It’s more independent! — Municipality of Trzebiel supports excluded persons (Q2699941): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Plus autonome! — La municipalité de Trzebiel soutient les personnes exclues | |||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Mehr in sich geschlossen! — Gemeinde Trzebiel unterstützt Ausgeschlossene | |||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Meer op zichzelf staand! — Gemeente Trzebiel ondersteunt uitgesloten mensen | |||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Più autosufficiente! — Il comune di Trzebiel sostiene le persone escluse | |||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
¡Más autocontenido! — El municipio de Trzebiel apoya a las personas excluidas | |||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Rohkem enesekindlam! – Trzebieli vald toetab tõrjutud inimesi | |||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Daugiau savarankiškų! – Trzebielio savivaldybė remia atskirtus asmenis | |||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Više samostalan! — Općina Trzebiel podupire isključene osobe | |||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Πιο αυτοτελής! — Ο δήμος Trzebiel υποστηρίζει αποκλεισμένους ανθρώπους | |||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Viac sebestačné! — Obec Trzebiel podporuje vylúčených ľudí | |||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Enemmän omavaraisempia! — Trzebielin kunta tukee syrjäytyneitä ihmisiä | |||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Sokkal önállóbb! Trzebiel önkormányzata támogatja a kirekesztett embereket | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Více soběstačný! — Obec Trzebiel podporuje vyloučené osoby | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Vairāk self-contained! — Trzebiel pašvaldība atbalsta atstumtos cilvēkus | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Níos féin-atá! — Tacaíonn bardas Trzebiel le daoine eisiata | |||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Še bolj samostojen! — Občina Trzebiel podpira izključene osebe | |||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
По-самостоятелно! — Община Trzebiel подкрепя изключените лица | |||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Aktar awto-magħmula! — Il-muniċipalità ta’ Trzebiel tappoġġja persuni esklużi | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
É mais independente! | É mais independente! — Município de Trzebiel apoia pessoas excluídas | ||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Mere selvstændig! — Kommunen Trzebiel støtter udstødte personer | |||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Mai mult auto-conținut! — Municipalitatea Trzebiel sprijină persoanele excluse | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Mer självförsörjande! — Trzebiels kommun stöder utestängda personer | |||||||||||||||
Property / coordinate location: 51°38'6.0"N, 14°49'6.2"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
Property / summary: Project addressed to 60 people (45K) at risk of poverty and social exclusion, residing in the Lubuskie Province in the municipality of Trzebiel. The aim of the project is to increase the number of persons covered by social services in Trzebiel by 60 people in need of support in their daily functioning, aimed at meeting the needs of these wasps resulting from dependence, by inter alia care services, specialist care services provided at the place of residence and the Senior Club, and to increase the competence of 10 actual carers (8K) in the field of care in the area of care. 01.03.2021-31.12.2022. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9136474549054427
| |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projet destiné à 60 personnes (45K) menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, résidant dans la voïvodie de Lubuskie dans la municipalité de Trzebiel. L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de personnes couvertes par les services sociaux dans la municipalité de Trzebiel de 60 personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien, afin de répondre aux besoins de ces personnes résultant de la dépendance, notamment grâce à des services de soins, des services de soins spécialisés fournis au lieu de résidence et au Senior Club, et à renforcer les compétences de 10 soignants de facto (8K) dans le domaine de la prise en charge des enfants. 