Kindergarten of Dreams (Q117385): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Jardin d’enfants des rêves | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kindergarten der Träume | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kleuterschool van dromen | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Scuola materna dei sogni | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Jardín de los sueños | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Az álmok óvoda | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Školka snů | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kindergarten ta’ | Kindergarten ta’ Dreams | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Jardim de | Jardim de Infância dos Sonhos | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 3,031,247.14 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 673,846.24 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA JUCHNOWIEC KOŚCIELNY / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main aim of the project is to increase the degree of pre-school education in the commune of Kościelny Juchnowiec and to improve the quality of education and adapt it to the needs of children with special educational needs. The project target group shall be: children of preschool age as defined in the Act of 7 September 1991 on the education system; 75 wasps. 3-4 years old and children with disabilities – new groups and 175 children (71K, 104M) from other groups b) teachers employed in kindergarten in Juchnowiec Górny – 8 people. The project will include: — built kindergarten building in Księżyna, which will serve 3-4 year olds. In the new kindergarten building there will be 2 teaching rooms, 2 multifunctional rooms, bathrooms, locker room, canteen, administrative area and kitchen and technical facilities, as well as rooms for teaching cleaning rooms. The task envisages the development of the area around the kindergarten building, including the execution of a playground; — purchase of equipment for the needs of the Preschool Point in the Duchy and purchase of equipment for the needs of a group of 3-4 year olds in kindergarten in Juchnowiec Górny – adaptation and adaptation of the kindergarten premises in the Fr. Jerzy Popiełuszko in Juchnowiec Górny for the needs of 3-4 year old children. Create a multifunctional area of education and relaxation for children. — land development in the area of the creation and equipment of a playground for the needs of a group of 3-4 year olds kindergarten in Juchnowiec Górny (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1188343317222065
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’accroître le degré de diffusion de l’éducation préscolaire dans la municipalité de Juchnowiec Kościelny et d’améliorer la qualité de l’éducation et de l’adapter aux besoins des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux. Le groupe cible du projet est: a) les enfants d’âge préscolaire tels que définis dans la loi du 7 septembre 1991 sur le système éducatif; 75 pers. 3-4 ans et enfants handicapés — nouveaux groupes et 175 enfants (71K, 104M) issus d’autres groupes b) enseignants employés dans le jardin d’enfants de Juchnowiec Górny — 8 personnes. Le projet comprendra: — bâtiment de jardin d’enfants construit à Księżyn, qui desservira 3-4 ans. Dans le nouveau bâtiment de la maternelle, il y aura 2 salles didactiques, 2 salles multifonctionnelles, salles de bains, vestiaire, cantine, partie administrative, ainsi que des salles de cuisine et techniques ainsi que des salles de nettoyage d’assistance pédagogique. La tâche prévue pour le développement de la zone autour du bâtiment de la maternelle, y compris la construction d’une aire de jeux; — achat de matériel pour les besoins de l’école maternelle de Księżyno et achat de matériel pour les besoins d’un groupe de 3-4 ans dans la maternelle de Juchnowiec Górny — adaptation et adaptation des locaux de la maternelle à Fr. Jerzy Popiełuszka à Juchnowiec Górny pour les besoins des enfants de 3-4 ans. Créer un espace multifonctionnel pour l’éducation et la détente pour les enfants. — développement des terrains dans le domaine de la mise en place et de l’équipement d’une aire de jeux pour les besoins d’un groupe de 3-4 ans maternelle à Juchnowiec Górny (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist es, den Grad der Verbreitung der Vorschulbildung in der Gemeinde Juchnowiec Kościelny zu erhöhen und die Qualität der Bildung zu verbessern und sie an die Bedürfnisse von Kindern mit sonderpädagogischen Bedürfnissen anzupassen. Die Zielgruppe des Projekts ist: A) Kinder im Vorschulalter im Sinne des Gesetzes vom 7. September 1991 über das Bildungssystem; 75 Pers. 3-4 Jahre und Kinder mit Behinderungen – neue Gruppen und 175 Kinder (71K, 104M) aus anderen Gruppen b) Lehrer im Kindergarten in Juchnowiec Górny – 8 Personen. Das Projekt umfasst: — gebautes Kindergartengebäude in Księżyn, das 3-4 Jahre alt sein wird. Im Neubau des Kindergartens befinden sich 2 didaktische Räume, 2 multifunktionale Räume, Bäder, Garderobe, Kantine, Verwaltungsteil sowie Küchen- und Technikräume sowie Räume für Assistenzreinigungsräume. Die Aufgabe der Entwicklung des Bereichs um das Kindergartengebäude, einschließlich des Baus eines Spielplatzes; — Anschaffung von Ausrüstung für die Bedürfnisse der Vorschule in Księżyno und Kauf von Ausrüstung für die Bedürfnisse einer Gruppe von 3-4-Jährigen im Kindergarten in Juchnowiec Górny – Anpassung und Anpassung der Räumlichkeiten des Kindergartens in Fr. Jerzy Popiełuszka in Juchnowiec Górny für die Bedürfnisse von Kindern 3-4 Jahre alt. Schaffung eines multifunktionalen Raums für Bildung und Entspannung für Kinder. — Landentwicklung im Bereich der Einrichtung und Ausstattung eines Spielplatzes für die Bedürfnisse einer Gruppe von 3-4-Jährigen Kindergarten in Juchnowiec Górny (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het hoofddoel van het project is de verspreiding van voorschools onderwijs in de gemeente Juchnowiec Kościelny te vergroten en de kwaliteit van het onderwijs te verbeteren en het aan te passen aan de behoeften van kinderen met speciale onderwijsbehoeften. De doelgroep van het project is: A) kinderen in de voorschoolse leeftijd als omschreven in de wet van 7 september 1991 betreffende het onderwijsstelsel; 75 pers. 3-4 jaar en kinderen met een handicap — nieuwe groepen en 175 kinderen (71K, 104M) uit andere groepen b) leraren werkzaam op de kleuterschool in Juchnowiec Górny — 8 personen. Het project omvat: — gebouwd kleuterschoolgebouw in Księżyn, dat 3-4 jaar oud zal dienen. In het nieuwe gebouw van de kleuterschool zijn er 2 didactische kamers, 2 multifunctionele kamers, badkamers, garderobe, kantine, administratief gedeelte, evenals keuken- en technische voorzieningen, evenals kamers voor het onderwijzen van assistentieschoonmaakkamers. De taak voor de ontwikkeling van het gebied rond de kleuterschool, met inbegrip van de bouw van een speeltuin; — aankoop van apparatuur voor de behoeften van de kleuterschool in Księżyno en aankoop van apparatuur voor de behoeften van een groep van 3-4 jaar in de kleuterschool in Juchnowiec Górny — aanpassing en aanpassing van de gebouwen van de kleuterschool in Fr. Jerzy Popiełuszka in Juchnowiec Górny voor de behoeften van kinderen 3-4 jaar oud. Het creëren van een multifunctionele ruimte voor onderwijs en ontspanning voor kinderen. — landontwikkeling op het gebied van het opzetten en uitrusten van een speeltuin voor de behoeften van een groep van 3-4-jarigen Kindergarten in Juchnowiec Górny (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il grado di diffusione dell'istruzione prescolare nel Comune di Juchnowiec Kościelny e di migliorare la qualità dell'istruzione e adattarla alle esigenze dei bambini con esigenze educative speciali. Il gruppo target del progetto è: a) i bambini in età prescolare quale definita nella legge del 7 settembre 1991 sul sistema di istruzione; 75 pers. 3-4 anni e bambini con disabilità — nuovi gruppi e 175 bambini (71K, 104M) di altri gruppi b) insegnanti impiegati nella scuola materna di Juchnowiec Górny — 8 persone. Il progetto comprenderà: — edificio dell'asilo costruito a Księżyn, che servirà 3-4 anni. Nel nuovo edificio dell'asilo ci saranno 2 sale didattiche, 2 sale multifunzionali, bagni, guardaroba, mensa, parte amministrativa, cucina e attrezzature tecniche nonché sale per l'assistenza didattica per le pulizie. Il compito previsto per lo sviluppo dell'area intorno all'edificio della scuola materna, compresa la costruzione di un parco giochi; — acquisto di attrezzature per le esigenze della scuola materna di Księżyno e acquisto di attrezzature per le esigenze di un gruppo di bambini di 3-4 anni nell'asilo di Juchnowiec Górny — adattamento e adattamento dei locali dell'asilo di p. Jerzy Popiełuszka in Juchnowiec Górny per le esigenze dei bambini 3-4 anni. Creare uno spazio multifunzionale per l'educazione e il relax per i bambini. — sviluppo del terreno nel campo dell'allestimento e dell'equipaggiamento di un parco giochi per le esigenze di un gruppo di bambini di 3-4 anni Kindergarten a Juchnowiec Górny (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es aumentar el grado de