(Not)Fixed in your company (Q124860): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
(Un)handicapés dans leur entreprise
(Non)handicapé dans votre entreprise
label / delabel / de
(UN)behindert in ihrer Firma
(Nein)behindert in Ihrem Unternehmen
label / nllabel / nl
(UN)gehandicapt in hun bedrijf
(Nee)uitgeschakeld in uw bedrijf
label / itlabel / it
(Un)disabili nella loro società
(No)disabilitato nella tua azienda
label / eslabel / es
(Un)discapacitados en su empresa
(No)discapacitado en su empresa
label / etlabel / et
(Ei)Teie ettevõttes fikseeritud
(Ei)puudulikkus teie ettevõttes
label / ltlabel / lt
(Ne)Fiksuotas jūsų įmonėje
(Ne)neįgalus jūsų įmonėje
label / hrlabel / hr
(Ne)Fixed u vašoj tvrtki
(Ne)onemogućen u vašoj tvrtki
label / ellabel / el
(Όχι)Σταθερός στην εταιρεία σας
(Όχι) ανάπηρος στην εταιρεία σας
label / sklabel / sk
(Nie)Upevnené vo vašej spoločnosti
(Nie)zakázaný vo vašej spoločnosti
label / filabel / fi
(Ei)Kiinteytetty yrityksessäsi
(Ei)pois käytöstä yrityksessäsi
label / hulabel / hu
(Nem)Fix az Ön cégében
(Nem) letiltva az Ön cégénél
label / cslabel / cs
(Ne)Vytvořeno ve vaší společnosti
(Ne)zakázaný ve vaší společnosti
label / lvlabel / lv
(Nav)Fixed jūsu uzņēmumā
(Nē) Invalīds jūsu uzņēmumā
label / sllabel / sl
(Ne)določeno v vašem podjetju
(Ne)invalidni v vašem podjetju
label / bglabel / bg
(Не)Фиксирана във Вашето дружество
(Не)инвалид във вашата компания
label / mtlabel / mt
(Mhux) Iffissat fil-kumpanija tiegħek
(Le)b’diżabbiltà fil-kumpanija tiegħek
label / dalabel / da
(Ikke)fast i din virksomhed
(Nej)deaktiveret i din virksomhed
label / rolabel / ro
(Nu)Fixed în compania dumneavoastră
(Nu)dezactivat în compania dvs.
label / svlabel / sv
(Ej)Fixed i ditt företag
(Nej)funktionshindrad i ditt företag
Property / EU contributionProperty / EU contribution
361,945.61 Euro
Amount361,945.61 Euro
UnitEuro
335,252.12 Euro
Amount335,252.12 Euro
UnitEuro
Property / budgetProperty / budget
425,818.37 Euro
Amount425,818.37 Euro
UnitEuro
394,414.26 Euro
Amount394,414.26 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project is aimed at people with disabilities over the age of 30, unemployed or inactive, living in the Silesian Voivodeship, who intend to establish their own economic activity (DG). As part of the project, 32 participants/cakes will benefit from professional counseling services and training and advisory block preparing to submit a business plan. Financial support for the start-up of PLN 23 754 was planned for all participants/calls, advisory after the establishment of the company and financial bridging support amounting to PLN 1285.16 for 6 months to cover the costs associated with the running of the company. In justified cases, bridge support may be extended for a further 6 months. A condition for non-repayment of the support obtained is to operate for a minimum period of 12 months from the date of its commencement. The project will be implemented from 1 November 2016 to 31 December 2018. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3244272646638552
Amount0.3244272646638552
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet s’adresse aux personnes handicapées, âgées de plus de 30 ans, sans emploi ou économiquement inactives, vivant dans la voïvodie de Silésie, qui ont l’intention de démarrer leur propre activité économique (DG). Dans le cadre du projet, 32 participants/chèques bénéficieront d’orientations professionnelles et d’un bloc de formation et de conseil pour préparer la présentation d’un plan d’affaires. Pour tous les participants/chèques, un soutien financier pour le démarrage de l’entreprise d’un montant de 23754 PLN, la consultation après la création de l’entreprise et un soutien financier de raccordement d’un montant de 1 285,16 PLN pour 6 mois est prévu pour couvrir les coûts liés au fonctionnement quotidien de l’entreprise. Dans des cas justifiés, l’aide de transition peut être prolongée de six mois supplémentaires. La condition de non-remboursabilité de l’aide reçue est que l’activité soit exercée pendant une période d’au moins 12 mois à compter de la date de son entrée en vigueur. Le projet sera mis en œuvre du 1er novembre 2016 au 31 décembre 2018. (French)
Le projet s’adresse aux personnes handicapées, âgées de plus de 30 ans, sans emploi ou inactives, vivant dans la voïvodie de Silésie, qui ont l’intention de créer leur propre entreprise (DG). Dans le cadre du projet, 32 participants/cheeks bénéficieront de services de counseling professionnel et d’un bloc de formation et de conseil se préparant à soumettre un plan d’affaires. Un soutien financier au démarrage d’un montant de 23 754 PLN, après l’établissement, et une aide à la transition financière d’un montant de 1285,16 PLN pour une période de 6 mois ont été prévus pour tous les participants/chèques afin de couvrir les coûts liés au fonctionnement de l’entreprise. Dans des cas justifiés, l’aide au raccordement peut être prolongée de six mois supplémentaires. La condition de non-remboursabilité de l’aide reçue est d’exécuter l’activité pendant une période d’au moins 12 mois à compter de sa date de début. Le projet sera mis en œuvre du 1er novembre 2016 au 31 décembre 2018. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt richtet sich an Menschen mit Behinderungen im Alter von über 30 Jahren, arbeitslos oder nicht erwerbstätig, die in der Woiwodschaft Schlesien leben, die ihre eigene wirtschaftliche Tätigkeit aufnehmen wollen (GD). Im Rahmen des Projekts profitieren 32 Teilnehmer/Schecks von Berufsberatung und einem Schulungs- und Beratungsblock, der sich auf die Vorlage eines Businessplans vorbereitet. Für alle Teilnehmer/Schecks ist eine finanzielle Unterstützung für die Unternehmensgründung in Höhe von 23754 PLN, Beratung nach Gründung des Unternehmens und finanzielle Überbrückungsunterstützung in Höhe von 1 285.16 PLN für 6 Monate geplant, um die Kosten im Zusammenhang mit dem laufenden Betrieb des Unternehmens zu decken. In begründeten Fällen kann die Überbrückungsbeihilfe um weitere sechs Monate verlängert werden. Voraussetzung für die Nichterstattbarkeit der erhaltenen Unterstützung ist, dass die Tätigkeit für einen Zeitraum von mindestens zwölf Monaten ab dem Zeitpunkt ihres Beginns durchgeführt wird. Das Projekt wird vom 1. November 2016 bis zum 31. Dezember 2018 durchgeführt. (German)
Das Projekt richtet sich an Menschen mit Behinderungen über 30 Jahren, arbeitslos oder nicht erwerbstätig, die in der Woiwodschaft Schlesien leben, die beabsichtigen, ein eigenes Unternehmen (GD) zu gründen. Im Rahmen des Projekts profitieren 32 Teilnehmer/innen von professionellen Beratungsdiensten und einem Schulungs- und Beratungsblock zur Erstellung eines Businessplans. Für alle Teilnehmer/innen war eine finanzielle Unterstützung für die Inbetriebnahme von 23.754 PLN, Beratung nach der Gründung und finanzielle Überbrückung in Höhe von 1285,16 PLN für 6 Monate vorgesehen, um die Kosten für den laufenden Betrieb des Unternehmens zu decken. In begründeten Fällen kann die Brückenunterstützung um weitere 6 Monate verlängert werden. Voraussetzung für die Nichtrückerstattung der erhaltenen Unterstützung ist die Durchführung der Tätigkeit für einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten ab dem Datum ihres Beginns. Das Projekt wird vom 1. November 2016 bis zum 31. Dezember 2018 durchgeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project is gericht op mensen met een handicap van meer dan 30 jaar, werklozen of economisch inactieven die in het Silezische woiwodschap wonen, die van plan zijn hun eigen economische activiteit (DG) op te starten. In het kader van het project zullen 32 deelnemers/cheques profiteren van loopbaanbegeleiding en een opleidings- en adviesgroep ter voorbereiding van de indiening van een businessplan. Voor alle deelnemers/cheques is financiële steun voor het opstarten van het bedrijf ten bedrage van 23.754 PLN gepland om na de oprichting van de onderneming overleg te plegen en financiële overbruggingssteun ten bedrage van 1 285,16 PLN gedurende 6 maanden te dekken. In gerechtvaardigde gevallen kan de overbruggingssteun met nog eens zes maanden worden verlengd. De voorwaarde van niet-restitueerbaarheid van de ontvangen steun is dat de activiteit wordt uitgevoerd gedurende een periode van ten minste twaalf maanden vanaf de aanvangsdatum ervan. Het project wordt uitgevoerd van 1 november 2016 tot en met 31 december 2018. (Dutch)