01.03.2021-31.12.2022. (French) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt an 60 Personen (45K), die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind und in der Woiwodschaft Lubuskie in der Gemeinde Trzebiel wohnen. Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Personen, die unter soziale Dienste in der Gemeinde Trzebiel fallen, um 60 Personen zu erhöhen, die bei ihrem täglichen Funktionieren Unterstützung benötigen, um den Bedürfnissen dieser Personen gerecht zu werden, die sich aus der Abhängigkeit ergeben, u. a. durch Betreuungsdienste, spezialisierte Betreuungsdienste am Wohnort und Senior Club sowie die Erweiterung der Kompetenzen von 10 De-facto-Betreuern (8K) im Bereich der Betreuung von Kindern. 01.03.2021-31.12.2022. (German) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Project gericht op 60 mensen (45K) met een risico op armoede en sociale uitsluiting, woonachtig in het Lubuskie voivodeship in de gemeente Trzebiel. Het doel van het project is het aantal personen dat door sociale diensten in de gemeente Trzebiel wordt gedekt, te verhogen met 60 personen die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijks functioneren, met als doel tegemoet te komen aan de behoeften van deze personen die voortvloeien uit afhankelijkheid, onder meer door middel van zorgdiensten, gespecialiseerde zorgdiensten die worden verleend in de woonplaats en de senior club, en de bevoegdheden van 10 de facto zorgverleners (8K) op het gebied van de zorg voor kinderen te vergroten. 01.03.2021-31.12.2022. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Progetto rivolto a 60 persone (45K) a rischio di povertà ed esclusione sociale, residenti nel voivodato di Lubuskie nel comune di Trzebiel. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di persone coperte dai servizi sociali nel comune di Trzebiel di 60 persone bisognose di sostegno nel loro funzionamento quotidiano, volte a soddisfare le esigenze di tali persone derivanti, tra l'altro, da servizi di assistenza, servizi di assistenza specialistica forniti presso il luogo di residenza e Senior Club, e aumentare le competenze di 10 assistenti di fatto (8K) nel campo dell'assistenza ai bambini. 01.03.2021-31.12.2022. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proyecto dirigido a 60 personas (45K) en riesgo de pobreza y exclusión social, residentes en el voivodato de Lubuskie en el municipio de Trzebiel. El objetivo del proyecto es aumentar el número de personas cubiertas por los servicios sociales en el municipio de Trzebiel en 60 personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario, con el fin de satisfacer las necesidades de esas personas derivadas de la dependencia, entre otras cosas, mediante servicios de atención, servicios de atención especializada prestados en el lugar de residencia y el Club de Personas Mayores, y aumentar las competencias de 10 cuidadores de facto (8K) en el ámbito de la atención a los niños. 01.03.2021-31.12.2022. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt on suunatud 60 inimesele (45K), kes elavad Trzebieli vallas Lubuskie vojevoodkonnas. Projekti eesmärk on suurendada Trzebieli vallas sotsiaalteenustega hõlmatud isikute arvu 60 inimese võrra, kes vajavad igapäevaseks toimimiseks tuge, et rahuldada nende inimeste vajadused, mis tulenevad sõltuvusest, muu hulgas hooldusteenuste, elukohas osutatavate erihooldusteenuste ja Senior Clubi kaudu ning kümne de facto hooldaja (8K) pädevuse suurendamisega lastehoolduse valdkonnas. 01.03.2021–31.12.2022. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas skirtas 60 asmenų (45K), kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenantiems Liubuskie vaivadijoje, Trzebielio savivaldybėje. Projekto tikslas – padidinti asmenų, kuriems teikiamos socialinės paslaugos Trzebielio savivaldybėje, skaičių iki 60 asmenų, kuriems reikia pagalbos kasdienėje veikloje, siekiant patenkinti šių asmenų poreikius, atsirandančius dėl priklausomybės, inter alia, teikiant priežiūros paslaugas, teikiant specializuotas priežiūros paslaugas gyvenamojoje vietoje ir senjorų klube, taip pat didinant 10 de facto globėjų (8K) kompetenciją vaikų priežiūros srityje. 01.03.2021–31.12.2022. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt usmjeren na 60 osoba (45K) kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, s boravištem u Lubuskom vojvodstvu u općini Trzebiel. Cilj projekta je povećati broj osoba obuhvaćenih socijalnim uslugama u Općini Trzebiel za 60 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, s ciljem zadovoljavanja potreba tih osoba koje proizlaze iz ovisnosti, među ostalim putem usluga skrbi, specijaliziranih usluga skrbi koje se pružaju u mjestu stanovanja i Viši klub te povećanja kompetencija 10 de facto njegovatelja (8K) u području skrbi za djecu. 