“ENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE – CONSTRUCTION OF RENEWABLE ENERGY GENERATION SYSTEMS IN THE ORGANIZATIONAL UNITS OF THE STATE FIRE BRIGADE OF THE ŁÓDŹ VOIVODESHIP – STAGE II” (Q101835): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: et, lt, hr, el, sk, fi, hu, cs, lv, ga, sl, bg, mt, pt, da, ro, sv,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
«POMPIERS D’ÉTAT RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT — CONSTRUCTION DE SYSTÈMES DE PRODUCTION D’ÉNERGIE RENOUVELABLE DANS LES UNITÉS ORGANISATIONNELLES DES SAPEURS-POMPIERS D’ÉTAT DE LA RÉGION DE LODZ — PHASE II»
«POMPIERS D’ÉTAT RESPECTUEUX DE L’ÉNERGIE — CONSTRUCTION DE SYSTÈMES DE PRODUCTION D’ÉNERGIE RENOUVELABLE DANS LES UNITÉS ORGANISATIONNELLES DE LA BRIGADE NATIONALE DE POMPIERS DE LA VOÏVODIE DE ŁÓDZKIE — PHASE II»
label / delabel / de
„UMWELTLICH FREUNDLICHE STAATSFEUERWEHR – BAU VON SYSTEMEN ZUR ERZEUGUNG ERNEUERBARER ENERGIEN IN DEN ORGANISATIONSEINHEITEN DER STAATLICHEN FEUERWEHR DER REGION LODZ – PHASE II“
„ENERGIEFREUNDLICHE STAATSFEUERWEHR – BAU VON SYSTEMEN ZUR ERZEUGUNG ERNEUERBARER ENERGIEN IN DEN ORGANISATIONSEINHEITEN DER LANDESFEUERWEHR DER WOIWODSCHAFT ŁÓDZKIE – STUFE II“
label / nllabel / nl
„MILIEUVRIENDELIJKE STAATSBRANDWEER — BOUW VAN SYSTEMEN VOOR DE OPWEKKING VAN HERNIEUWBARE ENERGIE IN DE ORGANISATORISCHE EENHEDEN VAN DE STAATSBRANDWEER IN DE REGIO LODZ — FASE II”
„ENERGIEVRIENDELIJKE STAATSBRANDBRIGADE — BOUW VAN SYSTEMEN VOOR DE OPWEKKING VAN HERNIEUWBARE ENERGIE IN DE ORGANISATORISCHE EENHEDEN VAN DE STAATSBRANDBRIGADE VAN HET ŁÓDZKIE VOIVODESHIP — FASE II”
label / itlabel / it
VIGILI DEL FUOCO DI STATO RISPETTOSI DELL'AMBIENTE — COSTRUZIONE DI SISTEMI DI GENERAZIONE DI ENERGIA RINNOVABILE NELLE UNITÀ ORGANIZZATIVE DEI VIGILI DEL FUOCO DELLO STATO DELLA REGIONE DI LODZ — FASE II"
"I VIGILI DEL FUOCO STATALI RISPETTOSI DELL'ENERGIA — COSTRUZIONE DI SISTEMI DI GENERAZIONE DI ENERGIA RINNOVABILE NELLE UNITÀ ORGANIZZATIVE DEI VIGILI DEL FUOCO STATALI DEL VOIVODATO DI ŁÓDZKIE — FASE II"
label / eslabel / es
«INCENDIOS ESTATALES RESPETUOSOS CON EL MEDIO AMBIENTE — CONSTRUCCIÓN DE SISTEMAS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA RENOVABLE EN LAS UNIDADES ORGANIZATIVAS DE LA BRIGADA ESTATAL DE BOMBEROS DE LA REGIÓN DE LODZ — ETAPA II»
«BRIGADA ESTATAL DE BOMBEROS AMIGABLE CON LA ENERGÍA — CONSTRUCCIÓN DE SISTEMAS DE GENERACIÓN DE ENERGÍA RENOVABLE EN LAS UNIDADES ORGANIZATIVAS DE LA BRIGADA ESTATAL DE BOMBEROS DEL VOIVODATO DE ŁÓDZKIE — ETAPA II»
label / etlabel / et
FRIENDAMINE vojevoodkonna SÜSTEEMISE ÜLDSÜSTEEMISED Äärmuslikel vojevoodkondadel
„ENERGIASÕBRALIK RIIGI TULETÕRJEBRIGAAD – TAASTUVENERGIA TOOTMISSÜSTEEMIDE EHITAMINE ŁÓDZKIE VOJEVOODKONNA RIIGI TULETÕRJEÜKSUSTES – II ETAPP“
label / ltlabel / lt
āEURENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE â EUR ā EUR INFORMACIJOS SUSIJUSIOS ENERGIJOS GENERACIJOS SISTEMOS ORGANIZACINĖS JUNGTINĖS JUNGTINĖS SĄJUNGOS VEIKLOJE II â EUR
„ENERGIJAI PALANKI VALSTYBINĖ UGNIAGESIŲ BRIGADA – ATSINAUJINANČIOS ENERGIJOS GAMYBOS SISTEMŲ STATYBA LODZĖS VAIVADIJOS VALSTYBINĖS PRIEŠGAISRINĖS BRIGADOS ORGANIZACINIUOSE SKYRIUOSE – II ETAPAS“
label / hrlabel / hr
â EURENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE â EUR CONSTRUCIJA RENEWABLE ENERGY GENERATION SYSTEMS U ORGANIZACIJAMA Ujedinjenje DRŽAVE FIRE BRIGADE ÅÃDÅţ Voivodeshipâ EUR STAGE IIâEUR
„DRŽAVNA VATROGASNA BRIGADA KOJA POGODUJE ENERGIJI – IZGRADNJA SUSTAVA ZA PROIZVODNJU ENERGIJE IZ OBNOVLJIVIH IZVORA U ORGANIZACIJSKIM JEDINICAMA DRŽAVNE VATROGASNE BRIGADE ŁÓDZKIE VOIVODESHIP – FAZA II”
label / ellabel / el
âEURENVIRONMENTALLY FRIENDLY ΚΡΑΤΟΣ FIRE BRIGADE â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR â EUR â EUR TM STANIZATIONAL FIRE ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΓΕΝΙΚΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ ΣΤΗ ΟΡΓΑΝΙΚΗ ΕΝΩΣΗ ΤΗΣ ΒΡΙΓΑΔΕΑΣ ΚΡΑΤΟΥΣ ΠΙΝΑΚΑ ΤΟΥ Βοϊβοδάτου ÅdÅ â EUR
«ΦΙΛΙΚΉ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΚΡΑΤΙΚΉ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΉ ΥΠΗΡΕΣΊΑ — ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΣΥΣΤΗΜΆΤΩΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΑΠΌ ΑΝΑΝΕΏΣΙΜΕΣ ΠΗΓΈΣ ΣΤΙΣ ΟΡΓΑΝΩΤΙΚΈΣ ΜΟΝΆΔΕΣ ΤΗΣ ΚΡΑΤΙΚΉΣ ΠΥΡΟΣΒΕΣΤΙΚΉΣ ΥΠΗΡΕΣΊΑΣ ΤΟΥ VOIVODESHIP ŁÓDZKIE — ΣΤΆΔΙΟ ΙΙ»
label / sklabel / sk
ENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE › CONSTRUCTION OF RENEWABLE ENERGY GENERATION SYSTEMS IN THE ORGANIZATIONAL UNITS of the STATE FIRE BRIGADE OF THE ÃDÅą Voivodeship â EUR â EUR OBCHODNÝCH ÚNIE IIâ EUR
„ŠTÁTNA HASIČSKÁ BRIGÁDA ŠETRNÁ K ENERGII – VÝSTAVBA SYSTÉMOV VÝROBY ENERGIE Z OBNOVITEĽNÝCH ZDROJOV V ORGANIZAČNÝCH JEDNOTKÁCH ŠTÁTNEJ HASIČSKEJ BRIGÁDY LODŽSKÉHO VOJVODSTVA – II. ETAPA“
label / filabel / fi
BRIGADE PERHEENVALTIOIDEN VALMISTELO VALMISTELO VALMISTUSTEN ENERGIALLISUUDEN YHTEISTYÖJÄRJESTELMÄT ORGANIZATIONAL UNITS OF the ÅÃDŹ Voivodiship âEUR STAGE IIâEUR
”ENERGIAYSTÄVÄLLINEN VALTION PALOKUNTA – UUSIUTUVAN ENERGIAN TUOTANTOJÄRJESTELMIEN RAKENTAMINEN ŁÓDZKIEN VOIVODIKUNNAN VALTION PALOKUNNAN ORGANISAATIOYKSIKÖIHIN – VAIHE II”
label / hulabel / hu
â EURENVIRONMENTALLY SZOLGÁLTATÁSI TÁJÉKOZTATÁSI TÁJÉKOZTATÁSI FELHASZNÁLÁSI FELHASZNÁLÁSI FELHASZNÁLÁSI FELTÉTELEK A TÁMOGATÁSI SZOLGÁLTATÁSOK SZERZŐDÉSÉNEK A SZOLGÁLTATÁSI SZOLGÁLTATÁSI SZOLGÁLTATÁSA
„ENERGIABARÁT ÁLLAMI TŰZOLTÓ DANDÁR – MEGÚJULÓENERGIA-TERMELŐ RENDSZEREK ÉPÍTÉSE A ŁÓDZKIEI VAJDASÁG ÁLLAMI TŰZOLTÓ DANDÁRJÁNAK SZERVEZETI EGYSÉGEIBEN – II. SZAKASZ”
label / cslabel / cs
â EUR ENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE â EUR CONSTRUCTION OF RENEWABLE ENERGY GENERATION SYSTEMS in the ORGANIZATIONAL UNITS OF THE STATE FIRE BRIGADE of the ÅÃD Šóde vojvodství â EUR STAGE IIâ EUR
„ENERGETICKY ŠETRNÝ STÁTNÍ HASIČSKÝ SBOR – VÝSTAVBA SYSTÉMŮ VÝROBY ENERGIE Z OBNOVITELNÝCH ZDROJŮ V ORGANIZAČNÍCH JEDNOTKÁCH STÁTNÍHO HASIČSKÉHO SBORU LODŽSKÉHO VOJVODSTVÍ – ETAPA II“
label / lvlabel / lv
â EUR â EURENVIRONMENTALLY FRIENDLY State FIRE BRIGADE EUR CONSTRUCTION of RENEWABLE ENERGY GENERATION SYSTEMS in the ORGANIZATIONAL UN THE ÅódÅdžóław BRIGADE â EUR â EUR STAGE IIâ EUR STAGE IIâ EUR
“ENERGODRAUDZĪGA VALSTS UGUNSDZĒSĒJU BRIGĀDE — ATJAUNOJAMĀS ENERĢIJAS RAŽOŠANAS SISTĒMU IZBŪVE LODZAS VOJEVODISTES VALSTS UGUNSDZĒSĪBAS BRIGĀDES ORGANIZATORISKAJĀS VIENĪBĀS — II POSMS”
label / galabel / ga
ba chóir go mbeadh an t-eolas seo a leanas ar fáil ag an Roinn Oideachais agus Scileanna: "Tá an t-eolas seo a leanas ar fáil:
“BRIOGÁID DÓITEÁIN STÁIT ATÁ NEAMHDHÍOBHÁLACH DON FHUINNEAMH — CÓRAIS GINIÚNA FUINNIMH IN-ATHNUAITE A THÓGÁIL IN AONAID EAGRAÍOCHTÚLA BHRIOGÁID DÓITEÁIN AN STÁIT DEN ŁÓDZKIE VOIVODESHIP — CÉIM II”
label / sllabel / sl
â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
„ENERGETSKO PRIJAZNA DRŽAVNA GASILSKA BRIGADA – GRADNJA SISTEMOV ZA PROIZVODNJO OBNOVLJIVE ENERGIJE V ORGANIZACIJSKIH ENOTAH DRŽAVNE GASILSKE BRIGADE ŁÓDZKIE VOIVODESHIP – FAZA II“
label / bglabel / bg
âEURENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE â EUR CONSTRUCTION OF RENEWABLE ENERGY GENERATION SYSTEMS В ORGANIZATIONAL UNITS OF THE STATE FIRE BRIGADE OF ÅÃÅμ Voivodeship ATAGE IIâ EUR
„ЕНЕРГИЙНА ДЪРЖАВНА ПОЖАРНА БРИГАДА — ИЗГРАЖДАНЕ НА СИСТЕМИ ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА ЕНЕРГИЯ ОТ ВЪЗОБНОВЯЕМИ ИЗТОЧНИЦИ В ОРГАНИЗАЦИОННИТЕ ЕДИНИЦИ НА ДЪРЖАВНАТА ПОЖАРНА БРИГАДА НА ЛОДЗКИ ВОЙВОДСТВО — ЕТАП II“
label / mtlabel / mt
â EUR EUR EURENVIRONMENTALLY STATE FIRE BRIGADE â EUR â EUR KOSTRUZZJONI TAL-ENERĠIJA RENEWABLE SYSTEMs ĠENERAZZJONI FIL-UNTIJIET ORGANIZATIONAL TAL-ISTAT FIRE BRIGADE TA ‘l-ÅÃDÅ1⁄4aġġ â EUR â EUR TM EUR â EUR TM EUR
“IL-BRIGATA TAT-TIFI TAN-NAR TAL-ISTAT FAVUR L-ENERĠIJA — IL-KOSTRUZZJONI TA’ SISTEMI TA’ ĠENERAZZJONI TAL-ENERĠIJA RINNOVABBLI FL-UNITAJIET ORGANIZZATTIVI TAL-BRIGATA TAT-TIFI TAN-NAR TAL-ISTAT TA’ ŁÓDZKIE VOIVODESHIP — STADJU II”
label / ptlabel / pt
EUR CONSTRUÇÃO DE SISTEMAS DE GENERAÇÃO DE ENERGIA RENEVÁVEIS NA UNIÃO ORGANIZACIONAIS DO ESTADO FIRE BRIGADE DA ÅÃDÅ-Vovodia âEUR ESTAGE IIâ EUR
«BRIGADE DE FOGO DE ESTADO AMBIENTALMENTE AMIGÁVEL – CONSTRUÇÃO DE SISTEMAS DE GERAÇÃO DE ENERGIA RENOVÁVEL NAS UNIDADES ORGANIZATIVAS DO BRIGADE DE FOGO DE ESTADO DO VOIVODESHIP DE ŁÓD – FASE II»
label / dalabel / da
âEURENVIRONMENTALLY STATE FIRE BRIGADE â EUR EUR CONSTRUCTION AF RENEWABLE ENERGI GENERATIONSYSTEMER I ORGANIZATIONAL UNITER OF THE ÅÅDÅBRIGADE OF THE ÅÅDÅÑ Voivodeship âEUR STAGE IIâ EUR
"ENERGIVENLIG STATSLIG BRANDBRIGADE — OPFØRELSE AF SYSTEMER TIL PRODUKTION AF VEDVARENDE ENERGI I DE ORGANISATORISKE ENHEDER I ŁÓDZKIE VOIVODESHIPS ORGANISATORISKE ENHEDER UNDER ŁÓDZKIE VOIVODESHIP — FASE II"
label / rolabel / ro
â EUR „ENVIRONMENTAL FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE” CONSTRUCȚIA SYSTEMELOR DE ENERGIE RENEWABLE ENERGIE ÎN UNITĂȚILE ORGANIZAȚIONALE A FRIGADEI STATULUI Voievodatului
„BRIGADA DE POMPIERI DE STAT FAVORABILĂ ENERGIEI – CONSTRUCȚIA DE SISTEME DE GENERARE A ENERGIEI DIN SURSE REGENERABILE ÎN UNITĂȚILE ORGANIZAȚIONALE ALE BRIGĂZII DE STAT DE POMPIERI DIN VOIEVODATUL ŁÓDZKIE – ETAPA II”
label / svlabel / sv
âEURENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE â EUR CONSTRUCTION OF RENEWABY GENERATION SYSTEMS IN THE ORGANIZATIONAL UNITS of the STATE FIRE BRIGADE OF THE THE ÅÃDÅ Ó Voivodeship â EUR STAGE IIâ EUR
”ENERGIVÄNLIG STATSBRANDBRIGAD – UPPFÖRANDE AV SYSTEM FÖR PRODUKTION AV FÖRNYBAR ENERGI I DE ORGANISATORISKA ENHETERNA I STATSBRANDBRIGADEN I ŁÓDZKIE VOIVODESHIP – STEG II”
Property / EU contributionProperty / EU contribution
4,240,673.83 zloty
Amount4,240,673.83 zloty
Unitzloty
4,125,185.15 zloty
Amount4,125,185.15 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,017,761.72 Euro
Amount1,017,761.72 Euro
UnitEuro
917,028.66 Euro
Amount917,028.66 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
27 December 2019
Timestamp+2019-12-27T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 27 December 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The subject of the project is the modernisation and construction of technological systems used for heating buildings, hot water heating and electric power supply of buildings in 15 facilities of the State Fire Service of the Łódź Voivodeship. All modernised systems will use renewable energy sources. The proposed scope is the optimal solution for achieving the objective of reducing energy consumption in the public sector. The project will implement innovative technologies for the use of renewable energy sources through the installation of solar collectors, photovoltaic panels and the use of heat pumps. Measures aimed at increasing the production of heat from renewable energy sources such as solar and geothermal energy will contribute to reducing the energy intensity of the public sector – PSP of the Łódź Voivodeship. As part of the project, the following will be carried out: Solar panels for heating hot water will be installed in the following locations, Headquarters: 1. Boat – Zgierska, 2. Boat – Przybyszewskiego, 3. Spiderweb, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Photovoltaic panels for heating hot water will be installed in the following locations, Headquarters: Bełchatów, Brzeziny, Koluszki,Łowicz,Pabianice,Pajczno, Poddębice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Heat pumps will be installed in the following locations, Headquarters: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. In addition, the following will be implemented: — feasibility study and functional-use programme (required documentation for project preparation) – investor supervision (supervision required by the Construction Law) – project promotion. At the premises of the applicant, i.e. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź will be located “office” design, and an information board will be placed in the facility and then a memorable plaque. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9422105570811704
Amount0.9422105570811704
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet a pour objet la modernisation et la construction de systèmes technologiques pour le chauffage des bâtiments, le chauffage de l’eau chaude et l’approvisionnement en électricité dans 15 bâtiments du service public d’incendie de la voïvodie de Łódź. Tous les systèmes modernisés utiliseront des sources d’énergie renouvelables. Le champ d’application proposé est optimal pour atteindre l’objectif de réduction de la consommation d’énergie dans le secteur public. Le projet mettra en œuvre des technologies innovantes pour l’utilisation de sources d’énergie renouvelables par l’installation de capteurs solaires, de panneaux photovoltaïques et l’utilisation de pompes à chaleur. Les mesures visant à accroître la production de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables, c’est-à-dire l’énergie solaire et géothermique, contribueront à réduire l’intensité énergétique du secteur public — PSP de la voïvodie de Łódź. Le projet comprendra: Des panneaux solaires pour le chauffage de l’eau seront installés aux endroits suivants, commandes: 1. Łódź — Zgererska, 2. Łódź — Przybyszewski, 3. Araignée, quatre. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Des panneaux photovoltaïques pour le chauffage de l’eau domestique seront installés aux endroits suivants: Komendy:Bełchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Des pompes à chaleur seront installées aux endroits suivants, commandes: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. En outre, il sera mis en œuvre: — étude de faisabilité et programme d’utilisation fonctionnelle (documentation nécessaire à la préparation du projet) — supervision des investisseurs (supervision requise par la loi sur la construction) — promotion du projet. Dans les locaux de la requérante, c’est-à-dire ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź sera situé le «bureau» du projet, et dans l’installation sera placé un tableau d’information, puis une plaque commémorative. (French)
