Non-systemic implementation of pupils of correctional establishments in socio-occupational life (Q125454): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Mise en œuvre non systématique des écoles pour mineurs dans la vie socioprofessionnelle
Mise en œuvre non systémique des élèves des établissements correctionnels dans la vie socioprofessionnelle
label / delabel / de
Nicht-systemische Umsetzung von Jugendschulen im sozioprofessionellen Leben
Nicht-systemische Umsetzung von Schülerinnen und Schülern von Justizvollzugsanstalten in das sozial-professionelle Leben
label / nllabel / nl
Niet-systemische implementatie van jeugdscholen in het sociaal-professionele leven
Niet-systemische implementatie van leerlingen van correctionele inrichtingen in sociaal-professioneel leven
label / itlabel / it
Implementazione non sistemica delle scuole minorili nella vita socio-professionale
Attuazione non sistemica degli alunni degli istituti correzionali nella vita socio-professionale
label / eslabel / es
Aplicación no sistemática de las escuelas de menores en la vida socioprofesional
Implementación no sistemática de alumnos de establecimientos correccionales en la vida socioprofesional
label / etlabel / et
Parandusasutuste õpilaste mittesüsteemne rakendamine ühiskondlik-ametialases elus
Korrigeerivate asutuste õpilaste mittesüsteemne rakendamine sotsiaal-ametialases elus
label / ltlabel / lt
Nesisteminis pataisos įstaigų mokinių įgyvendinimas socialiniame ir profesiniame gyvenime
Nesistemingas pataisos įstaigų mokinių įgyvendinimas socialiniame ir profesiniame gyvenime
label / hrlabel / hr
Nesistemska provedba učenika odgojnih ustanova u društveno-strukovnom životu
Nesustavna implementacija učenika odgojnih ustanova u društveno-profesionalni život
label / ellabel / el
Μη συστηματική εφαρμογή μαθητών σωφρονιστικών ιδρυμάτων κοινωνικοεπαγγελματικής ζωής
Μη συστημική εφαρμογή μαθητών σωφρονιστικών ιδρυμάτων στην κοινωνικοεπαγγελματική ζωή
label / sklabel / sk
Nesystémová implementácia žiakov korekčných zariadení v sociálno-profesijnom živote
Nesystémová implementácia žiakov korekčných zariadení do sociálno-profesionálneho života
label / filabel / fi
Vankeinhoitolaitosten oppilaiden epäjärjestelmällinen täytäntöönpano yhteiskunnallis-ammatillisessa elämässä
Rangaistuslaitosten oppilaiden ei-järjestelmällinen täytäntöönpano yhteiskunnallis-ammatilliseen elämään
label / hulabel / hu
A büntetés-végrehajtási intézmények tanulóinak nem szisztémás végrehajtása a társadalmi-szakmai életben
A javítóintézetek tanulóinak nem szisztematikus végrehajtása a társadalmi-szakmai életben
label / cslabel / cs
Nesystémová implementace žáků nápravných zařízení v sociálně-pracovním životě
Nesystémové zavádění žáků nápravných zařízení do sociálně-profesního života
label / lvlabel / lv
Korekcijas iestāžu skolēnu nesistēmiska īstenošana sociāli profesionālajā dzīvē
Korekcijas iestāžu skolēnu nesistēmiska ieviešana sociālprofesionālajā dzīvē
label / galabel / ga
Cur i bhfeidhm neamhshistéamach daltaí bunaíochtaí ceartúcháin sa saol soch-ghairme
Cur i bhfeidhm neamhshistéamach daltaí bunaíochtaí ceartúcháin sa saol sochghairmiúil
label / sllabel / sl
Nesistemsko izvajanje učencev popravnih ustanov v družbeno-poklicnem življenju
Nesistemsko uvajanje učencev popravnih ustanov v družbeno-poklicno življenje
label / bglabel / bg
Несистемно изпълнение на ученици от изправителни заведения в социално-професионалния живот
Несистемно прилагане на ученици от поправителни заведения в социално-професионалния живот
label / ptlabel / pt
Implementação não sistémica de alunos de estabelecimentos penitenciários na vida socioprofissional
Implementação não sistémica de alunos de estabelecimentos prisionais na vida socioprofissional
label / dalabel / da
Ikke-systemisk gennemførelse af elever på korrigerende institutioner i det sociale og erhvervsmæssige liv
Ikke-systemisk gennemførelse af elever i korrektionsvirksomheder i det socio-professionelle liv
label / rolabel / ro
Implementarea nesistemică a elevilor din unitățile de corecție în viața socioprofesională
Implementarea nesistemică a elevilor din instituțiile corecționale în viața socio-profesională
label / svlabel / sv
Icke-systemiskt genomförande av elever i kriminalvårdsinrättningar i samhälls- och yrkeslivet
Icke-systemiskt genomförande av elever i kriminalvårdsinrättningar i socio-yrkeslivet
Property / EU contributionProperty / EU contribution
238,348.54 Euro
Amount238,348.54 Euro
UnitEuro
220,770.34 Euro
Amount220,770.34 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
280,410.05 Euro
Amount280,410.05 Euro
UnitEuro
259,729.81 Euro
Amount259,729.81 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to prevent social exclusion and to ensure equal socio-occupational opportunities for 60 pupils (Ki M) of correction facilities and shelters for minors in Zawiercie, Pszczyna and Raciborz through comprehensive support for the activation and reconstruction of social and professional skills in the period 1.03.2017-30.11.2018. the objective will be achieved through two-level activation activities: social and professional reintegration. As part of the project, courses of a social and professional nature are planned. Actions will help to overcome difficulties in establishing and maintaining social relations, will help adapt in the community – profession environment. After leaving the institution, they will increase the low sense of value of pupils/units and reduce the existing dysfunctions in the behaviour of the community. (e.g. aggression, violence). The path of reintegration created is a response to diagnosed difficulties, a growing risk of exclusion. socially and inequalities of opportunities in the social area. (English) / qualifier
 
readability score: 0.1109815634230595
Amount0.1109815634230595
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est de lutter contre l’exclusion sociale en dehors du système et d’assurer l’égalité des chances socioprofessionnelles pour 60 élèves (Ki M) des centres de détention pour mineurs et des refuges pour mineurs de Zawiercie, Pszczyna et Raciborz grâce à un soutien global à l’activation et au rétablissement des compétences sociales et professionnelles au cours de la période allant du 1er mars 2017 au 30 novembre 2018. L’objectif sera atteint par des mesures d’activation à deux niveaux: réinsertion sociale et professionnelle. Dans le cadre du projet, des cours de nature sociale et professionnelle sont prévus. Les activités contribueront à réduire les difficultés d’établissement et de maintien des relations sociales, à s’adapter à l’environnement social — après avoir quitté l’établissement, elles augmenteront le faible sens de la valeur des élèves/entreprises des établissements et réduiront les dysfonctionnements existants dans le comportement de la communauté. (y compris l’agression, la violence). La voie de réinsertion créée est une réponse aux difficultés diagnostiquées, un risque croissant d’exclusion sociale et d’inégalité des chances dans le domaine social. (French)
L’objectif du projet est de lutter contre l’exclusion sociale et d’assurer l’égalité des chances socioprofessionnelles pour 60 élèves (Ki M) des établissements pénitentiaires et des refuges pour jeunes à Zawiercie, Pszczyna et Raciborz grâce à un soutien global à l’activation et au rétablissement des compétences sociales et professionnelles au cours de la période allant du 1.3.2017 au 30.11.2018. réinsertion sociale et professionnelle. Dans le cadre du projet, des cours à caractère social et professionnel sont prévus. Les actions aideront à surmonter les difficultés d’établissement et de maintien d’une relation sociale, contribueront à l’adaptation dans l’environnement de la communauté — profession. après avoir quitté l’établissement, augmenteront un faible sens de la valeur des élèves/sites et réduire l’apparition de dysfonctionnements dans le comportement de la communauté. (entre autres, agression, violence). La voie de réinsertion créée est une réponse aux difficultés diagnostiquées, à la menace croissante de l’exclusion sociale et à l’inégalité des chances dans le domaine social. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die soziale Ausgrenzung außerhalb des Systems zu bekämpfen und durch umfassende Unterstützung der Aktivierung und Wiederherstellung sozialer und beruflicher Fähigkeiten im Zeitraum 01.03.2017-30.11.2018 für 60 Schülerinnen und Schüler (Ki M) in Zawiercie, Pszczyna und Raciborz gleiche soziale und berufliche Möglichkeiten zu gewährleisten. soziale und berufliche Wiedereingliederung. Im Rahmen des Projekts sind Kurse sozialer und beruflicher Art geplant. Die Aktivitäten werden dazu beitragen, die Schwierigkeiten bei der Schaffung und Aufrechterhaltung sozialer Beziehungen zu verringern, werden zur Anpassung im sozialen Umfeld beitragen – nach dem Ausscheiden aus der Einrichtung werden sie das geringe Wertgefühl der Schüler/Unternehmen von Institutionen erhöhen und die bestehenden Funktionsstörungen im Verhalten der Gemeinschaft verringern. (einschließlich Aggression, Gewalt). Der geschaffene Weg der Wiedereingliederung ist eine Antwort auf diagnostische Schwierigkeiten, ein wachsendes Risiko sozialer Ausgrenzung und Ungleichheit der Chancen im sozialen Bereich. (German)