01.03.2021 – 31.12.2022. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Έργο που απευθύνεται σε 60 άτομα (45K) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία διαμένουν στο βοϊβοδάτο Lubuskie στον δήμο Trzebiel. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ατόμων που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες στο Δήμο Trzebiel από 60 άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία, με στόχο την κάλυψη των αναγκών των ατόμων αυτών που προκύπτουν από την εξάρτηση, μεταξύ άλλων μέσω υπηρεσιών φροντίδας, εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στον τόπο κατοικίας και του Senior Club, και αύξηση των ικανοτήτων των 10 de facto φροντιστών (8K) στον τομέα της φροντίδας των παιδιών. 01.03.2021-31.12.2022. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zameraný na 60 ľudí (45K) ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, s bydliskom vo vojvodstve Lubuskie v obci Trzebiel. Cieľom projektu je zvýšiť počet osôb, na ktoré sa vzťahujú sociálne služby v obci Trzebiel, o 60 osôb, ktoré potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, zamerané na uspokojenie potrieb týchto osôb vyplývajúcich zo závislosti okrem iného prostredníctvom opatrovateľských služieb, špecializovaných služieb starostlivosti poskytovaných v mieste bydliska a klubu seniorov a zvýšenia kompetencií 10 de facto opatrovateľov (8K) v oblasti starostlivosti o deti. 01.03.2021 – 31.12.2022. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke on suunnattu 60:lle köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle (45K), jotka asuvat Trzebielin kunnassa Lubuskien voivodikunnassa. Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien henkilöiden määrää Trzebielin kunnassa 60 henkilöllä, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan ja joiden tarkoituksena on vastata huollettavana olevien henkilöiden tarpeisiin muun muassa hoitopalvelujen, asuinpaikassa tarjottavien erikoishoitopalvelujen ja Senior Clubin avulla sekä lisätä 10 tosiasiallisen omaishoitajan (8K) osaamista lastenhoidon alalla. 01.03.2021–31.12.2022. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt 60, a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy (45K) számára szól, akik Trzebiel település Lubuskie vajdaságában laknak. A projekt célja, hogy a Trzebiel településen a szociális szolgáltatásokban részesülő személyek számát 60 fővel növelje, akik napi működésük során támogatásra szorulnak, és amelyek célja, hogy e személyek szükségleteit többek között gondozási szolgáltatások, a lakóhelyen nyújtott speciális gondozási szolgáltatások és a Senior Club révén kielégítsék, valamint 10 de facto gondozó (8K) hatáskörének növelése a gyermekek gondozása területén. 01.03.2021–31.12.2022. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zaměřený na 60 osob (45K) ohrožených chudobou a sociálním vyloučením s bydlištěm v Lubuském vojvodství v obci Trzebiel. Cílem projektu je zvýšit počet osob, na něž se vztahují sociální služby v obci Trzebiel, o 60 osob, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, zaměřené na uspokojování potřeb těchto osob vyplývajících ze závislosti, a to mimo jiné prostřednictvím pečovatelských služeb, specializovaných pečovatelských služeb poskytovaných v místě bydliště a Senior Clubu a zvýšení kompetencí 10 de facto pečovatelů (8K) v oblasti péče o děti. 01.03.2021–31.12.2022. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts paredzēts 60 cilvēkiem (45K), kas pakļauti nabadzības un sociālās atstumtības riskam un dzīvo Lubuskie vojevodistē Trzebiel pašvaldībā. Projekta mērķis ir palielināt to personu skaitu, uz kurām attiecas sociālie pakalpojumi Trzebiel pašvaldībā, par 60 personām, kurām nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā, lai apmierinātu šo personu vajadzības, kas izriet no atkarības, tostarp izmantojot aprūpes pakalpojumus, specializētus aprūpes pakalpojumus dzīvesvietā un Senioru klubā, kā arī palielinot 10 de facto aprūpētāju (8K) kompetenci bērnu aprūpes jomā. 01.03.2021–31.12.2022. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tionscadal dírithe ar 60 duine (45K) atá i mbaol na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu in voivodeship Lubuskie i mbardas Trzebiel. Is é is aidhm don tionscadal líon na ndaoine atá clúdaithe ag seirbhísí sóisialta i mBardas Trzebiel ag 60 duine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil a mhéadú, atá dírithe ar riachtanais na ndaoine sin a eascraíonn as spleáchas a chomhlíonadh trí, inter alia, seirbhísí cúraim, sainseirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil ag an áit chónaithe agus ag an gClub Sinsearach, agus inniúlachtaí 10 gcúramóir de facto (8K) i réimse an chúraim do leanaí a mhéadú. 01.03.2021-31.12.2022. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je bil namenjen 60 ljudem (45K), ki jim grozita revščina in socialna izključenost, ki prebivajo v vojvodstvu Lubuskie v občini Trzebiel. Cilj projekta je povečati število oseb, vključenih v socialne storitve v občini Trzebiel, za 60 oseb, ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju, s ciljem zadovoljevanja potreb teh oseb, ki izhajajo iz odvisnosti, med drugim s storitvami oskrbe, specializiranimi storitvami oskrbe v kraju stalnega prebivališča in klubom starejših ter povečanjem kompetenc 10 dejanskih negovalcev (8K) na področju varstva otrok. 01.03.2021–31.12.2022. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към 60 души (45K), изложени на риск от бедност и социално изключване, живеещи във воеводството Lubuskie в община Trzebiel. Целта на проекта е да се увеличи броят на лицата, обхванати от социални услуги в община Trzebiel, с 60 лица, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното им функциониране, насочени към задоволяване на потребностите на тези лица, произтичащи от зависимост, inter alia, чрез услуги за полагане на грижи, специализирани услуги за грижи, предоставяни в мястото на пребиваване и старши клуб, и повишаване на компетентността на 10 де факто полагащи грижи лица (8K) в областта на грижите за деца. 01.03.2021—31.12.2022. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett indirizza lil 60 persuna (45K) f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, li jirrisjedu fil-voivodeship ta’ Lubuskie fil-muniċipalità ta’ Trzebiel. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied in-numru ta’ persuni koperti mis-servizzi soċjali fil-Muniċipalità ta’ Trzebiel b’60 persuna li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum, bil-għan li jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ dawk il-persuni li jirriżultaw minn dipendenza permezz, fost l-oħrajn, ta’ servizzi ta’ kura, servizzi ta’ kura speċjalizzati pprovduti fil-post ta’ residenza u l-Klabb tal-Anzjani, u li jiżdiedu l-kompetenzi ta’ 10 persuni li jieħdu ħsiebhom de facto (8K) fil-qasam tal-kura tat-tfal. 01.03.2021–31.12.2022. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projeto dirigido a 60 pessoas (45K) em risco de pobreza e exclusão social, residentes na província de Lubuskie, no município de Trzebiel. O objetivo do projeto é aumentar o número de pessoas abrangidas pelos serviços sociais em Trzebiel em 60 pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento diário, com vista a satisfazer as necessidades destas vespas resultantes da dependência, nomeadamente através de serviços de cuidados, serviços de cuidados especializados prestados no local de residência e no Clube de Seniores, e aumentar a competência de 10 cuidadores reais (8K) no domínio da prestação de cuidados no domínio da prestação de cuidados. 01.03.2021-31.12.2022. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt rettet mod 60 personer (45K) i risiko for fattigdom og social udstødelse, der bor i Lubuskie-voivodeskabet i kommunen Trzebiel. Formålet med projektet er at øge antallet af personer, der er omfattet af sociale ydelser i Trzebiel kommune, med 60 personer, der har behov for støtte i deres daglige virke, med henblik på at opfylde disse personers behov som følge af afhængighed, bl.a. gennem plejeydelser, specialiserede plejeydelser på bopælsstedet og seniorklub, og øge kompetencerne hos 10 de facto omsorgspersoner (8K) inden for pasning af børn. 01.03.2021-31.12.2022. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiect adresat unui număr de 60 de persoane (45K) expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, care locuiesc în voievodatul Lubuskie din municipalitatea Trzebiel. Scopul proiectului este de a crește numărul de persoane care beneficiază de servicii sociale în municipalitatea Trzebiel cu 60 de persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică, care vizează satisfacerea nevoilor acestor persoane care rezultă din dependență, printre altele, prin servicii de îngrijire, servicii specializate de îngrijire furnizate la locul de reședință și Senior Club, precum și creșterea competențelor a 10 îngrijitori de facto (8K) în domeniul îngrijirii copiilor. 