L’objet du projet est la modernisation et la construction de systèmes technologiques utilisés pour le chauffage des bâtiments, le chauffage de l’eau chaude sanitaire et la fourniture d’électricité dans 15 installations du service national des incendies de la Voïvodie de Łódd. Tous les systèmes modernisés utiliseront des sources d’énergie renouvelables. Le champ d’application proposé est la solution optimale pour atteindre l’objectif de réduction de la consommation d’énergie dans le secteur public. Le projet mettra en œuvre des technologies innovantes pour l’utilisation des sources d’énergie renouvelables par l’installation de capteurs solaires, de panneaux photovoltaïques et l’utilisation de pompes à chaleur. Les actions visant à accroître la production de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables, telles que l’énergie solaire et géothermique, contribueront à réduire l’intensité énergétique du secteur public — PSP de la voïvodie de Lodzkie. Dans le cadre du projet, les éléments suivants seront réalisés: Des panneaux solaires pour le chauffage de l’eau chaude seront installés aux endroits suivants, au Siège: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. C’est de l’araignée, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skiernie deux fois, 6. Tomaszów Mazowiecki. Des panneaux photovoltaïques pour le chauffage de l’eau chaude seront installés aux sièges suivants: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz, Ozorków (JRG). Des pompes à chaleur seront installées aux endroits suivants, au Siège: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. En outre, il sera mis en œuvre: — étude de faisabilité et programme d’utilisation fonctionnelle (documents nécessaires pour préparer le projet) — supervision des investisseurs (supervision requise par la loi sur la construction) — promotion du projet. Au siège social du demandeur, c’est-à-dire ul. Wólczańska 111/113 90-521 ŁódΔ sera situé dans un «bureau de conception» et un panneau d’information sera placé dans le bâtiment, puis une plaque commémorative sera placée. (French)
Property / summaryProperty / summary
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und den Bau von technologischen Systemen zur Beheizung von Gebäuden, Warmwasserbereitung und Stromversorgung in 15 Gebäuden des Staatlichen Feuerwehrdienstes der Woiwodschaft Łódź. Alle aufgerüsteten Systeme werden erneuerbare Energiequellen nutzen. Der vorgeschlagene Anwendungsbereich ist optimal, um das Ziel der Senkung des Energieverbrauchs im öffentlichen Sektor zu erreichen. Das Projekt wird innovative Technologien für die Nutzung erneuerbarer Energiequellen durch die Installation von Solarkollektoren, Photovoltaik-Panels und den Einsatz von Wärmepumpen implementieren. Maßnahmen zur Steigerung der Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Energiequellen, d. h. Solar- und Erdwärme, werden zur Verringerung der Energieintensität des öffentlichen Sektors beitragen – PSP der Woiwodschaft Łódź. Das Projekt umfasst: Solarkollektoren zur Warmwasserbereitung werden an folgenden Orten installiert, Befehle: 1. Łódź – Zgierska, 2. Łódź – Przybyszewski, 3. Spinne, vier. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Photovoltaik-Panels zur Warmwasserbereitung werden an folgenden Standorten installiert: Komendy:Bełchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Wärmepumpen werden an folgenden Stellen installiert, Befehle: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Darüber hinaus wird sie wie folgt umgesetzt: — Machbarkeitsstudie und Functional-Use-Programm (notwendige Dokumentation für die Vorbereitung des Projekts) – Anlegeraufsicht (nach dem Baurecht vorgeschriebene Aufsicht) – Förderung des Projekts. In den Räumlichkeiten des Klägers, d. h. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź wird das „Büro“ des Projekts und in der Einrichtung ein Informationstafel und dann eine Gedenktafel platziert werden. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und der Bau technologischer Systeme zur Beheizung von Gebäuden, zur Heizung von Warmwasser und zur Versorgung von Gebäuden mit Strom in 15 Einrichtungen der staatlichen Feuerwehr der Woiwodschaft Łódź. Alle modernisierten Systeme werden erneuerbare Energiequellen nutzen. Der vorgeschlagene Anwendungsbereich ist die optimale Lösung, um das Ziel der Senkung des Energieverbrauchs im öffentlichen Sektor zu erreichen. Das Projekt wird innovative Technologien für die Nutzung erneuerbarer Energiequellen durch die Installation von Solarkollektoren, Photovoltaikmodulen und den Einsatz von Wärmepumpen implementieren. Maßnahmen zur Steigerung der Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Energiequellen wie Sonnen- und Erdwärme werden dazu beitragen, die Energieintensität des öffentlichen Sektors – PSP der Woiwodschaft Lodzkie – zu verringern. Im Rahmen des Projekts wird Folgendes durchgeführt: Solarmodule zum Heizen von Warmwasser werden an folgenden Standorten, Hauptquartieren installiert: 1. Lodz – Zgierska, 2. Auflage Lodz – Przybyszewski, 3. Auflage Es ist Spinne, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Photovoltaik-Module zur Warmwasserbereitung werden an folgenden Standorten installiert: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Wärmepumpen werden an folgenden Standorten, dem Hauptsitz, installiert: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Darüber hinaus werden folgende Maßnahmen umgesetzt: — Durchführbarkeitsstudie und Programm zur funktionalen Nutzung (notwendige Dokumentation zur Vorbereitung des Projekts) – Investorenaufsicht (Aufsicht nach Baurecht) – Projektförderung. Am Sitz des Antragstellers, d. h. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź wird ein „Designbüro“ und ein Informationstafel in das Gebäude und dann eine Gedenktafel platziert werden. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de modernisering en bouw van technologische systemen voor verwarming van gebouwen, warmwaterverwarming en elektriciteitsvoorziening in 15 gebouwen van de Staatsbrandweerdienst van het woiwodschap Łódź. Alle verbeterde systemen zullen gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen. Het voorgestelde toepassingsgebied is optimaal om de doelstelling van vermindering van het energieverbruik in de overheidssector te verwezenlijken. Het project zal innovatieve technologie implementeren voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen door de installatie van zonnecollectoren, fotovoltaïsche panelen en het gebruik van warmtepompen. Maatregelen ter verhoging van de productie van warmte uit hernieuwbare energiebronnen, d.w.z. zonne- en geothermische energie, zullen bijdragen tot een vermindering van de energie-intensiteit van de publieke sector — PSP van het woiwodschap Łódź. Het project omvat: Zonnepanelen voor het verwarmen van water worden geïnstalleerd op de volgende locaties, commando’s: 1. Łódź — Zgierska, 2. Łódź — Przybyszewski, 3. Spider, vier. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaïsche panelen voor het verwarmen van huishoudelijk water worden geïnstalleerd op de volgende locaties, Komendy:Bełchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Warmtepompen worden geïnstalleerd op de volgende locaties, commando’s: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Daarnaast zal het ten uitvoer worden gelegd: haalbaarheidsstudie en programma voor functioneel gebruik (noodzakelijke documentatie voor de voorbereiding van het project) — toezicht op investeerders (toezicht vereist door de bouwwet) — bevordering van het project. In de gebouwen van de aanvrager, d.w.z. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź bevindt zich het „kantoor” van het project, en zal in de faciliteit een informatiebord en vervolgens een gedenkplaat worden geplaatst. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de modernisering en bouw van technologische systemen die worden gebruikt voor het verwarmen van gebouwen, het verwarmen van warm water voor huishoudelijk gebruik en het voorzien van elektriciteit in 15 faciliteiten van de brandweer van het Łódź-woiwodschap. Alle gemoderniseerde systemen zullen gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen. Het voorgestelde toepassingsgebied is de optimale oplossing om de doelstelling van vermindering van het energieverbruik in de overheidssector te bereiken. Het project zal innovatieve technologieën implementeren voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen door de installatie van zonnecollectoren, fotovoltaïsche panelen en het gebruik van warmtepompen. Acties gericht op het verhogen van de productie van warmte uit hernieuwbare energiebronnen, zoals zonne-energie en geothermische energie, zullen bijdragen tot het verminderen van de energie-intensiteit van de publieke sector — PSP van het woiwodschap Lodzkie. Als onderdeel van het project zal het volgende worden uitgevoerd: Zonnepanelen voor het verwarmen van warm water worden geïnstalleerd op de volgende locaties, Hoofdkwartier: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Het is spin, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaïsche panelen voor het verwarmen van warm water worden geïnstalleerd op de volgende locaties: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Warmtepompen worden geïnstalleerd op de volgende locaties: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Daarnaast zal het worden uitgevoerd: — haalbaarheidsstudie en programma voor functioneel gebruik (noodzakelijke documentatie om het project voor te bereiden) — beleggerstoezicht (toezicht vereist door de bouwwet) — projectbevordering. Op de statutaire zetel van de aanvrager, d.w.z. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź zal een „ontwerpbureau” en een informatiebord in het gebouw worden geplaatst en vervolgens zal een gedenkplaat worden geplaatst. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è l'ammodernamento e la costruzione di impianti tecnologici per il riscaldamento degli edifici, il riscaldamento dell'acqua calda e la fornitura di energia elettrica in 15 edifici del servizio antincendio dello Stato del voivodato di Łódź. Tutti i sistemi aggiornati utilizzeranno fonti energetiche rinnovabili. L'ambito di applicazione proposto è ottimale per conseguire l'obiettivo di ridurre il consumo di energia nel settore pubblico. Il progetto implementerà tecnologie innovative per l'utilizzo di fonti energetiche rinnovabili attraverso l'installazione di collettori solari, pannelli fotovoltaici e l'utilizzo di pompe di calore. Le misure volte ad aumentare la produzione di calore da fonti energetiche rinnovabili, ossia l'energia solare e geotermica, contribuiranno a ridurre l'intensità energetica del settore pubblico — PSP del voivodato di Łódź. Il progetto comprenderà: I pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua saranno installati nei seguenti luoghi, comandi: 1. Łódź — Zgierska, 2. Łódź — Przybyszewski, 3. Ragno, quattro. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. I pannelli fotovoltaici per il riscaldamento dell'acqua domestica saranno installati nei seguenti luoghi: Komendy:Bełchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz, Ozorków (JRG). Le pompe di calore saranno installate nei seguenti luoghi, comandi: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Inoltre, sarà attuato: — studio di fattibilità e programma di utilizzo funzionale (documentazione necessaria per la preparazione del progetto) — supervisione degli investitori (supervisione richiesta dalla legge di costruzione) — promozione del progetto. Presso la sede del richiedente, vale a dire ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź sarà situato l'"ufficio" del progetto, e nella struttura sarà collocata una scheda informativa e poi una targa commemorativa. (Italian)
Oggetto del progetto è l'ammodernamento e la costruzione di sistemi tecnologici utilizzati per il riscaldamento degli edifici, il riscaldamento dell'acqua calda sanitaria e la fornitura di elettricità agli edifici in 15 impianti del servizio antincendio statale del Voivodato di Łódź. Tutti i sistemi modernizzati utilizzeranno fonti energetiche rinnovabili. L'ambito di applicazione proposto è la soluzione ottimale per conseguire l'obiettivo di ridurre il consumo energetico nel settore pubblico. Il progetto implementerà tecnologie innovative per l'utilizzo di fonti energetiche rinnovabili attraverso l'installazione di collettori solari, pannelli fotovoltaici e l'uso di pompe di calore. Le azioni volte ad aumentare la produzione di calore da fonti energetiche rinnovabili, come l'energia solare e geotermica, contribuiranno a ridurre l'intensità energetica del settore pubblico — PSP del Voivodato di Lodzkie. Nell'ambito del progetto, saranno realizzati i seguenti: I pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua calda saranno installati nelle seguenti sedi, sede centrale: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. È un ragno, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. I pannelli fotovoltaici per il riscaldamento dell'acqua calda saranno installati nelle seguenti sedi: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Le pompe di calore saranno installate nelle seguenti sedi, sede centrale: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Inoltre, sarà attuato: — studio di fattibilità e programma di uso funzionale (documentazione necessaria per preparare il progetto) — supervisione degli investitori (supervisione richiesta dalla legge sulle costruzioni) — promozione del progetto. Presso la sede legale del richiedente, vale a dire ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź si troverà un "ufficio di progettazione" e una scheda informativa sarà collocata nell'edificio e poi verrà collocata una targa commemorativa. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objeto del proyecto es la modernización y construcción de sistemas tecnológicos para calefacción de edificios, calefacción de agua caliente y suministro de electricidad en 15 edificios del Servicio Estatal de Bomberos del Voivodato de Łódz. Todos los sistemas mejorados utilizarán fuentes de energía renovables. El ámbito propuesto es óptimo para alcanzar el objetivo de reducir el consumo de energía en el sector público. El proyecto implementará tecnología innovadora para el uso de fuentes de energía renovables a través de la instalación de colectores solares, paneles fotovoltaicos y el uso de bombas de calor. Las medidas destinadas a aumentar la producción de calor a partir de fuentes de energía renovables, es decir, energía solar y geotérmica, contribuirán a reducir la intensidad energética del sector público — PSP del Voivodato de Łódz. El proyecto incluirá: Los paneles solares para calentar el agua se instalarán en los siguientes lugares, comandos: 1. Łódδ — Zgierska, 2. Łódδ — Przybyszewski, 3. Araña, cuatro. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Se instalarán paneles fotovoltaicos para calentar agua doméstica en las siguientes ubicaciones: Komendy:Bełchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Las bombas de calor se instalarán en las siguientes ubicaciones, comandos: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Además, se ejecutará: — estudio de viabilidad y programa de uso funcional (documentación necesaria para la preparación del proyecto) — supervisión del inversor (supervisión exigida por la Ley de construcción) — promoción del proyecto. En los locales del solicitante, es decir, ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódz se ubicará en la «oficina» del proyecto, y en la instalación se colocará una placa de información y luego una placa conmemorativa. (Spanish)
