro, dalla partecipazione dei dipendenti a vari tipi di riunioni di lavoro, workshop, ecc., relativi al funzionamento degli organismi che agiscono per il programma. Un altro gruppo di compiti attuati riguarda la manutenzione di adeguate strutture tecniche e organizzative che consentono di ottimizzare l'attuazione del programma — il gruppo di costi comprende, ad esempio, i costi di locazione degli spazi, ecc. La categoria 121 della PDZ copre anche le spese relative all'organizzazione e al funzionamento del processo di valutazione e selezione dei progetti nell'ambito del programma, all'organizzazione e al funzionamento del comitato di monitoraggio del POR 2014-2020 e di altri organismi che operano per il programma, nonché le spese giudiziarie. La categoria di intervento 122 copre i costi connessi all'attuazione di studi di valutazione.La categoria di intervento 123 riguarda l'attuazione di attività di informazione e promozione. Questi includono principalmente: azioni di informazione e promozione sotto forma di una vasta campagna di informazione e promozione, conferenze, formazioni, riunioni, seminari per i beneficiari e sviluppo di materiale informativo e promozionale (compresi i gadget), l'attuazione di altre azioni di informazione. Queste azioni contribuiranno, tra l'altro, alla corretta preparazione e presentazione delle domande di progetto da parte dei beneficiari alle azioni attuate dall'AG, sensibilizzando l'opinione pubblica al ruolo dell'UE nell'investire nello sviluppo regionale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
En el marco del PAP, se llevan a cabo acciones destinadas a apoyar a la autoridad de gestión en la ejecución del proceso de ejecución del PO ROP 2014-2020, el cierre de las intervenciones estructurales iniciadas en el período 2007-2013 y la preparación para el nuevo período de programación 2021-2027. La parte decisiva de los costes cubiertos por el PAP es la remuneración de los empleados que participan en la ejecución del Programa. Además de los costes salariales, el CAE cubre los costes de diversas formas de mejora de las capacidades, los costes de las misiones en el extranjero y nacionales, resultantes, entre otras cosas, de la participación de los empleados en diversos tipos de reuniones de trabajo, talleres, etc., relacionados con el funcionamiento de los órganos que trabajan para el Programa. Otro grupo de tareas es el mantenimiento de las instalaciones técnicas y organizativas adecuadas para optimizar la ejecución del programa; este grupo de costes incluye, por ejemplo, el alquiler de espacio, etc. La categoría 121 del PAP también cubre los gastos relacionados con la organización y gestión del proceso de evaluación y selección de proyectos en el marco del Programa, la organización y el servicio del Comité de Seguimiento del PO ROP 2014-2020 y otros organismos que trabajan para el Programa, así como los gastos judiciales. La categoría de intervención 122 cubre los costes relacionados con la realización de estudios de evaluación. La categoría de intervención 123 abarca la realización de actividades de información y promoción. Estos incluyen principalmente: acciones de información y promoción en forma de una amplia campaña de información y promoción, conferencias, formaciones, reuniones, talleres para beneficiarios y el desarrollo de materiales de información y promoción (incluidos aparatos), la ejecución de otras acciones de información. Las acciones contribuirán, entre otras cosas, a la correcta preparación y presentación de solicitudes de proyectos por parte de los beneficiarios para las actividades realizadas por la AG, aumentando el nivel de sensibilización del público sobre el papel de la UE en la inversión en el desarrollo regional. (Spanish)
En el marco de la AG, se están ejecutando acciones para apoyar a la autoridad de gestión en la ejecución del PPR 2014-2020, el cierre de las intervenciones estructurales iniciadas en 2007-2013 y la preparación para el nuevo período de programación 2021-2027. La parte decisiva de los costes, que son objeto de la PDZ, son los costes relacionados con el empleo/remuneración de los empleados que participan en la ejecución del Programa. Además de los costos salariales, el PDZ incluye los costos de diversas formas de mejora de las capacidades, los costos de las misiones extranjeras y nacionales, resultantes, entre otros, de la participación de los empleados en diversos tipos de reuniones de trabajo, talleres, etc., relacionados con el funcionamiento de los órganos que actúan para el Programa. Otro grupo de tareas ejecutadas se refiere al mantenimiento de instalaciones técnicas y organizativas adecuadas que permitan optimizar la ejecución del Programa: el grupo de costos incluye, por ejemplo, los costos de alquiler de espacio, etc. La categoría 121 de la PDZ también cubre los gastos relacionados con la organización y el funcionamiento del proceso de evaluación y selección de los proyectos en el marco del Programa, la organización y el funcionamiento del Comité de Seguimiento del PPR 2014-2020 y otros organismos que operan para el Programa, así como los gastos judiciales. La categoría de intervención 122 cubre los costes asociados a la realización de estudios de evaluación.La categoría de intervención 123 cubre la realización de actividades de información y promoción. Estos incluyen principalmente: acciones de información y promoción en forma de una amplia campaña de información y promoción, conferencias, formación, reuniones, talleres para los beneficiarios y el desarrollo de materiales de información y promoción (incluidos los aparatos), la ejecución de otras acciones de información. Estas acciones contribuirán, entre otras cosas, a la preparación y presentación adecuadas de solicitudes de proyectos por los beneficiarios a las acciones ejecutadas por la AG, aumentando la sensibilización del público sobre el papel de la UE en la inversión en el desarrollo regional. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Ühinemiseelse tegevuskava raames rakendatakse meetmeid, mille eesmärk on toetada korraldusasutust perioodi 2014–2020 ROPi rakendusprotsessi rakendamisel, perioodil 2007–2013 algatatud struktuuriliste sekkumiste lõpetamisel ja uueks programmitöö perioodiks 2021–2027 ettevalmistamisel. PAP-ga kaetavate kulude määrav osa on programmi rakendamisega seotud töötajate hüvitised. Lisaks palgakuludele katab PPA mitmesuguste oskuste täiendamise kulud, välislähetuste ja riigisiseste lähetuste kulud, mis tulenevad muu hulgas töötajate osalemisest eri liiki töökoosolekutel, seminaridel jne, mis on seotud programmi heaks töötavate organite toimimisega. Teine ülesannete rühm on asjakohaste tehniliste ja korralduslike vahendite hooldamine programmi rakendamise optimeerimiseks. Kõnealune kulude rühm hõlmab näiteks kosmose rentimist jne. PAP kategooria 121 hõlmab ka kulusid, mis on seotud programmi raames projektide hindamise ja valimise protsessi korraldamise ja haldamisega, perioodi 2014–2020 ROPi järelevalvekomitee ja muude programmi heaks töötavate organite töökorralduse ja tegevusega, samuti kohtukulud. Sekkumiskategooria 122 hõlmab hindamisuuringute läbiviimisega seotud kulusid.Sekkumiskategooria 123 hõlmab teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamist. Need hõlmavad peamiselt järgmist: Teavitus- ja müügiedendusmeetmed laiaulatusliku teavitus- ja müügiedenduskampaania, konverentside, koolituste, kohtumiste, toetusesaajatele mõeldud töötubade ning teabe- ja müügiedendusmaterjalide (sh vidinad) väljatöötamise, muude teavitamismeetmete rakendamise kujul. Meetmed aitavad muu hulgas kaasa projektitaotluste nõuetekohasele ettevalmistamisele ja esitamisele toetusesaajate poolt korraldusasutuse rakendatavate tegevuste jaoks, suurendades üldsuse teadlikkust ELi rollist regionaalarengusse investeerimisel. (Estonian)
Korraldusasutuse raames rakendatakse meetmeid, et toetada korraldusasutust 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava rakendamisel, 2007.–2013. aastal alustatud struktuuriliste sekkumiste lõpetamisel ja uue programmitöö perioodi 2021–2027 ettevalmistamisel. Otsustav osa PDZ-s käsitletavatest kuludest on programmi rakendamisega seotud töötajate tööhõive/töötasuga seotud kulud. Lisaks palgakuludele hõlmab PDZ mitmesuguste oskuste täiendamise kulusid, välis- ja kodulähetuste kulusid, mis tulenevad muu hulgas töötajate osalemisest mitmesugustel töökoosolekutel, seminaridel jne, mis on seotud programmi raames tegutsevate organite toimimisega. Teine ülesannete rühm on seotud asjakohaste tehniliste ja organisatsiooniliste rajatiste hooldamisega, mis võimaldavad programmi rakendamist optimeerida – kulurühm hõlmab näiteks ruumide rentimise kulusid jne. PDZ kategooria 121 hõlmab ka kulusid, mis on seotud programmi kohaste projektide hindamis- ja valikuprotsessi korraldamise ja toimimisega, 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava järelevalvekomitee ja muude programmi raames tegutsevate organite korralduse ja tegevusega ning kohtukuludega. Sekkumiskategooria 122 hõlmab hindamisuuringute rakendamisega seotud kulusid.Sekkumise 123 kategooria hõlmab teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamist. Nende hulka kuuluvad peamiselt: Teavitus- ja müügiedendusmeetmed laiaulatusliku teavitus- ja müügiedenduskampaania, konverentside, koolituste, kohtumiste, toetusesaajatele mõeldud seminaride ja teabe- ja reklaammaterjalide (sealhulgas vidinad) väljatöötamise vormis, muude teavitusmeetmete rakendamine. Need meetmed aitavad muu hulgas kaasa sellele, et toetusesaajad koostaksid ja esitaksid nõuetekohaselt projektitaotlusi korraldusasutuse rakendatavate meetmete jaoks, suurendades üldsuse teadlikkust ELi rollist regionaalarengusse investeerimisel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Pagal PVP įgyvendinami veiksmai, kuriais siekiama padėti vadovaujančiajai institucijai įgyvendinti 2014–2020 m. RK veiksmų programos įgyvendinimo procesą, užbaigti 2007–2013 m. laikotarpiu pradėtas struktūrines intervencines priemones ir pasirengti naujam 2021–2027 m. programavimo laikotarpiui. Svarbiausia pagal PVP dengiamų išlaidų dalis yra kompensacija darbuotojams, dalyvaujantiems įgyvendinant programą. Be darbo užmokesčio išlaidų, EEPS padengiamos įvairių formų kvalifikacijos kėlimo išlaidos, komandiruočių užsienyje ir šalies viduje išlaidos, kurias, inter alia, lemia darbuotojų dalyvavimas įvairių rūšių darbo susitikimuose, praktiniuose seminaruose ir kt., susijusios su pagal Programą dirbančių organų veikimu. Kita užduočių grupė yra tinkamų techninių ir organizacinių įrenginių priežiūra, siekiant optimizuoti Programos įgyvendinimą â ši išlaidų grupė apima, pvz., erdvės nuomą ir t. t. PAP 121 kategorija taip pat apima išlaidas, susijusias su projektų vertinimo ir atrankos pagal Programą proceso organizavimu ir tvarkymu, ROP 2014–2020 m. stebėsenos komiteto ir kitų Programoje dirbančių įstaigų organizavimu ir aptarnavimu, taip pat teismo išlaidas. 122 intervencijos kategorija apima išlaidas, susijusias su vertinimo tyrimų įgyvendinimu. 123 intervencijos kategorija apima informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimą. Tai daugiausia susiję su: informavimo ir skatinimo veiksmai, t. y. plataus masto informavimo ir skatinimo kampanija, konferencijos, mokymai, susitikimai, seminarai paramos gavėjams ir informacinės bei reklaminės medžiagos (įskaitant dalykėlius) rengimas, kitų informavimo veiksmų įgyvendinimas. Šie veiksmai, be kita ko, padės paramos gavėjams tinkamai rengti ir teikti projektų paraiškas VI vykdomai veiklai, taip didinant visuomenės informuotumą apie ES vaidmenį investuojant į regioninę plėtrą. (Lithuanian)
Vadovaujančiosios institucijos sistemoje įgyvendinami veiksmai, kuriais siekiama padėti vadovaujančiajai institucijai įgyvendinti 2014–2020 m. RVP, 2007–2013 m. pradėtas struktūrinių intervencijų užbaigimas ir pasirengimas naujam 2021–2027 m. programavimo laikotarpiui. Lemiama išlaidų dalis, kuriai taikoma PDZ, yra išlaidos, susijusios su darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant Programą, įdarbinimu ir (arba) darbo užmokesčiu. Be darbo užmokesčio išlaidų, PDZ apima įvairių formų kvalifikacijos kėlimo išlaidas, užsienio ir vidaus komandiruočių išlaidas, kurios, be kita ko, atsiranda dėl darbuotojų dalyvavimo įvairių rūšių darbo susitikimuose, praktiniuose seminaruose ir kt., susijusiose su pagal Programą veikiančių įstaigų veikimu. Kita įgyvendintų užduočių grupė yra susijusi su tinkamų techninių ir organizacinių įrenginių priežiūra, kad būtų galima optimizuoti Programos įgyvendinimą – į išlaidų grupę įeina, pavyzdžiui, patalpų nuomos išlaidos ir kt. PDZ 121 kategorijai taip pat priskiriamos išlaidos, susijusios su pagal Programą vykdomų projektų vertinimo ir atrankos proceso organizavimu ir veikimu, 2014–2020 m. ROP stebėsenos komiteto ir kitų su Programa susijusių įstaigų organizavimu ir veikla, taip pat teismo išlaidos. 122 intervencinių priemonių kategorija apima išlaidas, susijusias su vertinimo tyrimų įgyvendinimu. 123 intervencinių priemonių kategorija apima informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimą. Tai daugiausia apima: informavimo ir propagavimo veiksmai – plataus masto informavimo ir skatinimo kampanija, konferencijos, mokymai, susitikimai, praktiniai seminarai paramos gavėjams, informacinės ir reklaminės medžiagos (įskaitant dalykėlius) rengimas, kitų informavimo veiksmų įgyvendinimas. Šie veiksmai, be kita ko, padės paramos gavėjams tinkamai rengti ir teikti projektų paraiškas VI įgyvendinamiems veiksmams, didinant visuomenės informuotumą apie ES vaidmenį investuojant į regioninę plėtrą. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
U okviru PAP-a provode se mjere usmjerene na pružanje potpore upravljačkom tijelu u provedbi postupka provedbe operativnog programa ROP 2014. – 2020., zaključenju strukturnih intervencija pokrenutih u razdoblju 2007. – 2013. i pripremi za novo programsko razdoblje 2021. – 2027. Odlučujući dio troškova obuhvaćenih PAP-om jesu naknade zaposlenicima uključenima u provedbu Programa. Osim troškova plaća, PPA-om se pokrivaju troškovi različitih oblika usavršavanja, troškovi službenih putovanja u inozemstvo i u zemlji, koji proizlaze, među ostalim, iz sudjelovanja zaposlenika na različitim vrstama radnih sastanaka, radionica itd., povezanih s funkcioniranjem tijela koja rade za Program. Druga je skupina zadaća održavanje odgovarajućih tehničkih i organizacijskih objekata za optimizaciju provedbe Programa â EUR ta skupina troškova uključuje npr. najam prostora itd. Kategorija 121. PAP-a obuhvaća i troškove povezane s organizacijom i vođenjem postupka evaluacije i odabira projekata u okviru Programa, organizacijom i službom Odbora za praćenje operativnog programa ROP 2014. – 2020. i drugim tijelima koja rade za Program, kao i sudskim troškovima. Kategorija intervencije 122 obuhvaća troškove povezane s provedbom evaluacijskih studija. Kategorija intervencije 123 obuhvaća provedbu aktivnosti informiranja i promocije. To se uglavnom odnosi na sljedeće: aktivnosti informiranja i promocije u obliku opsežne informativne i promotivne kampanje, konferencija, osposobljavanja, sastanaka, radionica za korisnike i izrade informativnih i promotivnih materijala (uključujući uređaje), provedbe drugih aktivnosti informiranja. Aktivnosti će, među ostalim, doprinijeti pravilnoj pripremi i podnošenju projektnih prijava od strane korisnika za aktivnosti koje provodi upravljačko tijelo, čime će se podići razina svijesti javnosti o ulozi EU-a u ulaganju u regionalni razvoj. (Croatian)