Het project is gericht op mensen met een handicap, ouder dan 30 jaar, werkloos of inactief, die in het Silezische woiwodschap wonen, die van plan zijn hun eigen bedrijf te starten (DG). Als onderdeel van het project zullen 32 deelnemers/cheeks profiteren van professionele begeleidingsdiensten en een trainings- en adviesblok dat voorbereid is op het indienen van een bedrijfsplan. Voor alle deelnemers/cheeks was financiële steun voor het opstarten van 23.754 PLN en financiële overbruggingssteun voor een bedrag van 1285,16 PLN voor zes maanden gepland om de kosten in verband met de lopende bedrijfsvoering van de onderneming te dekken. In gerechtvaardigde gevallen kan de overbruggingssteun met nog eens zes maanden worden verlengd. De voorwaarde voor niet-terugvorderbaarheid van de ontvangen steun is het uitvoeren van de activiteit gedurende een periode van ten minste twaalf maanden vanaf de datum van aanvang ervan. Het project wordt uitgevoerd van 1 november 2016 tot en met 31 december 2018. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto è rivolto alle persone con disabilità, di età superiore ai 30 anni, disoccupate o economicamente inattive, che vivono nel Voivodato della Slesia, che intendono avviare una propria attività economica (DG). Nell'ambito del progetto, 32 partecipanti/assegni beneficeranno di una consulenza professionale e di un blocco di formazione e consulenza che si prepara alla presentazione di un piano aziendale. Per tutti i partecipanti/assegni, è previsto un sostegno finanziario per l'avvio dell'attività per un importo di 23 754 PLN, consulenza dopo la costituzione della società e un sostegno finanziario ponte per un importo di 1.285,16 PLN per 6 mesi per coprire i costi relativi alla gestione quotidiana dell'impresa. In casi giustificati, il sostegno ponte può essere prorogato di altri sei mesi. La condizione di non rimborsabilità del sostegno ricevuto è che l'attività sia svolta per un periodo di almeno 12 mesi dalla data di inizio. Il progetto sarà attuato dal 1º novembre 2016 al 31 dicembre 2018. (Italian)
Il progetto è rivolto a persone con disabilità, di età superiore ai 30 anni, disoccupati o inattive, che vivono nel Voivodato della Slesia, che intendono avviare la propria attività (DG). Nell'ambito del progetto, 32 partecipanti/guancia beneficeranno di servizi di consulenza professionale e di un blocco di formazione e consulenza che si prepara a presentare un business plan. È stato previsto un sostegno finanziario per l'avvio di 23 754 PLN, consulenza post-stabilimento e sostegno finanziario ponte per un importo di 1285,16 PLN per 6 mesi, per tutti i partecipanti/guancia per coprire i costi relativi alla gestione in corso della società. In casi giustificati, il sostegno ponte può essere prorogato di altri 6 mesi. La condizione per la non rimborsabilità del sostegno ricevuto è l'esercizio dell'attività per un periodo di almeno 12 mesi dalla data di inizio. Il progetto sarà attuato dal 1º novembre 2016 al 31 dicembre 2018. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto está dirigido a personas con discapacidad, mayores de 30 años, desempleadas o económicamente inactivas, que viven en el Voivodato de Silesia, que tienen la intención de iniciar su propia actividad económica (DG). Como parte del proyecto, 32 participantes/cheques se beneficiarán del asesoramiento profesional y de un bloque de formación y asesoramiento que se preparará para la presentación de un plan de negocios. Para todos los participantes/cheques, se prevé una ayuda financiera para la puesta en marcha de la empresa por un importe de 23.754 PLN, consulta tras la creación de la empresa y ayuda financiera puente por un importe de 1.285,16 PLN durante seis meses para cubrir los costes relacionados con el funcionamiento diario de la empresa. En casos justificados, la ayuda puente podrá prorrogarse por otros seis meses. La condición de no reembolsable de la ayuda recibida es que la actividad se lleve a cabo durante un período mínimo de doce meses a partir de la fecha de su inicio. El proyecto se ejecutará del 1 de noviembre de 2016 al 31 de diciembre de 2018. (Spanish)
El proyecto está dirigido a personas con discapacidad, mayores de 30 años, desempleados o inactivos, que viven en el Voivodato Silesiano, que pretenden iniciar su propio negocio (DG). Como parte del proyecto, 32 participantes/cheeks se beneficiarán de servicios de asesoramiento profesional y de un bloque de capacitación y asesoramiento que se preparará para presentar un plan de negocios. Se previó apoyo financiero para la puesta en marcha de 23.754 PLN, asesoramiento post-establecimiento y ayuda financiera puente por un importe de 1285,16 PLN durante 6 meses para todos los participantes/cheeks para cubrir los costes relacionados con el funcionamiento en curso de la empresa. En casos justificados, la ayuda puente podrá prorrogarse por otros seis meses. La condición de no reembolsable de la ayuda recibida es llevar a cabo la actividad durante un período de al menos 12 meses a partir de la fecha de su inicio. El proyecto se ejecutará del 1 de noviembre de 2016 al 31 de diciembre de 2018. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt on suunatud üle 30-aastastele puuetega inimestele, töötutele või mitteaktiivsetele isikutele, kes elavad Sileesia vojevoodkonnas ja kavatsevad alustada oma majandustegevust (DG). Projekti raames saavad 32 osalejat/kooki kasu professionaalsetest nõustamisteenustest ning koolitus- ja nõustamisblokist, mis valmistavad ette äriplaani esitamist. Rahalist toetust 23 754 Poola zloti käivitamiseks kavandati kõigile osalejatele/konkurssidele, nõustamist pärast ettevõtte asutamist ja rahalist üleminekutoetust summas 1285,16 Poola zlotti kuueks kuuks, et katta äriühingu juhtimisega seotud kulud. Põhjendatud juhtudel võib sillatoetust pikendada veel kuue kuu võrra. Saadud toetuse tagasimaksmata jätmise tingimus on, et see peab toimima vähemalt 12 kuud alates selle alguskuupäevast. Projekti rakendatakse 1. novembrist 2016 kuni 31. detsembrini 2018. (Estonian)
Projekt on suunatud Sileesia vojevoodkonnas elavatele üle 30-aastastele, töötutele või mitteaktiivsetele puuetega inimestele, kes kavatsevad alustada oma ettevõtet (DG). Projekti raames saavad 32 osalejat/põske kasu professionaalsetest nõustamisteenustest ning koolitus- ja nõustamispaketist, mis valmistab ette äriplaani esitamist. Rahaline toetus 23 754 Poola zloti suurusele stardiabile ja üleminekutoetusele summas 1285,16 Poola zlotti 6 kuu jooksul kavandati kõigile osalejatele/põskedele, et katta ettevõtte jooksva juhtimisega seotud kulud. Põhjendatud juhtudel võib üleminekutoetust pikendada veel kuue kuu võrra. Saadud toetuse tagastamatuse tingimus on, et tegevus kestab vähemalt 12 kuud alates selle alustamise kuupäevast. Projekti rakendatakse 1. novembrist 2016 kuni 31. detsembrini 2018. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projektas skirtas vyresniems nei 30 metų neįgaliesiems, bedarbiams ar neaktyviems, gyvenantiems Silezijos vaivadijoje, kurie ketina pradėti savo ekonominę veiklą (GD). Įgyvendinant projektą, 32 dalyviai/pyragai galės naudotis profesionaliomis konsultavimo paslaugomis ir mokymu bei konsultacine grupe, rengiančia pateikti verslo planą. 23 754 PLN finansinė parama buvo numatyta visiems dalyviams ir (arba) kvietimams, konsultacijos po įmonės įsteigimo ir 1285,16 PLN finansinė parama, skirta su įmonės valdymu susijusioms išlaidoms padengti. Pagrįstais atvejais tarpinė parama gali būti pratęsta dar 6 mėnesiams. Gautos paramos negrąžinimo sąlyga turi būti vykdoma ne trumpiau kaip 12 mėnesių nuo jos pradžios. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
Projektas skirtas neįgaliesiems, vyresniems nei 30 metų, bedarbiams ar neaktyviems, gyvenantiems Silezijos vaivadijoje, kurie ketina pradėti savo verslą (GD). Pagal projektą 32 dalyviai ir (arba) skruostai gaus naudos iš profesionalių konsultavimo paslaugų ir mokymo bei konsultavimo bloko, rengiančio pateikti verslo planą. Visiems dalyviams ir (arba) skruostams numatyta finansinė parama 23,754 PLN steigimui, konsultacijos po įsisteigimo ir finansinė pereinamojo laikotarpio parama, kurios suma – 1285,16 PLN 6 mėnesiams, kad būtų padengtos išlaidos, susijusios su bendrovės veikla. Pagrįstais atvejais pereinamojo laikotarpio parama gali būti pratęsta dar 6 mėnesiams. Gautos paramos negrąžinimo sąlyga vykdoma ne trumpiau kaip 12 mėnesių nuo jos pradžios. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je usmjeren na osobe s invaliditetom starije od 30 godina, nezaposlene ili neaktivne, koje žive u Šleskoj vojvodstvu, koje namjeravaju uspostaviti vlastitu gospodarsku aktivnost (DG). U okviru projekta 32 polaznika/kolača imat će koristi od usluga stručnog savjetovanja i obuke i savjetodavnog bloka koji se priprema za podnošenje poslovnog plana. Financijska potpora za pokretanje 23 754 PLN planirana je za sve sudionike/pozive, savjetovanje nakon osnivanja poduzeća i financijsku potporu za premošćivanje u iznosu od 1285,16 PLN za šest mjeseci za pokrivanje troškova povezanih s poslovanjem društva. U opravdanim slučajevima potpora za mostove može se produljiti za dodatnih šest mjeseci. Uvjet za neplaćanje dobivene potpore je razdoblje od najmanje 12 mjeseci od datuma njezina početka. Projekt će se provoditi od 1. studenoga 2016. do 31. prosinca 2018. (Croatian)