El objeto del proyecto es la modernización y construcción de sistemas tecnológicos utilizados para la calefacción de edificios, la calefacción de agua caliente doméstica y el suministro de electricidad a los edificios en 15 instalaciones del Servicio Estatal de Bomberos del Voivodato de Łódő. Todos los sistemas modernizados utilizarán fuentes de energía renovables. El alcance propuesto es la solución óptima para lograr el objetivo de reducir el consumo de energía en el sector público. El proyecto implementará tecnologías innovadoras para el uso de fuentes de energía renovables a través de la instalación de colectores solares, paneles fotovoltaicos y el uso de bombas de calor. Las acciones destinadas a aumentar la producción de calor a partir de fuentes de energía renovables, como la energía solar y geotérmica, contribuirán a reducir la intensidad energética del sector público — PSP del Voivodato de Lodzkie. Como parte del proyecto, se llevará a cabo lo siguiente: Se instalarán paneles solares para calentar agua caliente en los siguientes lugares, sede: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Es araña, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Se instalarán paneles fotovoltaicos para calentar agua caliente en los siguientes lugares, sede: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz, Ozorków (JRG). Las bombas de calor se instalarán en los siguientes lugares, sede: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Además, se implementará: — estudio de viabilidad y programa de uso funcional (documentación necesaria para preparar el proyecto) — supervisión del inversor (supervisión requerida por la Ley de Construcción) — promoción del proyecto. En el domicilio social del solicitante, es decir, ul. Wólczańska 111/113 90-521 se ubicará una «oficina de diseño» y se colocará un tablero de información en el edificio y luego se colocará una placa conmemorativa. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti teemaks on ųdÅ° vojevoodkonna 15 rajatises hoonete kütmiseks, sooja vee soojendamiseks ja elektrivarustuseks kasutatavate tehnoloogiliste süsteemide moderniseerimine ja ehitamine. Kõigis ajakohastatud süsteemides kasutatakse taastuvaid energiaallikaid. Kavandatav kohaldamisala on optimaalne lahendus, et saavutada eesmärk vähendada energiatarbimist avalikus sektoris. Projektiga rakendatakse uuenduslikke tehnoloogiaid taastuvate energiaallikate kasutamiseks päikesekollektorite, fotogalvaaniliste paneelide ja soojuspumpade paigaldamise kaudu. Meetmed, mille eesmärk on suurendada soojuse tootmist taastuvatest energiaallikatest, nagu päikese- ja geotermiline energia, aitavad vähendada ųdÅ° vojevoodkonna avaliku sektori energiamahukust. Projekti raames tehakse järgmist: Päikesepaneelid sooja vee soojendamiseks paigaldatakse järgmistesse asukohtadesse, peakorter: 1. Paat Zgierska, 2. Paat Przybyszewskiego, 3. Ämblikvõrk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotogalvaanilised paneelid sooja vee soojendamiseks paigaldatakse järgmistesse kohtadesse, peakorterisse: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki, Åowicz,Pabianice, Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz,Ozorków (JRG). Soojuspumbad paigaldatakse järgmistesse asukohtadesse, peakorter: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Lisaks rakendatakse järgmist: teostatavusuuring ja funktsionaalse kasutamise programm (nõutav dokumentatsioon projekti ettevalmistamiseks) investorite järelevalve (ehitusseaduse kohane järelevalve) âEUR projekti edendamine. Taotleja ruumides, st ul. WólczaÅska 111/113 90–521 Å³dÅ° asub âEURoffice’i disain ja infolaud pannakse rajatisse ja seejärel meeldejääv tahvel. (Estonian)
Projekti teemaks on Łódźi vojevoodkonna 15 rajatises hoonete kütmiseks, sooja tarbevee soojendamiseks ja hoonete elektriga varustamiseks kasutatavate tehnoloogiliste süsteemide moderniseerimine ja ehitamine. Kõik moderniseeritud süsteemid kasutavad taastuvaid energiaallikaid. Kavandatav kohaldamisala on optimaalne lahendus avaliku sektori energiatarbimise vähendamise eesmärgi saavutamiseks. Projektiga rakendatakse uuenduslikke tehnoloogiaid taastuvate energiaallikate kasutamiseks päikesekollektorite, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamise ja soojuspumpade kasutamise kaudu. Meetmed, mille eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest, nagu päikese- ja geotermiline energia, toodetud soojust, aitavad vähendada avaliku sektori energiamahukust – Lodzkie vojevoodkonna PSP. Projekti raames viiakse läbi järgmised toimingud: Päikesepaneelid sooja vee soojendamiseks paigaldatakse järgmistesse kohtadesse, Peakorter: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. See on ämblik, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Päikesepaneelid kuuma vee soojendamiseks paigaldatakse järgmistesse kohtadesse: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Soojuspumbad paigaldatakse järgmistesse kohtadesse, peakorterisse: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Lisaks rakendatakse seda: teostatavusuuring ja funktsionaalse kasutamise programm (projekti ettevalmistamiseks vajalik dokumentatsioon) – investorite järelevalve (ehitusseadusega nõutav järelevalve) – projekti edendamine. Taotleja registrijärgses asukohas, st ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź asub „disainibüroos“ ja hoonesse pannakse infotahvli ja seejärel paigutatakse mälestustahvel. (Estonian)
Property / summaryProperty / summary
Projekto objektas – pastatų šildymui, karšto vandens šildymui ir elektros energijos tiekimui naudojamų technologinių sistemų modernizavimas ir statyba 15 Å3) vaivadijos valstybinės priešgaisrinės tarnybos įrenginių. Visose modernizuotose sistemose bus naudojami atsinaujinantieji energijos ištekliai. Siūloma taikymo sritis yra optimalus sprendimas siekiant sumažinti energijos suvartojimą viešajame sektoriuje. Įgyvendinant projektą bus diegiamos naujoviškos atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo technologijos, įrengiant saulės kolektorius, fotovoltines plokštes ir naudojant šilumos siurblius. Priemonės, kuriomis siekiama didinti šilumos gamybą iš atsinaujinančių energijos šaltinių, pvz., saulės ir geoterminės energijos, padės sumažinti Å3) vaivadijos viešojo sektoriaus â EUR PSP energijos intensyvumą. Įgyvendinant projektą bus vykdomi šie veiksmai: Saulės kolektoriai karštam vandeniui šildyti bus įrengti šiose vietose, būstinėje: 1. Valtis â EUR Zgierska, 2. Valtis ā EUR Przybyszewskiego, 3. Voratinklis, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltinės plokštės karštam vandeniui šildyti bus įrengtos šiose vietose, būstinėje: Bečatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Šilumos siurbliai bus įrengti šiose vietose, būstinėje: Bečatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Be to, bus įgyvendintos šios priemonės: â EUR galimybių studija ir funkcinio naudojimo programa (reikalinga projekto rengimo dokumentacija)â EUR Investuotojų priežiūra (priežiūra, kurios reikalauja Statybos įstatymas) â EUR projekto skatinimas. Pareiškėjo patalpose, t. y. ul. WólczaÅska 111/113 90–521 ÅódÅ"s bus įsikūręs ā EURofficeâ EUR dizainas, ir informacijos lenta bus dedamas į objektą ir tada įsimintina plokštelė. (Lithuanian)
Projekto objektas – pastatų šildymui, buitinio karšto vandens šildymui ir pastatų aprūpinimui elektra naudojamų technologinių sistemų modernizavimas ir statyba 15 Lodzės vaivadijos priešgaisrinės tarnybos objektų. Visos modernizuotos sistemos naudoja atsinaujinančius energijos šaltinius. Siūloma taikymo sritis yra optimalus sprendimas siekiant tikslo sumažinti energijos suvartojimą viešajame sektoriuje. Įgyvendinant projektą bus diegiamos inovatyvios atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimo technologijos, diegiant saulės kolektorius, fotovoltines plokštes ir naudojant šilumos siurblius. Veiksmai, kuriais siekiama didinti šilumos gamybą iš atsinaujinančių energijos šaltinių, pavyzdžiui, saulės ir geoterminės energijos, padės sumažinti energijos intensyvumą viešajame sektoriuje – Lodzės vaivadijos PSP. Įgyvendinant projektą bus vykdomi šie veiksmai: Saulės baterijos karštam vandeniui šildyti bus įrengtos šiose vietose, būstinėje: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Tai voras, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltinės plokštės karštam vandeniui šildyti bus įrengtos šiose vietose, būstinėje: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice, Pajęczno,Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Šilumos siurbliai bus įrengti šiose vietose, būstinėje: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Be to, ji bus įgyvendinama: – galimybių studija ir funkcinio panaudojimo programa (projektui parengti būtini dokumentai) – investuotojų priežiūra (Statybos įstatyme reikalaujama priežiūra) – projekto skatinimas. Pareiškėjo buveinėje, t. y. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź bus įrengtas „dizaino biuras“, pastate bus įrengta informacinė lenta, tada bus įrengta memorialinė lenta. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je modernizacija i izgradnja tehnoloških sustava koji se koriste za grijanje zgrada, grijanje tople vode i napajanje električnom energijom zgrada u 15 objekata Državne vatrogasne službe ÅódÅ vojvodstva. Svi modernizirani sustavi koristit će obnovljive izvore energije. Predloženo područje primjene optimalno je rješenje za postizanje cilja smanjenja potrošnje energije u javnom sektoru. Projektom će se uvesti inovativne tehnologije za korištenje obnovljivih izvora energije kroz ugradnju solarnih kolektora, fotonaponskih ploča i korištenja toplinskih crpki. Mjere usmjerene na povećanje proizvodnje topline iz obnovljivih izvora energije, kao što su solarna i geotermalna energija, doprinijet će smanjenju energetskog intenziteta javnog sektora â EUR PPU ÅódÅ' Voivodeship. U okviru projekta provest će se sljedeće: Solarni paneli za grijanje tople vode bit će instalirani na sljedećim lokacijama, sjedištu: 1. Brod â EUR Zgierska, 2. Brod â EUR Przybyszewskiego, 3. Pauk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszó³w Mazowiecki. Fotonaponski paneli za grijanje tople vode bit će instalirani na sljedećim lokacijama, sjedištu: BeÅcható³w, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz, Ozorków (JRG). Toplinske crpke bit će instalirane na sljedećim lokacijama, sjedištu: BeÅcható³w, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Osim toga, provest će se sljedeće: â EUR studija izvedivosti i funkcionalno-korištenje programa (potrebna dokumentacija za pripremu projekta) â EUR investitor nadzor (nadzor zahtijeva Zakon o gradnji) â EUR promocija projekta. U prostorijama podnositelja zahtjeva, tj. ul. Wó³lczaÅska 111/113 90 – 521 ÅódÅ će se nalaziti âEURofficeâEUR dizajn, a informacijska ploča će biti postavljena u objektu, a zatim nezaboravna ploča. (Croatian)
