Comprehensive computerisation of the Voivodeship Hospital in Elbląg – adaptation to the nationwide medical information system to Pl and P2 platform (Q131654): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (12 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Informatisation complète de | Informatisation complète de l’hôpital complexe régional d’Elbląg — adaptation au système national d’information médicale aux plates-formes Pl et P2 | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umfassende Computerisierung des | Umfassende Computerisierung des Regionalkomplexes Krankenhaus in Elbląg – Anpassung an das bundesweite medizinische Informationssystem an die Plattformen Pl und P2 | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Uitgebreide automatisering van het | Uitgebreide automatisering van het Regionaal Complex Ziekenhuis in Elbląg — aanpassing aan het landelijke medische informatiesysteem aan de Pl en P2-platforms | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Informatizzazione completa dell'Ospedale Complesso Regionale di Elbląg — adattamento al sistema | Informatizzazione completa dell'Ospedale Complesso Regionale di Elbląg — adattamento al sistema di informazione medica a livello nazionale alle piattaforme Pl e P2 | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Informatización integral del Hospital Complejo Regional de Elbląg — adaptación al sistema nacional de información médica | Informatización integral del Hospital Complejo Regional de Elbląg — adaptación al sistema nacional de información médica a las plataformas Pl y P2 | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Elblągi piirkondliku kompleksi haigla põhjalik arvutistamine – kohanemine üleriigilise meditsiinilise infosüsteemiga Pl ja P2 platvormidele | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Visapusiškas Elbląg regioninės kompleksinės ligoninės kompiuterizavimas – pritaikymas prie visos šalies medicinos informacijos sistemos Pl ir P2 platformoms | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Sveobuhvatna informatizacija | Sveobuhvatna informatizacija Regionalne kompleksne bolnice u Elblągu – prilagodba nacionalnom medicinskom informacijskom sustavu na Pl i P2 platforme | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ολοκληρωμένη μηχανοργάνωση του νοσοκομείου | Ολοκληρωμένη μηχανοργάνωση του περιφερειακού συμπλέγματος νοσοκομείου στο Elbląg — προσαρμογή στο εθνικό σύστημα ιατρικών πληροφοριών στις πλατφόρμες Pl και P2 | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Komplexná | Komplexná informatizácia Regionálnej komplexnej nemocnice v Elbląg – prispôsobenie celoštátneho zdravotníckeho informačného systému platformám Pl a P2 | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Elblągin alueellisen kompleksisairaalan kattava tietokoneistus – mukauttaminen valtakunnalliseen lääketieteelliseen tietojärjestelmään Pl- ja P2-alustoille | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az | Az Elbląg-i Regionális Komplex Kórház átfogó számítógépesítése – az országos egészségügyi információs rendszer átalakítása a Pl. és a P2 platformokhoz | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Komplexní informatizace | Komplexní informatizace Regionální komplexní nemocnice v Elblągu – přizpůsobení celostátnímu zdravotnickému informačnímu systému platformám Pl a P2 | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Visaptveroša datorizācija | Visaptveroša Elbląg reģionālās kompleksās slimnīcas datorizācija — pielāgošana valsts mēroga medicīniskās informācijas sistēmai Pl un P2 platformām | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Ríomhairiú cuimsitheach | Ríomhairiú cuimsitheach an Ospidéil Choimpléasc Réigiúnaigh in Elblţg — oiriúnú don chóras faisnéise leighis ar fud na tíre d’ardáin Pl agus P2 | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Celovita informatizacija | Celovita informatizacija regionalne kompleksne bolnišnice v Elblągu – prilagoditev nacionalnemu medicinskemu informacijskemu sistemu na platformah Pl in P2 | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Цялостна компютризация на болница | Цялостна компютризация на Регионалната комплексна болница в Елблон — адаптиране към националната медицинска информационна система към платформите Pl и P2 | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kompjuterizzazzjoni komprensiva | Kompjuterizzazzjoni komprensiva tal-Isptar Kumpless Reġjonali f’Elbląg — adattament għas-sistema ta’ informazzjoni medika nazzjonali għall-pjattaformi Pl and P2 | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Informatização | Informatização global do Hospital da Voivodia de Elbląg – adaptação do sistema nacional de informação médica às plataformas Pl e P2 | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Omfattende datamatisering af | Omfattende datamatisering af det regionale komplekshospital i Elbląg — tilpasning til det landsdækkende medicinske informationssystem til Pl- og P2-platformene | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Computerizarea completă a Spitalului Regional Complex din Elbląg – adaptarea la sistemul național de informații medicale la platformele Pl și P2 | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Omfattande datorisering av | Omfattande datorisering av Regional Complex Hospital i Elbląg – anpassning till det rikstäckande medicinska informationssystemet till Pl- och P2-plattformarna | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 15,897,751.2 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 3,534,070.09 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 July 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W ELBLĄGU / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will consist of carrying out interconnected tasks, the joint implementation of which will allow the ‘electronic conduct of the patient’ from the moment of registration to leave the facility, which is the most important objective of the project, but also to transfer to the electronic platform most of the cases that occur between the patient and the therapeutic entity and the counterparty and the medicinal entity. The project activities will include: 1) extension and modernisation of the hospital’s ICT infrastructure: • reconstruction of the premises of an existing server room, • construction of a new server room, • reconstruction of the backbone network, • construction of wireless access points to the internal network, • purchase of server devices, telecommunications and disk arrays. 2) implementation of new and integration of existing application solutions • upgrade of existing lnfomedica software modules to AMMS system, • implementation of new modules of AMMS system, • implementation of group work tools, • implementation of permission management system, • implementation of analytical tools and support systems, 3) creation of patient portal. On the basis of a package of functional programs responsible for the circulation of medical and economic information and database systems responsible for storing and processing information, an integrated IT system dedicated to the management of medical and administrative events will be built within the project. This will also allow the launch of new 30 electronic services dedicated to hospital patients and contractors, including 19 e-services at 3 and 11 at the level of e-maturity. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.4342411624086664
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet consistera en l’exécution de tâches interdépendantes, dont la mise en œuvre conjointe permettra d’«orientation électronique des patients» du moment de l’enregistrement au moment de la sortie de l’établissement, ce qui est l’objectif le plus important du projet, mais aussi de transférer sur la plateforme électronique la plupart des cas qui se produisent entre le patient et l’entité médicale et le contractant et l’entité médicale. Les activités du projet comprendront: 1) expansion et modernisation de l’infrastructure informatique de l’Hôpital: • reconstruction des salles de la salle des serveurs existante, • construction d’une nouvelle salle de serveurs, • reconstruction du réseau dorsal, • construction de points d’accès sans fil au réseau interne, • achat de serveurs, de télécommunications et de réseaux de disques. 2) mise en œuvre et intégration de solutions applicatives existantes • mise à niveau des modules logiciels existants lnfomedica vers le système AMMS, • mise en œuvre de nouveaux modules de système AMMS, • mise en œuvre d’outils de travail de groupe, • mise en œuvre d’un système de gestion des autorisations, • mise en œuvre d’outils d’analyse et de systèmes de soutien, 3) création d’un portail patient. Sur la base d’un ensemble de programmes fonctionnels chargés de la circulation de l’information médicale et économique et des systèmes de base de données chargés de stocker et de traiter l’information, le projet va construire un système informatique intégré dédié à la gestion des événements médicaux et administratifs de l’Hôpital. Il permettra également le lancement de 30 nouveaux services électroniques dédiés aux patients hospitaliers et aux sous-traitants, dont 19 e-services aux 3 et 11 au niveau 4 de l’e-maturity. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird in der Durchführung miteinander verbundener Aufgaben bestehen, deren gemeinsame Umsetzung eine „elektronische Patientenberatung“ vom Zeitpunkt der Registrierung bis zum Zeitpunkt des Verlassens der Einrichtung ermöglicht, was das wichtigste Ziel des Projekts ist, aber auch die Übertragung der meisten Fälle auf die elektronische Plattform, die zwischen dem Patienten und der medizinischen Einrichtung und dem Auftragnehmer und der medizinischen Einrichtung auftreten. Die Projektaktivitäten umfassen: 1) Ausbau und Modernisierung der IT-Infrastruktur des Krankenhauses: • Rekonstruktion der Räume des bestehenden Serverraums, • Aufbau eines neuen Serverraums, • Rekonstruktion des Backbone-Netzwerks, • Aufbau von drahtlosen Zugangspunkten zum internen Netzwerk, • Erwerb von Server-, Telekommunikations- und Festplatten-Arrays. 2) Einführung neuer und Integration bestehender Anwendungslösungen • Upgrade bestehender Softwaremodule lnfomedica auf AMMS-System, • Implementierung neuer AMMS-Systemmodule, • Implementierung von Gruppenarbeitstools, • Implementierung des Berechtigungsmanagementsystems, • Implementierung von Analysewerkzeugen und Unterstützungssystemen, 3) Einrichtung eines Patientenportals. Auf der Grundlage eines Pakets funktionaler Programme, die für die Verbreitung medizinischer und wirtschaftlicher Informationen und Datenbanksysteme verantwortlich sind, die für die Speicherung und Verarbeitung von Informationen verantwortlich sind, wird das Projekt ein integriertes IT-System für die Verwaltung von medizinischen und administrativen Ereignissen des Krankenhauses aufbauen. Es wird auch die Einführung neuer 30 elektronischer Dienstleistungen für Krankenhauspatienten und Auftragnehmer ermöglichen, darunter 19 elektronische Dienstleistungen bei 3 und 11 auf Stufe 4 der E-Maturität. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal bestaan uit het uitvoeren van onderling samenhangende taken, waarvan de gezamenlijke uitvoering zal zorgen voor „elektronische patiëntenbegeleiding” vanaf het moment van registratie tot het moment van het verlaten van de faciliteit, wat het belangrijkste doel van het project is, maar ook om de meeste gevallen die zich voordoen tussen de patiënt en de medische entiteit en de contractant en de geneeskrachtige entiteit naar het elektronische platform over te dragen. De projectactiviteiten omvatten: 1) uitbreiding en modernisering van de IT-infrastructuur van het ziekenhuis: • reconstructie van de kamers van de bestaande serverruimte, • bouw van een nieuwe serverruimte, • reconstructie van het backbonenetwerk, • aanleg van draadloze toegangspunten tot het interne netwerk, • aankoop van server-, telecommunicatie- en schijfarrays. 2) implementatie van nieuwe en integratie van bestaande toepassingsoplossingen • upgrade van bestaande softwaremodules lnfomedica naar AMMS-systeem, • implementatie van nieuwe AMMS-systeemmodules, • implementatie van groepswerkinstrumenten, • implementatie van vergunningsbeheersysteem, • implementatie van analytische hulpmiddelen en ondersteunende systemen, 3) oprichting van patiëntenportaal. Op basis van een pakket functionele programma’s die verantwoordelijk zijn voor de verspreiding van medische en economische informatie en databasesystemen die verantwoordelijk zijn voor het opslaan en verwerken van informatie, zal het project een geïntegreerd IT-systeem bouwen dat is gewijd aan het beheer van medische en administratieve evenementen van het ziekenhuis. Het zal ook de lancering mogelijk maken van nieuwe 30 elektronische diensten voor ziekenhuispatiënten en contractanten, waaronder 19 e-diensten op 3 en 11 op niveau 4 van e-maturiteit. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto consisterà nell'esecuzione di compiti interconnessi, la cui attuazione congiunta consentirà di "guida elettronica dei pazienti" dal momento della registrazione al momento di lasciare la struttura, che è l'obiettivo più importante del progetto, ma anche di trasferire alla piattaforma elettronica la maggior parte dei casi che si verificano tra il paziente e l'entità medica e il contraente e l'ente medico. Le attività del progetto comprenderanno: 1) ampliamento e ammodernamento dell'infrastruttura informatica dell'Ospedale: • ricostruzione delle stanze della sala server esistente, • costruzione di una nuova sala server, • ricostruzione della rete dorsale, • costruzione di access point wireless alla rete interna, • acquisto di server, telecomunicazioni e array disco. 2) implementazione di nuove e integrazione di soluzioni applicative esistenti • aggiornamento dei moduli software esistenti lnfomedica al sistema AMMS, • implementazione di nuovi moduli di sistema AMMS, • implementazione di strumenti di lavoro di gruppo, • implementazione del sistema di gestione delle autorizzazioni, • implementazione di strumenti analitici e sistemi di supporto, 3) creazione di portale paziente. Sulla base di un pacchetto di programmi funzionali responsabili della circolazione di informazioni mediche ed economiche e sistemi di database responsabili della conservazione e dell'elaborazione delle informazioni, il progetto costruirà un sistema informatico integrato dedicato alla gestione degli eventi medici e amministrativi dell'Ospedale. Consentirà inoltre il lancio di nuovi 30 servizi elettronici dedicati ai pazienti ospedalieri e agli appaltatori, tra cui 19 servizi elettronici a 3 e 11 a livello 4 della e-maturity. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto consistirá en realizar tareas interrelacionadas, cuya implementación conjunta permitirá la «orientación electrónica del paciente» desde el momento del registro hasta el momento de abandonar la instalación, que es el objetivo más importante del proyecto, pero también para transferir a la plataforma electrónica la mayoría de los casos que ocurren entre el paciente y la entidad médica y el contratista y la entidad medicinal. Las actividades del proyecto incluirán: 1) ampliación y modernización de la infraestructura informática del Hospital: • reconstrucción de las salas de la sala de servidores existente, • construcción de una nueva sala de servidores, • reconstrucción de la red troncal, • construcción de puntos de acceso inalámbrico a la red interna, • compra de servidores, telecomunicaciones y matrices de disco. 2) implementación de nuevas e integraciones de soluciones de aplicación existentes • actualización de módulos de software existentes lnfomedica al sistema AMMS, • implementación de nuevos módulos del sistema AMMS, • implementación de herramientas de trabajo en grupo, • implementación del sistema de gestión de permisos, • implementación de herramientas analíticas y sistemas de soporte, 3) creación de portal de pacientes. Sobre la base de un paquete de programas funcionales responsables de la circulación de información médica y económica y sistemas de bases de datos responsables de almacenar y procesar la información, el proyecto construirá un sistema informático integrado dedicado a la gestión de eventos médicos y administrativos del Hospital. También permitirá el lanzamiento de nuevos 30 servicios electrónicos dedicados a pacientes y contratistas hospitalarios, incluidos 19 servicios electrónicos a 3 y 11 en el nivel 4 de e-maturity. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt koosneb omavahel seotud ülesannete täitmisest, mille ühine rakendamine võimaldab patsiendi elektroonilist juhendamist alates registreerimise hetkest kuni rajatisest lahkumiseni, mis on projekti kõige olulisem eesmärk, kuid ka suurema osa juhtudest, mis toimuvad patsiendi ja meditsiiniüksuse ning töövõtja ja raviasutuse vahel. Projekti tegevused hõlmavad järgmist: 1) haigla IT-taristu laiendamine ja moderniseerimine: • olemasoleva serveriruumi ruumide rekonstrueerimine, • uue serveriruumi ehitamine, • tuumvõrgu rekonstrueerimine, • sisevõrgu traadita juurdepääsupunktide ehitamine, • serveri-, telekommunikatsiooni- ja kettamaatriksite ostmine. 2) uute rakenduslahenduste rakendamine ja olemasolevate rakenduslahenduste integreerimine • olemasolevate tarkvaramoodulite lnfomedica ajakohastamine AMMS-süsteemiks, • uute AMMS-süsteemi moodulite rakendamine, • rühmatöövahendite rakendamine, • lubade haldamise süsteemi rakendamine, • analüütiliste vahendite ja tugisüsteemide rakendamine, 3) patsiendiportaali loomine. Tuginedes funktsionaalsete programmide paketile, mis vastutab meditsiini- ja majandusteabe levitamise ning andmete säilitamise ja töötlemise eest vastutavate andmebaasisüsteemide eest, luuakse projektiga haigla meditsiini- ja haldussündmuste haldamiseks mõeldud integreeritud IT-süsteem. Samuti võimaldab see käivitada 30 uut elektroonilist teenust, mis on mõeldud haiglapatsientidele ja töövõtjatele, sealhulgas 19 e-teenust e-küpsuse tasemel 3 ja 11. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Įgyvendinant projektą bus vykdomos tarpusavyje susijusios užduotys, kurių bendras įgyvendinimas sudarys sąlygas teikti „elektronines pacientų konsultacijas“ nuo registracijos momento iki išvykimo iš įstaigos, o tai yra svarbiausias projekto tikslas, bet taip pat į elektroninę platformą perkelti daugumą atvejų, kurių pasitaiko tarp paciento ir medicinos įstaigos, rangovo ir vaistinio subjekto. Projekto veikla apims: 1) ligoninės IT infrastruktūros plėtra ir modernizavimas: • esamos serverių patalpos rekonstrukcija, • naujos serverių patalpos statyba, • magistralinio tinklo rekonstrukcija, • belaidžio ryšio prieigos taškų į vidinį tinklą statyba, • serverio, telekomunikacijų ir diskų masyvų pirkimas. 2) naujų ir esamų taikomųjų sprendimų integravimas • esamų programinės įrangos modulių atnaujinimas į AMMS sistemą, • naujų AMMS sistemos modulių įgyvendinimas, • grupinių darbo priemonių įgyvendinimas, • leidimų valdymo sistemos įgyvendinimas, • analitinių priemonių ir pagalbinių sistemų diegimas, 3) pacientų portalo kūrimas. Remiantis funkcinių programų paketu, atsakingu už medicininės ir ekonominės informacijos bei duomenų bazių sistemų, atsakingų už informacijos saugojimą ir apdorojimą, judėjimą, projektas sukurs integruotą IT sistemą, skirtą ligoninės medicininių ir administracinių įvykių valdymui. Taip pat bus galima pradėti teikti 30 naujų elektroninių paslaugų, skirtų ligoninių pacientams ir rangovams, įskaitant 19 e. paslaugų 3 ir 11 e. paslaugų ketvirtajame e. brandos lygyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se sastojati od obavljanja međusobno povezanih zadataka, čija će zajednička provedba omogućiti „elektroničko usmjeravanje pacijenata” od trenutka registracije do trenutka napuštanja objekta, što je najvažniji cilj projekta, ali i prenijeti na elektroničku platformu većinu slučajeva koji se javljaju između pacijenta i medicinskog subjekta te ugovaratelja i medicinskog subjekta. Projektne aktivnosti uključivat će: 1) proširenje i modernizacija informatičke infrastrukture bolnice: • rekonstrukcija prostorija postojeće serverske sobe, • izgradnja nove serverske sobe, • rekonstrukcija okosnice mreže, • izgradnja bežičnih pristupnih točaka na unutarnju mrežu, • kupnja poslužitelja, telekomunikacija i diskova. 2) implementacija novih i integracija postojećih aplikacijskih rješenja • nadogradnja postojećih softverskih modula lnfomedica na AMMS sustav, • implementacija novih AMMS sistemskih modula, • implementacija grupnih radnih alata, • implementacija sustava upravljanja dozvolama, • implementacija analitičkih alata i sustava podrške, 3) izrada portala za pacijente. Na temelju paketa funkcionalnih programa odgovornih za cirkulaciju medicinskih i ekonomskih informacijskih sustava i sustava baza podataka odgovornih za pohranu i obradu informacija, projekt će izgraditi integrirani IT sustav namijenjen upravljanju medicinskim i administrativnim događajima bolnice. Omogućit će i pokretanje novih 30 elektroničkih usluga namijenjenih bolničkim pacijentima i izvođačima, uključujući 19 e-usluga na razini 3 i 11 na 4. razini e-zrelosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα συνίσταται στην εκτέλεση αλληλένδετων καθηκόντων, η από κοινού υλοποίηση των οποίων θα επιτρέψει την «ηλεκτρονική καθοδήγηση ασθενών» από τη στιγμή της εγγραφής έως τη στιγμή της αποχώρησης από την εγκατάσταση, ο οποίος αποτελεί τον σημαντικότερο στόχο του έργου, αλλά και τη μεταφορά στην ηλεκτρονική πλατφόρμα των περισσότερων περιπτώσεων που συμβαίνουν μεταξύ του ασθενούς και της ιατρικής οντότητας και του αναδόχου και της φαρμακευτικής οντότητας. Οι δραστηριότητες του έργου θα περιλαμβάνουν: 1) επέκταση και εκσυγχρονισμός της υποδομής πληροφορικής του Νοσοκομείου: • ανακατασκευή των δωματίων της υπάρχουσας αίθουσας εξυπηρετητών, • κατασκευή νέας αίθουσας εξυπηρετητών, • ανακατασκευή του δικτύου ραχοκοκαλιάς, • κατασκευή σημείων ασύρματης πρόσβασης στο εσωτερικό δίκτυο, • αγορά διακομιστών, τηλεπικοινωνιών και συστοιχιών δίσκων. 