U okviru upravljačkog tijela provode se mjere za potporu upravljačkom tijelu u provedbi ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., zaključenje strukturnih intervencija započelo je u razdoblju 2007. – 2013. i priprema za novo programsko razdoblje 2021. – 2027. Odlučujući dio troškova, koji su predmet PDZ-a, su troškovi povezani sa zapošljavanjem/plaćanjem zaposlenika uključenih u provedbu Programa. Osim troškova plaća, PDZ uključuje i troškove različitih oblika usavršavanja, troškove stranih i domaćih službenih putovanja koji, među ostalim, proizlaze iz sudjelovanja zaposlenika na različitim vrstama radnih sastanaka, radionica itd. povezanih s funkcioniranjem tijela koja djeluju u okviru Programa. Druga skupina provedenih zadataka odnosi se na održavanje odgovarajućih tehničkih i organizacijskih objekata koji omogućuju optimizaciju provedbe Programa – troškovna skupina uključuje, na primjer, troškove najma prostora itd. Kategorija 121 PDZ-a također pokriva troškove organizacije i rada postupka evaluacije i odabira projekata u okviru Programa, organizaciju i rad Odbora za praćenje ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i drugih tijela koja djeluju u okviru Programa, kao i sudske troškove. Kategorijom intervencije 122 obuhvaćeni su troškovi povezani s provedbom evaluacijskih studija.Kategorija intervencije 123 obuhvaća provedbu aktivnosti informiranja i promocije. Među njima su uglavnom: aktivnosti informiranja i promocije u obliku opsežne informativne i promotivne kampanje, konferencija, osposobljavanja, sastanaka, radionica za korisnike i razvoja informativnih i promotivnih materijala (uključujući gadgete), provedbe drugih informativnih aktivnosti. Te će aktivnosti, među ostalim, doprinijeti pravilnoj pripremi i podnošenju projektnih prijava od strane korisnika aktivnostima koje provodi upravljačko tijelo, čime će se podići svijest javnosti o ulozi EU-a u ulaganju u regionalni razvoj. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στο πλαίσιο του ΠΣΔ υλοποιούνται δράσεις που αποσκοπούν στη στήριξη της διαχειριστικής αρχής (ΔΑ) κατά την υλοποίηση της διαδικασίας υλοποίησης του ΕΠ 2014-2020 του ΠΕΠ, στο κλείσιμο των διαρθρωτικών παρεμβάσεων που δρομολογήθηκαν κατά την περίοδο 2007-2013 και στην προετοιμασία για τη νέα περίοδο προγραμματισμού 2021-2027. Το αποφασιστικό μέρος των δαπανών που καλύπτονται από το ΣΣΔ είναι το εισόδημα των εργαζομένων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος. Εκτός από το μισθολογικό κόστος, ο ΟΛΠ καλύπτει το κόστος των διαφόρων μορφών αναβάθμισης των δεξιοτήτων, το κόστος αποστολών στο εξωτερικό και στο εσωτερικό, το οποίο προκύπτει, μεταξύ άλλων, από τη συμμετοχή των εργαζομένων σε διάφορα είδη συνεδριάσεων εργασίας, εργαστηρίων κ.λπ., που σχετίζονται με τη λειτουργία των φορέων που εργάζονται για το πρόγραμμα. Μια άλλη ομάδα καθηκόντων είναι η συντήρηση των κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών εγκαταστάσεων για τη βελτιστοποίηση της υλοποίησης του Προγράμματος. Αυτή η ομάδα δαπανών περιλαμβάνει π.χ. ενοικίαση χώρου κ.λπ. Η κατηγορία 121 του Π.Δ. καλύπτει επίσης τις δαπάνες που σχετίζονται με την οργάνωση και τον χειρισμό της διαδικασίας αξιολόγησης και επιλογής των έργων του Προγράμματος, την οργάνωση και την υπηρεσία της Επιτροπής Παρακολούθησης του ΕΠ 2014-2020 του ΠΕΠ και άλλων φορέων που εργάζονται για το Πρόγραμμα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα. Η κατηγορία παρέμβασης 122 καλύπτει τις δαπάνες που συνδέονται με την εφαρμογή μελετών αξιολόγησης. Η κατηγορία παρέμβασης 123 καλύπτει την υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Μεταξύ αυτών περιλαμβάνονται κυρίως: δράσεις ενημέρωσης και προώθησης υπό τη μορφή ευρείας εκστρατείας ενημέρωσης και προώθησης, διασκέψεων, κατάρτισης, συνεδριάσεων, εργαστηρίων για τους δικαιούχους και ανάπτυξης υλικού ενημέρωσης και προώθησης (συμπεριλαμβανομένων των gadgets), υλοποίησης άλλων δράσεων ενημέρωσης. Οι δράσεις θα συμβάλουν, μεταξύ άλλων, στην κατάλληλη προετοιμασία και υποβολή των αιτήσεων έργων από τους δικαιούχους για τις δραστηριότητες που υλοποιούνται από τη ΔΑ, αυξάνοντας το επίπεδο ευαισθητοποίησης του κοινού σχετικά με τον ρόλο της ΕΕ στην επένδυση στην περιφερειακή ανάπτυξη. (Greek)
Στο πλαίσιο της ΔΑ, υλοποιούνται δράσεις για τη στήριξη της διαχειριστικής αρχής (ΔΑ) στην υλοποίηση του ΠΕΠ 2014-2020, το κλείσιμο των διαρθρωτικών παρεμβάσεων που ξεκίνησε την περίοδο 2007-2013 και την προετοιμασία για τη νέα περίοδο προγραμματισμού 2021-2027. Το αποφασιστικό μέρος των δαπανών, που αποτελούν το αντικείμενο του PDZ, είναι οι δαπάνες που σχετίζονται με την απασχόληση/αμοιβή των εργαζομένων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος. Εκτός από τις μισθολογικές δαπάνες, το PDZ περιλαμβάνει δαπάνες για διάφορες μορφές αναβάθμισης των δεξιοτήτων, δαπάνες για ξένες και εγχώριες αποστολές, οι οποίες προκύπτουν, μεταξύ άλλων, από τη συμμετοχή των εργαζομένων σε διάφορα είδη συνεδριάσεων εργασίας, εργαστηρίων κ.λπ., που σχετίζονται με τη λειτουργία των φορέων που ενεργούν για το πρόγραμμα. Μια άλλη ομάδα υλοποιούμενων καθηκόντων αφορά τη συντήρηση κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών εγκαταστάσεων που επιτρέπουν τη βελτιστοποίηση της υλοποίησης του προγράμματος — η ομάδα κόστους περιλαμβάνει, για παράδειγμα, το κόστος μίσθωσης χώρων κ.λπ. Η κατηγορία 121 του ΠΣΔ καλύπτει επίσης τις δαπάνες που σχετίζονται με την οργάνωση και λειτουργία της διαδικασίας αξιολόγησης και επιλογής των έργων στο πλαίσιο του προγράμματος, την οργάνωση και λειτουργία της Επιτροπής Παρακολούθησης του ΠΕΠ 2014-2020 και άλλων φορέων που λειτουργούν για το πρόγραμμα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα. Η κατηγορία παρέμβασης 122 καλύπτει τις δαπάνες που συνδέονται με την υλοποίηση μελετών αξιολόγησης.Η κατηγορία της παρέμβασης 123 καλύπτει την υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Αυτά περιλαμβάνουν κυρίως: δράσεις ενημέρωσης και προώθησης με τη μορφή ευρείας εκστρατείας ενημέρωσης και προώθησης, διασκέψεων, κατάρτισης, συναντήσεων, εργαστηρίων για τους δικαιούχους και ανάπτυξης ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού (συμπεριλαμβανομένων των gadgets), υλοποίησης άλλων δράσεων ενημέρωσης. Οι δράσεις αυτές θα συμβάλουν, μεταξύ άλλων, στην ορθή προετοιμασία και υποβολή αιτήσεων έργων από τους δικαιούχους σε δράσεις που υλοποιούνται από τη ΔΑ, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τον ρόλο της ΕΕ στην επένδυση στην περιφερειακή ανάπτυξη. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
V rámci PAP sa vykonávajú opatrenia zamerané na podporu riadiaceho orgánu pri vykonávaní procesu vykonávania OP ROP 2014 – 2020, ukončenia štrukturálnych intervencií začatých v období 2007 – 2013 a príprave na nové programové obdobie 2021 – 2027. Rozhodujúcou časťou nákladov, ktoré pokrýva PAP, sú odmeny zamestnancov zapojených do vykonávania programu. Okrem mzdových nákladov PPA pokrýva náklady na rôzne formy zvyšovania kvalifikácie, náklady na služobné cesty v zahraničí a na domáce služobné cesty, ktoré vyplývajú okrem iného z účasti zamestnancov na rôznych typoch pracovných stretnutí, seminárov atď., súvisiacich s fungovaním orgánov pracujúcich pre program. Ďalšou skupinou úloh je údržba vhodných technických a organizačných zariadení na optimalizáciu realizácie programu â EUR. Táto skupina nákladov zahŕňa napr. prenájom priestorov atď. Kategória 121 PAP zahŕňa aj výdavky súvisiace s organizáciou a riadením procesu hodnotenia a výberu projektov v rámci programu, organizáciu a služby monitorovacieho výboru OP ROP 2014 – 2020 a iné orgány pracujúce pre program, ako aj súdne náklady. Intervenčná kategória 122 zahŕňa náklady súvisiace s vykonávaním hodnotiacich štúdií. Kategória intervencie 123 zahŕňa vykonávanie informačných a propagačných činností. Patria medzi ne najmä: informačné a propagačné akcie vo forme rozsiahlej informačnej a propagačnej kampane, konferencií, školení, stretnutí, seminárov pre príjemcov a vývoja informačných a propagačných materiálov (vrátane pomôcok), vykonávania iných informačných akcií. Akcie prispejú okrem iného k riadnej príprave a predkladaniu žiadostí o projekty príjemcami na činnosti vykonávané riadiacim orgánom, čím sa zvýši úroveň informovanosti verejnosti o úlohe EÚ pri investovaní do regionálneho rozvoja. (Slovak)
V rámci RO sa vykonávajú opatrenia na podporu riadiaceho orgánu pri vykonávaní ROP na roky 2014 – 2020, ukončovaní štrukturálnych intervencií začatých v rokoch 2007 – 2013 a príprave na nové programové obdobie 2021 – 2027. Rozhodujúcou časťou nákladov, ktoré sú predmetom PDZ, sú náklady súvisiace so zamestnaním/odmenou zamestnancov zapojených do implementácie programu. Okrem mzdových nákladov zahŕňa PDZ aj náklady na rôzne formy zvyšovania úrovne zručností, náklady na zahraničné a domáce služobné cesty, ktoré vyplývajú okrem iného z účasti zamestnancov na rôznych typoch pracovných stretnutí, seminárov atď. súvisiacich s fungovaním orgánov konajúcich v rámci programu. Ďalšia skupina realizovaných úloh sa týka údržby vhodných technických a organizačných zariadení umožňujúcich optimalizáciu implementácie programu – skupina nákladov zahŕňa napríklad náklady na prenájom priestorov atď. Kategória 121 PDZ zahŕňa aj výdavky súvisiace s organizáciou a fungovaním procesu hodnotenia a výberu projektov v rámci programu, organizáciou a fungovaním monitorovacieho výboru ROP 2014 – 2020 a inými orgánmi pôsobiacimi v rámci programu, ako aj súdne náklady. Kategória intervencie 122 pokrýva náklady spojené s realizáciou hodnotiacich štúdií.Kategória intervencie 123 zahŕňa vykonávanie informačných a propagačných činností. Patria medzi ne najmä: informačné a propagačné akcie vo forme rozsiahlej informačnej a propagačnej kampane, konferencií, školení, stretnutí, seminárov pre prijímateľov a vypracovania informačných a propagačných materiálov (vrátane gadgetov), vykonávania iných informačných akcií. Tieto akcie okrem iného prispejú k riadnej príprave a predkladaní projektových žiadostí prijímateľmi na akcie vykonávané riadiacim orgánom, čím sa zvýši informovanosť verejnosti o úlohe EÚ pri investovaní do regionálneho rozvoja. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Toimintasuunnitelman puitteissa toteutetaan toimia, joilla pyritään tukemaan hallintoviranomaista vuosien 2014–2020 ROP-toimenpideohjelman täytäntöönpanoprosessin täytäntöönpanossa, kaudella 2007–2013 käynnistettyjen rakenteellisten tukitoimien päättämisessä ja uuteen ohjelmakauteen 2021–2027 valmistautumisessa. Ratkaiseva osa PAP:n kattamista kustannuksista on ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden korvaukset. Palkkakustannusten lisäksi pitkäaikaiset sähkönhankintasopimukset kattavat erityyppisistä taitojen parantamisesta aiheutuvat kustannukset sekä ulkomaan- ja kotimaanmatkoista aiheutuvat kustannukset, jotka johtuvat muun muassa työntekijöiden osallistumisesta erilaisiin työkokouksiin, työpajoihin jne. ja jotka liittyvät ohjelman parissa työskentelevien elinten toimintaan. Toinen tehtäväryhmä on asianmukaisten teknisten ja organisatoristen välineiden ylläpito ohjelman täytäntöönpanon optimoimiseksi. Tähän kustannusryhmään kuuluvat esimerkiksi tilan vuokraaminen jne. Toimintasuunnitelman otsake 121 kattaa myös menot, jotka liittyvät ohjelman hankkeiden arviointi- ja valintaprosessin organisointiin ja käsittelyyn, ROP-ohjelman 2014–2020 seurantakomitean ja muiden ohjelman parissa työskentelevien elinten organisaatioon ja palveluun sekä tuomioistuinkuluihin. Tukitoimiluokka 122 kattaa arviointitutkimusten toteuttamiseen liittyvät kustannukset. Tukitoimen luokka 123 kattaa tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttamisen. Näitä ovat pääasiassa seuraavat: tiedotus- ja menekinedistämistoimet laaja-alaisen tiedotus- ja menekinedistämiskampanjan, konferenssien, koulutusten, kokousten, tuensaajille suunnattujen työpajojen ja tiedotus- ja menekinedistämismateriaalin (myös vempainten) kehittämisen muodossa sekä muiden tiedotustoimien toteuttaminen. Toimilla edistetään muun muassa sitä, että edunsaajat valmistelevat ja jättävät asianmukaisesti hankehakemuksia hallintoviranomaisen toteuttamia toimia varten, mikä lisää yleisön tietoisuutta EU:n roolista aluekehitykseen investoinnissa. (Finnish)
Hallintoviranomaisen puitteissa toteutetaan toimia, joilla tuetaan hallintoviranomaista vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman täytäntöönpanossa, vuosina 2007–2013 aloitettujen rakenteellisten tukitoimien päättämisessä ja uuden ohjelmakauden 2021–2027 valmistelussa. Ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden työllistämiseen/palkkoihin liittyvät kustannukset ovat ratkaiseva osa kustannuksista, jotka liittyvät ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden palkkaamiseen tai työllistämiseen. Palkkakustannusten lisäksi PDZ sisältää erilaisten täydennystaitojen sekä ulkomaisten ja kotimaisten virkamatkojen kustannukset, jotka johtuvat muun muassa työntekijöiden osallistumisesta erilaisiin työkokouksiin, työpajoihin jne., jotka liittyvät ohjelmaan osallistuvien elinten toimintaan. Toinen toteutettujen tehtävien ryhmä koskee sellaisten asianmukaisten teknisten ja organisatoristen tilojen ylläpitoa, jotka mahdollistavat ohjelman toteutuksen optimoinnin – kustannusryhmä sisältää esimerkiksi tilojen vuokrauskustannukset jne. PDZ:n osasto 121 kattaa myös menot, jotka liittyvät ohjelman mukaisten hankkeiden arviointi- ja valintaprosessin organisointiin ja toimintaan, vuosien 2014–2020 ROP:n seurantakomitean ja muiden ohjelman yhteydessä toimivien elinten organisaatioon ja toimintaan sekä oikeudenkäyntikulut. Toimenpideluokka 122 kattaa arviointitutkimusten täytäntöönpanosta aiheutuvat kustannukset.Toimenpideluokka 123 kattaa tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttamisen. Näitä ovat pääasiassa seuraavat: Tiedotus- ja menekinedistämistoimet, kuten laaja tiedotus- ja menekinedistämiskampanja, konferenssit, koulutus, kokoukset, työpajat edunsaajille sekä tiedotus- ja myynninedistämismateriaalin kehittäminen (mukaan lukien gadgetit), muiden tiedotustoimien toteuttaminen. Näillä toimilla edistetään muun muassa sitä, että edunsaajat valmistelevat ja toimittavat hankehakemuksia hallintoviranomaisen toteuttamiin toimiin ja lisäävät yleistä tietoisuutta EU:n roolista investoitaessa alueelliseen kehitykseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A PAP keretében olyan intézkedéseket hajtanak végre, amelyek célja az irányító hatóság támogatása a 2014–2020-as ROP operatív program végrehajtási folyamatának végrehajtásában, a 2007–2013-as időszakban indított strukturális beavatkozások lezárásában és a 2021–2027-es új programozási időszakra való felkészülésben. A PAP által fedezett költségek döntő része a program végrehajtásában részt vevő munkavállalók jövedelme. A bérköltségeken kívül a HTM fedezi a továbbképzés különböző formáinak költségeit, a külföldi és belföldi kiküldetések költségeit, amelyek többek között a program keretében működő szervek működéséhez kapcsolódó különböző típusú munkaértekezleteken, műhelytalálkozókon stb. való munkavállalói részvételből erednek. Egy másik feladatcsoport a program végrehajtásának optimalizálása érdekében megfelelő technikai és szervezési eszközök fenntartása. Ez a költségcsoport magában foglalja például a területbérlést stb. A PAP 121. kategóriája magában foglalja a program keretében megvalósuló projektek értékelési és kiválasztási folyamatának megszervezésével és kezelésével, a 2014–2020-as ROP OP monitoringbizottságának és a program egyéb szerveinek szervezésével és kezelésével, valamint a bírósági költségekkel kapcsolatos kiadásokat is. A 122. beavatkozási kategória az értékelő tanulmányok végrehajtásával kapcsolatos költségeket fedezi. A 123. beavatkozási kategória a tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását foglalja magában. Ezek elsősorban a következőket foglalják magukban: tájékoztató és promóciós tevékenységek széles körű tájékoztató és promóciós kampány, konferenciák, képzések, találkozók, a kedvezményezettek számára szervezett munkaértekezletek, valamint tájékoztató és promóciós anyagok (beleértve a modulokat is) kidolgozása, egyéb tájékoztatási tevékenységek végrehajtása formájában. Az intézkedések hozzájárulnak többek között ahhoz, hogy a kedvezményezettek megfelelően előkészítsék és benyújtsák az irányító hatóság által végrehajtott tevékenységekre vonatkozó projektpályázatokat, és felhívják a közvélemény figyelmét az EU regionális fejlesztésbe való beruházásban játszott szerepére. (Hungarian)