01.03.2021-31.12.2022. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet riktar sig till 60 personer (45K) som riskerar fattigdom och social utestängning, bosatta i Lubuskie voivodeship i kommunen Trzebiel. Syftet med projektet är att öka antalet personer som omfattas av socialtjänsten i Trzebiel kommun med 60 personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet, i syfte att tillgodose behoven hos de personer som är beroende av bland annat omsorgstjänster, specialiserade omsorgstjänster som tillhandahålls på bosättningsorten och Senior Club samt öka kompetensen hos 10 de facto-vårdare (8K) när det gäller barnomsorg. 01.03.2021–31.12.2022. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Trzebiel / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Trzebiel / qualifier | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski | |||||||||||||||
Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: Social balance / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2023
| |||||||||||||||
Property / end time: 31 March 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:52, 11 October 2024
Project Q2699941 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | It’s more independent! — Municipality of Trzebiel supports excluded persons |
Project Q2699941 in Poland |
Statements
810,476.06 zloty
0 references
953,501.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2021
0 references
31 March 2023
0 references
GMINA TRZEBIEL/OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ
0 references
Projekt skierowany do 60 osób (45K) zagrożonych ubóstwem i wykluczeniem społecznym, zamieszkałych w woj. lubuskim w gminie Trzebiel. Celem proj jest zwiększenie liczby os objętych usług społecznymi w Gm. Trzebiel o 60 os potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu, mającego służyć zaspokojeniu potrzeb tych os wynikających z niesamodzielności poprzez m.in. usługi opiekuńcze, specjalistyczne usługi opiekuńcze świadczone w miejscu zamieszkania i Klub Seniora oraz zwiększenie kompetencji 10 opiekunów faktycznych (8K) w zakresie opieki nad podopiecznymi w okr. 01.03.2021- 31.12.2022. (Polish)
0 references
Project addressed to 60 people (45K) at risk of poverty and social exclusion, residing in the Lubuskie Province in the municipality of Trzebiel. The aim of the project is to increase the number of persons covered by social services in Trzebiel by 60 people in need of support in their daily functioning, aimed at meeting the needs of these wasps resulting from dependence, by inter alia care services, specialist care services provided at the place of residence and the Senior Club, and to increase the competence of 10 actual carers (8K) in the field of care in the area of care. 01.03.2021-31.12.2022. (English)
7 July 2021
0.9136474549054427
0 references
Projet destiné à 60 personnes (45K) menacées de pauvreté et d’exclusion sociale, résidant dans la voïvodie de Lubuskie dans la municipalité de Trzebiel. L’objectif du projet est d’augmenter le nombre de personnes couvertes par les services sociaux dans la municipalité de Trzebiel de 60 personnes ayant besoin d’un soutien dans leur fonctionnement quotidien, afin de répondre aux besoins de ces personnes résultant de la dépendance, notamment grâce à des services de soins, des services de soins spécialisés fournis au lieu de résidence et au Senior Club, et à renforcer les compétences de 10 soignants de facto (8K) dans le domaine de la prise en charge des enfants. 01.03.2021-31.12.2022. (French)
4 December 2021
0 references
Projekt an 60 Personen (45K), die von Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind und in der Woiwodschaft Lubuskie in der Gemeinde Trzebiel wohnen. Ziel des Projekts ist es, die Zahl der Personen, die unter soziale Dienste in der Gemeinde Trzebiel fallen, um 60 Personen zu erhöhen, die bei ihrem täglichen Funktionieren Unterstützung benötigen, um den Bedürfnissen dieser Personen gerecht zu werden, die sich aus der Abhängigkeit ergeben, u. a. durch Betreuungsdienste, spezialisierte Betreuungsdienste am Wohnort und Senior Club sowie die Erweiterung der Kompetenzen von 10 De-facto-Betreuern (8K) im Bereich der Betreuung von Kindern. 01.03.2021-31.12.2022. (German)
14 December 2021
0 references