2) εφαρμογή νέων και ενσωμάτωση των υφιστάμενων λύσεων εφαρμογής • αναβάθμιση των υπαρχουσών μονάδων λογισμικού lnfomedica στο σύστημα AMMS, • εφαρμογή νέων ενοτήτων συστημάτων AMMS, • εφαρμογή εργαλείων ομαδικής εργασίας, • εφαρμογή συστήματος διαχείρισης αδειών, • εφαρμογή αναλυτικών εργαλείων και συστημάτων υποστήριξης, 3) δημιουργία πύλης ασθενών. Με βάση ένα πακέτο λειτουργικών προγραμμάτων που είναι υπεύθυνα για την κυκλοφορία ιατρικών και οικονομικών συστημάτων πληροφοριών και βάσεων δεδομένων που είναι υπεύθυνα για την αποθήκευση και επεξεργασία πληροφοριών, το έργο θα δημιουργήσει ένα ολοκληρωμένο πληροφοριακό σύστημα αφιερωμένο στη διαχείριση ιατρικών και διοικητικών εκδηλώσεων του Νοσοκομείου. Θα επιτρέψει επίσης την έναρξη νέων 30 ηλεκτρονικών υπηρεσιών αφιερωμένων σε νοσοκομειακούς ασθενείς και εργολάβους, συμπεριλαμβανομένων 19 ηλεκτρονικών υπηρεσιών 3 και 11 στο επίπεδο 4 της ηλεκτρονικής ωρίμανσης. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude pozostávať z vykonávania vzájomne súvisiacich úloh, ktorých spoločná realizácia umožní „elektronické poradenstvo pre pacientov“ od okamihu registrácie až po moment opustenia zariadenia, čo je najdôležitejším cieľom projektu, ale aj prenos väčšiny prípadov, ktoré sa vyskytujú medzi pacientom a zdravotníckym subjektom a dodávateľom a zdravotníckym subjektom, na elektronickú platformu. Projektové aktivity budú zahŕňať: 1) rozšírenie a modernizácia IT infraštruktúry nemocnice: • rekonštrukcia miestností existujúcej serverovej miestnosti, • výstavba novej serverovej miestnosti, • rekonštrukcia chrbticovej siete, • výstavba bezdrôtových prístupových bodov do vnútornej siete, • nákup servera, telekomunikácií a diskových polí. 2) implementácia nových a integrácie existujúcich aplikačných riešení • modernizácia existujúcich softvérových modulov lnfomedica na systém AMMS, • implementácia nových modulov systému AMMS, • implementácia skupinových pracovných nástrojov, • implementácia systému riadenia povolení, • implementácia analytických nástrojov a podporných systémov, 3) vytvorenie portálu pacientov. Na základe balíka funkčných programov zodpovedných za obeh lekárskych a ekonomických informačných a databázových systémov zodpovedných za uchovávanie a spracovanie informácií projekt vytvorí integrovaný IT systém zameraný na riadenie lekárskych a administratívnych udalostí nemocnice. Umožní tiež zavedenie nových 30 elektronických služieb určených pre nemocničných pacientov a dodávateľov vrátane 19 elektronických služieb na úrovni 3 a 11 na úrovni 4 elektronickej zrelosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke koostuu toisiinsa liittyvien tehtävien suorittamisesta, joiden yhteinen toteuttaminen mahdollistaa ”sähköisen potilasohjauksen” rekisteröintihetkestä poistumiseen, mikä on hankkeen tärkein tavoite, mutta myös siirtää sähköiselle alustalle useimmat potilaan ja lääkintäyksikön sekä toimeksisaajan ja lääkeyksikön välillä tapahtuvista tapauksista. Hankkeen toimiin kuuluvat muun muassa seuraavat: 1) sairaalan IT-infrastruktuurin laajentaminen ja nykyaikaistaminen: • olemassa olevan palvelinhuoneen tilojen kunnostaminen, • uuden palvelinhuoneen rakentaminen, • runkoverkon jälleenrakentaminen, • langattomien liityntäpisteiden rakentaminen sisäiseen verkkoon, • palvelimen, tietoliikenteen ja levyjen ostaminen. 2) uusien sovellusratkaisujen käyttöönotto ja integrointi • nykyisten ohjelmistomoduulien lnfomedica päivittäminen AMMS-järjestelmään, • uusien AMMS-järjestelmämoduulien käyttöönotto, • ryhmätyövälineiden käyttöönotto, • luvanhallintajärjestelmän käyttöönotto, • analyyttisten työkalujen ja tukijärjestelmien käyttöönotto, 3) potilasportaalin luominen. Tietojen tallentamisesta ja käsittelystä vastaavien lääketieteellisten ja taloudellisten tieto- ja tietokantajärjestelmien levittämisestä vastuussa olevan toiminnallisten ohjelmien paketin perusteella hanke rakentaa integroidun tietojärjestelmän, joka on omistettu sairaalan lääketieteellisten ja hallinnollisten tapahtumien hallintaan. Se mahdollistaa myös sairaalapotilaille ja urakoitsijoille tarkoitetun uuden 30 sähköisen palvelun käynnistämisen, mukaan lukien 19 sähköistä palvelua 3 ja 11 e-maturity-tasolla 4. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt egymással összefüggő feladatok elvégzéséből áll, amelyek közös végrehajtása lehetővé teszi az „elektronikus betegtájékoztatást” a regisztrációtól a létesítmény elhagyásáig, ami a projekt legfontosabb célkitűzése, valamint a beteg és az egészségügyi szervezet, valamint a vállalkozó és a gyógyászati szervezet között előforduló esetek többségének elektronikus platformra történő átvitelét is. A projekt tevékenységei a következőket foglalják magukban: 1) A kórház informatikai infrastruktúrájának bővítése és korszerűsítése: • a meglévő szerverszoba helyiségeinek rekonstrukciója, • új szerverszoba építése, • gerinchálózat rekonstrukciója, • a belső hálózat vezeték nélküli hozzáférési pontjainak építése, • szerver, távközlés és lemeztömbök vásárlása. 2) új megoldások bevezetése és a meglévő alkalmazásmegoldások integrálása • lnfomedica meglévő szoftvermodulok AMMS rendszerre történő frissítése, • új AMMS rendszermodulok bevezetése, • csoportos munkaeszközök bevezetése, • engedélykezelő rendszer bevezetése, • analitikai eszközök és támogató rendszerek bevezetése, 3) betegportál létrehozása. Az információtárolásért és -feldolgozásért felelős orvosi és gazdasági információs és adatbázis rendszerek terjesztéséért felelős funkcionális programok csomagja alapján a projekt egy integrált informatikai rendszert hoz létre, amely a kórház orvosi és adminisztratív eseményeinek kezelésére szolgál. Lehetővé teszi továbbá a kórházi betegeknek és vállalkozóknak szánt 30 új elektronikus szolgáltatás elindítását, köztük 19 e-szolgáltatást a 3. és 11. szinten az e-érettség 4. szintjén. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude spočívat v plnění vzájemně souvisejících úkolů, jejichž společná realizace umožní „elektronické vedení pacientů“ od okamžiku registrace do okamžiku opuštění zařízení, což je nejdůležitějším cílem projektu, ale také přenést na elektronickou platformu většinu případů, ke kterým dochází mezi pacientem a zdravotnickým subjektem a dodavatelem a zdravotnickým subjektem. Projektové aktivity budou zahrnovat: 1) rozšíření a modernizace IT infrastruktury nemocnice: • rekonstrukce místností stávající serverové místnosti, • výstavba nové serverové místnosti, • rekonstrukce páteřní sítě, • výstavba bezdrátových přístupových bodů do vnitřní sítě, • nákup serverů, telekomunikací a diskových polí. 2) implementace nových a integrace stávajících aplikačních řešení • upgrade stávajících softwarových modulů lnfomedica na systém AMMS, • implementace nových systémových modulů AMMS, • implementace skupinových pracovních nástrojů, • implementace systému správy povolení, • implementace analytických nástrojů a podpůrných systémů, 3) vytvoření portálu pacientů. Na základě balíčku funkčních programů odpovědných za cirkulaci lékařských a ekonomických informačních a databázových systémů odpovědných za ukládání a zpracování informací, projekt vytvoří integrovaný IT systém zaměřený na řízení lékařských a administrativních akcí nemocnice. Umožní také spuštění nových 30 elektronických služeb určených nemocničním pacientům a dodavatelům, včetně 19 elektronických služeb ve 3 a 11 na úrovni 4 elektronické zralosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietvers savstarpēji saistītu uzdevumu veikšanu, kuru kopīga īstenošana ļaus sniegt “elektroniskus norādījumus pacientiem” no reģistrācijas brīža līdz brīdim, kad tiek atstāta iekārta, kas ir projekta vissvarīgākais mērķis, kā arī nodot elektroniskajai platformai lielāko daļu gadījumu, kas rodas starp pacientu un medicīnas iestādi un līgumslēdzēju un ārstniecības iestādi. Projekta darbības ietvers: 1) slimnīcas IT infrastruktūras paplašināšana un modernizācija: • esošās serveru telpas rekonstrukcija, • jaunas serveru telpas izbūve, • pamattīkla rekonstrukcija, • bezvadu piekļuves punktu izbūve iekšējam tīklam, • servera, telekomunikāciju un disku bloku iegāde. 2) jaunu un esošo lietojumprogrammu risinājumu ieviešana • esošo programmatūras moduļu lnfomedica pielāgošana AMMS sistēmai, • jaunu AMMS sistēmas moduļu ieviešana, • grupas darba rīku ieviešana, • atļauju pārvaldības sistēmas ieviešana, • analītisko rīku un atbalsta sistēmu ieviešana, 3) pacientu portāla izveide. Pamatojoties uz funkcionālo programmu paketi, kas atbild par medicīniskās un ekonomiskās informācijas apriti un datu bāzu sistēmām, kas atbild par informācijas glabāšanu un apstrādi, projektā tiks izveidota integrēta IT sistēma, kas paredzēta slimnīcas medicīnisko un administratīvo pasākumu vadībai. Tas arī ļaus ieviest jaunus 30 elektroniskos pakalpojumus, kas paredzēti slimnīcu pacientiem un līgumslēdzējiem, tostarp 19 e-pakalpojumus 3. un 11. līmenī e-gatavības 4. līmenī. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is éard a bheidh sa tionscadal cúraimí idirghaolmhara a dhéanamh, ar cúraimí iad a fhágfaidh go mbeifear in ann ‘treoir leictreonach don othar’ a chur chun feidhme go comhpháirteach ón uair a chlárófar é go dtí an tráth a fhágfaidh sé an tsaoráid, arb é an cuspóir is tábhachtaí de chuid an tionscadail é, ach freisin an chuid is mó de na cásanna a tharlaíonn idir an t-othar agus an t-eintiteas leighis agus an conraitheoir agus an t-eintiteas íocshláinte a aistriú chuig an ardán leictreonach. Áireofar ar ghníomhaíochtaí an tionscadail: 1) leathnú agus nuachóiriú bhonneagar TF an Ospidéil: • atógáil na seomraí sa seomra freastalaí atá ann cheana, • seomra freastalaí nua a thógáil, • an líonra cnámh droma a atógáil, • pointí rochtana gan sreang a thógáil chuig an líonra inmheánach, • ceannach freastalaí, teileachumarsáide agus eagair diosca. 2) réitigh iarratais atá ann cheana a chur chun feidhme agus a chomhtháthú • modúil bogearraí atá ann cheana a uasghrádú go córas AMMS, • modúil nua córais AMMS a chur chun feidhme, • uirlisí oibre grúpa a chur chun feidhme, • córas bainistíochta ceada a chur chun feidhme, • uirlisí anailíseacha agus córais tacaíochta a chur chun feidhme, 3) tairseach othar a chruthú. Ar bhonn pacáiste de chláir fheidhmiúla atá freagrach as cúrsaíocht faisnéise leighis agus eacnamaíochta agus córais bunachar sonraí atá freagrach as faisnéis a stóráil agus a phróiseáil, tógfaidh an tionscadal córas TF comhtháite atá tiomnaithe do bhainistiú imeachtaí leighis agus riaracháin an Ospidéil. Ina theannta sin, beifear in ann 30 seirbhís leictreonach nua a sheoladh atá tiomnaithe d’othair agus do chonraitheoirí ospidéil, lena n-áirítear 19 ríomhsheirbhís ag 3 agus 11 ar leibhéal 4 r-aibíochta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bo sestavljen iz izvajanja medsebojno povezanih nalog, katerih skupna izvedba bo omogočila „elektronsko usmerjanje pacientov“ od trenutka registracije do odhoda iz objekta, kar je najpomembnejši cilj projekta, pa tudi prenos večine primerov, ki se pojavijo med pacientom in zdravstvenim subjektom ter izvajalcem in medicinskim subjektom, na elektronsko platformo. Projektne aktivnosti bodo vključevale: 1) razširitev in posodobitev informacijske infrastrukture bolnišnice: • rekonstrukcija prostorov obstoječe strežniške sobe, • gradnja nove strežniške sobe, • rekonstrukcija hrbteničnega omrežja, • gradnja brezžičnih dostopovnih točk do notranjega omrežja, • nakup strežnikov, telekomunikacij in diskovnih nizov. 