Az IH keretében intézkedéseket hajtanak végre annak érdekében, hogy támogassák az Irányító Hatóságot a 2014–2020-as ROP végrehajtásában, a strukturális beavatkozások lezárása 2007 és 2013 között, valamint a 2021–2027-es új programozási időszak előkészítése. A költségek döntő része, amely a PDZ tárgyát képezi, a program végrehajtásában részt vevő munkavállalók foglalkoztatásával/díjazásával kapcsolatos költségek. A bérköltségeken kívül a PDZ magában foglalja a továbbképzés különböző formáinak költségeit, a külföldi és belföldi kiküldetések költségeit, amelyek többek között a munkavállalóknak a program keretében eljáró szervek működésével kapcsolatos különböző típusú munkaértekezleteken, munkaértekezleteken stb. való részvételéből erednek. A végrehajtott feladatok egy másik csoportja a program végrehajtásának optimalizálását lehetővé tevő megfelelő műszaki és szervezési létesítmények fenntartásával foglalkozik – a költségcsoportba beletartozik például a helybérleti költségek stb. A PDZ 121. kategóriája fedezi továbbá a program keretében megvalósuló projektek értékelési és kiválasztási folyamatának szervezésével és működtetésével, a 2014–2020-as ROP monitoringbizottságának és a program más szerveinek szervezésével és működésével kapcsolatos kiadásokat, valamint a bírósági költségeket. A 122. beavatkozás kategóriája az értékelő tanulmányok végrehajtásával kapcsolatos költségeket fedezi.A 123. beavatkozás kategóriája a tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását foglalja magában. Ezek elsősorban a következők: tájékoztatási és promóciós tevékenységek széles körű tájékoztató és promóciós kampány, konferenciák, képzések, találkozók, munkaértekezletek a kedvezményezettek számára, információs és promóciós anyagok (többek között modulok) kidolgozása, egyéb tájékoztatási tevékenységek végrehajtása.Ezek a fellépések többek között hozzájárulnak ahhoz, hogy a kedvezményezettek megfelelően előkészítsék és benyújtsák a projektpályázatokat az irányító hatóság által végrehajtott fellépésekhez, felhívva a nyilvánosság figyelmét az EU regionális fejlesztésbe való beruházásban játszott szerepére. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
V rámci PAP jsou prováděna opatření zaměřená na podporu řídicího orgánu při provádění procesu provádění OP ROP 2014–2020, ukončení strukturálních intervencí zahájených v období 2007–2013 a přípravu na nové programové období 2021–2027. Rozhodující částí nákladů hrazených z PAP jsou náhrady zaměstnancům podílejícím se na provádění programu. Kromě mzdových nákladů pokrývá DDD náklady na různé formy prohlubování dovedností, náklady na služební cesty v zahraničí a na domácí pracovní cesty, které vyplývají mimo jiné z účasti zaměstnanců na různých typech pracovních setkání, pracovních seminářů atd., které souvisejí s fungováním orgánů pracujících pro program. Další skupinou úkolů je údržba vhodných technických a organizačních zařízení pro optimalizaci provádění programu. Tato skupina nákladů zahrnuje např. pronájem prostor atd. Kategorie 121 PAP pokrývá také výdaje související s organizací a řízením procesu hodnocení a výběru projektů v rámci programu, organizace a služby monitorovacího výboru OP OP 2014–2020 a dalších subjektů pracujících pro program, jakož i soudních nákladů. Intervenční kategorie 122 pokrývá náklady spojené s prováděním hodnotících studií.Kategorie intervence 123 zahrnuje provádění informačních a propagačních činností. Patří mezi ně zejména: informační a propagační akce v podobě rozsáhlé informační a propagační kampaně, konferencí, školení, setkání, seminářů pro příjemce a vývoje informačních a propagačních materiálů (včetně nástrojů), provádění dalších informačních akcí. Akce přispějí mimo jiné k řádné přípravě a předkládání projektových žádostí příjemci na činnosti prováděné řídicím orgánem, čímž se zvýší informovanost veřejnosti o úloze EU při investování do regionálního rozvoje. (Czech)
V rámci ŘO se provádějí opatření na podporu řídícího orgánu při provádění ROP 2014–2020, ukončení strukturálních intervencí zahájených v období 2007–2013 a přípravě na nové programové období 2021–2027. Rozhodující částí nákladů, které jsou předmětem PDZ, jsou náklady spojené se zaměstnáním/odměnou zaměstnanců zapojených do provádění programu. Kromě mzdových nákladů zahrnuje skupina PDZ náklady na různé formy zvyšování kvalifikace, náklady na zahraniční a domácí služební cesty, které vyplývají mimo jiné z účasti zaměstnanců na různých typech pracovních setkání, seminářů atd. souvisejících s fungováním subjektů působících pro program. Další skupina realizovaných úkolů se týká údržby vhodných technických a organizačních zařízení umožňujících optimalizaci realizace programu – nákladová skupina zahrnuje například náklady na pronájem prostor atd. Kategorie 121 PDZ zahrnuje rovněž výdaje spojené s organizací a provozem procesu hodnocení a výběru projektů v rámci programu, organizací a provozem monitorovacího výboru ROP 2014–2020 a dalšími subjekty působícími pro program, jakož i soudní náklady. Kategorie intervence 122 pokrývá náklady spojené s prováděním hodnotících studií.Kategorie intervence 123 zahrnuje provádění informačních a propagačních činností. Patří sem zejména: informační a propagační akce v podobě rozsáhlé informační a propagační kampaně, konferencí, školení, setkání, workshopů pro příjemce a vývoje informačních a propagačních materiálů (včetně pomůcek), provádění dalších informačních akcí. Tyto akce mimo jiné přispějí k řádné přípravě a předkládání projektových žádostí příjemci na akce prováděné řídicím orgánem, čímž se zvýší povědomí veřejnosti o úloze EU při investování do regionálního rozvoje. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
PAP ietvaros tiek īstenotas darbības, kuru mērķis ir atbalstīt vadošo iestādi, īstenojot ROP DP 2014.–2020. gadam īstenošanas procesu, 2007.–2013. gada periodā uzsākto strukturālo intervenču slēgšanu un gatavošanos jaunajam plānošanas periodam no 2021. līdz 2027. gadam. PAP segto izmaksu izšķirošā daļa ir atlīdzība darbiniekiem, kas iesaistīti programmas īstenošanā. Papildus algu izmaksām EPL sedz dažādu prasmju pilnveides veidu izmaksas, komandējumu izmaksas uz ārzemēm un iekšzemes komandējumiem, kas cita starpā izriet no darbinieku līdzdalības dažāda veida darba sanāksmēs, darbsemināros utt., kas saistītas ar to struktūru darbību, kuras strādā programmas vajadzībām. Cita uzdevumu grupa ir atbilstošu tehnisko un organizatorisko iekārtu uzturēšana, lai optimizētu Programmas īstenošanu, šajā izmaksu grupā ietilpst, piemēram, telpu noma utt. PAP 121. kategorija sedz arī izdevumus, kas saistīti ar programmas projektu novērtēšanas un atlases procesa organizēšanu un vadīšanu, ROP DP 2014.–2020. gadam Uzraudzības komitejas un citu ar Programmu darbojošos struktūru organizēšanu un apkalpošanu, kā arī tiesas izmaksas. 122. intervences kategorija sedz izmaksas, kas saistītas ar novērtēšanas pētījumu īstenošanu. Tie galvenokārt ietver: informācijas un veicināšanas pasākumi plaša mēroga informācijas un veicināšanas kampaņas, konferenču, apmācību, sanāksmju, semināru veidā atbalsta saņēmējiem, kā arī informācijas un veicināšanas materiālu (tostarp sīkrīku) izstrāde, citu informācijas pasākumu īstenošana. Pasākumi cita starpā palīdzēs saņēmējiem pienācīgi sagatavot un iesniegt projektu pieteikumus par VI īstenotajiem pasākumiem, paaugstinot sabiedrības informētību par ES lomu ieguldījumos reģionālajā attīstībā. (Latvian)
Vadošās iestādes ietvaros tiek īstenotas darbības, lai atbalstītu vadošo iestādi 2014.–2020. gada budžeta plāna īstenošanā, 2007.–2013. gadā sākto strukturālo intervenču slēgšana un sagatavošanās jaunajam 2021.–2027. gada plānošanas periodam. Noteicošā izmaksu daļa, uz ko attiecas PDZ, ir izmaksas, kas saistītas ar programmas īstenošanā iesaistīto darbinieku nodarbinātību/atalgojumu. Papildus algu izmaksām PDZ ietver dažādu prasmju pilnveides veidu izmaksas, ārvalstu un iekšzemes komandējumu izmaksas, kas cita starpā izriet no darbinieku līdzdalības dažāda veida darba sanāksmēs, darbsemināros u. c., kas saistīti ar to struktūru darbību, kuras darbojas saistībā ar programmu. Cita īstenoto uzdevumu grupa attiecas uz piemērotu tehnisko un organizatorisko iekārtu uzturēšanu, kas ļauj optimizēt Programmas īstenošanu — izmaksu grupa ietver, piemēram, telpu nomas izmaksas utt. PDZ 121. kategorija sedz arī izdevumus, kas saistīti ar programmas projektu novērtēšanas un atlases procesa organizēšanu un darbību, 2014.–2020. gada RDP un citu Programmas struktūru uzraudzības komitejas organizāciju un darbību, kā arī tiesas izdevumus. Intervences kategorija Nr. 122 ietver izmaksas, kas saistītas ar novērtēšanas pētījumu īstenošanu.Intervences kategorija 123 ietver informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošanu. Tie galvenokārt ietver: informācijas un veicināšanas pasākumi, kas izpaužas kā plaša informācijas un veicināšanas kampaņa, konferences, mācības, sanāksmes, semināri atbalsta saņēmējiem un informācijas un reklāmas materiālu (tostarp sīkrīku) izstrāde, citu informatīvu pasākumu īstenošana. Šīs darbības cita starpā palīdzēs saņēmējiem pienācīgi sagatavot un iesniegt projektu pieteikumus vadošās iestādes īstenotajām darbībām, palielinot sabiedrības informētību par ES lomu ieguldījumos reģionālajā attīstībā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Laistigh de chreat PAP, cuirtear gníomhaíochtaí chun feidhme a bhfuil sé mar aidhm leo tacú leis an Údarás Bainistíochta (MA) i gcur chun feidhme phróiseas cur chun feidhme OP ROP 2014-2020, idirghabhálacha struchtúracha a seoladh sa tréimhse 2007-2013 a dhúnadh agus ullmhúchán a dhéanamh don chlárthréimhse nua 2021-2027. Is í an chuid chinntitheach de na costais a chumhdaítear leis an PAP an cúiteamh d’fhostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir. Chomh maith le costais phá, cumhdaíonn an PPA na costais a bhaineann le cineálacha éagsúla uas-scilithe, costais misean thar lear agus intíre, a eascraíonn, inter alia, as rannpháirtíocht fostaithe i gcineálacha éagsúla cruinnithe oibre, ceardlanna, etc., a bhaineann le feidhmiú na gcomhlachtaí atá ag obair don Chlár. Grúpa eile cúraimí is ea saoráidí teicniúla agus eagraíochtúla cuí a chothabháil chun cur chun feidhme an Chláir a bharrfheabhsú â EURonnann an grúpa costas seo e.g. spás a fháil ar cíos, etc. Clúdaíonn Catagóir 121 den PAP freisin caiteachas a bhaineann le heagrú agus le láimhseáil an phróisis a bhaineann le tionscadail a mheas agus a roghnú faoin gClár, eagrú agus seirbhís Choiste Faireacháin OP ROP 2014-2020 agus comhlachtaí eile atá ag obair don Chlár, chomh maith le costais chúirte. Cumhdaítear le catagóir idirghabhála 122 costais a bhaineann le cur chun feidhme staidéar meastóireachta. Cumhdaíonn catagóir idirghabhála 123 cur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Áirítear orthu sin go príomha: gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn i bhfoirm feachtas fairsing faisnéise agus cur chun cinn, comhdhálacha, oiliúint, cruinnithe, ceardlanna do thairbhithe agus forbairt ábhar faisnéise agus cur chun cinn (lena n-áirítear giuirléidí), cur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise eile. Rannchuideoidh na gníomhaíochtaí, i measc nithe eile, le hullmhú agus cur isteach ceart iarratas tionscadail ag tairbhithe le haghaidh na ngníomhaíochtaí arna gcur chun feidhme ag an MA, ag ardú leibhéal feasachta an phobail ar ról an Aontais maidir le hinfheistíocht a dhéanamh san fhorbairt réigiúnach. (Irish)
Faoi chuimsiú an MA, tá gníomhaíochtaí á gcur chun feidhme chun tacú leis an Údarás Bainistíochta (MA) i gcur chun feidhme ROP 2014-2020, cuireadh tús le dúnadh na n-idirghabhálacha struchtúracha in 2007-2013 agus leis an ullmhúchán don chlárthréimhse nua 2021-2027. Is iad an chuid chinntitheach de na costais, atá faoi réir PDZ, na costais a bhaineann le fostaíocht/luach saothair na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir. Sa bhreis ar na costais tuarastail, áirítear leis an PDZ costais a bhaineann le cineálacha éagsúla uas-scilithe, costais misean eachtrach agus intíre, a eascraíonn, i measc nithe eile, as rannpháirtíocht fostaithe i gcineálacha éagsúla cruinnithe oibre, ceardlanna, etc., a bhaineann le feidhmiú comhlachtaí a ghníomhaíonn don Chlár. Baineann grúpa eile de thascanna arna gcur chun feidhme le cothabháil saoráidí teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí lena gcumasaítear barrfheabhsú chur chun feidhme an Chláir — áirítear leis an ngrúpa costais, mar shampla, na costais a bhaineann le spás a fháil ar cíos, etc. Le Catagóir 121 den PDZ cumhdaítear freisin speansais a bhaineann le heagrú agus oibriú phróiseas meastóireachta agus roghnúcháin na dtionscadal faoin gClár, eagrú agus oibriú Choiste Faireacháin ROP 2014-2020 agus comhlachtaí eile a oibríonn don Chlár, chomh maith le costais chúirte. Cumhdaíonn an chatagóir idirghabhála 122 na costais a bhaineann le staidéir mheastóireachta a chur chun feidhme. Cumhdaíonn an chatagóir idirghabhála 123 cur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Áirítear orthu sin go príomha: gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn i bhfoirm feachtas fairsing faisnéise agus cur chun cinn, comhdhálacha, oiliúint, cruinnithe, ceardlanna do thairbhithe agus forbairt ábhar faisnéise agus fógraíochta (lena n-áirítear giuirléidí), cur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise eile. Rannchuideoidh na gníomhaíochtaí sin, i measc nithe eile, le hullmhú agus tíolacadh ceart iarratas tionscadail ag tairbhithe chuig gníomhaíochtaí arna gcur chun feidhme ag an MA, agus feasacht an phobail a ardú maidir le ról an Aontais maidir le hinfheistiú san fhorbairt réigiúnach. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
V okviru večletnega akcijskega načrta se izvajajo ukrepi, namenjeni podpori organu upravljanja pri izvajanju procesa izvajanja operativnega programa ROP 2014–2020, zaključku strukturnih ukrepov, ki so se začeli izvajati v obdobju 2007–2013, in pripravah na novo programsko obdobje 2021–2027. Odločilni del stroškov, ki jih krije PAP, so sredstva za zaposlene, ki sodelujejo pri izvajanju programa. Poleg stroškov plač PPA krije stroške različnih oblik izpopolnjevanja, stroške službenih potovanj v tujini in v gospodinjstvu, ki so med drugim posledica sodelovanja zaposlenih na različnih delovnih sestankih, delavnicah itd., povezanih z delovanjem organov, ki delajo za program. Druga skupina nalog je vzdrževanje ustreznih tehničnih in organizacijskih zmogljivosti za optimizacijo izvajanja programa. Ta skupina stroškov vključuje npr. najem prostora itd. Kategorija 121 PAP krije tudi izdatke v zvezi z organizacijo in vodenjem postopka ocenjevanja in izbora projektov v okviru Programa, organizacijo in službo nadzornega odbora ROP OP 2014–2020 in drugih organov, ki delajo za Program, ter sodne stroške. Intervencijska kategorija 122 zajema stroške, povezane z izvajanjem ocenjevalnih študij.Pomožna kategorija 123 zajema izvajanje informacijskih in promocijskih dejavnosti. Ti vključujejo predvsem: informacijske in promocijske dejavnosti v obliki obširne informacijske in promocijske kampanje, konferenc, usposabljanj, srečanj, delavnic za upravičence ter razvoja informativnega in promocijskega gradiva (vključno s pripomočki), izvajanja drugih ukrepov informiranja. Ukrepi bodo med drugim prispevali k pravilni pripravi in predložitvi vlog za projekte s strani upravičencev za dejavnosti, ki jih izvaja OU, s čimer se bo povečala ozaveščenost javnosti o vlogi EU pri naložbah v regionalni razvoj. (Slovenian)