Project gericht op 60 mensen (45K) met een risico op armoede en sociale uitsluiting, woonachtig in het Lubuskie voivodeship in de gemeente Trzebiel. Het doel van het project is het aantal personen dat door sociale diensten in de gemeente Trzebiel wordt gedekt, te verhogen met 60 personen die ondersteuning nodig hebben bij hun dagelijks functioneren, met als doel tegemoet te komen aan de behoeften van deze personen die voortvloeien uit afhankelijkheid, onder meer door middel van zorgdiensten, gespecialiseerde zorgdiensten die worden verleend in de woonplaats en de senior club, en de bevoegdheden van 10 de facto zorgverleners (8K) op het gebied van de zorg voor kinderen te vergroten. 01.03.2021-31.12.2022. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Progetto rivolto a 60 persone (45K) a rischio di povertà ed esclusione sociale, residenti nel voivodato di Lubuskie nel comune di Trzebiel. L'obiettivo del progetto è quello di aumentare il numero di persone coperte dai servizi sociali nel comune di Trzebiel di 60 persone bisognose di sostegno nel loro funzionamento quotidiano, volte a soddisfare le esigenze di tali persone derivanti, tra l'altro, da servizi di assistenza, servizi di assistenza specialistica forniti presso il luogo di residenza e Senior Club, e aumentare le competenze di 10 assistenti di fatto (8K) nel campo dell'assistenza ai bambini. 01.03.2021-31.12.2022. (Italian)
15 January 2022
0 references
Proyecto dirigido a 60 personas (45K) en riesgo de pobreza y exclusión social, residentes en el voivodato de Lubuskie en el municipio de Trzebiel. El objetivo del proyecto es aumentar el número de personas cubiertas por los servicios sociales en el municipio de Trzebiel en 60 personas que necesitan apoyo en su funcionamiento diario, con el fin de satisfacer las necesidades de esas personas derivadas de la dependencia, entre otras cosas, mediante servicios de atención, servicios de atención especializada prestados en el lugar de residencia y el Club de Personas Mayores, y aumentar las competencias de 10 cuidadores de facto (8K) en el ámbito de la atención a los niños. 01.03.2021-31.12.2022. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt on suunatud 60 inimesele (45K), kes elavad Trzebieli vallas Lubuskie vojevoodkonnas. Projekti eesmärk on suurendada Trzebieli vallas sotsiaalteenustega hõlmatud isikute arvu 60 inimese võrra, kes vajavad igapäevaseks toimimiseks tuge, et rahuldada nende inimeste vajadused, mis tulenevad sõltuvusest, muu hulgas hooldusteenuste, elukohas osutatavate erihooldusteenuste ja Senior Clubi kaudu ning kümne de facto hooldaja (8K) pädevuse suurendamisega lastehoolduse valdkonnas. 01.03.2021–31.12.2022. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Projektas skirtas 60 asmenų (45K), kuriems gresia skurdas ir socialinė atskirtis, gyvenantiems Liubuskie vaivadijoje, Trzebielio savivaldybėje. Projekto tikslas – padidinti asmenų, kuriems teikiamos socialinės paslaugos Trzebielio savivaldybėje, skaičių iki 60 asmenų, kuriems reikia pagalbos kasdienėje veikloje, siekiant patenkinti šių asmenų poreikius, atsirandančius dėl priklausomybės, inter alia, teikiant priežiūros paslaugas, teikiant specializuotas priežiūros paslaugas gyvenamojoje vietoje ir senjorų klube, taip pat didinant 10 de facto globėjų (8K) kompetenciją vaikų priežiūros srityje. 01.03.2021–31.12.2022. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Projekt usmjeren na 60 osoba (45K) kojima prijeti siromaštvo i socijalna isključenost, s boravištem u Lubuskom vojvodstvu u općini Trzebiel. Cilj projekta je povećati broj osoba obuhvaćenih socijalnim uslugama u Općini Trzebiel za 60 osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju, s ciljem zadovoljavanja potreba tih osoba koje proizlaze iz ovisnosti, među ostalim putem usluga skrbi, specijaliziranih usluga skrbi koje se pružaju u mjestu stanovanja i Viši klub te povećanja kompetencija 10 de facto njegovatelja (8K) u području skrbi za djecu. 01.03.2021 – 31.12.2022. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Έργο που απευθύνεται σε 60 άτομα (45K) που αντιμετωπίζουν κίνδυνο φτώχειας και κοινωνικού αποκλεισμού, τα οποία διαμένουν στο βοϊβοδάτο Lubuskie στον δήμο Trzebiel. Στόχος του έργου είναι η αύξηση του αριθμού των ατόμων που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες στο Δήμο Trzebiel από 60 άτομα που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή τους λειτουργία, με στόχο την κάλυψη των αναγκών των ατόμων αυτών που προκύπτουν από την εξάρτηση, μεταξύ άλλων μέσω υπηρεσιών φροντίδας, εξειδικευμένων υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στον τόπο κατοικίας και του Senior Club, και αύξηση των ικανοτήτων των 10 de facto φροντιστών (8K) στον τομέα της φροντίδας των παιδιών. 01.03.2021-31.12.2022. (Greek)
