Grant to SOUNDTECH s.c. to finance its current business and ensure its day-to-day operations (Q2707587): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Subvention à SOUNDTECH s.c. pour financer ses activités courantes et assurer ses activités quotidiennes
Subvention accordée à SOUNDTECH s.c. pour financer les activités en cours et assurer ses activités quotidiennes
label / delabel / de
Zuschüsse an SOUNDTECH s.c. zur Finanzierung des laufenden Geschäfts und zur Sicherstellung des täglichen Geschäftsbetriebs
Zuschuss für SOUNDTECH s.c. zur Finanzierung der laufenden Aktivitäten und zur Sicherstellung des laufenden Betriebs
label / nllabel / nl
Subsidie aan SOUNDTECH s.c. om haar huidige activiteiten te financieren en haar dagelijkse activiteiten te verzekeren
Subsidie voor SOUNDTECH s.c. om lopende activiteiten te financieren en haar dagelijkse activiteiten te verzekeren
label / itlabel / it
Concessione a SOUNDTECH s.c. per finanziare le sue attività correnti e garantirne l'operatività quotidiana
Sovvenzione a favore di SOUNDTECH s.c. per finanziare le attività in corso e garantirne l'operatività quotidiana
label / eslabel / es
Subvención a SOUNDTECH s.c. para financiar su negocio actual y garantizar sus operaciones cotidianas
Subvención para SOUNDTECH s.c. para financiar las actividades actuales y garantizar sus operaciones cotidianas
label / etlabel / et
Toetus ettevõtjale SOUNDTECH s.c. oma jooksva tegevuse rahastamiseks ja igapäevase tegevuse tagamiseks
Toetus SOUNDTECH s.c. jooksva tegevuse rahastamiseks ja igapäevase tegevuse tagamiseks
label / ltlabel / lt
Dotacija bendrovei SOUNDTECH s.c., siekiant finansuoti jos einamąją veiklą ir užtikrinti kasdienę veiklą
Subsidija SOUNDTECH s.c. einamajai veiklai finansuoti ir jos kasdienei veiklai užtikrinti
label / hrlabel / hr
Bespovratna sredstva SOUNDTECH s.c. za financiranje svojeg tekućeg poslovanja i osiguravanje svakodnevnog poslovanja
Subvencija za SOUNDTECH s.c. za financiranje tekućih aktivnosti i osiguravanje njezina svakodnevnog poslovanja
label / ellabel / el
Επιχορήγηση στη SOUNDTECH s.c. για τη χρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων της και τη διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας της
Επιδότηση της SOUNDTECH s.c. για τη χρηματοδότηση των τρεχουσών δραστηριοτήτων και τη διασφάλιση της καθημερινής λειτουργίας της
label / sklabel / sk
Grant spoločnosti SOUNDTECH s.c. na financovanie jej bežnej činnosti a zabezpečenie jej každodennej prevádzky
Dotácia pre spoločnosť SOUNDTECH s.c. na financovanie súčasných činností a zabezpečenie jej každodennej prevádzky
label / filabel / fi
Tuki SOUNDTECH s.c:lle sen nykyisen liiketoiminnan rahoittamiseksi ja sen päivittäisen toiminnan varmistamiseksi
Tuki SOUNDTECH s.c.:lle nykyisen toiminnan rahoittamiseksi ja sen päivittäisen toiminnan varmistamiseksi
label / hulabel / hu
Támogatás a SOUNDTECH s.c. részére folyó üzleti tevékenységének finanszírozására és napi működésének biztosítására
Támogatás a SOUNDTECH s.c. számára az aktuális tevékenységek finanszírozásához és mindennapi működésének biztosításához
label / cslabel / cs
Grant společnosti SOUNDTECH s.c. na financování jejího běžného podnikání a zajištění jejího každodenního provozu
Dotace pro SOUNDTECH s.c. na financování běžné činnosti a zajištění jejího každodenního provozu
label / lvlabel / lv
Dotācija SOUNDTECH s.c., lai finansētu savu kārtējo uzņēmējdarbību un nodrošinātu tā ikdienas darbību
Subsīdija SOUNDTECH s.c., lai finansētu pašreizējās darbības un nodrošinātu tā ikdienas darbību
label / galabel / ga
Deontas do soundtech s.c. chun a ghnó reatha a mhaoiniú agus a chuid oibríochtaí laethúla a chinntiú
Fóirdheontas le haghaidh soundtech s.c. chun gníomhaíochtaí reatha a mhaoiniú agus a chuid oibríochtaí laethúla a áirithiú
label / sllabel / sl
Dodelitev nepovratnih sredstev družbi SOUNDTECH s.c. za financiranje tekočega poslovanja in zagotavljanje vsakodnevnega poslovanja
Subvencija za SOUNDTECH s.c. za financiranje tekočih dejavnosti in zagotavljanje vsakodnevnega delovanja družbe SOUNDTECH s.c.
label / bglabel / bg
Безвъзмездни средства на SOUNDTECH s.c. за финансиране на текущата му дейност и осигуряване на ежедневните му операции
Субсидия за SOUNDTECH s.c. за финансиране на текущи дейности и осигуряване на ежедневните ѝ операции
label / mtlabel / mt
Għotja lil SOUNDTECH s.c. biex tiffinanzja n-negozju kurrenti tagħha u tiżgura l-operazzjonijiet ta’ kuljum tagħha
Sussidju għal SOUNDTECH s.c. biex jiffinanzja attivitajiet kurrenti u jiżgura l-operazzjonijiet ta’ kuljum tiegħu
label / ptlabel / pt
Subvenção à SOUNDTECH s.c. para financiar a sua atividade atual e assegurar as suas operações quotidianas
Concessão à SOUNDTECH s.c. para financiar as suas atividades correntes e assegurar as suas operações quotidianas
label / dalabel / da
Tilskud til SOUNDTECH s.c. til finansiering af selskabets løbende forretninger og sikring af dens daglige drift
Tilskud til SOUNDTECH s.c. til finansiering af løbende aktiviteter og sikring af dens daglige drift
label / rolabel / ro
Grant pentru SOUNDTECH s.c. pentru a finanța activitatea sa curentă și pentru a asigura operațiunile sale de zi cu zi
Subvenții pentru SOUNDTECH s.c. pentru finanțarea activităților curente și asigurarea operațiunilor sale de zi cu zi
label / svlabel / sv
Bidrag till SOUNDTECH s.c. för att finansiera sin löpande verksamhet och säkerställa dess dagliga verksamhet
Bidrag till SOUNDTECH s.c. för att finansiera den löpande verksamheten och säkerställa dess dagliga verksamhet
Property / coordinate location: 51°51'55.8"N, 20°52'3.0"E / qualifier
 
Property / summary: The project provides for a grant to SOUNDTECH s.c., which has been hit by the COVID 19 pandemic. SOUNDTECH s.c. has been operating on the market since 01.11.2013. Due to the ban on meetings, ivents, simultaneous translations and international conferences, the number of orders for our services has stopped completely. As a result, turnover has fallen to zero since the month of April. The grant will ensure the maintenance of the company’s operations, cover the running costs of the company and maintain the employee’s employment for at least 3 calendar months. The project implemented by SOUNDTECH s.c. has a positive impact on sustainability policy. The project has a positive impact on the policy of equal opportunities and non-discrimination (including disability). The project of SOUNDTECH s.c. has a positive impact on equality policy. The draft was prepared in accordance with the requirements of the Recruitment Regulations. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2646915745063496
Amount0.2646915745063496
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet prévoit une subvention à SOUNDTECH s.c., qui a été touchée par la pandémie de COVID-19. SOUNDTECH s.c. opère sur le marché depuis le 01.11.2013. En raison de l’interdiction des réunions, des ivents, des traductions simultanées et des conférences internationales, le nombre de commandes de nos services a complètement cessé. En conséquence, le chiffre d’affaires est tombé à zéro depuis le mois d’avril. La subvention assurera le maintien des activités de l’entreprise, couvrira les frais de fonctionnement de l’entreprise et maintiendra l’emploi de l’employé pendant au moins 3 mois civils. Le projet mis en œuvre par SOUNDTECH s.c. a un impact positif sur la politique de durabilité. Le projet a un impact positif sur la politique d’égalité des chances et de non-discrimination (y compris le handicap). Le projet de SOUNDTECH s.c. a un impact positif sur la politique d’égalité. L’ébauche a été préparée conformément aux exigences du Règlement sur le recrutement. (French)
Le projet prévoit une subvention pour SOUNDTECH s.c., qui a souffert de la pandémie de COVID-19. La société SOUNDTECH s.c. opère sur le marché depuis le 1.11.2013. En raison de l’interdiction de réunions, d’événements, de traductions simultanées et de conférences internationales, le nombre de commandes de nos services a complètement cessé. En conséquence, le chiffre d’affaires du mois d’avril est tombé à zéro. La subvention assurera le maintien des activités de l’entreprise, couvrant les frais de fonctionnement de l’entreprise et le maintien de l’emploi de l’employé pendant une période d’au moins 3 mois civils. Le projet mis en œuvre par SOUNDTECH s.c. a un impact positif sur la politique de développement durable. Le projet a un impact positif sur la politique d’égalité des chances et de non-discrimination (y compris le handicap). Le projet de SOUNDTECH s.c. a un impact positif sur la politique d’égalité. Le projet a été élaboré conformément aux exigences du règlement intérieur. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt sieht eine Finanzhilfe für SOUNDTECH s.c. vor, die von der COVID-19-Pandemie heimgesucht wurde. SOUNDTECH s.c. ist seit 01.11.2013 auf dem Markt. Aufgrund des Verbots von Meetings, ivents, Simultanübersetzungen und internationalen Konferenzen ist die Anzahl der Bestellungen für unsere Dienstleistungen vollständig gestoppt. Infolgedessen ist der Umsatz seit April auf Null gefallen. Mit dem Zuschuss wird die Aufrechterhaltung des Betriebs des Unternehmens sichergestellt, die laufenden Kosten des Unternehmens gedeckt und die Beschäftigung des Arbeitnehmers für mindestens drei Kalendermonate beibehalten. Das von SOUNDTECH s.c. durchgeführte Projekt wirkt sich positiv auf die Nachhaltigkeitspolitik aus. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Politik der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung (einschließlich Behinderung) aus. Das Projekt von SOUNDTECH s.c. wirkt sich positiv auf die Gleichstellungspolitik aus. Der Entwurf wurde gemäß den Anforderungen der Einstellungsordnung erstellt. (German)