Projekt je usmjeren na osobe s invaliditetom, starije od 30 godina, nezaposlene ili neaktivne, koje žive u Šleskom vojvodstvu, koje namjeravaju pokrenuti vlastiti posao (DG). U sklopu projekta 32 sudionika/školjaka imat će koristi od usluga stručnog savjetovanja te treninga i savjetodavnog bloka koji se priprema za podnošenje poslovnog plana. Financijska potpora za pokretanje poslovanja u iznosu od 23 754 PLN, savjetovanje nakon poslovnog nastana i financijska potpora za premošćivanje u iznosu od 1285,16 PLN za šest mjeseci planirana je za sve sudionike/početke kako bi se pokrili troškovi povezani s tekućim poslovanjem društva. U opravdanim slučajevima potpora za premošćivanje može se produljiti za dodatnih šest mjeseci. Uvjet za nepovratnost primljene potpore jest vođenje aktivnosti u razdoblju od najmanje 12 mjeseci od datuma njezina početka. Projekt će se provoditi od 1. studenog 2016. do 31. prosinca 2018. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο απευθύνεται σε άτομα με αναπηρία άνω των 30 ετών, άνεργα ή ανενεργά, που ζουν στο βοεβοδάτο της Σιλεσίας, τα οποία προτίθενται να αναπτύξουν τη δική τους οικονομική δραστηριότητα (ΓΔ). Στο πλαίσιο του έργου, 32 συμμετέχοντες/κέικ θα επωφεληθούν από τις υπηρεσίες επαγγελματικής συμβουλευτικής και κατάρτισης και συμβουλευτικής ομάδας που προετοιμάζεται για την υποβολή επιχειρηματικού σχεδίου. Σχεδιάστηκε χρηματοδοτική στήριξη για την έναρξη λειτουργίας 23 754 PLN για όλους τους συμμετέχοντες/κλήσεις, συμβουλευτική μετά την ίδρυση της εταιρείας και χρηματοδοτική μεταβατική στήριξη ύψους 1285,16 PLN για 6 μήνες για την κάλυψη των δαπανών που συνδέονται με τη λειτουργία της εταιρείας. Σε αιτιολογημένες περιπτώσεις, η στήριξη γέφυρας μπορεί να παραταθεί για άλλους 6 μήνες. Προϋπόθεση για τη μη επιστροφή της ληφθείσας στήριξης είναι να ισχύει για ελάχιστη περίοδο 12 μηνών από την ημερομηνία έναρξης της ενίσχυσης. Το έργο θα υλοποιηθεί από την 1η Νοεμβρίου 2016 έως την 31η Δεκεμβρίου 2018. (Greek)
Το έργο απευθύνεται σε άτομα με αναπηρία, ηλικίας άνω των 30 ετών, ανέργων ή ανενεργών, που ζουν στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας, τα οποία σκοπεύουν να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση (ΓΔ). Στο πλαίσιο του έργου, 32 συμμετέχοντες/μάγοι θα επωφεληθούν από υπηρεσίες επαγγελματικής συμβουλευτικής και ένα εκπαιδευτικό και συμβουλευτικό μπλοκ προετοιμασίας για την υποβολή επιχειρηματικού σχεδίου. Η χρηματοδοτική στήριξη για την έναρξη λειτουργίας 23.754 πολωνικών ζλότι (PLN) μετά την εγκατάσταση και χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης ύψους 1285,16 πολωνικών ζλότι για 6 μήνες είχε προγραμματιστεί για όλους τους συμμετέχοντες/τα μάγουλα για την κάλυψη των δαπανών που σχετίζονται με τη συνεχιζόμενη λειτουργία της εταιρείας. Σε αιτιολογημένες περιπτώσεις, η μεταβατική στήριξη μπορεί να παραταθεί για άλλους 6 μήνες. Η προϋπόθεση για τη μη επιστροφή της ληφθείσας στήριξης είναι η εκτέλεση της δραστηριότητας για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών από την ημερομηνία έναρξης της. Το έργο θα υλοποιηθεί από την 1η Νοεμβρίου 2016 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je zameraný na ľudí so zdravotným postihnutím starších ako 30 rokov, nezamestnaných alebo neaktívnych ľudí žijúcich v Sliezskom vojvodstve, ktorí majú v úmysle zriadiť si vlastnú hospodársku činnosť (GR). V rámci projektu bude 32 účastníkov/koláčov profitovať z profesionálnych poradenských služieb a školení a poradenských blokov, ktoré sa pripravujú na predloženie podnikateľského plánu. Finančná podpora na začatie činnosti vo výške 23 754 PLN bola plánovaná pre všetkých účastníkov/výzvy, poradenstvo po založení spoločnosti a finančná preklenovacia podpora vo výške 1285,16 PLN na 6 mesiacov na pokrytie nákladov spojených s prevádzkou spoločnosti. V odôvodnených prípadoch možno preklenovaciu podporu predĺžiť o ďalších 6 mesiacov. Podmienkou nevyplatenia získanej podpory je minimálne obdobie 12 mesiacov od dátumu jej začatia. Projekt sa bude realizovať od 1. novembra 2016 do 31. decembra 2018. (Slovak)
Projekt je zameraný na ľudí so zdravotným postihnutím, starších ako 30 rokov, nezamestnaných alebo neaktívnych, žijúcich v Sliezskom vojvodstve, ktorí majú v úmysle začať podnikať (GR). V rámci projektu bude mať 32 účastníkov/sedákov prospech z odborných poradenských služieb a odbornej prípravy a poradenskej skupiny, ktorá sa pripravuje na predloženie podnikateľského plánu. Finančná podpora na začatie činnosti vo výške 23 754 PLN, poradenstvo po usadení a finančná podpora na preklenovanie vo výške 1285,16 PLN na 6 mesiacov bola naplánovaná pre všetkých účastníkov/svedkov na pokrytie nákladov súvisiacich s prebiehajúcou prevádzkou spoločnosti. V odôvodnených prípadoch sa preklenovacia podpora môže predĺžiť o ďalších 6 mesiacov. Podmienkou nevratnosti prijatej podpory je vykonávanie činnosti počas obdobia najmenej 12 mesiacov od dátumu jej začatia. Projekt sa bude realizovať od 1. novembra 2016 do 31. decembra 2018. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hanke on suunnattu yli 30-vuotiaille vammaisille, työttömille tai työelämän ulkopuolella oleville, jotka asuvat Sleesian voivodikunnassa ja jotka aikovat aloittaa oman taloudellisen toimintansa (PO). Osana hanketta 32 osallistujaa/kakkua hyötyy ammatillisista neuvontapalveluista sekä koulutus- ja neuvontalohkoista, jotka valmistelevat liiketoimintasuunnitelman esittämistä. Rahoitustuki 23 754 PLN:n perustamiselle suunniteltiin kaikille osallistujille/puheluille, neuvonta yrityksen perustamisen jälkeen ja 1285,16 zlotyn suuruinen taloudellinen siirtymätuki kuudeksi kuukaudeksi yrityksen toiminnasta aiheutuvien kustannusten kattamiseksi. Perustelluissa tapauksissa siltatukea voidaan jatkaa kuudella kuukaudella. Tuen takaisinmaksamatta jättämisen ehtona on, että tukea ei makseta takaisin vähintään 12 kuukauden ajan tuen alkamispäivästä. Hanke toteutetaan 1. marraskuuta 2016 ja 31. joulukuuta 2018 välisenä aikana. (Finnish)
Hanke on suunnattu Sleesian Voivodeshipissa asuville yli 30-vuotiaille työttömille tai työelämän ulkopuolella asuville henkilöille, jotka aikovat perustaa oman yrityksensä (DG). Osana hanketta 32 osallistujaa/cheekiä hyötyy ammatillisista neuvontapalveluista sekä koulutus- ja neuvontaryhmästä, joka valmistelee liiketoimintasuunnitelman toimittamista. Kaikille osallistujille suunniteltiin taloudellista tukea 23 754 zlotya, perustamisen jälkeistä neuvontaa ja taloudellista siirtymävaiheen tukea 1285,16 zlotya kuudeksi kuukaudeksi yrityksen toiminnan jatkumiseen liittyvien kustannusten kattamiseksi. Perustelluissa tapauksissa siirtymävaiheen tukea voidaan jatkaa kuudella kuukaudella. Saadun tuen palauttamatta jättämisen ehtona on, että toiminta jatkuu vähintään 12 kuukauden ajan tuen alkamispäivästä. Hanke toteutetaan 1.11.2016–31.12.2018. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja a 30 év feletti fogyatékossággal élő személyek, munkanélküliek vagy inaktívak, akik a sziléziai vajdaságban élnek, akik saját gazdasági tevékenységüket kívánják létrehozni. A projekt részeként 32 résztvevő/torta részesül majd szakmai tanácsadási szolgáltatásokból, valamint az üzleti terv benyújtására készülő képzési és tanácsadási blokkból. 23 754 PLN összegű pénzügyi támogatást irányoztak elő az összes résztvevő/hívás számára, a vállalat létrehozását követően tanácsadást, valamint 1285,16 PLN összegű, 6 hónapra szóló áthidaló pénzügyi támogatást irányoztak elő a vállalat működtetésével kapcsolatos költségek fedezésére. Indokolt esetben a hídtámogatás további 6 hónappal meghosszabbítható. A kapott támogatás visszatérítése elmaradásának feltétele a támogatás megkezdésétől számított legalább 12 hónapos időtartam. A projektet 2016. november 1-jétől 2018. december 31-ig hajtják végre. (Hungarian)
A projekt a 30 év feletti, munkanélküli vagy inaktív, a sziléziai vajdaságban élő fogyatékossággal élőket célozza meg, akik saját vállalkozást kívánnak indítani (DG). A projekt részeként 32 résztvevő/csekk részesül a szakmai tanácsadási szolgáltatásokból, valamint az üzleti terv benyújtására készülő képzési és tanácsadási blokkból. A 23 754 PLN indításához nyújtott pénzügyi támogatást, a letelepedést követő tanácsadást és az 1285,16 PLN összegű, 6 hónapra szóló pénzügyi áthidaló támogatást valamennyi résztvevő/csekk számára tervbe vették a vállalat folyamatban lévő működésével kapcsolatos költségek fedezésére. Indokolt esetben az áthidaló támogatás további 6 hónappal meghosszabbítható. A kapott támogatás vissza nem téríthetőségének feltétele a tevékenység megkezdésétől számított legalább 12 hónapos időtartam. A projekt végrehajtására 2016. november 1. és 2018. december 31. között kerül sor. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je zaměřen na osoby se zdravotním postižením nad 30 let, nezaměstnané nebo neaktivní, žijící ve Slezském vojvodství, kteří mají v úmyslu zavést vlastní hospodářskou činnost (GŘ). V rámci projektu bude 32 účastníků/pokrutin využívat profesionální poradenské služby a vzdělávací a poradenský blok připravující se na předložení obchodního plánu. Finanční podpora na zahájení činnosti ve výši 23 754 PLN byla plánována pro všechny účastníky/výzvy, poradenství po založení společnosti a finanční překlenovací podporu ve výši 1285,16 PLN po dobu šesti měsíců na pokrytí nákladů spojených s provozem společnosti. V odůvodněných případech může být podpora mostu prodloužena o dalších šest měsíců. Podmínkou pro neplacení získané podpory je, aby fungovala po dobu nejméně 12 měsíců ode dne jejího zahájení. Projekt bude realizován od 1. listopadu 2016 do 31. prosince 2018. (Czech)