V okviru OU se izvajajo ukrepi za podporo organu upravljanja pri izvajanju ROP za obdobje 2014–2020, zaključevanju strukturnih intervencij, ki se je začelo v obdobju 2007–2013, in pripravah na novo programsko obdobje 2021–2027. Odločilni del stroškov, ki so predmet PDZ, so stroški, povezani z zaposlitvijo/plačilom zaposlenih, vključenih v izvajanje programa. PDZ poleg stroškov plač vključuje tudi stroške različnih oblik izpopolnjevanja, stroškov službenih potovanj v tujini in doma, ki med drugim izhajajo iz udeležbe zaposlenih na različnih delovnih sestankih, delavnicah itd., povezanih z delovanjem organov, ki delujejo za program. Druga skupina izvedenih nalog se nanaša na vzdrževanje ustreznih tehničnih in organizacijskih zmogljivosti, ki omogočajo optimizacijo izvajanja programa – stroškovna skupina na primer vključuje stroške najema prostora itd. Kategorija 121 PDZ zajema tudi stroške, povezane z organizacijo in delovanjem postopka ocenjevanja in izbora projektov v okviru Programa, organizacijo in delovanjem nadzornega odbora ROP 2014–2020 in drugih organov, ki delujejo v okviru programa, ter sodne stroške. Kategorija intervencije 122 zajema stroške, povezane z izvajanjem ocenjevalnih študij.Kategorija intervencije 123 zajema izvajanje dejavnosti informiranja in promocije. Ti vključujejo predvsem: ukrepi informiranja in promocije v obliki obsežne informacijske in promocijske kampanje, konferenc, usposabljanj, srečanj, delavnic za upravičence ter razvoja informativnega in promocijskega gradiva (vključno s pripomočki), izvajanja drugih informacijskih ukrepov. Ti ukrepi bodo med drugim prispevali k pravilni pripravi in predložitvi projektnih vlog s strani upravičencev za ukrepe, ki jih izvaja OU, s čimer se bo povečala ozaveščenost javnosti o vlogi EU pri naložbah v regionalni razvoj. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
В рамките на ППД се изпълняват действия, насочени към подпомагане на Управляващия орган (УО) при изпълнението на процеса на изпълнение на ОП „ОП 2014—2020“, приключването на структурните интервенции, стартирани в периода 2007—2013 г., и подготовката за новия програмен период 2021—2027 г. Решаващата част от разходите, покрити от ППД, са възнагражденията на служителите, участващи в изпълнението на програмата. В допълнение към разходите за заплати, СИЕ покрива разходите за различни форми на повишаване на квалификацията, разходите за командировки в чужбина и в страната, произтичащи, наред с другото, от участието на служителите в различни видове работни срещи, семинари и др., свързани с функционирането на органите, работещи по програмата. Друга група от задачи е поддръжката на подходящи технически и организационни съоръжения за оптимизиране на изпълнението на програмата. Тази група разходи включва например наемане на пространство и т.н. Категория 121 от ППД покрива също така разходите, свързани с организацията и управлението на процеса на оценяване и подбор на проекти по програмата, организацията и обслужването на Комитета за мониторинг на ОП „ОП 2014—2020“ и други органи, работещи по програмата, както и съдебните разходи. Категория на интервенция 122 покрива разходите, свързани с изпълнението на проучвания за оценка.Категория интервенции 123 обхваща изпълнението на дейности за информиране и насърчаване. Те включват главно: дейности за информиране и насърчаване под формата на широкообхватна информационна и насърчителна кампания, конференции, обучения, срещи, семинари за бенефициерите и разработване на информационни и промоционални материали (включително джаджи), изпълнение на други информационни дейности. Действията ще допринесат, наред с другото, за правилната подготовка и подаване на заявления за проекти от бенефициентите за дейностите, изпълнявани от УО, като повишават нивото на обществена осведоменост за ролята на ЕС в инвестирането в регионалното развитие. (Bulgarian)
В рамките на УО се изпълняват действия за подпомагане на управляващия орган (УО) при изпълнението на ПРП 2014—2020 г., приключването на структурните интервенции, започнало през 2007—2013 г., и подготовката за новия програмен период 2021—2027 г. Решаваща част от разходите, които са предмет на ЗЗД, са разходите, свързани с наемането/възнаграждението на служителите, участващи в изпълнението на Програмата. Освен разходите за заплати, PDZ включва и разходи за различни форми на повишаване на квалификацията, разходи за чуждестранни и вътрешни командировки, произтичащи, наред с другото, от участието на служители в различни видове работни срещи, работни срещи и др., свързани с функционирането на органите, действащи по програмата. Друга група от изпълнени задачи се отнася до поддържането на подходящи технически и организационни съоръжения, позволяващи оптимизиране на изпълнението на програмата — разходната група включва например разходите за наемане на пространство и др. Категория 121 от ЗЗД покрива и разходите, свързани с организацията и функционирането на процеса на оценка и подбор на проекти по Програмата, организацията и функционирането на Комитета за наблюдение на ПРП 2014—2020 г. и други органи, работещи по програмата, както и съдебните разноски. Категорията интервенция 122 покрива разходите, свързани с извършването на проучвания за оценка.Категорията на интервенция 123 обхваща изпълнението на дейности за информиране и насърчаване. Те включват главно: действия за информиране и насърчаване под формата на широкообхватна информационна и рекламна кампания, конференции, обучения, срещи, семинари за бенефициерите и разработване на информационни и промоционални материали (включително приспособления), изпълнението на други информационни дейности. Тези действия, наред с другото, ще допринесат за правилното изготвяне и подаване на заявления за проекти от бенефициерите за действия, изпълнявани от УО, като повишават обществената осведоменост за ролята на ЕС в инвестирането в регионалното развитие. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Fil-qafas tal-PAP, l-azzjonijiet huma implimentati bil-għan li jappoġġaw lill-Awtorità Maniġerjali (MA) fl-implimentazzjoni tal-proċess ta’ implimentazzjoni tal-PO ROP 2014–2020, l-għeluq tal-interventi strutturali mnedija fil-perjodu 2007–2013 u t-tħejjija għall-perjodu ta’ programmazzjoni l-ġdid 2021–2027. Il-parti deċiżiva tal-ispejjeż koperti mill-PAP hija l-kumpens tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm. Minbarra l-ispejjeż tal-pagi, il-PPA jkopri l-ispejjeż ta’ diversi forom ta’ titjib tal-ħiliet, l-ispejjeż ta’ missjonijiet barra mill-pajjiż u domestiċi, li jirriżultaw, fost l-oħrajn, mill-parteċipazzjoni tal-impjegati f’diversi tipi ta’ laqgħat ta’ ħidma, sessjonijiet ta’ ħidma, eċċ., relatati mal-funzjonament tal-korpi li jaħdmu għall-Programm. Grupp ieħor ta ‘kompiti huwa l-manutenzjoni ta’ faċilitajiet tekniċi u organizzattivi xierqa biex jottimizzaw l-implimentazzjoni tal-Programm dan il-grupp ta ‘spejjeż jinkludi eż kiri ta’ spazju, eċċ Kategorija 121 tal-PAP tkopri wkoll nefqa relatata mal-organizzazzjoni u t-trattament tal-proċess ta ‘evalwazzjoni u għażla ta’ proġetti taħt il-Programm, l-organizzazzjoni u s-servizz tal-Kumitat ta ‘Monitoraġġ tal-PO ROP 2014–2020 u korpi oħra li jaħdmu għall-Programm, kif ukoll spejjeż tal-qorti. Il-kategorija ta’ intervent 122 tkopri l-ispejjeż relatati mal-implimentazzjoni ta’ studji ta’ evalwazzjoni. Il-kategorija ta’ intervent 123 tkopri l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Dawn jinkludu prinċipalment: azzjonijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-forma ta’ kampanja wiesgħa ta’ informazzjoni u promozzjoni, konferenzi, taħriġ, laqgħat, workshops għall-benefiċjarji u l-iżvilupp ta’ materjal ta’ informazzjoni u promozzjoni (inklużi aġġeġġi), implimentazzjoni ta’ azzjonijiet oħra ta’ informazzjoni. L-azzjonijiet se jikkontribwixxu, fost affarijiet oħra, għat-tħejjija u s-sottomissjoni xierqa tal-applikazzjonijiet tal-proġetti mill-benefiċjarji għall-attivitajiet implimentati mill-MA, u b’hekk jiżdied il-livell ta’ għarfien pubbliku dwar ir-rwol tal-UE fl-investiment fl-iżvilupp reġjonali. (Maltese)
Fil-qafas tal-MA, qed jiġu implimentati azzjonijiet biex jappoġġaw lill-Awtorità Maniġerjali (MA) fl-implimentazzjoni tal-ROP 2014–2020, l-għeluq tal-interventi strutturali li bdew fl-2007–2013 u t-tħejjija għall-perjodu ta’ programmazzjoni l-ġdid 2021–2027. Il-parti deċiżiva tal-ispejjeż, li huma s-suġġett tal-PDZ, huma l-ispejjeż relatati mal-impjieg/remunerazzjoni tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm. Minbarra l-ispejjeż tas-salarji, il-PDZ jinkludi spejjeż ta’ diversi forom ta’ titjib tal-ħiliet, spejjeż ta’ missjonijiet barranin u domestiċi, li jirriżultaw, fost l-oħrajn, mill-parteċipazzjoni tal-impjegati f’diversi tipi ta’ laqgħat ta’ ħidma, sessjonijiet ta’ ħidma, eċċ., relatati mal-funzjonament ta’ korpi li jaġixxu għall-Programm. Grupp ieħor ta’ kompiti implimentati jikkonċerna l-manutenzjoni ta’ faċilitajiet tekniċi u organizzattivi xierqa li jippermettu l-ottimizzazzjoni tal-implimentazzjoni tal-Programm — il-grupp tal-ispejjeż jinkludi, pereżempju, l-ispejjeż tal-kiri tal-ispazju, eċċ. Il-Kategorija 121 tal-PDZ tkopri wkoll l-ispejjeż relatati mal-organizzazzjoni u l-operat tal-proċess ta’ evalwazzjoni u għażla ta’ proġetti taħt il-Programm, l-organizzazzjoni u l-operat tal-Kumitat ta’ Monitoraġġ tal-ROP 2014–2020 u korpi oħra li joperaw għall-Programm, kif ukoll l-ispejjeż tal-qorti. Il-kategorija ta’ intervent 122 tkopri l-ispejjeż assoċjati mal-implimentazzjoni ta’ studji ta’ evalwazzjoni.Il-kategorija ta’ intervent 123 tkopri l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Dawn jinkludu prinċipalment: azzjonijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-forma ta’ kampanja wiesgħa ta’ informazzjoni u promozzjoni, konferenzi, taħriġ, laqgħat, workshops għall-benefiċjarji u l-iżvilupp ta’ materjal informattiv u promozzjonali (inklużi aġġeġġi), l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet oħra ta’ informazzjoni.Dawn l-azzjonijiet se jikkontribwixxu, fost l-oħrajn, għat-tħejjija u s-sottomissjoni xierqa ta’ applikazzjonijiet għal proġetti mill-benefiċjarji għal azzjonijiet implimentati mill-MA, filwaqt li titqajjem kuxjenza pubblika dwar ir-rwol tal-UE fl-investiment fl-iżvilupp reġjonali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
No âmbito do PAP, são executadas ações destinadas a apoiar a autoridade de gestão (AG) na execução do processo de execução do PO POP 2014-2020, no encerramento das intervenções estruturais lançadas no período 2007-2013 e na preparação para o novo período de programação 2021-2027. A parte decisiva dos custos cobertos pelo PAP é a remuneração dos trabalhadores envolvidos na execução do programa. Para além dos custos salariais, o CAE cobre os custos de várias formas de melhoria de competências, os custos das deslocações em serviço no estrangeiro e no país, resultantes, nomeadamente, da participação dos trabalhadores em vários tipos de reuniões de trabalho, seminários, etc., relacionados com o funcionamento dos organismos que trabalham no âmbito do programa. Um outro grupo de tarefas é a manutenção de instalações técnicas e organizativas adequadas para otimizar a execução do programa. Este grupo de custos inclui, por exemplo, o aluguer de espaço, etc. A categoria 121 do PAP cobre igualmente as despesas relacionadas com a organização e o tratamento do processo de avaliação e seleção dos projetos no âmbito do programa, a organização e o serviço do comité de acompanhamento do PO POR 2014-2020 e de outros organismos que trabalham para o programa, bem como as despesas judiciais. A categoria de intervenção 122 abrange os custos relacionados com a execução de estudos de avaliação. A categoria de intervenção 123 abrange a realização de atividades de informação e promoção. Estes incluem principalmente: ações de informação e promoção sob a forma de uma ampla campanha de informação e promoção, conferências, formações, reuniões, seminários para os beneficiários e desenvolvimento de materiais de informação e promoção (incluindo gadgets), execução de outras ações de informação. As ações contribuirão, nomeadamente, para a preparação e apresentação adequadas das candidaturas de projetos pelos beneficiários para as atividades executadas pela AG, aumentando o nível de sensibilização do público para o papel da UE no investimento no desenvolvimento regional. (Portuguese)
No âmbito do PPA, são executadas ações destinadas a apoiar a autoridade de gestão (AG) na execução do processo de execução do PO do POR 2014-2020, no encerramento das intervenções estruturais lançadas no período 2007-2013 e na preparação para o novo período de programação 2021-2027. A parte decisiva dos custos cobertos pelo PPA é a remuneração dos trabalhadores envolvidos na execução do Programa. Para além dos custos salariais, o CAE cobre os custos de várias formas de melhoria de competências, os custos de missões no estrangeiro e nacionais, resultantes, nomeadamente, da participação dos trabalhadores em vários tipos de reuniões de trabalho, seminários, etc., relacionados com o funcionamento dos órgãos que trabalham para o programa. Outro grupo de tarefas é a manutenção de instalações técnicas e organizativas adequadas para otimizar a execução do programa – este grupo de custos inclui, por exemplo, o arrendamento de espaço, etc. A categoria 121 do PPA abrange igualmente as despesas relacionadas com a organização e o tratamento do processo de avaliação e seleção de projetos no âmbito do programa, a organização e o serviço do comité de acompanhamento do PO ROP 2014-2020 e de outros organismos que trabalham para o programa, bem como as despesas judiciais. A categoria de intervenção 122 abrange os custos relacionados com a realização de estudos de avaliação. A categoria de intervenção 123 abrange a realização de atividades de informação e promoção. Estes incluem principalmente: ações de informação e promoção sob a forma de uma vasta campanha de informação e promoção, conferências, ações de formação, reuniões, seminários para os beneficiários e desenvolvimento de materiais de informação e promoção (incluindo dispositivos), execução de outras ações de informação. As ações contribuirão, nomeadamente, para a preparação e apresentação adequadas de candidaturas de projetos pelos beneficiários para as atividades executadas pela AG, aumentando o nível de sensibilização do público para o papel da UE no investimento no desenvolvimento regional. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Inden for rammerne af PAP gennemføres der foranstaltninger, der har til formål at støtte forvaltningsmyndigheden i forbindelse med gennemførelsen af gennemførelsesprocessen for OP for 2014-2020, afslutningen af strukturinterventioner, der blev iværksat i perioden 2007-2013, og forberedelsen af den nye programmeringsperiode 2021-2027. Den afgørende del af de omkostninger, der dækkes af PAP, er aflønningen af de ansatte, der er involveret i gennemførelsen af programmet. Ud over lønomkostningerne dækker elkøbsaftalen omkostningerne ved forskellige former for opkvalificering, udgifter til tjenesterejser i udlandet og i hjemmet, bl.a. som følge af medarbejdernes deltagelse i forskellige typer arbejdsmøder, workshopper osv. i forbindelse med driften af de organer, der arbejder for programmet. En anden gruppe af opgaver er vedligeholdelse af passende tekniske og organisatoriske faciliteter til at optimere gennemførelsen af programmet â EUR denne gruppe af omkostninger omfatter f.eks. leje af plads osv. Kategori 121 i PAP dækker også udgifter til tilrettelæggelse og håndtering af processen med evaluering og udvælgelse af projekter under programmet, tilrettelæggelse og service af overvågningsudvalget for OP for OP 2014-2020 og andre organer, der arbejder for programmet, samt sagsomkostninger. Interventionskategori 122 omfatter omkostninger i forbindelse med gennemførelsen af evalueringsundersøgelser.interventionskategori 123 omfatter gennemførelse af oplysningskampagner og salgsfremstød. Det drejer sig hovedsagelig om: oplysningskampagner og salgsfremstød i form af en omfattende oplysnings- og salgsfremstødskampagne, konferencer, kurser, møder, workshopper for støttemodtagerne og udvikling af informations- og reklamemateriale (herunder gadgets), gennemførelse af andre oplysningstiltag. Aktionerne vil bl.a. bidrage til, at støttemodtagerne udarbejder og indsender projektansøgninger til de aktiviteter, der gennemføres af forvaltningsmyndigheden, og øger offentlighedens bevidsthed om EU's rolle i forbindelse med investering i regional udvikling. (Danish)