Das Projekt geht von einer Finanzhilfe für SOUNDTECH s.c. aus, die unter der COVID-19-Pandemie litt. Unternehmen SOUNDTECH s.c. ist seit 1.11.2013 auf dem Markt tätig. Aufgrund des Verbots von Meetings, ivents, Simultanübersetzungen und internationalen Konferenzen ist die Anzahl der Bestellungen für unsere Dienstleistungen vollständig eingestellt. Infolgedessen sank der Umsatz ab dem Monat April auf Null. Der Zuschuss gewährleistet die Aufrechterhaltung des Betriebs des Unternehmens, die Deckung der laufenden Kosten des Unternehmens und die Aufrechterhaltung der Beschäftigung des Arbeitnehmers für einen Zeitraum von mindestens drei Kalendermonaten. Das von SOUNDTECH s.c. durchgeführte Projekt wirkt sich positiv auf die Politik der nachhaltigen Entwicklung aus. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Politik der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung (einschließlich Behinderung) aus.Das Projekt von SOUNDTECH s.c. wirkt sich positiv auf die Gleichstellungspolitik aus. Der Entwurf wurde gemäß den Anforderungen der Geschäftsordnung erstellt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project voorziet in een subsidie voor SOUNDTECH s.c., die is getroffen door de COVID-19-pandemie. SOUNDTECH s.c. is actief op de markt sinds 01.11.2013. Door het verbod op vergaderingen, ivents, simultane vertalingen en internationale conferenties is het aantal bestellingen voor onze diensten volledig gestopt. Als gevolg daarvan is de omzet gedaald tot nul sinds de maand april. De subsidie zorgt voor het behoud van de bedrijfsactiviteiten van de onderneming, dekt de bedrijfskosten van de onderneming en behoudt het dienstverband van de werknemer gedurende ten minste drie kalendermaanden. Het door SOUNDTECH s.c. uitgevoerde project heeft een positieve impact op het duurzaamheidsbeleid. Het project heeft een positieve impact op het beleid van gelijke kansen en non-discriminatie (inclusief handicaps). Het project van SOUNDTECH s.c. heeft een positieve impact op het gelijkheidsbeleid. Het ontwerp is opgesteld in overeenstemming met de eisen van de wervingsreglementen. (Dutch)
Het project gaat uit van een subsidie voor SOUNDTECH s.c., die als gevolg van de COVID-19-pandemie heeft geleden. Bedrijf SOUNDTECH s.c. is actief op de markt sinds 1.11.2013. Door het verbod op vergaderingen, ivents, simultane vertalingen en internationale conferenties, stopte het aantal bestellingen voor onze diensten volledig. Als gevolg hiervan daalde de omzet van de maand april naar nul. De subsidie zal zorgen voor het behoud van de activiteiten van de onderneming, de dekking van de bedrijfskosten en het behoud van de werkgelegenheid van de werknemer voor een periode van ten minste drie kalendermaanden. Het door SOUNDTECH s.c. uitgevoerde project heeft een positief effect op het duurzame ontwikkelingsbeleid. Het project heeft een positief effect op het beleid van gelijke kansen en non-discriminatie (inclusief handicap). Het project van SOUNDTECH s.c. heeft een positief effect op het gelijkheidsbeleid. Het ontwerp is opgesteld overeenkomstig de vereisten van het reglement van orde. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto prevede una sovvenzione a SOUNDTECH s.c., che è stata colpita dalla pandemia di COVID-19. SOUNDTECH s.c. opera sul mercato dal 01.11.2013. A causa del divieto di riunioni, eventi, traduzioni simultanee e conferenze internazionali, il numero di ordini per i nostri servizi si è fermato completamente. Di conseguenza, il fatturato è sceso a zero dal mese di aprile. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività dell'impresa, coprirà i costi di gestione dell'impresa e manterrà l'occupazione del dipendente per almeno 3 mesi di calendario. Il progetto realizzato da SOUNDTECH s.c. ha un impatto positivo sulla politica di sostenibilità. Il progetto ha un impatto positivo sulla politica di pari opportunità e non discriminazione (inclusa la disabilità). Il progetto di SOUNDTECH s.c. ha un impatto positivo sulla politica in materia di parità. Il progetto è stato elaborato conformemente ai requisiti dei regolamenti sulle assunzioni. (Italian)
Il progetto prevede una sovvenzione per SOUNDTECH s.c., che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. Azienda SOUNDTECH s.c. opera sul mercato dal 1.11.2013. A causa del divieto di incontri, eventi, traduzioni simultanee e conferenze internazionali, il numero di ordini per i nostri servizi si è fermato completamente. Di conseguenza, il fatturato dal mese di aprile è sceso a zero. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività della società, coprendo i costi di gestione dell'azienda e mantenendo l'occupazione del dipendente per un periodo di almeno 3 mesi di calendario. Il progetto realizzato da SOUNDTECH s.c. ha un impatto positivo sulla politica di sviluppo sostenibile. Il progetto ha un impatto positivo sulla politica delle pari opportunità e della non discriminazione (compresa la disabilità).Il progetto SOUNDTECH s.c. ha un impatto positivo sulla politica di uguaglianza. Il progetto è stato elaborato conformemente alle disposizioni del regolamento. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto prevé una subvención a SOUNDTECH s.c., que se ha visto afectada por la pandemia de COVID-19. SOUNDTECH s.c. opera en el mercado desde el 01.11.2013. Debido a la prohibición de reuniones, ivents, traducciones simultáneas y conferencias internacionales, el número de pedidos de nuestros servicios se ha detenido por completo. Como resultado, el volumen de negocios ha disminuido a cero desde el mes de abril. La subvención garantizará el mantenimiento de las operaciones de la empresa, cubrirá los costes de funcionamiento de la empresa y mantendrá el empleo del empleado durante al menos 3 meses naturales. El proyecto implementado por SOUNDTECH s.c. tiene un impacto positivo en la política de sostenibilidad. El proyecto tiene un impacto positivo en la política de igualdad de oportunidades y no discriminación (incluida la discapacidad). El proyecto de SOUNDTECH s.c. tiene un impacto positivo en la política de igualdad. El proyecto se preparó de conformidad con los requisitos del Reglamento de contratación. (Spanish)
El proyecto asume una subvención para SOUNDTECH s.c., que sufrió como consecuencia de la pandemia de COVID-19. La empresa SOUNDTECH s.c. opera en el mercado desde el 1.11.2013. Debido a la prohibición de reuniones, iventos, traducciones simultáneas y conferencias internacionales, el número de pedidos para nuestros servicios se detuvo por completo. Como resultado, el volumen de negocios desde el mes de abril cayó a cero. La subvención garantizará el mantenimiento de las operaciones de la empresa, cubriendo los costos de funcionamiento de la empresa y manteniendo el empleo del empleado durante un período de al menos 3 meses naturales. El proyecto ejecutado por SOUNDTECH s.c. tiene un impacto positivo en la política de desarrollo sostenible. El proyecto tiene un impacto positivo en la política de igualdad de oportunidades y no discriminación (incluida la discapacidad).El proyecto de SOUNDTECH s.c. tiene un impacto positivo en la política de igualdad. El proyecto se preparó de conformidad con los requisitos del Reglamento interno. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektiga nähakse ette toetus ettevõtjale SOUNDTECH s.c., mida on tabanud COVID-19 pandeemia. SOUNDTECH s.c. tegutseb turul alates 01.11.2013. Kuna koosolekud, ivents, sünkroontõlked ja rahvusvahelised konverentsid on keelatud, on meie teenuste tellimuste arv täielikult peatunud. Selle tulemusena on käive alates aprillist langenud nullini. Toetus tagab ettevõtte tegevuse ülalpidamise, katab ettevõtte jooksvad kulud ja säilitab töötaja vähemalt 3 kalendrikuu jooksul. Projektil SOUNDTECH s.c. on positiivne mõju jätkusuutlikkuspoliitikale. Projektil on positiivne mõju võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise (sealhulgas puude) poliitikale. Projektil SOUNDTECH s.c. on positiivne mõju võrdõiguslikkuse poliitikale. Eelnõu valmistati ette kooskõlas töölevõtmise määruste nõuetega. (Estonian)
Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud SOUNDTECH s.c.-le. Ettevõte SOUNDTECH s.c. tegutseb turul alates 1.11.2013. Koosolekute, elevandite, sünkroontõlke ja rahvusvaheliste konverentside keelu tõttu peatus meie teenuste tellimuste arv täielikult. Selle tulemusena langes käive aprillikuust nullini. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse säilimine, mis katab ettevõtte jooksvad kulud ja säilitab töötaja töö vähemalt 3 kalendrikuu jooksul. Projektil SOUNDTECH s.c. on positiivne mõju säästva arengu poliitikale. Projektil on positiivne mõju võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise (sealhulgas puude) poliitikale.Projektil SOUNDTECH s.c. on positiivne mõju võrdõiguslikkuse poliitikale. Eelnõu koostati vastavalt kodukorra nõuetele. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekte numatyta dotacija bendrovei SOUNDTECH s.c., kuri nukentėjo nuo COVID 19 pandemijos. SOUNDTECH s.c. veikia rinkoje nuo 2013 11 01. Dėl to, kad buvo uždrausti susitikimai, iventai, sinchroniniai vertimai ir tarptautinės konferencijos, užsakymų mūsų paslaugoms skaičius visiškai sustojo. Todėl nuo balandžio mėnesio apyvarta sumažėjo iki nulio. Dotacija užtikrins įmonės veiklos priežiūrą, padengs įmonės einamąsias išlaidas ir išlaikys darbuotoją bent 3 kalendorinius mėnesius. Projektas, kurį įgyvendina SOUNDTECH s.c., daro teigiamą poveikį tvarumo politikai. Projektas daro teigiamą poveikį lygių galimybių ir nediskriminavimo (įskaitant negalią) politikai. SOUNDTECH s.c. projektas daro teigiamą poveikį lygybės politikai. Projektas parengtas pagal Įdarbinimo taisyklių reikalavimus. (Lithuanian)
Pagal projektą numatoma skirti dotaciją SOUNDTECH s.c., kuri nukentėjo dėl COVID-19 pandemijos. Bendrovė SOUNDTECH s.c. rinkoje veikia nuo 2013–11–01. Dėl susitikimų, renginių, sinchroninių vertimų ir tarptautinių konferencijų uždraudimo mūsų paslaugų užsakymų skaičius visiškai sustojo. Dėl to balandžio mėnesio apyvarta sumažėjo iki nulio. Dotacija užtikrins įmonės veiklos palaikymą, padengs įmonės einamąsias išlaidas ir išlaikys darbuotojo darbo vietą ne trumpiau kaip 3 kalendorinius mėnesius. SOUNDTECH s.c. įgyvendintas projektas teigiamai veikia tvaraus vystymosi politiką. Projektas turi teigiamą poveikį lygių galimybių ir nediskriminavimo (įskaitant negalią) politikai. Projektas parengtas laikantis Darbo tvarkos taisyklių reikalavimų. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektom se osiguravaju bespovratna sredstva društvu SOUNDTECH s.c., koje je pogođeno pandemijom bolesti COVID-19. SOUNDTECH s.c. djeluje na tržištu od 01.11.2013. Zbog zabrane sastanaka, događaja, simultanih prijevoda i međunarodnih konferencija, broj narudžbi za naše usluge u potpunosti je zaustavljen. Kao rezultat toga, promet je pao na nulu od mjeseca travnja. Bespovratna sredstva osigurat će održavanje poslovanja tvrtke, pokriti tekuće troškove tvrtke i održavati zaposlenost zaposlenika tijekom najmanje 3 kalendarskih mjeseci. Projekt koji provodi SOUNDTECH s.c. pozitivno utječe na politiku održivosti. Projekt ima pozitivan učinak na politiku jednakih mogućnosti i nediskriminacije (uključujući invaliditet). Projekt SOUNDTECH s.c. pozitivno utječe na politiku jednakosti. Nacrt je izrađen u skladu sa zahtjevima Uredbe o zapošljavanju. (Croatian)
Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za društvo SOUNDTECH s.c., koje je pretrpjelo posljedice pandemije bolesti COVID-19. Tvrtka SOUNDTECH s.c. posluje na tržištu od 1.11.2013. Zbog zabrane sastanaka, događanja, simultanih prijevoda i međunarodnih konferencija, broj narudžbi za naše usluge u potpunosti je prestao. Kao rezultat toga, promet od travnja pao je na nulu. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje poslovanja tvrtke, pokrivanje tekućih troškova poduzeća i održavanje zaposlenja zaposlenika u razdoblju od najmanje tri kalendarska mjeseca. Projekt koji provodi SOUNDTECH s.c. ima pozitivan učinak na politiku održivog razvoja. Projekt ima pozitivan utjecaj na politiku jednakih mogućnosti i nediskriminacije (uključujući invaliditet). Projekt SOUNDTECH s.c. ima pozitivan učinak na politiku ravnopravnosti. Nacrt je izrađen u skladu sa zahtjevima Poslovnika. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο προβλέπει επιχορήγηση στη SOUNDTECH s.c., η οποία έχει πληγεί από την πανδημία COVID-19. Η SOUNDTECH S.c. δραστηριοποιείται στην αγορά από 01.11.2013. Λόγω της απαγόρευσης των συναντήσεων, των εφευρέσεων, των ταυτόχρονων μεταφράσεων και των διεθνών συνεδρίων, ο αριθμός των παραγγελιών για τις υπηρεσίες μας έχει σταματήσει εντελώς. Ως εκ τούτου, ο κύκλος εργασιών έχει μηδενιστεί από τον Απρίλιο. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των λειτουργιών της εταιρείας, να καλύψει το κόστος λειτουργίας της εταιρείας και να διατηρήσει την απασχόληση των εργαζομένων για τουλάχιστον 3 ημερολογιακούς μήνες. Το έργο που υλοποιείται από την SOUNDTECH s.c. έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική βιωσιμότητας. Το σχέδιο έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική ίσων ευκαιριών και απαγόρευσης των διακρίσεων (συμπεριλαμβανομένης της αναπηρίας). Το έργο της SOUNDTECH s.c. έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική ισότητας. Το σχέδιο καταρτίστηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις των κανονισμών πρόσληψης. (Greek)
Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για τη SOUNDTECH s.c., η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Η εταιρεία δραστηριοποιείται στην αγορά από την 1.11.2013. Λόγω της απαγόρευσης συναντήσεων, εφευρέσεων, ταυτόχρονων μεταφράσεων και διεθνών συνεδρίων, ο αριθμός των παραγγελιών για τις υπηρεσίες μας σταμάτησε εντελώς. Ως αποτέλεσμα, ο κύκλος εργασιών από τον Απρίλιο μειώθηκε στο μηδέν. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας, την κάλυψη των λειτουργικών δαπανών της εταιρείας και τη διατήρηση της απασχόλησης του εργαζομένου για περίοδο τουλάχιστον 3 ημερολογιακών μηνών. Το έργο που υλοποιείται από την SOUNDTECH s.c. έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης. Το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων (συμπεριλαμβανομένης της αναπηρίας).Το έργο SOUNDTECH s.c. έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική ισότητας. Το σχέδιο καταρτίστηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Κανονισμού. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
V rámci projektu sa poskytuje grant spoločnosti SOUNDTECH s.c., ktorú zasiahla pandémia COVID-19. Spoločnosť SOUNDTECH s.c. pôsobí na trhu od 01.11.2013. Kvôli zákazu stretnutí, iventov, simultánnych prekladov a medzinárodných konferencií sa počet objednávok pre naše služby úplne zastavil. V dôsledku toho sa obrat od apríla znížil na nulu. Grant zabezpečí údržbu prevádzky spoločnosti, pokryje prevádzkové náklady spoločnosti a udrží zamestnanosť zamestnancov po dobu najmenej 3 kalendárnych mesiacov. Projekt realizovaný spoločnosťou SOUNDTECH s.c. má pozitívny vplyv na politiku udržateľnosti. Projekt má pozitívny vplyv na politiku rovnosti príležitostí a nediskriminácie (vrátane zdravotného postihnutia). Projekt SOUNDTECH s.c. má pozitívny vplyv na politiku rovnosti. Návrh bol vypracovaný v súlade s požiadavkami nariadení o nábore zamestnancov. (Slovak)
Projekt predpokladá grant pre spoločnosť SOUNDTECH s.c., ktorá utrpela v dôsledku pandémie COVID-19. Spoločnosť SOUNDTECH s.c. pôsobí na trhu od 1.11.2013. Vzhľadom na zákaz stretnutí, iventov, simultánnych prekladov a medzinárodných konferencií sa počet objednávok na naše služby úplne zastavil. V dôsledku toho obrat z apríla klesol na nulu. Grant zabezpečí zachovanie prevádzky spoločnosti, pokrytie prevádzkových nákladov spoločnosti a udržanie zamestnania zamestnanca počas obdobia najmenej troch kalendárnych mesiacov. Projekt realizovaný spoločnosťou SOUNDTECH s.c. má pozitívny vplyv na politiku trvalo udržateľného rozvoja. Projekt má pozitívny vplyv na politiku rovnosti príležitostí a nediskriminácie (vrátane zdravotného postihnutia). Projekt SOUNDTECH s.c. má pozitívny vplyv na politiku rovnosti. Návrh bol vypracovaný v súlade s požiadavkami rokovacieho poriadku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeessa myönnetään avustusta SOUNDTECH s.c:lle, johon covid-19-pandemia on vaikuttanut. SOUNDTECH s.c. on toiminut markkinoilla 1.11.2013 alkaen. Kokousten, iventien, simultaanikäännösten ja kansainvälisten konferenssien kieltämisen vuoksi palveluidemme tilausten määrä on pysähtynyt kokonaan. Tämän seurauksena liikevaihto on laskenut nollaan huhtikuun jälkeen. Avustuksella varmistetaan yrityksen toiminnan ylläpito, katetaan yrityksen juoksevat kustannukset ja säilytetään työntekijän työpaikat vähintään 3 kalenterikuukautta. SOUNDTECH s.c:n toteuttamalla hankkeella on myönteinen vaikutus kestävyyspolitiikkaan. Hankkeella on myönteinen vaikutus yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden politiikkaan (mukaan lukien vammaisuus). SOUNDTECH s.c:n hanke vaikuttaa myönteisesti tasa-arvopolitiikkaan. Luonnos on laadittu palvelukseen ottamista koskevien asetusten vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
Hankkeelle myönnetään avustusta covid-19-pandemian vuoksi kärsineelle SOUNDTECH S.c. -yritykselle. Yhtiö SOUNDTECH s.c. on toiminut markkinoilla 1.11.2013 lähtien. Palveluidemme tilausten määrä pysähtyi kokonaan, koska kokouksia, iventejä, samanaikaisia käännöksiä ja kansainvälisiä konferensseja kiellettiin. Tämän seurauksena liikevaihto huhtikuusta laski nollaan. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ylläpito, yhtiön juoksevien kulujen kattaminen ja työntekijän työsuhteen ylläpitäminen vähintään kolmen kalenterikuukauden ajan. SOUNDTECH s.c.:n toteuttamalla hankkeella on myönteinen vaikutus kestävän kehityksen politiikkaan. Hankkeella on myönteinen vaikutus yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden politiikkaan (mukaan lukien vammaisuus). SOUNDTECH s.c.:n hankkeella on myönteinen vaikutus tasa-arvopolitiikkaan. Luonnos laadittiin työjärjestyksen vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt támogatást nyújt a SOUNDTECH s.c.-nek, amelyet a Covid19-világjárvány sújtott. A SOUNDTECH s.c. 2013. november 1-je óta működik a piacon. A találkozók, iventek, szinkronfordítások és nemzetközi konferenciák tilalma miatt szolgáltatásaink megrendeléseinek száma teljesen megszűnt. Ennek eredményeként a forgalom április óta nullára csökkent. A támogatás biztosítja a vállalat működésének fenntartását, fedezi a vállalat működési költségeit, és legalább 3 naptári hónapig fenntartja a munkavállaló foglalkoztatását. A SOUNDTECH s.c. által végrehajtott projekt pozitív hatással van a fenntarthatósági politikára. A projekt pozitív hatást gyakorol az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség (többek között a fogyatékosság) politikájára. A SOUNDTECH s.c. projektje pozitív hatással van az egyenlőségi politikára. A tervezetet a felvételi szabályzat követelményeinek megfelelően készítették el. (Hungarian)