Projekt je zaměřen na osoby se zdravotním postižením starší 30 let, nezaměstnané nebo neaktivní, žijící ve Slezském vojvodství, které mají v úmyslu zahájit vlastní podnikání (GŘ). V rámci projektu bude 32 účastníků/návštěvníků těžit z odborných poradenských služeb a školicích a poradenských bloků, které se připravují na předložení podnikatelského plánu. Finanční podpora na zahájení činnosti ve výši 23 754 PLN a finanční překlenovací podpora ve výši 1285,16 PLN po dobu 6 měsíců byla plánována pro všechny účastníky/levky na pokrytí nákladů souvisejících s probíhajícím chodem společnosti. V odůvodněných případech může být překlenovací podpora prodloužena o dalších 6 měsíců. Podmínkou nevratnosti obdržené podpory je provoz činnosti po dobu nejméně 12 měsíců ode dne jejího zahájení. Projekt bude realizován od 1. listopadu 2016 do 31. prosince 2018. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ir paredzēts personām ar invaliditāti, kas vecākas par 30 gadiem, bezdarbniekiem vai neaktīvām personām, kuras dzīvo Silēzijas vojevodistē un kuras plāno izveidot savu saimniecisko darbību (ĢD). Projekta ietvaros 32 dalībnieki/kūkas gūs labumu no profesionālajiem konsultāciju pakalpojumiem un apmācības un konsultāciju bloka, kas gatavojas iesniegt uzņēmējdarbības plānu. Finansiāls atbalsts darbības uzsākšanai PLN 23 754 apmērā tika plānots visiem dalībniekiem/aicinājumiem, konsultēšanai pēc uzņēmuma izveides un finansiālajam pārejas atbalstam PLN 1285,16 apmērā uz sešiem mēnešiem, lai segtu ar uzņēmuma darbību saistītās izmaksas. Pamatotos gadījumos tilta atbalstu var pagarināt vēl par 6 mēnešiem. Saņemtā atbalsta neatmaksāšanas nosacījums ir darboties vismaz 12 mēnešus no tā sākuma dienas. Projekts tiks īstenots no 2016. gada 1. novembra līdz 2018. gada 31. decembrim. (Latvian)
Projekts ir paredzēts personām ar invaliditāti, kas vecākas par 30 gadiem, bezdarbniekiem vai neaktīvām personām, kuras dzīvo Silēzijas vojevodistē un kuras plāno sākt savu uzņēmējdarbību (ĢD). Projekta ietvaros 32 dalībnieki/vaigi gūs labumu no profesionālo konsultāciju pakalpojumiem un apmācības un konsultāciju bloka, kas gatavojas iesniegt uzņēmējdarbības plānu. Lai segtu izmaksas, kas saistītas ar uzņēmuma darbības turpināšanu, visiem dalībniekiem/vaigiem tika plānots finansiāls atbalsts PLN 23 754 darbības uzsākšanai, konsultācijas pēc uzņēmuma dibināšanas un finanšu pārejas atbalsts PLN 1285,16 apmērā uz sešiem mēnešiem. Pamatotos gadījumos pārejas posma atbalstu var pagarināt vēl par sešiem mēnešiem. Nosacījums par saņemtā atbalsta neatmaksājamību ir darbība vismaz 12 mēnešus no tās uzsākšanas dienas. Projekts tiks īstenots no 2016. gada 1. novembra līdz 2018. gada 31. decembrim. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas atá os cionn 30 bliain d’aois, dífhostaithe nó neamhghníomhach, atá ina gcónaí i Voivodeship Silesian, a bhfuil sé ar intinn acu a ngníomhaíocht eacnamaíoch féin a bhunú. Mar chuid den tionscadal, bainfidh 32 rannpháirtí/cacaí tairbhe as seirbhísí comhairleoireachta gairmiúla agus as bloc oiliúna agus comhairleoireachta atá ag ullmhú chun plean gnó a chur isteach. Beartaíodh tacaíocht airgeadais do thionscnamh PLN 23 754 le haghaidh gach rannpháirtí/glao, comhairleach tar éis bhunú na cuideachta agus tacaíocht idirlinne airgeadais arb ionann í agus PLN 1285.16 ar feadh 6 mhí chun na costais a bhaineann le reáchtáil na cuideachta a chlúdach. I gcásanna a bhfuil údar cuí leo, féadfar síneadh 6 mhí eile a chur leis an tacaíocht idirlinne. Tá coinníoll le haghaidh neamh-aisíoc na tacaíochta a fuarthas le feidhmiú ar feadh íostréimhse 12 mhí ó dháta a tosaithe. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 1 Samhain 2016 go dtí an 31 Nollaig 2018. (Irish)
Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas, os cionn 30 bliain d’aois, dífhostaithe nó neamhghníomhach, atá ina gcónaí i Voivodeship Silesian, a bhfuil sé i gceist acu a ngnó féin a thosú. Mar chuid den tionscadal, bainfidh 32 rannpháirtí/seiceáil tairbhe as seirbhísí comhairleoireachta gairmiúla agus as bloc oiliúna agus comhairleach a bheidh ag ullmhú chun plean gnó a chur isteach. Beartaíodh tacaíocht airgeadais do thionscnamh PLN 23,754, comhairle iarbhunaíochta agus tacaíocht idirlinne airgeadais i méid PLN 1285.16 ar feadh 6 mhí do gach rannpháirtí/gach iarraidh chun na costais a bhaineann le reáchtáil leanúnach na cuideachta a chlúdach. I gcásanna a bhfuil údar cuí leo, féadfar síneadh 6 mhí eile a chur leis an tacaíocht idirlinne. Tá an coinníoll maidir le neamh-inaisíocthaacht na tacaíochta a fhaightear ag rith na gníomhaíochta ar feadh tréimhse 12 mhí ar a laghad ó dháta a tosaithe. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 1 Samhain 2016 go dtí an 31 Nollaig 2018. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt je namenjen invalidom, starejšim od 30 let, brezposelnim ali neaktivnim, ki živijo v Silesian Voivodeship, ki nameravajo vzpostaviti svojo gospodarsko dejavnost (GD). V okviru projekta bo 32 udeležencev/cakov imelo koristi od storitev strokovnega svetovanja ter usposabljanja in svetovanja, ki se pripravljajo na predložitev poslovnega načrta. Finančna podpora za zagon v višini 23.754 PLN je bila načrtovana za vse udeležence/razpise, svetovanje po ustanovitvi družbe in finančna premostitvena podpora v višini 1285,16 PLN za 6 mesecev za kritje stroškov, povezanih z delovanjem družbe. V utemeljenih primerih se lahko premostitvena podpora podaljša za nadaljnjih šest mesecev. Pogoj za nepovračilo pridobljene podpore je, da deluje najmanj 12 mesecev od datuma njenega začetka. Projekt se bo izvajal od 1. novembra 2016 do 31. decembra 2018. (Slovenian)
Projekt je namenjen invalidom, starejšim od 30 let, brezposelnim ali neaktivnim, ki živijo v šlezijskem vojvodstvu, ki nameravajo ustanoviti svoje podjetje (GD). V okviru projekta bo 32 udeležencev/pokukov imelo koristi od strokovnih svetovalnih storitev ter izobraževalnega in svetovalnega sklopa, ki se pripravlja na predložitev poslovnega načrta. Finančna podpora za ustanovitev podjetja v višini 23 754 PLN po ustanovitvi in finančna premostitvena podpora v višini 1285,16 PLN za 6 mesecev je bila načrtovana za vse udeležence/cene za kritje stroškov, povezanih s tekočim poslovanjem podjetja. V utemeljenih primerih se premostitvena podpora lahko podaljša za nadaljnjih šest mesecev. Pogoj za nevračljivost prejete podpore je izvajanje dejavnosti za obdobje najmanj 12 mesecev od datuma njenega začetka. Projekt se bo izvajal od 1. novembra 2016 do 31. decembra 2018. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът е насочен към хора с увреждания над 30-годишна възраст, безработни или неактивни, живеещи в Силезийско воеводство, които възнамеряват да установят собствена икономическа дейност (ГД). Като част от проекта 32 участници/кейкове ще се възползват от професионални консултантски услуги и обучение и съветнически блок, подготвящи се за представяне на бизнес план. Финансова подкрепа за започване на дейност в размер на 23 754 PLN е планирана за всички участници/покани, консултации след учредяването на дружеството и финансова помощ за преход в размер на 1285,16 PLN за 6 месеца за покриване на разходите, свързани с функционирането на дружеството. В обосновани случаи мостовото подпомагане може да бъде удължено с още 6 месеца. Условие за неплащане на получената помощ е да се действа за минимален период от 12 месеца от датата на нейното започване. Проектът ще бъде изпълнен от 1 ноември 2016 г. до 31 декември 2018 г. (Bulgarian)