Inden for rammerne af forvaltningsmyndigheden gennemføres der foranstaltninger til støtte for forvaltningsmyndigheden i forbindelse med gennemførelsen af ROP for 2014-2020, afslutningen af strukturinterventioner, der blev indledt i 2007-2013, og forberedelsen af den nye programmeringsperiode 2021-2027. Den afgørende del af omkostningerne, som er omfattet af PDZ, er omkostningerne i forbindelse med ansættelse/aflønning af de ansatte, der er involveret i gennemførelsen af programmet. Ud over lønomkostningerne omfatter PDZ omkostninger til forskellige former for opkvalificering, udgifter til udenlandske og indenlandske tjenesterejser, der bl.a. skyldes medarbejdernes deltagelse i forskellige typer arbejdsmøder, workshopper osv. i forbindelse med driften af organer, der handler for programmet. En anden gruppe af gennemførte opgaver vedrører vedligeholdelse af passende tekniske og organisatoriske faciliteter, der gør det muligt at optimere gennemførelsen af programmet — omkostningsgruppen omfatter f.eks. udgifter til leje af lokaler osv. Kategori 121 i PDZ dækker også udgifter i forbindelse med tilrettelæggelsen og driften af evaluerings- og udvælgelsesprocessen for projekter under programmet, tilrettelæggelsen og driften af overvågningsudvalget for ROP 2014-2020 og andre organer, der arbejder for programmet, samt sagsomkostninger. Interventionskategori 122 dækker de omkostninger, der er forbundet med gennemførelsen af evalueringsundersøgelser.I interventionskategori 123 er der tale om gennemførelse af oplysningskampagner og salgsfremstød. Disse omfatter hovedsagelig: oplysnings- og salgsfremstød i form af en omfattende informations- og salgskampagne, konferencer, kurser, møder, workshopper for støttemodtagere og udvikling af informations- og reklamemateriale (herunder gadgets), gennemførelse af andre informationstiltag. Disse foranstaltninger vil bl.a. bidrage til en korrekt forberedelse og indsendelse af projektansøgninger fra støttemodtagerne til foranstaltninger, der gennemføres af forvaltningsmyndigheden, og øge offentlighedens bevidsthed om EU's rolle i forbindelse med investeringer i regional udvikling. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
În cadrul PPA, sunt puse în aplicare acțiuni menite să sprijine Autoritatea de Management (AM) în implementarea procesului de implementare a POR 2014-2020, închiderea intervențiilor structurale lansate în perioada 2007-2013 și pregătirea pentru noua perioadă de programare 2021-2027. Partea decisivă a costurilor acoperite de PAP este remunerarea angajaților implicați în punerea în aplicare a programului. Pe lângă costurile salariale, CAEE acoperă costurile diferitelor forme de perfecționare, costurile misiunilor în străinătate și cele interne, care rezultă, printre altele, din participarea angajaților la diferite tipuri de reuniuni de lucru, ateliere etc., legate de funcționarea organismelor care lucrează în cadrul programului. Un alt grup de sarcini este întreținerea instalațiilor tehnice și organizatorice adecvate pentru optimizarea punerii în aplicare a programului. Acest grup de costuri include, de exemplu, închirierea spațiului etc. Categoria 121 din PPA acoperă, de asemenea, cheltuielile legate de organizarea și gestionarea procesului de evaluare și selectare a proiectelor din cadrul programului, organizarea și serviciul Comitetului de monitorizare al POR 2014-2020 și al altor organisme care lucrează pentru program, precum și cheltuielile de judecată. Categoria de intervenție 122 acoperă costurile legate de punerea în aplicare a studiilor de evaluare.Categoria de intervenție 123 acoperă punerea în aplicare a activităților de informare și promovare. Acestea includ în principal: acțiuni de informare și promovare sub forma unei ample campanii de informare și promovare, conferințe, cursuri de formare, reuniuni, ateliere pentru beneficiari și dezvoltarea de materiale de informare și promovare (inclusiv gadget-uri), punerea în aplicare a altor acțiuni de informare. Acțiunile vor contribui, printre altele, la pregătirea și depunerea corespunzătoare a cererilor de proiecte de către beneficiari pentru activitățile puse în aplicare de AM, sporind gradul de sensibilizare a publicului cu privire la rolul UE în investițiile în dezvoltarea regională. (Romanian)
În cadrul AM, sunt puse în aplicare acțiuni de sprijinire a Autorității de Management (AM) în implementarea POR 2014-2020, închiderea intervențiilor structurale începute în perioada 2007-2013 și pregătirea pentru noua perioadă de programare 2021-2027. Partea decisivă a costurilor, care fac obiectul PDZ, sunt costurile legate de ocuparea forței de muncă/remunerația angajaților implicați în punerea în aplicare a programului. Pe lângă costurile salariale, PDZ include costurile diferitelor forme de perfecționare a competențelor, costurile misiunilor externe și interne, care rezultă, printre altele, din participarea angajaților la diferite tipuri de reuniuni de lucru, ateliere etc., legate de funcționarea organismelor care acționează pentru program. Un alt grup de sarcini implementate se referă la întreținerea unor facilități tehnice și organizaționale adecvate care să permită optimizarea implementării programului – grupul de costuri include, de exemplu, costurile de închiriere a spațiului etc. Categoria 121 a PDZ acoperă, de asemenea, cheltuielile legate de organizarea și funcționarea procesului de evaluare și selecție a proiectelor din cadrul programului, organizarea și funcționarea Comitetului de monitorizare a POR 2014-2020 și a altor organisme care funcționează pentru program, precum și cheltuielile de judecată. Categoria intervenției 122 acoperă costurile aferente punerii în aplicare a studiilor de evaluare.Categoria intervenției 123 acoperă punerea în aplicare a activităților de informare și promovare. Acestea includ în principal: acțiuni de informare și promovare sub forma unei ample campanii de informare și promovare, conferințe, cursuri de formare, reuniuni, ateliere de lucru pentru beneficiari și elaborarea de materiale informative și promoționale (inclusiv gadgeturi), punerea în aplicare a altor acțiuni de informare. Aceste acțiuni vor contribui, printre altele, la pregătirea și depunerea corespunzătoare a cererilor de proiecte de către beneficiari la acțiunile puse în aplicare de AM, sensibilizând publicul cu privire la rolul UE în ceea ce privește investițiile în dezvoltarea regională. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Inom ramen för handlingsplanen genomförs åtgärder som syftar till att stödja förvaltningsmyndigheten i genomförandet av det operativa programmet för ROP 2014–2020, avslutandet av strukturella interventioner som inleddes under perioden 2007–2013 och förberedelserna inför den nya programperioden 2021–2027. Den avgörande delen av de kostnader som täcks av PAP är ersättningar till anställda som deltar i genomförandet av programmet. Utöver lönekostnaderna täcker energiköpsavtalet kostnaderna för olika former av kompetenshöjning, kostnader för tjänsteresor utomlands och inhemska, bland annat till följd av anställdas deltagande i olika typer av arbetsmöten, workshoppar osv., med anknytning till hur de organ som arbetar för programmet fungerar. En annan grupp av uppgifter är underhåll av lämpliga tekniska och organisatoriska resurser för att optimera genomförandet av programmet â EUR denna grupp av kostnader omfattar t.ex. hyra av utrymme etc. Kategori 121 i handlingsplanen omfattar också utgifter för organisation och hantering av processen för utvärdering och urval av projekt inom ramen för programmet, organisationen och tjänsten av övervakningskommittén för det operativa programmet för ROP 2014–2020 och andra organ som arbetar för programmet samt domstolskostnader. Insatskategori 122 omfattar kostnader i samband med genomförandet av utvärderingsstudier. Interventionskategori 123 omfattar genomförandet av informations- och säljfrämjande åtgärder. Dessa omfattar främst följande: Informations- och säljfrämjande åtgärder i form av en omfattande informations- och marknadsföringskampanj, konferenser, utbildningar, möten, workshoppar för stödmottagare och utveckling av informations- och marknadsföringsmaterial (inklusive prylar), genomförande av andra informationsåtgärder. Åtgärderna kommer bland annat att bidra till att stödmottagarna utarbetar och lämnar in projektansökningar för den verksamhet som genomförs av förvaltningsmyndigheten, vilket ökar allmänhetens medvetenhet om EU:s roll när det gäller att investera i regional utveckling. (Swedish)
Inom ramen för den förvaltande förvaltningen genomförs åtgärder för att stödja förvaltningsmyndigheten i genomförandet av det operativa programmet för 2014–2020, avslutandet av strukturåtgärder inleddes 2007–2013 och förberedelserna inför den nya programperioden 2021–2027. Den avgörande delen av kostnaderna, som är föremål för PDZ, är kostnaderna för anställning/lön för de anställda som deltar i genomförandet av programmet. Utöver lönekostnaderna omfattar PDZ kostnader för olika former av kompetenshöjning, kostnader för utländska och inhemska tjänsteresor, bland annat till följd av arbetstagarnas deltagande i olika typer av arbetsmöten, workshoppar osv. i samband med hur organ som agerar för programmet fungerar. En annan grupp av genomförda uppgifter gäller underhåll av lämpliga tekniska och organisatoriska anläggningar som gör det möjligt att optimera genomförandet av programmet – kostnadsgruppen omfattar till exempel kostnader för att hyra utrymme etc. Kategori 121 i PDZ omfattar också utgifter i samband med organisation och drift av utvärderings- och urvalsprocessen för projekt inom ramen för programmet, organisationen och driften av övervakningskommittén för programmet 2014–2020 och andra organ som är verksamma för programmet, samt domstolskostnader. Interventionskategori 122 täcker kostnaderna i samband med genomförandet av utvärderingsstudier.I insatskategorin 123 ingår genomförandet av informations- och säljfrämjande åtgärder. Dessa omfattar främst följande: Informations- och säljfrämjande åtgärder i form av en omfattande informations- och säljfrämjande kampanj, konferenser, utbildningar, möten, workshoppar för stödmottagare och utveckling av informations- och marknadsföringsmaterial (inklusive prylar), genomförande av andra informationsåtgärder. Dessa åtgärder kommer bland annat att bidra till att stödmottagarna förbereder och lämnar in projektansökningar till åtgärder som genomförs av den förvaltande myndigheten, vilket ökar allmänhetens medvetenhet om EU:s roll när det gäller att investera i regional utveckling. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Opolski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Murów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Murów / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: OPOLSKIE
Property / location (string): WOJ.: OPOLSKIE / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: TECHNICAL ASSISTANCE / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Technical assistance / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:52, 11 October 2024

Project Q2709718 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Technical Assistance Action Plan for the ROP OP 2014-2020 for 2020
Project Q2709718 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    12,219,498.0 zloty
    0 references
    2,716,394.41 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    14,375,880.0 zloty
    0 references
    3,195,758.12 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 October 2019
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    INSTYTUCJA ZARZĄDZAJĄCA RPO WO 2014-2020
    0 references
    beneficiary
    Q2527585
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°53'30.8"N, 17°55'55.6"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    W ramach PDz realizowane są działania mające na celu szeroko rozumiane wsparcie Instytucji Zarządzającej (IZ) we wdrażaniu procesu realizacji RPO WO 2014-2020, zamykania interwencji strukturalnych rozpoczętych w latach 2007-2013 oraz przygotowania do nowego okresu programowania 2021-2027. Decydującą częścią kosztów, będących przedmiotem PDz, stanowią koszty związane z zatrudnieniem/wynagrodzeniem pracowników zaangażowanych w realizację Programu. Obok kosztów wynagrodzeń, PDz obejmuje koszty różnych form podnoszenia kwalifikacji, koszty delegacji służbowych zagranicznych i krajowych, wynikające m.in. z uczestnictwa pracowników w różnego rodzaju spotkaniach roboczych, warsztatach, itp., związanych z funkcjonowaniem ciał, działających na rzecz Programu. Kolejna grupa realizowanych zadań dotyczy utrzymania odpowiedniego zaplecza techniczno-organizacyjnego umożliwiającego optymalizację wdrażania Programu - do przedmiotowej grupy kosztów zalicza się np. koszty najmu powierzchni, itp. Kategoria 121 PDz obejmuje również wydatki związane z organizacją i obsługą procesu oceny i wyboru projektów w ramach Programu, organizacją i obsługą Komitetu Monitorującego RPO WO 2014-2020 oraz innych ciał działających na rzecz Programu, jak również kosztami sądowymi. Kategoria interwencji 122 obejmuje koszty związane z realizacją badań ewaluacyjnych.Kategoria interwencji 123 obejmuje realizację działań informacyjno-promocyjnych. Należą tu głównie: akcje informacyjno-promocyjne w formie szeroko zakrojonej kampanii informacyjno - promocyjnej, konferencje, szkolenia, spotkania, warsztaty dla beneficjentów oraz opracowanie materiałów informacyjno-promocyjnych (w tym gadżetów), realizacja innych akcji informacyjnych.Przedmiotowe działania przyczynią się m.in. do właściwego przygotowywania i składania wniosków projektowych przez beneficjentów do działań wdrażanych przez IZ, podniesienia poziomu świadomości społecznej o roli UE w inwestowaniu w rozwój regionalny. (Polish)
    0 references