Predmet projekta je modernizacija i izgradnja tehnoloških sustava koji se koriste za grijanje zgrada, grijanje kućanske tople vode i opskrbu zgrada električnom energijom u 15 objekata Državne vatrogasne službe Łódź vojvodstva. Svi modernizirani sustavi koristit će obnovljive izvore energije. Predloženo područje primjene optimalno je rješenje za postizanje cilja smanjenja potrošnje energije u javnom sektoru. Projekt će implementirati inovativne tehnologije za korištenje obnovljivih izvora energije kroz instalaciju solarnih kolektora, fotonaponskih panela i korištenje toplinskih crpki. Aktivnosti usmjerene na povećanje proizvodnje topline iz obnovljivih izvora energije, kao što su solarna i geotermalna energija, doprinijet će smanjenju energetskog intenziteta javnog sektora – PSP Lodzkie vojvodstva. U okviru projekta provest će se sljedeće: Solarni paneli za grijanje tople vode bit će instalirani na sljedećim lokacijama: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. To je pauk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotonaponski paneli za grijanje tople vode bit će instalirani na sljedećim lokacijama: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Toplinske crpke bit će instalirane na sljedećim lokacijama, u sjedištu: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Osim toga, provest će se: — studija izvedivosti i program funkcionalne uporabe (potrebna dokumentacija za pripremu projekta) – nadzor investitora (nadzor propisan Zakonom o gradnji) – promocija projekta. U sjedištu podnositelja zahtjeva, tj. ul. Wólczańska 111/113 90 – 521 Łódź bit će smješten „dizajnni ured” i u zgradi će biti postavljena informativna ploča, a zatim će se postaviti spomen-ploča. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η κατασκευή τεχνολογικών συστημάτων που χρησιμοποιούνται για τη θέρμανση κτιρίων, τη θέρμανση ζεστού νερού και την παροχή ηλεκτρικής ενέργειας σε 15 εγκαταστάσεις της κρατικής πυροσβεστικής υπηρεσίας του βοεβοδάτου ųdÅ. Όλα τα εκσυγχρονισμένα συστήματα θα χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Το προτεινόμενο πεδίο εφαρμογής είναι η βέλτιστη λύση για την επίτευξη του στόχου της μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον δημόσιο τομέα. Το έργο θα υλοποιήσει καινοτόμες τεχνολογίες για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας μέσω της εγκατάστασης ηλιακών συλλεκτών, φωτοβολταϊκών συλλεκτών και της χρήσης αντλιών θερμότητας. Τα μέτρα που αποσκοπούν στην αύξηση της παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως η ηλιακή και η γεωθερμική ενέργεια, θα συμβάλουν στη μείωση της ενεργειακής έντασης του δημόσιου τομέα â EUR PSP του βοεβοδάτου ųdÅ°. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν τα ακόλουθα: Ηλιακοί συλλέκτες για θέρμανση ζεστού νερού θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες τοποθεσίες, Έδρα: 1. Σκάφος â EUR Zgierska, 2. Σκάφος â EUR Przybyszewskiego, 3. Ιστός αράχνης, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Φωτοβολταϊκά πάνελ θέρμανσης ζεστού νερού θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες τοποθεσίες, Έδρα: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Αντλίες θερμότητας θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες τοποθεσίες, Έδρα: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Επιπλέον, θα εφαρμοστούν τα ακόλουθα: â EUR μελέτη σκοπιμότητας και πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης (απαιτείται τεκμηρίωση για την προετοιμασία του έργου) â EUR εποπτεία των επενδυτών (εποπτεία που απαιτείται από τον κατασκευαστικό νόμο) â EUR προώθηση του έργου. Στις εγκαταστάσεις του αιτούντος, δηλαδή ul. WólczaÅska 111/113 90-521 Å³dÅ° θα βρίσκεται âEURofficeâEUR σχεδιασμό, και ένας πίνακας πληροφοριών θα τοποθετηθεί στην εγκατάσταση και στη συνέχεια μια αξέχαστη πλάκα. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η κατασκευή τεχνολογικών συστημάτων που χρησιμοποιούνται για τη θέρμανση κτιρίων, τη θέρμανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης και την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σε 15 εγκαταστάσεις της Κρατικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας του Βοϊβοδάτου. Όλα τα εκσυγχρονισμένα συστήματα θα χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Το προτεινόμενο πεδίο εφαρμογής είναι η βέλτιστη λύση για την επίτευξη του στόχου της μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον δημόσιο τομέα. Το έργο θα εφαρμόσει καινοτόμες τεχνολογίες για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας μέσω της εγκατάστασης ηλιακών συλλεκτών, φωτοβολταϊκών συλλεκτών και της χρήσης αντλιών θερμότητας. Οι δράσεις που αποσκοπούν στην αύξηση της παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως η ηλιακή και η γεωθερμική ενέργεια, θα συμβάλουν στη μείωση της ενεργειακής έντασης του δημόσιου τομέα — PSP του Lodzkie Voivodeship. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν τα ακόλουθα: Οι ηλιακοί συλλέκτες για τη θέρμανση ζεστού νερού θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες τοποθεσίες: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Είναι αράχνη, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Σκίρνιγουις, 6. Tomaszów Mazowiecki. Φωτοβολταϊκά πάνελ για τη θέρμανση ζεστού νερού θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες τοποθεσίες, κεντρικά γραφεία: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Οι αντλίες θερμότητας θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες θέσεις, Κεντρικά Γραφεία: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Επιπλέον, θα εφαρμοστεί: — μελέτη σκοπιμότητας και πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης (απαραίτητη τεκμηρίωση για την προετοιμασία του έργου) — εποπτεία των επενδυτών (εποπτεία που απαιτείται από τον κατασκευαστικό νόμο) — προώθηση έργων. Στην καταστατική έδρα του αιτούντος, δηλ. ul. Η Wólczańska 111/113 90-521 θα βρίσκεται σε ένα «γραφείο σχεδιασμού» και ένα ενημερωτικό συμβούλιο θα τοποθετηθεί στο κτίριο και στη συνέχεια θα τοποθετηθεί μια αναμνηστική πλάκα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Predmetom projektu je modernizácia a výstavba technologických systémov používaných na vykurovanie budov, ohrev teplej vody a dodávky elektrickej energie budov v 15 zariadeniach Štátnej hasičskej služby vo Vojvodstve. Všetky modernizované systémy budú využívať obnoviteľné zdroje energie. Navrhovaný rozsah pôsobnosti je optimálnym riešením na dosiahnutie cieľa znížiť spotrebu energie vo verejnom sektore. V rámci projektu sa budú realizovať inovačné technológie na využívanie obnoviteľných zdrojov energie prostredníctvom inštalácie solárnych kolektorov, fotovoltických panelov a využitia tepelných čerpadiel. Opatrenia zamerané na zvýšenie výroby tepla z obnoviteľných zdrojov energie, ako je solárna a geotermálna energia, prispejú k zníženiu energetickej náročnosti verejného sektora â EUR PSP vojvodstva ŠÃ³dÅ°. V rámci projektu sa vykonajú tieto činnosti: Solárne panely na ohrev teplej vody budú inštalované na týchto miestach, ústredí: 1. Loď â EUR Zgierska, 2. Loď â EUR Przybyszewskiego, 3. Pavúk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaické panely na ohrev teplej vody budú inštalované na nasledujúcich miestach, ústredia: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz,Ozorków (JRG). Tepelné čerpadlá budú inštalované v týchto lokalitách, ústredí: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Okrem toho sa budú vykonávať tieto opatrenia: › Štúdia uskutočniteľnosti a program funkčného využitia (požadovaná dokumentácia pre prípravu projektu) â EUR Investičný dohľad (dohľad vyžaduje zákon o výstavbe) â EUR podpora projektu. V priestoroch žiadateľa, t. j. ul. WólczaÅska 111/113 90 – 521 ŠÃ³dÅ° sa nachádza â EUR officeâ EUR design, a informačná tabuľa bude umiestnená v zariadení a potom pamätná tabuľa. (Slovak)
Predmetom projektu je modernizácia a výstavba technologických systémov používaných na vykurovanie budov, vykurovanie teplej úžitkovej vody a zásobovanie budov elektrickou energiou v 15 zariadeniach Štátnej hasičskej služby Lodžského vojvodstva. Všetky modernizované systémy budú využívať obnoviteľné zdroje energie. Navrhovaný rozsah pôsobnosti je optimálnym riešením na dosiahnutie cieľa zníženia spotreby energie vo verejnom sektore. Projekt bude implementovať inovatívne technológie na využívanie obnoviteľných zdrojov energie prostredníctvom inštalácie solárnych kolektorov, fotovoltaických panelov a využívania tepelných čerpadiel. Opatrenia zamerané na zvýšenie výroby tepla z obnoviteľných zdrojov energie, ako je slnečná a geotermálna energia, prispejú k zníženiu energetickej náročnosti verejného sektora – PSP Lodzkie vojvodstva. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: Solárne panely na vykurovanie teplej vody budú inštalované na nasledujúcich miestach, ústredie: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Je to pavúk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaické panely na vykurovanie teplej vody budú inštalované na nasledujúcich miestach, ústredie: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno, Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Tepelné čerpadlá budú inštalované na nasledujúcich miestach, ústredie: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Okrem toho sa bude vykonávať: štúdia uskutočniteľnosti a program funkčného využitia (potrebná dokumentácia na prípravu projektu) – dohľad investora (dohľad vyžadovaný stavebným právom) – propagácia projektu. V sídle žiadateľa, t. j. ul. Wólczańska 111/113 90 – 521 Łódź bude umiestnená „dizajnová kancelária“ a v budove bude umiestnená informačná tabuľa a potom bude umiestnená pamätná tabuľa. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen aiheena on rakennusten lämmitykseen, kuuman veden lämmitykseen ja sähkönjakeluun käytettävien teknologisten järjestelmien nykyaikaistaminen ja rakentaminen 15:ssä ÅódÅ° voivodikunnan valtion palolaitoksen laitoksessa. Kaikissa nykyaikaistetuissa järjestelmissä käytetään uusiutuvia energialähteitä. Ehdotettu soveltamisala on optimaalinen ratkaisu julkisen sektorin energiankulutuksen vähentämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Hankkeessa otetaan käyttöön innovatiivisia teknologioita uusiutuvien energialähteiden käyttöön asentamalla aurinkokeräimiä, aurinkopaneeleja ja lämpöpumppuja. Toimenpiteet, joilla pyritään lisäämään lämmön tuotantoa uusiutuvista energialähteistä, kuten aurinkoenergiasta ja geotermisestä energiasta, vähentävät osaltaan ÅódÅ° voivodikunnan julkisen sektorin PSP:n energiaintensiteettiä. Osana hanketta toteutetaan seuraavat toimet: Aurinkopaneelit kuuman veden lämmitykseen asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: 1. Vene Zgierska, 2. Vene Przybyszewskiego, 3. Hämähäkkiverkko, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Kuuman veden lämmittämiseen käytettävät aurinkosähköpaneelit asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki, Åowicz, Pabianice, Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Lämpöpumput asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Lisäksi toteutetaan seuraavat toimet: toteutettavuustutkimus ja toiminnallinen käyttöohjelma (edellytetään dokumentointia hankkeen valmistelua varten) sijoittajanvalvonta (rakennuslain edellyttämä valvonta) â EUR hankkeen edistäminen. Hakijan toimitiloissa eli ul. WólczaÅska 111/113 90–521 ÅódÅ° sijaitsee âEURofficeâ EUR suunnittelu, ja tiedotustaulu sijoitetaan laitokseen ja sitten ikimuistoinen plakki. (Finnish)
Hankkeen aiheena on rakennusten lämmitykseen, käyttöveden lämmittämiseen ja sähkönjakeluun käytettävien teknisten järjestelmien nykyaikaistaminen ja rakentaminen 15 Łódźin voivodikunnan palolaitoksen laitoksessa. Kaikissa nykyaikaistetuissa järjestelmissä käytetään uusiutuvia energialähteitä. Ehdotettu soveltamisala on optimaalinen ratkaisu julkisen sektorin energiankulutuksen vähentämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Hankkeessa otetaan käyttöön innovatiivisia teknologioita uusiutuvien energialähteiden käyttöön asentamalla aurinkokeräimiä, aurinkosähköpaneeleja ja lämpöpumppuja. Toimet, joilla pyritään lisäämään lämmön tuotantoa uusiutuvista energialähteistä, kuten aurinko- ja maalämpöenergiasta, vähentävät osaltaan julkisen sektorin energiaintensiteettiä – Lodzkien voivodikunnan PSP:tä. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: Aurinkopaneelit kuuman veden lämmittämiseksi asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Se on hämähäkki, neljä. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Aurinkosähköpaneelit kuuman veden lämmittämiseksi asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Lämpöpumput asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Lisäksi se pannaan täytäntöön: — toteutettavuustutkimus ja toiminnallisen käytön ohjelma (hankkeen valmisteluun tarvittavat asiakirjat) – sijoittajan valvonta (rakennuslain edellyttämä valvonta) – hankkeiden edistäminen. Hakijan sääntömääräisessä kotipaikassa eli ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź sijoitetaan ”suunnittelutoimistoon” ja rakennukseen sijoitetaan tiedotustaulu, jonka jälkeen paikalle sijoitetaan muistolaatta. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
A projekt tárgya az épületek fűtésére, melegvíz-fűtésére és elektromos áramellátására használt technológiai rendszerek korszerűsítése és építése az ųdő vajdaság 15 létesítményében. Valamennyi korszerűsített rendszer megújuló energiaforrásokat fog használni. A javasolt alkalmazási kör az optimális megoldás a közszféra energiafogyasztásának csökkentésére irányuló célkitűzés elérésére. A projekt a megújuló energiaforrások használatára szolgáló innovatív technológiákat valósít meg napkollektorok, fotovoltaikus panelek és hőszivattyúk telepítése révén. A megújuló energiaforrásokból, például a nap- és geotermikus energiából származó hőtermelés növelését célzó intézkedések hozzájárulnak az ųdő vajdasági közszektor energiaintenzitásának csökkentéséhez. A projekt részeként a következőket hajtják végre: A melegvíz fűtésére szolgáló szolárpaneleket a következő helyszíneken, székhelyen szerelik fel: 1. Hajó Zgierska, 2. Przybyszewskiego hajó, 3. Pókháló, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. A melegvíz fűtésére szolgáló fotovoltaikus paneleket a következő helyszíneken, székhelyen helyezik el: Bechatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Hőszivattyúk kerülnek telepítésre a következő helyeken, a központban: Bechatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Ezen túlmenően a következő intézkedések végrehajtására kerül sor: megvalósíthatósági tanulmány és funkcionális használati program (a projekt előkészítéséhez szükséges dokumentáció) A befektetők felügyelete (az építési törvény által előírt felügyelet) projektösztönzés. A kérelmező telephelyén, azaz ul. WólczaÅska 111/113 90–521 Å³dÅ° található â EURofficeâ EUR design, és egy információs tábla kerül elhelyezésre a létesítményben, majd egy emlékezetes plakett. (Hungarian)