Ziel des Projekts ist es, sozialer Ausgrenzung entgegenzuwirken und durch umfassende Unterstützung bei der Aktivierung und Wiederherstellung sozialer und beruflicher Kompetenzen in Zawiercie, Pszczyna und Raciborz für 60 Schülerinnen und Schüler (Ki M) in Zawiercie, Pszczyna und Raciborz gleiche sozioökonomische Chancen zu gewährleisten. soziale und berufliche Wiedereingliederung. Im Rahmen des Projekts sind Kurse sozialer und beruflicher Art geplant. Die Maßnahmen werden helfen, die Schwierigkeiten bei der Gründung und Aufrechterhaltung einer sozialen Beziehung zu überwinden, wird bei der Anpassung in die Umwelt der Gemeinschaft – Beruf helfen. nach dem Verlassen der Einrichtung, wird ein geringes Gefühl für den Wert von Schülern/Standorten erhöhen und das Auftreten von Funktionsstörungen im Verhalten der Gemeinschaft verringern. (unter anderem Aggression, Gewalt). Der Weg der Wiedereingliederung ist eine Antwort auf die festgestellten Schwierigkeiten, die wachsende Bedrohung durch soziale Ausgrenzung und die Ungleichheit der Chancen im sozialen Bereich. (German)
Property / summaryProperty / summary
Doel van het project is sociale uitsluiting buiten het systeem te bestrijden en te zorgen voor gelijke sociale en beroepskansen voor 60 leerlingen (Ki M) van jeugddetentiecentra en opvangcentra voor minderjarigen in Zawiercie, Pszczyna en Raciborz door middel van uitgebreide steun voor de activering en het herstel van sociale en professionele vaardigheden in de periode 01.03.2017-30.11.2018. De doelstelling zal worden bereikt door middel van activeringsmaatregelen op twee niveaus: sociale en professionele reïntegratie. In het kader van het project worden cursussen van sociale en professionele aard gepland. De activiteiten zullen helpen om de moeilijkheden bij het tot stand brengen en onderhouden van sociale relaties te verminderen, zullen helpen om zich aan te passen in de sociale omgeving — na het verlaten van de faciliteit zullen ze het lage gevoel van waarde van de leerlingen/ondernemingen van instellingen verhogen en de bestaande disfuncties in het gedrag van de gemeenschap verminderen. (inclusief agressie, geweld). De gecreëerde weg van reïntegratie is een reactie op gediagnosticeerde moeilijkheden, een groeiend risico op sociale uitsluiting en ongelijkheid van kansen op sociaal gebied. (Dutch)
Het doel van het project is sociale uitsluiting tegen te gaan en te zorgen voor gelijke sociaal-professionele kansen voor 60 leerlingen (Ki M) van correctiefaciliteiten en jeugdopvang in Zawiercie, Pszczyna en Raciborz door middel van uitgebreide ondersteuning voor de activering en het herstel van sociale en professionele vaardigheden in de periode 1.03.2017-30.11.2018. sociale en professionele reïntegratie. Als onderdeel van het project worden cursussen van sociale en professionele aard gepland. De acties zullen helpen om de moeilijkheden bij het opzetten en onderhouden van een sociale relatie te overwinnen, zullen helpen bij aanpassing in de omgeving van de gemeenschap — beroep. na het verlaten van de faciliteit, zal een laag waardegevoel van leerlingen/sites verhogen en het optreden van disfuncties in het gedrag van de gemeenschap verminderen. (onder andere agressie, geweld). Het gecreëerde re-integratietraject is een antwoord op de gediagnosticeerde moeilijkheden, de toenemende dreiging van sociale uitsluiting en ongelijkheid van kansen op sociaal gebied. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di combattere l'esclusione sociale al di fuori del sistema e di garantire pari opportunità socio-professionali a 60 alunni (Ki M) di strutture di trattenimento minorile e rifugi per minori a Zawiercie, Pszczyna e Raciborz attraverso un ampio sostegno per l'attivazione e il ripristino delle competenze sociali e professionali nel periodo 01.03.2017-30.11.2018. L'obiettivo sarà raggiunto attraverso misure di attivazione a due livelli: reinserimento sociale e professionale. Nell'ambito del progetto sono previsti corsi di carattere sociale e professionale. Le attività contribuiranno a ridurre le difficoltà nell'instaurazione e nel mantenimento delle relazioni sociali, contribuiranno ad adattarsi all'ambiente sociale — dopo aver lasciato la struttura, aumenteranno il basso senso di valore degli alunni/imprese delle istituzioni e ridurranno le disfunzioni esistenti nel comportamento della comunità. (incluse aggressione, violenza). Il percorso creato per il reinserimento è una risposta alle difficoltà diagnosticate, al crescente rischio di esclusione sociale e alla disuguaglianza di opportunità in campo sociale. (Italian)
L'obiettivo del progetto è contrastare l'esclusione sociale e garantire pari opportunità socio-professionali a 60 alunni (Ki M) di strutture di correzione e rifugi per giovani a Zawiercie, Pszczyna e Raciborz attraverso un supporto globale per l'attivazione e il ripristino delle competenze sociali e professionali nel periodo 1.03.2017-30.11.2018. reintegrazione sociale e professionale. Nell'ambito del progetto sono previsti corsi di carattere sociale e professionale. Le azioni aiuteranno a superare le difficoltà di stabilire e mantenere una relazione sociale, aiuteranno nell'adattamento nell'ambiente della comunità — professione. dopo aver lasciato la struttura, aumenterà un basso senso di valore degli alunni/siti e ridurrà il verificarsi di disfunzioni nel comportamento della comunità. (tra gli altri, aggressione, violenza). Il percorso di reintegrazione creato è una risposta alle difficoltà diagnosticate, alla crescente minaccia di esclusione sociale e alla disuguaglianza delle opportunità nell'area sociale. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es combatir la exclusión social fuera del sistema y garantizar la igualdad de oportunidades socioprofesionales para 60 alumnos (Ki M) de los centros de internamiento de menores y albergues para menores de Zawiercie, Pszczyna y Raciborz mediante un apoyo integral a la activación y restauración de competencias sociales y profesionales en el período comprendido entre el 1.3.2017 y el 30.11.2018. El objetivo se logrará mediante medidas de activación de dos niveles: reintegración social y profesional. Como parte del proyecto, se planifican cursos de carácter social y profesional. Las actividades ayudarán a reducir las dificultades en el establecimiento y mantenimiento de las relaciones sociales, ayudarán a adaptarse en el entorno social — después de abandonar el centro, elevarán el escaso sentido de valor de los alumnos/empresas de instituciones y reducirán las disfunciones existentes en el comportamiento de la comunidad. (incluida la agresión, la violencia). El camino creado para la reintegración es una respuesta a las dificultades diagnosticadas, un riesgo creciente de exclusión social y desigualdad de oportunidades en el ámbito social. (Spanish)
El objetivo del proyecto es contrarrestar la exclusión social y garantizar la igualdad de oportunidades socioprofesionales para 60 alumnos (Ki M) de centros penitenciarios y albergues juveniles en Zawiercie, Pszczyna y Raciborz a través de un apoyo integral para la activación y restauración de habilidades sociales y profesionales en el período 1.03.2017-30.11.2018. reintegración social y profesional. Como parte del proyecto, se planifican cursos de carácter social y profesional. Las acciones ayudarán a superar las dificultades para establecer y mantener una relación social, ayudarán a la adaptación en el entorno de la comunidad — profesión. después de salir de la instalación, elevarán un bajo sentido de valor de los alumnos/sitios y reducirán la ocurrencia de disfunciones en el comportamiento de la comunidad. (entre otros, agresión, violencia). El camino de reinserción creado es una respuesta a las dificultades diagnosticadas, la creciente amenaza de exclusión social y la desigualdad de oportunidades en el área social. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on ennetada sotsiaalset tõrjutust ja tagada 60 õpilasele (Ki M) võrdsed sotsiaal-ametialased võimalused Zawiercie, Pszczyna ja Raciborzi alaealiste parandusvõimaluste ja varjupaikade osas, toetades igakülgselt sotsiaalsete ja kutseoskuste aktiveerimist ja taastamist ajavahemikul 1.03.2017–30.11.2018. Eesmärk saavutatakse kahetasandiliste aktiveerimismeetmete abil: sotsiaalne ja kutsealane taasintegreerimine. Projekti raames on kavandatud sotsiaalse ja kutsealase iseloomuga kursused. Meetmed aitavad ületada raskusi sotsiaalsete suhete loomisel ja säilitamisel, aitavad kohaneda ühiskonnas kutsekeskkonnaga. Pärast institutsioonist lahkumist suurendavad nad õpilaste/üksuste madalat väärtustunnet ja vähendavad kogukonna käitumises esinevaid häireid. (nt agressioon, vägivald). Loodud taasintegreerimise tee on vastus diagnoositud raskustele, kasvavale tõrjutuse ohule, sotsiaalsele ja ebavõrdsusele sotsiaalvaldkonnas. (Estonian)
Projekti eesmärk on võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu ja tagada võrdsed sotsiaal-professionaalsed võimalused 60 õpilast (Ki M) Zawiercie, Pszczyna ja Raciborzi parandusasutustest ja noorte varjupaikadest, toetades igakülgselt sotsiaalsete ja kutseoskuste aktiveerimist ja taastamist perioodil 1.03.2017–30.11.2018. sotsiaalne ja kutsealane taasintegreerimine. Projekti raames kavandatakse sotsiaal- ja professionaalseid kursusi. Meetmed aitavad ületada raskusi sotsiaalsete suhete loomisel ja säilitamisel, aitavad kohaneda kogukonna keskkonnaga – elukutsega. pärast asutusest lahkumist suurendab see õpilaste/saitide madalat väärtustunnet ja vähendab häirete esinemist kogukonna käitumises. (muu hulgas agressioon, vägivald). Loodud taasintegreerimistee on vastus diagnoositud raskustele, kasvavale sotsiaalse tõrjutuse ohule ja võimaluste ebavõrdsusele sotsiaalvaldkonnas. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – užkirsti kelią socialinei atskirčiai ir užtikrinti lygias socialines ir profesines galimybes 60 mokinių (Ki M) pataisos įstaigų ir prieglaudų nepilnamečiams Zawiercie, Pszczyna ir Raciborze, teikiant visapusišką paramą socialinių ir profesinių įgūdžių aktyvavimui ir rekonstrukcijai 2017 m. kovo 1 d. – 2018 m. lapkričio 30 d. Šis tikslas bus pasiektas vykdant dviejų lygių aktyvumo skatinimo veiklą: socialinė ir profesinė reintegracija. Įgyvendinant projektą planuojami socialinio ir profesinio pobūdžio kursai. Veiksmai padės įveikti sunkumus kuriant ir palaikant socialinius santykius, padės prisitaikyti bendruomenėje â EUR profesinės aplinkos. Baigę tarnybą, jie padidins menką mokinių (vienetų) vertę ir sumažins esamus bendruomenės elgesio sutrikimus. (pvz., agresija, smurtas). Sukurtas reintegracijos kelias yra atsakas į diagnozuotus sunkumus, didėjančią atskirties riziką, socialinę ir nelygybę galimybių socialinėje srityje. (Lithuanian)