difusión de la educación preescolar en el Municipio de Juchnowiec Kościelny y mejorar la calidad de la educación y adaptarla a las necesidades de los niños con necesidades educativas especiales. El grupo destinatario del proyecto es: a) Los niños en edad preescolar, tal como se definen en la Ley de 7 de septiembre de 1991 sobre el sistema educativo; 75 pers. 3-4 años y niños con discapacidad — nuevos grupos y 175 niños (71K, 104M) de otros grupos b) maestros empleados en el jardín de infantes de Juchnowiec Górny — 8 personas. El proyecto incluirá: — edificio de jardín de infantes construido en Księżyn, que servirá de 3-4 años. En el nuevo edificio del jardín de infantes habrá 2 salas didácticas, 2 salas multifuncionales, baños, guardarropa, comedor, parte administrativa, así como cocina e instalaciones técnicas, así como salas para la enseñanza de salas de limpieza. La tarea prevista para el desarrollo de la zona alrededor del edificio del jardín de infantes, incluida la construcción de un patio de recreo; — compra de equipos para las necesidades del Preescolar en Księżyno y compra de equipo para las necesidades de un grupo de niños de 3 a 4 años en el Kindergarten de Juchnowiec Górny — adaptación y adaptación de las instalaciones del Kindergarten en Fr. Jerzy Popiełuszka en Juchnowiec Górny para las necesidades de los niños de 3-4 años. Crear un espacio multifuncional para la educación y la relajación para los niños. — desarrollo de tierras en el campo de la instalación y el equipamiento de un patio de recreo para las necesidades de un grupo de niños de 3 a 4 años de edad en Juchnowiec Górny (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on suurendada koolieelse hariduse levikut Juchnowiec Kościelny omavalitsuses, parandada hariduse kvaliteeti ja kohandada seda hariduslike erivajadustega laste vajadustega. Projekti sihtrühm on: a) eelkooliealised lapsed, nagu on määratletud 7. septembri 1991. aasta haridussüsteemi seaduses; 75 pers. 3–4-aastased ja puuetega lapsed – uued rühmad ja 175 last (71K, 104M) teistest rühmadest b) Juchnowiec Górny lasteaias töötavad õpetajad – 8 inimest. Projekt hõlmab järgmist: – ehitatud lasteaia hoone Księżyn, mis teenindab 3–4 aastat vana. Lasteaia uues hoones on 2 didaktilist tuba, 2 multifunktsionaalset tuba, vannituba, garderoob, söökla, administratiivne osa, samuti köögi- ja tehnilised rajatised, samuti ruumid abipuhastusruumide õpetamiseks. Lasteaiahoonet ümbritseva ala arendamiseks ette nähtud ülesanne, sealhulgas mänguväljaku ehitamine; – seadmete ostmine Księżyno eelkooli vajadustele ja 3–4-aastaste rühma seadmete ostmine Juchnowiec Górny lasteaias – Fr lasteaia ruumide kohandamine ja kohandamine. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górny laste vajadusteks 3–4 aastat. Multifunktsionaalse ruumi loomine lastele hariduse ja lõõgastumiseks. – maaarendus Juchnowiec Górnys asuva 3–4-aastaste lasteaedade rühma jaoks mänguväljaku rajamisel ja varustamisel (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – didinti ikimokyklinio ugdymo sklaidą Juchnowiec Kościelny savivaldybėje ir gerinti švietimo kokybę bei pritaikyti ją prie specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų poreikių. Projekto tikslinė grupė yra: a) ikimokyklinio amžiaus vaikai, kaip apibrėžta 1991 m. rugsėjo 7 d. Akte dėl švietimo sistemos; 75 asm. 3–4 metų ir vaikai su negalia – naujos grupės ir 175 vaikai (71K, 104M) iš kitų grupių b) mokytojai dirba darželyje Juchnowiec Górny – 8 asmenys. Projektas apims: – pastatytas vaikų darželio pastatas Księżyn, kuris tarnaus 3–4 metų amžiaus. Naujajame darželio pastate bus 2 didaktiniai kambariai, 2 daugiafunkciai kambariai, vonios kambariai, rūbinė, valgykla, administracinė dalis, taip pat virtuvės ir techninės patalpos, taip pat patalpos mokymo pagalbos valymo kambariams. Užduočiai aplink vaikų darželio pastatą plėtoti, įskaitant žaidimų aikštelių statybą; – įrangos, skirtos Księżyno ikimokyklinio ugdymo poreikiams, pirkimas ir įrangos pirkimas 3–4 metų amžiaus vaikų grupės poreikiams Juchnowiec Górny vaikų darželiuose – vaikų darželio patalpų pritaikymas ir pritaikymas Fr. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górny vaikų poreikiams 3–4 metų amžiaus. Sukurti daugiafunkcinę erdvę švietimui ir atsipalaidavimui vaikams. – žemės plėtra žaidimų aikštelės įrengimo ir įrengimo 3–4 metų amžiaus vaikų darželio Juchnowiec Górny poreikiams srityje (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povećati stupanj širenja predškolskog obrazovanja u Općini Juchnowiec Kościelny te poboljšati kvalitetu obrazovanja i prilagoditi ga potrebama djece s posebnim obrazovnim potrebama. Ciljna skupina projekta je: a) djeca predškolske dobi kako je definirana u Zakonu od 7. rujna 1991. o obrazovnom sustavu; 75 osoba. 3 – 4 godine i djeca s teškoćama u razvoju – nove skupine i 175 djece (71K, 104M) iz drugih skupina b) učitelji zaposleni u vrtiću u Juchnowiec Górny – 8 osoba. Projekt će uključivati: — izgrađen vrtić zgrada u Księżyn, koji će služiti 3 – 4 godine. U novoj zgradi vrtića bit će 2 didaktičke sobe, 2 multifunkcionalne sobe, kupaonice, garderoba, kantina, administrativni dio, kao i kuhinja i tehnički sadržaji, kao i prostorije za podučavanje pomoćnih prostorija za čišćenje. Zadatak predviđen za razvoj područja oko zgrade vrtića, uključujući izgradnju igrališta; — kupnja opreme za potrebe predškolske dobi u Księżynu i kupnja opreme za potrebe skupine 3 – 4 godina u vrtiću u Juchnowiec Górny – prilagodba i prilagodba prostora Dječjeg vrtića u Fr. Jerzy Popiełuszka u Juchnowiec Górny za potrebe djece 3 – 4 godine. Stvaranje multifunkcionalnog prostora za edukaciju i opuštanje za djecu. — razvoj zemljišta u području postavljanja i opremanja igrališta za potrebe skupine djece od 3 – 4 godine u Juchnowiec Górnyju (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του βαθμού διάδοσης της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Juchnowiec Kościelny και η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης και η προσαρμογή της στις ανάγκες των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: α) παιδιά προσχολικής ηλικίας, όπως ορίζονται στον νόμο της 7ης Σεπτεμβρίου 1991 για το εκπαιδευτικό σύστημα· 75 άτομα. 3-4 ετών και παιδιά με αναπηρίες — νέες ομάδες και 175 παιδιά (71K, 104M) από άλλες ομάδες β) εκπαιδευτικοί που απασχολούνται στο νηπιαγωγείο στο Juchnowiec Górny — 8 άτομα. Το έργο θα περιλαμβάνει: — χτισμένο κτίριο νηπιαγωγείου στο Księżyn, το οποίο θα εξυπηρετήσει 3-4 ετών. Στο νέο κτίριο του νηπιαγωγείου θα υπάρχουν 2 διδακτικά δωμάτια, 2 πολυλειτουργικά δωμάτια, μπάνια, βεστιάριο, καντίνα, διοικητικό μέρος, καθώς και κουζίνα και τεχνικές εγκαταστάσεις, καθώς και αίθουσες για διδακτική βοήθεια καθαριότητας. Το έργο που προβλέπεται για την ανάπτυξη της περιοχής γύρω από το κτίριο του νηπιαγωγείου, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής παιδικής χαράς· — αγορά εξοπλισμού για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου στο Księżyno και αγορά εξοπλισμού για τις ανάγκες μιας ομάδας παιδιών ηλικίας 3-4 ετών στο νηπιαγωγείο Juchnowiec Górny — προσαρμογή και προσαρμογή των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου στο Fr. Jerzy Popiełuszka στο Juchnowiec Górny για τις ανάγκες των παιδιών 3-4 ετών. Δημιουργία ενός πολυλειτουργικού χώρου εκπαίδευσης και χαλάρωσης για τα παιδιά. — ανάπτυξη γης στον τομέα της δημιουργίας και του εξοπλισμού παιδικής χαράς για τις ανάγκες μιας ομάδας παιδιών ηλικίας 3-4 ετών στο Juchnowiec Górny (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť stupeň šírenia predškolského vzdelávania v obci Juchnowiec Kościelny a zlepšiť kvalitu vzdelávania a prispôsobiť ho potrebám detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami. Cieľovou skupinou projektu je: a) deti v predškolskom veku vymedzené v zákone zo 7. septembra 1991 o systéme vzdelávania; 75 os. 3 – 4 roky a deti so zdravotným postihnutím – nové skupiny a 175 detí (71K, 104M) z iných skupín b) učitelia zamestnaní v materskej škole v Juchnowiec Górny – 8 osôb. Projekt bude zahŕňať: — postavená materská škola v Księżyn, ktorá bude slúžiť 3 – 4 roky. V novej budove materskej školy budú 2 didaktické izby, 2 multifunkčné izby, kúpeľne, šatňa, jedáleň, administratívna časť, ako aj kuchyňa a technické vybavenie, ako aj miestnosti na výučbu asistenčných upratovacích miestností. Úloha stanovená na rozvoj oblasti okolo budovy materskej školy vrátane výstavby detského ihriska; — nákup vybavenia pre potreby predškolského zariadenia v Księżyno a nákup vybavenia pre potreby skupiny 3 – 4 ročné deti v materskej škole v Juchnowiec Górny – úprava a úprava priestorov materskej školy v Fr. Jerzy Popiełuszka v Juchnowiec Górny pre potreby detí vo veku 3 – 4 rokov. Vytvorenie multifunkčného priestoru pre vzdelávanie a relaxáciu pre deti. — pozemný rozvoj v oblasti zriaďovania a vybavenia detského ihriska pre potreby skupiny 3 – 4 ročných materských škôl v Juchnowiec Górny (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on lisätä esiopetuksen levitysastetta Juchnowiec Kościelnyn kunnassa ja parantaa koulutuksen laatua ja mukauttaa sitä erityisopetusta tarvitsevien lasten tarpeisiin. Hankkeen kohderyhmä on: a) esikouluikäiset lapset, sellaisina kuin ne on määritelty koulutusjärjestelmästä 7 päivänä syyskuuta 1991 annetussa laissa; 75 hlöä. 3–4-vuotiaat ja vammaiset lapset – uudet ryhmät ja 175 lasta (71K, 104M) muista ryhmistä b) Juchnowiec Górnyn päiväkodissa työskenteleviä opettajia – 8 henkilöä. Hankkeeseen kuuluu: — rakennettu lastentarha rakennus Księżyn, joka palvelee 3–4 vuotta vanha. Lastentarhan uudessa rakennuksessa on 2 didaktista huonetta, 2 monitoimihuonetta, kylpyhuonetta, vaatekaappia, ruokalaa, hallinto-osaa sekä keittiö- ja teknisiä tiloja sekä huoneita opetusaputilojen siivoamiseen. Päiväkotirakennuksen ympärillä olevan alueen kehittäminen, mukaan lukien leikkipuiston rakentaminen; — laitteiden hankinta Księżynon esikoulun tarpeisiin ja laitteiden hankinta 3–4-vuotiaiden ryhmän tarpeisiin Juchnowiec Górnyssa sijaitsevassa lastentarhassa – Fr:n Kindergartenin tilojen mukauttaminen ja mukauttaminen. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górnyssa 3–4-vuotiaiden lasten tarpeisiin. Luodaan monikäyttöinen tila lasten koulutukselle ja rentoutumiselle. — maa-alueen rakentaminen ja varustaminen 3–4-vuotiaiden lastentarhan tarpeisiin Juchnowiec Górnyssa (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja az iskola előtti oktatás terjesztésének növelése Juchnowiec Kościelny községben, valamint az oktatás minőségének javítása és a sajátos nevelési igényű gyermekek igényeihez való igazítása. A projekt célcsoportja: a) az oktatási rendszerről szóló 1991. szeptember 7-i törvényben meghatározott óvodáskorú gyermekek; 75 fő. 3–4 éves és fogyatékkal élő gyermekek – új csoportok és 175 gyermek (71K, 104M) egyéb csoportokból b) a Juchnowiec Górny óvodában alkalmazott tanárok – 8 fő. A projekt a következőket foglalja magában: – épített óvodai épület Księżyn, amely szolgálja majd 3–4 éves. Az óvoda új épületében 2 didaktikus szoba, 2 multifunkcionális szoba, fürdőszoba, ruhatár, étkezde, adminisztratív rész, valamint konyhai és műszaki létesítmények, valamint oktatási segédhelyiségek lesznek. Az óvodai épület körüli terület fejlesztésére irányuló feladat, beleértve a játszótér építését is; – berendezések beszerzése a Księżyno-i Óvoda igényeihez és berendezések beszerzése egy 3–4 éves korosztály igényeihez a Juchnowiec Górny óvodában – a Fr. Óvoda helyiségeinek adaptálása és adaptálása. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górnyban 3–4 éves gyermekek számára. Multifunkcionális tér kialakítása a gyermekek oktatásához és pihenéséhez. – területfejlesztés a Juchnowiec Górny-i Óvoda 3–4 éves csoportjának szükségleteinek megfelelő játszótér létesítése és felszerelése területén (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zvýšit míru šíření předškolního vzdělávání v obci Juchnowiec Kościelny a zlepšit kvalitu vzdělávání a přizpůsobit ji potřebám dětí se speciálními vzdělávacími potřebami. Cílovou skupinou projektu je: a) děti předškolního věku ve smyslu zákona ze dne 7. září 1991 o vzdělávacím systému; 75 os. 3–4 roky a děti se zdravotním postižením – nové skupiny a 175 dětí (71K, 104M) z jiných skupin b) učitelé zaměstnaní v mateřské škole v Juchnowiec Górny – 8 osob. Projekt bude zahrnovat: — budova mateřské školy v Księżyn, která bude sloužit 3–4 roky staré. V nové budově mateřské školy budou 2 didaktické místnosti, 2 multifunkční místnosti, koupelny, šatna, jídelna, administrativní část, stejně jako kuchyňská a technická zařízení, stejně jako prostory pro výuku asistenčních místností. Úkol stanovený pro rozvoj prostoru kolem budovy mateřské školy, včetně výstavby hřiště; — nákup vybavení pro potřeby předškolního zařízení v Księżynu a nákup vybavení pro potřeby skupiny 3–4 let v mateřské škole v Juchnowiec Górny – úprava a úprava areálu mateřské školy v P. Jerzy Popiełuszka v Juchnowiec Górny pro potřeby dětí 3–4 let. Vytvoření multifunkčního prostoru pro vzdělávání a relaxaci pro děti. — územní rozvoj v oblasti zřizování a vybavení hřiště pro potřeby skupiny 3–4 let staré mateřské školy v Juchnowiec Górny (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt pirmsskolas izglītības izplatīšanas pakāpi Juchnowiec Kościelny pašvaldībā un uzlabot izglītības kvalitāti un pielāgot to bērnu ar īpašām izglītības vajadzībām vajadzībām. Projekta mērķa grupa ir: a) pirmsskolas vecuma bērni, kā noteikts 1991. gada 7. septembra Likumā par izglītības sistēmu; 75 pers. 3–4 gadus veci bērni un bērni ar invaliditāti — jaunas grupas un 175 bērni (71K, 104M) no citām grupām b) Juchnowiec Górny bērnudārzā nodarbinātie skolotāji — 8 personas. Projekts ietvers: — būvēta bērnudārza ēka Księżyn, kas kalpos 3–4 gadus vecam. Bērnudārza jaunajā ēkā būs 2 didaktiskās telpas, 2 daudzfunkcionālas istabas, vannas istabas, garderobe, ēdnīca, administratīvā daļa, kā arī virtuves un tehniskās telpas, kā arī mācību palīdzības telpu uzkopšanas telpas. Uzdevums, kas paredzēts teritorijas ap bērnudārza ēku attīstībai, tai skaitā rotaļu laukuma būvniecībai; — aprīkojuma iegāde Księżyno pirmsskolas izglītības vajadzībām un aprīkojuma iegāde 3–4 gadus vecu cilvēku grupas vajadzībām bērnudārzā Juchnowiec Górny — Bērnudārza Fr telpu pielāgošana un pielāgošana. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górny par 3–4 gadus vecu bērnu vajadzībām. Daudzfunkcionālas telpas izveide bērnu izglītošanai un relaksācijai. — zemes attīstība rotaļu laukuma ierīkošanas un aprīkošanas jomā 3–4 gadus vecu bērnudārza vajadzībām Juchnowiec Górny (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le méid scaipeadh an oideachais réamhscoile i Bardas Juchnowiec Kościelny agus cáilíocht an oideachais a fheabhsú agus é a chur in oiriúint do riachtanais leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Is é spriocghrúpa an tionscadail: leanaí d’aois réamhscoile mar a mhínítear in Acht an 7 Meán Fómhair 1991 maidir leis an gcóras oideachais; 75 pers. 3-4 bliana d’aois agus leanaí faoi mhíchumas — grúpaí nua agus 175 leanbh (71K, 104M) ó ghrúpaí eile b) múinteoirí atá fostaithe sa kindergarten i Juchnowiec Górny — ochtar. Beidh an méid seo a leanas san áireamh sa tionscadal: — foirgneamh kindergarten tógtha i Księżyn, a fhónfaidh 3-4 bliana d’aois. I bhfoirgneamh nua an kindergarten beidh 2 sheomra teagascacha, 2 sheomra ilfheidhmeacha, seomraí folctha, seomra cótaí, ceaintín, cuid riaracháin, chomh maith le háiseanna cistine agus teicniúla chomh maith le seomraí le haghaidh seomraí glantacháin cúnaimh teagaisc. An tasc a cuireadh ar fáil chun an limistéar a fhorbairt timpeall fhoirgneamh naíscoile, lena n-áirítear clós súgartha a thógáil; — trealamh a cheannach le haghaidh riachtanais na Réamhscoile i Księżyno agus trealamh a cheannach do riachtanais grúpa de dhaoine 3-4 bliana d’aois sa Kindergarten i Juchnowiec Górny — oiriúnú agus oiriúnú áitreabh an Kindergarten san Athair. Jerzy Popiełuszka i Juchnowiec Górny do riachtanais leanaí 3-4 bliana d’aois. Spás ilfheidhmeach a chruthú le haghaidh oideachais agus scíthe do leanaí. — forbairt talún sa réimse a bhaineann le clós súgartha a bhunú agus a fheistiú do riachtanais grúpa Kindergarten idir 3-4 bliana d’aois i Juchnowiec Górny (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je povečati stopnjo razširjanja predšolske vzgoje v občini Juchnowiec Kościelny in izboljšati kakovost izobraževanja ter ga prilagoditi potrebam otrok s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Ciljna skupina projekta je: a) otroci predšolske starosti, kot je opredeljena v Zakonu z dne 7. septembra 1991 o izobraževalnem sistemu; 75 točk. 3–4 let in invalidni otroci – nove skupine in 175 otrok (71K, 104M) iz drugih skupin b) učitelji, zaposleni v vrtcu v Juchnowiec Górny – 8 oseb. Projekt bo vključeval: — zgrajena vrtec stavba v Księżyn, ki bo služil 3–4 let. V novi stavbi vrtca bosta 2 didaktični sobi, 2 večnamenski sobi, kopalnica, garderoba, menza, upravni del, kuhinja in tehnična oprema ter prostori za poučevanje pomoč pri čiščenju prostorov. Naloga, predvidena za razvoj območja okoli vrtca, vključno z gradnjo igrišča; — nakup opreme za potrebe predšolske vzgoje v Księżynu in nakup opreme za potrebe skupine 3–4-letnikov v vrtcu v Juchnowiec Górny – prilagoditev in prilagoditev prostorov vrtca v g. Jerzy Popiełuszka v Juchnowiec Górny za potrebe otrok, starih 3–4 let. Ustvarjanje večnamenskega prostora za izobraževanje in sprostitev za otroke. — razvoj zemljišč na področju postavitve in opremljanja igrišča za potrebe skupine 3–4-letnikov Vrtec v Juchnowiec Górny (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се повиши степента на разпространение на предучилищното образование в община Ючнович Кошчелни и да се подобри качеството на образованието и то да се адаптира към нуждите на децата със специални образователни потребности. Целевата група на проекта е: а) деца в предучилищна възраст, както е определено в Закона от 7 септември 1991 г. за образователната система; 75 на сто. 3—4 години и деца с увреждания — нови групи и 175 деца (71K, 104M) от други групи б) учители, наети в детската градина в Juchnowiec Górny — 8 души. Проектът ще включва: — построена детска градина в Księżyn, която ще служи 3—4 години. В новата сграда на детската градина ще има 2 дидактични стаи, 2 многофункционални стаи, бани, гардероби, столова, административна част, както и кухненски и технически съоръжения, както и стаи за преподавателска помощ за почистване. Задачата, предвидена за развитието на района около сградата на детската градина, включително изграждането на детска площадка; — закупуване на оборудване за нуждите на Preschool в Księżyno и закупуване на оборудване за нуждите на група от 3—4 годишни деца в детската градина в Juchnowiec Górny — адаптиране и адаптиране на помещенията на детската градина в гр. Jerzy Popiełuszka в Juchnowiec Górny за нуждите на деца на възраст 3—4 години. Създаване на многофункционално пространство за образование и релаксация за децата. — застрояване на земя в областта на изграждането и оборудването на детска площадка за нуждите на група от 3—4 годишни детски градини в Juchnowiec Górny (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-grad ta’ tixrid tal-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Juchnowiec Kościelny u li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u jadattaha għall-ħtiġijiet tat-tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: a) tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola kif definit fl-Att tas-7 ta’ Settembru 1991 dwar is-sistema edukattiva; 75 kull wieħed. 