A projekt a Covid19-világjárvány miatt elszenvedett SOUNDTECH s.c. számára nyújt támogatást. A SOUNDTECH s.c. társaság 2013. november 1-je óta működik a piacon, a találkozók, iventek, szinkron fordítások és nemzetközi konferenciák tilalma miatt szolgáltatásaink megrendeléseinek száma teljesen leállt. Ennek eredményeként a forgalom április hónapjáról nullára csökkent. A támogatás biztosítja a társaság működésének fenntartását, a társaság működési költségeinek fedezését és a munkavállaló foglalkoztatásának legalább három naptári hónapig történő fenntartását. A SOUNDTECH s.c. által megvalósított projekt pozitív hatással van a fenntartható fejlődés politikájára. A projekt pozitív hatással van az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség politikájára (beleértve a fogyatékosságot is).A SOUNDTECH s.c. projektje pozitív hatással van az egyenlőségi politikára. A tervezet az eljárási szabályzat követelményeinek megfelelően készült. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt poskytuje grant společnosti SOUNDTECH s.c., která byla zasažena pandemií COVID-19. Společnost SOUNDTECH s.c. působí na trhu od 01.11.2013. Vzhledem k zákazu setkání, iventů, simultánních překladů a mezinárodních konferencí se počet objednávek na naše služby zcela zastavil. V důsledku toho se obrat od dubna snížil na nulu. Grant zajistí údržbu provozu společnosti, pokrytí provozních nákladů společnosti a udržení zaměstnání zaměstnance po dobu nejméně 3 kalendářních měsíců. Projekt realizovaný společností SOUNDTECH s.c. má pozitivní dopad na politiku udržitelnosti. Projekt má pozitivní dopad na politiku rovných příležitostí a nediskriminace (včetně zdravotního postižení). Projekt společnosti SOUNDTECH s.c. má pozitivní dopad na politiku rovnosti. Návrh byl vypracován v souladu s požadavky nařízení o přijímání zaměstnanců. (Czech)
Projekt předpokládá grant pro společnost SOUNDTECH s.c., která utrpěla v důsledku pandemie COVID-19. Společnost SOUNDTECH s.c. působí na trhu od 1.11.2013. Vzhledem k zákazu schůzek, iventů, simultánních překladů a mezinárodních konferencí se počet objednávek na naše služby zcela zastavil. V důsledku toho klesl obrat z měsíce dubna na nulu. Grant zajistí zachování provozu společnosti, pokrytí provozních nákladů společnosti a udržení pracovního poměru zaměstnance po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. Projekt realizovaný společností SOUNDTECH s.c. má pozitivní dopad na politiku udržitelného rozvoje. Projekt má pozitivní dopad na politiku rovných příležitostí a nediskriminace (včetně zdravotního postižení).Projekt SOUNDTECH s.c. má pozitivní dopad na politiku rovnosti. Návrh byl vypracován v souladu s požadavky jednacího řádu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts paredz dotāciju SOUNDTECH s.c., ko skārusi Covid-19 pandēmija. SOUNDTECH s.c. darbojas tirgū kopš 01.11.2013. Sakarā ar aizliegumu rīkot sanāksmes, ivents, sinhronos tulkojumus un starptautiskās konferences, pasūtījumu skaits mūsu pakalpojumiem ir pilnībā apstājies. Tā rezultātā apgrozījums kopš aprīļa ir samazinājies līdz nullei. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības uzturēšanu, segs uzņēmuma darbības izmaksas un saglabās darbinieku nodarbinātību vismaz 3 kalendāros mēnešus. SOUNDTECH s.c. īstenotajam projektam ir pozitīva ietekme uz ilgtspējas politiku. Projektam ir pozitīva ietekme uz vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas (tostarp invaliditātes) politiku. SOUNDTECH s.c. projektam ir pozitīva ietekme uz līdztiesības politiku. Projekts tika sagatavots saskaņā ar Nolikuma par pieņemšanu darbā prasībām. (Latvian)
Projekts paredz dotāciju SOUNDTECH s.c., kas cieta Covid-19 pandēmijas dēļ. Uzņēmums SOUNDTECH s.c. darbojas tirgū kopš 1.11.2013. Sakarā ar sanāksmju, iventu, sinhrono tulkojumu un starptautisko konferenču aizliegumu, mūsu pakalpojumu pasūtījumu skaits pilnībā apstājās. Tā rezultātā apgrozījums no aprīļa samazinājās līdz nullei. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības uzturēšanu, sedzot uzņēmuma darbības izmaksas un saglabājot darbinieka nodarbinātību vismaz 3 kalendāros mēnešus. SOUNDTECH s.c. īstenotajam projektam ir pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības politiku. Projektam ir pozitīva ietekme uz vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas (tostarp invaliditātes) politiku. SOUNDTECH s.c. projektam ir pozitīva ietekme uz līdztiesības politiku. Projekts tika sagatavots saskaņā ar Reglamenta prasībām. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Foráiltear leis an tionscadal do dheontas d’ardteicneolaíocht s.c., atá buailte ag paindéim COVID-19. Soundtech s.c. ag feidhmiú ar an margadh ó 01.11.2013. Mar gheall ar an toirmeasc ar chruinnithe, ar imeachtaí, ar aistriúcháin chomhuaineacha agus ar chomhdhálacha idirnáisiúnta, tá deireadh curtha go hiomlán le líon na n-orduithe dár seirbhísí. Mar thoradh air sin, tá láimhdeachas laghdaithe go nialas ó mhí Aibreáin. Cinnteoidh an deontas cothabháil na n-oibríochtaí Companyâ EUR, clúdach na costais reatha na cuideachta agus an fostaíâ EUR fostaíochta a chothabháil ar feadh ar a laghad 3 mhí féilire. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal a chuireann fuaimtheicneolaíocht s.c. chun feidhme ar an mbeartas inbhuanaitheachta. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar an mbeartas comhdheiseanna agus neamh-idirdhealaithe (lena n-áirítear míchumas). Tá tionchar dearfach ag tionscadal na teicneolaíochta fónta s.c. ar bheartas comhionannais. Ullmhaíodh an dréacht de réir riachtanais na Rialachán Earcaíochta. (Irish)
Glacann an tionscadal deontas ardteicneolaíochta fuaime s.c., a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Cuideachta soundtech s.c. ag feidhmiú ar an margadh ó 1.11.2013. Mar gheall ar an toirmeasc ar chruinnithe, ivents, aistriúcháin comhuaineach agus comhdhálacha idirnáisiúnta, stop líon na n-orduithe dár seirbhísí go hiomlán. Mar thoradh air sin, thit láimhdeachas ó mhí Aibreáin go nialas. Cinnteoidh an deontas cothabháil oibríochtaí na cuideachta, ag clúdach chostais reatha na cuideachta agus ag cothabháil fhostaíocht an fhostaí ar feadh tréimhse 3 mhí féilire ar a laghad. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal arna chur chun feidhme ag soundtech s.c. ar bheartas forbartha inbhuanaithe. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar an mbeartas comhdheiseanna agus neamh-idirdhealaithe (míchumas san áireamh). Tá tionchar dearfach ag an tionscadal teicneolaíochta fónta s.c. ar bheartas comhionannais. Ullmhaíodh an dréacht i gcomhréir le ceanglais na Rialacha Nós Imeachta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zagotavlja nepovratna sredstva za podjetje SOUNDTECH s.c., ki ga je prizadela pandemija COVID-19. Družba SOUNDTECH s.c. na trgu deluje od 01.11.2013. Zaradi prepovedi sestankov, dogodkov, sočasnih prevodov in mednarodnih konferenc se je število naročil za naše storitve popolnoma ustavilo. Zato je promet od aprila padel na nič. Donacija bo zagotovila vzdrževanje poslovanja družbe, pokriva tekoče stroške podjetja in ohranja zaposlitev zaposlenega za vsaj 3 koledarske mesece. Projekt, ki ga je izvedlo podjetje SOUNDTECH s.c., pozitivno vpliva na trajnostno politiko. Projekt pozitivno vpliva na politiko enakih možnosti in nediskriminacije (vključno z invalidnostjo). Projekt podjetja SOUNDTECH s.c. pozitivno vpliva na politiko enakosti. Osnutek je bil pripravljen v skladu z zahtevami uredb o zaposlovanju. (Slovenian)
Projekt predvideva nepovratna sredstva za SOUNDTECH s.c., ki jih je prizadela pandemija COVID-19. Podjetje SOUNDTECH s.c. deluje na trgu od 1.11.2013. Zaradi prepovedi sestankov, iventov, simultanih prevodov in mednarodnih konferenc se je število naročil za naše storitve popolnoma ustavilo. Posledično se je promet v mesecu aprilu zmanjšal na nič. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev poslovanja podjetja, kritje stroškov poslovanja podjetja in ohranitev zaposlitve zaposlenega za obdobje najmanj treh koledarskih mesecev. Projekt, ki ga izvaja SOUNDTECH s.c., pozitivno vpliva na politiko trajnostnega razvoja. Projekt ima pozitiven vpliv na politiko enakih možnosti in nediskriminacije (vključno z invalidnostjo). Projekt SOUNDTECH s.c. pozitivno vpliva na politiko enakosti. Osnutek je bil pripravljen v skladu z zahtevami poslovnika. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът предвижда безвъзмездни средства за SOUNDTECH s.c., който беше засегнат от пандемията от COVID-19. SOUNDTECH s.c. работи на пазара от 01.11.2013 г. Поради забраната за срещи, прояви, симултанен превод и международни конференции, броят на поръчките за нашите услуги е напълно спрян. В резултат на това оборотът е спаднал до нула от месец април насам. Безвъзмездните средства ще осигурят поддържането на дейността на дружеството, ще покрият текущите разходи на дружеството и ще поддържат заетостта на служителя в продължение на най-малко 3 календарни месеца. Проектът, изпълняван от SOUNDTECH s.c., оказва положително въздействие върху политиката за устойчивост. Проектът оказва положително въздействие върху политиката на равни възможности и недискриминация (включително увреждане). Проектът на SOUNDTECH s.c. оказва положително въздействие върху политиката за равенство. Проектът е изготвен в съответствие с изискванията на Правилника за наемане на работа. (Bulgarian)