Projekto tikslas – kovoti su socialine atskirtimi ir užtikrinti vienodas socialines ir profesines galimybes 60 mokinių (Ki M) reabilitacijos įstaigų ir jaunimo prieglaudų Zawiercie, Pszczyna ir Raciborz, teikiant visapusišką paramą socialinių ir profesinių įgūdžių aktyvinimui ir atkūrimui laikotarpiu nuo 2017 03 01 iki 2018 11 30. socialinė ir profesinė reintegracija. Projekto metu planuojami socialinio ir profesinio pobūdžio kursai. Šie veiksmai padės įveikti sunkumus užmezgant ir palaikant socialinius santykius, padės prisitaikyti prie bendruomenės aplinkos – profesijos, išeidami iš objekto padidins mažą mokinių/vietų vertę ir sumažins bendruomenės elgesio sutrikimų atsiradimą. (be kita ko, agresija, smurtas). Sukurtas reintegracijos būdas yra atsakas į diagnozuotus sunkumus, didėjančią socialinės atskirties grėsmę ir galimybių nelygybę socialinėje srityje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je spriječiti socijalnu isključenost i osigurati jednake društveno-strukovne mogućnosti za 60 učenika (Ki M) zdravstvenih ustanova i skloništa za maloljetnike u Zawiercie, Pszczyna i Raciborz kroz sveobuhvatnu podršku aktivaciji i rekonstrukciji socijalnih i stručnih vještina u periodu 1.03.2017 – 30.11.2018. godine. Cilj će se ostvariti kroz dvije razine aktivacijskih aktivnosti: socijalna i profesionalna reintegracija. U sklopu projekta planiraju se tečajevi socijalne i profesionalne prirode. Akcije će pomoći u prevladavanju poteškoća u uspostavi i održavanju društvenih odnosa, pomoći će u prilagodbi u zajednici â EUR profesionalni okoliš. Nakon napuštanja institucije povećat će se nizak osjećaj vrijednosti učenika/jedinica i smanjiti postojeće poremećaje u ponašanju zajednice. (npr. agresija, nasilje). Put reintegracije je odgovor na dijagnosticirane poteškoće, sve veći rizik od isključenosti, socijalno i nejednake mogućnosti u socijalnom području. (Croatian)
Cilj projekta je suzbiti socijalnu isključenost i osigurati jednake društveno-profesionalne mogućnosti za 60 učenika (Ki M) korektivnih ustanova i skloništa za mlade u Zawiercieu, Pszczyni i Raciborzu kroz sveobuhvatnu podršku za aktivaciju i obnovu socijalnih i stručnih vještina u razdoblju 1.3.2017 – 30.11.2018. socijalna i profesionalna reintegracija. U sklopu projekta planirani su tečajevi socijalne i profesionalne prirode. Akcije će pomoći u prevladavanju poteškoća u uspostavljanju i održavanju društvenog odnosa, pomoći će u prilagodbi u okruženju zajednice – profesiji. nakon napuštanja objekta podići će nizak osjećaj vrijednosti učenika/lokacija i smanjiti pojavu disfunkcija u ponašanju zajednice. (među ostalim, agresija, nasilje). Put reintegracije odgovor je na dijagnosticirane poteškoće, rastuću prijetnju od socijalne isključenosti i nejednakost mogućnosti u socijalnom području. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η πρόληψη του κοινωνικού αποκλεισμού και η εξασφάλιση ίσων κοινωνικοεπαγγελματικών ευκαιριών για 60 μαθητές (Ki M) διορθωτικών εγκαταστάσεων και καταφυγίων για ανηλίκους στις περιοχές Zawiercie, Pszczyna και Raciborz μέσω ολοκληρωμένης στήριξης για την ενεργοποίηση και αναδόμηση κοινωνικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων κατά την περίοδο 1.03.2017-30.11.2018. Ο στόχος θα επιτευχθεί μέσω δραστηριοτήτων ενεργοποίησης δύο επιπέδων: κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη. Στο πλαίσιο του σχεδίου, προγραμματίζονται μαθήματα κοινωνικού και επαγγελματικού χαρακτήρα. Οι δράσεις θα βοηθήσουν να ξεπεραστούν οι δυσκολίες στη δημιουργία και τη διατήρηση κοινωνικών σχέσεων, θα βοηθήσει στην προσαρμογή στην κοινότητα â EUR επαγγελματικό περιβάλλον. Μετά την αποχώρησή τους από το ίδρυμα, θα αυξήσουν τη χαμηλή αίσθηση της αξίας των μαθητών/μονάδων και θα μειώσουν τις υφιστάμενες δυσλειτουργίες στη συμπεριφορά της κοινότητας. (π.χ. επιθετικότητα, βία). Ο δρόμος της επανένταξης που δημιουργείται είναι μια απάντηση σε διαγνωσμένες δυσκολίες, ένας αυξανόμενος κίνδυνος κοινωνικού αποκλεισμού και οι ανισότητες ευκαιριών στον κοινωνικό τομέα. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού και η εξασφάλιση ίσων κοινωνικο-επαγγελματικών ευκαιριών για 60 μαθητές (Ki M) των εγκαταστάσεων διόρθωσης και των καταφυγίων νέων στο Zawiercie, Pszczyna και Raciborz μέσω ολοκληρωμένης υποστήριξης για την ενεργοποίηση και αποκατάσταση των κοινωνικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων κατά την περίοδο 1.03.2017-30.11.2018. κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται μαθήματα κοινωνικού και επαγγελματικού χαρακτήρα. Οι δράσεις θα βοηθήσουν να ξεπεραστούν οι δυσκολίες στη δημιουργία και τη διατήρηση μιας κοινωνικής σχέσης, θα βοηθήσουν στην προσαρμογή στο περιβάλλον της κοινότητας — επαγγέλματος. μετά την έξοδό τους από την εγκατάσταση, θα αυξήσουν μια χαμηλή αίσθηση της αξίας των μαθητών/χώρων και θα μειώσουν την εμφάνιση δυσλειτουργιών στη συμπεριφορά της κοινότητας. (μεταξύ άλλων, επιθετικότητα, βία). Η πορεία επανένταξης που δημιουργείται είναι μια απάντηση στις διαγνωσμένες δυσκολίες, στην αυξανόμενη απειλή κοινωνικού αποκλεισμού και στην ανισότητα των ευκαιριών στον κοινωνικό τομέα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zabrániť sociálnemu vylúčeniu a zabezpečiť rovnaké sociálno-profesijné príležitosti pre 60 žiakov (Ki M) korekčných zariadení a útulkov pre maloletých v Zawiercie, Pszczyna a Raciborz prostredníctvom komplexnej podpory aktivácie a rekonštrukcie sociálnych a odborných zručností v období od 1. 3. 2017 do 30. 11. 2018. Cieľ sa dosiahne prostredníctvom aktivačných činností na dvoch úrovniach: sociálna a profesionálna reintegrácia. V rámci projektu sa plánujú kurzy sociálnej a profesionálnej povahy. Akcie pomôžu prekonať ťažkosti pri vytváraní a udržiavaní sociálnych vzťahov, pomôže prispôsobiť sa v spoločenstve profesie prostredia. Po odchode z inštitúcie zvýšia nízku hodnotu žiakov/jednotiek a znížia existujúce nedostatky v správaní komunity. (napr. agresia, násilie). Vytvorená cesta reintegrácie je reakciou na diagnostikované ťažkosti, rastúce riziko vylúčenia, sociálne a nerovnosti príležitostí v sociálnej oblasti. (Slovak)
Cieľom projektu je bojovať proti sociálnemu vylúčeniu a zabezpečiť rovnaké sociálno-profesionálne príležitosti pre 60 žiakov (Ki M) korekčných zariadení a útulkov pre mládež v Zawiercie, Pszczyna a Raciborz prostredníctvom komplexnej podpory aktivácie a obnovy sociálnych a odborných zručností v období od 1.3.2017 – 30.11.2018. sociálna a profesionálna reintegrácia. V rámci projektu sa plánujú kurzy sociálneho a profesionálneho charakteru. Akcie pomôžu prekonať ťažkosti pri vytváraní a udržiavaní sociálneho vzťahu, pomôžu pri adaptácii v prostredí komunity – profesie. po opustení zariadenia zvýšia nízky pocit hodnoty žiakov/stránok a znížia výskyt dysfunkcií v správaní komunity. (okrem iného agresia, násilie). Vytvorená cesta reintegrácie je reakciou na diagnostikované ťažkosti, rastúcu hrozbu sociálneho vylúčenia a nerovnosť príležitostí v sociálnej oblasti. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on ehkäistä sosiaalista syrjäytymistä ja varmistaa yhtäläiset yhteiskunnallis-ammatilliset mahdollisuudet 60 oppilalle (Ki M) lapsille Zawierciessa, Pszczynassa ja Raciborzissa sijaitsevissa korjauslaitoksissa ja turvakodeissa tukemalla kattavasti sosiaalisten ja ammatillisten taitojen aktivointia ja jälleenrakentamista 1.03.2017–30.11.2018. Tavoitteeseen päästään kaksitasoisilla aktivointitoimilla: sosiaalinen ja ammatillinen uudelleenintegroituminen. Osana hanketta suunnitellaan sosiaalisia ja ammatillisia kursseja. Toimet auttavat ratkaisemaan ongelmia sosiaalisten suhteiden luomisessa ja ylläpitämisessä, auttavat sopeutumaan yhteisön ammattiympäristöön. Oppilaitoksesta poistumisen jälkeen ne lisäävät oppilaiden/yksiköiden heikkoa arvoa ja vähentävät nykyisiä toimintahäiriöitä yhteisön toiminnassa. (esim. aggressio, väkivalta). Uudelleenintegroitumisen polku on vastaus diagnosoituihin vaikeuksiin, kasvavaan syrjäytymisriskiin sekä yhteiskunnallisiin mahdollisuuksiin ja eriarvoisuuteen sosiaalialalla. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on torjua sosiaalista syrjäytymistä ja varmistaa 60 oppilaan (Ki M) sosiaaliset ja ammatilliset mahdollisuudet Zawierciessä, Pszczynassa ja Raciborzissa sijaitseviin korjaustiloihin ja nuorisosuojiin tukemalla kattavasti sosiaalisten ja ammatillisten taitojen aktivointia ja palauttamista 1.03.2017–30.11.2018. sosiaalinen ja ammatillinen uudelleenintegraatio. Osana hanketta suunnitellaan sosiaalisia ja ammatillisia kursseja. Toimet auttavat voittamaan sosiaalisen suhteen luomisen ja ylläpitämisen vaikeudet, auttavat sopeutumaan yhteisössä – ammattiin. poistuttuaan laitoksesta, nostavat oppilaiden/työpaikkojen alhaisen arvon tunnetta ja vähentävät yhteisön käyttäytymishäiriöiden esiintymistä. (muun muassa aggressio, väkivalta). Luotu uudelleensopeuttamispolku on vastaus diagnosoituihin vaikeuksiin, sosiaalisen syrjäytymisen kasvavaan uhkaan ja sosiaalialan mahdollisuuksien epätasa-arvoon. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy megelőzze a társadalmi kirekesztődést és egyenlő társadalmi-foglalkozási lehetőségeket biztosítson 60 diák (Ki M) számára Zawiercie, Pszczyna és Raciborz javítólétesítményei és menedékhelyei számára a szociális és szakmai készségek aktiválásának és újjáépítésének átfogó támogatása révén a 2017. március 1. és 2018. november 30. közötti időszakban. A célkitűzés kétszintű aktiválási tevékenységek révén valósul meg: társadalmi és szakmai visszailleszkedés. A projekt részeként szociális és szakmai jellegű tanfolyamokat terveznek. Az intézkedések segítenek leküzdeni a társadalmi kapcsolatok kialakításával és fenntartásával kapcsolatos nehézségeket, segítenek majd alkalmazkodni a közösség szakmai környezetéhez. Miután elhagyják az intézményt, növelik a tanulók/egységek alacsony értékérzetét, és csökkentik a közösség viselkedésében meglévő működési zavarokat. (pl. agresszió, erőszak). Az újrabeilleszkedés útja a diagnosztizált nehézségekre adott válasz, a kirekesztődés növekvő kockázata, társadalmi szempontból és a lehetőségek egyenlőtlensége a szociális területen. (Hungarian)