3–4 snin u tfal b’diżabilità — gruppi ġodda u 175 tifel u tifla (71K, 104M) minn gruppi oħra b) għalliema impjegati fil-kindergarten f’Juchnowiec Górny — 8 persuni. Il-proġett se jinkludi: — bini tal-kindergarten mibni f’Księżyn, li se jservi 3–4 snin. Fil-bini l-ġdid tal-kindergarten se jkun hemm 2 kmamar didattiċi, 2 kmamar multifunzjonali, kmamar tal-banju, cloakroom, kantin, parti amministrattiva, kif ukoll faċilitajiet tal-kċina u tekniċi kif ukoll kmamar għall-kmamar tat-tindif tal-assistenza għat-tagħlim. Il-kompitu previst għall-iżvilupp taż-żona madwar il-bini tal-kindergarten, inkluża l-kostruzzjoni ta’ playground; — ix-xiri ta’ tagħmir għall-ħtiġijiet tal-Preschool f’Księżyno u x-xiri ta’ tagħmir għall-ħtiġijiet ta’ grupp ta’ żgħażagħ ta’ 3–4 snin fil-Kindergarten f’Juchnowiec Górny — adattament u adattament tal-bini tal-Kindergarten f’ Fr. Jerzy Popiełuszka f’Juchnowiec Górny għall-bżonnijiet tat-tfal ta’ 3–4 snin. Il-ħolqien ta’ spazju multifunzjonali għall-edukazzjoni u r-rilassament għat-tfal. — l-iżvilupp tal-art fil-qasam tat-twaqqif u t-tagħmir ta’ bitħa għall-ħtiġijiet ta’ grupp ta’ żgħażagħ ta’ 3–4 snin Kindergarten f’Juchnowiec Górny (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é aumentar o grau de educação pré-escolar na comuna de Kościelny Juchnowiec e melhorar a qualidade da educação e adaptá-la às necessidades das crianças com necessidades educativas especiais. O grupo-alvo do projeto é o seguinte: Crianças em idade pré-escolar, tal como definidas na Lei de 7 de Setembro de 1991 relativa ao sistema educativo; 75 vespas. 3-4 anos e crianças com deficiência – novos grupos e 175 crianças (71K, 104M) de outros grupos b) professores empregados no jardim de infância em Juchnowiec Górny – 8 pessoas. O projeto incluirá: — construção de um jardim de infância em Księżyna, que servirá crianças dos 3 aos 4 anos. No novo edifício do jardim de infância haverá 2 salas de ensino, 2 salas multifuncionais, casas de banho, vestiários, cantina, área administrativa e instalações técnicas e de cozinha, bem como salas para o ensino de salas de limpeza. A tarefa prevê o desenvolvimento da área em torno do edifício do jardim de infância, incluindo a execução de um parque infantil; — aquisição de equipamento para as necessidades do Posto Pré-Escolar no Ducado e aquisição de equipamento para as necessidades de um grupo de crianças de 3-4 anos no jardim de infância em Juchnowiec Górny — adaptação e adaptação das instalações do jardim de infância no Pe. Jerzy Popiełuszko em Juchnowiec Górny para as necessidades de crianças de 3-4 anos. Criar uma área multifuncional de educação e relaxamento para as crianças. — ordenamento do território na área da criação e equipamento de um parque infantil para as necessidades de um grupo de crianças dos 3 aos 4 anos de idade no jardim de infância de Juchnowiec Górny (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at øge udbredelsen af førskoleundervisning i Juchnowiec Kościelny kommune og at forbedre uddannelseskvaliteten og tilpasse den til behovene hos børn med særlige uddannelsesbehov. Målgruppen for projektet er: a) børn i førskolealderen som defineret i lov af 7. september 1991 om uddannelsessystemet; 75 pers. 3-4 år og børn med handicap — nye grupper og 175 børn (71K, 104M) fra andre grupper b) lærere ansat i børnehaven i Juchnowiec Górny — 8 personer. Projektet vil omfatte: — bygget børnehave bygning i Księżyn, som vil tjene 3-4 år gammel. I den nye bygning af børnehaven vil der være 2 didaktiske rum, 2 multifunktionelle rum, badeværelser, garderobe, kantine, administrativ del samt køkken og tekniske faciliteter samt lokaler til undervisningshjælp rengøringsrum. Opgaven med at udvikle området omkring børnehavebygningen, herunder opførelse af en legeplads — indkøb af udstyr til børnehaven i Księżyno og indkøb af udstyr til behovene hos en gruppe på 3-4 årige i børnehaven i Juchnowiec Górny — tilpasning og tilpasning af børnehavens lokaler i Fr. Jerzy Popiełuszka i Juchnowiec Górny til børns behov 3-4 år. At skabe et multifunktionelt rum til uddannelse og afslapning for børn. — jordudvikling inden for etablering og udstyring af en legeplads til behovene hos en gruppe på 3-4 årige børnehave i Juchnowiec Górny (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a crește gradul de diseminare a învățământului preșcolar în municipalitatea Juchnowiec Kościelny și de a îmbunătăți calitatea educației și de a o adapta la nevoile copiilor cu nevoi educaționale speciale. Grupul țintă al proiectului este: a) copiii de vârstă preșcolară, astfel cum sunt definiți în Legea din 7 septembrie 1991 privind sistemul de învățământ; 75 pers. 3-4 ani și copii cu dizabilități – grupuri noi și 175 de copii (71K, 104M) din alte grupe b) profesori angajați în grădinița din Juchnowiec Górny – 8 persoane. Proiectul va include: — clădire de grădiniță construită în Księżyn, care va servi 3-4 ani. În noua clădire a grădiniței vor fi 2 camere didactice, 2 camere multifuncționale, băi, vestiar, cantină, parte administrativă, precum și facilități de bucătărie și tehnice, precum și săli de curățenie pentru asistență didactică. Sarcina prevăzută pentru dezvoltarea zonei din jurul clădirii grădiniței, inclusiv construirea unui loc de joacă; achiziționarea de echipamente pentru nevoile grădiniței din Księżyno și achiziționarea de echipamente pentru nevoile unui grup de copii de 3-4 ani în Grădinița din Juchnowiec Górny – adaptarea și adaptarea spațiilor grădiniței din Fr. Jerzy Popiełuszka în Juchnowiec Górny pentru nevoile copiilor de 3-4 ani. Crearea unui spațiu multifuncțional pentru educație și relaxare pentru copii. — dezvoltarea terenurilor în domeniul înființării și echipării unui loc de joacă pentru nevoile unui grup de copii de 3-4 ani din Juchnowiec Górny (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att öka spridningen av förskoleundervisningen i Juchnowiec Kościelny kommun och att förbättra utbildningens kvalitet och anpassa den till behoven hos barn med särskilda utbildningsbehov. Projektets målgrupp är: a) barn i förskoleåldern enligt definitionen i lagen av den 7 september 1991 om utbildningssystemet, 75 pers. 3–4 år och barn med funktionsnedsättning – nya grupper och 175 barn (71K, 104M) från andra grupper b) lärare som är anställda på förskolan i Juchnowiec Górny – 8 personer. Projektet kommer att omfatta följande: — byggd förskola i Księżyn, som kommer att tjäna 3–4 år gammal. I den nya byggnaden av dagis kommer det att finnas 2 didaktiska rum, 2 multifunktionella rum, badrum, garderob, matsal, administrativ del, samt kök och tekniska faciliteter samt rum för undervisning hjälp städrum. Uppgiften att utveckla området kring dagisbyggnaden, inbegripet byggandet av en lekplats, — inköp av utrustning för förskolans behov i Księżyno och inköp av utrustning för en grupp 3–4-åringars behov i förskolan i Juchnowiec Górny – anpassning och anpassning av förskolans lokaler i Fr. Jerzy Popiełuszka i Juchnowiec Górny för behoven hos barn 3–4 år gamla. Skapa ett multifunktionellt utrymme för utbildning och avkoppling för barn. — markutveckling inom området för att inrätta och utrusta en lekplats för behoven hos en grupp 3–4-åringar Förskola i Juchnowiec Górny (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°1'8.4"N, 23°8'29.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Juchnowiec Kościelny / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 3,566,173.13 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 792,760.29 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Białostocki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Juchnowiec Kościelny / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Juchnowiec Kościelny / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Juchnowiec Kościelny / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA JUCHNOWIEC KOŚCIELNY | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA JUCHNOWIEC KOŚCIELNY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Educational and vocational training / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:36, 7 October 2024