Проектът предвижда безвъзмездни средства за SOUNDTECH s.c., които пострадаха в резултат на пандемията от COVID-19. Фирма SOUNDTECH S.c. работи на пазара от 1.11.2013 г. Поради забраната на срещи, ивенти, симултанен превод и международни конференции, броят на поръчките за нашите услуги спря напълно. В резултат на това оборотът от месец април спадна до нула. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността на дружеството, покриване на текущите разходи на дружеството и поддържане на заетостта на служителя за период от най-малко 3 календарни месеца. Проектът, изпълняван от SOUNDTECH s.c., оказва положително въздействие върху политиката за устойчиво развитие. Проектът има положително въздействие върху политиката на равни възможности и недискриминация (включително увреждания). Проектът на SOUNDTECH s.c. има положително въздействие върху политиката за равенство. Проектът е изготвен в съответствие с изискванията на Правилника за дейността. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jipprevedi għotja lil SOUNDTECH s.c., li ntlaqtet mill-pandemija tal-COVID-19. SOUNDTECH s.c. ilha topera fis-suq mill-1.11.2013. Minħabba l-projbizzjoni fuq il-laqgħat, l-ivents, it-traduzzjonijiet simultanji u l-konferenzi internazzjonali, in-numru ta’ ordnijiet għas-servizzi tagħna waqaf kompletament. B’riżultat ta’ dan, il-fatturat naqas għal żero mix-xahar ta’ April. L-għotja se tiżgura l-manutenzjoni ta ‘l-operazzjonijiet EUR TM companyâ, tkopri l-ispejjeż operattivi tal-kumpanija u jżommu l-impjieg EUR employeeâ EUR għal mill-inqas 3 xhur kalendarji. Il-proġett implimentat minn SOUNDTECH s.c. għandu impatt pożittiv fuq il-politika ta’ sostenibbiltà. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq il-politika ta’ opportunitajiet indaqs u ta’ nondiskriminazzjoni (inkluża d-diżabilità). Il-proġett ta’ SOUNDTECH s.c. għandu impatt pożittiv fuq il-politika tal-ugwaljanza. L-abbozz tħejja skont ir-rekwiżiti tar-Regolamenti dwar ir-Reklutaġġ. (Maltese)
Il-proġett jassumi għotja għal SOUNDTECH s.c., li sofra bħala riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Kumpanija SOUNDTECH s.c. ilha topera fis-suq peress 1.11.2013. Minħabba l-projbizzjoni ta ‘laqgħat, ivents, traduzzjonijiet simultanji u konferenzi internazzjonali, in-numru ta ‘ordnijiet għas-servizzi tagħna waqfet kompletament. B’riżultat ta’ dan, il-fatturat mix-xahar ta’ April naqas għal żero. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-operazzjonijiet tal-kumpanija, li tkopri l-ispejjeż operattivi tal-kumpanija u li żżomm l-impjieg tal-impjegat għal perjodu ta’ mill-inqas tliet xhur kalendarji. Il-proġett implimentat minn SOUNDTECH s.c. għandu impatt pożittiv fuq il-politika ta’ żvilupp sostenibbli. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq il-politika tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni (inkluża d-diżabilità). Il-proġett ta’ SOUNDTECH s.c. għandu impatt pożittiv fuq il-politika tal-ugwaljanza. L-abbozz tħejja skont ir-rekwiżiti tar-Regoli ta’ Proċedura. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto prevê uma subvenção à SOUNDTECH s.c., que foi afetada pela pandemia de COVID-19. A SOUNDTECH s.c. opera no mercado desde 01.11.2013. Devido à proibição de reuniões, eventos, traduções simultâneas e conferências internacionais, o número de pedidos para nossos serviços parou completamente. Consequentemente, o volume de negócios diminuiu para zero desde o mês de abril. A subvenção irá garantir a manutenção das operações da empresa, cobrir os custos de funcionamento da empresa e manter o emprego do empregado por pelo menos 3 meses de calendário. O projeto executado pela SOUNDTECH s.c. tem um impacto positivo na política de sustentabilidade. O projeto tem um impacto positivo na política de igualdade de oportunidades e de não discriminação (incluindo a deficiência). O projeto da SOUNDTECH s.c. tem um impacto positivo na política de igualdade. O projeto foi elaborado em conformidade com os requisitos do Regulamento de Recrutamento. (Portuguese)
O projeto prevê uma subvenção à SOUNDTECH s.c., que foi afetada pela pandemia de COVID-19. A SOUNDTECH s.c. opera no mercado desde 01.11.2013. Devido à proibição de reuniões, eventos, traduções simultâneas e conferências internacionais, o número de encomendas para os nossos serviços parou completamente. Como resultado, o volume de negócios caiu para zero desde o mês de abril. A subvenção assegurará a manutenção das operações da empresa, cobrirá os custos de funcionamento da empresa e manterá o emprego do trabalhador durante, pelo menos, três meses civis. O projeto implementado pela SOUNDTECH s.c. tem um impacto positivo na política de sustentabilidade. O projeto tem um impacto positivo na política de igualdade de oportunidades e de não discriminação (incluindo a deficiência). O projeto da SOUNDTECH s.c. tem um impacto positivo na política de igualdade. O projeto foi elaborado em conformidade com os requisitos do Regulamento Recrutamento. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet giver tilskud til SOUNDTECH s.c., som er blevet ramt af covid-19-pandemien. SOUNDTECH s.c. har været aktiv på markedet siden den 1.11.2013. På grund af forbuddet mod møder, opfindelser, samtidige oversættelser og internationale konferencer, er antallet af ordrer på vores tjenester helt stoppet. Som følge heraf er omsætningen faldet til nul siden april måned. Tilskuddet vil sikre vedligeholdelsen af virksomhedens drift, dække virksomhedens driftsomkostninger og opretholde medarbejderens beskæftigelse i mindst 3 kalendermåneder. Projektet, der gennemføres af SOUNDTECH s.c., har en positiv indvirkning på bæredygtighedspolitikken. Projektet har en positiv indvirkning på politikken for lige muligheder og ikke-forskelsbehandling (herunder handicap). SOUNDTECH s.c.'s projekt har en positiv indvirkning på ligestillingspolitikken. Udkastet blev udarbejdet i overensstemmelse med kravene i ansættelsesforordningerne. (Danish)
Projektet antager et tilskud til SOUNDTECH s.c., som led under covid-19-pandemien. Virksomheden SOUNDTECH s.c. har været aktiv på markedet siden 1.11.2013. På grund af forbuddet mod møder, arrangementer, samtidige oversættelser og internationale konferencer stoppede antallet af ordrer på vores tjenester helt. Som følge heraf faldt omsætningen fra april måned til nul. Tilskuddet skal sikre opretholdelsen af virksomhedens drift, dække virksomhedens driftsomkostninger og fastholde medarbejderens beskæftigelse i en periode på mindst 3 kalendermåneder. Projektet, der gennemføres af SOUNDTECH s.c., har en positiv indvirkning på politikken for bæredygtig udvikling. Projektet har en positiv indvirkning på ligestillingspolitikken og ikke-forskelsbehandling (herunder handicap). Projektet i SOUNDTECH s.c. har en positiv indvirkning på ligestillingspolitikken. Udkastet blev udarbejdet i overensstemmelse med forretningsordenens krav. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul prevede un grant pentru SOUNDTECH s.c., care a fost afectat de pandemia de COVID-19. SOUNDTECH s.c. operează pe piață începând cu 01.11.2013. Din cauza interzicerii întâlnirilor, a evenimentelor, a traducerilor simultane și a conferințelor internaționale, numărul comenzilor pentru serviciile noastre s-a oprit complet. Prin urmare, cifra de afaceri a scăzut la zero începând cu luna aprilie. Grantul va asigura menținerea operațiunilor companiei, acoperă costurile de funcționare ale companiei și menține angajarea angajatului timp de cel puțin 3 luni calendaristice. Proiectul implementat de SOUNDTECH s.c. are un impact pozitiv asupra politicii de sustenabilitate. Proiectul are un impact pozitiv asupra politicii privind egalitatea de șanse și nediscriminarea (inclusiv handicapul). Proiectul SOUNDTECH s.c. are un impact pozitiv asupra politicii de egalitate. Proiectul a fost elaborat în conformitate cu cerințele Regulamentului privind recrutarea. (Romanian)