Проектът е насочен към хора с увреждания на възраст над 30 години, безработни или неактивни, живеещи в Силезово войводство, които възнамеряват да започнат собствен бизнес (ГД). Като част от проекта 32 участници/свирки ще се възползват от професионални консултантски услуги и от обучителен и консултативен блок, подготвящ се за представяне на бизнес план. Финансова подкрепа за започване на дейност в размер на 23 754 PLN, консултации след установяването и финансова подкрепа в размер на 1285,16 PLN за 6 месеца е планирана за всички участници/сръчници за покриване на разходите, свързани с текущото функциониране на дружеството. В обосновани случаи преходната подкрепа може да бъде удължена с още 6 месеца. Условието за невъзстановяване на получената подкрепа е извършването на дейността за период от най-малко 12 месеца от датата на нейното започване. Проектът ще се изпълнява от 1 ноември 2016 г. до 31 декември 2018 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett huwa mmirat lejn persuni b’diżabilità ‘l fuq minn 30 sena, qiegħda jew inattivi, li jgħixu fil-Voivodeship ta’ Silesian, li għandhom l-intenzjoni li jistabbilixxu l-attività ekonomika tagħhom (DĠ). Bħala parti mill-proġett, 32 parteċipant/kejk se jibbenefikaw mis-servizzi ta’ konsulenza professjonali u t-taħriġ u l-blokk konsultattiv li jkunu qed iħejju biex jissottomettu pjan ta’ direzzjoni tan-negozju. Appoġġ finanzjarju għall-bidu ta’ PLN 23 754 kien ippjanat għall-parteċipanti/sejħiet kollha, konsulenza wara l-istabbiliment tal-kumpanija u appoġġ finanzjarju tranżitorju li jammonta għal PLN 1285.16 għal 6 xhur biex ikopri l-ispejjeż assoċjati mat-tmexxija tal-kumpanija. F’każijiet ġustifikati, l-appoġġ pont jista’ jiġi estiż għal 6 xhur oħra. Kundizzjoni għan-nuqqas ta’ ħlas lura tal-appoġġ miksub hija li jopera għal perjodu minimu ta’ 12-il xahar mid-data tal-bidu tiegħu. Il-proġett se jiġi implimentat mill-1 ta’ Novembru 2016 sal-31 ta’ Diċembru 2018. (Maltese)
Il-proġett huwa mmirat lejn persuni b’diżabilità, li għandhom’il fuq minn 30 sena, qiegħda jew inattivi, li jgħixu fil-Voivodeship Silesjana, li beħsiebhom jibdew in-negozju tagħhom stess (DĠ). Bħala parti mill-proġett, 32 parteċipant/ħadd se jibbenefikaw minn servizzi ta’ konsulenza professjonali u blokk ta’ taħriġ u konsulenza li qed iħejji biex jissottometti pjan ta’ direzzjoni tan-negozju. Appoġġ finanzjarju għall-bidu ta’ PLN 23,754, pariri ta’ wara l-istabbiliment u appoġġ ta’ tranżizzjoni finanzjarja fl-ammont ta’ PLN 1285.16 għal 6 xhur kien ippjanat għall-parteċipanti/ħaddejn kollha biex ikopru l-ispejjeż relatati mat-tmexxija kontinwa tal-kumpanija. F’każijiet ġustifikati, l-appoġġ tranżitorju jista’ jiġi estiż għal 6 xhur oħra. Il-kundizzjoni għan-nuqqas ta’ rimborż tal-appoġġ riċevut tkun qed tmexxi l-attività għal perjodu ta’ mill-inqas 12-il xahar mid-data tal-bidu tagħha. Il-proġett ser jiġi implimentat mill-1 ta’ Novembru 2016 sal-31 ta’ Diċembru 2018. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto destina-se a pessoas com deficiência com mais de 30 anos, desempregadas ou inativas, residentes na voivodia da Silésia, que pretendem estabelecer a sua própria atividade económica (DG). No âmbito do projeto, 32 participantes/bolos beneficiarão de serviços de aconselhamento profissional e de um bloco de formação e aconselhamento que se prepara para apresentar um plano de atividades. Foi previsto apoio financeiro para o arranque de 23 754 PLN para todos os participantes/concursos, aconselhamento após a criação da empresa e apoio financeiro de transição no valor de 1285,16 PLN durante 6 meses, a fim de cobrir os custos associados ao funcionamento da empresa. Em casos justificados, o apoio de ponte pode ser prorrogado por mais seis meses. Uma condição para o não reembolso do apoio obtido é funcionar durante um período mínimo de 12 meses a contar da data do seu início. O projeto será executado de 1 de novembro de 2016 a 31 de dezembro de 2018. (Portuguese)
O projeto destina-se a pessoas com deficiência com mais de 30 anos, desempregadas ou inativas, residentes na Voivodia da Silésia, que pretendam estabelecer a sua própria atividade económica (DG). No âmbito do projeto, 32 participantes/bolos beneficiarão de serviços de aconselhamento profissional e de um bloco de formação e aconselhamento que se prepara para apresentar um plano de negócios. Foi previsto um apoio financeiro para o arranque de 23 754 PLN para todos os participantes/convites à apresentação de propostas, aconselhamento após a criação da empresa e apoio financeiro intercalar no montante de 1285,16 PLN durante 6 meses para cobrir os custos associados ao funcionamento da empresa. Em casos justificados, o apoio intercalar pode ser prorrogado por mais seis meses. Uma condição para o não reembolso do apoio obtido é funcionar durante um período mínimo de 12 meses a contar da data do seu início. O projeto será executado de 1 de novembro de 2016 a 31 de dezembro de 2018. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Projektet er rettet mod personer med handicap over 30 år, arbejdsløse eller ikke-erhvervsaktive, der bor i det slesiske Voivodeship, og som har til hensigt at etablere deres egen økonomiske aktivitet (GD). Som en del af projektet vil 32 deltagere/kager få gavn af professionelle rådgivningstjenester og uddannelses- og rådgivningsblokke, der forbereder sig på at indsende en forretningsplan. Der var planlagt finansiel støtte til opstart af 23 754 PLN til alle deltagere/indkaldelser, rådgivning efter etableringen af virksomheden og finansiel overgangsstøtte på 1285,16 PLN i 6 måneder til dækning af omkostningerne i forbindelse med driften af virksomheden. I begrundede tilfælde kan brostøtten forlænges med yderligere 6 måneder. En betingelse for, at den opnåede støtte ikke kan tilbagebetales, er, at den skal fungere i en periode på mindst 12 måneder fra datoen for dens påbegyndelse. Projektet vil blive gennemført fra den 1. november 2016 til den 31. december 2018. (Danish)
Projektet er rettet mod personer med handicap, over 30 år, arbejdsløse eller inaktive, der bor i Schlesien Voivodeship, der har til hensigt at starte egen virksomhed (GD). Som en del af projektet vil 32 deltagere/kørter få gavn af professionel rådgivning og en uddannelses- og rådgivningsgruppe, der forbereder sig på at indsende en forretningsplan. Der var planlagt finansiel støtte til opstart af 23 754 PLN, rådgivning efter etablering og finansiel overgangsstøtte på 1285,16 PLN i 6 måneder til dækning af omkostningerne i forbindelse med virksomhedens løbende drift. I begrundede tilfælde kan brostøtte forlænges med yderligere 6 måneder. Betingelsen om, at den modtagne støtte ikke kan refunderes, er at drive aktiviteten i en periode på mindst 12 måneder fra datoen for dens påbegyndelse. Projektet vil blive gennemført fra den 1. november 2016 til den 31. december 2018. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul se adresează persoanelor cu dizabilități de peste 30 de ani, șomeri sau inactivi, care trăiesc în Voievodatul Silezia, care intenționează să își stabilească propria activitate economică (DG). Ca parte a proiectului, 32 de participanți/prăjituri vor beneficia de servicii profesionale de consiliere și de formare și consultanță care se pregătesc să prezinte un plan de afaceri. A fost planificat un sprijin financiar pentru demararea sumei de 23 754 PLN pentru toți participanții/cereri, consiliere după înființarea societății și sprijin financiar de legătură în valoare de 1285,16 PLN timp de 6 luni pentru a acoperi costurile legate de funcționarea societății. În cazuri justificate, sprijinul „punte” poate fi prelungit cu încă șase luni. O condiție pentru nerambursarea sprijinului obținut este să funcționeze pentru o perioadă minimă de 12 luni de la data începerii acestuia. Proiectul va fi pus în aplicare în perioada 1 noiembrie 2016-31 decembrie 2018. (Romanian)
Proiectul se adresează persoanelor cu dizabilități, peste 30 de ani, șomere sau inactive, care locuiesc în Voievodatul Silezia, care intenționează să-și înceapă propria afacere (DG). În cadrul proiectului, 32 de participanți/cheeks vor beneficia de servicii de consiliere profesională și de un bloc de formare și consiliere care se pregătește să prezinte un plan de afaceri. Sprijinul financiar pentru înființarea unei întreprinderi în valoare de 23 754 PLN și sprijin financiar de tranziție în valoare de 1285,16 PLN pentru o perioadă de 6 luni a fost planificat pentru a acoperi costurile legate de funcționarea în curs a societății. În cazuri justificate, sprijinul de tranziție poate fi prelungit cu încă 6 luni. Condiția de nerambursare a sprijinului primit este desfășurarea activității pe o perioadă de cel puțin 12 luni de la data începerii acestuia. Proiectul va fi implementat în perioada 1 noiembrie 2016-31 decembrie 2018. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projektet riktar sig till personer med funktionsnedsättning över 30 år, arbetslösa eller inaktiva, som bor i Schlesiens vojvodskap och som avser att etablera en egen ekonomisk verksamhet (GD). Som en del av projektet kommer 32 deltagare/kakor att dra nytta av professionell rådgivning och utbildnings- och rådgivningsblock som förbereder sig för att lämna in en affärsplan. Ekonomiskt stöd till starten av 23 754 zloty planerades för alla deltagare/inbjudningar, rådgivning efter etableringen av företaget och finansiellt övergångsstöd på 1285,16 zloty under sex månader för att täcka kostnaderna i samband med driften av företaget. I motiverade fall kan brostödet förlängas med ytterligare sex månader. Ett villkor för att det erhållna stödet inte ska återbetalas är att det ska vara i kraft under en period på minst tolv månader från och med den dag då stödet inleddes. Projektet kommer att genomföras från och med den 1 november 2016 till och med den 31 december 2018. (Swedish)