A projekt célja a társadalmi kirekesztés ellensúlyozása és egyenlő társadalmi-szakmai lehetőségek biztosítása 60 tanuló (Ki M) számára Zawiercie-ben, Pszczynában és Raciborzban, Zawiercie-ben, Pszczynában és Raciborzban a szociális és szakmai készségek aktiválásához és helyreállításához nyújtott átfogó támogatás révén. társadalmi és szakmai reintegráció. A projekt részeként szociális és szakmai jellegű kurzusokat terveznek. Az intézkedések segítenek leküzdeni a társadalmi kapcsolatok létrehozásának és fenntartásának nehézségeit, segítenek a közösség – szakma környezetében való alkalmazkodásban. a létesítmény elhagyása után növelik a tanulók/telephelyek alacsony értékét, és csökkentik a közösség viselkedésében fellépő diszfunkciók előfordulását. (többek között az agresszió, az erőszak). A reintegrációs út választ ad a diagnosztizált nehézségekre, a társadalmi kirekesztés növekvő veszélyére és a társadalmi térség lehetőségeinek egyenlőtlenségére. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zabránit sociálnímu vyloučení a zajistit rovné sociálně-pracovní příležitosti pro 60 žáků (KiM) nápravných zařízení a přístřeší pro nezletilé v Zawiercie, Pszczyna a Raciborz prostřednictvím komplexní podpory aktivace a rekonstrukce sociálních a odborných dovedností v období od 1.03.2017–30.11.2018. Cíle bude dosaženo prostřednictvím dvouúrovňové aktivační činnosti: sociální a profesní reintegrace. V rámci projektu jsou plánovány kurzy sociální a profesionální povahy. Akce pomohou překonat obtíže při navazování a udržování sociálních vztahů, pomůže přizpůsobit se v komunitě â EUR profesní prostředí. Po odchodu z ústavu zvýší nízkou hodnotu žáků/jednotek a omezí stávající dysfunkce v chování komunity. (např. agrese, násilí). Cesta k opětovnému začlenění je reakcí na diagnostikované obtíže, rostoucí riziko vyloučení, sociální a nerovnosti příležitostí v sociální oblasti. (Czech)
Cílem projektu je bojovat proti sociálnímu vyloučení a zajistit rovné sociálně-profesní příležitosti pro 60 žáků (Ki M) nápravných zařízení a azylových zařízení pro mládež v Zawiercie, Pszczyně a Raciborzu prostřednictvím komplexní podpory aktivace a obnovy sociálních a odborných dovedností v období 1.03.2017–30.11.2018. sociální a profesní reintegrace. V rámci projektu jsou plánovány kurzy sociální a profesní povahy. Akce pomohou překonat obtíže při navazování a udržování sociálního vztahu, pomohou při adaptaci v prostředí komunity – povolání. Po opuštění zařízení zvýší smysl pro hodnotu žáků/míst a sníží výskyt dysfunkcí v chování komunity. (mimo jiné, agrese, násilí). Vytvořená cesta znovuzačlenění je reakcí na diagnostikované obtíže, rostoucí hrozbu sociálního vyloučení a nerovnost příležitostí v sociální oblasti. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir novērst sociālo atstumtību un nodrošināt vienlīdzīgas sociāli profesionālās iespējas 60 skolēniem (Ki M) ar korekcijas iespējām un patvēruma vietām nepilngadīgajiem Zawiercie, Pszczyna un Raciborz, sniedzot visaptverošu atbalstu sociālo un profesionālo prasmju aktivizēšanai un atjaunošanai laika posmā no 1.03.2017–30.11.2018. mērķis tiks sasniegts ar divu līmeņu aktivizācijas pasākumiem: sociālā un profesionālā reintegrācija. Projekta ietvaros tiek plānoti sociālā un profesionālā rakstura kursi. Darbības palīdzēs pārvarēt grūtības izveidot un uzturēt sociālās attiecības, palīdzēs pielāgoties kopienas â EUR profesijas vidē. Pēc aiziešanas no iestādes viņi palielinās skolēnu/vienību zemo vērtības sajūtu un mazinās esošās disfunkcijas kopienas uzvedībā. (piemēram, agresija, vardarbība). Radītais reintegrācijas ceļš ir reakcija uz diagnosticētām grūtībām, pieaugošs atstumtības risks, sociālā nevienlīdzība un iespēju nevienlīdzība sociālajā jomā. (Latvian)
Projekta mērķis ir novērst sociālo atstumtību un nodrošināt vienlīdzīgas sociāli profesionālās iespējas 60 skolēniem (Ki M) korekcijas iestādēs un jauniešu patversmēs Zawiercie, Pszczyna un Raciborz, sniedzot visaptverošu atbalstu sociālo un profesionālo prasmju aktivizēšanai un atjaunošanai laika posmā no 1.3.2017. līdz 30.11.2018. sociālā un profesionālā reintegrācija. Projekta ietvaros tiek plānoti sociāla un profesionāla rakstura kursi. Darbības palīdzēs pārvarēt grūtības, kas saistītas ar sociālo attiecību izveidi un uzturēšanu, palīdzēs pielāgoties kopienas vidē — profesijā. pēc aiziešanas no iekārtas, paaugstinās skolēnu/objektu zemu vērtības sajūtu un samazinās traucējumu rašanos kopienas uzvedībā. (cita starpā agresija, vardarbība). Radītais reintegrācijas ceļš ir reakcija uz konstatētajām grūtībām, pieaugošajiem sociālās atstumtības draudiem un iespēju nevienlīdzību sociālajā jomā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é is aidhm don tionscadal eisiamh sóisialta a chosc agus deiseanna comhionanna soch-ghairme a áirithiú do 60 dalta (Ki M) d’áiseanna ceartúcháin agus d’fhothanacha do mhionaoisigh in Zawiercie, Pszczyna agus Raciborz trí thacaíocht chuimsitheach a thabhairt do ghníomhachtú agus d’atógáil scileanna sóisialta agus gairmiúla sa tréimhse 1.03.2017-30.11.2018. bainfear an cuspóir amach trí ghníomhaíochtaí gníomhachtaithe dhá leibhéal: athimeascadh sóisialta agus gairmiúil. Mar chuid den tionscadal, tá cúrsaí de chineál sóisialta agus gairmiúil beartaithe. Beidh gníomhartha cabhrú le deacrachtaí i mbunú agus a chothabháil caidreamh sóisialta a shárú, cabhróidh sé a chur in oiriúint sa phobal â EUR â EUR timpeallacht gairme. Tar éis dóibh an institiúid a fhágáil, méadóidh siad luach íseal daltaí/aonad agus laghdóidh siad na mífheidhmeanna atá ann faoi láthair in iompar an phobail. (e.g. ionsaí, foréigean). Is freagairt é conair an ath-lánpháirtithe a chruthaítear ar dheacrachtaí a diagnóisíodh, ar riosca méadaitheach eisiaimh é. go sóisialta agus ar éagothromaíochtaí deiseanna sa réimse sóisialta. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail cur i gcoinne an eisiaimh shóisialta agus deiseanna comhionanna sochghairmiúla a chinntiú do 60 dalta (Ki M) d’áiseanna ceartúcháin agus d’fhoscadáin don óige i Zawiercie, Pszczyna agus Raciborz trí thacaíocht chuimsitheach a thabhairt do ghníomhachtú agus d’athbhunú scileanna sóisialta agus gairmiúla sa tréimhse 1.03.2017-30.11.2018. athimeascadh sóisialta agus gairmiúil. Mar chuid den tionscadal, tá cúrsaí de chineál sóisialta agus gairmiúil beartaithe. Cabhróidh na gníomhartha leis na deacrachtaí a bhaineann le caidreamh sóisialta a bhunú agus a chothabháil, cabhróidh siad le hoiriúnú i dtimpeallacht an phobail — gairm. tar éis an áis a fhágáil, ardóidh siad tuiscint íseal ar luach na ndaltaí/láithreán agus laghdóidh siad mífheidhmiú in iompar an phobail. (i measc daoine eile, ionsaí, foréigean). Is freagairt í an chonair ath-lánpháirtithe ar na deacrachtaí a diagnóisíodh, ar an mbagairt mhéadaitheach ón eisiamh sóisialta agus ar an neamhionannas deiseanna sa réimse sóisialta. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je preprečiti socialno izključenost in zagotoviti enake socialno-poklicne možnosti za 60 dijakov (Ki M) v popravnih ustanovah in zavetiščih za mladoletnike v Zawiercieju, Pszczyni in Raciborzu s celovito podporo aktiviranju in obnovi socialnih in poklicnih spretnosti v obdobju 1. 3. 2017–30.11.2018. Cilj bo dosežen z dvostopenjskimi aktivacijskimi aktivnostmi: ponovna vključitev v družbo in poklic. V okviru projekta se načrtujejo tečaji socialne in poklicne narave. Ukrepi bodo pomagali premagati težave pri vzpostavljanju in ohranjanju socialnih odnosov, bo pomagal prilagoditi v skupnosti â EUR poklic okolje. Po odhodu iz institucije bodo povečali nizko vrednost učencev/enot in zmanjšali obstoječe motnje v vedenju skupnosti. (npr. agresija, nasilje). Pot ponovnega vključevanja je odziv na ugotovljene težave, vse večje tveganje izključenosti, socialne neenakosti in neenake možnosti na socialnem področju. (Slovenian)