2) implementacija novih in integracija obstoječih aplikacijskih rešitev • nadgradnja obstoječih programskih modulov lnfomedica na AMMS sistem, • implementacija novih modulov sistema AMMS, • implementacija orodij za skupinsko delo, • implementacija sistema za upravljanje dovoljenj, • implementacija analitičnih orodij in podpornih sistemov, 3) oblikovanje portala za paciente. Na podlagi svežnja funkcionalnih programov, ki so odgovorni za kroženje zdravstvenih in ekonomskih informacijskih in podatkovnih sistemov, odgovornih za shranjevanje in obdelavo informacij, bo projekt vzpostavil integriran informacijski sistem, namenjen vodenju zdravstvenih in administrativnih dogodkov bolnišnice. Omogočil bo tudi uvedbo novih 30 elektronskih storitev, namenjenih bolnišničnim pacientom in izvajalcem, vključno z 19 e-storitvami na 3 in 11 na ravni 4 e-zrelosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще се състои в изпълнение на взаимосвързани задачи, чието съвместно изпълнение ще даде възможност за „електронно ориентиране на пациентите“ от момента на регистрацията до момента на напускане на съоръжението, което е най-важната цел на проекта, но също така и за прехвърляне към електронната платформа на повечето случаи, които се случват между пациента и медицинското лице и изпълнителя и лечебното лице. Дейностите по проекта ще включват: 1) Разширяване и модернизиране на ИТ инфраструктурата на болницата: • реконструкция на помещенията на съществуващото сървърно помещение, • изграждане на ново сървърно помещение, • реконструкция на опорната мрежа, • изграждане на точки за безжичен достъп до вътрешната мрежа, • закупуване на сървър, телекомуникации и дискови масиви. 2) внедряване на нови и интегриране на съществуващи приложни решения • надграждане на съществуващи софтуерни модули lnfomedica до AMMS система, • внедряване на нови модули на системата AMMS, • внедряване на инструменти за групова работа, • внедряване на система за управление на разрешенията, • внедряване на аналитични инструменти и поддържащи системи, 3) създаване на портал за пациенти. Въз основа на пакет от функционални програми, отговорни за разпространението на медицинска и икономическа информация и бази данни, отговарящи за съхраняването и обработката на информация, проектът ще изгради интегрирана информационна система, посветена на управлението на медицинските и административните събития на болницата. Той също така ще позволи стартирането на нови 30 електронни услуги, предназначени за болнични пациенти и изпълнители, включително 19 електронни услуги на 3 и 11 на ниво 4 по отношение на електронния зрелост. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett se jikkonsisti fit-twettiq ta’ kompiti interrelatati, li l-implimentazzjoni konġunta tagħhom se tippermetti “gwida elettronika għall-pazjenti” mill-mument tar-reġistrazzjoni sal-mument tat-tluq mill-faċilità, li huwa l-objettiv l-aktar importanti tal-proġett, iżda wkoll it-trasferiment għall-pjattaforma elettronika tal-biċċa l-kbira tal-każijiet li jseħħu bejn il-pazjent u l-entità medika u l-kuntrattur u l-entità mediċinali. L-attivitajiet tal-proġett se jinkludu: 1) l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-IT tal-Isptar: • rikostruzzjoni tal-kmamar tal-kamra tas-server eżistenti, • bini ta ‘kamra ġdida tas-server, • rikostruzzjoni tan-netwerk sinsla, • kostruzzjoni ta’ punti ta ‘aċċess bla wajers għan-netwerk intern, • xiri ta’ server, telekomunikazzjoni u disk arrays. 2) implimentazzjoni ta ‘soluzzjonijiet ġodda u l-integrazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta ‘applikazzjoni eżistenti • aġġornament ta’ moduli ta ‘softwer eżistenti lnfomedica għal sistema AMMS, • implimentazzjoni ta’ moduli ġodda tas-sistema AMMS, • implimentazzjoni ta ‘għodod ta’ ħidma fi grupp, • implimentazzjoni ta ‘sistema ta’ ġestjoni tal-permessi, • implimentazzjoni ta ‘għodod analitiċi u sistemi ta’ appoġġ, 3) ħolqien ta ‘portal tal-pazjenti. Abbażi ta’ pakkett ta’ programmi funzjonali responsabbli għaċ-ċirkolazzjoni ta’ informazzjoni medika u ekonomika u sistemi ta’ bażi tad-data responsabbli għall-ħżin u l-ipproċessar tal-informazzjoni, il-proġett se jibni sistema tal-IT integrata ddedikata għall-ġestjoni ta’ avvenimenti mediċi u amministrattivi tal-Isptar. Dan se jippermetti wkoll it-tnedija ta’ 30 servizz elettroniku ġdid iddedikati għall-pazjenti u l-kuntratturi tal-isptarijiet, inklużi 19-il servizz elettroniku fi 3 u 11 fil-livell 4 tal-maturità elettronika. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto consistirá na realização de tarefas interligadas, cuja execução conjunta permitirá que a «condução eletrónica do doente» a partir do momento do registo saia da instalação, que é o objetivo mais importante do projeto, mas também transferir para a plataforma eletrónica a maioria dos casos que ocorrem entre o doente e a entidade terapêutica e a contraparte e a entidade médica. As atividades do projeto incluirão: 1) Ampliação e modernização da infraestrutura de TIC do hospital: • reconstrução das instalações de uma sala de servidores existente, • construção de uma nova sala de servidores, • reconstrução da rede de base, • construção de pontos de acesso sem fios à rede interna, • aquisição de dispositivos de servidores, telecomunicações e matrizes de discos. 2) implementação de novas soluções de aplicação e integração das existentes • atualização dos módulos de software lnfomedica existentes para o sistema AMMS, • implementação de novos módulos do sistema AMMS, • implementação de ferramentas de trabalho de grupo, • implementação do sistema de gestão de autorizações, • implementação de ferramentas analíticas e sistemas de apoio, 3) criação de um portal do doente. Com base num pacote de programas funcionais responsáveis pela circulação de informações médicas e económicas e sistemas de bases de dados responsáveis pelo armazenamento e tratamento de informações, será construído no âmbito do projeto um sistema informático integrado dedicado à gestão de eventos médicos e administrativos. Tal permitirá igualmente o lançamento de novos 30 serviços eletrónicos dedicados aos doentes hospitalares e aos contratantes, incluindo 19 serviços eletrónicos de 3 e 11 ao nível da maturidade eletrónica. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil bestå i at udføre indbyrdes forbundne opgaver, hvis fælles gennemførelse vil give mulighed for "elektronisk patientvejledning" fra registreringstidspunktet til det tidspunkt, hvor faciliteten forlades, hvilket er projektets vigtigste mål, men også at overføre de fleste af de tilfælde, der opstår mellem patienten og den medicinske enhed og kontrahenten og lægemiddelenheden, til den elektroniske platform. Projektaktiviteterne vil omfatte: 1) udvidelse og modernisering af hospitalets it-infrastruktur: • rekonstruktion af rum i det eksisterende serverrum, • opførelse af et nyt serverrum, • rekonstruktion af rygraden netværk, • opførelse af trådløse adgangspunkter til det interne netværk, • køb af server, telekommunikation og disk arrays. 2) implementering af nye og integration af eksisterende applikationsløsninger • opgradering af eksisterende softwaremoduler lnfomedica til AMMS-system, • implementering af nye AMMS-systemmoduler, • implementering af gruppearbejdsværktøjer, • implementering af tilladelsesstyringssystem, • implementering af analytiske værktøjer og supportsystemer, 3) oprettelse af patientportal. På grundlag af en pakke af funktionelle programmer med ansvar for cirkulation af medicinske og økonomiske oplysninger og databasesystemer med ansvar for lagring og behandling af oplysninger, vil projektet opbygge et integreret IT-system dedikeret til styring af medicinske og administrative begivenheder på hospitalet. Det vil også gøre det muligt at lancere nye 30 elektroniske tjenester til hospitalspatienter og kontrahenter, herunder 19 e-tjenester på 3 og 11 på niveau 4 af e-modenhed. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va consta in realizarea unor sarcini interdependente, a caror implementare in comun va permite „indrumarea electronica a pacientului” din momentul inregistrarii pana la momentul parasirii facilitatii, care este cel mai important obiectiv al proiectului, dar si transferarea catre platforma electronica a celor mai multe dintre cazurile care au loc intre pacient si entitatea medicala si contractant si entitatea medicinala. Activitățile proiectului vor include: 1) extinderea și modernizarea infrastructurii IT a spitalului: • reconstrucția încăperilor din camera serverului existent, • construirea unei noi săli de server, • reconstrucția rețelei de bază, • construirea de puncte de acces fără fir la rețeaua internă, • achiziționarea de servere, telecomunicații și rețele de discuri. 2) implementarea de noi și integrarea soluțiilor de aplicații existente • actualizarea modulelor software existente lnfomedica în sistemul AMMS, • implementarea de noi module de sistem AMMS, • implementarea instrumentelor de lucru în grup, • implementarea sistemului de management al permisiunilor, • implementarea instrumentelor analitice și a sistemelor de suport, 3) crearea portalului pentru pacienți. Pe baza unui pachet de programe funcționale responsabile de circulația sistemelor de informații și baze de date medicale și economice responsabile cu stocarea și prelucrarea informațiilor, proiectul va construi un sistem informatic integrat dedicat gestionării evenimentelor medicale și administrative ale Spitalului. Acesta va permite, de asemenea, lansarea de noi 30 de servicii electronice dedicate pacienților și contractanților din spitale, inclusiv 19 servicii electronice la 3 și 11 la nivelul 4 de e-maturitate. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att bestå av att utföra sammanhängande uppgifter, vars gemensamma genomförande kommer att möjliggöra ”elektronisk patientvägledning” från registreringstillfället till det ögonblick då anläggningen lämnar anläggningen, vilket är projektets viktigaste mål, men också att överföra de flesta fall som inträffar mellan patienten och den medicinska enheten och entreprenören och den medicinska enheten till den elektroniska plattformen. Projektverksamheten kommer att omfatta följande: 1) Utbyggnad och modernisering av sjukhusets IT-infrastruktur: • rekonstruktion av rummen i det befintliga serverrummet, • uppförande av ett nytt serverrum, • rekonstruktion av stamnätet, • uppförande av trådlösa åtkomstpunkter till det interna nätverket, • inköp av server-, telekommunikations- och disksystem. 2) implementering av nya och integration av befintliga applikationslösningar • uppgradering av befintliga programvarumoduler lnfomedica till AMMS-systemet, • implementering av nya AMMS-systemmoduler, • implementering av grupparbetsverktyg, • implementering av tillståndshanteringssystem, • implementering av analytiska verktyg och stödsystem, 3) skapande av patientportal. På grundval av ett paket med funktionella program som ansvarar för cirkulationen av medicinsk och ekonomisk information och databassystem som ansvarar för lagring och bearbetning av information, kommer projektet att bygga ett integrerat IT-system för hantering av medicinska och administrativa händelser på sjukhuset. Det kommer också att göra det möjligt att lansera nya 30 elektroniska tjänster avsedda för sjukhuspatienter och entreprenörer, däribland 19 e-tjänster på 3 och 11 på nivå 4 för e-mognad. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°11'56.0"N, 19°26'28.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2515188 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 18,703,236.71 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 4,157,729.52 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Elbląg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Elbląg / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