Proiectul presupune un grant pentru SOUNDTECH s.c., care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Compania SOUNDTECH s.c. activează pe piață începând cu 1.11.2013. Datorită interzicerii întâlnirilor, evenimentelor, traducerilor simultane și conferințelor internaționale, numărul comenzilor pentru serviciile noastre a încetat complet. Ca urmare, cifra de afaceri din luna aprilie a scăzut la zero. Grantul va asigura mentinerea operatiunilor companiei, acoperind costurile de functionare ale companiei si mentinand angajarea angajatului pe o perioada de cel putin 3 luni calendaristice. Proiectul implementat de SOUNDTECH s.c. are un impact pozitiv asupra politicii de dezvoltare durabilă. Proiectul are un impact pozitiv asupra politicii de egalitate de șanse și nediscriminare (inclusiv handicap).Proiectul SOUNDTECH s.c. are un impact pozitiv asupra politicii de egalitate. Proiectul a fost elaborat în conformitate cu cerințele Regulamentului de procedură. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet ger ett bidrag till SOUNDTECH s.c., som drabbats av covid-19-pandemin. SOUNDTECH s.c. har varit verksamt på marknaden sedan den 1 november 2013. På grund av förbudet mot möten, ivent, samtidiga översättningar och internationella konferenser har antalet beställningar för våra tjänster upphört helt. Till följd av detta har omsättningen sjunkit till noll sedan april månad. Bidraget kommer att säkerställa upprätthållandet av företagets verksamhet, täcka driftskostnaderna för företaget och upprätthålla den anställdes sysselsättning i minst 3 kalendermånader. Projektet som genomförs av SOUNDTECH s.c. har en positiv inverkan på hållbarhetspolitiken. Projektet har en positiv inverkan på politiken för lika möjligheter och icke-diskriminering (inklusive funktionshinder). Projektet SOUNDTECH s.c. har en positiv inverkan på jämställdhetspolitiken. Utkastet utarbetades i enlighet med kraven i rekryteringsföreskrifterna. (Swedish)
Projektet utgår från ett bidrag till SOUNDTECH s.c., som drabbades av covid-19-pandemin. Företaget SOUNDTECH s.c. har varit verksamt på marknaden sedan 1.11.2013. På grund av förbudet mot möten, uppfinningar, samtidiga översättningar och internationella konferenser slutade antalet beställningar för våra tjänster helt. Till följd av detta sjönk omsättningen från april månad till noll. Bidraget ska säkerställa upprätthållandet av företagets verksamhet, täcka företagets löpande kostnader och upprätthålla arbetstagarens anställning under minst tre kalendermånader. Projektet som genomförs av SOUNDTECH s.c. har en positiv inverkan på politiken för hållbar utveckling. Projektet har en positiv inverkan på politiken för lika möjligheter och icke-diskriminering (inklusive funktionshinder). Projektet SOUNDTECH s.c. har en positiv inverkan på jämställdhetspolitiken. Utkastet utarbetades i enlighet med bestämmelserna i arbetsordningen. (Swedish)
Property / contained in NUTS: Żyrardowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Goszczyn / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Goszczyn / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Grójec / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Grójec / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E
Latitude51.75709215
Longitude20.870168607615
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grójecki
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grójecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Development of innovation potential and entrepreneurship / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 07:52, 10 October 2024

Project Q2707587 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Grant to SOUNDTECH s.c. to finance its current business and ensure its day-to-day operations
Project Q2707587 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    40,764.39 zloty
    0 references
    9,061.92 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    40,764.39 zloty
    0 references
    9,061.92 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    100.0 percent
    0 references
    start time
    1 September 2020
    0 references
    end time
    30 November 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    MACIERZYŃSKA ALINA, KUJAWOWICZ ZBIGNIEW PROWADZĄCY DZIAŁALNOŚĆ GOSPODARCZĄ W FORMIE SPÓŁKI CYWILNEJ POD NAZWĄ SOUNDTECH S.C.
    0 references
    beneficiary
    Q2680413
    0 references
    coordinate location

    51°51'55.8"N, 20°52'3.0"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°45'25.52"N, 20°52'12.61"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt zakłada dotację dla firmy SOUNDTECH s.c., która ucierpiała w wyniku pandemii COVID 19. Firmy SOUNDTECH s.c. funkcjonuje na rynku od dnia 01.11.2013 r. Z uwagi na zakaz spotkań , iventów, tlumaczeń symultanicznych i konferencji międzynarodowych zatrzymała się całkowicie ilość zamówień na nasze usługi. W związku z tym obroty od miesiąca kwietnia spadły do zera. Dotacja zapewni utrzymanie działalności przedsiębiorstwa, pokrywanie bieżących kosztów firmy i utrzymanie zatrudnienia pracownika przez okres conajmniej 3 miesięcy kalendarzowych. Projekt realizowany przez firmę SOUNDTECH s.c. ma pozytywny wpływ na politykę zrównoważonego rozwoju. Projekt ma pozytywny wpływ na politykę równości szans i niedyskryminacji ( w tym niepełnosprawności).Projekt firmy SOUNDTECH s.c. ma pozytywny wpływ na politykę równouprawnienia. Projekt została opracowany zgodnie z wymogami Regulaminu naboru. (Polish)
    0 references
    The project provides for a grant to SOUNDTECH s.c., which has been hit by the COVID 19 pandemic. SOUNDTECH s.c. has been operating on the market since 01.11.2013. Due to the ban on meetings, ivents, simultaneous translations and international conferences, the number of orders for our services has stopped completely. As a result, turnover has fallen to zero since the month of April. The grant will ensure the maintenance of the company’s operations, cover the running costs of the company and maintain the employee’s employment for at least 3 calendar months. The project implemented by SOUNDTECH s.c. has a positive impact on sustainability policy. The project has a positive impact on the policy of equal opportunities and non-discrimination (including disability). The project of SOUNDTECH s.c. has a positive impact on equality policy. The draft was prepared in accordance with the requirements of the Recruitment Regulations. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.2646915745063496
    0 references
    Le projet prévoit une subvention pour SOUNDTECH s.c., qui a souffert de la pandémie de COVID-19. La société SOUNDTECH s.c. opère sur le marché depuis le 1.11.2013. En raison de l’interdiction de réunions, d’événements, de traductions simultanées et de conférences internationales, le nombre de commandes de nos services a complètement cessé. En conséquence, le chiffre d’affaires du mois d’avril est tombé à zéro. La subvention assurera le maintien des activités de l’entreprise, couvrant les frais de fonctionnement de l’entreprise et le maintien de l’emploi de l’employé pendant une période d’au moins 3 mois civils. Le projet mis en œuvre par SOUNDTECH s.c. a un impact positif sur la politique de développement durable. Le projet a un impact positif sur la politique d’égalité des chances et de non-discrimination (y compris le handicap). Le projet de SOUNDTECH s.c. a un impact positif sur la politique d’égalité. Le projet a été élaboré conformément aux exigences du règlement intérieur. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt geht von einer Finanzhilfe für SOUNDTECH s.c. aus, die unter der COVID-19-Pandemie litt. Unternehmen SOUNDTECH s.c. ist seit 1.11.2013 auf dem Markt tätig. Aufgrund des Verbots von Meetings, ivents, Simultanübersetzungen und internationalen Konferenzen ist die Anzahl der Bestellungen für unsere Dienstleistungen vollständig eingestellt. Infolgedessen sank der Umsatz ab dem Monat April auf Null. Der Zuschuss gewährleistet die Aufrechterhaltung des Betriebs des Unternehmens, die Deckung der laufenden Kosten des Unternehmens und die Aufrechterhaltung der Beschäftigung des Arbeitnehmers für einen Zeitraum von mindestens drei Kalendermonaten. Das von SOUNDTECH s.c. durchgeführte Projekt wirkt sich positiv auf die Politik der nachhaltigen Entwicklung aus. Das Projekt wirkt sich positiv auf die Politik der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung (einschließlich Behinderung) aus.Das Projekt von SOUNDTECH s.c. wirkt sich positiv auf die Gleichstellungspolitik aus. Der Entwurf wurde gemäß den Anforderungen der Geschäftsordnung erstellt. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het project gaat uit van een subsidie voor SOUNDTECH s.c., die als gevolg van de COVID-19-pandemie heeft geleden. Bedrijf SOUNDTECH s.c. is actief op de markt sinds 1.11.2013. Door het verbod op vergaderingen, ivents, simultane vertalingen en internationale conferenties, stopte het aantal bestellingen voor onze diensten volledig. Als gevolg hiervan daalde de omzet van de maand april naar nul. De subsidie zal zorgen voor het behoud van de activiteiten van de onderneming, de dekking van de bedrijfskosten en het behoud van de werkgelegenheid van de werknemer voor een periode van ten minste drie kalendermaanden. Het door SOUNDTECH s.c. uitgevoerde project heeft een positief effect op het duurzame ontwikkelingsbeleid. Het project heeft een positief effect op het beleid van gelijke kansen en non-discriminatie (inclusief handicap). Het project van SOUNDTECH s.c. heeft een positief effect op het gelijkheidsbeleid. Het ontwerp is opgesteld overeenkomstig de vereisten van het reglement van orde. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede una sovvenzione per SOUNDTECH s.c., che ha sofferto a causa della pandemia di COVID-19. Azienda SOUNDTECH s.c. opera sul mercato dal 1.11.2013. A causa del divieto di incontri, eventi, traduzioni simultanee e conferenze internazionali, il numero di ordini per i nostri servizi si è fermato completamente. Di conseguenza, il fatturato dal mese di aprile è sceso a zero. La sovvenzione garantirà il mantenimento delle attività della società, coprendo i costi di gestione dell'azienda e mantenendo l'occupazione del dipendente per un periodo di almeno 3 mesi di calendario. Il progetto realizzato da SOUNDTECH s.c. ha un impatto positivo sulla politica di sviluppo sostenibile. Il progetto ha un impatto positivo sulla politica delle pari opportunità e della non discriminazione (compresa la disabilità).Il progetto SOUNDTECH s.c. ha un impatto positivo sulla politica di uguaglianza. Il progetto è stato elaborato conformemente alle disposizioni del regolamento. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto asume una subvención para SOUNDTECH s.c., que sufrió como consecuencia de la pandemia de COVID-19. La empresa SOUNDTECH s.c. opera en el mercado desde el 1.11.2013. Debido a la prohibición de reuniones, iventos, traducciones simultáneas y conferencias internacionales, el número de pedidos para nuestros servicios se detuvo por completo. Como resultado, el volumen de negocios desde el mes de abril cayó a cero. La subvención garantizará el mantenimiento de las operaciones de la empresa, cubriendo los costos de funcionamiento de la empresa y manteniendo el empleo del empleado durante un período de al menos 3 meses naturales. El proyecto ejecutado por SOUNDTECH s.c. tiene un impacto positivo en la política de desarrollo sostenible. El proyecto tiene un impacto positivo en la política de igualdad de oportunidades y no discriminación (incluida la discapacidad).El proyecto de SOUNDTECH s.c. tiene un impacto positivo en la política de igualdad. El proyecto se preparó de conformidad con los requisitos del Reglamento interno. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt eeldab toetust COVID-19 pandeemia tõttu kannatanud SOUNDTECH s.c.-le. Ettevõte SOUNDTECH s.c. tegutseb turul alates 1.11.2013. Koosolekute, elevandite, sünkroontõlke ja rahvusvaheliste konverentside keelu tõttu peatus meie teenuste tellimuste arv täielikult. Selle tulemusena langes käive aprillikuust nullini. Toetusega tagatakse ettevõtte tegevuse säilimine, mis katab ettevõtte jooksvad kulud ja säilitab töötaja töö vähemalt 3 kalendrikuu jooksul. Projektil SOUNDTECH s.c. on positiivne mõju säästva arengu poliitikale. Projektil on positiivne mõju võrdsete võimaluste ja mittediskrimineerimise (sealhulgas puude) poliitikale.Projektil SOUNDTECH s.c. on positiivne mõju võrdõiguslikkuse poliitikale. Eelnõu koostati vastavalt kodukorra nõuetele. (Estonian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Pagal projektą numatoma skirti dotaciją SOUNDTECH s.c., kuri nukentėjo dėl COVID-19 pandemijos. Bendrovė SOUNDTECH s.c. rinkoje veikia nuo 2013–11–01. Dėl susitikimų, renginių, sinchroninių vertimų ir tarptautinių konferencijų uždraudimo mūsų paslaugų užsakymų skaičius visiškai sustojo. Dėl to balandžio mėnesio apyvarta sumažėjo iki nulio. Dotacija užtikrins įmonės veiklos palaikymą, padengs įmonės einamąsias išlaidas ir išlaikys darbuotojo darbo vietą ne trumpiau kaip 3 kalendorinius mėnesius. SOUNDTECH s.c. įgyvendintas projektas teigiamai veikia tvaraus vystymosi politiką. Projektas turi teigiamą poveikį lygių galimybių ir nediskriminavimo (įskaitant negalią) politikai. Projektas parengtas laikantis Darbo tvarkos taisyklių reikalavimų. (Lithuanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt podrazumijeva bespovratna sredstva za društvo SOUNDTECH s.c., koje je pretrpjelo posljedice pandemije bolesti COVID-19. Tvrtka SOUNDTECH s.c. posluje na tržištu od 1.11.2013. Zbog zabrane sastanaka, događanja, simultanih prijevoda i međunarodnih konferencija, broj narudžbi za naše usluge u potpunosti je prestao. Kao rezultat toga, promet od travnja pao je na nulu. Bespovratnim sredstvima osigurat će se održavanje poslovanja tvrtke, pokrivanje tekućih troškova poduzeća i održavanje zaposlenja zaposlenika u razdoblju od najmanje tri kalendarska mjeseca. Projekt koji provodi SOUNDTECH s.c. ima pozitivan učinak na politiku održivog razvoja. Projekt ima pozitivan utjecaj na politiku jednakih mogućnosti i nediskriminacije (uključujući invaliditet). Projekt SOUNDTECH s.c. ima pozitivan učinak na politiku ravnopravnosti. Nacrt je izrađen u skladu sa zahtjevima Poslovnika. (Croatian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Το έργο λαμβάνει επιχορήγηση για τη SOUNDTECH s.c., η οποία επλήγη από την πανδημία COVID-19. Η εταιρεία δραστηριοποιείται στην αγορά από την 1.11.2013. Λόγω της απαγόρευσης συναντήσεων, εφευρέσεων, ταυτόχρονων μεταφράσεων και διεθνών συνεδρίων, ο αριθμός των παραγγελιών για τις υπηρεσίες μας σταμάτησε εντελώς. Ως αποτέλεσμα, ο κύκλος εργασιών από τον Απρίλιο μειώθηκε στο μηδέν. Η επιχορήγηση θα εξασφαλίσει τη διατήρηση των δραστηριοτήτων της εταιρείας, την κάλυψη των λειτουργικών δαπανών της εταιρείας και τη διατήρηση της απασχόλησης του εργαζομένου για περίοδο τουλάχιστον 3 ημερολογιακών μηνών. Το έργο που υλοποιείται από την SOUNDTECH s.c. έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική βιώσιμης ανάπτυξης. Το έργο έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική των ίσων ευκαιριών και της απαγόρευσης των διακρίσεων (συμπεριλαμβανομένης της αναπηρίας).Το έργο SOUNDTECH s.c. έχει θετικό αντίκτυπο στην πολιτική ισότητας. Το σχέδιο καταρτίστηκε σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Κανονισμού. (Greek)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt predpokladá grant pre spoločnosť SOUNDTECH s.c., ktorá utrpela v dôsledku pandémie COVID-19. Spoločnosť SOUNDTECH s.c. pôsobí na trhu od 1.11.2013. Vzhľadom na zákaz stretnutí, iventov, simultánnych prekladov a medzinárodných konferencií sa počet objednávok na naše služby úplne zastavil. V dôsledku toho obrat z apríla klesol na nulu. Grant zabezpečí zachovanie prevádzky spoločnosti, pokrytie prevádzkových nákladov spoločnosti a udržanie zamestnania zamestnanca počas obdobia najmenej troch kalendárnych mesiacov. Projekt realizovaný spoločnosťou SOUNDTECH s.c. má pozitívny vplyv na politiku trvalo udržateľného rozvoja. Projekt má pozitívny vplyv na politiku rovnosti príležitostí a nediskriminácie (vrátane zdravotného postihnutia). Projekt SOUNDTECH s.c. má pozitívny vplyv na politiku rovnosti. Návrh bol vypracovaný v súlade s požiadavkami rokovacieho poriadku. (Slovak)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Hankkeelle myönnetään avustusta covid-19-pandemian vuoksi kärsineelle SOUNDTECH S.c. -yritykselle. Yhtiö SOUNDTECH s.c. on toiminut markkinoilla 1.11.2013 lähtien. Palveluidemme tilausten määrä pysähtyi kokonaan, koska kokouksia, iventejä, samanaikaisia käännöksiä ja kansainvälisiä konferensseja kiellettiin. Tämän seurauksena liikevaihto huhtikuusta laski nollaan. Apurahalla varmistetaan yhtiön toiminnan ylläpito, yhtiön juoksevien kulujen kattaminen ja työntekijän työsuhteen ylläpitäminen vähintään kolmen kalenterikuukauden ajan. SOUNDTECH s.c.:n toteuttamalla hankkeella on myönteinen vaikutus kestävän kehityksen politiikkaan. Hankkeella on myönteinen vaikutus yhtäläisten mahdollisuuksien ja syrjimättömyyden politiikkaan (mukaan lukien vammaisuus). SOUNDTECH s.c.:n hankkeella on myönteinen vaikutus tasa-arvopolitiikkaan. Luonnos laadittiin työjärjestyksen vaatimusten mukaisesti. (Finnish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    A projekt a Covid19-világjárvány miatt elszenvedett SOUNDTECH s.c. számára nyújt támogatást. A SOUNDTECH s.c. társaság 2013. november 1-je óta működik a piacon, a találkozók, iventek, szinkron fordítások és nemzetközi konferenciák tilalma miatt szolgáltatásaink megrendeléseinek száma teljesen leállt. Ennek eredményeként a forgalom április hónapjáról nullára csökkent. A támogatás biztosítja a társaság működésének fenntartását, a társaság működési költségeinek fedezését és a munkavállaló foglalkoztatásának legalább három naptári hónapig történő fenntartását. A SOUNDTECH s.c. által megvalósított projekt pozitív hatással van a fenntartható fejlődés politikájára. A projekt pozitív hatással van az esélyegyenlőség és a megkülönböztetésmentesség politikájára (beleértve a fogyatékosságot is).A SOUNDTECH s.c. projektje pozitív hatással van az egyenlőségi politikára. A tervezet az eljárási szabályzat követelményeinek megfelelően készült. (Hungarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt předpokládá grant pro společnost SOUNDTECH s.c., která utrpěla v důsledku pandemie COVID-19. Společnost SOUNDTECH s.c. působí na trhu od 1.11.2013. Vzhledem k zákazu schůzek, iventů, simultánních překladů a mezinárodních konferencí se počet objednávek na naše služby zcela zastavil. V důsledku toho klesl obrat z měsíce dubna na nulu. Grant zajistí zachování provozu společnosti, pokrytí provozních nákladů společnosti a udržení pracovního poměru zaměstnance po dobu nejméně tří kalendářních měsíců. Projekt realizovaný společností SOUNDTECH s.c. má pozitivní dopad na politiku udržitelného rozvoje. Projekt má pozitivní dopad na politiku rovných příležitostí a nediskriminace (včetně zdravotního