A projekt tárgya az épületek fűtésére, a háztartási melegvíz fűtésére és az épületek villamos energiával való ellátására használt technológiai rendszerek korszerűsítése és építése a Łódź vajdasági állami tűzoltóság 15 létesítményében. Minden modernizált rendszer megújuló energiaforrásokat fog használni. A javasolt hatály az optimális megoldás az energiafogyasztás csökkentésére irányuló célkitűzés eléréséhez a közszférában. A projekt a megújuló energiaforrások használatára szolgáló innovatív technológiákat valósít meg napkollektorok, fotovoltaikus panelek és hőszivattyúk telepítésével. A megújuló energiaforrásokból – például napenergiából és geotermikus energiából – történő hőtermelés növelését célzó intézkedések hozzá fognak járulni az állami szektor energiaintenzitásának csökkentéséhez – a Łódzki vajdaság PSP-je. A projekt részeként a következőkre kerül sor: A melegvíz fűtésére szolgáló napelemek a következő helyeken, központban kerülnek telepítésre: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Pók, 4-es. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. A melegvíz fűtésére szolgáló fotovoltaikus panelek a következő helyeken kerülnek telepítésre, székhely: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Hőszivattyúk kerülnek telepítésre a következő helyeken, központ: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Ezen túlmenően végrehajtásra kerül: megvalósíthatósági tanulmány és funkcionális használati program (a projekt előkészítéséhez szükséges dokumentáció) – befektetői felügyelet (az építési törvény által előírt felügyelet) – projektösztönzés. A kérelmező székhelyén, azaz ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź egy „design iroda”, az épületben információs tábla, majd emléktábla kerül elhelyezésre. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Předmětem projektu je modernizace a výstavba technologických systémů využívaných pro vytápění budov, ohřev teplé vody a elektrické napájení budov v 15 zařízeních Státní požární služby vojvodství. Všechny modernizované systémy budou využívat obnovitelné zdroje energie. Navrhovaný rozsah je optimálním řešením pro dosažení cíle snížení spotřeby energie ve veřejném sektoru. Projekt bude realizovat inovativní technologie pro využívání obnovitelných zdrojů energie prostřednictvím instalace solárních kolektorů, fotovoltaických panelů a využití tepelných čerpadel. Opatření zaměřená na zvýšení výroby tepla z obnovitelných zdrojů energie, jako je solární a geotermální energie, přispějí ke snížení energetické náročnosti veřejného sektoru ųdÅ° vojvodství. V rámci projektu budou provedeny tyto činnosti: Solární panely pro vytápění teplé vody budou instalovány v následujících místech, ústředí: 1. Loď: Zgierska, 2. Loď: Przybyszewskiego, 3. Pavučina, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaické panely pro vytápění teplé vody budou instalovány v následujících místech, ústředí: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Tepelná čerpadla budou instalována v následujících místech, ústředí: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Kromě toho budou provedena tato opatření: â EUR studie proveditelnosti a funkční-použití programu (požadovaná dokumentace pro přípravu projektu) â EUR Dohled investora (dohled požadovaný stavebním zákonem) â EUR propagace projektu. V prostorách žadatele, tj. ul. WólczaÅska 111/113 90–521 Å³dÅ° se bude nacházet jako kancelářský design a v zařízení bude umístěna informační tabule a poté památná plaketa. (Czech)
Předmětem projektu je modernizace a výstavba technologických systémů používaných pro vytápění budov, vytápění teplé vody a zásobování budov elektřinou v 15 zařízeních Státní hasičské služby Lodžského vojvodství. Všechny modernizované systémy budou využívat obnovitelné zdroje energie. Navrhovaný rozsah je optimálním řešením pro dosažení cíle snížení spotřeby energie ve veřejném sektoru. Projekt bude implementovat inovativní technologie pro využívání obnovitelných zdrojů energie prostřednictvím instalace solárních kolektorů, fotovoltaických panelů a využívání tepelných čerpadel. Akce zaměřené na zvýšení výroby tepla z obnovitelných zdrojů energie, jako je solární a geotermální energie, přispějí ke snížení energetické náročnosti veřejného sektoru – PSP Lodzkie Voivodeship. V rámci projektu budou provedeny tyto činnosti: Solární panely pro ohřev teplé vody budou instalovány v následujících místech, ústředí: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Je to pavouk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaické panely pro ohřev teplé vody budou instalovány v následujících lokalitách: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Tepelná čerpadla budou instalována v následujících místech, ústředí: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Kromě toho bude provedena: — studie proveditelnosti a program funkčního využití (nezbytná dokumentace k přípravě projektu) – dohled investorů (dohled požadovaný stavebním zákonem) – podpora projektu. V sídle žadatele, tj. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Lodž bude umístěna „designová kancelář“ a v budově bude umístěna informační tabule a poté bude umístěna pamětní deska. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekta priekšmets ir ēku apkurei, karstā ūdens apkurei un ēku elektroapgādei izmantoto tehnoloģisko sistēmu modernizācija un izbūve 15 Å³džodes vojevodistes Valsts ugunsdzēsības dienesta objektos. Visās modernizētajās sistēmās tiks izmantoti atjaunojamie enerģijas avoti. Ierosinātā darbības joma ir optimāls risinājums, lai sasniegtu mērķi samazināt enerģijas patēriņu publiskajā sektorā. Projektā tiks ieviestas inovatīvas tehnoloģijas atjaunojamo energoresursu izmantošanai, uzstādot saules kolektorus, fotoelementu paneļus un izmantojot siltumsūkņus. Pasākumi, kuru mērķis ir palielināt siltuma ražošanu no atjaunojamiem enerģijas avotiem, piemēram, saules un ģeotermālās enerģijas, palīdzēs samazināt energointensitāti valsts sektorā â EUR PSP ųdÅó Voivodeship. Projekta ietvaros tiks veikti šādi pasākumi: Saules paneļi karstā ūdens sildīšanai tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: 1. Laiva â EUR Zgierska, 2. Laiva EUR Przybyszewskiego, 3. Zirnekļtīkls, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszó³w Mazowiecki. Fotoelementu paneļi karstā ūdens sildīšanai tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: Beaható³w, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice, Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszó³w Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Siltumsūkņi tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: Bešatjona, Koluski, Rawa Mazowiecka. Turklāt tiks īstenoti šādi pasākumi: â EUR priekšizpēte un funkcionālās izmantošanas programma (nepieciešama dokumentācija projekta sagatavošanai) â EUR investoru uzraudzība (uzraudzība, ko pieprasa Būvniecības likums) â EUR projekta veicināšana. Pieteikuma iesniedzēja telpās, t. i., ul. WólczaÅska 111/113 90–521 Å³dÅ° atradīsies EURofficeâ EUR dizains, un informācijas dēlis tiks ievietots objektā un pēc tam neaizmirstamu plāksne. (Latvian)
Projekta priekšmets ir ēku apkurei, mājsaimniecības karstā ūdens apkurei un ēku elektroapgādei izmantoto tehnoloģisko sistēmu modernizācija un būvniecība Lodzas vojevodistes Valsts ugunsdzēsības dienesta 15 iekārtās. Visās modernizētajās sistēmās tiks izmantoti atjaunojamie enerģijas avoti. Ierosinātā darbības joma ir optimāls risinājums, lai sasniegtu mērķi samazināt enerģijas patēriņu publiskajā sektorā. Projekts ieviesīs inovatīvas tehnoloģijas atjaunojamo energoresursu izmantošanai, uzstādot saules kolektorus, fotoelementu paneļus un izmantojot siltumsūkņus. Pasākumi, kuru mērķis ir palielināt siltuma ražošanu no atjaunojamiem enerģijas avotiem, piemēram, saules un ģeotermālās enerģijas, palīdzēs samazināt publiskā sektora — Lodzkie vojevodistes PSP — energointensitāti. Projekta ietvaros tiks veikti šādi pasākumi: Saules paneļi karstā ūdens sildīšanai tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Tas ir zirneklis, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotoelementu paneļi karstā ūdens sildīšanai tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Siltumsūkņi tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Turklāt to īstenos: — priekšizpētes un funkcionālās izmantošanas programma (nepieciešamā dokumentācija projekta sagatavošanai) — investoru uzraudzība (saskaņā ar Būvniecības likumu noteiktā uzraudzība) — projekta veicināšana. Pieteikuma iesniedzēja juridiskajā adresē, t. i., ul. Wólczańska 111/113 90–521 Lodzā atradīsies “dizaina birojs”, un ēkā tiks izvietots informācijas dēlis un tad tiks izvietota piemiņas plāksne. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus tógáil na gcóras teicneolaíochta a úsáidtear chun foirgnimh a théamh, téamh uisce te agus soláthar cumhachta leictrí foirgneamh in áiseanna 15 de Sheirbhís Dóiteáin an Stáit de Voivodeship ÅódÅ°. Bainfidh gach córas nuachóirithe úsáid as foinsí in-athnuaite fuinnimh. Is é an raon feidhme atá beartaithe an réiteach is fearr chun an cuspóir maidir le tomhaltas fuinnimh a laghdú san earnáil phoiblí a bhaint amach. Cuirfidh an tionscadal teicneolaíochtaí nuálacha chun feidhme chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid trí bhailitheoirí gréine, painéil fhótavoltacha a shuiteáil agus teaschaidéil a úsáid. Le bearta a bhfuil sé d’aidhm acu táirgeadh teasa ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh amhail fuinneamh gréine agus fuinneamh geoiteirmeach a mhéadú, cuideofar le déine fuinnimh na hearnála poiblí a laghdú â EUR â EUR PSP den Voivodeship ÅódÅ°. Mar chuid den tionscadal, déanfar an méid seo a leanas: Beidh painéil ghréine do théamh uisce te a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: 1.  EUR â EUR â EUR Zgierska, 2. Video comhrá Przybyszewskiego, 3. Spiderweb, 4. Bhí sé ina bhall de 5. An Sciobairín faoi dhó, 6. Tomaszó³w Mazowiecki. Beidh painéil fhótavoltacha do théamh uisce te a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz, Pabianice, Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Beidh caidéil teasa a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Ina theannta sin, cuirfear an méid seo a leanas chun feidhme: staidéar féidearthachta agus clár feidhme-úsáid (doiciméid riachtanach le haghaidh ullmhú tionscadail) â EUR maoirseacht infheisteoirí (maoirseacht ag teastáil ag an Dlí Foirgníochta) â EUR chur chun cinn tionscadail. In áitreabh an iarratasóra, i.e. ul. Beidh WólczaÅska 111/113 90-521 ÅódÅ° a bheith suite â EUR EURofficeâ EUR dearadh, agus beidh bord faisnéise a chur sa tsaoráid agus ansin plaic i gcuimhne. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus tógáil na gcóras teicneolaíochta a úsáidtear chun foirgnimh a théamh, chun uisce te tí a théamh agus chun leictreachas a sholáthar d’fhoirgnimh in 15 áis de chuid Sheirbhís Dóiteáin an Stáit de chuid na Voivodeship. Bainfidh gach córas nuachóirithe úsáid as foinsí in-athnuaite fuinnimh. Is é an raon feidhme atá beartaithe an réiteach is fearr chun an cuspóir maidir le tomhaltas fuinnimh a laghdú san earnáil phoiblí a bhaint amach. Cuirfidh an tionscadal teicneolaíochtaí nuálacha chun feidhme chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid trí bhailitheoirí gréine, painéil fhótavoltacha a shuiteáil agus teaschaidéil a úsáid. Le gníomhaíochtaí atá dírithe ar tháirgeadh teasa ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a mhéadú, amhail fuinneamh gréine agus fuinneamh geoiteirmeach, rannchuideofar le déine fuinnimh na hearnála poiblí a laghdú — SSI na Voivodeship Lodzkie. Mar chuid den tionscadal, déanfar an méid seo a leanas: Beidh painéil ghréine do théamh uisce te a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Tá sé Spider, 4. Bhí sé ina bhall de 5. An Sciobairín faoi dhó, 6. Tomaszów Mazowiecki. Beidh painéil fhótavoltacha do théamh uisce te a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice, Pajęczno,Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Beidh caidéil teasa a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Ina theannta sin, cuirfear chun feidhme é: — staidéar féidearthachta agus clár úsáide feidhmiúla (doiciméid riachtanacha chun an tionscadal a ullmhú) — maoirseacht ar infheisteoirí (maoirseacht a cheanglaítear faoin Dlí Foirgníochta) — cur chun cinn an tionscadail. Ag oifig chláraithe an iarratasóra, i.e. ul. Beidh “oifig deartha” suite ag Wólczańska 111/113 90-521 agus cuirfear bord faisnéise san fhoirgneamh agus ansin cuirfear plaic chuimhneacháin ann. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Predmet projekta je posodobitev in gradnja tehnoloških sistemov, ki se uporabljajo za ogrevanje stavb, ogrevanje tople vode in oskrbo stavb z električno energijo v 15 objektih državne gasilske službe ųdÅ° Voivodeship. Vsi posodobljeni sistemi bodo uporabljali obnovljive vire energije. Predlagano področje uporabe je optimalna rešitev za doseganje cilja zmanjšanja porabe energije v javnem sektorju. Projekt bo uvedel inovativne tehnologije za uporabo obnovljivih virov energije z namestitvijo sončnih kolektorjev, fotonapetostnih panelov in uporabo toplotnih črpalk. Ukrepi za povečanje proizvodnje toplote iz obnovljivih virov energije, kot sta sončna in geotermalna energija, bodo prispevali k zmanjšanju energetske intenzivnosti javnega sektorja PSP ÅódÅ° Voivodeship. V okviru projekta se bo izvajalo naslednje: Sončni kolektorji za ogrevanje tople vode bodo nameščeni na naslednjih lokacijah, sedež: 1. Čoln Zgierska, 2. Čoln Przybyszewskiego, 3. Spiderweb, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotonapetostni paneli za ogrevanje tople vode bodo nameščeni na naslednjih lokacijah, sedež: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Toplotne črpalke bodo nameščene na naslednjih lokacijah, sedež: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Poleg tega se bo izvajalo naslednje: študija izvedljivosti in program funkcionalne uporabe (potrebna dokumentacija za pripravo projekta) EUR za nadzor vlagateljev (nadzor, ki ga zahteva zakon o gradnji) Promocija projekta. V prostorih vlagatelja, tj. ul. WólczaÅska 111/113 90–521 ÅódÅ° se nahaja â EURofficeâ EUR design, in informativna tabla bo postavljena v objektu in nato nepozabno plaketo. (Slovenian)