28 July 2022
0 references
Projekt zameraný na 60 ľudí (45K) ohrozených chudobou a sociálnym vylúčením, s bydliskom vo vojvodstve Lubuskie v obci Trzebiel. Cieľom projektu je zvýšiť počet osôb, na ktoré sa vzťahujú sociálne služby v obci Trzebiel, o 60 osôb, ktoré potrebujú podporu pri ich každodennom fungovaní, zamerané na uspokojenie potrieb týchto osôb vyplývajúcich zo závislosti okrem iného prostredníctvom opatrovateľských služieb, špecializovaných služieb starostlivosti poskytovaných v mieste bydliska a klubu seniorov a zvýšenia kompetencií 10 de facto opatrovateľov (8K) v oblasti starostlivosti o deti. 01.03.2021 – 31.12.2022. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hanke on suunnattu 60:lle köyhyys- ja syrjäytymisvaarassa olevalle henkilölle (45K), jotka asuvat Trzebielin kunnassa Lubuskien voivodikunnassa. Hankkeen tavoitteena on lisätä sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien henkilöiden määrää Trzebielin kunnassa 60 henkilöllä, jotka tarvitsevat tukea päivittäisessä toiminnassaan ja joiden tarkoituksena on vastata huollettavana olevien henkilöiden tarpeisiin muun muassa hoitopalvelujen, asuinpaikassa tarjottavien erikoishoitopalvelujen ja Senior Clubin avulla sekä lisätä 10 tosiasiallisen omaishoitajan (8K) osaamista lastenhoidon alalla. 01.03.2021–31.12.2022. (Finnish)
28 July 2022
0 references
A projekt 60, a szegénység és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személy (45K) számára szól, akik Trzebiel település Lubuskie vajdaságában laknak. A projekt célja, hogy a Trzebiel településen a szociális szolgáltatásokban részesülő személyek számát 60 fővel növelje, akik napi működésük során támogatásra szorulnak, és amelyek célja, hogy e személyek szükségleteit többek között gondozási szolgáltatások, a lakóhelyen nyújtott speciális gondozási szolgáltatások és a Senior Club révén kielégítsék, valamint 10 de facto gondozó (8K) hatáskörének növelése a gyermekek gondozása területén. 01.03.2021–31.12.2022. (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Projekt zaměřený na 60 osob (45K) ohrožených chudobou a sociálním vyloučením s bydlištěm v Lubuském vojvodství v obci Trzebiel. Cílem projektu je zvýšit počet osob, na něž se vztahují sociální služby v obci Trzebiel, o 60 osob, které potřebují podporu při jejich každodenním fungování, zaměřené na uspokojování potřeb těchto osob vyplývajících ze závislosti, a to mimo jiné prostřednictvím pečovatelských služeb, specializovaných pečovatelských služeb poskytovaných v místě bydliště a Senior Clubu a zvýšení kompetencí 10 de facto pečovatelů (8K) v oblasti péče o děti. 01.03.2021–31.12.2022. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekts paredzēts 60 cilvēkiem (45K), kas pakļauti nabadzības un sociālās atstumtības riskam un dzīvo Lubuskie vojevodistē Trzebiel pašvaldībā. Projekta mērķis ir palielināt to personu skaitu, uz kurām attiecas sociālie pakalpojumi Trzebiel pašvaldībā, par 60 personām, kurām nepieciešams atbalsts viņu ikdienas darbībā, lai apmierinātu šo personu vajadzības, kas izriet no atkarības, tostarp izmantojot aprūpes pakalpojumus, specializētus aprūpes pakalpojumus dzīvesvietā un Senioru klubā, kā arī palielinot 10 de facto aprūpētāju (8K) kompetenci bērnu aprūpes jomā. 01.03.2021–31.12.2022. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Tionscadal dírithe ar 60 duine (45K) atá i mbaol na bochtaineachta agus an eisiaimh shóisialta, a bhfuil cónaí orthu in voivodeship Lubuskie i mbardas Trzebiel. Is é is aidhm don tionscadal líon na ndaoine atá clúdaithe ag seirbhísí sóisialta i mBardas Trzebiel ag 60 duine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu ina bhfeidhmiú laethúil a mhéadú, atá dírithe ar riachtanais na ndaoine sin a eascraíonn as spleáchas a chomhlíonadh trí, inter alia, seirbhísí cúraim, sainseirbhísí cúraim a chuirtear ar fáil ag an áit chónaithe agus ag an gClub Sinsearach, agus inniúlachtaí 10 gcúramóir de facto (8K) i réimse an chúraim do leanaí a mhéadú. 01.03.2021-31.12.2022. (Irish)
28 July 2022
0 references