postižení).Projekt SOUNDTECH s.c. má pozitivní dopad na politiku rovnosti. Návrh byl vypracován v souladu s požadavky jednacího řádu. (Czech)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekts paredz dotāciju SOUNDTECH s.c., kas cieta Covid-19 pandēmijas dēļ. Uzņēmums SOUNDTECH s.c. darbojas tirgū kopš 1.11.2013. Sakarā ar sanāksmju, iventu, sinhrono tulkojumu un starptautisko konferenču aizliegumu, mūsu pakalpojumu pasūtījumu skaits pilnībā apstājās. Tā rezultātā apgrozījums no aprīļa samazinājās līdz nullei. Dotācija nodrošinās uzņēmuma darbības uzturēšanu, sedzot uzņēmuma darbības izmaksas un saglabājot darbinieka nodarbinātību vismaz 3 kalendāros mēnešus. SOUNDTECH s.c. īstenotajam projektam ir pozitīva ietekme uz ilgtspējīgas attīstības politiku. Projektam ir pozitīva ietekme uz vienlīdzīgu iespēju un nediskriminācijas (tostarp invaliditātes) politiku. SOUNDTECH s.c. projektam ir pozitīva ietekme uz līdztiesības politiku. Projekts tika sagatavots saskaņā ar Reglamenta prasībām. (Latvian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Glacann an tionscadal deontas ardteicneolaíochta fuaime s.c., a d’fhulaing mar thoradh ar phaindéim COVID-19. Cuideachta soundtech s.c. ag feidhmiú ar an margadh ó 1.11.2013. Mar gheall ar an toirmeasc ar chruinnithe, ivents, aistriúcháin comhuaineach agus comhdhálacha idirnáisiúnta, stop líon na n-orduithe dár seirbhísí go hiomlán. Mar thoradh air sin, thit láimhdeachas ó mhí Aibreáin go nialas. Cinnteoidh an deontas cothabháil oibríochtaí na cuideachta, ag clúdach chostais reatha na cuideachta agus ag cothabháil fhostaíocht an fhostaí ar feadh tréimhse 3 mhí féilire ar a laghad. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal arna chur chun feidhme ag soundtech s.c. ar bheartas forbartha inbhuanaithe. Tá tionchar dearfach ag an tionscadal ar an mbeartas comhdheiseanna agus neamh-idirdhealaithe (míchumas san áireamh). Tá tionchar dearfach ag an tionscadal teicneolaíochta fónta s.c. ar bheartas comhionannais. Ullmhaíodh an dréacht i gcomhréir le ceanglais na Rialacha Nós Imeachta. (Irish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projekt predvideva nepovratna sredstva za SOUNDTECH s.c., ki jih je prizadela pandemija COVID-19. Podjetje SOUNDTECH s.c. deluje na trgu od 1.11.2013. Zaradi prepovedi sestankov, iventov, simultanih prevodov in mednarodnih konferenc se je število naročil za naše storitve popolnoma ustavilo. Posledično se je promet v mesecu aprilu zmanjšal na nič. Nepovratna sredstva bodo zagotovila ohranitev poslovanja podjetja, kritje stroškov poslovanja podjetja in ohranitev zaposlitve zaposlenega za obdobje najmanj treh koledarskih mesecev. Projekt, ki ga izvaja SOUNDTECH s.c., pozitivno vpliva na politiko trajnostnega razvoja. Projekt ima pozitiven vpliv na politiko enakih možnosti in nediskriminacije (vključno z invalidnostjo). Projekt SOUNDTECH s.c. pozitivno vpliva na politiko enakosti. Osnutek je bil pripravljen v skladu z zahtevami poslovnika. (Slovenian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Проектът предвижда безвъзмездни средства за SOUNDTECH s.c., които пострадаха в резултат на пандемията от COVID-19. Фирма SOUNDTECH S.c. работи на пазара от 1.11.2013 г. Поради забраната на срещи, ивенти, симултанен превод и международни конференции, броят на поръчките за нашите услуги спря напълно. В резултат на това оборотът от месец април спадна до нула. Безвъзмездните средства ще гарантират поддържането на дейността на дружеството, покриване на текущите разходи на дружеството и поддържане на заетостта на служителя за период от най-малко 3 календарни месеца. Проектът, изпълняван от SOUNDTECH s.c., оказва положително въздействие върху политиката за устойчиво развитие. Проектът има положително въздействие върху политиката на равни възможности и недискриминация (включително увреждания). Проектът на SOUNDTECH s.c. има положително въздействие върху политиката за равенство. Проектът е изготвен в съответствие с изискванията на Правилника за дейността. (Bulgarian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Il-proġett jassumi għotja għal SOUNDTECH s.c., li sofra bħala riżultat tal-pandemija tal-COVID-19. Kumpanija SOUNDTECH s.c. ilha topera fis-suq peress 1.11.2013. Minħabba l-projbizzjoni ta ‘laqgħat, ivents, traduzzjonijiet simultanji u konferenzi internazzjonali, in-numru ta ‘ordnijiet għas-servizzi tagħna waqfet kompletament. B’riżultat ta’ dan, il-fatturat mix-xahar ta’ April naqas għal żero. L-għotja se tiżgura ż-żamma tal-operazzjonijiet tal-kumpanija, li tkopri l-ispejjeż operattivi tal-kumpanija u li żżomm l-impjieg tal-impjegat għal perjodu ta’ mill-inqas tliet xhur kalendarji. Il-proġett implimentat minn SOUNDTECH s.c. għandu impatt pożittiv fuq il-politika ta’ żvilupp sostenibbli. Il-proġett għandu impatt pożittiv fuq il-politika tal-opportunitajiet indaqs u n-nondiskriminazzjoni (inkluża d-diżabilità). Il-proġett ta’ SOUNDTECH s.c. għandu impatt pożittiv fuq il-politika tal-ugwaljanza. L-abbozz tħejja skont ir-rekwiżiti tar-Regoli ta’ Proċedura. (Maltese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    O projeto prevê uma subvenção à SOUNDTECH s.c., que foi afetada pela pandemia de COVID-19. A SOUNDTECH s.c. opera no mercado desde 01.11.2013. Devido à proibição de reuniões, eventos, traduções simultâneas e conferências internacionais, o número de encomendas para os nossos serviços parou completamente. Como resultado, o volume de negócios caiu para zero desde o mês de abril. A subvenção assegurará a manutenção das operações da empresa, cobrirá os custos de funcionamento da empresa e manterá o emprego do trabalhador durante, pelo menos, três meses civis. O projeto implementado pela SOUNDTECH s.c. tem um impacto positivo na política de sustentabilidade. O projeto tem um impacto positivo na política de igualdade de oportunidades e de não discriminação (incluindo a deficiência). O projeto da SOUNDTECH s.c. tem um impacto positivo na política de igualdade. O projeto foi elaborado em conformidade com os requisitos do Regulamento Recrutamento. (Portuguese)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projektet antager et tilskud til SOUNDTECH s.c., som led under covid-19-pandemien. Virksomheden SOUNDTECH s.c. har været aktiv på markedet siden 1.11.2013. På grund af forbuddet mod møder, arrangementer, samtidige oversættelser og internationale konferencer stoppede antallet af ordrer på vores tjenester helt. Som følge heraf faldt omsætningen fra april måned til nul. Tilskuddet skal sikre opretholdelsen af virksomhedens drift, dække virksomhedens driftsomkostninger og fastholde medarbejderens beskæftigelse i en periode på mindst 3 kalendermåneder. Projektet, der gennemføres af SOUNDTECH s.c., har en positiv indvirkning på politikken for bæredygtig udvikling. Projektet har en positiv indvirkning på ligestillingspolitikken og ikke-forskelsbehandling (herunder handicap). Projektet i SOUNDTECH s.c. har en positiv indvirkning på ligestillingspolitikken. Udkastet blev udarbejdet i overensstemmelse med forretningsordenens krav. (Danish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Proiectul presupune un grant pentru SOUNDTECH s.c., care a suferit ca urmare a pandemiei de COVID-19. Compania SOUNDTECH s.c. activează pe piață începând cu 1.11.2013. Datorită interzicerii întâlnirilor, evenimentelor, traducerilor simultane și conferințelor internaționale, numărul comenzilor pentru serviciile noastre a încetat complet. Ca urmare, cifra de afaceri din luna aprilie a scăzut la zero. Grantul va asigura mentinerea operatiunilor companiei, acoperind costurile de functionare ale companiei si mentinand angajarea angajatului pe o perioada de cel putin 3 luni calendaristice. Proiectul implementat de SOUNDTECH s.c. are un impact pozitiv asupra politicii de dezvoltare durabilă. Proiectul are un impact pozitiv asupra politicii de egalitate de șanse și nediscriminare (inclusiv handicap).Proiectul SOUNDTECH s.c. are un impact pozitiv asupra politicii de egalitate. Proiectul a fost elaborat în conformitate cu cerințele Regulamentului de procedură. (Romanian)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    Projektet utgår från ett bidrag till SOUNDTECH s.c., som drabbades av covid-19-pandemin. Företaget SOUNDTECH s.c. har varit verksamt på marknaden sedan 1.11.2013. På grund av förbudet mot möten, uppfinningar, samtidiga översättningar och internationella konferenser slutade antalet beställningar för våra tjänster helt. Till följd av detta sjönk omsättningen från april månad till noll. Bidraget ska säkerställa upprätthållandet av företagets verksamhet, täcka företagets löpande kostnader och upprätthålla arbetstagarens anställning under minst tre kalendermånader. Projektet som genomförs av SOUNDTECH s.c. har en positiv inverkan på politiken för hållbar utveckling. Projektet har en positiv inverkan på politiken för lika möjligheter och icke-diskriminering (inklusive funktionshinder). Projektet SOUNDTECH s.c. har en positiv inverkan på jämställdhetspolitiken. Utkastet utarbetades i enlighet med bestämmelserna i arbetsordningen. (Swedish)
    point in time
    28 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: grójecki
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPMA.03.03.00-14-G061/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2707587&oldid=43273858"