54°9'21.13"N, 19°24'16.06"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°9'21.13"N, 19°24'16.06"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 54°9'21.13"N, 19°24'16.06"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: DIGITAL REGION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Information and communication technology / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 March 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 March 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q4619592 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W ELBLĄGU | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W ELBLĄGU / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:27, 9 October 2024
Project Q131654 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Comprehensive computerisation of the Voivodeship Hospital in Elbląg – adaptation to the nationwide medical information system to Pl and P2 platform |
Project Q131654 in Poland |
Statements
15,897,751.2 zloty
0 references
18,703,236.71 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 February 2016
0 references
31 March 2022
0 references
WOJEWÓDZKI SZPITAL ZESPOLONY W ELBLĄGU
0 references
Przedmiotowy projekt polegał będzie na wykonaniu wzajemnie powiązanych zadań, których łączna realizacja pozwoli na 'elektroniczne prowadzenie pacjenta' od momentu rejestracji do chwili opuszczenia placówki, co jest najważniejszym celem przedmiotowego projektu, ale także na przeniesienie na platformę elektroniczną większości spraw, które występują pomiędzy pacjentem a podmiotem leczniczym oraz kontrahentem a podmiotem leczniczym. Działania projektowe będą obejmować: 1) rozbudowę i modernizację infrastruktury teleinformatycznej Szpitala: • przebudowa pomieszczeń istniejącej serwerowni, • budowa nowej serwerowni, • przebudowa sieci szkieletowej, • budowa punktów dostępu bezprzewodowego do sieci wewnętrznej, • zakup urządzeń serwerowych, telekomunikacyjnych oraz macierzy dyskowych. 2) wdrożenie nowych oraz integracja istniejących rozwiązań aplikacyjnych • upgrade posiadanych modułów oprogramowania lnfomedica do systemu AMMS, • wdrożenie nowych modułów systemu AMMS, • wdrożenie narzędzi pracy grupowej, • wdrożenie systemu zarządzania uprawnieniami, • wdrożenie narzędzi analitycznych oraz systemów wsparcia, 3) utworzenie portalu pacjenta. Na bazie pakietu programów funkcjonalnych odpowiedzialnych za obieg informacji medycznej i gospodarczej oraz systemów bazodanowych odpowiedzialnych za przechowywanie i przetwarzanie informacji, w ramach projektu zbudowany zostanie zintegrowany system informatyczny dedykowany do zarządzania zdarzeniami medycznymi oraz administracyjnymi Szpitala. Pozwoli to również na uruchomienie nowych 30 usług elektronicznych dedykowanych pacjentom szpitala oraz kontrahentom, w tym 19 e-usługi na 3 i 11 na 4 poziomie e-dojrzałości. (Polish)
0 references
The project will consist of carrying out interconnected tasks, the joint implementation of which will allow the ‘electronic conduct of the patient’ from the moment of registration to leave the facility, which is the most important objective of the project, but also to transfer to the electronic platform most of the cases that occur between the patient and the therapeutic entity and the counterparty and the medicinal entity. The project activities will include: 1) extension and modernisation of the hospital’s ICT infrastructure: • reconstruction of the premises of an existing server room, • construction of a new server room, • reconstruction of the backbone network, • construction of wireless access points to the internal network, • purchase of server devices, telecommunications and disk arrays. 2) implementation of new and integration of existing application solutions • upgrade of existing lnfomedica software modules to AMMS system, • implementation of new modules of AMMS system, • implementation of group work tools, • implementation of permission management system, • implementation of analytical tools and support systems, 3) creation of patient portal. On the basis of a package of functional programs responsible for the circulation of medical and economic information and database systems responsible for storing and processing information, an integrated IT system dedicated to the management of medical and administrative events will be built within the project. This will also allow the launch of new 30 electronic services dedicated to hospital patients and contractors, including 19 e-services at 3 and 11 at the level of e-maturity. (English)
21 October 2020
0.4342411624086664
0 references
Le projet consistera en l’exécution de tâches interdépendantes, dont la mise en œuvre conjointe permettra d’«orientation électronique des patients» du moment de l’enregistrement au moment de la sortie de l’établissement, ce qui est l’objectif le plus important du projet, mais aussi de transférer sur la plateforme électronique la plupart des cas qui se produisent entre le patient et l’entité médicale et le contractant et l’entité médicale. Les activités du projet comprendront: 1) expansion et modernisation de l’infrastructure informatique de l’Hôpital: • reconstruction des salles de la salle des serveurs existante, • construction d’une nouvelle salle de serveurs, • reconstruction du réseau dorsal, • construction de points d’accès sans fil au réseau interne, • achat de serveurs, de télécommunications et de réseaux de disques. 2) mise en œuvre et intégration de solutions applicatives existantes • mise à niveau des modules logiciels existants lnfomedica vers le système AMMS, • mise en œuvre de nouveaux modules de système AMMS, • mise en œuvre d’outils de travail de groupe, • mise en œuvre d’un système de gestion des autorisations, • mise en œuvre d’outils d’analyse et de systèmes de soutien, 3) création d’un portail patient. Sur la base d’un ensemble de programmes fonctionnels chargés de la circulation de l’information médicale et économique et des systèmes de base de données chargés de stocker et de traiter l’information, le projet va construire un système informatique intégré dédié à la gestion des événements médicaux et administratifs de l’Hôpital. Il permettra également le lancement de 30 nouveaux services électroniques dédiés aux patients hospitaliers et aux sous-traitants, dont 19 e-services aux 3 et 11 au niveau 4 de l’e-maturity. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt wird in der Durchführung miteinander verbundener Aufgaben bestehen, deren gemeinsame Umsetzung eine „elektronische Patientenberatung“ vom Zeitpunkt der Registrierung bis zum Zeitpunkt des Verlassens der Einrichtung ermöglicht, was das wichtigste Ziel des Projekts ist, aber auch die Übertragung der meisten Fälle auf die elektronische Plattform, die zwischen dem Patienten und der medizinischen Einrichtung und dem Auftragnehmer und der medizinischen Einrichtung auftreten. Die Projektaktivitäten umfassen: 1) Ausbau und Modernisierung der IT-Infrastruktur des Krankenhauses: • Rekonstruktion der Räume des bestehenden Serverraums, • Aufbau eines neuen Serverraums, • Rekonstruktion des Backbone-Netzwerks, • Aufbau von drahtlosen Zugangspunkten zum internen Netzwerk, • Erwerb von Server-, Telekommunikations- und Festplatten-Arrays. 2) Einführung neuer und Integration bestehender Anwendungslösungen • Upgrade bestehender Softwaremodule lnfomedica auf AMMS-System, • Implementierung neuer AMMS-Systemmodule, • Implementierung von Gruppenarbeitstools, • Implementierung des Berechtigungsmanagementsystems, • Implementierung von Analysewerkzeugen und Unterstützungssystemen, 3) Einrichtung eines Patientenportals. Auf der Grundlage eines Pakets funktionaler Programme, die für die Verbreitung medizinischer und wirtschaftlicher Informationen und Datenbanksysteme verantwortlich sind, die für die Speicherung und Verarbeitung von Informationen verantwortlich sind, wird das Projekt ein integriertes IT-System für die Verwaltung von medizinischen und administrativen Ereignissen des Krankenhauses aufbauen. Es wird auch die Einführung neuer 30 elektronischer Dienstleistungen für Krankenhauspatienten und Auftragnehmer ermöglichen, darunter 19 elektronische Dienstleistungen bei 3 und 11 auf Stufe 4 der E-Maturität. (German)
9 December 2021
0 references