Predmet projekta je posodobitev in izgradnja tehnoloških sistemov, ki se uporabljajo za ogrevanje stavb, ogrevanje sanitarne tople vode in oskrbo stavb z električno energijo v 15 objektih državne gasilske službe vojvodstva Lodž. Vsi posodobljeni sistemi bodo uporabljali obnovljive vire energije. Predlagano področje uporabe je optimalna rešitev za doseganje cilja zmanjšanja porabe energije v javnem sektorju. Projekt bo izvajal inovativne tehnologije za uporabo obnovljivih virov energije z namestitvijo sončnih kolektorjev, fotonapetostnih panelov in uporabo toplotnih črpalk. Ukrepi za povečanje proizvodnje toplote iz obnovljivih virov energije, kot sta sončna in geotermalna energija, bodo prispevali k zmanjšanju energetske intenzivnosti javnega sektorja – PSP Lodzkie Voivodeship. V okviru projekta se bo izvajalo naslednje: Sončni paneli za ogrevanje tople vode bodo nameščeni na naslednjih lokacijah, sedež: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. To je pajek, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaične plošče za ogrevanje tople vode bodo nameščene na naslednjih lokacijah, sedež: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Toplotne črpalke bodo nameščene na naslednjih lokacijah, sedež: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Poleg tega se bo izvajal: — študija izvedljivosti in program funkcionalne uporabe (potrebna dokumentacija za pripravo projekta) – nadzor vlagateljev (nadzor, ki ga zahteva gradbeno pravo) – promocija projekta. Na registriranem sedežu vložnika, tj. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź se bo nahajala v „oblikovanju“ in v stavbi bo nameščena informativna tabla, nato pa bo postavljena spominska plošča. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Предмет на проекта е модернизацията и изграждането на технологични системи, използвани за отопление на сгради, отопление с топла вода и електрозахранване на сгради в 15 обекта на Държавната противопожарна служба на ÅódÅ° Voivodeship. Всички модернизирани системи ще използват възобновяеми енергийни източници. Предложеният обхват е оптималното решение за постигане на целта за намаляване на потреблението на енергия в публичния сектор. Проектът ще приложи иновативни технологии за използване на възобновяеми енергийни източници чрез инсталиране на слънчеви колектори, фотоволтаични панели и използване на термопомпи. Мерките, насочени към увеличаване на производството на топлинна енергия от възобновяеми източници, като слънчева и геотермална енергия, ще допринесат за намаляване на енергийната интензивност на публичния сектор â EUR PSP на ÅódÅ° Voivodeship. Като част от проекта ще бъдат осъществени следните дейности: Слънчеви панели за отопление на топла вода ще бъдат инсталирани на следните места, централа: 1. Лодка Zgierska, 2. Лодка â EUR Przybyszewskiego, 3. Паяжина, 4. Рава Мазовецка, 5. Скиернвице, на 6. Томашу Мазовецки. Фотоволтаични панели за отопление на топла вода ще бъдат инсталирани на следните места, централа: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Термопомпите ще бъдат инсталирани на следните места, централа: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Освен това ще бъдат приложени следните мерки: проучване на осъществимостта и програма за функционално използване (необходима документация за подготовката на проекта) â EUR инвеститорски надзор (надзор, изискван от Закона за строителството) â EUR насърчаване на проекта. В помещенията на заявителя, т.е. ul. WólczaÅska 111/113 90—521 ÅódÅ° ще бъде разположен â EURofficeâ EUR дизайн, а в съоръжението ще бъде поставена информационна дъска, а след това паметна табела. (Bulgarian)
Предмет на проекта е модернизацията и изграждането на технологични системи, използвани за отопление на сгради, отопление на битова гореща вода и снабдяване на сгради с електричество в 15 съоръжения на Държавната пожарна служба на Лодз войводство. Всички модернизирани системи ще използват възобновяеми енергийни източници. Предложеният обхват е оптималното решение за постигане на целта за намаляване на потреблението на енергия в публичния сектор. Проектът ще внедри иновативни технологии за използване на възобновяеми енергийни източници чрез инсталиране на слънчеви колектори, фотоволтаични панели и използване на термопомпи. Действията, насочени към увеличаване на производството на топлинна енергия от възобновяеми енергийни източници, като слънчева и геотермална енергия, ще допринесат за намаляване на енергийната интензивност на публичния сектор — PSP на Lodzkie Voivodeship. Като част от проекта ще бъде осъществено следното: Слънчеви панели за отопление на топла вода ще бъдат инсталирани на следните места, централа: 1. Лодз — Згерска, 2. Лодз — Пшибишевски, 3. Това е паяк, 4. Рава Мазовецка, 5. Скиърнуице, 6. Томашов Мазовецки. Фотоволтаични панели за отопление на гореща вода ще бъдат инсталирани на следните места: централа: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Термопомпите ще бъдат инсталирани на следните места, централа: Белхатов, Колуски, Рава Мазовецка. Освен това тя ще бъде изпълнена: — проучване на осъществимостта и програма за функционално използване (необходима документация за подготовка на проекта) — надзор на инвеститорите (надзор, изискван от Закона за строителството) — насърчаване на проекта. В седалището на заявителя, т.е. ул. Wólczańska 111/113 90—521 Лодз ще бъде разположен „дизайн офис“, а в сградата ще бъде поставено информационно табло и след това ще бъде поставена паметна плоча. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ sistemi teknoloġiċi użati għat-tisħin tal-bini, it-tisħin tal-ilma sħun u l-provvista tal-enerġija elettrika tal-bini fi 15-il faċilità tas-Servizz Statali tan-Nar ta’ ÅódÅ° Voivodeship. Is-sistemi kollha modernizzati se jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. Il-kamp ta’ applikazzjoni propost huwa l-aħjar soluzzjoni biex jintlaħaq l-għan li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija fis-settur pubbliku. Il-proġett se jimplimenta teknoloġiji innovattivi għall-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli permezz tal-installazzjoni ta’ kolletturi solari, pannelli fotovoltajċi u l-użu ta’ pompi tas-sħana. Miżuri mmirati biex tiżdied il-produzzjoni tas-sħana minn sorsi ta ‘enerġija rinnovabbli bħall-enerġija solari u ġeotermali se jikkontribwixxu biex titnaqqas l-intensità tal-enerġija tas-settur pubbliku â EUR PSP tal-Voivodeship ÅódÅ. Bħala parti mill-proġett, se jitwettaq dan li ġej: Il-pannelli solari għat-tisħin tal-misħun se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, il-Kwartieri Ġenerali: 1. Dgħajsa EUR Zgierska, 2. Dgħajsa EUR â EUR Przybyszewskiego, 3. Spiderweb, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Il-pannelli fotovoltajċi għat-tisħin tal-misħun se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, il-Kwartieri Ġenerali: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice, Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Il-pompi tas-sħana se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, il-Kwartieri Ġenerali: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Barra minn hekk, se jiġu implimentati dawn li ġejjin: â EUR studju fattibilità u programm funzjonali-użu (dokumentazzjoni meħtieġa għall-preparazzjoni tal-proġett) â EUR superviżjoni investitur (superviżjoni meħtieġa mill-Liġi Kostruzzjoni) â EUR promozzjoni proġett. Fil-bini tal-applikant, jiġifieri ul. WólczaÅska 111/113 90–521 ÅódÅ ° Id-disinn â EUR EUR EUR, u bord ta ‘informazzjoni se jitqiegħdu fil-faċilità u mbagħad plakka memorabbli. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ sistemi teknoloġiċi użati għat-tisħin tal-bini, it-tisħin tal-ilma sħun domestiku u l-forniment tal-elettriku lill-bini fi 15-il faċilità tas-Servizz Statali tat-Tifi tan-Nar ta’ Łódź Voivodeship. Is-sistemi modernizzati kollha se jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. L-ambitu propost huwa l-aħjar soluzzjoni biex jintlaħaq l-għan li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija fis-settur pubbliku. Il-proġett se jimplimenta teknoloġiji innovattivi għall-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli permezz tal-installazzjoni ta’ kolletturi solari, pannelli fotovoltajċi u l-użu ta’ pompi tas-sħana. L-azzjonijiet immirati lejn iż-żieda fil-produzzjoni tas-sħana minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, bħall-enerġija solari u ġeotermali, se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-intensità tal-enerġija tas-settur pubbliku — PSP tal-Lodzkie Voivodeship. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu dawn li ġejjin: Pannelli solari għat-tisħin tal-ilma sħun se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, Kwartieri Ġenerali: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Huwa spider, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Pannelli fotovoltajċi għat-tisħin tal-ilma sħun se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, Kwartieri Ġenerali: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Il-pompi tas-sħana se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, Kwartieri Ġenerali: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Barra minn hekk, se jiġi implimentat: — studju ta’ fattibbiltà u programm ta’ użu funzjonali (dokumentazzjoni meħtieġa għat-tħejjija tal-proġett) — superviżjoni tal-investitur (superviżjoni meħtieġa mil-Liġi dwar il-Kostruzzjoni) — promozzjoni tal-proġett. Fl-uffiċċju reġistrat tal-applikant, jiġifieri ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź se jkun jinsab f’“uffiċċju tad-disinn” u se jitqiegħed bord ta’ informazzjoni fil-bini u mbagħad titqiegħed plakka monument. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto tem por objeto a modernização e a construção de sistemas tecnológicos utilizados para o aquecimento de edifícios, o aquecimento de água quente e o fornecimento de energia elétrica de edifícios em 15 instalações do Serviço de Bombeiros do Estado da Voivodia de ÅódÅo. Todos os sistemas modernizados utilizarão fontes de energia renováveis. O âmbito proposto é a solução ideal para alcançar o objetivo de redução do consumo de energia no setor público. O projeto implementará tecnologias inovadoras para a utilização de fontes de energia renováveis através da instalação de coletores solares, painéis fotovoltaicos e da utilização de bombas de calor. As medidas destinadas a aumentar a produção de calor a partir de fontes de energia renováveis, como a energia solar e geotérmica, contribuirão para reduzir a intensidade energética do setor público âEUR PSP da voivodia de ÅódÅo. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes ações: Painéis solares para aquecimento de água quente serão instalados nos seguintes locais, Sede: 1. Barco Zgierska, 2. Przybyszewskiego, 3. Teia de aranha, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Painéis fotovoltaicos para aquecimento de água quente serão instalados nos seguintes locais, Sede: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). As bombas de calor serão instaladas nos seguintes locais, Sede: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Além disso, serão implementados os seguintes elementos: estudo de viabilidade e programa de uso funcional (documentação necessária para a preparação do projeto) âEUR supervisão do investidor (supervisão exigida pela Lei da Construção) âEUR promoção do projeto. Nas instalações do requerente, ou seja, ul. WólczaÅska 111/113 90-521 ÅódÅo será localizado âEURofficeâ EUR projeto, e uma placa de informação será colocado na instalação e, em seguida, uma placa memorável. (Portuguese)
O projeto tem por objeto a modernização e construção de sistemas tecnológicos utilizados para o aquecimento de edifícios, o aquecimento de água quente e o fornecimento de energia elétrica a edifícios em 15 instalações do Serviço Nacional de Bombeiros da voivodia de Lodz. Todos os sistemas modernizados utilizarão fontes de energia renováveis. O âmbito de aplicação proposto é a solução ideal para alcançar o objetivo de redução do consumo de energia no setor público. O projeto implementará tecnologias inovadoras para a utilização de fontes de energia renováveis através da instalação de coletores solares, painéis fotovoltaicos e da utilização de bombas de calor. As medidas destinadas a aumentar a produção de calor a partir de fontes de energia renováveis, como a energia solar e geotérmica, contribuirão para reduzir a intensidade energética do setor público – PSP da região de Lodz. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes ações: Painéis solares para aquecimento de água quente serão instalados nos seguintes locais, Sede: 1. Barco – Zgierska, 2. Barco – Przybyszewskiego, 3. Teia de aranha, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki (em inglês). Painéis fotovoltaicos para aquecimento de água quente serão instalados nos seguintes locais, Sede: Bełchatów, Brzeziny, Koluszki,Łowicz,Pabianice,Pajczno, Poddębice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Bombas de calor serão instaladas nos seguintes locais, Sede: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Além disso, serão implementadas as seguintes medidas: — estudo de viabilidade e programa de utilização funcional (documentação necessária para a preparação do projeto) — supervisão dos investidores (supervisão exigida pela Lei da Construção) — promoção do projeto. Nas instalações do requerente, ou seja, ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź terá um design de «escritório» e um painel de informação será colocado na instalação e, em seguida, uma placa memorável. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er modernisering og opførelse af teknologiske systemer til opvarmning af bygninger, varmtvandsopvarmning og elforsyning af bygninger i 15 anlæg i den statslige brandvæsen i Åódź Voivodeship. Alle moderniserede systemer vil anvende vedvarende energikilder. Det foreslåede anvendelsesområde er den optimale løsning til at nå målet om at reducere energiforbruget i den offentlige sektor. Projektet vil implementere innovative teknologier til brug af vedvarende energikilder gennem installation af solfangere, solcellepaneler og anvendelse af varmepumper. Foranstaltninger, der tager sigte på at øge produktionen af varme fra vedvarende energikilder såsom solenergi og geotermisk energi, vil bidrage til at reducere energiintensiteten i den offentlige sektors PSP i Åódź Voivodeship. Som led i projektet vil følgende blive gennemført: Solpaneler til opvarmning af varmt vand vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: 1. Båd âEUR Zgierska, 2. Båd Przybyszewskiego, 3. Spindelvæv, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Solcellepaneler til opvarmning af varmt vand vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz,Pabianice,Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Varmepumper vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Derudover vil følgende blive gennemført: âEUR feasibility-undersøgelse og funktionel anvendelse program (krævet dokumentation for projektforberedelse) â EUR investor tilsyn (tilsyn kræves i henhold til byggeloven) â EUR projektfremme. I sagsøgerens lokaler, dvs. ul. WólczaÅska 111/113 90-521 Åódź vil blive placeret âEURofficeâ EUR design, og en informationstavle vil blive placeret i anlægget og derefter en mindeværdig plak. (Danish)