Projektet riktar sig till personer med funktionsnedsättning, över 30 år, arbetslösa eller utanför arbetskraften, som bor i det schlesiska vojvodskapet, som avser att starta eget företag (GD). Som en del av projektet kommer 32 deltagare/cheeks att dra nytta av professionell rådgivning och ett utbildnings- och rådgivningsblock som förbereder sig för att lämna in en affärsplan. Ekonomiskt stöd till uppstart av 23 754 zloty, rådgivning efter etableringen och ekonomiskt överbryggande stöd till ett belopp på 1285,16 zloty för sex månader, planerades för alla deltagare/bågar för att täcka kostnaderna i samband med företagets löpande drift. I motiverade fall kan överbryggningsstödet förlängas med ytterligare sex månader. Villkoret för att det mottagna stödet inte ska återbetalas är att verksamheten genomförs under minst 12 månader från den dag då stödet inleddes. Projektet kommer att genomföras från och med den 1 november 2016 till och med den 31 december 2018. (Swedish)
Property / coordinate location: 50°34'7.3"N, 19°14'3.8"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Koziegłowy / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Koziegłowy / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: REGIONAL LABOUR MARKET / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Sustainable and quality employment / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 04:06, 11 October 2024

Project Q124860 in Poland
Language Label Description Also known as
English
(Not)Fixed in your company
Project Q124860 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,508,106.72 zloty
    0 references
    335,252.12 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    1,774,243.2 zloty
    0 references
    394,414.26 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 November 2016
    0 references
    end time
    31 December 2018
    0 references
    beneficiary name (string)
    GÓRNOŚLĄSKA AGENCJA PRZEDSIĘBIORCZOŚCI I ROZWOJU SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
    0 references
    beneficiary
    Q2532623
    0 references
    fund
    European Social Fund
    0 references
    coordinate location

    50°34'7.3"N, 19°14'3.8"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt jest skierowany do osób z niepełnosprawnościami, w wieku powyżej 30 roku życia, bezrobotnych lub nieaktywnych zawodowo, zamieszkujących na terenie woj. śląskiego, które zamierzają założyć własną działalność gospodarczą (DG). W ramach projektu 32 uczestników/czek skorzysta z usługi doradztwa zawodowego oraz bloku szkoleniowo-doradczego przygotowującego do złożenia biznesplanu. Dla wszystkich uczestników/czek zaplanowano wsparcie finansowe na rozpoczęcie działalności w wysokości 23 754 zł, doradztwo po założeniu firmy i finansowe wsparcie pomostowe w wysokości 1285,16zł na 6 miesięcy na pokrycie kosztów związanych z bieżącym prowadzeniem firmy. W uzasadnionych przypadkach wsparcie pomostowe może być przedłużone o kolejne 6 miesięcy. Warunkiem bezzwrotności uzyskanego wsparcia jest prowadzenie działalności przez okres min. 12 miesięcy od dnia jej rozpoczęcia. Projekt będzie realizowany w terminie od 1 listopada 2016r. do 31 grudnia 2018r. (Polish)
    0 references
    The project is aimed at people with disabilities over the age of 30, unemployed or inactive, living in the Silesian Voivodeship, who intend to establish their own economic activity (DG). As part of the project, 32 participants/cakes will benefit from professional counseling services and training and advisory block preparing to submit a business plan. Financial support for the start-up of PLN 23 754 was planned for all participants/calls, advisory after the establishment of the company and financial bridging support amounting to PLN 1285.16 for 6 months to cover the costs associated with the running of the company. In justified cases, bridge support may be extended for a further 6 months. A condition for non-repayment of the support obtained is to operate for a minimum period of 12 months from the date of its commencement. The project will be implemented from 1 November 2016 to 31 December 2018. (English)
    point in time
    21 October 2020
    readability score
    0.3244272646638552
    0 references
    Le projet s’adresse aux personnes handicapées, âgées de plus de 30 ans, sans emploi ou inactives, vivant dans la voïvodie de Silésie, qui ont l’intention de créer leur propre entreprise (DG). Dans le cadre du projet, 32 participants/cheeks bénéficieront de services de counseling professionnel et d’un bloc de formation et de conseil se préparant à soumettre un plan d’affaires. Un soutien financier au démarrage d’un montant de 23 754 PLN, après l’établissement, et une aide à la transition financière d’un montant de 1285,16 PLN pour une période de 6 mois ont été prévus pour tous les participants/chèques afin de couvrir les coûts liés au fonctionnement de l’entreprise. Dans des cas justifiés, l’aide au raccordement peut être prolongée de six mois supplémentaires. La condition de non-remboursabilité de l’aide reçue est d’exécuter l’activité pendant une période d’au moins 12 mois à compter de sa date de début. Le projet sera mis en œuvre du 1er novembre 2016 au 31 décembre 2018. (French)
    point in time
    2 December 2021
    0 references
    Das Projekt richtet sich an Menschen mit Behinderungen über 30 Jahren, arbeitslos oder nicht erwerbstätig, die in der Woiwodschaft Schlesien leben, die beabsichtigen, ein eigenes Unternehmen (GD) zu gründen. Im Rahmen des Projekts profitieren 32 Teilnehmer/innen von professionellen Beratungsdiensten und einem Schulungs- und Beratungsblock zur Erstellung eines Businessplans. Für alle Teilnehmer/innen war eine finanzielle Unterstützung für die Inbetriebnahme von 23.754 PLN, Beratung nach der Gründung und finanzielle Überbrückung in Höhe von 1285,16 PLN für 6 Monate vorgesehen, um die Kosten für den laufenden Betrieb des Unternehmens zu decken. In begründeten Fällen kann die Brückenunterstützung um weitere 6 Monate verlängert werden. Voraussetzung für die Nichtrückerstattung der erhaltenen Unterstützung ist die Durchführung der Tätigkeit für einen Zeitraum von mindestens 12 Monaten ab dem Datum ihres Beginns. Das Projekt wird vom 1. November 2016 bis zum 31. Dezember 2018 durchgeführt. (German)
    point in time
    8 December 2021
    0 references
    Het project is gericht op mensen met een handicap, ouder dan 30 jaar, werkloos of inactief, die in het Silezische woiwodschap wonen, die van plan zijn hun eigen bedrijf te starten (DG). Als onderdeel van het project zullen 32 deelnemers/cheeks profiteren van professionele begeleidingsdiensten en een trainings- en adviesblok dat voorbereid is op het indienen van een bedrijfsplan. Voor alle deelnemers/cheeks was financiële steun voor het opstarten van 23.754 PLN en financiële overbruggingssteun voor een bedrag van 1285,16 PLN voor zes maanden gepland om de kosten in verband met de lopende bedrijfsvoering van de onderneming te dekken. In gerechtvaardigde gevallen kan de overbruggingssteun met nog eens zes maanden worden verlengd. De voorwaarde voor niet-terugvorderbaarheid van de ontvangen steun is het uitvoeren van de activiteit gedurende een periode van ten minste twaalf maanden vanaf de datum van aanvang ervan. Het project wordt uitgevoerd van 1 november 2016 tot en met 31 december 2018. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Il progetto è rivolto a persone con disabilità, di età superiore ai 30 anni, disoccupati o inattive, che vivono nel Voivodato della Slesia, che intendono avviare la propria attività (DG). Nell'ambito del progetto, 32 partecipanti/guancia beneficeranno di servizi di consulenza professionale e di un blocco di formazione e consulenza che si prepara a presentare un business plan. È stato previsto un sostegno finanziario per l'avvio di 23 754 PLN, consulenza post-stabilimento e sostegno finanziario ponte per un importo di 1285,16 PLN per 6 mesi, per tutti i partecipanti/guancia per coprire i costi relativi alla gestione in corso della società. In casi giustificati, il sostegno ponte può essere prorogato di altri 6 mesi. La condizione per la non rimborsabilità del sostegno ricevuto è l'esercizio dell'attività per un periodo di almeno 12 mesi dalla data di inizio. Il progetto sarà attuato dal 1º novembre 2016 al 31 dicembre 2018. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto está dirigido a personas con discapacidad, mayores de 30 años, desempleados o inactivos, que viven en el Voivodato Silesiano, que pretenden iniciar su propio negocio (DG). Como parte del proyecto, 32 participantes/cheeks se beneficiarán de servicios de asesoramiento profesional y de un bloque de capacitación y asesoramiento que se preparará para presentar un plan de negocios. Se previó apoyo financiero para la puesta en marcha de 23.754 PLN, asesoramiento post-establecimiento y ayuda financiera puente por un importe de 1285,16 PLN durante 6 meses para todos los participantes/cheeks para cubrir los costes relacionados con el funcionamiento en curso de la empresa. En casos justificados, la ayuda puente podrá prorrogarse por otros seis meses. La condición de no reembolsable de la ayuda recibida es llevar a cabo la actividad durante un período de al menos 12 meses a partir de la fecha de su inicio. El proyecto se ejecutará del 1 de noviembre de 2016 al 31 de diciembre de 2018. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekt on suunatud Sileesia vojevoodkonnas elavatele üle 30-aastastele, töötutele või mitteaktiivsetele puuetega inimestele, kes kavatsevad alustada oma ettevõtet (DG). Projekti raames saavad 32 osalejat/põske kasu professionaalsetest nõustamisteenustest ning koolitus- ja nõustamispaketist, mis valmistab ette äriplaani esitamist. Rahaline toetus 23 754 Poola zloti suurusele stardiabile ja üleminekutoetusele summas 1285,16 Poola zlotti 6 kuu jooksul kavandati kõigile osalejatele/põskedele, et katta ettevõtte jooksva juhtimisega seotud kulud. Põhjendatud juhtudel võib üleminekutoetust pikendada veel kuue kuu võrra. Saadud toetuse tagastamatuse tingimus on, et tegevus kestab vähemalt 12 kuud alates selle alustamise kuupäevast. Projekti rakendatakse 1. novembrist 2016 kuni 31. detsembrini 2018. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektas skirtas neįgaliesiems, vyresniems nei 30 metų, bedarbiams ar neaktyviems, gyvenantiems Silezijos vaivadijoje, kurie ketina pradėti savo verslą (GD). Pagal projektą 32 dalyviai ir (arba) skruostai gaus naudos iš profesionalių konsultavimo paslaugų ir mokymo bei konsultavimo bloko, rengiančio pateikti verslo planą. Visiems dalyviams ir (arba) skruostams numatyta finansinė parama 23,754 PLN steigimui, konsultacijos po įsisteigimo ir finansinė pereinamojo laikotarpio parama, kurios suma – 1285,16 PLN 6 mėnesiams, kad būtų padengtos išlaidos, susijusios su bendrovės veikla. Pagrįstais atvejais pereinamojo laikotarpio parama gali būti pratęsta dar 6 mėnesiams. Gautos paramos negrąžinimo sąlyga vykdoma ne trumpiau kaip 12 mėnesių nuo jos pradžios. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2016 m. lapkričio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je usmjeren na osobe s invaliditetom, starije od 30 godina, nezaposlene ili neaktivne, koje žive u Šleskom vojvodstvu, koje namjeravaju pokrenuti vlastiti posao (DG). U sklopu projekta 32 sudionika/školjaka imat će koristi od usluga stručnog savjetovanja te treninga i savjetodavnog bloka koji se priprema za podnošenje poslovnog plana. Financijska potpora za pokretanje poslovanja u iznosu od 23 754 PLN, savjetovanje nakon poslovnog nastana i financijska potpora za premošćivanje u iznosu od 1285,16 PLN za šest mjeseci planirana je za sve sudionike/početke kako bi se pokrili troškovi povezani s tekućim poslovanjem društva. U opravdanim slučajevima potpora za premošćivanje može se produljiti za dodatnih šest mjeseci. Uvjet za nepovratnost primljene potpore jest vođenje aktivnosti u razdoblju od najmanje 12 mjeseci od datuma njezina početka. Projekt će se provoditi od 1. studenog 2016. do 31. prosinca 2018. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Το έργο απευθύνεται σε άτομα με αναπηρία, ηλικίας άνω των 30 ετών, ανέργων ή ανενεργών, που ζουν στο Βοϊβοδάτο της Σιλεσίας, τα οποία σκοπεύουν να ξεκινήσουν τη δική τους επιχείρηση (ΓΔ). Στο πλαίσιο του έργου, 32 συμμετέχοντες/μάγοι θα επωφεληθούν από υπηρεσίες επαγγελματικής συμβουλευτικής και ένα εκπαιδευτικό και συμβουλευτικό μπλοκ προετοιμασίας για την υποβολή επιχειρηματικού σχεδίου. Η χρηματοδοτική στήριξη για την έναρξη λειτουργίας 23.754 πολωνικών ζλότι (PLN) μετά την εγκατάσταση και χρηματοδοτική στήριξη γεφύρωσης ύψους 1285,16 πολωνικών ζλότι για 6 μήνες είχε προγραμματιστεί για όλους τους συμμετέχοντες/τα μάγουλα για την κάλυψη των δαπανών που σχετίζονται με τη συνεχιζόμενη λειτουργία της εταιρείας. Σε αιτιολογημένες περιπτώσεις, η μεταβατική στήριξη μπορεί να παραταθεί για άλλους 6 μήνες. Η προϋπόθεση για τη μη επιστροφή της ληφθείσας στήριξης είναι η εκτέλεση της δραστηριότητας για περίοδο τουλάχιστον 12 μηνών από την ημερομηνία έναρξης της. Το έργο θα υλοποιηθεί από την 1η Νοεμβρίου 2016 έως τις 31 Δεκεμβρίου 2018. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je zameraný na ľudí so zdravotným postihnutím, starších ako 30 rokov, nezamestnaných alebo neaktívnych, žijúcich v Sliezskom vojvodstve, ktorí majú v úmysle začať podnikať (GR). V rámci projektu bude mať 32 účastníkov/sedákov prospech z odborných poradenských služieb a odbornej prípravy a poradenskej skupiny, ktorá sa pripravuje na predloženie podnikateľského plánu. Finančná podpora na začatie činnosti vo výške 23 754 PLN, poradenstvo po usadení a finančná podpora na preklenovanie vo výške 1285,16 PLN na 6 mesiacov bola naplánovaná pre všetkých účastníkov/svedkov na pokrytie nákladov súvisiacich s prebiehajúcou prevádzkou spoločnosti. V odôvodnených prípadoch sa preklenovacia podpora môže predĺžiť o ďalších 6 mesiacov. Podmienkou nevratnosti prijatej podpory je vykonávanie činnosti počas obdobia najmenej 12 mesiacov od dátumu jej začatia. Projekt sa bude realizovať od 1. novembra 2016 do 31. decembra 2018. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hanke on suunnattu Sleesian Voivodeshipissa asuville yli 30-vuotiaille työttömille tai työelämän ulkopuolella asuville henkilöille, jotka aikovat perustaa oman yrityksensä (DG). Osana hanketta 32 osallistujaa/cheekiä hyötyy ammatillisista neuvontapalveluista sekä koulutus- ja neuvontaryhmästä, joka valmistelee liiketoimintasuunnitelman toimittamista. Kaikille osallistujille suunniteltiin taloudellista tukea 23 754 zlotya, perustamisen jälkeistä neuvontaa ja taloudellista siirtymävaiheen tukea 1285,16 zlotya kuudeksi kuukaudeksi yrityksen toiminnan jatkumiseen liittyvien kustannusten kattamiseksi. Perustelluissa tapauksissa siirtymävaiheen tukea voidaan jatkaa kuudella kuukaudella. Saadun tuen palauttamatta jättämisen ehtona on, että toiminta jatkuu vähintään 12 kuukauden ajan tuen alkamispäivästä. Hanke toteutetaan 1.11.2016–31.12.2018. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt a 30 év feletti, munkanélküli vagy inaktív, a sziléziai vajdaságban élő fogyatékossággal élőket célozza meg, akik saját vállalkozást kívánnak indítani (DG). A projekt részeként 32 résztvevő/csekk részesül a szakmai tanácsadási szolgáltatásokból, valamint az üzleti terv benyújtására készülő képzési és tanácsadási blokkból. A 23 754 PLN indításához nyújtott pénzügyi támogatást, a letelepedést követő tanácsadást és az 1285,16 PLN összegű, 6 hónapra szóló pénzügyi áthidaló támogatást valamennyi résztvevő/csekk számára tervbe vették a vállalat folyamatban lévő működésével kapcsolatos költségek fedezésére. Indokolt esetben az áthidaló támogatás további 6 hónappal meghosszabbítható. A kapott támogatás vissza nem téríthetőségének feltétele a tevékenység megkezdésétől számított legalább 12 hónapos időtartam. A projekt végrehajtására 2016. november 1. és 2018. december 31. között kerül sor. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je zaměřen na osoby se zdravotním postižením starší 30 let, nezaměstnané nebo neaktivní, žijící ve Slezském vojvodství, které mají v úmyslu zahájit vlastní podnikání (GŘ). V rámci projektu bude 32 účastníků/návštěvníků těžit z odborných poradenských služeb a školicích a poradenských bloků, které se připravují na předložení podnikatelského plánu. Finanční podpora na zahájení činnosti ve výši 23 754 PLN a finanční překlenovací podpora ve výši 1285,16 PLN po dobu 6 měsíců byla plánována pro všechny účastníky/levky na pokrytí nákladů souvisejících s probíhajícím chodem společnosti. V odůvodněných případech může být překlenovací podpora prodloužena o dalších 6 měsíců. Podmínkou nevratnosti obdržené podpory je provoz činnosti po dobu nejméně 12 měsíců ode dne jejího zahájení. Projekt bude realizován od 1. listopadu 2016 do 31. prosince 2018. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekts ir paredzēts personām ar invaliditāti, kas vecākas par 30 gadiem, bezdarbniekiem vai neaktīvām personām, kuras dzīvo Silēzijas vojevodistē un kuras plāno sākt savu uzņēmējdarbību (ĢD). Projekta ietvaros 32 dalībnieki/vaigi gūs labumu no profesionālo konsultāciju pakalpojumiem un apmācības un konsultāciju bloka, kas gatavojas iesniegt uzņēmējdarbības plānu. Lai segtu izmaksas, kas saistītas ar uzņēmuma darbības turpināšanu, visiem dalībniekiem/vaigiem tika plānots finansiāls atbalsts PLN 23 754 darbības uzsākšanai, konsultācijas pēc uzņēmuma dibināšanas un finanšu pārejas atbalsts PLN 1285,16 apmērā uz sešiem mēnešiem. Pamatotos gadījumos pārejas posma atbalstu var pagarināt vēl par sešiem mēnešiem. Nosacījums par saņemtā atbalsta neatmaksājamību ir darbība vismaz 12 mēnešus no tās uzsākšanas dienas. Projekts tiks īstenots no 2016. gada 1. novembra līdz 2018. gada 31. decembrim. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine faoi mhíchumas, os cionn 30 bliain d’aois, dífhostaithe nó neamhghníomhach, atá ina gcónaí i Voivodeship Silesian, a bhfuil sé i gceist acu a ngnó féin a thosú. Mar chuid den tionscadal, bainfidh 32 rannpháirtí/seiceáil tairbhe as seirbhísí comhairleoireachta gairmiúla agus as bloc oiliúna agus comhairleach a bheidh ag ullmhú chun plean gnó a chur isteach. Beartaíodh tacaíocht airgeadais do thionscnamh PLN 23,754, comhairle iarbhunaíochta agus tacaíocht idirlinne airgeadais i méid PLN 1285.16 ar feadh 6 mhí do gach rannpháirtí/gach iarraidh chun na costais a bhaineann le reáchtáil leanúnach na cuideachta a chlúdach. I gcásanna a bhfuil údar cuí leo, féadfar síneadh 6 mhí eile a chur leis an tacaíocht idirlinne. Tá an coinníoll maidir le neamh-inaisíocthaacht na tacaíochta a fhaightear ag rith na gníomhaíochta ar feadh tréimhse 12 mhí ar a laghad ó dháta a tosaithe. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ón 1 Samhain 2016 go dtí an 31 Nollaig 2018. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekt je namenjen invalidom, starejšim od 30 let, brezposelnim ali neaktivnim, ki živijo v šlezijskem vojvodstvu, ki nameravajo ustanoviti svoje podjetje (GD). V okviru projekta bo 32 udeležencev/pokukov imelo koristi od strokovnih svetovalnih storitev ter izobraževalnega in svetovalnega sklopa, ki se pripravlja na predložitev poslovnega načrta. Finančna podpora za ustanovitev podjetja v višini 23 754 PLN po ustanovitvi in finančna premostitvena podpora v višini 1285,16 PLN za 6 mesecev je bila načrtovana za vse udeležence/cene za kritje stroškov, povezanih s tekočim poslovanjem podjetja. V utemeljenih primerih se premostitvena podpora lahko podaljša za nadaljnjih šest mesecev. Pogoj za nevračljivost prejete podpore je izvajanje dejavnosti za obdobje najmanj 12 mesecev od datuma njenega začetka. Projekt se bo izvajal od 1. novembra 2016 do 31. decembra 2018. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Проектът е насочен към хора с увреждания на възраст над 30 години, безработни или неактивни, живеещи в Силезово войводство, които възнамеряват да започнат собствен бизнес (ГД). Като част от проекта 32 участници/свирки ще се възползват от професионални консултантски услуги и от обучителен и консултативен блок, подготвящ се за представяне на бизнес план. Финансова подкрепа за започване на дейност в размер на 23 754 PLN, консултации след установяването и финансова подкрепа в размер на 1285,16 PLN за 6 месеца е планирана за всички участници/сръчници за покриване на разходите, свързани с текущото функциониране на дружеството. В обосновани случаи преходната подкрепа може да бъде удължена с още 6 месеца. Условието за невъзстановяване на получената подкрепа е извършването на дейността за период от най-малко 12 месеца от датата на нейното започване. Проектът ще се изпълнява от 1 ноември 2016 г. до 31 декември 2018 г. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Il-proġett huwa mmirat lejn persuni b’diżabilità, li għandhom’il fuq minn 30 sena, qiegħda jew inattivi, li jgħixu fil-Voivodeship Silesjana, li beħsiebhom jibdew in-negozju tagħhom stess (DĠ). Bħala parti mill-proġett, 32 parteċipant/ħadd se jibbenefikaw minn servizzi ta’ konsulenza professjonali u blokk ta’ taħriġ u konsulenza li qed iħejji biex jissottometti pjan ta’ direzzjoni tan-negozju. Appoġġ finanzjarju għall-bidu ta’ PLN 23,754, pariri ta’ wara l-istabbiliment u appoġġ ta’ tranżizzjoni finanzjarja fl-ammont ta’ PLN 1285.16 għal 6 xhur kien ippjanat għall-parteċipanti/ħaddejn kollha biex ikopru l-ispejjeż relatati mat-tmexxija kontinwa tal-kumpanija. F’każijiet ġustifikati, l-appoġġ tranżitorju jista’ jiġi estiż għal 6 xhur oħra. Il-kundizzjoni għan-nuqqas ta’ rimborż tal-appoġġ riċevut tkun qed tmexxi l-attività għal perjodu ta’ mill-inqas 12-il xahar mid-data tal-bidu tagħha. Il-proġett ser jiġi implimentat mill-1 ta’ Novembru 2016 sal-31 ta’ Diċembru 2018. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto destina-se a pessoas com deficiência com mais de 30 anos, desempregadas ou inativas, residentes na Voivodia da Silésia, que pretendam estabelecer a sua própria atividade económica (DG). No âmbito do projeto, 32 participantes/bolos beneficiarão de serviços de aconselhamento profissional e de um bloco de formação e aconselhamento que se prepara para apresentar um plano de negócios. Foi previsto um apoio financeiro para o arranque de 23 754 PLN para todos os participantes/convites à apresentação de propostas, aconselhamento após a criação da empresa e apoio financeiro intercalar no montante de 1285,16 PLN durante 6 meses para cobrir os custos associados ao funcionamento da empresa. Em casos justificados, o apoio intercalar pode ser prorrogado por mais seis meses. Uma condição para o não reembolso do apoio obtido é funcionar durante um período mínimo de 12 meses a contar da data do seu início. O projeto será executado de 1 de novembro de 2016 a 31 de dezembro de 2018. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet er rettet mod personer med handicap, over 30 år, arbejdsløse eller inaktive, der bor i Schlesien Voivodeship, der har til hensigt at starte egen virksomhed (GD). Som en del af projektet vil 32 deltagere/kørter få gavn af professionel rådgivning og en uddannelses- og rådgivningsgruppe, der forbereder sig på at indsende en forretningsplan. Der var planlagt finansiel støtte til opstart af 23 754 PLN, rådgivning efter etablering og finansiel overgangsstøtte på 1285,16 PLN i 6 måneder til dækning af omkostningerne i forbindelse med virksomhedens løbende drift. I begrundede tilfælde kan brostøtte forlænges med yderligere 6 måneder. Betingelsen om, at den modtagne støtte ikke kan refunderes, er at drive aktiviteten i en periode på mindst 12 måneder fra datoen for dens påbegyndelse. Projektet vil blive gennemført fra den 1. november 2016 til den 31. december 2018. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Proiectul se adresează persoanelor cu dizabilități, peste 30 de ani, șomere sau inactive, care locuiesc în Voievodatul Silezia, care intenționează să-și înceapă propria afacere (DG). În cadrul proiectului, 32 de participanți/cheeks vor beneficia de servicii de consiliere profesională și de un bloc de formare și consiliere care se pregătește să prezinte un plan de afaceri. Sprijinul financiar pentru înființarea unei întreprinderi în valoare de 23 754 PLN și sprijin financiar de tranziție în valoare de 1285,16 PLN pentru o perioadă de 6 luni a fost planificat pentru a acoperi costurile legate de funcționarea în curs a societății. În cazuri justificate, sprijinul de tranziție poate fi prelungit cu încă 6 luni. Condiția de nerambursare a sprijinului primit este desfășurarea activității pe o perioadă de cel puțin 12 luni de la data începerii acestuia. Proiectul va fi implementat în perioada 1 noiembrie 2016-31 decembrie 2018. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projektet riktar sig till personer med funktionsnedsättning, över 30 år, arbetslösa eller utanför arbetskraften, som bor i det schlesiska vojvodskapet, som avser att starta eget företag (GD). Som en del av projektet kommer 32 deltagare/cheeks att dra nytta av professionell rådgivning och ett utbildnings- och rådgivningsblock som förbereder sig för att lämna in en affärsplan. Ekonomiskt stöd till uppstart av 23 754 zloty, rådgivning efter etableringen och ekonomiskt överbryggande stöd till ett belopp på 1285,16 zloty för sex månader, planerades för alla deltagare/bågar för att täcka kostnaderna i samband med företagets löpande drift. I motiverade fall kan överbryggningsstödet förlängas med ytterligare sex månader. Villkoret för att det mottagna stödet inte ska återbetalas är att verksamheten genomförs under minst 12 månader från den dag då stödet inleddes. Projektet kommer att genomföras från och med den 1 november 2016 till och med den 31 december 2018. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚLĄSKIE
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSL.07.03.03-24-0344/15
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q124860&oldid=43629347"