Project Q117385 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Kindergarten of Dreams |
Project Q117385 in Poland |
Statements
3,031,247.14 zloty
0 references
3,566,173.13 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 April 2018
0 references
30 September 2019
0 references
GMINA JUCHNOWIEC KOŚCIELNY
0 references
Głównym celem projektu jest zwiększenie stopnia upowszechnienia wychowania przedszkolnego w Gminie Juchnowiec Kościelny oraz podniesienie jakości edukacji i dostosowanie jej do potrzeb dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi. Grupę docelową projektu stanowią: a) dzieci w wieku przedszkolnym określonym w Ustawie z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty; 75 os. 3-4 latków i dzieci z niepełnosprawnościami - nowe grupy i 175 dzieci (71K, 104M) z pozostałych grup b) nauczyciele zatrudnieni w przedszkolu w Juchnowcu Górnym – 8 os. W ramach projektu zostanie: - wybudowany budynek przedszkola w Księżynie, który będzie służyć 3-4 latkom. W nowym budynku przedszkola powstaną 2 sale dydaktyczne, 2 sale wielofunkcyjne, łazienki, szatnia, stołówka, część administracyjna oraz zaplecze kuchenne i techniczne oraz pokoje na pomoce dydaktyczne pomieszczenia porządkowe. W ramach zadania przewidziano zagospodarowanie terenu wokół budynku przedszkola, w tym również wykonanie placu zabaw; - zakup wyposażenia na potrzeby Punktu Przedszkolnego w Księżynie oraz zakup wyposażenia na potrzeby utworzonej grupy 3-4 latków w Przedszkolu w Juchnowcu Górnym - adaptacja i dostosowanie pomieszczeń Przedszkola w Zespole Szkół im. Ks. Jerzego Popiełuszki w Juchnowcu Górnym na potrzeby dzieci 3-4 letnich. Utworzenie wielofunkcyjnej przestrzeni edukacji i relaksu dla dzieci. - zagospodarowanie terenu w zakresie utworzenia i wyposażenia placu zabaw na potrzeby grupy 3-4 latków Przedszkola w Juchnowcu Górnym (Polish)
0 references
The main aim of the project is to increase the degree of pre-school education in the commune of Kościelny Juchnowiec and to improve the quality of education and adapt it to the needs of children with special educational needs. The project target group shall be: children of preschool age as defined in the Act of 7 September 1991 on the education system; 75 wasps. 3-4 years old and children with disabilities – new groups and 175 children (71K, 104M) from other groups b) teachers employed in kindergarten in Juchnowiec Górny – 8 people. The project will include: — built kindergarten building in Księżyna, which will serve 3-4 year olds. In the new kindergarten building there will be 2 teaching rooms, 2 multifunctional rooms, bathrooms, locker room, canteen, administrative area and kitchen and technical facilities, as well as rooms for teaching cleaning rooms. The task envisages the development of the area around the kindergarten building, including the execution of a playground; — purchase of equipment for the needs of the Preschool Point in the Duchy and purchase of equipment for the needs of a group of 3-4 year olds in kindergarten in Juchnowiec Górny – adaptation and adaptation of the kindergarten premises in the Fr. Jerzy Popiełuszko in Juchnowiec Górny for the needs of 3-4 year old children. Create a multifunctional area of education and relaxation for children. — land development in the area of the creation and equipment of a playground for the needs of a group of 3-4 year olds kindergarten in Juchnowiec Górny (English)
20 October 2020
0.1188343317222065
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître le degré de diffusion de l’éducation préscolaire dans la municipalité de Juchnowiec Kościelny et d’améliorer la qualité de l’éducation et de l’adapter aux besoins des enfants ayant des besoins éducatifs spéciaux. Le groupe cible du projet est: a) les enfants d’âge préscolaire tels que définis dans la loi du 7 septembre 1991 sur le système éducatif; 75 pers. 3-4 ans et enfants handicapés — nouveaux groupes et 175 enfants (71K, 104M) issus d’autres groupes b) enseignants employés dans le jardin d’enfants de Juchnowiec Górny — 8 personnes. Le projet comprendra: — bâtiment de jardin d’enfants construit à Księżyn, qui desservira 3-4 ans. Dans le nouveau bâtiment de la maternelle, il y aura 2 salles didactiques, 2 salles multifonctionnelles, salles de bains, vestiaire, cantine, partie administrative, ainsi que des salles de cuisine et techniques ainsi que des salles de nettoyage d’assistance pédagogique. La tâche prévue pour le développement de la zone autour du bâtiment de la maternelle, y compris la construction d’une aire de jeux; — achat de matériel pour les besoins de l’école maternelle de Księżyno et achat de matériel pour les besoins d’un groupe de 3-4 ans dans la maternelle de Juchnowiec Górny — adaptation et adaptation des locaux de la maternelle à Fr. Jerzy Popiełuszka à Juchnowiec Górny pour les besoins des enfants de 3-4 ans. Créer un espace multifonctionnel pour l’éducation et la détente pour les enfants. — développement des terrains dans le domaine de la mise en place et de l’équipement d’une aire de jeux pour les besoins d’un groupe de 3-4 ans maternelle à Juchnowiec Górny (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, den Grad der Verbreitung der Vorschulbildung in der Gemeinde Juchnowiec Kościelny zu erhöhen und die Qualität der Bildung zu verbessern und sie an die Bedürfnisse von Kindern mit sonderpädagogischen Bedürfnissen anzupassen. Die Zielgruppe des Projekts ist: A) Kinder im Vorschulalter im Sinne des Gesetzes vom 7. September 1991 über das Bildungssystem; 75 Pers. 3-4 Jahre und Kinder mit Behinderungen – neue Gruppen und 175 Kinder (71K, 104M) aus anderen Gruppen b) Lehrer im Kindergarten in Juchnowiec Górny – 8 Personen. Das Projekt umfasst: — gebautes Kindergartengebäude in Księżyn, das 3-4 Jahre alt sein wird. Im Neubau des Kindergartens befinden sich 2 didaktische Räume, 2 multifunktionale Räume, Bäder, Garderobe, Kantine, Verwaltungsteil sowie Küchen- und Technikräume sowie Räume für Assistenzreinigungsräume. Die Aufgabe der Entwicklung des Bereichs um das Kindergartengebäude, einschließlich des Baus eines Spielplatzes; — Anschaffung von Ausrüstung für die Bedürfnisse der Vorschule in Księżyno und Kauf von Ausrüstung für die Bedürfnisse einer Gruppe von 3-4-Jährigen im Kindergarten in Juchnowiec Górny – Anpassung und Anpassung der Räumlichkeiten des Kindergartens in Fr. Jerzy Popiełuszka in Juchnowiec Górny für die Bedürfnisse von Kindern 3-4 Jahre alt. Schaffung eines multifunktionalen Raums für Bildung und Entspannung für Kinder. — Landentwicklung im Bereich der Einrichtung und Ausstattung eines Spielplatzes für die Bedürfnisse einer Gruppe von 3-4-Jährigen Kindergarten in Juchnowiec Górny (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is de verspreiding van voorschools onderwijs in de gemeente Juchnowiec Kościelny te vergroten en de kwaliteit van het onderwijs te verbeteren en het aan te passen aan de behoeften van kinderen met speciale onderwijsbehoeften. De doelgroep van het project is: A) kinderen in de voorschoolse leeftijd als omschreven in de wet van 7 september 1991 betreffende het onderwijsstelsel; 75 pers. 3-4 jaar en kinderen met een handicap — nieuwe groepen en 175 kinderen (71K, 104M) uit andere groepen b) leraren werkzaam op de kleuterschool in Juchnowiec Górny — 8 personen. Het project omvat: — gebouwd kleuterschoolgebouw in Księżyn, dat 3-4 jaar oud zal dienen. In het nieuwe gebouw van de kleuterschool zijn er 2 didactische kamers, 2 multifunctionele kamers, badkamers, garderobe, kantine, administratief gedeelte, evenals keuken- en technische voorzieningen, evenals kamers voor het onderwijzen van assistentieschoonmaakkamers. De taak voor de ontwikkeling van het gebied rond de kleuterschool, met inbegrip van de bouw van een speeltuin; — aankoop van apparatuur voor de behoeften van de kleuterschool in Księżyno en aankoop van apparatuur voor de behoeften van een groep van 3-4 jaar in de kleuterschool in Juchnowiec Górny — aanpassing en aanpassing van de gebouwen van de kleuterschool in Fr. Jerzy Popiełuszka in Juchnowiec Górny voor de behoeften van kinderen 3-4 jaar oud. Het creëren van een multifunctionele ruimte voor onderwijs en ontspanning voor kinderen. — landontwikkeling op het gebied van het opzetten en uitrusten van een speeltuin voor de behoeften van een groep van 3-4-jarigen Kindergarten in Juchnowiec Górny (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il grado di diffusione dell'istruzione prescolare nel Comune di Juchnowiec Kościelny e di migliorare la qualità dell'istruzione e adattarla alle esigenze dei bambini con esigenze educative speciali. Il gruppo target del progetto è: a) i bambini in età prescolare quale definita nella legge del 7 settembre 1991 sul sistema di istruzione; 75 pers. 3-4 anni e bambini con disabilità — nuovi gruppi e 175 bambini (71K, 104M) di altri gruppi b) insegnanti impiegati nella scuola materna di Juchnowiec Górny — 8 persone. Il progetto comprenderà: — edificio dell'asilo costruito a Księżyn, che servirà 3-4 anni. Nel nuovo edificio dell'asilo ci saranno 2 sale didattiche, 2 sale multifunzionali, bagni, guardaroba, mensa, parte amministrativa, cucina e attrezzature tecniche nonché sale per l'assistenza didattica