Het project zal bestaan uit het uitvoeren van onderling samenhangende taken, waarvan de gezamenlijke uitvoering zal zorgen voor „elektronische patiëntenbegeleiding” vanaf het moment van registratie tot het moment van het verlaten van de faciliteit, wat het belangrijkste doel van het project is, maar ook om de meeste gevallen die zich voordoen tussen de patiënt en de medische entiteit en de contractant en de geneeskrachtige entiteit naar het elektronische platform over te dragen. De projectactiviteiten omvatten: 1) uitbreiding en modernisering van de IT-infrastructuur van het ziekenhuis: • reconstructie van de kamers van de bestaande serverruimte, • bouw van een nieuwe serverruimte, • reconstructie van het backbonenetwerk, • aanleg van draadloze toegangspunten tot het interne netwerk, • aankoop van server-, telecommunicatie- en schijfarrays. 2) implementatie van nieuwe en integratie van bestaande toepassingsoplossingen • upgrade van bestaande softwaremodules lnfomedica naar AMMS-systeem, • implementatie van nieuwe AMMS-systeemmodules, • implementatie van groepswerkinstrumenten, • implementatie van vergunningsbeheersysteem, • implementatie van analytische hulpmiddelen en ondersteunende systemen, 3) oprichting van patiëntenportaal. Op basis van een pakket functionele programma’s die verantwoordelijk zijn voor de verspreiding van medische en economische informatie en databasesystemen die verantwoordelijk zijn voor het opslaan en verwerken van informatie, zal het project een geïntegreerd IT-systeem bouwen dat is gewijd aan het beheer van medische en administratieve evenementen van het ziekenhuis. Het zal ook de lancering mogelijk maken van nieuwe 30 elektronische diensten voor ziekenhuispatiënten en contractanten, waaronder 19 e-diensten op 3 en 11 op niveau 4 van e-maturiteit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consisterà nell'esecuzione di compiti interconnessi, la cui attuazione congiunta consentirà di "guida elettronica dei pazienti" dal momento della registrazione al momento di lasciare la struttura, che è l'obiettivo più importante del progetto, ma anche di trasferire alla piattaforma elettronica la maggior parte dei casi che si verificano tra il paziente e l'entità medica e il contraente e l'ente medico. Le attività del progetto comprenderanno: 1) ampliamento e ammodernamento dell'infrastruttura informatica dell'Ospedale: • ricostruzione delle stanze della sala server esistente, • costruzione di una nuova sala server, • ricostruzione della rete dorsale, • costruzione di access point wireless alla rete interna, • acquisto di server, telecomunicazioni e array disco. 2) implementazione di nuove e integrazione di soluzioni applicative esistenti • aggiornamento dei moduli software esistenti lnfomedica al sistema AMMS, • implementazione di nuovi moduli di sistema AMMS, • implementazione di strumenti di lavoro di gruppo, • implementazione del sistema di gestione delle autorizzazioni, • implementazione di strumenti analitici e sistemi di supporto, 3) creazione di portale paziente. Sulla base di un pacchetto di programmi funzionali responsabili della circolazione di informazioni mediche ed economiche e sistemi di database responsabili della conservazione e dell'elaborazione delle informazioni, il progetto costruirà un sistema informatico integrato dedicato alla gestione degli eventi medici e amministrativi dell'Ospedale. Consentirà inoltre il lancio di nuovi 30 servizi elettronici dedicati ai pazienti ospedalieri e agli appaltatori, tra cui 19 servizi elettronici a 3 e 11 a livello 4 della e-maturity. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto consistirá en realizar tareas interrelacionadas, cuya implementación conjunta permitirá la «orientación electrónica del paciente» desde el momento del registro hasta el momento de abandonar la instalación, que es el objetivo más importante del proyecto, pero también para transferir a la plataforma electrónica la mayoría de los casos que ocurren entre el paciente y la entidad médica y el contratista y la entidad medicinal. Las actividades del proyecto incluirán: 1) ampliación y modernización de la infraestructura informática del Hospital: • reconstrucción de las salas de la sala de servidores existente, • construcción de una nueva sala de servidores, • reconstrucción de la red troncal, • construcción de puntos de acceso inalámbrico a la red interna, • compra de servidores, telecomunicaciones y matrices de disco. 2) implementación de nuevas e integraciones de soluciones de aplicación existentes • actualización de módulos de software existentes lnfomedica al sistema AMMS, • implementación de nuevos módulos del sistema AMMS, • implementación de herramientas de trabajo en grupo, • implementación del sistema de gestión de permisos, • implementación de herramientas analíticas y sistemas de soporte, 3) creación de portal de pacientes. Sobre la base de un paquete de programas funcionales responsables de la circulación de información médica y económica y sistemas de bases de datos responsables de almacenar y procesar la información, el proyecto construirá un sistema informático integrado dedicado a la gestión de eventos médicos y administrativos del Hospital. También permitirá el lanzamiento de nuevos 30 servicios electrónicos dedicados a pacientes y contratistas hospitalarios, incluidos 19 servicios electrónicos a 3 y 11 en el nivel 4 de e-maturity. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekt koosneb omavahel seotud ülesannete täitmisest, mille ühine rakendamine võimaldab patsiendi elektroonilist juhendamist alates registreerimise hetkest kuni rajatisest lahkumiseni, mis on projekti kõige olulisem eesmärk, kuid ka suurema osa juhtudest, mis toimuvad patsiendi ja meditsiiniüksuse ning töövõtja ja raviasutuse vahel. Projekti tegevused hõlmavad järgmist: 1) haigla IT-taristu laiendamine ja moderniseerimine: • olemasoleva serveriruumi ruumide rekonstrueerimine, • uue serveriruumi ehitamine, • tuumvõrgu rekonstrueerimine, • sisevõrgu traadita juurdepääsupunktide ehitamine, • serveri-, telekommunikatsiooni- ja kettamaatriksite ostmine. 2) uute rakenduslahenduste rakendamine ja olemasolevate rakenduslahenduste integreerimine • olemasolevate tarkvaramoodulite lnfomedica ajakohastamine AMMS-süsteemiks, • uute AMMS-süsteemi moodulite rakendamine, • rühmatöövahendite rakendamine, • lubade haldamise süsteemi rakendamine, • analüütiliste vahendite ja tugisüsteemide rakendamine, 3) patsiendiportaali loomine. Tuginedes funktsionaalsete programmide paketile, mis vastutab meditsiini- ja majandusteabe levitamise ning andmete säilitamise ja töötlemise eest vastutavate andmebaasisüsteemide eest, luuakse projektiga haigla meditsiini- ja haldussündmuste haldamiseks mõeldud integreeritud IT-süsteem. Samuti võimaldab see käivitada 30 uut elektroonilist teenust, mis on mõeldud haiglapatsientidele ja töövõtjatele, sealhulgas 19 e-teenust e-küpsuse tasemel 3 ja 11. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Įgyvendinant projektą bus vykdomos tarpusavyje susijusios užduotys, kurių bendras įgyvendinimas sudarys sąlygas teikti „elektronines pacientų konsultacijas“ nuo registracijos momento iki išvykimo iš įstaigos, o tai yra svarbiausias projekto tikslas, bet taip pat į elektroninę platformą perkelti daugumą atvejų, kurių pasitaiko tarp paciento ir medicinos įstaigos, rangovo ir vaistinio subjekto. Projekto veikla apims: 1) ligoninės IT infrastruktūros plėtra ir modernizavimas: • esamos serverių patalpos rekonstrukcija, • naujos serverių patalpos statyba, • magistralinio tinklo rekonstrukcija, • belaidžio ryšio prieigos taškų į vidinį tinklą statyba, • serverio, telekomunikacijų ir diskų masyvų pirkimas. 2) naujų ir esamų taikomųjų sprendimų integravimas • esamų programinės įrangos modulių atnaujinimas į AMMS sistemą, • naujų AMMS sistemos modulių įgyvendinimas, • grupinių darbo priemonių įgyvendinimas, • leidimų valdymo sistemos įgyvendinimas, • analitinių priemonių ir pagalbinių sistemų diegimas, 3) pacientų portalo kūrimas. Remiantis funkcinių programų paketu, atsakingu už medicininės ir ekonominės informacijos bei duomenų bazių sistemų, atsakingų už informacijos saugojimą ir apdorojimą, judėjimą, projektas sukurs integruotą IT sistemą, skirtą ligoninės medicininių ir administracinių įvykių valdymui. Taip pat bus galima pradėti teikti 30 naujų elektroninių paslaugų, skirtų ligoninių pacientams ir rangovams, įskaitant 19 e. paslaugų 3 ir 11 e. paslaugų ketvirtajame e. brandos lygyje. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Projekt će se sastojati od obavljanja međusobno povezanih zadataka, čija će zajednička provedba omogućiti „elektroničko usmjeravanje pacijenata” od trenutka registracije do trenutka napuštanja objekta, što je najvažniji cilj projekta, ali i prenijeti na elektroničku platformu većinu slučajeva koji se javljaju između pacijenta i medicinskog subjekta te ugovaratelja i medicinskog subjekta. Projektne aktivnosti uključivat će: 1) proširenje i modernizacija informatičke infrastrukture bolnice: • rekonstrukcija prostorija postojeće serverske sobe, • izgradnja nove serverske sobe, • rekonstrukcija okosnice mreže, • izgradnja bežičnih pristupnih točaka na unutarnju mrežu, • kupnja poslužitelja, telekomunikacija i diskova. 2) implementacija novih i integracija postojećih aplikacijskih rješenja • nadogradnja postojećih softverskih modula lnfomedica na AMMS sustav, • implementacija novih AMMS sistemskih modula, • implementacija grupnih radnih alata, • implementacija sustava upravljanja dozvolama, • implementacija analitičkih alata i sustava podrške, 3) izrada portala za pacijente. Na temelju paketa funkcionalnih programa odgovornih za cirkulaciju medicinskih i ekonomskih informacijskih sustava i sustava baza podataka odgovornih za pohranu i obradu informacija, projekt će izgraditi integrirani IT sustav namijenjen upravljanju medicinskim i administrativnim događajima bolnice. Omogućit će i pokretanje novih 30 elektroničkih usluga namijenjenih bolničkim pacijentima i izvođačima, uključujući 19 e-usluga na razini 3 i 11 na 4. razini e-zrelosti. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το έργο θα συνίσταται στην εκτέλεση αλληλένδετων καθηκόντων, η από κοινού υλοποίηση των οποίων θα επιτρέψει την «ηλεκτρονική καθοδήγηση ασθενών» από τη στιγμή της εγγραφής έως τη στιγμή της αποχώρησης από την εγκατάσταση, ο οποίος αποτελεί τον σημαντικότερο στόχο του έργου, αλλά και τη μεταφορά στην ηλεκτρονική πλατφόρμα των περισσότερων περιπτώσεων που συμβαίνουν μεταξύ του ασθενούς και της ιατρικής οντότητας και του αναδόχου και της φαρμακευτικής οντότητας. Οι δραστηριότητες του έργου θα περιλαμβάνουν: 1) επέκταση και εκσυγχρονισμός της υποδομής πληροφορικής του Νοσοκομείου: • ανακατασκευή των δωματίων της υπάρχουσας αίθουσας εξυπηρετητών, • κατασκευή νέας αίθουσας εξυπηρετητών, • ανακατασκευή του δικτύου ραχοκοκαλιάς, • κατασκευή σημείων ασύρματης πρόσβασης στο εσωτερικό δίκτυο, • αγορά διακομιστών, τηλεπικοινωνιών και συστοιχιών δίσκων. 2) εφαρμογή νέων και ενσωμάτωση των υφιστάμενων λύσεων εφαρμογής • αναβάθμιση των υπαρχουσών μονάδων λογισμικού lnfomedica στο σύστημα AMMS, • εφαρμογή νέων ενοτήτων συστημάτων AMMS, • εφαρμογή εργαλείων ομαδικής εργασίας, • εφαρμογή συστήματος διαχείρισης αδειών, • εφαρμογή αναλυτικών εργαλείων και συστημάτων υποστήριξης, 3) δημιουργία πύλης ασθενών. Με βάση ένα πακέτο λειτουργικών προγραμμάτων που είναι υπεύθυνα για την κυκλοφορία ιατρικών και οικονομικών συστημάτων πληροφοριών και βάσεων δεδομένων που είναι υπεύθυνα για την αποθήκευση και επεξεργασία πληροφοριών, το έργο θα δημιουργήσει ένα ολοκληρωμένο πληροφοριακό σύστημα αφιερωμένο στη διαχείριση ιατρικών και διοικητικών εκδηλώσεων του Νοσοκομείου. Θα επιτρέψει επίσης την έναρξη νέων 30 ηλεκτρονικών υπηρεσιών αφιερωμένων σε νοσοκομειακούς ασθενείς και εργολάβους, συμπεριλαμβανομένων 19 ηλεκτρονικών υπηρεσιών 3 και 11 στο επίπεδο 4 της ηλεκτρονικής ωρίμανσης. (Greek)
27 July 2022
0 references