Cilj projekta je preprečiti socialno izključenost in zagotoviti enake socialno-poklicne možnosti za 60 učencev (Ki M) korekcijskih objektov in mladinskih zavetišč v Zawiercieju, Pszczyni in Raciborzu s celovito podporo aktivaciji in obnovi socialnih in poklicnih spretnosti v obdobju 1.03.2017–30.11.2018. socialna in poklicna reintegracija. V okviru projekta se načrtujejo tečaji socialne in strokovne narave. Ukrepi bodo pomagali premagati težave pri vzpostavljanju in ohranjanju družbenega odnosa, pomagali pri prilagajanju v okolju skupnosti – poklic. po odhodu iz objekta bodo dvignili majhen občutek vrednosti učencev/mesta in zmanjšali pojav disfunkcij v vedenju skupnosti. (med drugim agresija, nasilje). Ustvarjena pot ponovnega vključevanja je odziv na ugotovljene težave, vse večjo nevarnost socialne izključenosti in neenakosti priložnosti na socialnem področju. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се предотврати социалното изключване и да се осигурят равни социално-професионални възможности за 60 ученици (KiM) на изправителни съоръжения и приюти за малолетни и непълнолетни в Заверче, Пшчина и Рациборз чрез цялостна подкрепа за активиране и възстановяване на социални и професионални умения в периода 01.03.2017—30.11.2018 г. Целта ще бъде постигната чрез дейности по активиране на две нива: социална и професионална реинтеграция. Като част от проекта са планирани курсове от социален и професионален характер. Действията ще спомогнат за преодоляване на трудностите при установяването и поддържането на социални отношения, ще спомогнат за адаптирането в професионалната среда на общността. След като напуснат институцията, те ще повишат ниското усещане за стойност на учениците/отделите и ще намалят съществуващите дисфункции в поведението на общността. (напр. агресия, насилие). Пътят на реинтеграцията е отговор на диагностицираните трудности, нарастващия риск от изключване, социалното неравенство и неравенството на възможностите в социалната област. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се противодейства на социалното изключване и да се осигурят равни социално-професионални възможности за 60 ученици (Ки М) на корекционни съоръжения и младежки приюти в Zawiercie, Pszczyna и Raciborz чрез цялостна подкрепа за активиране и възстановяване на социални и професионални умения в периода 1.03.2017—30.11.2018 г. социална и професионална реинтеграция. Като част от проекта се планират курсове от социален и професионален характер. Действията ще помогнат за преодоляване на трудностите при установяване и поддържане на социални отношения, ще помогнат за адаптиране в средата на общността — професия. след напускане на съоръжението ще се повиши ниското чувство за стойност на учениците/сайтовете и ще се намали появата на дисфункции в поведението на общността. (наред с другото, агресия, насилие). Създаденият път за реинтеграция е отговор на диагностицираните трудности, нарастващата заплаха от социално изключване и неравенството на възможностите в социалната област. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiġi evitata l-esklużjoni soċjali u li jiġu żgurati opportunitajiet soċjoprofessjonali ugwali għal 60 student (Ki M) ta’ faċilitajiet ta’ korrezzjoni u postijiet ta’ kenn għall-minorenni f’Zawiercie, Pszczyna u Raciborz permezz ta’ appoġġ komprensiv għall-attivazzjoni u r-rikostruzzjoni tal-ħiliet soċjali u professjonali fil-perjodu 1.03.2017–30.11.2018. l-objettiv se jinkiseb permezz ta’ attivitajiet ta’ attivazzjoni fuq żewġ livelli: integrazzjoni mill-ġdid soċjali u professjonali. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati korsijiet ta’ natura soċjali u professjonali. L-azzjonijiet se jgħinu biex jingħelbu d-diffikultajiet fl-istabbiliment u ż-żamma tar-relazzjonijiet soċjali, se jgħinu biex jadattaw fl-ambjent professjoni Komunità â EUR. Wara li jitilqu mill-istituzzjoni, dawn se jżidu s-sens baxx ta’ valur tal-istudenti/unitajiet u jnaqqsu l-funzjonament ħażin eżistenti fl-imġiba tal-komunità. (eż. aggressjoni, vjolenza). It-triq tal-integrazzjoni mill-ġdid maħluqa hija reazzjoni għal diffikultajiet dijanjostikati, riskju dejjem jikber ta’ esklużjoni. soċjalment u inugwaljanzi ta’ opportunitajiet fil-qasam soċjali. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li jiġġieled l-esklużjoni soċjali u jiżgura opportunitajiet soċjoprofessjonali ugwali għal 60 student (Ki M) ta’ faċilitajiet ta’ korrezzjoni u postijiet ta’ kenn għaż-żgħażagħ f’Zawiercie, Pszczyna u Raciborz permezz ta’ appoġġ komprensiv għall-attivazzjoni u r-restawr tal-ħiliet soċjali u professjonali fil-perjodu 1.03.2017–30.11.2018. integrazzjoni mill-ġdid soċjali u professjonali. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati korsijiet ta’ natura soċjali u professjonali. L-azzjonijiet se jgħinu biex jingħelbu d-diffikultajiet fl-istabbiliment u ż-żamma ta’ relazzjoni soċjali, se jgħinu fl-adattament fl-ambjent tal-komunità — il-professjoni. wara li jitilqu mill-faċilità, se jżidu sens baxx ta’ valur tal-istudenti/siti u jnaqqsu l-okkorrenza ta’ disfunzjonijiet fl-imġiba tal-komunità. (fost l-oħrajn, aggressjoni, vjolenza). It-triq ta’ integrazzjoni mill-ġdid li nħolqot hija reazzjoni għad-diffikultajiet dijanjostikati, it-theddida dejjem tikber tal-esklużjoni soċjali u l-inugwaljanza tal-opportunitajiet fil-qasam soċjali. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é prevenir a exclusão social e assegurar a igualdade de oportunidades socioprofissionais para 60 alunos (Ki M) de instalações de correção e abrigos para menores em Zawiercie, Pszczyna e Raciborz, através de um apoio global à ativação e reconstrução de competências sociais e profissionais no período de 1.03.2017 a 30.11.2018. O objetivo será alcançado através de atividades de ativação a dois níveis: reintegração social e profissional. No âmbito do projeto, estão previstos cursos de natureza social e profissional. As ações ajudarão a superar as dificuldades em estabelecer e manter relações sociais, ajudarão a adaptar-se no ambiente de profissão da comunidade. Após a saída da instituição, aumentarão o baixo senso de valor dos alunos/unidades e reduzirão as disfunções existentes no comportamento da comunidade. (por exemplo, agressão, violência). O caminho de reintegração criado é uma resposta às dificuldades diagnosticadas, um risco crescente de exclusão social e desigualdades de oportunidades na área social. (Portuguese)
O objetivo do projeto é prevenir a exclusão social e assegurar a igualdade de oportunidades socioprofissionais para 60 alunos (Ki M) de instalações de correção e abrigos para menores em Zawiercie, Pszczyna e Raciborz através de um apoio abrangente à ativação e reconstrução de competências sociais e profissionais no período de 1.3.2017-30.11.2018. O objetivo será alcançado através de atividades de ativação a dois níveis: reinserção social e profissional. No âmbito do projeto, estão previstos cursos de natureza social e profissional. As acções contribuirão para superar as dificuldades no estabelecimento e manutenção de relações sociais, bem como para a adaptação ao ambiente comunitário e profissional. Depois de deixarem a instituição, aumentarão o baixo senso de valor dos alunos/unidades e reduzirão as disfunções existentes no comportamento da comunidade. (por exemplo, agressão, violência). O percurso de reintegração criado é uma resposta às dificuldades diagnosticadas, a um risco crescente de exclusão social e às desigualdades de oportunidades na área social. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at forebygge social udstødelse og sikre lige sociale og erhvervsmæssige muligheder for 60 elever (Ki M) i korrektionsfaciliteter og krisecentre for mindreårige i Zawiercie, Pszczyna og Raciborz gennem omfattende støtte til aktivering og genopbygning af sociale og faglige færdigheder i perioden 1. marts 2017-30.11.2018. Målet vil blive nået gennem aktiveringsaktiviteter på to niveauer: social og erhvervsmæssig reintegration. Som en del af projektet planlægges der kurser af social og faglig karakter. Tiltag vil bidrage til at overvinde vanskeligheder med at etablere og opretholde sociale relationer, vil hjælpe med at tilpasse sig i samfundet â EUR profession miljø. Når de forlader institutionen, vil de øge elevernes/enhedernes lave værdifornemmelse og mindske de eksisterende dysfunktioner i samfundets adfærd. (f.eks. aggression, vold). Vejen til reintegration er en reaktion på diagnosticerede vanskeligheder, en stigende risiko for udstødelse, social og ulige muligheder på det sociale område. (Danish)
Formålet med projektet er at modvirke social udstødelse og sikre lige socio-professionelle muligheder for 60 elever (Ki M) af korrektionsfaciliteter og ungdomscentre i Zawiercie, Pszczyna og Raciborz gennem omfattende støtte til aktivering og genoprettelse af sociale og faglige færdigheder i perioden 1.03.2017-30.11.2018. social og faglig reintegration. Som en del af projektet er der planlagt kurser af social og faglig karakter. Aktionerne vil bidrage til at overvinde vanskelighederne med at etablere og opretholde et socialt forhold, vil hjælpe med tilpasning i miljøet i samfundet — erhverv. efter at have forladt faciliteten, vil øge en lav følelse af værdi af elever/steder og reducere forekomsten af dysfunktioner i samfundets adfærd. (bl.a. aggression, vold). Reintegrationsstien er en reaktion på de diagnosticerede vanskeligheder, den voksende trussel om social udstødelse og ulige muligheder på det sociale område. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a preveni excluziunea socială și de a asigura oportunități socioprofesionale egale pentru 60 de elevi (Ki M) de facilități de corecție și adăposturi pentru minorii din Zawiercie, Pszczyna și Raciborz prin sprijin cuprinzător pentru activarea și reconstrucția competențelor sociale și profesionale în perioada 1.03.2017-30.11.2018. Obiectivul va fi atins prin activități de activare pe două niveluri: reintegrarea socială și profesională. Ca parte a proiectului, sunt planificate cursuri de natură socială și profesională. Acțiunile vor ajuta la depășirea dificultăților în stabilirea și menținerea relațiilor sociale, vor contribui la adaptarea în mediul profesional al comunității. După părăsirea instituției, acestea vor spori nivelul scăzut de valoare al elevilor/unităților și vor reduce disfuncțiile existente în comportamentul comunității. (de exemplu, agresiune, violență). Calea de reintegrare creată este un răspuns la dificultățile diagnosticate, un risc tot mai mare de excluziune, social și inegalitățile de șanse în domeniul social. (Romanian)