Emnet for projektet er modernisering og opførelse af teknologiske systemer til opvarmning af bygninger, opvarmning af varmt brugsvand og forsyning af bygninger med elektricitet i 15 anlæg i det statslige brandvæsen i Łódź Voivodeship. Alle moderniserede systemer vil anvende vedvarende energikilder. Det foreslåede anvendelsesområde er den optimale løsning til at nå målet om at reducere energiforbruget i den offentlige sektor. Projektet vil implementere innovative teknologier til anvendelse af vedvarende energikilder gennem installation af solfangere, solcellepaneler og brug af varmepumper. Foranstaltninger, der har til formål at øge produktionen af varme fra vedvarende energikilder, såsom solenergi og geotermisk energi, vil bidrage til at reducere energiintensiteten i den offentlige sektor — PSP for Lodzkie Voivodeship. Som en del af projektet vil følgende blive gennemført: Solpaneler til opvarmning af varmt vand vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Det er edderkop, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Det er Tomaszów Mazowiecki. Solcellepaneler til opvarmning af varmt vand vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Varmepumper vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Desuden vil den blive gennemført: — gennemførlighedsundersøgelse og program for funktionel anvendelse (nødvendig dokumentation til at forberede projektet) — tilsyn med investorer (tilsyn i henhold til byggeloven) — projektfremme. På ansøgerens vedtægtsmæssige hjemsted, dvs. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź vil blive placeret et "designkontor", og der vil blive placeret en informationstavle i bygningen, hvorefter der vil blive placeret en mindeplade. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este modernizarea și construcția de sisteme tehnologice utilizate pentru încălzirea clădirilor, încălzirea apei calde și alimentarea cu energie electrică a clădirilor în 15 instalații ale Serviciului de Stat al voievodatului Åódź. Toate sistemele modernizate vor utiliza surse regenerabile de energie. Domeniul de aplicare propus este soluția optimă pentru atingerea obiectivului de reducere a consumului de energie în sectorul public. Proiectul va implementa tehnologii inovatoare pentru utilizarea surselor regenerabile de energie prin instalarea de colectoare solare, panouri fotovoltaice și utilizarea pompelor de căldură. Măsurile care vizează creșterea producției de căldură din surse regenerabile de energie, cum ar fi energia solară și geotermală, vor contribui la reducerea intensității energetice a sectorului public â EUR PSP al voievodatului Åódź. În cadrul proiectului, se vor realiza următoarele: Panourile solare pentru încălzirea apei calde vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: 1. Barca Zgierska, 2. Barca Przybyszewskiego, 3. Păianjen, 4. Rawa Mazowiecka, 5 ani. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Panourile fotovoltaice pentru încălzirea apei calde vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki,Åowicz, Pabianice, Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Pompele de căldură vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: Bechatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. În plus, vor fi puse în aplicare următoarele: â EUR studiu de fezabilitate și programul de utilizare funcțională (documentația necesară pentru pregătirea proiectului) â EUR supravegherea investitorilor (supravegherea impusă de Legea construcțiilor) â EUR promovarea proiectului. La sediul solicitantului, și anume ul. WĂ³lczaÅska 111/113 90-521 Åódź va fi situat â EURofficeâ EUR design, și un panou de informare va fi plasat în facilitate și apoi o placă memorabilă. (Romanian)
Obiectul proiectului este modernizarea și construcția de sisteme tehnologice utilizate pentru încălzirea clădirilor, încălzirea apei calde menajere și alimentarea clădirilor cu energie electrică în 15 instalații ale Serviciului de Stat de Pompieri al Voievodatului Łódź. Toate sistemele modernizate vor utiliza surse regenerabile de energie. Domeniul de aplicare propus este soluția optimă pentru atingerea obiectivului de reducere a consumului de energie în sectorul public. Proiectul va implementa tehnologii inovatoare pentru utilizarea surselor regenerabile de energie prin instalarea colectoarelor solare, panourilor fotovoltaice și utilizarea pompelor de căldură. Acțiunile care vizează creșterea producției de căldură din surse regenerabile de energie, cum ar fi energia solară și geotermală, vor contribui la reducerea intensității energetice a sectorului public – PSP din Voievodatul Lodzkie. Ca parte a proiectului, se vor realiza următoarele: Panourile solare pentru încălzirea apei calde vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. E păianjen, 4. Rawa Mazowiecka, 5 ani. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Panouri fotovoltaice pentru încălzirea apei calde vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Pompele de căldură vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. În plus, acesta va fi pus în aplicare: — studiu de fezabilitate și program de utilizare funcțională (documentație necesară pentru pregătirea proiectului) – supravegherea investitorilor (supravegherea impusă de Legea construcțiilor) – promovarea proiectului. La sediul social al solicitantului, și anume ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź va fi amplasat un „birou de proiectare” și o placă de informare va fi amplasată în clădire și apoi va fi amplasată o placă memorială. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Ämnet för projektet är modernisering och byggande av tekniska system som används för uppvärmning av byggnader, varmvattenuppvärmning och elförsörjning av byggnader i 15 anläggningar vid ųdÅ° vojvodskapets statliga brandkår. Alla moderniserade system kommer att använda förnybara energikällor. Det föreslagna tillämpningsområdet är den optimala lösningen för att uppnå målet att minska energiförbrukningen i den offentliga sektorn. Projektet kommer att införa innovativ teknik för användning av förnybara energikällor genom installation av solfångare, solcellspaneler och användning av värmepumpar. Åtgärder som syftar till att öka produktionen av värme från förnybara energikällor såsom solenergi och geotermisk energi kommer att bidra till att minska energiintensiteten i den offentliga sektorn â EUR PSP i ųdÅ° Voivodeship. Som en del av projektet kommer följande att genomföras: Solpaneler för uppvärmning av varmvatten kommer att installeras på följande platser, huvudkontoret: 1. Båt â EUR Zgierska, 2. Båt â EUR Przybyszewskiego, 3. Spindelväv, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Solcellspaneler för uppvärmning av varmvatten kommer att installeras på följande platser, huvudkontoret: BeÅchatów, Brzeziny, Koluszki, Åowicz,Pabianice, Pajczno, PoddÄbice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Värmepumpar kommer att installeras på följande platser, huvudkontoret: BeÅchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Dessutom kommer följande att genomföras: â EUR förstudie och funktionsanvändning program (krävs dokumentation för projektförberedelser) â EUR investerarövervakning (övervakning krävs enligt bygglagen) â EUR projektfrämjande. I sökandens lokaler, dvs. ul. WólczaÅska 111/113 90–521 ÅódÅ° kommer att finnas â EURofficeâ EUR design, och en informationstavla kommer att placeras i anläggningen och sedan en minnesvärd plack. (Swedish)
Syftet med projektet är modernisering och uppförande av tekniska system som används för uppvärmning av byggnader, uppvärmning av varmvatten för hushållsbruk och för att förse byggnader med el i 15 anläggningar inom Łódź Voivodeships statliga brandkår. Alla moderniserade system kommer att använda förnybara energikällor. Det föreslagna tillämpningsområdet är den optimala lösningen för att uppnå målet att minska energiförbrukningen i den offentliga sektorn. Projektet kommer att genomföra innovativ teknik för användning av förnybara energikällor genom installation av solfångare, solcellspaneler och användning av värmepumpar. Åtgärder som syftar till att öka produktionen av värme från förnybara energikällor, såsom solenergi och geotermisk energi, kommer att bidra till att minska energiintensiteten i den offentliga sektorn – PSP i Lodzkie Voivodeship. Som en del av projektet kommer följande att genomföras: Solpaneler för uppvärmning av varmvatten kommer att installeras på följande platser, huvudkontor: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Det är spindel, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Solcellspaneler för uppvärmning av varmvatten kommer att installeras på följande platser, huvudkontor: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Värmepumpar kommer att installeras på följande platser, huvudkontor: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Dessutom kommer den att genomföras: — genomförbarhetsstudie och funktionell användning (nödvändig dokumentation för att förbereda projektet) – investerartillsyn (tillsyn som krävs enligt bygglagen) – främjande av projekt. På sökandens säte, dvs. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź kommer att finnas ett ”designkontor” och en informationstavla kommer att placeras i byggnaden och sedan placeras en minnestavla. (Swedish)
Property / coordinate location: 51°21'16.9"N, 19°22'36.8"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°48'2.5"N, 19°44'40.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 52°6'4.3"N, 19°56'51.0"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°44'40.2"N, 19°49'4.8"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°39'58.3"N, 19°21'33.5"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°8'48.8"N, 18°59'44.5"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°53'35.5"N, 18°57'6.1"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°4'16.0"N, 19°26'59.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°45'29.9"N, 20°15'3.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°56'1.7"N, 20°12'42.8"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°57'31.7"N, 19°17'21.5"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 51°51'19.8"N, 19°23'26.2"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
4,989,028.04 zloty
Amount4,989,028.04 zloty
Unitzloty
4,853,159.0 zloty
Amount4,853,159.0 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
1,197,366.73 Euro
Amount1,197,366.73 Euro
UnitEuro
1,078,857.25 Euro
Amount1,078,857.25 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Skierniewicki / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Łódzki / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Miasto Łódź / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Sieradzki / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Piotrkowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Rawa Mazowiecka / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Rawa Mazowiecka / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pajęczański
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pajęczański / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
Property / location (string): WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 December 2020
Timestamp+2020-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 December 2020 / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 18:00, 9 October 2024

Project Q101835 in Poland
Language Label Description Also known as
English
“ENVIRONMENTALLY FRIENDLY STATE FIRE BRIGADE – CONSTRUCTION OF RENEWABLE ENERGY GENERATION SYSTEMS IN THE ORGANIZATIONAL UNITS OF THE STATE FIRE BRIGADE OF THE ŁÓDŹ VOIVODESHIP – STAGE II”
Project Q101835 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    4,125,185.15 zloty
    0 references
    917,028.66 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    4,853,159.0 zloty
    0 references
    1,078,857.25 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    22 December 2016
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    KOMENDA WOJEWÓDZKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W ŁODZI
    0 references
    beneficiary
    Q2514100
    0 references
    coordinate location

    51°21'16.9"N, 19°22'36.8"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°48'2.5"N, 19°44'40.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    52°6'4.3"N, 19°56'51.0"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°44'40.2"N, 19°49'4.8"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°46'23.2"N, 19°28'42.2"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°39'58.3"N, 19°21'33.5"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°8'48.8"N, 18°59'44.5"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°53'35.5"N, 18°57'6.1"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°4'16.0"N, 19°26'59.3"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°45'29.9"N, 20°15'3.6"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°56'1.7"N, 20°12'42.8"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°31'10.2"N, 20°2'1.7"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°57'31.7"N, 19°17'21.5"E
    inferred from
    location
    0 references