Projekt bude pozostávať z vykonávania vzájomne súvisiacich úloh, ktorých spoločná realizácia umožní „elektronické poradenstvo pre pacientov“ od okamihu registrácie až po moment opustenia zariadenia, čo je najdôležitejším cieľom projektu, ale aj prenos väčšiny prípadov, ktoré sa vyskytujú medzi pacientom a zdravotníckym subjektom a dodávateľom a zdravotníckym subjektom, na elektronickú platformu. Projektové aktivity budú zahŕňať: 1) rozšírenie a modernizácia IT infraštruktúry nemocnice: • rekonštrukcia miestností existujúcej serverovej miestnosti, • výstavba novej serverovej miestnosti, • rekonštrukcia chrbticovej siete, • výstavba bezdrôtových prístupových bodov do vnútornej siete, • nákup servera, telekomunikácií a diskových polí. 2) implementácia nových a integrácie existujúcich aplikačných riešení • modernizácia existujúcich softvérových modulov lnfomedica na systém AMMS, • implementácia nových modulov systému AMMS, • implementácia skupinových pracovných nástrojov, • implementácia systému riadenia povolení, • implementácia analytických nástrojov a podporných systémov, 3) vytvorenie portálu pacientov. Na základe balíka funkčných programov zodpovedných za obeh lekárskych a ekonomických informačných a databázových systémov zodpovedných za uchovávanie a spracovanie informácií projekt vytvorí integrovaný IT systém zameraný na riadenie lekárskych a administratívnych udalostí nemocnice. Umožní tiež zavedenie nových 30 elektronických služieb určených pre nemocničných pacientov a dodávateľov vrátane 19 elektronických služieb na úrovni 3 a 11 na úrovni 4 elektronickej zrelosti. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hanke koostuu toisiinsa liittyvien tehtävien suorittamisesta, joiden yhteinen toteuttaminen mahdollistaa ”sähköisen potilasohjauksen” rekisteröintihetkestä poistumiseen, mikä on hankkeen tärkein tavoite, mutta myös siirtää sähköiselle alustalle useimmat potilaan ja lääkintäyksikön sekä toimeksisaajan ja lääkeyksikön välillä tapahtuvista tapauksista. Hankkeen toimiin kuuluvat muun muassa seuraavat: 1) sairaalan IT-infrastruktuurin laajentaminen ja nykyaikaistaminen: • olemassa olevan palvelinhuoneen tilojen kunnostaminen, • uuden palvelinhuoneen rakentaminen, • runkoverkon jälleenrakentaminen, • langattomien liityntäpisteiden rakentaminen sisäiseen verkkoon, • palvelimen, tietoliikenteen ja levyjen ostaminen. 2) uusien sovellusratkaisujen käyttöönotto ja integrointi • nykyisten ohjelmistomoduulien lnfomedica päivittäminen AMMS-järjestelmään, • uusien AMMS-järjestelmämoduulien käyttöönotto, • ryhmätyövälineiden käyttöönotto, • luvanhallintajärjestelmän käyttöönotto, • analyyttisten työkalujen ja tukijärjestelmien käyttöönotto, 3) potilasportaalin luominen. Tietojen tallentamisesta ja käsittelystä vastaavien lääketieteellisten ja taloudellisten tieto- ja tietokantajärjestelmien levittämisestä vastuussa olevan toiminnallisten ohjelmien paketin perusteella hanke rakentaa integroidun tietojärjestelmän, joka on omistettu sairaalan lääketieteellisten ja hallinnollisten tapahtumien hallintaan. Se mahdollistaa myös sairaalapotilaille ja urakoitsijoille tarkoitetun uuden 30 sähköisen palvelun käynnistämisen, mukaan lukien 19 sähköistä palvelua 3 ja 11 e-maturity-tasolla 4. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt egymással összefüggő feladatok elvégzéséből áll, amelyek közös végrehajtása lehetővé teszi az „elektronikus betegtájékoztatást” a regisztrációtól a létesítmény elhagyásáig, ami a projekt legfontosabb célkitűzése, valamint a beteg és az egészségügyi szervezet, valamint a vállalkozó és a gyógyászati szervezet között előforduló esetek többségének elektronikus platformra történő átvitelét is. A projekt tevékenységei a következőket foglalják magukban: 1) A kórház informatikai infrastruktúrájának bővítése és korszerűsítése: • a meglévő szerverszoba helyiségeinek rekonstrukciója, • új szerverszoba építése, • gerinchálózat rekonstrukciója, • a belső hálózat vezeték nélküli hozzáférési pontjainak építése, • szerver, távközlés és lemeztömbök vásárlása. 2) új megoldások bevezetése és a meglévő alkalmazásmegoldások integrálása • lnfomedica meglévő szoftvermodulok AMMS rendszerre történő frissítése, • új AMMS rendszermodulok bevezetése, • csoportos munkaeszközök bevezetése, • engedélykezelő rendszer bevezetése, • analitikai eszközök és támogató rendszerek bevezetése, 3) betegportál létrehozása. Az információtárolásért és -feldolgozásért felelős orvosi és gazdasági információs és adatbázis rendszerek terjesztéséért felelős funkcionális programok csomagja alapján a projekt egy integrált informatikai rendszert hoz létre, amely a kórház orvosi és adminisztratív eseményeinek kezelésére szolgál. Lehetővé teszi továbbá a kórházi betegeknek és vállalkozóknak szánt 30 új elektronikus szolgáltatás elindítását, köztük 19 e-szolgáltatást a 3. és 11. szinten az e-érettség 4. szintjén. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Projekt bude spočívat v plnění vzájemně souvisejících úkolů, jejichž společná realizace umožní „elektronické vedení pacientů“ od okamžiku registrace do okamžiku opuštění zařízení, což je nejdůležitějším cílem projektu, ale také přenést na elektronickou platformu většinu případů, ke kterým dochází mezi pacientem a zdravotnickým subjektem a dodavatelem a zdravotnickým subjektem. Projektové aktivity budou zahrnovat: 1) rozšíření a modernizace IT infrastruktury nemocnice: • rekonstrukce místností stávající serverové místnosti, • výstavba nové serverové místnosti, • rekonstrukce páteřní sítě, • výstavba bezdrátových přístupových bodů do vnitřní sítě, • nákup serverů, telekomunikací a diskových polí. 2) implementace nových a integrace stávajících aplikačních řešení • upgrade stávajících softwarových modulů lnfomedica na systém AMMS, • implementace nových systémových modulů AMMS, • implementace skupinových pracovních nástrojů, • implementace systému správy povolení, • implementace analytických nástrojů a podpůrných systémů, 3) vytvoření portálu pacientů. Na základě balíčku funkčních programů odpovědných za cirkulaci lékařských a ekonomických informačních a databázových systémů odpovědných za ukládání a zpracování informací, projekt vytvoří integrovaný IT systém zaměřený na řízení lékařských a administrativních akcí nemocnice. Umožní také spuštění nových 30 elektronických služeb určených nemocničním pacientům a dodavatelům, včetně 19 elektronických služeb ve 3 a 11 na úrovni 4 elektronické zralosti. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekts ietvers savstarpēji saistītu uzdevumu veikšanu, kuru kopīga īstenošana ļaus sniegt “elektroniskus norādījumus pacientiem” no reģistrācijas brīža līdz brīdim, kad tiek atstāta iekārta, kas ir projekta vissvarīgākais mērķis, kā arī nodot elektroniskajai platformai lielāko daļu gadījumu, kas rodas starp pacientu un medicīnas iestādi un līgumslēdzēju un ārstniecības iestādi. Projekta darbības ietvers: 1) slimnīcas IT infrastruktūras paplašināšana un modernizācija: • esošās serveru telpas rekonstrukcija, • jaunas serveru telpas izbūve, • pamattīkla rekonstrukcija, • bezvadu piekļuves punktu izbūve iekšējam tīklam, • servera, telekomunikāciju un disku bloku iegāde. 2) jaunu un esošo lietojumprogrammu risinājumu ieviešana • esošo programmatūras moduļu lnfomedica pielāgošana AMMS sistēmai, • jaunu AMMS sistēmas moduļu ieviešana, • grupas darba rīku ieviešana, • atļauju pārvaldības sistēmas ieviešana, • analītisko rīku un atbalsta sistēmu ieviešana, 3) pacientu portāla izveide. Pamatojoties uz funkcionālo programmu paketi, kas atbild par medicīniskās un ekonomiskās informācijas apriti un datu bāzu sistēmām, kas atbild par informācijas glabāšanu un apstrādi, projektā tiks izveidota integrēta IT sistēma, kas paredzēta slimnīcas medicīnisko un administratīvo pasākumu vadībai. Tas arī ļaus ieviest jaunus 30 elektroniskos pakalpojumus, kas paredzēti slimnīcu pacientiem un līgumslēdzējiem, tostarp 19 e-pakalpojumus 3. un 11. līmenī e-gatavības 4. līmenī. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is éard a bheidh sa tionscadal cúraimí idirghaolmhara a dhéanamh, ar cúraimí iad a fhágfaidh go mbeifear in ann ‘treoir leictreonach don othar’ a chur chun feidhme go comhpháirteach ón uair a chlárófar é go dtí an tráth a fhágfaidh sé an tsaoráid, arb é an cuspóir is tábhachtaí de chuid an tionscadail é, ach freisin an chuid is mó de na cásanna a tharlaíonn idir an t-othar agus an t-eintiteas leighis agus an conraitheoir agus an t-eintiteas íocshláinte a aistriú chuig an ardán leictreonach. Áireofar ar ghníomhaíochtaí an tionscadail: 1) leathnú agus nuachóiriú bhonneagar TF an Ospidéil: • atógáil na seomraí sa seomra freastalaí atá ann cheana, • seomra freastalaí nua a thógáil, • an líonra cnámh droma a atógáil, • pointí rochtana gan sreang a thógáil chuig an líonra inmheánach, • ceannach freastalaí, teileachumarsáide agus eagair diosca. 2) réitigh iarratais atá ann cheana a chur chun feidhme agus a chomhtháthú • modúil bogearraí atá ann cheana a uasghrádú go córas AMMS, • modúil nua córais AMMS a chur chun feidhme, • uirlisí oibre grúpa a chur chun feidhme, • córas bainistíochta ceada a chur chun feidhme, • uirlisí anailíseacha agus córais tacaíochta a chur chun feidhme, 3) tairseach othar a chruthú. Ar bhonn pacáiste de chláir fheidhmiúla atá freagrach as cúrsaíocht faisnéise leighis agus eacnamaíochta agus córais bunachar sonraí atá freagrach as faisnéis a stóráil agus a phróiseáil, tógfaidh an tionscadal córas TF comhtháite atá tiomnaithe do bhainistiú imeachtaí leighis agus riaracháin an Ospidéil. Ina theannta sin, beifear in ann 30 seirbhís leictreonach nua a sheoladh atá tiomnaithe d’othair agus do chonraitheoirí ospidéil, lena n-áirítear 19 ríomhsheirbhís ag 3 agus 11 ar leibhéal 4 r-aibíochta. (Irish)
27 July 2022
0 references