    Within the framework of the PAP, actions are implemented aimed at supporting the Managing Authority (MA) in the implementation of the implementation process of the ROP OP 2014-2020, the closure of structural interventions launched in the period 2007-2013 and preparing for the new programming period 2021-2027. The decisive part of the costs covered by the PAP is the compensation of employees involved in the implementation of the Programme. In addition to wage costs, the PPA covers the costs of various forms of upskilling, the costs of missions abroad and domestic, resulting, inter alia, from the participation of employees in various types of working meetings, workshops, etc., related to the functioning of the bodies working for the Programme. Another group of tasks is the maintenance of appropriate technical and organisational facilities to optimise the implementation of the Programme – this group of costs includes e.g. renting of space, etc. Category 121 of the PAP also covers expenditure relating to the organisation and handling of the process of evaluating and selecting projects under the Programme, the organisation and service of the Monitoring Committee of the ROP OP 2014-2020 and other bodies working for the Programme, as well as court costs. Intervention category 122 covers costs related to the implementation of evaluation studies.The intervention category 123 covers the implementation of information and promotion activities. These include mainly: information and promotion actions in the form of a wide-ranging information and promotion campaign, conferences, trainings, meetings, workshops for beneficiaries and the development of information and promotion materials (including gadgets), implementation of other information actions. The actions will contribute, among other things, to the proper preparation and submission of project applications by beneficiaries for the activities implemented by the MA, raising the level of public awareness of the role of the EU in investing in regional development. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.1992881894949081
    0 references
    Dans le cadre de l’AMM, des actions sont mises en œuvre pour soutenir l’autorité de gestion (autorité de gestion) dans la mise en œuvre du ROP 2014-2020, la clôture des interventions structurelles commencée en 2007-2013 et la préparation de la nouvelle période de programmation 2021-2027. La partie déterminante des coûts, qui font l’objet du PDZ, sont les coûts liés à l’emploi/rémunération des employés impliqués dans la mise en œuvre du programme. Outre les coûts salariaux, le PDZ comprend les coûts de diverses formes de perfectionnement, les coûts des missions étrangères et nationales, résultant, entre autres, de la participation des employés à divers types de réunions de travail, d’ateliers, etc., liés au fonctionnement des organismes agissant pour le programme. Un autre groupe de tâches exécutées concerne l’entretien d’installations techniques et organisationnelles appropriées permettant d’optimiser la mise en œuvre du programme — le groupe de coûts comprend, par exemple, les coûts de location d’espaces, etc. La catégorie 121 du PDZ couvre également les dépenses liées à l’organisation et au fonctionnement du processus d’évaluation et de sélection des projets au titre du programme, à l’organisation et au fonctionnement du comité de suivi du ROP 2014-2020 et d’autres organismes opérant pour le programme, ainsi que les frais de justice. La catégorie d’intervention 122 couvre les coûts liés à la réalisation d’études d’évaluation.La catégorie d’intervention 123 couvre la mise en œuvre d’activités d’information et de promotion. Il s’agit principalement: des actions d’information et de promotion sous la forme d’une vaste campagne d’information et de promotion, de conférences, de formations, de réunions, d’ateliers à l’intention des bénéficiaires et de la mise au point de matériel d’information et de promotion (y compris des gadgets), la mise en œuvre d’autres actions d’information. Ces actions contribueront, entre autres, à la préparation et à la soumission correctes des demandes de projets par les bénéficiaires aux actions mises en œuvre par l’autorité de gestion, en sensibilisant le public au rôle de l’UE dans l’investissement dans le développement régional. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Im Rahmen der VB werden Maßnahmen zur Unterstützung der Verwaltungsbehörde (VB) bei der Umsetzung des ROP 2014-2020, der Abschluss der strukturellen Interventionen 2007-2013 und die Vorbereitung für den neuen Programmplanungszeitraum 2021-2027 durchgeführt. Der entscheidende Teil der Kosten, die Gegenstand des PDZ sind, sind die Kosten im Zusammenhang mit der Beschäftigung/Vergütung der an der Durchführung des Programms beteiligten Mitarbeiter. Zusätzlich zu den Lohnkosten umfasst das PDZ Kosten für verschiedene Formen der Weiterqualifizierung, Kosten für Auslands- und inländische Dienstreisen, die sich unter anderem aus der Teilnahme von Arbeitnehmern an verschiedenen Arten von Arbeitssitzungen, Workshops usw. im Zusammenhang mit der Funktionsweise der für das Programm tätigen Gremien ergeben. Eine weitere Gruppe von umgesetzten Aufgaben betrifft die Instandhaltung geeigneter technischer und organisatorischer Einrichtungen, die eine Optimierung der Programmdurchführung ermöglichen – die Kostengruppe umfasst beispielsweise die Kosten für die Anmietung von Flächen usw. Die Kategorie 121 des PDZ deckt auch Ausgaben im Zusammenhang mit der Organisation und dem Betrieb des Evaluierungs- und Auswahlprozesses von Projekten im Rahmen des Programms, der Organisation und dem Betrieb des Begleitausschusses des ROP 2014-2020 und anderen für das Programm tätigen Einrichtungen sowie Gerichtskosten ab. Die Interventionskategorie 122 deckt die Kosten im Zusammenhang mit der Durchführung von Evaluierungsstudien ab.Die Interventionskategorie 123 umfasst die Durchführung von Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. Dazu gehören vor allem: Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen in Form einer breit angelegten Informations- und Werbekampagne, Konferenzen, Schulungen, Sitzungen, Workshops für Begünstigte und Entwicklung von Informations- und Werbematerial (einschließlich Gadgets), Durchführung anderer Informationsaktionen.Diese Maßnahmen werden u. a. zur ordnungsgemäßen Vorbereitung und Einreichung von Projektanträgen durch die Begünstigten für von der Verwaltungsbehörde durchgeführte Maßnahmen beitragen und die Öffentlichkeit für die Rolle der EU bei Investitionen in die regionale Entwicklung sensibilisieren. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    In het kader van de MA worden acties uitgevoerd ter ondersteuning van de beheersautoriteit (MA) bij de uitvoering van het ROP 2014-2020, de afsluiting van structurele interventies die in 2007-2013 zijn gestart en de voorbereiding van de nieuwe programmeringsperiode 2021-2027. Het beslissende deel van de kosten, waarop de PDZ betrekking heeft, zijn de kosten in verband met de tewerkstelling/beloning van de werknemers die betrokken zijn bij de uitvoering van het programma. Naast de salariskosten omvat de PDZ kosten van verschillende vormen van bijscholing, kosten van buitenlandse en binnenlandse dienstreizen, die onder meer voortvloeien uit de deelname van werknemers aan verschillende soorten werkvergaderingen, workshops, enz., in verband met de werking van de organen die voor het programma optreden. Een andere groep van uitgevoerde taken betreft het onderhoud van passende technische en organisatorische faciliteiten die de uitvoering van het programma optimaliseren — de kostengroep omvat bijvoorbeeld de kosten van het huren van ruimte, enz. Categorie 121 van de PDZ dekt ook uitgaven in verband met de organisatie en de werking van het evaluatie- en selectieproces van projecten in het kader van het programma, de organisatie en de werking van het toezichtcomité van het ROP 2014-2020 en andere organen die voor het programma actief zijn, alsook de kosten van de rechtbank. De categorie interventie 122 dekt de kosten in verband met de uitvoering van evaluatiestudies. De categorie interventie 123 dekt de uitvoering van voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. Deze omvatten voornamelijk: voorlichtings- en afzetbevorderingsacties in de vorm van een brede voorlichtings- en promotiecampagne, conferenties, opleidingen, vergaderingen, workshops voor begunstigden en de ontwikkeling van voorlichtings- en promotiemateriaal (met inbegrip van gadgets), de uitvoering van andere voorlichtingsacties.Deze acties zullen onder meer bijdragen tot de juiste voorbereiding en indiening van projectaanvragen door begunstigden op acties die door de MA worden uitgevoerd, waardoor het publiek bewuster wordt gemaakt van de rol van de EU bij het investeren in regionale ontwikkeling. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Nell'ambito dell'AG sono in corso di attuazione azioni a sostegno dell'autorità di gestione nell'attuazione del POR 2014-2020, nella chiusura degli interventi strutturali avviati nel 2007-2013 e nella preparazione del nuovo periodo di programmazione 2021-2027. La parte decisiva dei costi, che sono oggetto della PDZ, sono i costi connessi all'occupazione/remunerazione dei dipendenti coinvolti nell'attuazione del programma. Oltre ai costi salariali, la PDZ comprende i costi di varie forme di miglioramento delle competenze, i costi delle missioni all'estero e nazionali, derivanti, tra l'altro, dalla partecipazione dei dipendenti a vari tipi di riunioni di lavoro, workshop, ecc., relativi al funzionamento degli organismi che agiscono per il programma. Un altro gruppo di compiti attuati riguarda la manutenzione di adeguate strutture tecniche e organizzative che consentono di ottimizzare l'attuazione del programma — il gruppo di costi comprende, ad esempio, i costi di locazione degli spazi, ecc. La categoria 121 della PDZ copre anche le spese relative all'organizzazione e al funzionamento del processo di valutazione e selezione dei progetti nell'ambito del programma, all'organizzazione e al funzionamento del comitato di monitoraggio del POR 2014-2020 e di altri organismi che operano per il programma, nonché le spese giudiziarie. La categoria di intervento 122 copre i costi connessi all'attuazione di studi di valutazione.La categoria di intervento 123 riguarda l'attuazione di attività di informazione e promozione. Questi includono principalmente: azioni di informazione e promozione sotto forma di una vasta campagna di informazione e promozione, conferenze, formazioni, riunioni, seminari per i beneficiari e sviluppo di materiale informativo e promozionale (compresi i gadget), l'attuazione di altre azioni di informazione. Queste azioni contribuiranno, tra l'altro, alla corretta preparazione e presentazione delle domande di progetto da parte dei beneficiari alle azioni attuate dall'AG, sensibilizzando l'opinione pubblica al ruolo dell'UE nell'investire nello sviluppo regionale. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    En el marco de la AG, se están ejecutando acciones para apoyar a la autoridad de gestión en la ejecución del PPR 2014-2020, el cierre de las intervenciones estructurales iniciadas en 2007-2013 y la preparación para el nuevo período de programación 2021-2027. La parte decisiva de los costes, que son objeto de la PDZ, son los costes relacionados con el empleo/remuneración de los empleados que participan en la ejecución del Programa. Además de los costos salariales, el PDZ incluye los costos de diversas formas de mejora de las capacidades, los costos de las misiones extranjeras y nacionales, resultantes, entre otros, de la participación de los empleados en diversos tipos de reuniones de trabajo, talleres, etc., relacionados con el funcionamiento de los órganos que actúan para el Programa. Otro grupo de tareas ejecutadas se refiere al mantenimiento de instalaciones técnicas y organizativas adecuadas que permitan optimizar la ejecución del Programa: el grupo de costos incluye, por ejemplo, los costos de alquiler de espacio, etc. La categoría 121 de la PDZ también cubre los gastos relacionados con la organización y el funcionamiento del proceso de evaluación y selección de los proyectos en el marco del Programa, la organización y el funcionamiento del Comité de Seguimiento del PPR 2014-2020 y otros organismos que operan para el Programa, así como los gastos judiciales. La categoría de intervención 122 cubre los costes asociados a la realización de estudios de evaluación.La categoría de intervención 123 cubre la realización de actividades de información y promoción. Estos incluyen principalmente: acciones de información y promoción en forma de una amplia campaña de información y promoción, conferencias, formación, reuniones, talleres para los beneficiarios y el desarrollo de materiales de información y promoción (incluidos los aparatos), la ejecución de otras acciones de información. Estas acciones contribuirán, entre otras cosas, a la preparación y presentación adecuadas de solicitudes de proyectos por los beneficiarios a las acciones ejecutadas por la AG, aumentando la sensibilización del público sobre el papel de la UE en la inversión en el desarrollo regional. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Korraldusasutuse raames rakendatakse meetmeid, et toetada korraldusasutust 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava rakendamisel, 2007.–2013. aastal alustatud struktuuriliste sekkumiste lõpetamisel ja uue programmitöö perioodi 2021–2027 ettevalmistamisel. Otsustav osa PDZ-s käsitletavatest kuludest on programmi rakendamisega seotud töötajate tööhõive/töötasuga seotud kulud. Lisaks palgakuludele hõlmab PDZ mitmesuguste oskuste täiendamise kulusid, välis- ja kodulähetuste kulusid, mis tulenevad muu hulgas töötajate osalemisest mitmesugustel töökoosolekutel, seminaridel jne, mis on seotud programmi raames tegutsevate organite toimimisega. Teine ülesannete rühm on seotud asjakohaste tehniliste ja organisatsiooniliste rajatiste hooldamisega, mis võimaldavad programmi rakendamist optimeerida – kulurühm hõlmab näiteks ruumide rentimise kulusid jne. PDZ kategooria 121 hõlmab ka kulusid, mis on seotud programmi kohaste projektide hindamis- ja valikuprotsessi korraldamise ja toimimisega, 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskava järelevalvekomitee ja muude programmi raames tegutsevate organite korralduse ja tegevusega ning kohtukuludega. Sekkumiskategooria 122 hõlmab hindamisuuringute rakendamisega seotud kulusid.Sekkumise 123 kategooria hõlmab teavitamis- ja müügiedendusmeetmete rakendamist. Nende hulka kuuluvad peamiselt: Teavitus- ja müügiedendusmeetmed laiaulatusliku teavitus- ja müügiedenduskampaania, konverentside, koolituste, kohtumiste, toetusesaajatele mõeldud seminaride ja teabe- ja reklaammaterjalide (sealhulgas vidinad) väljatöötamise vormis, muude teavitusmeetmete rakendamine. Need meetmed aitavad muu hulgas kaasa sellele, et toetusesaajad koostaksid ja esitaksid nõuetekohaselt projektitaotlusi korraldusasutuse rakendatavate meetmete jaoks, suurendades üldsuse teadlikkust ELi rollist regionaalarengusse investeerimisel. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Vadovaujančiosios institucijos sistemoje įgyvendinami veiksmai, kuriais siekiama padėti vadovaujančiajai institucijai įgyvendinti 2014–2020 m. RVP, 2007–2013 m. pradėtas struktūrinių intervencijų užbaigimas ir pasirengimas naujam 2021–2027 m. programavimo laikotarpiui. Lemiama išlaidų dalis, kuriai taikoma PDZ, yra išlaidos, susijusios su darbuotojų, dalyvaujančių įgyvendinant Programą, įdarbinimu ir (arba) darbo užmokesčiu. Be darbo užmokesčio išlaidų, PDZ apima įvairių formų kvalifikacijos kėlimo išlaidas, užsienio ir vidaus komandiruočių išlaidas, kurios, be kita ko, atsiranda dėl darbuotojų dalyvavimo įvairių rūšių darbo susitikimuose, praktiniuose seminaruose ir kt., susijusiose su pagal Programą veikiančių įstaigų veikimu. Kita įgyvendintų užduočių grupė yra susijusi su tinkamų techninių ir organizacinių įrenginių priežiūra, kad būtų galima optimizuoti Programos įgyvendinimą – į išlaidų grupę įeina, pavyzdžiui, patalpų nuomos išlaidos ir kt. PDZ 121 kategorijai taip pat priskiriamos išlaidos, susijusios su pagal Programą vykdomų projektų vertinimo ir atrankos proceso organizavimu ir veikimu, 2014–2020 m. ROP stebėsenos komiteto ir kitų su Programa susijusių įstaigų organizavimu ir veikla, taip pat teismo išlaidos. 122 intervencinių priemonių kategorija apima išlaidas, susijusias su vertinimo tyrimų įgyvendinimu. 