Projekt je bil namenjen 60 ljudem (45K), ki jim grozita revščina in socialna izključenost, ki prebivajo v vojvodstvu Lubuskie v občini Trzebiel. Cilj projekta je povečati število oseb, vključenih v socialne storitve v občini Trzebiel, za 60 oseb, ki potrebujejo podporo pri njihovem vsakodnevnem delovanju, s ciljem zadovoljevanja potreb teh oseb, ki izhajajo iz odvisnosti, med drugim s storitvami oskrbe, specializiranimi storitvami oskrbe v kraju stalnega prebivališča in klubom starejših ter povečanjem kompetenc 10 dejanskih negovalcev (8K) na področju varstva otrok. 01.03.2021–31.12.2022. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Проектът е насочен към 60 души (45K), изложени на риск от бедност и социално изключване, живеещи във воеводството Lubuskie в община Trzebiel. Целта на проекта е да се увеличи броят на лицата, обхванати от социални услуги в община Trzebiel, с 60 лица, нуждаещи се от подкрепа в ежедневното им функциониране, насочени към задоволяване на потребностите на тези лица, произтичащи от зависимост, inter alia, чрез услуги за полагане на грижи, специализирани услуги за грижи, предоставяни в мястото на пребиваване и старши клуб, и повишаване на компетентността на 10 де факто полагащи грижи лица (8K) в областта на грижите за деца. 01.03.2021—31.12.2022. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
Il-proġett indirizza lil 60 persuna (45K) f’riskju ta’ faqar u esklużjoni soċjali, li jirrisjedu fil-voivodeship ta’ Lubuskie fil-muniċipalità ta’ Trzebiel. L-għan tal-proġett huwa li jiżdied in-numru ta’ persuni koperti mis-servizzi soċjali fil-Muniċipalità ta’ Trzebiel b’60 persuna li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament tagħhom ta’ kuljum, bil-għan li jissodisfaw il-ħtiġijiet ta’ dawk il-persuni li jirriżultaw minn dipendenza permezz, fost l-oħrajn, ta’ servizzi ta’ kura, servizzi ta’ kura speċjalizzati pprovduti fil-post ta’ residenza u l-Klabb tal-Anzjani, u li jiżdiedu l-kompetenzi ta’ 10 persuni li jieħdu ħsiebhom de facto (8K) fil-qasam tal-kura tat-tfal. 01.03.2021–31.12.2022. (Maltese)
28 July 2022
0 references
Projeto dirigido a 60 pessoas (45K) em risco de pobreza e exclusão social, residentes na província de Lubuskie, no município de Trzebiel. O objetivo do projeto é aumentar o número de pessoas abrangidas pelos serviços sociais em Trzebiel em 60 pessoas que necessitam de apoio no seu funcionamento diário, com vista a satisfazer as necessidades destas vespas resultantes da dependência, nomeadamente através de serviços de cuidados, serviços de cuidados especializados prestados no local de residência e no Clube de Seniores, e aumentar a competência de 10 cuidadores reais (8K) no domínio da prestação de cuidados no domínio da prestação de cuidados. 01.03.2021-31.12.2022. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projekt rettet mod 60 personer (45K) i risiko for fattigdom og social udstødelse, der bor i Lubuskie-voivodeskabet i kommunen Trzebiel. Formålet med projektet er at øge antallet af personer, der er omfattet af sociale ydelser i Trzebiel kommune, med 60 personer, der har behov for støtte i deres daglige virke, med henblik på at opfylde disse personers behov som følge af afhængighed, bl.a. gennem plejeydelser, specialiserede plejeydelser på bopælsstedet og seniorklub, og øge kompetencerne hos 10 de facto omsorgspersoner (8K) inden for pasning af børn. 01.03.2021-31.12.2022. (Danish)
28 July 2022
0 references
Proiect adresat unui număr de 60 de persoane (45K) expuse riscului de sărăcie și excluziune socială, care locuiesc în voievodatul Lubuskie din municipalitatea Trzebiel. Scopul proiectului este de a crește numărul de persoane care beneficiază de servicii sociale în municipalitatea Trzebiel cu 60 de persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea lor zilnică, care vizează satisfacerea nevoilor acestor persoane care rezultă din dependență, printre altele, prin servicii de îngrijire, servicii specializate de îngrijire furnizate la locul de reședință și Senior Club, precum și creșterea competențelor a 10 îngrijitori de facto (8K) în domeniul îngrijirii copiilor. 01.03.2021-31.12.2022. (Romanian)
28 July 2022
0 references
Projektet riktar sig till 60 personer (45K) som riskerar fattigdom och social utestängning, bosatta i Lubuskie voivodeship i kommunen Trzebiel. Syftet med projektet är att öka antalet personer som omfattas av socialtjänsten i Trzebiel kommun med 60 personer i behov av stöd i deras dagliga verksamhet, i syfte att tillgodose behoven hos de personer som är beroende av bland annat omsorgstjänster, specialiserade omsorgstjänster som tillhandahålls på bosättningsorten och Senior Club samt öka kompetensen hos 10 de facto-vårdare (8K) när det gäller barnomsorg. 01.03.2021–31.12.2022. (Swedish)
28 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żarski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLB.07.05.00-08-0002/20
0 references