per le pulizie. Il compito previsto per lo sviluppo dell'area intorno all'edificio della scuola materna, compresa la costruzione di un parco giochi; — acquisto di attrezzature per le esigenze della scuola materna di Księżyno e acquisto di attrezzature per le esigenze di un gruppo di bambini di 3-4 anni nell'asilo di Juchnowiec Górny — adattamento e adattamento dei locali dell'asilo di p. Jerzy Popiełuszka in Juchnowiec Górny per le esigenze dei bambini 3-4 anni. Creare uno spazio multifunzionale per l'educazione e il relax per i bambini. — sviluppo del terreno nel campo dell'allestimento e dell'equipaggiamento di un parco giochi per le esigenze di un gruppo di bambini di 3-4 anni Kindergarten a Juchnowiec Górny (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es aumentar el grado de difusión de la educación preescolar en el Municipio de Juchnowiec Kościelny y mejorar la calidad de la educación y adaptarla a las necesidades de los niños con necesidades educativas especiales. El grupo destinatario del proyecto es: a) Los niños en edad preescolar, tal como se definen en la Ley de 7 de septiembre de 1991 sobre el sistema educativo; 75 pers. 3-4 años y niños con discapacidad — nuevos grupos y 175 niños (71K, 104M) de otros grupos b) maestros empleados en el jardín de infantes de Juchnowiec Górny — 8 personas. El proyecto incluirá: — edificio de jardín de infantes construido en Księżyn, que servirá de 3-4 años. En el nuevo edificio del jardín de infantes habrá 2 salas didácticas, 2 salas multifuncionales, baños, guardarropa, comedor, parte administrativa, así como cocina e instalaciones técnicas, así como salas para la enseñanza de salas de limpieza. La tarea prevista para el desarrollo de la zona alrededor del edificio del jardín de infantes, incluida la construcción de un patio de recreo; — compra de equipos para las necesidades del Preescolar en Księżyno y compra de equipo para las necesidades de un grupo de niños de 3 a 4 años en el Kindergarten de Juchnowiec Górny — adaptación y adaptación de las instalaciones del Kindergarten en Fr. Jerzy Popiełuszka en Juchnowiec Górny para las necesidades de los niños de 3-4 años. Crear un espacio multifuncional para la educación y la relajación para los niños. — desarrollo de tierras en el campo de la instalación y el equipamiento de un patio de recreo para las necesidades de un grupo de niños de 3 a 4 años de edad en Juchnowiec Górny (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on suurendada koolieelse hariduse levikut Juchnowiec Kościelny omavalitsuses, parandada hariduse kvaliteeti ja kohandada seda hariduslike erivajadustega laste vajadustega. Projekti sihtrühm on: a) eelkooliealised lapsed, nagu on määratletud 7. septembri 1991. aasta haridussüsteemi seaduses; 75 pers. 3–4-aastased ja puuetega lapsed – uued rühmad ja 175 last (71K, 104M) teistest rühmadest b) Juchnowiec Górny lasteaias töötavad õpetajad – 8 inimest. Projekt hõlmab järgmist: – ehitatud lasteaia hoone Księżyn, mis teenindab 3–4 aastat vana. Lasteaia uues hoones on 2 didaktilist tuba, 2 multifunktsionaalset tuba, vannituba, garderoob, söökla, administratiivne osa, samuti köögi- ja tehnilised rajatised, samuti ruumid abipuhastusruumide õpetamiseks. Lasteaiahoonet ümbritseva ala arendamiseks ette nähtud ülesanne, sealhulgas mänguväljaku ehitamine; – seadmete ostmine Księżyno eelkooli vajadustele ja 3–4-aastaste rühma seadmete ostmine Juchnowiec Górny lasteaias – Fr lasteaia ruumide kohandamine ja kohandamine. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górny laste vajadusteks 3–4 aastat. Multifunktsionaalse ruumi loomine lastele hariduse ja lõõgastumiseks. – maaarendus Juchnowiec Górnys asuva 3–4-aastaste lasteaedade rühma jaoks mänguväljaku rajamisel ja varustamisel (Estonian)
27 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – didinti ikimokyklinio ugdymo sklaidą Juchnowiec Kościelny savivaldybėje ir gerinti švietimo kokybę bei pritaikyti ją prie specialiųjų ugdymosi poreikių turinčių vaikų poreikių. Projekto tikslinė grupė yra: a) ikimokyklinio amžiaus vaikai, kaip apibrėžta 1991 m. rugsėjo 7 d. Akte dėl švietimo sistemos; 75 asm. 3–4 metų ir vaikai su negalia – naujos grupės ir 175 vaikai (71K, 104M) iš kitų grupių b) mokytojai dirba darželyje Juchnowiec Górny – 8 asmenys. Projektas apims: – pastatytas vaikų darželio pastatas Księżyn, kuris tarnaus 3–4 metų amžiaus. Naujajame darželio pastate bus 2 didaktiniai kambariai, 2 daugiafunkciai kambariai, vonios kambariai, rūbinė, valgykla, administracinė dalis, taip pat virtuvės ir techninės patalpos, taip pat patalpos mokymo pagalbos valymo kambariams. Užduočiai aplink vaikų darželio pastatą plėtoti, įskaitant žaidimų aikštelių statybą; – įrangos, skirtos Księżyno ikimokyklinio ugdymo poreikiams, pirkimas ir įrangos pirkimas 3–4 metų amžiaus vaikų grupės poreikiams Juchnowiec Górny vaikų darželiuose – vaikų darželio patalpų pritaikymas ir pritaikymas Fr. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górny vaikų poreikiams 3–4 metų amžiaus. Sukurti daugiafunkcinę erdvę švietimui ir atsipalaidavimui vaikams. – žemės plėtra žaidimų aikštelės įrengimo ir įrengimo 3–4 metų amžiaus vaikų darželio Juchnowiec Górny poreikiams srityje (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povećati stupanj širenja predškolskog obrazovanja u Općini Juchnowiec Kościelny te poboljšati kvalitetu obrazovanja i prilagoditi ga potrebama djece s posebnim obrazovnim potrebama. Ciljna skupina projekta je: a) djeca predškolske dobi kako je definirana u Zakonu od 7. rujna 1991. o obrazovnom sustavu; 75 osoba. 3 – 4 godine i djeca s teškoćama u razvoju – nove skupine i 175 djece (71K, 104M) iz drugih skupina b) učitelji zaposleni u vrtiću u Juchnowiec Górny – 8 osoba. Projekt će uključivati: — izgrađen vrtić zgrada u Księżyn, koji će služiti 3 – 4 godine. U novoj zgradi vrtića bit će 2 didaktičke sobe, 2 multifunkcionalne sobe, kupaonice, garderoba, kantina, administrativni dio, kao i kuhinja i tehnički sadržaji, kao i prostorije za podučavanje pomoćnih prostorija za čišćenje. Zadatak predviđen za razvoj područja oko zgrade vrtića, uključujući izgradnju igrališta; — kupnja opreme za potrebe predškolske dobi u Księżynu i kupnja opreme za potrebe skupine 3 – 4 godina u vrtiću u Juchnowiec Górny – prilagodba i prilagodba prostora Dječjeg vrtića u Fr. Jerzy Popiełuszka u Juchnowiec Górny za potrebe djece 3 – 4 godine. Stvaranje multifunkcionalnog prostora za edukaciju i opuštanje za djecu. — razvoj zemljišta u području postavljanja i opremanja igrališta za potrebe skupine djece od 3 – 4 godine u Juchnowiec Górnyju (Croatian)
27 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του βαθμού διάδοσης της προσχολικής εκπαίδευσης στο Δήμο Juchnowiec Kościelny και η βελτίωση της ποιότητας της εκπαίδευσης και η προσαρμογή της στις ανάγκες των παιδιών με ειδικές εκπαιδευτικές ανάγκες. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι: α) παιδιά προσχολικής ηλικίας, όπως ορίζονται στον νόμο της 7ης Σεπτεμβρίου 1991 για το εκπαιδευτικό σύστημα· 75 άτομα. 3-4 ετών και παιδιά με αναπηρίες — νέες ομάδες και 175 παιδιά (71K, 104M) από άλλες ομάδες β) εκπαιδευτικοί που απασχολούνται στο νηπιαγωγείο στο Juchnowiec Górny — 8 άτομα. Το έργο θα περιλαμβάνει: — χτισμένο κτίριο νηπιαγωγείου στο Księżyn, το οποίο θα εξυπηρετήσει 3-4 ετών. Στο νέο κτίριο του νηπιαγωγείου θα υπάρχουν 2 διδακτικά δωμάτια, 2 πολυλειτουργικά δωμάτια, μπάνια, βεστιάριο, καντίνα, διοικητικό μέρος, καθώς και κουζίνα και τεχνικές εγκαταστάσεις, καθώς και αίθουσες για διδακτική βοήθεια καθαριότητας. Το έργο που προβλέπεται για την ανάπτυξη της περιοχής γύρω από το κτίριο του νηπιαγωγείου, συμπεριλαμβανομένης της κατασκευής παιδικής χαράς· — αγορά εξοπλισμού για τις ανάγκες του νηπιαγωγείου στο Księżyno και αγορά εξοπλισμού για τις ανάγκες μιας ομάδας παιδιών ηλικίας 3-4 ετών στο νηπιαγωγείο Juchnowiec Górny — προσαρμογή και προσαρμογή των εγκαταστάσεων του νηπιαγωγείου στο Fr. Jerzy Popiełuszka στο Juchnowiec Górny για τις ανάγκες των παιδιών 3-4 ετών. Δημιουργία ενός πολυλειτουργικού χώρου εκπαίδευσης και χαλάρωσης για τα παιδιά. — ανάπτυξη γης στον τομέα της δημιουργίας και του εξοπλισμού παιδικής χαράς για τις ανάγκες μιας ομάδας παιδιών ηλικίας 3-4 ετών στο Juchnowiec Górny (Greek)