Scopul proiectului este de a contracara excluziunea socială și de a asigura oportunități socio-profesionale egale pentru 60 de elevi (Ki M) de centre de corecție și adăposturi pentru tineret din Zawiercie, Pszczyna și Raciborz prin sprijin cuprinzător pentru activarea și restabilirea competențelor sociale și profesionale în perioada 1.03.2017-30.11.2018. reintegrare socială și profesională. Ca parte a proiectului, sunt planificate cursuri de natură socială și profesională. Acțiunile vor ajuta la depășirea dificultăților în stabilirea și menținerea unei relații sociale, vor ajuta la adaptarea în mediul comunității – profesie. după părăsirea facilității, vor ridica un sentiment scăzut de valoare a elevilor/siturilor și vor reduce apariția disfuncțiilor în comportamentul comunității. (printre altele, agresiune, violență). Calea de reintegrare creată este un răspuns la dificultățile diagnosticate, la amenințarea tot mai mare de excluziune socială și la inegalitatea oportunităților în domeniul social. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att förebygga social utestängning och att säkerställa lika möjligheter i samhället och arbetslivet för 60 elever (Ki M) av korrigeringsanläggningar och boenden för minderåriga i Zawiercie, Pszczyna och Raciborz genom omfattande stöd för aktivering och återuppbyggnad av sociala och yrkesmässiga färdigheter under perioden 1.03.2017–30.11.2018. Målet kommer att uppnås genom aktiveringsåtgärder på två nivåer: social och yrkesmässig återintegrering. Som en del av projektet planeras kurser av social och yrkesmässig natur. Åtgärder kommer att bidra till att övervinna svårigheter att upprätta och upprätthålla sociala relationer, kommer att bidra till att anpassa sig i samhället â EUR yrkesmiljö. Efter att ha lämnat skolan kommer de att öka elevernas/enheternas låga värdekänsla och minska de befintliga funktionsstörningarna i samhällets beteende. (t.ex. aggression, våld). Den väg som skapas för återintegrering är ett svar på diagnostiserade svårigheter, en växande risk för utestängning, socialt och ojämlikhet i fråga om möjligheter på det sociala området. (Swedish)
Syftet med projektet är att motverka social utestängning och säkerställa lika möjligheter för 60 elever (Ki M) av korrigeringsanläggningar och ungdomshem i Zawiercie, Pszczyna och Raciborz genom omfattande stöd för aktivering och återställande av sociala och yrkesmässiga färdigheter under perioden 1.03.2017–30.11.2018. social och professionell återanpassning. Som en del av projektet planeras kurser av social och professionell karaktär. Åtgärderna kommer att bidra till att övervinna svårigheterna att etablera och upprätthålla en social relation, kommer att bidra till anpassning i miljön i samhället – yrke. efter att ha lämnat anläggningen, kommer att öka en låg känsla av värde hos elever/platser och minska förekomsten av dysfunktioner i samhällets beteende. (bland annat aggression, våld). Den återintegreringsväg som skapas är ett svar på de diagnostiserade svårigheterna, det växande hotet om social utestängning och ojämlikheten i möjligheterna på det sociala området. (Swedish)
Property / coordinate location: 49°58'40.1"N, 18°56'33.0"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°5'25.4"N, 18°12'54.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 50°30'20.2"N, 19°28'18.1"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Sosnowiecki / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Tyski / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Rybnicki / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Zawiercie / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Zawiercie / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SOCIAL INCLUSION / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 15:43, 7 October 2024

Project Q125454 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Non-systemic implementation of pupils of correctional establishments in socio-occupational life
Project Q125454 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    993,118.92 zloty
    0 references
    220,770.34 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,168,375.2 zloty
    0 references
    259,729.81 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 March 2017
    0 references
    end time
    30 November 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    CENTRUM ROZWOJU LOKALNEGO
    0 references
    beneficiary
    Q2517188
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    49°58'40.1"N, 18°56'33.0"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°5'25.4"N, 18°12'54.4"E
    inferred from
    location
    0 references

    50°30'20.2"N, 19°28'18.1"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem proj. jest pozasystemowe przeciwdziałanie wykluczeniu społ. i zapewnienie równych szans społeczno-zawodowych 60 wychowankom (Ki M) zakładów poprawczych i schronisk dla nieletnich w Zawierciu, Pszczynie i Raciborzu poprzez kompleksowe wsparcie w zakresie aktywizacji i odbudowy umiejętności społ. i zawodowych w okresie 1.03.2017 - 30.11.2018r. cel zostanie osiągnięty poprzez dwupoziomowe działania aktywizujące: reintegracje społeczną i zawodową. W ramach proj. planuje się Kursy o charakterze społecznym i zawodowym. Działania posłużą zniwelowaniu trudności w nawiązywaniu i utrzymaniu relacji społ., pomogą w adaptacji w środowisku społ - zawod. po opuszczeniu placówki, podniosą niskie poczucie wartości wychowanków/nek placówek oraz zmniejszą występujące dysfunkcje w zachowaniu społ. (m.in. agresja, przemoc). Stworzona ścieżka reintegracji jest odpowiedzią na zdiagnozowane trudności, pogłębiające się zagrożenie wyklucz. społ. oraz nierówności szans w obszarze społecznym. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to prevent social exclusion and to ensure equal socio-occupational opportunities for 60 pupils (Ki M) of correction facilities and shelters for minors in Zawiercie, Pszczyna and Raciborz through comprehensive support for the activation and reconstruction of social and professional skills in the period 1.03.2017-30.11.2018. the objective will be achieved through two-level activation activities: social and professional reintegration. As part of the project, courses of a social and professional nature are planned. Actions will help to overcome difficulties in establishing and maintaining social relations, will help adapt in the community – profession environment. After leaving the institution, they will increase the low sense of value of pupils/units and reduce the existing dysfunctions in the behaviour of the community. (e.g. aggression, violence). The path of reintegration created is a response to diagnosed difficulties, a growing risk of exclusion. socially and inequalities of opportunities in the social area. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.1109815634230595
    0 references
    L’objectif du projet est de lutter contre l’exclusion sociale et d’assurer l’égalité des chances socioprofessionnelles pour 60 élèves (Ki M) des établissements pénitentiaires et des refuges pour jeunes à Zawiercie, Pszczyna et Raciborz grâce à un soutien global à l’activation et au rétablissement des compétences sociales et professionnelles au cours de la période allant du 1.3.2017 au 30.11.2018. réinsertion sociale et professionnelle. Dans le cadre du projet, des cours à caractère social et professionnel sont prévus. Les actions aideront à surmonter les difficultés d’établissement et de maintien d’une relation sociale, contribueront à l’adaptation dans l’environnement de la communauté — profession. après avoir quitté l’établissement, augmenteront un faible sens de la valeur des élèves/sites et réduire l’apparition de dysfonctionnements dans le comportement de la communauté. (entre autres, agression, violence). La voie de réinsertion créée est une réponse aux difficultés diagnostiquées, à la menace croissante de l’exclusion sociale et à l’inégalité des chances dans le domaine social. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, sozialer Ausgrenzung entgegenzuwirken und durch umfassende Unterstützung bei der Aktivierung und Wiederherstellung sozialer und beruflicher Kompetenzen in Zawiercie, Pszczyna und Raciborz für 60 Schülerinnen und Schüler (Ki M) in Zawiercie, Pszczyna und Raciborz gleiche sozioökonomische Chancen zu gewährleisten. soziale und berufliche Wiedereingliederung. Im Rahmen des Projekts sind Kurse sozialer und beruflicher Art geplant. Die Maßnahmen werden helfen, die Schwierigkeiten bei der Gründung und Aufrechterhaltung einer sozialen Beziehung zu überwinden, wird bei der Anpassung in die Umwelt der Gemeinschaft – Beruf helfen. nach dem Verlassen der Einrichtung, wird ein geringes Gefühl für den Wert von Schülern/Standorten erhöhen und das Auftreten von Funktionsstörungen im Verhalten der Gemeinschaft verringern. (unter anderem Aggression, Gewalt). Der Weg der Wiedereingliederung ist eine Antwort auf die festgestellten Schwierigkeiten, die wachsende Bedrohung durch soziale Ausgrenzung und die Ungleichheit der Chancen im sozialen Bereich. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het doel van het project is sociale uitsluiting tegen te gaan en te zorgen voor gelijke sociaal-professionele kansen voor 60 leerlingen (Ki M) van correctiefaciliteiten en jeugdopvang in Zawiercie, Pszczyna en Raciborz door middel van uitgebreide ondersteuning voor de activering en het herstel van sociale en professionele vaardigheden in de periode 1.03.2017-30.11.2018. sociale en professionele reïntegratie. Als onderdeel van het project worden cursussen van sociale en professionele aard gepland. De acties zullen helpen om de moeilijkheden bij het opzetten en onderhouden van een sociale relatie te overwinnen, zullen helpen bij aanpassing in de omgeving van de gemeenschap — beroep. na het verlaten van de faciliteit, zal een laag waardegevoel van leerlingen/sites verhogen en het optreden van disfuncties in het gedrag van de gemeenschap verminderen. (onder andere agressie, geweld). Het gecreëerde re-integratietraject is een antwoord op de gediagnosticeerde moeilijkheden, de toenemende dreiging van sociale uitsluiting en ongelijkheid van kansen op sociaal gebied. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è contrastare l'esclusione sociale e garantire pari opportunità socio-professionali a 60 alunni (Ki M) di strutture di correzione e rifugi per giovani a Zawiercie, Pszczyna e Raciborz attraverso un supporto globale per l'attivazione e il ripristino delle competenze sociali e professionali nel periodo 1.03.2017-30.11.2018. reintegrazione sociale e professionale. Nell'ambito del progetto sono previsti corsi di carattere sociale e professionale. Le azioni aiuteranno a superare le difficoltà di stabilire e mantenere una relazione sociale, aiuteranno nell'adattamento nell'ambiente della comunità — professione. dopo aver lasciato la struttura, aumenterà un basso senso di valore degli alunni/siti e ridurrà il verificarsi di disfunzioni nel comportamento della comunità. (tra gli altri, aggressione, violenza). Il percorso di reintegrazione creato è una risposta alle difficoltà diagnosticate, alla crescente minaccia di esclusione sociale e alla disuguaglianza delle opportunità nell'area sociale. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es contrarrestar la exclusión social y garantizar la igualdad de oportunidades socioprofesionales para 60 alumnos (Ki M) de centros penitenciarios y albergues juveniles en Zawiercie, Pszczyna y Raciborz a través de un apoyo integral para la activación y restauración de habilidades sociales y profesionales en el período 1.03.2017-30.11.2018. reintegración social y profesional. Como parte del proyecto, se planifican cursos de carácter social y profesional. Las acciones ayudarán a superar las dificultades para establecer y mantener una relación social, ayudarán a la adaptación en el entorno de la comunidad — profesión. después de salir de la instalación, elevarán un bajo sentido de valor de los alumnos/sitios y reducirán la ocurrencia de disfunciones en el comportamiento de la comunidad. (entre otros, agresión, violencia). El camino de reinserción creado es una respuesta a las dificultades diagnosticadas, la creciente amenaza de exclusión social y la desigualdad de oportunidades en el área social. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on võidelda sotsiaalse tõrjutuse vastu ja tagada võrdsed sotsiaal-professionaalsed võimalused 60 õpilast (Ki M) Zawiercie, Pszczyna ja Raciborzi parandusasutustest ja noorte varjupaikadest, toetades igakülgselt sotsiaalsete ja kutseoskuste aktiveerimist ja taastamist perioodil 1.03.2017–30.11.2018. sotsiaalne ja kutsealane taasintegreerimine. Projekti raames kavandatakse sotsiaal- ja professionaalseid kursusi. Meetmed aitavad ületada raskusi sotsiaalsete suhete loomisel ja säilitamisel, aitavad kohaneda kogukonna keskkonnaga – elukutsega. pärast asutusest lahkumist suurendab see õpilaste/saitide madalat väärtustunnet ja vähendab häirete esinemist kogukonna käitumises. (muu hulgas agressioon, vägivald). Loodud taasintegreerimistee on vastus diagnoositud raskustele, kasvavale sotsiaalse tõrjutuse ohule ja võimaluste ebavõrdsusele sotsiaalvaldkonnas. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – kovoti su socialine atskirtimi ir užtikrinti vienodas socialines ir profesines galimybes 60 mokinių (Ki M) reabilitacijos įstaigų ir jaunimo prieglaudų Zawiercie, Pszczyna ir Raciborz, teikiant visapusišką paramą socialinių ir profesinių įgūdžių aktyvinimui ir atkūrimui laikotarpiu nuo 2017 03 01 iki 2018 11 30. socialinė ir profesinė reintegracija. Projekto metu planuojami socialinio ir profesinio pobūdžio kursai. Šie veiksmai padės įveikti sunkumus užmezgant ir palaikant socialinius santykius, padės prisitaikyti prie bendruomenės aplinkos – profesijos, išeidami iš objekto padidins mažą mokinių/vietų vertę ir sumažins bendruomenės elgesio sutrikimų atsiradimą. (be kita ko, agresija, smurtas). Sukurtas reintegracijos būdas yra atsakas į diagnozuotus sunkumus, didėjančią socialinės atskirties grėsmę ir galimybių nelygybę socialinėje srityje. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je suzbiti socijalnu isključenost i osigurati jednake društveno-profesionalne mogućnosti za 60 učenika (Ki M) korektivnih ustanova i skloništa za mlade u Zawiercieu, Pszczyni i Raciborzu kroz sveobuhvatnu podršku za aktivaciju i obnovu socijalnih i stručnih vještina u razdoblju 1.3.2017 – 30.11.2018. socijalna i profesionalna reintegracija. U sklopu projekta planirani su tečajevi socijalne i profesionalne prirode. Akcije će pomoći u prevladavanju poteškoća u uspostavljanju i održavanju društvenog odnosa, pomoći će u prilagodbi u okruženju zajednice – profesiji. nakon napuštanja objekta podići će nizak osjećaj vrijednosti učenika/lokacija i smanjiti pojavu disfunkcija u ponašanju zajednice. (među ostalim, agresija, nasilje). Put reintegracije odgovor je na dijagnosticirane poteškoće, rastuću prijetnju od socijalne isključenosti i nejednakost mogućnosti u socijalnom području. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αντιμετώπιση του κοινωνικού αποκλεισμού και η εξασφάλιση ίσων κοινωνικο-επαγγελματικών ευκαιριών για 60 μαθητές (Ki M) των εγκαταστάσεων διόρθωσης και των καταφυγίων νέων στο Zawiercie, Pszczyna και Raciborz μέσω ολοκληρωμένης υποστήριξης για την ενεργοποίηση και αποκατάσταση των κοινωνικών και επαγγελματικών δεξιοτήτων κατά την περίοδο 1.03.2017-30.11.2018. κοινωνική και επαγγελματική επανένταξη. Στο πλαίσιο του έργου, προγραμματίζονται μαθήματα κοινωνικού και επαγγελματικού χαρακτήρα. Οι δράσεις θα βοηθήσουν να ξεπεραστούν οι δυσκολίες στη δημιουργία και τη διατήρηση μιας κοινωνικής σχέσης, θα βοηθήσουν στην προσαρμογή στο περιβάλλον της κοινότητας — επαγγέλματος. μετά την έξοδό τους από την εγκατάσταση, θα αυξήσουν μια χαμηλή αίσθηση της αξίας των μαθητών/χώρων και θα μειώσουν την εμφάνιση δυσλειτουργιών στη συμπεριφορά της κοινότητας. (μεταξύ άλλων, επιθετικότητα, βία). Η πορεία επανένταξης που δημιουργείται είναι μια απάντηση στις διαγνωσμένες δυσκολίες, στην αυξανόμενη απειλή κοινωνικού αποκλεισμού και στην ανισότητα των ευκαιριών στον κοινωνικό τομέα. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je bojovať proti sociálnemu vylúčeniu a zabezpečiť rovnaké sociálno-profesionálne príležitosti pre 60 žiakov (Ki M) korekčných zariadení a útulkov pre mládež v Zawiercie, Pszczyna a Raciborz prostredníctvom komplexnej podpory aktivácie a obnovy sociálnych a odborných zručností v období od 1.3.2017 – 30.11.2018. sociálna a profesionálna reintegrácia. V rámci projektu sa plánujú kurzy sociálneho a profesionálneho charakteru. Akcie pomôžu prekonať ťažkosti pri vytváraní a udržiavaní sociálneho vzťahu, pomôžu pri adaptácii v prostredí komunity – profesie. po opustení zariadenia zvýšia nízky pocit hodnoty žiakov/stránok a znížia výskyt dysfunkcií v správaní komunity. (okrem iného agresia, násilie). Vytvorená cesta reintegrácie je reakciou na diagnostikované ťažkosti, rastúcu hrozbu sociálneho vylúčenia a nerovnosť príležitostí v sociálnej oblasti. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on torjua sosiaalista syrjäytymistä ja varmistaa 60 oppilaan (Ki M) sosiaaliset ja ammatilliset mahdollisuudet Zawierciessä, Pszczynassa ja Raciborzissa sijaitseviin korjaustiloihin ja nuorisosuojiin tukemalla kattavasti sosiaalisten ja ammatillisten taitojen aktivointia ja palauttamista 1.03.2017–30.11.2018. sosiaalinen ja ammatillinen uudelleenintegraatio. Osana hanketta suunnitellaan sosiaalisia ja ammatillisia kursseja. Toimet auttavat voittamaan sosiaalisen suhteen luomisen ja ylläpitämisen vaikeudet, auttavat sopeutumaan yhteisössä – ammattiin. poistuttuaan laitoksesta, nostavat oppilaiden/työpaikkojen alhaisen arvon tunnetta ja vähentävät yhteisön käyttäytymishäiriöiden esiintymistä. (muun muassa aggressio, väkivalta). Luotu uudelleensopeuttamispolku on vastaus diagnosoituihin vaikeuksiin, sosiaalisen syrjäytymisen kasvavaan uhkaan ja sosiaalialan mahdollisuuksien epätasa-arvoon. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt célja a társadalmi kirekesztés ellensúlyozása és egyenlő társadalmi-szakmai lehetőségek biztosítása 60 tanuló (Ki M) számára Zawiercie-ben, Pszczynában és Raciborzban, Zawiercie-ben, Pszczynában és Raciborzban a szociális és szakmai készségek aktiválásához és helyreállításához nyújtott átfogó támogatás révén. társadalmi és szakmai reintegráció. A projekt részeként szociális és szakmai jellegű kurzusokat terveznek. Az intézkedések segítenek leküzdeni a társadalmi kapcsolatok létrehozásának és fenntartásának nehézségeit, segítenek a közösség – szakma környezetében való alkalmazkodásban. a létesítmény elhagyása után növelik a tanulók/telephelyek alacsony értékét, és csökkentik a közösség viselkedésében fellépő diszfunkciók előfordulását. (többek között az agresszió, az erőszak). A reintegrációs út választ ad a diagnosztizált nehézségekre, a társadalmi kirekesztés növekvő veszélyére és a társadalmi térség lehetőségeinek egyenlőtlenségére. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je bojovat proti sociálnímu vyloučení a zajistit rovné sociálně-profesní příležitosti pro 60 žáků (Ki M) nápravných zařízení a azylových zařízení pro mládež v Zawiercie, Pszczyně a Raciborzu prostřednictvím komplexní podpory aktivace a obnovy sociálních a odborných dovedností v období 1.03.2017–30.11.2018. sociální a profesní reintegrace. V rámci projektu jsou plánovány kurzy sociální a profesní povahy. Akce pomohou překonat obtíže při navazování a udržování sociálního vztahu, pomohou při adaptaci v prostředí komunity – povolání. Po opuštění zařízení zvýší smysl pro hodnotu žáků/míst a sníží výskyt dysfunkcí v chování komunity. (mimo jiné, agrese, násilí). Vytvořená cesta znovuzačlenění je reakcí na diagnostikované obtíže, rostoucí hrozbu sociálního vyloučení a nerovnost příležitostí v sociální oblasti. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir novērst sociālo atstumtību un nodrošināt vienlīdzīgas sociāli profesionālās iespējas 60 skolēniem (Ki M) korekcijas iestādēs un jauniešu patversmēs Zawiercie, Pszczyna un Raciborz, sniedzot visaptverošu atbalstu sociālo un profesionālo prasmju aktivizēšanai un atjaunošanai laika posmā no 1.3.2017. līdz 30.11.2018. sociālā un profesionālā reintegrācija. Projekta ietvaros tiek plānoti sociāla un profesionāla rakstura kursi. Darbības palīdzēs pārvarēt grūtības, kas saistītas ar sociālo attiecību izveidi un uzturēšanu, palīdzēs pielāgoties kopienas vidē — profesijā. pēc aiziešanas no iekārtas, paaugstinās skolēnu/objektu zemu vērtības sajūtu un samazinās traucējumu rašanos kopienas uzvedībā. (cita starpā agresija, vardarbība). Radītais reintegrācijas ceļš ir reakcija uz konstatētajām grūtībām, pieaugošajiem sociālās atstumtības draudiem un iespēju nevienlīdzību sociālajā jomā. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail cur i gcoinne an eisiaimh shóisialta agus deiseanna comhionanna sochghairmiúla a chinntiú do 60 dalta (Ki M) d’áiseanna ceartúcháin agus d’fhoscadáin don óige i Zawiercie, Pszczyna agus Raciborz trí thacaíocht chuimsitheach a thabhairt do ghníomhachtú agus d’athbhunú scileanna sóisialta agus gairmiúla sa tréimhse 1.03.2017-30.11.2018. athimeascadh sóisialta agus gairmiúil. Mar chuid den tionscadal, tá cúrsaí de chineál sóisialta agus gairmiúil beartaithe. Cabhróidh na gníomhartha leis na deacrachtaí a bhaineann le caidreamh sóisialta a bhunú agus a chothabháil, cabhróidh siad le hoiriúnú i dtimpeallacht an phobail — gairm. tar éis an áis a fhágáil, ardóidh siad tuiscint íseal ar luach na ndaltaí/láithreán agus laghdóidh siad mífheidhmiú in iompar an phobail. (i measc daoine eile, ionsaí, foréigean). Is freagairt í an chonair ath-lánpháirtithe ar na deacrachtaí a diagnóisíodh, ar an mbagairt mhéadaitheach ón eisiamh sóisialta agus ar an neamhionannas deiseanna sa réimse sóisialta. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je preprečiti socialno izključenost in zagotoviti enake socialno-poklicne možnosti za 60 učencev (Ki M) korekcijskih objektov in mladinskih zavetišč v Zawiercieju, Pszczyni in Raciborzu s celovito podporo aktivaciji in obnovi socialnih in poklicnih spretnosti v obdobju 1.03.2017–30.11.2018. socialna in poklicna reintegracija. V okviru projekta se načrtujejo tečaji socialne in strokovne narave. Ukrepi bodo pomagali premagati težave pri vzpostavljanju in ohranjanju družbenega odnosa, pomagali pri prilagajanju v okolju skupnosti – poklic. po odhodu iz objekta bodo dvignili majhen občutek vrednosti učencev/mesta in zmanjšali pojav disfunkcij v vedenju skupnosti. (med drugim agresija, nasilje). Ustvarjena pot ponovnega vključevanja je odziv na ugotovljene težave, vse večjo nevarnost socialne izključenosti in neenakosti priložnosti na socialnem področju. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се противодейства на социалното изключване и да се осигурят равни социално-професионални възможности за 60 ученици (Ки М) на корекционни съоръжения и младежки приюти в Zawiercie, Pszczyna и Raciborz чрез цялостна подкрепа за активиране и възстановяване на социални и професионални умения в периода 1.03.2017—30.11.2018 г. социална и професионална реинтеграция. Като част от проекта се планират курсове от социален и професионален характер. Действията ще помогнат за преодоляване на трудностите при установяване и поддържане на социални отношения, ще помогнат за адаптиране в средата на общността — професия. след напускане на съоръжението ще се повиши ниското чувство за стойност на учениците/сайтовете и ще се намали появата на дисфункции в поведението на общността. (наред с другото, агресия, насилие). Създаденият път за реинтеграция е отговор на диагностицираните трудности, нарастващата заплаха от социално изключване и неравенството на възможностите в социалната област. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li jiġġieled l-esklużjoni soċjali u jiżgura opportunitajiet soċjoprofessjonali ugwali għal 60 student (Ki M) ta’ faċilitajiet ta’ korrezzjoni u postijiet ta’ kenn għaż-żgħażagħ f’Zawiercie, Pszczyna u Raciborz permezz ta’ appoġġ komprensiv għall-attivazzjoni u r-restawr tal-ħiliet soċjali u professjonali fil-perjodu 1.03.2017–30.11.2018. integrazzjoni mill-ġdid soċjali u professjonali. Bħala parti mill-proġett, huma ppjanati korsijiet ta’ natura soċjali u professjonali. L-azzjonijiet se jgħinu biex jingħelbu d-diffikultajiet fl-istabbiliment u ż-żamma ta’ relazzjoni soċjali, se jgħinu fl-adattament fl-ambjent tal-komunità — il-professjoni. wara li jitilqu mill-faċilità, se jżidu sens baxx ta’ valur tal-istudenti/siti u jnaqqsu l-okkorrenza ta’ disfunzjonijiet fl-imġiba tal-komunità. (fost l-oħrajn, aggressjoni, vjolenza). It-triq ta’ integrazzjoni mill-ġdid li nħolqot hija reazzjoni għad-diffikultajiet dijanjostikati, it-theddida dejjem tikber tal-esklużjoni soċjali u l-inugwaljanza tal-opportunitajiet fil-qasam soċjali. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é prevenir a exclusão social e assegurar a igualdade de oportunidades socioprofissionais para 60 alunos (Ki M) de instalações de correção e abrigos para menores em Zawiercie, Pszczyna e Raciborz através de um apoio abrangente à ativação e reconstrução de competências sociais e profissionais no período de 1.3.2017-30.11.2018. O objetivo será alcançado através de atividades de ativação a dois níveis: reinserção social e profissional. No âmbito do projeto, estão previstos cursos de natureza social e profissional. As acções contribuirão para superar as dificuldades no estabelecimento e manutenção de relações sociais, bem como para a adaptação ao ambiente comunitário e profissional. Depois de deixarem a instituição, aumentarão o baixo senso de valor dos alunos/unidades e reduzirão as disfunções existentes no comportamento da comunidade. (por exemplo, agressão, violência). O percurso de reintegração criado é uma resposta às dificuldades diagnosticadas, a um risco crescente de exclusão social e às desigualdades de oportunidades na área social. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at modvirke social udstødelse og sikre lige socio-professionelle muligheder for 60 elever (Ki M) af korrektionsfaciliteter og ungdomscentre i Zawiercie, Pszczyna og Raciborz gennem omfattende støtte til aktivering og genoprettelse af sociale og faglige færdigheder i perioden 1.03.2017-30.11.2018. social og faglig reintegration. Som en del af projektet er der planlagt kurser af social og faglig karakter. Aktionerne vil bidrage til at overvinde vanskelighederne med at etablere og opretholde et socialt forhold, vil hjælpe med tilpasning i miljøet i samfundet — erhverv. efter at have forladt faciliteten, vil øge en lav følelse af værdi af elever/steder og reducere forekomsten af dysfunktioner i samfundets adfærd. (bl.a. aggression, vold). Reintegrationsstien er en reaktion på de diagnosticerede vanskeligheder, den voksende trussel om social udstødelse og ulige muligheder på det sociale område. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a contracara excluziunea socială și de a asigura oportunități socio-profesionale egale pentru 60 de elevi (Ki M) de centre de corecție și adăposturi pentru tineret din Zawiercie, Pszczyna și Raciborz prin sprijin cuprinzător pentru activarea și restabilirea competențelor sociale și profesionale în perioada 1.03.2017-30.11.2018. reintegrare socială și profesională. Ca parte a proiectului, sunt planificate cursuri de natură socială și profesională. Acțiunile vor ajuta la depășirea dificultăților în stabilirea și menținerea unei relații sociale, vor ajuta la adaptarea în mediul comunității – profesie. după părăsirea facilității, vor ridica un sentiment scăzut de valoare a elevilor/siturilor și vor reduce apariția disfuncțiilor în comportamentul comunității. (printre altele, agresiune, violență). Calea de reintegrare creată este un răspuns la dificultățile diagnosticate, la amenințarea tot mai mare de excluziune socială și la inegalitatea oportunităților în domeniul social. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att motverka social utestängning och säkerställa lika möjligheter för 60 elever (Ki M) av korrigeringsanläggningar och ungdomshem i Zawiercie, Pszczyna och Raciborz genom omfattande stöd för aktivering och återställande av sociala och yrkesmässiga färdigheter under perioden 1.03.2017–30.11.2018. social och professionell återanpassning. Som en del av projektet planeras kurser av social och professionell karaktär. Åtgärderna kommer att bidra till att övervinna svårigheterna att etablera och upprätthålla en social relation, kommer att bidra till anpassning i miljön i samhället – yrke. efter att ha lämnat anläggningen, kommer att öka en låg känsla av värde hos elever/platser och minska förekomsten av dysfunktioner i samhällets beteende. (bland annat aggression, våld). Den återintegreringsväg som skapas är ett svar på de diagnostiserade svårigheterna, det växande hotet om social utestängning och ojämlikheten i möjligheterna på det sociala området. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: pszczyński
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: raciborski
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: zawierciański
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.09.01.05-24-0614/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q125454&oldid=42361459"