123 intervencinių priemonių kategorija apima informavimo ir skatinimo veiklos įgyvendinimą. Tai daugiausia apima: informavimo ir propagavimo veiksmai – plataus masto informavimo ir skatinimo kampanija, konferencijos, mokymai, susitikimai, praktiniai seminarai paramos gavėjams, informacinės ir reklaminės medžiagos (įskaitant dalykėlius) rengimas, kitų informavimo veiksmų įgyvendinimas. Šie veiksmai, be kita ko, padės paramos gavėjams tinkamai rengti ir teikti projektų paraiškas VI įgyvendinamiems veiksmams, didinant visuomenės informuotumą apie ES vaidmenį investuojant į regioninę plėtrą. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    U okviru upravljačkog tijela provode se mjere za potporu upravljačkom tijelu u provedbi ROP-a za razdoblje 2014. – 2020., zaključenje strukturnih intervencija započelo je u razdoblju 2007. – 2013. i priprema za novo programsko razdoblje 2021. – 2027. Odlučujući dio troškova, koji su predmet PDZ-a, su troškovi povezani sa zapošljavanjem/plaćanjem zaposlenika uključenih u provedbu Programa. Osim troškova plaća, PDZ uključuje i troškove različitih oblika usavršavanja, troškove stranih i domaćih službenih putovanja koji, među ostalim, proizlaze iz sudjelovanja zaposlenika na različitim vrstama radnih sastanaka, radionica itd. povezanih s funkcioniranjem tijela koja djeluju u okviru Programa. Druga skupina provedenih zadataka odnosi se na održavanje odgovarajućih tehničkih i organizacijskih objekata koji omogućuju optimizaciju provedbe Programa – troškovna skupina uključuje, na primjer, troškove najma prostora itd. Kategorija 121 PDZ-a također pokriva troškove organizacije i rada postupka evaluacije i odabira projekata u okviru Programa, organizaciju i rad Odbora za praćenje ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i drugih tijela koja djeluju u okviru Programa, kao i sudske troškove. Kategorijom intervencije 122 obuhvaćeni su troškovi povezani s provedbom evaluacijskih studija.Kategorija intervencije 123 obuhvaća provedbu aktivnosti informiranja i promocije. Među njima su uglavnom: aktivnosti informiranja i promocije u obliku opsežne informativne i promotivne kampanje, konferencija, osposobljavanja, sastanaka, radionica za korisnike i razvoja informativnih i promotivnih materijala (uključujući gadgete), provedbe drugih informativnih aktivnosti. Te će aktivnosti, među ostalim, doprinijeti pravilnoj pripremi i podnošenju projektnih prijava od strane korisnika aktivnostima koje provodi upravljačko tijelo, čime će se podići svijest javnosti o ulozi EU-a u ulaganju u regionalni razvoj. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Στο πλαίσιο της ΔΑ, υλοποιούνται δράσεις για τη στήριξη της διαχειριστικής αρχής (ΔΑ) στην υλοποίηση του ΠΕΠ 2014-2020, το κλείσιμο των διαρθρωτικών παρεμβάσεων που ξεκίνησε την περίοδο 2007-2013 και την προετοιμασία για τη νέα περίοδο προγραμματισμού 2021-2027. Το αποφασιστικό μέρος των δαπανών, που αποτελούν το αντικείμενο του PDZ, είναι οι δαπάνες που σχετίζονται με την απασχόληση/αμοιβή των εργαζομένων που συμμετέχουν στην υλοποίηση του προγράμματος. Εκτός από τις μισθολογικές δαπάνες, το PDZ περιλαμβάνει δαπάνες για διάφορες μορφές αναβάθμισης των δεξιοτήτων, δαπάνες για ξένες και εγχώριες αποστολές, οι οποίες προκύπτουν, μεταξύ άλλων, από τη συμμετοχή των εργαζομένων σε διάφορα είδη συνεδριάσεων εργασίας, εργαστηρίων κ.λπ., που σχετίζονται με τη λειτουργία των φορέων που ενεργούν για το πρόγραμμα. Μια άλλη ομάδα υλοποιούμενων καθηκόντων αφορά τη συντήρηση κατάλληλων τεχνικών και οργανωτικών εγκαταστάσεων που επιτρέπουν τη βελτιστοποίηση της υλοποίησης του προγράμματος — η ομάδα κόστους περιλαμβάνει, για παράδειγμα, το κόστος μίσθωσης χώρων κ.λπ. Η κατηγορία 121 του ΠΣΔ καλύπτει επίσης τις δαπάνες που σχετίζονται με την οργάνωση και λειτουργία της διαδικασίας αξιολόγησης και επιλογής των έργων στο πλαίσιο του προγράμματος, την οργάνωση και λειτουργία της Επιτροπής Παρακολούθησης του ΠΕΠ 2014-2020 και άλλων φορέων που λειτουργούν για το πρόγραμμα, καθώς και τα δικαστικά έξοδα. Η κατηγορία παρέμβασης 122 καλύπτει τις δαπάνες που συνδέονται με την υλοποίηση μελετών αξιολόγησης.Η κατηγορία της παρέμβασης 123 καλύπτει την υλοποίηση δραστηριοτήτων ενημέρωσης και προώθησης. Αυτά περιλαμβάνουν κυρίως: δράσεις ενημέρωσης και προώθησης με τη μορφή ευρείας εκστρατείας ενημέρωσης και προώθησης, διασκέψεων, κατάρτισης, συναντήσεων, εργαστηρίων για τους δικαιούχους και ανάπτυξης ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού (συμπεριλαμβανομένων των gadgets), υλοποίησης άλλων δράσεων ενημέρωσης. Οι δράσεις αυτές θα συμβάλουν, μεταξύ άλλων, στην ορθή προετοιμασία και υποβολή αιτήσεων έργων από τους δικαιούχους σε δράσεις που υλοποιούνται από τη ΔΑ, αυξάνοντας την ευαισθητοποίηση του κοινού σχετικά με τον ρόλο της ΕΕ στην επένδυση στην περιφερειακή ανάπτυξη. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    V rámci RO sa vykonávajú opatrenia na podporu riadiaceho orgánu pri vykonávaní ROP na roky 2014 – 2020, ukončovaní štrukturálnych intervencií začatých v rokoch 2007 – 2013 a príprave na nové programové obdobie 2021 – 2027. Rozhodujúcou časťou nákladov, ktoré sú predmetom PDZ, sú náklady súvisiace so zamestnaním/odmenou zamestnancov zapojených do implementácie programu. Okrem mzdových nákladov zahŕňa PDZ aj náklady na rôzne formy zvyšovania úrovne zručností, náklady na zahraničné a domáce služobné cesty, ktoré vyplývajú okrem iného z účasti zamestnancov na rôznych typoch pracovných stretnutí, seminárov atď. súvisiacich s fungovaním orgánov konajúcich v rámci programu. Ďalšia skupina realizovaných úloh sa týka údržby vhodných technických a organizačných zariadení umožňujúcich optimalizáciu implementácie programu – skupina nákladov zahŕňa napríklad náklady na prenájom priestorov atď. Kategória 121 PDZ zahŕňa aj výdavky súvisiace s organizáciou a fungovaním procesu hodnotenia a výberu projektov v rámci programu, organizáciou a fungovaním monitorovacieho výboru ROP 2014 – 2020 a inými orgánmi pôsobiacimi v rámci programu, ako aj súdne náklady. Kategória intervencie 122 pokrýva náklady spojené s realizáciou hodnotiacich štúdií.Kategória intervencie 123 zahŕňa vykonávanie informačných a propagačných činností. Patria medzi ne najmä: informačné a propagačné akcie vo forme rozsiahlej informačnej a propagačnej kampane, konferencií, školení, stretnutí, seminárov pre prijímateľov a vypracovania informačných a propagačných materiálov (vrátane gadgetov), vykonávania iných informačných akcií. Tieto akcie okrem iného prispejú k riadnej príprave a predkladaní projektových žiadostí prijímateľmi na akcie vykonávané riadiacim orgánom, čím sa zvýši informovanosť verejnosti o úlohe EÚ pri investovaní do regionálneho rozvoja. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hallintoviranomaisen puitteissa toteutetaan toimia, joilla tuetaan hallintoviranomaista vuosien 2014–2020 ROP-ohjelman täytäntöönpanossa, vuosina 2007–2013 aloitettujen rakenteellisten tukitoimien päättämisessä ja uuden ohjelmakauden 2021–2027 valmistelussa. Ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden työllistämiseen/palkkoihin liittyvät kustannukset ovat ratkaiseva osa kustannuksista, jotka liittyvät ohjelman täytäntöönpanoon osallistuvien työntekijöiden palkkaamiseen tai työllistämiseen. Palkkakustannusten lisäksi PDZ sisältää erilaisten täydennystaitojen sekä ulkomaisten ja kotimaisten virkamatkojen kustannukset, jotka johtuvat muun muassa työntekijöiden osallistumisesta erilaisiin työkokouksiin, työpajoihin jne., jotka liittyvät ohjelmaan osallistuvien elinten toimintaan. Toinen toteutettujen tehtävien ryhmä koskee sellaisten asianmukaisten teknisten ja organisatoristen tilojen ylläpitoa, jotka mahdollistavat ohjelman toteutuksen optimoinnin – kustannusryhmä sisältää esimerkiksi tilojen vuokrauskustannukset jne. PDZ:n osasto 121 kattaa myös menot, jotka liittyvät ohjelman mukaisten hankkeiden arviointi- ja valintaprosessin organisointiin ja toimintaan, vuosien 2014–2020 ROP:n seurantakomitean ja muiden ohjelman yhteydessä toimivien elinten organisaatioon ja toimintaan sekä oikeudenkäyntikulut. Toimenpideluokka 122 kattaa arviointitutkimusten täytäntöönpanosta aiheutuvat kustannukset.Toimenpideluokka 123 kattaa tiedotus- ja menekinedistämistoimien toteuttamisen. Näitä ovat pääasiassa seuraavat: Tiedotus- ja menekinedistämistoimet, kuten laaja tiedotus- ja menekinedistämiskampanja, konferenssit, koulutus, kokoukset, työpajat edunsaajille sekä tiedotus- ja myynninedistämismateriaalin kehittäminen (mukaan lukien gadgetit), muiden tiedotustoimien toteuttaminen. Näillä toimilla edistetään muun muassa sitä, että edunsaajat valmistelevat ja toimittavat hankehakemuksia hallintoviranomaisen toteuttamiin toimiin ja lisäävät yleistä tietoisuutta EU:n roolista investoitaessa alueelliseen kehitykseen. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Az IH keretében intézkedéseket hajtanak végre annak érdekében, hogy támogassák az Irányító Hatóságot a 2014–2020-as ROP végrehajtásában, a strukturális beavatkozások lezárása 2007 és 2013 között, valamint a 2021–2027-es új programozási időszak előkészítése. A költségek döntő része, amely a PDZ tárgyát képezi, a program végrehajtásában részt vevő munkavállalók foglalkoztatásával/díjazásával kapcsolatos költségek. A bérköltségeken kívül a PDZ magában foglalja a továbbképzés különböző formáinak költségeit, a külföldi és belföldi kiküldetések költségeit, amelyek többek között a munkavállalóknak a program keretében eljáró szervek működésével kapcsolatos különböző típusú munkaértekezleteken, munkaértekezleteken stb. való részvételéből erednek. A végrehajtott feladatok egy másik csoportja a program végrehajtásának optimalizálását lehetővé tevő megfelelő műszaki és szervezési létesítmények fenntartásával foglalkozik – a költségcsoportba beletartozik például a helybérleti költségek stb. A PDZ 121. kategóriája fedezi továbbá a program keretében megvalósuló projektek értékelési és kiválasztási folyamatának szervezésével és működtetésével, a 2014–2020-as ROP monitoringbizottságának és a program más szerveinek szervezésével és működésével kapcsolatos kiadásokat, valamint a bírósági költségeket. A 122. beavatkozás kategóriája az értékelő tanulmányok végrehajtásával kapcsolatos költségeket fedezi.A 123. beavatkozás kategóriája a tájékoztatási és promóciós tevékenységek végrehajtását foglalja magában. Ezek elsősorban a következők: tájékoztatási és promóciós tevékenységek széles körű tájékoztató és promóciós kampány, konferenciák, képzések, találkozók, munkaértekezletek a kedvezményezettek számára, információs és promóciós anyagok (többek között modulok) kidolgozása, egyéb tájékoztatási tevékenységek végrehajtása.Ezek a fellépések többek között hozzájárulnak ahhoz, hogy a kedvezményezettek megfelelően előkészítsék és benyújtsák a projektpályázatokat az irányító hatóság által végrehajtott fellépésekhez, felhívva a nyilvánosság figyelmét az EU regionális fejlesztésbe való beruházásban játszott szerepére. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    V rámci ŘO se provádějí opatření na podporu řídícího orgánu při provádění ROP 2014–2020, ukončení strukturálních intervencí zahájených v období 2007–2013 a přípravě na nové programové období 2021–2027. Rozhodující částí nákladů, které jsou předmětem PDZ, jsou náklady spojené se zaměstnáním/odměnou zaměstnanců zapojených do provádění programu. Kromě mzdových nákladů zahrnuje skupina PDZ náklady na různé formy zvyšování kvalifikace, náklady na zahraniční a domácí služební cesty, které vyplývají mimo jiné z účasti zaměstnanců na různých typech pracovních setkání, seminářů atd. souvisejících s fungováním subjektů působících pro program. Další skupina realizovaných úkolů se týká údržby vhodných technických a organizačních zařízení umožňujících optimalizaci realizace programu – nákladová skupina zahrnuje například náklady na pronájem prostor atd. Kategorie 121 PDZ zahrnuje rovněž výdaje spojené s organizací a provozem procesu hodnocení a výběru projektů v rámci programu, organizací a provozem monitorovacího výboru ROP 2014–2020 a dalšími subjekty působícími pro program, jakož i soudní náklady. Kategorie intervence 122 pokrývá náklady spojené s prováděním hodnotících studií.Kategorie intervence 123 zahrnuje provádění informačních a propagačních činností. Patří sem zejména: informační a propagační akce v podobě rozsáhlé informační a propagační kampaně, konferencí, školení, setkání, workshopů pro příjemce a vývoje informačních a propagačních materiálů (včetně pomůcek), provádění dalších informačních akcí. Tyto akce mimo jiné přispějí k řádné přípravě a předkládání projektových žádostí příjemci na akce prováděné řídicím orgánem, čímž se zvýší povědomí veřejnosti o úloze EU při investování do regionálního rozvoje. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Vadošās iestādes ietvaros tiek īstenotas darbības, lai atbalstītu vadošo iestādi 2014.–2020. gada budžeta plāna īstenošanā, 2007.–2013. gadā sākto strukturālo intervenču slēgšana un sagatavošanās jaunajam 2021.–2027. gada plānošanas periodam. Noteicošā izmaksu daļa, uz ko attiecas PDZ, ir izmaksas, kas saistītas ar programmas īstenošanā iesaistīto darbinieku nodarbinātību/atalgojumu. Papildus algu izmaksām PDZ ietver dažādu prasmju pilnveides veidu izmaksas, ārvalstu un iekšzemes komandējumu izmaksas, kas cita starpā izriet no darbinieku līdzdalības dažāda veida darba sanāksmēs, darbsemināros u. c., kas saistīti ar to struktūru darbību, kuras darbojas saistībā ar programmu. Cita īstenoto uzdevumu grupa attiecas uz piemērotu tehnisko un organizatorisko iekārtu uzturēšanu, kas ļauj optimizēt Programmas īstenošanu — izmaksu grupa ietver, piemēram, telpu nomas izmaksas utt. PDZ 121. kategorija sedz arī izdevumus, kas saistīti ar programmas projektu novērtēšanas un atlases procesa organizēšanu un darbību, 2014.–2020. gada RDP un citu Programmas struktūru uzraudzības komitejas organizāciju un darbību, kā arī tiesas izdevumus. Intervences kategorija Nr. 122 ietver izmaksas, kas saistītas ar novērtēšanas pētījumu īstenošanu.Intervences kategorija 123 ietver informācijas un veicināšanas pasākumu īstenošanu. Tie galvenokārt ietver: informācijas un veicināšanas pasākumi, kas izpaužas kā plaša informācijas un veicināšanas kampaņa, konferences, mācības, sanāksmes, semināri atbalsta saņēmējiem un informācijas un reklāmas materiālu (tostarp sīkrīku) izstrāde, citu informatīvu pasākumu īstenošana. Šīs darbības cita starpā palīdzēs saņēmējiem pienācīgi sagatavot un iesniegt projektu pieteikumus vadošās iestādes īstenotajām darbībām, palielinot sabiedrības informētību par ES lomu ieguldījumos reģionālajā attīstībā. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Faoi chuimsiú an MA, tá gníomhaíochtaí á gcur chun feidhme chun tacú leis an Údarás Bainistíochta (MA) i gcur chun feidhme ROP 2014-2020, cuireadh tús le dúnadh na n-idirghabhálacha struchtúracha in 2007-2013 agus leis an ullmhúchán don chlárthréimhse nua 2021-2027. Is iad an chuid chinntitheach de na costais, atá faoi réir PDZ, na costais a bhaineann le fostaíocht/luach saothair na bhfostaithe a bhfuil baint acu le cur chun feidhme an Chláir. Sa bhreis ar na costais tuarastail, áirítear leis an PDZ costais a bhaineann le cineálacha éagsúla uas-scilithe, costais misean eachtrach agus intíre, a eascraíonn, i measc nithe eile, as rannpháirtíocht fostaithe i gcineálacha éagsúla cruinnithe oibre, ceardlanna, etc., a bhaineann le feidhmiú comhlachtaí a ghníomhaíonn don Chlár. Baineann grúpa eile de thascanna arna gcur chun feidhme le cothabháil saoráidí teicniúla agus eagraíochtúla iomchuí lena gcumasaítear barrfheabhsú chur chun feidhme an Chláir — áirítear leis an ngrúpa costais, mar shampla, na costais a bhaineann le spás a fháil ar cíos, etc. Le Catagóir 121 den PDZ cumhdaítear freisin speansais a bhaineann le heagrú agus oibriú phróiseas meastóireachta agus roghnúcháin na dtionscadal faoin gClár, eagrú agus oibriú Choiste Faireacháin ROP 2014-2020 agus comhlachtaí eile a oibríonn don Chlár, chomh maith le costais chúirte. Cumhdaíonn an chatagóir idirghabhála 122 na costais a bhaineann le staidéir mheastóireachta a chur chun feidhme. Cumhdaíonn an chatagóir idirghabhála 123 cur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn. Áirítear orthu sin go príomha: gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn i bhfoirm feachtas fairsing faisnéise agus cur chun cinn, comhdhálacha, oiliúint, cruinnithe, ceardlanna do thairbhithe agus forbairt ábhar faisnéise agus fógraíochta (lena n-áirítear giuirléidí), cur chun feidhme gníomhaíochtaí faisnéise eile. Rannchuideoidh na gníomhaíochtaí sin, i measc nithe eile, le hullmhú agus tíolacadh ceart iarratas tionscadail ag tairbhithe chuig gníomhaíochtaí arna gcur chun feidhme ag an MA, agus feasacht an phobail a ardú maidir le ról an Aontais maidir le hinfheistiú san fhorbairt réigiúnach. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    V okviru OU se izvajajo ukrepi za podporo organu upravljanja pri izvajanju ROP za obdobje 2014–2020, zaključevanju strukturnih intervencij, ki se je začelo v obdobju 2007–2013, in pripravah na novo programsko obdobje 2021–2027. Odločilni del stroškov, ki so predmet PDZ, so stroški, povezani z zaposlitvijo/plačilom zaposlenih, vključenih v izvajanje programa. PDZ poleg stroškov plač vključuje tudi stroške različnih oblik izpopolnjevanja, stroškov službenih potovanj v tujini in doma, ki med drugim izhajajo iz udeležbe zaposlenih na različnih delovnih sestankih, delavnicah itd., povezanih z delovanjem organov, ki delujejo za program. Druga skupina izvedenih nalog se nanaša na vzdrževanje ustreznih tehničnih in organizacijskih zmogljivosti, ki omogočajo optimizacijo izvajanja programa – stroškovna skupina na primer vključuje stroške najema prostora itd. Kategorija 121 PDZ zajema tudi stroške, povezane z organizacijo in delovanjem postopka ocenjevanja in izbora projektov v okviru Programa, organizacijo in delovanjem nadzornega odbora ROP 2014–2020 in drugih organov, ki delujejo v okviru programa, ter sodne stroške. Kategorija intervencije 122 zajema stroške, povezane z izvajanjem ocenjevalnih študij.Kategorija intervencije 123 zajema izvajanje dejavnosti informiranja in promocije. Ti vključujejo predvsem: ukrepi informiranja in promocije v obliki obsežne informacijske in promocijske kampanje, konferenc, usposabljanj, srečanj, delavnic za upravičence ter razvoja informativnega in promocijskega gradiva (vključno s pripomočki), izvajanja drugih informacijskih ukrepov. Ti ukrepi bodo med drugim prispevali k pravilni pripravi in predložitvi projektnih vlog s strani upravičencev za ukrepe, ki jih izvaja OU, s čimer se bo povečala ozaveščenost javnosti o vlogi EU pri naložbah v regionalni razvoj. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    В рамките на УО се изпълняват действия за подпомагане на управляващия орган (УО) при изпълнението на ПРП 2014—2020 г., приключването на структурните интервенции, започнало през 2007—2013 г., и подготовката за новия програмен период 2021—2027 г. Решаваща част от разходите, които са предмет на ЗЗД, са разходите, свързани с наемането/възнаграждението на служителите, участващи в изпълнението на Програмата. Освен разходите за заплати, PDZ включва и разходи за различни форми на повишаване на квалификацията, разходи за чуждестранни и вътрешни командировки, произтичащи, наред с другото, от участието на служители в различни видове работни срещи, работни срещи и др., свързани с функционирането на органите, действащи по програмата. Друга група от изпълнени задачи се отнася до поддържането на подходящи технически и организационни съоръжения, позволяващи оптимизиране на изпълнението на програмата — разходната група включва например разходите за наемане на пространство и др. Категория 121 от ЗЗД покрива и разходите, свързани с организацията и функционирането на процеса на оценка и подбор на проекти по Програмата, организацията и функционирането на Комитета за наблюдение на ПРП 2014—2020 г. и други органи, работещи по програмата, както и съдебните разноски. Категорията интервенция 122 покрива разходите, свързани с извършването на проучвания за оценка.Категорията на интервенция 123 обхваща изпълнението на дейности за информиране и насърчаване. Те включват главно: действия за информиране и насърчаване под формата на широкообхватна информационна и рекламна кампания, конференции, обучения, срещи, семинари за бенефициерите и разработване на информационни и промоционални материали (включително приспособления), изпълнението на други информационни дейности. Тези действия, наред с другото, ще допринесат за правилното изготвяне и подаване на заявления за проекти от бенефициерите за действия, изпълнявани от УО, като повишават обществената осведоменост за ролята на ЕС в инвестирането в регионалното развитие. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Fil-qafas tal-MA, qed jiġu implimentati azzjonijiet biex jappoġġaw lill-Awtorità Maniġerjali (MA) fl-implimentazzjoni tal-ROP 2014–2020, l-għeluq tal-interventi strutturali li bdew fl-2007–2013 u t-tħejjija għall-perjodu ta’ programmazzjoni l-ġdid 2021–2027. Il-parti deċiżiva tal-ispejjeż, li huma s-suġġett tal-PDZ, huma l-ispejjeż relatati mal-impjieg/remunerazzjoni tal-impjegati involuti fl-implimentazzjoni tal-Programm. Minbarra l-ispejjeż tas-salarji, il-PDZ jinkludi spejjeż ta’ diversi forom ta’ titjib tal-ħiliet, spejjeż ta’ missjonijiet barranin u domestiċi, li jirriżultaw, fost l-oħrajn, mill-parteċipazzjoni tal-impjegati f’diversi tipi ta’ laqgħat ta’ ħidma, sessjonijiet ta’ ħidma, eċċ., relatati mal-funzjonament ta’ korpi li jaġixxu għall-Programm. Grupp ieħor ta’ kompiti implimentati jikkonċerna l-manutenzjoni ta’ faċilitajiet tekniċi u organizzattivi xierqa li jippermettu l-ottimizzazzjoni tal-implimentazzjoni tal-Programm — il-grupp tal-ispejjeż jinkludi, pereżempju, l-ispejjeż tal-kiri tal-ispazju, eċċ. Il-Kategorija 121 tal-PDZ tkopri wkoll l-ispejjeż relatati mal-organizzazzjoni u l-operat tal-proċess ta’ evalwazzjoni u għażla ta’ proġetti taħt il-Programm, l-organizzazzjoni u l-operat tal-Kumitat ta’ Monitoraġġ tal-ROP 2014–2020 u korpi oħra li joperaw għall-Programm, kif ukoll l-ispejjeż tal-qorti. Il-kategorija ta’ intervent 122 tkopri l-ispejjeż assoċjati mal-implimentazzjoni ta’ studji ta’ evalwazzjoni.Il-kategorija ta’ intervent 123 tkopri l-implimentazzjoni ta’ attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni. Dawn jinkludu prinċipalment: azzjonijiet ta’ informazzjoni u promozzjoni fil-forma ta’ kampanja wiesgħa ta’ informazzjoni u promozzjoni, konferenzi, taħriġ, laqgħat, workshops għall-benefiċjarji u l-iżvilupp ta’ materjal informattiv u promozzjonali (inklużi aġġeġġi), l-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet oħra ta’ informazzjoni.Dawn l-azzjonijiet se jikkontribwixxu, fost l-oħrajn, għat-tħejjija u s-sottomissjoni xierqa ta’ applikazzjonijiet għal proġetti mill-benefiċjarji għal azzjonijiet implimentati mill-MA, filwaqt li titqajjem kuxjenza pubblika dwar ir-rwol tal-UE fl-investiment fl-iżvilupp reġjonali. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    No âmbito do PPA, são executadas ações destinadas a apoiar a autoridade de gestão (AG) na execução do processo de execução do PO do POR 2014-2020, no encerramento das intervenções estruturais lançadas no período 2007-2013 e na preparação para o novo período de programação 2021-2027. A parte decisiva dos custos cobertos pelo PPA é a remuneração dos trabalhadores envolvidos na execução do Programa. Para além dos custos salariais, o CAE cobre os custos de várias formas de melhoria de competências, os custos de missões no estrangeiro e nacionais, resultantes, nomeadamente, da participação dos trabalhadores em vários tipos de reuniões de trabalho, seminários, etc., relacionados com o funcionamento dos órgãos que trabalham para o programa. Outro grupo de tarefas é a manutenção de instalações técnicas e organizativas adequadas para otimizar a execução do programa – este grupo de custos inclui, por exemplo, o arrendamento de espaço, etc. A categoria 121 do PPA abrange igualmente as despesas relacionadas com a organização e o tratamento do processo de avaliação e seleção de projetos no âmbito do programa, a organização e o serviço do comité de acompanhamento do PO ROP 2014-2020 e de outros organismos que trabalham para o programa, bem como as despesas judiciais. A categoria de intervenção 122 abrange os custos relacionados com a realização de estudos de avaliação. A categoria de intervenção 123 abrange a realização de atividades de informação e promoção. Estes incluem principalmente: ações de informação e promoção sob a forma de uma vasta campanha de informação e promoção, conferências, ações de formação, reuniões, seminários para os beneficiários e desenvolvimento de materiais de informação e promoção (incluindo dispositivos), execução de outras ações de informação. As ações contribuirão, nomeadamente, para a preparação e apresentação adequadas de candidaturas de projetos pelos beneficiários para as atividades executadas pela AG, aumentando o nível de sensibilização do público para o papel da UE no investimento no desenvolvimento regional. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Inden for rammerne af forvaltningsmyndigheden gennemføres der foranstaltninger til støtte for forvaltningsmyndigheden i forbindelse med gennemførelsen af ROP for 2014-2020, afslutningen af strukturinterventioner, der blev indledt i 2007-2013, og forberedelsen af den nye programmeringsperiode 2021-2027. Den afgørende del af omkostningerne, som er omfattet af PDZ, er omkostningerne i forbindelse med ansættelse/aflønning af de ansatte, der er involveret i gennemførelsen af programmet. Ud over lønomkostningerne omfatter PDZ omkostninger til forskellige former for opkvalificering, udgifter til udenlandske og indenlandske tjenesterejser, der bl.a. skyldes medarbejdernes deltagelse i forskellige typer arbejdsmøder, workshopper osv. i forbindelse med driften af organer, der handler for programmet. En anden gruppe af gennemførte opgaver vedrører vedligeholdelse af passende tekniske og organisatoriske faciliteter, der gør det muligt at optimere gennemførelsen af programmet — omkostningsgruppen omfatter f.eks. udgifter til leje af lokaler osv. Kategori 121 i PDZ dækker også udgifter i forbindelse med tilrettelæggelsen og driften af evaluerings- og udvælgelsesprocessen for projekter under programmet, tilrettelæggelsen og driften af overvågningsudvalget for ROP 2014-2020 og andre organer, der arbejder for programmet, samt sagsomkostninger. Interventionskategori 122 dækker de omkostninger, der er forbundet med gennemførelsen af evalueringsundersøgelser.I interventionskategori 123 er der tale om gennemførelse af oplysningskampagner og salgsfremstød. Disse omfatter hovedsagelig: oplysnings- og salgsfremstød i form af en omfattende informations- og salgskampagne, konferencer, kurser, møder, workshopper for støttemodtagere og udvikling af informations- og reklamemateriale (herunder gadgets), gennemførelse af andre informationstiltag. Disse foranstaltninger vil bl.a. bidrage til en korrekt forberedelse og indsendelse af projektansøgninger fra støttemodtagerne til foranstaltninger, der gennemføres af forvaltningsmyndigheden, og øge offentlighedens bevidsthed om EU's rolle i forbindelse med investeringer i regional udvikling. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    În cadrul AM, sunt puse în aplicare acțiuni de sprijinire a Autorității de Management (AM) în implementarea POR 2014-2020, închiderea intervențiilor structurale începute în perioada 2007-2013 și pregătirea pentru noua perioadă de programare 2021-2027. Partea decisivă a costurilor, care fac obiectul PDZ, sunt costurile legate de ocuparea forței de muncă/remunerația angajaților implicați în punerea în aplicare a programului. Pe lângă costurile salariale, PDZ include costurile diferitelor forme de perfecționare a competențelor, costurile misiunilor externe și interne, care rezultă, printre altele, din participarea angajaților la diferite tipuri de reuniuni de lucru, ateliere etc., legate de funcționarea organismelor care acționează pentru program. Un alt grup de sarcini implementate se referă la întreținerea unor facilități tehnice și organizaționale adecvate care să permită optimizarea implementării programului – grupul de costuri include, de exemplu, costurile de închiriere a spațiului etc. Categoria 121 a PDZ acoperă, de asemenea, cheltuielile legate de organizarea și funcționarea procesului de evaluare și selecție a proiectelor din cadrul programului, organizarea și funcționarea Comitetului de monitorizare a POR 2014-2020 și a altor organisme care funcționează pentru program, precum și cheltuielile de judecată. Categoria intervenției 122 acoperă costurile aferente punerii în aplicare a studiilor de evaluare.Categoria intervenției 123 acoperă punerea în aplicare a activităților de informare și promovare. Acestea includ în principal: acțiuni de informare și promovare sub forma unei ample campanii de informare și promovare, conferințe, cursuri de formare, reuniuni, ateliere de lucru pentru beneficiari și elaborarea de materiale informative și promoționale (inclusiv gadgeturi), punerea în aplicare a altor acțiuni de informare. Aceste acțiuni vor contribui, printre altele, la pregătirea și depunerea corespunzătoare a cererilor de proiecte de către beneficiari la acțiunile puse în aplicare de AM, sensibilizând publicul cu privire la rolul UE în ceea ce privește investițiile în dezvoltarea regională. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Inom ramen för den förvaltande förvaltningen genomförs åtgärder för att stödja förvaltningsmyndigheten i genomförandet av det operativa programmet för 2014–2020, avslutandet av strukturåtgärder inleddes 2007–2013 och förberedelserna inför den nya programperioden 2021–2027. Den avgörande delen av kostnaderna, som är föremål för PDZ, är kostnaderna för anställning/lön för de anställda som deltar i genomförandet av programmet. Utöver lönekostnaderna omfattar PDZ kostnader för olika former av kompetenshöjning, kostnader för utländska och inhemska tjänsteresor, bland annat till följd av arbetstagarnas deltagande i olika typer av arbetsmöten, workshoppar osv. i samband med hur organ som agerar för programmet fungerar. En annan grupp av genomförda uppgifter gäller underhåll av lämpliga tekniska och organisatoriska anläggningar som gör det möjligt att optimera genomförandet av programmet – kostnadsgruppen omfattar till exempel kostnader för att hyra utrymme etc. Kategori 121 i PDZ omfattar också utgifter i samband med organisation och drift av utvärderings- och urvalsprocessen för projekt inom ramen för programmet, organisationen och driften av övervakningskommittén för programmet 2014–2020 och andra organ som är verksamma för programmet, samt domstolskostnader. Interventionskategori 122 täcker kostnaderna i samband med genomförandet av utvärderingsstudier.I insatskategorin 123 ingår genomförandet av informations- och säljfrämjande åtgärder. Dessa omfattar främst följande: Informations- och säljfrämjande åtgärder i form av en omfattande informations- och säljfrämjande kampanj, konferenser, utbildningar, möten, workshoppar för stödmottagare och utveckling av informations- och marknadsföringsmaterial (inklusive prylar), genomförande av andra informationsåtgärder. Dessa åtgärder kommer bland annat att bidra till att stödmottagarna förbereder och lämnar in projektansökningar till åtgärder som genomförs av den förvaltande myndigheten, vilket ökar allmänhetens medvetenhet om EU:s roll när det gäller att investera i regional utveckling. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: OPOLSKIE
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPOP.11.01.00-16-0001/19
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2709718&oldid=43720376"