27 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zvýšiť stupeň šírenia predškolského vzdelávania v obci Juchnowiec Kościelny a zlepšiť kvalitu vzdelávania a prispôsobiť ho potrebám detí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami. Cieľovou skupinou projektu je: a) deti v predškolskom veku vymedzené v zákone zo 7. septembra 1991 o systéme vzdelávania; 75 os. 3 – 4 roky a deti so zdravotným postihnutím – nové skupiny a 175 detí (71K, 104M) z iných skupín b) učitelia zamestnaní v materskej škole v Juchnowiec Górny – 8 osôb. Projekt bude zahŕňať: — postavená materská škola v Księżyn, ktorá bude slúžiť 3 – 4 roky. V novej budove materskej školy budú 2 didaktické izby, 2 multifunkčné izby, kúpeľne, šatňa, jedáleň, administratívna časť, ako aj kuchyňa a technické vybavenie, ako aj miestnosti na výučbu asistenčných upratovacích miestností. Úloha stanovená na rozvoj oblasti okolo budovy materskej školy vrátane výstavby detského ihriska; — nákup vybavenia pre potreby predškolského zariadenia v Księżyno a nákup vybavenia pre potreby skupiny 3 – 4 ročné deti v materskej škole v Juchnowiec Górny – úprava a úprava priestorov materskej školy v Fr. Jerzy Popiełuszka v Juchnowiec Górny pre potreby detí vo veku 3 – 4 rokov. Vytvorenie multifunkčného priestoru pre vzdelávanie a relaxáciu pre deti. — pozemný rozvoj v oblasti zriaďovania a vybavenia detského ihriska pre potreby skupiny 3 – 4 ročných materských škôl v Juchnowiec Górny (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on lisätä esiopetuksen levitysastetta Juchnowiec Kościelnyn kunnassa ja parantaa koulutuksen laatua ja mukauttaa sitä erityisopetusta tarvitsevien lasten tarpeisiin. Hankkeen kohderyhmä on: a) esikouluikäiset lapset, sellaisina kuin ne on määritelty koulutusjärjestelmästä 7 päivänä syyskuuta 1991 annetussa laissa; 75 hlöä. 3–4-vuotiaat ja vammaiset lapset – uudet ryhmät ja 175 lasta (71K, 104M) muista ryhmistä b) Juchnowiec Górnyn päiväkodissa työskenteleviä opettajia – 8 henkilöä. Hankkeeseen kuuluu: — rakennettu lastentarha rakennus Księżyn, joka palvelee 3–4 vuotta vanha. Lastentarhan uudessa rakennuksessa on 2 didaktista huonetta, 2 monitoimihuonetta, kylpyhuonetta, vaatekaappia, ruokalaa, hallinto-osaa sekä keittiö- ja teknisiä tiloja sekä huoneita opetusaputilojen siivoamiseen. Päiväkotirakennuksen ympärillä olevan alueen kehittäminen, mukaan lukien leikkipuiston rakentaminen; — laitteiden hankinta Księżynon esikoulun tarpeisiin ja laitteiden hankinta 3–4-vuotiaiden ryhmän tarpeisiin Juchnowiec Górnyssa sijaitsevassa lastentarhassa – Fr:n Kindergartenin tilojen mukauttaminen ja mukauttaminen. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górnyssa 3–4-vuotiaiden lasten tarpeisiin. Luodaan monikäyttöinen tila lasten koulutukselle ja rentoutumiselle. — maa-alueen rakentaminen ja varustaminen 3–4-vuotiaiden lastentarhan tarpeisiin Juchnowiec Górnyssa (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt fő célja az iskola előtti oktatás terjesztésének növelése Juchnowiec Kościelny községben, valamint az oktatás minőségének javítása és a sajátos nevelési igényű gyermekek igényeihez való igazítása. A projekt célcsoportja: a) az oktatási rendszerről szóló 1991. szeptember 7-i törvényben meghatározott óvodáskorú gyermekek; 75 fő. 3–4 éves és fogyatékkal élő gyermekek – új csoportok és 175 gyermek (71K, 104M) egyéb csoportokból b) a Juchnowiec Górny óvodában alkalmazott tanárok – 8 fő. A projekt a következőket foglalja magában: – épített óvodai épület Księżyn, amely szolgálja majd 3–4 éves. Az óvoda új épületében 2 didaktikus szoba, 2 multifunkcionális szoba, fürdőszoba, ruhatár, étkezde, adminisztratív rész, valamint konyhai és műszaki létesítmények, valamint oktatási segédhelyiségek lesznek. Az óvodai épület körüli terület fejlesztésére irányuló feladat, beleértve a játszótér építését is; – berendezések beszerzése a Księżyno-i Óvoda igényeihez és berendezések beszerzése egy 3–4 éves korosztály igényeihez a Juchnowiec Górny óvodában – a Fr. Óvoda helyiségeinek adaptálása és adaptálása. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górnyban 3–4 éves gyermekek számára. Multifunkcionális tér kialakítása a gyermekek oktatásához és pihenéséhez. – területfejlesztés a Juchnowiec Górny-i Óvoda 3–4 éves csoportjának szükségleteinek megfelelő játszótér létesítése és felszerelése területén (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zvýšit míru šíření předškolního vzdělávání v obci Juchnowiec Kościelny a zlepšit kvalitu vzdělávání a přizpůsobit ji potřebám dětí se speciálními vzdělávacími potřebami. Cílovou skupinou projektu je: a) děti předškolního věku ve smyslu zákona ze dne 7. září 1991 o vzdělávacím systému; 75 os. 3–4 roky a děti se zdravotním postižením – nové skupiny a 175 dětí (71K, 104M) z jiných skupin b) učitelé zaměstnaní v mateřské škole v Juchnowiec Górny – 8 osob. Projekt bude zahrnovat: — budova mateřské školy v Księżyn, která bude sloužit 3–4 roky staré. V nové budově mateřské školy budou 2 didaktické místnosti, 2 multifunkční místnosti, koupelny, šatna, jídelna, administrativní část, stejně jako kuchyňská a technická zařízení, stejně jako prostory pro výuku asistenčních místností. Úkol stanovený pro rozvoj prostoru kolem budovy mateřské školy, včetně výstavby hřiště; — nákup vybavení pro potřeby předškolního zařízení v Księżynu a nákup vybavení pro potřeby skupiny 3–4 let v mateřské škole v Juchnowiec Górny – úprava a úprava areálu mateřské školy v P. Jerzy Popiełuszka v Juchnowiec Górny pro potřeby dětí 3–4 let. Vytvoření multifunkčního prostoru pro vzdělávání a relaxaci pro děti. — územní rozvoj v oblasti zřizování a vybavení hřiště pro potřeby skupiny 3–4 let staré mateřské školy v Juchnowiec Górny (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir paaugstināt pirmsskolas izglītības izplatīšanas pakāpi Juchnowiec Kościelny pašvaldībā un uzlabot izglītības kvalitāti un pielāgot to bērnu ar īpašām izglītības vajadzībām vajadzībām. Projekta mērķa grupa ir: a) pirmsskolas vecuma bērni, kā noteikts 1991. gada 7. septembra Likumā par izglītības sistēmu; 75 pers. 3–4 gadus veci bērni un bērni ar invaliditāti — jaunas grupas un 175 bērni (71K, 104M) no citām grupām b) Juchnowiec Górny bērnudārzā nodarbinātie skolotāji — 8 personas. Projekts ietvers: — būvēta bērnudārza ēka Księżyn, kas kalpos 3–4 gadus vecam. Bērnudārza jaunajā ēkā būs 2 didaktiskās telpas, 2 daudzfunkcionālas istabas, vannas istabas, garderobe, ēdnīca, administratīvā daļa, kā arī virtuves un tehniskās telpas, kā arī mācību palīdzības telpu uzkopšanas telpas. Uzdevums, kas paredzēts teritorijas ap bērnudārza ēku attīstībai, tai skaitā rotaļu laukuma būvniecībai; — aprīkojuma iegāde Księżyno pirmsskolas izglītības vajadzībām un aprīkojuma iegāde 3–4 gadus vecu cilvēku grupas vajadzībām bērnudārzā Juchnowiec Górny — Bērnudārza Fr telpu pielāgošana un pielāgošana. Jerzy Popiełuszka Juchnowiec Górny par 3–4 gadus vecu bērnu vajadzībām. Daudzfunkcionālas telpas izveide bērnu izglītošanai un relaksācijai. — zemes attīstība rotaļu laukuma ierīkošanas un aprīkošanas jomā 3–4 gadus vecu bērnudārza vajadzībām Juchnowiec Górny (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail cur le méid scaipeadh an oideachais réamhscoile i Bardas Juchnowiec Kościelny agus cáilíocht an oideachais a fheabhsú agus é a chur in oiriúint do riachtanais leanaí a bhfuil riachtanais speisialta oideachais acu. Is é spriocghrúpa an tionscadail: leanaí d’aois réamhscoile mar a mhínítear in Acht an 7 Meán Fómhair 1991 maidir leis an gcóras oideachais; 75 pers. 3-4 bliana d’aois agus leanaí faoi mhíchumas — grúpaí nua agus 175 leanbh (71K, 104M) ó ghrúpaí eile b) múinteoirí atá fostaithe sa kindergarten i Juchnowiec Górny — ochtar. Beidh an méid seo a leanas san áireamh sa tionscadal: — foirgneamh kindergarten tógtha i Księżyn, a fhónfaidh 3-4 bliana d’aois. I bhfoirgneamh nua an kindergarten beidh 2 sheomra teagascacha, 2 sheomra ilfheidhmeacha, seomraí folctha, seomra cótaí, ceaintín, cuid riaracháin, chomh maith le háiseanna cistine agus teicniúla chomh maith le seomraí le haghaidh seomraí glantacháin cúnaimh teagaisc. An tasc a cuireadh ar fáil chun an limistéar a fhorbairt timpeall fhoirgneamh naíscoile, lena n-áirítear clós súgartha a thógáil; — trealamh a cheannach le haghaidh riachtanais na Réamhscoile i Księżyno agus trealamh a cheannach do riachtanais grúpa de dhaoine 3-4 bliana d’aois sa Kindergarten i Juchnowiec Górny — oiriúnú agus oiriúnú áitreabh an Kindergarten san Athair. Jerzy Popiełuszka i Juchnowiec Górny do riachtanais leanaí 3-4 bliana d’aois. Spás ilfheidhmeach a chruthú le haghaidh oideachais agus scíthe do leanaí. — forbairt talún sa réimse a bhaineann le clós súgartha a bhunú agus a fheistiú do riachtanais grúpa Kindergarten idir 3-4 bliana d’aois i Juchnowiec Górny (Irish)
27 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je povečati stopnjo razširjanja predšolske vzgoje v občini Juchnowiec Kościelny in izboljšati kakovost izobraževanja ter ga prilagoditi potrebam otrok s posebnimi izobraževalnimi potrebami. Ciljna skupina projekta je: a) otroci predšolske starosti, kot je opredeljena v Zakonu z dne 7. septembra 1991 o izobraževalnem sistemu; 75 točk. 3–4 let in invalidni otroci – nove skupine in 175 otrok (71K, 104M) iz drugih skupin b) učitelji, zaposleni v vrtcu v Juchnowiec Górny – 8 oseb. Projekt bo vključeval: — zgrajena vrtec stavba v Księżyn, ki bo služil 3–4 let. V novi stavbi vrtca bosta 2 didaktični sobi, 2 večnamenski sobi, kopalnica, garderoba, menza, upravni del, kuhinja in tehnična oprema ter prostori za poučevanje pomoč pri čiščenju prostorov. Naloga, predvidena za razvoj območja okoli vrtca, vključno z gradnjo igrišča; — nakup opreme za potrebe predšolske vzgoje v Księżynu in nakup opreme za potrebe skupine 3–4-letnikov v vrtcu v Juchnowiec Górny – prilagoditev in prilagoditev prostorov vrtca v g. Jerzy Popiełuszka v Juchnowiec Górny za potrebe otrok, starih 3–4 let. Ustvarjanje večnamenskega prostora za izobraževanje in sprostitev za otroke. — razvoj zemljišč na področju postavitve in opremljanja igrišča za potrebe skupine 3–4-letnikov Vrtec v Juchnowiec Górny (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се повиши степента на разпространение