Projekt bo sestavljen iz izvajanja medsebojno povezanih nalog, katerih skupna izvedba bo omogočila „elektronsko usmerjanje pacientov“ od trenutka registracije do odhoda iz objekta, kar je najpomembnejši cilj projekta, pa tudi prenos večine primerov, ki se pojavijo med pacientom in zdravstvenim subjektom ter izvajalcem in medicinskim subjektom, na elektronsko platformo. Projektne aktivnosti bodo vključevale: 1) razširitev in posodobitev informacijske infrastrukture bolnišnice: • rekonstrukcija prostorov obstoječe strežniške sobe, • gradnja nove strežniške sobe, • rekonstrukcija hrbteničnega omrežja, • gradnja brezžičnih dostopovnih točk do notranjega omrežja, • nakup strežnikov, telekomunikacij in diskovnih nizov. 2) implementacija novih in integracija obstoječih aplikacijskih rešitev • nadgradnja obstoječih programskih modulov lnfomedica na AMMS sistem, • implementacija novih modulov sistema AMMS, • implementacija orodij za skupinsko delo, • implementacija sistema za upravljanje dovoljenj, • implementacija analitičnih orodij in podpornih sistemov, 3) oblikovanje portala za paciente. Na podlagi svežnja funkcionalnih programov, ki so odgovorni za kroženje zdravstvenih in ekonomskih informacijskih in podatkovnih sistemov, odgovornih za shranjevanje in obdelavo informacij, bo projekt vzpostavil integriran informacijski sistem, namenjen vodenju zdravstvenih in administrativnih dogodkov bolnišnice. Omogočil bo tudi uvedbo novih 30 elektronskih storitev, namenjenih bolnišničnim pacientom in izvajalcem, vključno z 19 e-storitvami na 3 in 11 na ravni 4 e-zrelosti. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Проектът ще се състои в изпълнение на взаимосвързани задачи, чието съвместно изпълнение ще даде възможност за „електронно ориентиране на пациентите“ от момента на регистрацията до момента на напускане на съоръжението, което е най-важната цел на проекта, но също така и за прехвърляне към електронната платформа на повечето случаи, които се случват между пациента и медицинското лице и изпълнителя и лечебното лице. Дейностите по проекта ще включват: 1) Разширяване и модернизиране на ИТ инфраструктурата на болницата: • реконструкция на помещенията на съществуващото сървърно помещение, • изграждане на ново сървърно помещение, • реконструкция на опорната мрежа, • изграждане на точки за безжичен достъп до вътрешната мрежа, • закупуване на сървър, телекомуникации и дискови масиви. 2) внедряване на нови и интегриране на съществуващи приложни решения • надграждане на съществуващи софтуерни модули lnfomedica до AMMS система, • внедряване на нови модули на системата AMMS, • внедряване на инструменти за групова работа, • внедряване на система за управление на разрешенията, • внедряване на аналитични инструменти и поддържащи системи, 3) създаване на портал за пациенти. Въз основа на пакет от функционални програми, отговорни за разпространението на медицинска и икономическа информация и бази данни, отговарящи за съхраняването и обработката на информация, проектът ще изгради интегрирана информационна система, посветена на управлението на медицинските и административните събития на болницата. Той също така ще позволи стартирането на нови 30 електронни услуги, предназначени за болнични пациенти и изпълнители, включително 19 електронни услуги на 3 и 11 на ниво 4 по отношение на електронния зрелост. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkonsisti fit-twettiq ta’ kompiti interrelatati, li l-implimentazzjoni konġunta tagħhom se tippermetti “gwida elettronika għall-pazjenti” mill-mument tar-reġistrazzjoni sal-mument tat-tluq mill-faċilità, li huwa l-objettiv l-aktar importanti tal-proġett, iżda wkoll it-trasferiment għall-pjattaforma elettronika tal-biċċa l-kbira tal-każijiet li jseħħu bejn il-pazjent u l-entità medika u l-kuntrattur u l-entità mediċinali. L-attivitajiet tal-proġett se jinkludu: 1) l-espansjoni u l-modernizzazzjoni tal-infrastruttura tal-IT tal-Isptar: • rikostruzzjoni tal-kmamar tal-kamra tas-server eżistenti, • bini ta ‘kamra ġdida tas-server, • rikostruzzjoni tan-netwerk sinsla, • kostruzzjoni ta’ punti ta ‘aċċess bla wajers għan-netwerk intern, • xiri ta’ server, telekomunikazzjoni u disk arrays. 2) implimentazzjoni ta ‘soluzzjonijiet ġodda u l-integrazzjoni ta’ soluzzjonijiet ta ‘applikazzjoni eżistenti • aġġornament ta’ moduli ta ‘softwer eżistenti lnfomedica għal sistema AMMS, • implimentazzjoni ta’ moduli ġodda tas-sistema AMMS, • implimentazzjoni ta ‘għodod ta’ ħidma fi grupp, • implimentazzjoni ta ‘sistema ta’ ġestjoni tal-permessi, • implimentazzjoni ta ‘għodod analitiċi u sistemi ta’ appoġġ, 3) ħolqien ta ‘portal tal-pazjenti. Abbażi ta’ pakkett ta’ programmi funzjonali responsabbli għaċ-ċirkolazzjoni ta’ informazzjoni medika u ekonomika u sistemi ta’ bażi tad-data responsabbli għall-ħżin u l-ipproċessar tal-informazzjoni, il-proġett se jibni sistema tal-IT integrata ddedikata għall-ġestjoni ta’ avvenimenti mediċi u amministrattivi tal-Isptar. Dan se jippermetti wkoll it-tnedija ta’ 30 servizz elettroniku ġdid iddedikati għall-pazjenti u l-kuntratturi tal-isptarijiet, inklużi 19-il servizz elettroniku fi 3 u 11 fil-livell 4 tal-maturità elettronika. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O projeto consistirá na realização de tarefas interligadas, cuja execução conjunta permitirá que a «condução eletrónica do doente» a partir do momento do registo saia da instalação, que é o objetivo mais importante do projeto, mas também transferir para a plataforma eletrónica a maioria dos casos que ocorrem entre o doente e a entidade terapêutica e a contraparte e a entidade médica. As atividades do projeto incluirão: 1) Ampliação e modernização da infraestrutura de TIC do hospital: • reconstrução das instalações de uma sala de servidores existente, • construção de uma nova sala de servidores, • reconstrução da rede de base, • construção de pontos de acesso sem fios à rede interna, • aquisição de dispositivos de servidores, telecomunicações e matrizes de discos. 2) implementação de novas soluções de aplicação e integração das existentes • atualização dos módulos de software lnfomedica existentes para o sistema AMMS, • implementação de novos módulos do sistema AMMS, • implementação de ferramentas de trabalho de grupo, • implementação do sistema de gestão de autorizações, • implementação de ferramentas analíticas e sistemas de apoio, 3) criação de um portal do doente. Com base num pacote de programas funcionais responsáveis pela circulação de informações médicas e económicas e sistemas de bases de dados responsáveis pelo armazenamento e tratamento de informações, será construído no âmbito do projeto um sistema informático integrado dedicado à gestão de eventos médicos e administrativos. Tal permitirá igualmente o lançamento de novos 30 serviços eletrónicos dedicados aos doentes hospitalares e aos contratantes, incluindo 19 serviços eletrónicos de 3 e 11 ao nível da maturidade eletrónica. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektet vil bestå i at udføre indbyrdes forbundne opgaver, hvis fælles gennemførelse vil give mulighed for "elektronisk patientvejledning" fra registreringstidspunktet til det tidspunkt, hvor faciliteten forlades, hvilket er projektets vigtigste mål, men også at overføre de fleste af de tilfælde, der opstår mellem patienten og den medicinske enhed og kontrahenten og lægemiddelenheden, til den elektroniske platform. Projektaktiviteterne vil omfatte: 1) udvidelse og modernisering af hospitalets it-infrastruktur: • rekonstruktion af rum i det eksisterende serverrum, • opførelse af et nyt serverrum, • rekonstruktion af rygraden netværk, • opførelse af trådløse adgangspunkter til det interne netværk, • køb af server, telekommunikation og disk arrays. 2) implementering af nye og integration af eksisterende applikationsløsninger • opgradering af eksisterende softwaremoduler lnfomedica til AMMS-system, • implementering af nye AMMS-systemmoduler, • implementering af gruppearbejdsværktøjer, • implementering af tilladelsesstyringssystem, • implementering af analytiske værktøjer og supportsystemer, 3) oprettelse af patientportal. På grundlag af en pakke af funktionelle programmer med ansvar for cirkulation af medicinske og økonomiske oplysninger og databasesystemer med ansvar for lagring og behandling af oplysninger, vil projektet opbygge et integreret IT-system dedikeret til styring af medicinske og administrative begivenheder på hospitalet. Det vil også gøre det muligt at lancere nye 30 elektroniske tjenester til hospitalspatienter og kontrahenter, herunder 19 e-tjenester på 3 og 11 på niveau 4 af e-modenhed. (Danish)
27 July 2022
0 references
Proiectul va consta in realizarea unor sarcini interdependente, a caror implementare in comun va permite „indrumarea electronica a pacientului” din momentul inregistrarii pana la momentul parasirii facilitatii, care este cel mai important obiectiv al proiectului, dar si transferarea catre platforma electronica a celor mai multe dintre cazurile care au loc intre pacient si entitatea medicala si contractant si entitatea medicinala. Activitățile proiectului vor include: 1) extinderea și modernizarea infrastructurii IT a spitalului: • reconstrucția încăperilor din camera serverului existent, • construirea unei noi săli de server, • reconstrucția rețelei de bază, • construirea de puncte de acces fără fir la rețeaua internă, • achiziționarea de servere, telecomunicații și rețele de discuri. 2) implementarea de noi și integrarea soluțiilor de aplicații existente • actualizarea modulelor software existente lnfomedica în sistemul AMMS, • implementarea de noi module de sistem AMMS, • implementarea instrumentelor de lucru în grup, • implementarea sistemului de management al permisiunilor, • implementarea instrumentelor analitice și a sistemelor de suport, 3) crearea portalului pentru pacienți. Pe baza unui pachet de programe funcționale responsabile de circulația sistemelor de informații și baze de date medicale și economice responsabile cu stocarea și prelucrarea informațiilor, proiectul va construi un sistem informatic integrat dedicat gestionării evenimentelor medicale și administrative ale Spitalului. Acesta va permite, de asemenea, lansarea de noi 30 de servicii electronice dedicate pacienților și contractanților din spitale, inclusiv 19 servicii electronice la 3 și 11 la nivelul 4 de e-maturitate. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektet kommer att bestå av att utföra sammanhängande uppgifter, vars gemensamma genomförande kommer att möjliggöra ”elektronisk patientvägledning” från registreringstillfället till det ögonblick då anläggningen lämnar anläggningen, vilket är projektets viktigaste mål, men också att överföra de flesta fall som inträffar mellan patienten och den medicinska enheten och entreprenören och den medicinska enheten till den elektroniska plattformen. Projektverksamheten kommer att omfatta följande: 1) Utbyggnad och modernisering av sjukhusets IT-infrastruktur: • rekonstruktion av rummen i det befintliga serverrummet, • uppförande av ett nytt serverrum, • rekonstruktion av stamnätet, • uppförande av trådlösa åtkomstpunkter till det interna nätverket, • inköp av server-, telekommunikations- och disksystem. 2) implementering av nya och integration av befintliga applikationslösningar • uppgradering av befintliga programvarumoduler lnfomedica till AMMS-systemet, • implementering av nya AMMS-systemmoduler, • implementering av grupparbetsverktyg, • implementering av tillståndshanteringssystem, • implementering av analytiska verktyg och stödsystem, 3) skapande av patientportal. På grundval av ett paket med funktionella program som ansvarar för cirkulationen av medicinsk och ekonomisk information och databassystem som ansvarar för lagring och bearbetning av information, kommer projektet att bygga ett integrerat IT-system för hantering av medicinska och administrativa händelser på sjukhuset. Det kommer också att göra det möjligt att lansera nya 30 elektroniska tjänster avsedda för sjukhuspatienter och entreprenörer, däribland 19 e-tjänster på 3 och 11 på nivå 4 för e-mognad. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: Elbląg
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPWM.03.02.00-28-0006/17
0 references