на предучилищното образование в община Ючнович Кошчелни и да се подобри качеството на образованието и то да се адаптира към нуждите на децата със специални образователни потребности. Целевата група на проекта е: а) деца в предучилищна възраст, както е определено в Закона от 7 септември 1991 г. за образователната система; 75 на сто. 3—4 години и деца с увреждания — нови групи и 175 деца (71K, 104M) от други групи б) учители, наети в детската градина в Juchnowiec Górny — 8 души. Проектът ще включва: — построена детска градина в Księżyn, която ще служи 3—4 години. В новата сграда на детската градина ще има 2 дидактични стаи, 2 многофункционални стаи, бани, гардероби, столова, административна част, както и кухненски и технически съоръжения, както и стаи за преподавателска помощ за почистване. Задачата, предвидена за развитието на района около сградата на детската градина, включително изграждането на детска площадка; — закупуване на оборудване за нуждите на Preschool в Księżyno и закупуване на оборудване за нуждите на група от 3—4 годишни деца в детската градина в Juchnowiec Górny — адаптиране и адаптиране на помещенията на детската градина в гр. Jerzy Popiełuszka в Juchnowiec Górny за нуждите на деца на възраст 3—4 години. Създаване на многофункционално пространство за образование и релаксация за децата. — застрояване на земя в областта на изграждането и оборудването на детска площадка за нуждите на група от 3—4 годишни детски градини в Juchnowiec Górny (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-grad ta’ tixrid tal-edukazzjoni preprimarja fil-Muniċipalità ta’ Juchnowiec Kościelny u li jtejjeb il-kwalità tal-edukazzjoni u jadattaha għall-ħtiġijiet tat-tfal bi bżonnijiet edukattivi speċjali. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa: a) tfal ta’ età ta’ qabel l-iskola kif definit fl-Att tas-7 ta’ Settembru 1991 dwar is-sistema edukattiva; 75 kull wieħed. 3–4 snin u tfal b’diżabilità — gruppi ġodda u 175 tifel u tifla (71K, 104M) minn gruppi oħra b) għalliema impjegati fil-kindergarten f’Juchnowiec Górny — 8 persuni. Il-proġett se jinkludi: — bini tal-kindergarten mibni f’Księżyn, li se jservi 3–4 snin. Fil-bini l-ġdid tal-kindergarten se jkun hemm 2 kmamar didattiċi, 2 kmamar multifunzjonali, kmamar tal-banju, cloakroom, kantin, parti amministrattiva, kif ukoll faċilitajiet tal-kċina u tekniċi kif ukoll kmamar għall-kmamar tat-tindif tal-assistenza għat-tagħlim. Il-kompitu previst għall-iżvilupp taż-żona madwar il-bini tal-kindergarten, inkluża l-kostruzzjoni ta’ playground; — ix-xiri ta’ tagħmir għall-ħtiġijiet tal-Preschool f’Księżyno u x-xiri ta’ tagħmir għall-ħtiġijiet ta’ grupp ta’ żgħażagħ ta’ 3–4 snin fil-Kindergarten f’Juchnowiec Górny — adattament u adattament tal-bini tal-Kindergarten f’ Fr. Jerzy Popiełuszka f’Juchnowiec Górny għall-bżonnijiet tat-tfal ta’ 3–4 snin. Il-ħolqien ta’ spazju multifunzjonali għall-edukazzjoni u r-rilassament għat-tfal. — l-iżvilupp tal-art fil-qasam tat-twaqqif u t-tagħmir ta’ bitħa għall-ħtiġijiet ta’ grupp ta’ żgħażagħ ta’ 3–4 snin Kindergarten f’Juchnowiec Górny (Maltese)
27 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é aumentar o grau de educação pré-escolar na comuna de Kościelny Juchnowiec e melhorar a qualidade da educação e adaptá-la às necessidades das crianças com necessidades educativas especiais. O grupo-alvo do projeto é o seguinte: Crianças em idade pré-escolar, tal como definidas na Lei de 7 de Setembro de 1991 relativa ao sistema educativo; 75 vespas. 3-4 anos e crianças com deficiência – novos grupos e 175 crianças (71K, 104M) de outros grupos b) professores empregados no jardim de infância em Juchnowiec Górny – 8 pessoas. O projeto incluirá: — construção de um jardim de infância em Księżyna, que servirá crianças dos 3 aos 4 anos. No novo edifício do jardim de infância haverá 2 salas de ensino, 2 salas multifuncionais, casas de banho, vestiários, cantina, área administrativa e instalações técnicas e de cozinha, bem como salas para o ensino de salas de limpeza. A tarefa prevê o desenvolvimento da área em torno do edifício do jardim de infância, incluindo a execução de um parque infantil; — aquisição de equipamento para as necessidades do Posto Pré-Escolar no Ducado e aquisição de equipamento para as necessidades de um grupo de crianças de 3-4 anos no jardim de infância em Juchnowiec Górny — adaptação e adaptação das instalações do jardim de infância no Pe. Jerzy Popiełuszko em Juchnowiec Górny para as necessidades de crianças de 3-4 anos. Criar uma área multifuncional de educação e relaxamento para as crianças. — ordenamento do território na área da criação e equipamento de um parque infantil para as necessidades de um grupo de crianças dos 3 aos 4 anos de idade no jardim de infância de Juchnowiec Górny (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at øge udbredelsen af førskoleundervisning i Juchnowiec Kościelny kommune og at forbedre uddannelseskvaliteten og tilpasse den til behovene hos børn med særlige uddannelsesbehov. Målgruppen for projektet er: a) børn i førskolealderen som defineret i lov af 7. september 1991 om uddannelsessystemet; 75 pers. 3-4 år og børn med handicap — nye grupper og 175 børn (71K, 104M) fra andre grupper b) lærere ansat i børnehaven i Juchnowiec Górny — 8 personer. Projektet vil omfatte: — bygget børnehave bygning i Księżyn, som vil tjene 3-4 år gammel. I den nye bygning af børnehaven vil der være 2 didaktiske rum, 2 multifunktionelle rum, badeværelser, garderobe, kantine, administrativ del samt køkken og tekniske faciliteter samt lokaler til undervisningshjælp rengøringsrum. Opgaven med at udvikle området omkring børnehavebygningen, herunder opførelse af en legeplads — indkøb af udstyr til børnehaven i Księżyno og indkøb af udstyr til behovene hos en gruppe på 3-4 årige i børnehaven i Juchnowiec Górny — tilpasning og tilpasning af børnehavens lokaler i Fr. Jerzy Popiełuszka i Juchnowiec Górny til børns behov 3-4 år. At skabe et multifunktionelt rum til uddannelse og afslapning for børn. — jordudvikling inden for etablering og udstyring af en legeplads til behovene hos en gruppe på 3-4 årige børnehave i Juchnowiec Górny (Danish)
27 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a crește gradul de diseminare a învățământului preșcolar în municipalitatea Juchnowiec Kościelny și de a îmbunătăți calitatea educației și de a o adapta la nevoile copiilor cu nevoi educaționale speciale. Grupul țintă al proiectului este: a) copiii de vârstă preșcolară, astfel cum sunt definiți în Legea din 7 septembrie 1991 privind sistemul de învățământ; 75 pers. 3-4 ani și copii cu dizabilități – grupuri noi și 175 de copii (71K, 104M) din alte grupe b) profesori angajați în grădinița din Juchnowiec Górny – 8 persoane. Proiectul va include: — clădire de grădiniță construită în Księżyn, care va servi 3-4 ani. În noua clădire a grădiniței vor fi 2 camere didactice, 2 camere multifuncționale, băi, vestiar, cantină, parte administrativă, precum și facilități de bucătărie și tehnice, precum și săli de curățenie pentru asistență didactică. Sarcina prevăzută pentru dezvoltarea zonei din jurul clădirii grădiniței, inclusiv construirea unui loc de joacă; achiziționarea de echipamente pentru nevoile grădiniței din Księżyno și achiziționarea de echipamente pentru nevoile unui grup de copii de 3-4 ani în Grădinița din Juchnowiec Górny – adaptarea și adaptarea spațiilor grădiniței din Fr. Jerzy Popiełuszka în Juchnowiec Górny pentru nevoile copiilor de 3-4 ani. Crearea unui spațiu multifuncțional pentru educație și relaxare pentru copii. — dezvoltarea terenurilor în domeniul înființării și echipării unui loc de joacă pentru nevoile unui grup de copii de 3-4 ani din Juchnowiec Górny (Romanian)
27 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att öka spridningen av förskoleundervisningen i Juchnowiec Kościelny kommun och att förbättra utbildningens kvalitet och anpassa den till behoven hos barn med särskilda utbildningsbehov. Projektets målgrupp är: a) barn i förskoleåldern enligt definitionen i lagen av den 7 september 1991 om utbildningssystemet, 75 pers. 3–4 år och barn med funktionsnedsättning – nya grupper och 175 barn (71K, 104M) från andra grupper b) lärare som är anställda på förskolan i Juchnowiec Górny – 8 personer. Projektet kommer att omfatta följande: — byggd förskola i Księżyn, som kommer att tjäna 3–4 år gammal. I den nya byggnaden av dagis kommer det att finnas 2 didaktiska rum, 2 multifunktionella rum, badrum, garderob, matsal, administrativ del, samt kök och tekniska faciliteter samt rum för undervisning hjälp städrum. Uppgiften att utveckla området kring dagisbyggnaden, inbegripet byggandet av en lekplats, — inköp av utrustning för förskolans behov i Księżyno och inköp av utrustning för en grupp 3–4-åringars behov i förskolan i Juchnowiec Górny – anpassning och anpassning av förskolans lokaler i Fr. Jerzy Popiełuszka i Juchnowiec Górny för behoven hos barn 3–4 år gamla. Skapa ett multifunktionellt utrymme för utbildning och avkoppling för barn. — markutveckling inom området för att inrätta och utrusta en lekplats för behoven hos en grupp 3–4-åringar Förskola i Juchnowiec Górny (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.02.02-20-0010/17
0 references