    51°51'19.8"N, 19°23'26.2"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest modernizacja i budowa układów technologicznych służących do ogrzewania budynków, podgrzewu ciepłej wody użytkowej oraz zasilania budynków energią elektryczną w 15 obiektach Państwowej Straży Pożarnej województwa łódzkiego. Wszystkie modernizowane systemy będą wykorzystywać odnawialne źródła energii. Zaproponowany zakres jest optymalnym rozwiązaniem z punktu widzenia osiągnięcia celu zmniejszenia zużycia energii w sektorze publicznym. W ramach projektu wdrożona zostanie innowacyjność technologii wykorzystania odnawialnych źródeł energii poprzez montaż kolektorów solarnych, paneli fotowoltaicznych oraz zastosowanie pomp ciepła. Działania zmierzające do wzrostu produkcji ciepła pochodzącego z odnawialnych źródeł energii, jaką jest energia słoneczna i geotermalna przyczynią się do obniżenia energochłonności sektora publicznego – PSP województwa łódzkiego. W ramach projektu wykonane zostaną: Panele solarne do podgrzewania ciepłej wody użytkowej zostaną zainstalowane w następujących lokalizacjach, Komendy: 1. Łódź – Zgierska, 2. Łódź – Przybyszewskiego, 3. Pajęczno, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Panele fotowoltaiczne do podgrzewania ciepłej wody użytkowej zostaną zainstalowane w następujących lokalizacjach, Komendy:Bełchatów, Brzeziny, Koluszki,Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Pompy ciepła zostaną zainstalowane w następujących lokalizacjach, Komendy: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Ponadto zostanie zrealizowane: - studium wykonalności i program funkcjonalno-użytkowy (niezbędna dokumentacja do przygotowania projektu) - nadzór inwestorski (nadzór wymagany przez Prawo budowlane) - promocja projektu. W siedzibie wnioskodawcy tj. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź zlokalizowane będzie „biuro” projektowe, a w obiekcie zostanie umieszczona tablica informacyjna a nastepnie tablica pamiętkowa. (Polish)
    0 references
    The subject of the project is the modernisation and construction of technological systems used for heating buildings, hot water heating and electric power supply of buildings in 15 facilities of the State Fire Service of the Łódź Voivodeship. All modernised systems will use renewable energy sources. The proposed scope is the optimal solution for achieving the objective of reducing energy consumption in the public sector. The project will implement innovative technologies for the use of renewable energy sources through the installation of solar collectors, photovoltaic panels and the use of heat pumps. Measures aimed at increasing the production of heat from renewable energy sources such as solar and geothermal energy will contribute to reducing the energy intensity of the public sector – PSP of the Łódź Voivodeship. As part of the project, the following will be carried out: Solar panels for heating hot water will be installed in the following locations, Headquarters: 1. Boat – Zgierska, 2. Boat – Przybyszewskiego, 3. Spiderweb, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Photovoltaic panels for heating hot water will be installed in the following locations, Headquarters: Bełchatów, Brzeziny, Koluszki,Łowicz,Pabianice,Pajczno, Poddębice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Heat pumps will be installed in the following locations, Headquarters: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. In addition, the following will be implemented: — feasibility study and functional-use programme (required documentation for project preparation) – investor supervision (supervision required by the Construction Law) – project promotion. At the premises of the applicant, i.e. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź will be located “office” design, and an information board will be placed in the facility and then a memorable plaque. (English)
    point in time
    17 October 2020
    readability score
    0.9422105570811704
    0 references
    L’objet du projet est la modernisation et la construction de systèmes technologiques utilisés pour le chauffage des bâtiments, le chauffage de l’eau chaude sanitaire et la fourniture d’électricité dans 15 installations du service national des incendies de la Voïvodie de Łódd. Tous les systèmes modernisés utiliseront des sources d’énergie renouvelables. Le champ d’application proposé est la solution optimale pour atteindre l’objectif de réduction de la consommation d’énergie dans le secteur public. Le projet mettra en œuvre des technologies innovantes pour l’utilisation des sources d’énergie renouvelables par l’installation de capteurs solaires, de panneaux photovoltaïques et l’utilisation de pompes à chaleur. Les actions visant à accroître la production de chaleur à partir de sources d’énergie renouvelables, telles que l’énergie solaire et géothermique, contribueront à réduire l’intensité énergétique du secteur public — PSP de la voïvodie de Lodzkie. Dans le cadre du projet, les éléments suivants seront réalisés: Des panneaux solaires pour le chauffage de l’eau chaude seront installés aux endroits suivants, au Siège: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. C’est de l’araignée, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skiernie deux fois, 6. Tomaszów Mazowiecki. Des panneaux photovoltaïques pour le chauffage de l’eau chaude seront installés aux sièges suivants: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz, Ozorków (JRG). Des pompes à chaleur seront installées aux endroits suivants, au Siège: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. En outre, il sera mis en œuvre: — étude de faisabilité et programme d’utilisation fonctionnelle (documents nécessaires pour préparer le projet) — supervision des investisseurs (supervision requise par la loi sur la construction) — promotion du projet. Au siège social du demandeur, c’est-à-dire ul. Wólczańska 111/113 90-521 ŁódΔ sera situé dans un «bureau de conception» et un panneau d’information sera placé dans le bâtiment, puis une plaque commémorative sera placée. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Modernisierung und der Bau technologischer Systeme zur Beheizung von Gebäuden, zur Heizung von Warmwasser und zur Versorgung von Gebäuden mit Strom in 15 Einrichtungen der staatlichen Feuerwehr der Woiwodschaft Łódź. Alle modernisierten Systeme werden erneuerbare Energiequellen nutzen. Der vorgeschlagene Anwendungsbereich ist die optimale Lösung, um das Ziel der Senkung des Energieverbrauchs im öffentlichen Sektor zu erreichen. Das Projekt wird innovative Technologien für die Nutzung erneuerbarer Energiequellen durch die Installation von Solarkollektoren, Photovoltaikmodulen und den Einsatz von Wärmepumpen implementieren. Maßnahmen zur Steigerung der Erzeugung von Wärme aus erneuerbaren Energiequellen wie Sonnen- und Erdwärme werden dazu beitragen, die Energieintensität des öffentlichen Sektors – PSP der Woiwodschaft Lodzkie – zu verringern. Im Rahmen des Projekts wird Folgendes durchgeführt: Solarmodule zum Heizen von Warmwasser werden an folgenden Standorten, Hauptquartieren installiert: 1. Lodz – Zgierska, 2. Auflage Lodz – Przybyszewski, 3. Auflage Es ist Spinne, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Photovoltaik-Module zur Warmwasserbereitung werden an folgenden Standorten installiert: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Wärmepumpen werden an folgenden Standorten, dem Hauptsitz, installiert: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Darüber hinaus werden folgende Maßnahmen umgesetzt: — Durchführbarkeitsstudie und Programm zur funktionalen Nutzung (notwendige Dokumentation zur Vorbereitung des Projekts) – Investorenaufsicht (Aufsicht nach Baurecht) – Projektförderung. Am Sitz des Antragstellers, d. h. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź wird ein „Designbüro“ und ein Informationstafel in das Gebäude und dann eine Gedenktafel platziert werden. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de modernisering en bouw van technologische systemen die worden gebruikt voor het verwarmen van gebouwen, het verwarmen van warm water voor huishoudelijk gebruik en het voorzien van elektriciteit in 15 faciliteiten van de brandweer van het Łódź-woiwodschap. Alle gemoderniseerde systemen zullen gebruik maken van hernieuwbare energiebronnen. Het voorgestelde toepassingsgebied is de optimale oplossing om de doelstelling van vermindering van het energieverbruik in de overheidssector te bereiken. Het project zal innovatieve technologieën implementeren voor het gebruik van hernieuwbare energiebronnen door de installatie van zonnecollectoren, fotovoltaïsche panelen en het gebruik van warmtepompen. Acties gericht op het verhogen van de productie van warmte uit hernieuwbare energiebronnen, zoals zonne-energie en geothermische energie, zullen bijdragen tot het verminderen van de energie-intensiteit van de publieke sector — PSP van het woiwodschap Lodzkie. Als onderdeel van het project zal het volgende worden uitgevoerd: Zonnepanelen voor het verwarmen van warm water worden geïnstalleerd op de volgende locaties, Hoofdkwartier: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Het is spin, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaïsche panelen voor het verwarmen van warm water worden geïnstalleerd op de volgende locaties: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Warmtepompen worden geïnstalleerd op de volgende locaties: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Daarnaast zal het worden uitgevoerd: — haalbaarheidsstudie en programma voor functioneel gebruik (noodzakelijke documentatie om het project voor te bereiden) — beleggerstoezicht (toezicht vereist door de bouwwet) — projectbevordering. Op de statutaire zetel van de aanvrager, d.w.z. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź zal een „ontwerpbureau” en een informatiebord in het gebouw worden geplaatst en vervolgens zal een gedenkplaat worden geplaatst. (Dutch)
    point in time
    17 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è l'ammodernamento e la costruzione di sistemi tecnologici utilizzati per il riscaldamento degli edifici, il riscaldamento dell'acqua calda sanitaria e la fornitura di elettricità agli edifici in 15 impianti del servizio antincendio statale del Voivodato di Łódź. Tutti i sistemi modernizzati utilizzeranno fonti energetiche rinnovabili. L'ambito di applicazione proposto è la soluzione ottimale per conseguire l'obiettivo di ridurre il consumo energetico nel settore pubblico. Il progetto implementerà tecnologie innovative per l'utilizzo di fonti energetiche rinnovabili attraverso l'installazione di collettori solari, pannelli fotovoltaici e l'uso di pompe di calore. Le azioni volte ad aumentare la produzione di calore da fonti energetiche rinnovabili, come l'energia solare e geotermica, contribuiranno a ridurre l'intensità energetica del settore pubblico — PSP del Voivodato di Lodzkie. Nell'ambito del progetto, saranno realizzati i seguenti: I pannelli solari per il riscaldamento dell'acqua calda saranno installati nelle seguenti sedi, sede centrale: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. È un ragno, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. I pannelli fotovoltaici per il riscaldamento dell'acqua calda saranno installati nelle seguenti sedi: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Le pompe di calore saranno installate nelle seguenti sedi, sede centrale: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Inoltre, sarà attuato: — studio di fattibilità e programma di uso funzionale (documentazione necessaria per preparare il progetto) — supervisione degli investitori (supervisione richiesta dalla legge sulle costruzioni) — promozione del progetto. Presso la sede legale del richiedente, vale a dire ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź si troverà un "ufficio di progettazione" e una scheda informativa sarà collocata nell'edificio e poi verrà collocata una targa commemorativa. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El objeto del proyecto es la modernización y construcción de sistemas tecnológicos utilizados para la calefacción de edificios, la calefacción de agua caliente doméstica y el suministro de electricidad a los edificios en 15 instalaciones del Servicio Estatal de Bomberos del Voivodato de Łódő. Todos los sistemas modernizados utilizarán fuentes de energía renovables. El alcance propuesto es la solución óptima para lograr el objetivo de reducir el consumo de energía en el sector público. El proyecto implementará tecnologías innovadoras para el uso de fuentes de energía renovables a través de la instalación de colectores solares, paneles fotovoltaicos y el uso de bombas de calor. Las acciones destinadas a aumentar la producción de calor a partir de fuentes de energía renovables, como la energía solar y geotérmica, contribuirán a reducir la intensidad energética del sector público — PSP del Voivodato de Lodzkie. Como parte del proyecto, se llevará a cabo lo siguiente: Se instalarán paneles solares para calentar agua caliente en los siguientes lugares, sede: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Es araña, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Se instalarán paneles fotovoltaicos para calentar agua caliente en los siguientes lugares, sede: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz, Ozorków (JRG). Las bombas de calor se instalarán en los siguientes lugares, sede: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Además, se implementará: — estudio de viabilidad y programa de uso funcional (documentación necesaria para preparar el proyecto) — supervisión del inversor (supervisión requerida por la Ley de Construcción) — promoción del proyecto. En el domicilio social del solicitante, es decir, ul. Wólczańska 111/113 90-521 se ubicará una «oficina de diseño» y se colocará un tablero de información en el edificio y luego se colocará una placa conmemorativa. (Spanish)
    point in time
    18 January 2022
    0 references
    Projekti teemaks on Łódźi vojevoodkonna 15 rajatises hoonete kütmiseks, sooja tarbevee soojendamiseks ja hoonete elektriga varustamiseks kasutatavate tehnoloogiliste süsteemide moderniseerimine ja ehitamine. Kõik moderniseeritud süsteemid kasutavad taastuvaid energiaallikaid. Kavandatav kohaldamisala on optimaalne lahendus avaliku sektori energiatarbimise vähendamise eesmärgi saavutamiseks. Projektiga rakendatakse uuenduslikke tehnoloogiaid taastuvate energiaallikate kasutamiseks päikesekollektorite, fotogalvaaniliste paneelide paigaldamise ja soojuspumpade kasutamise kaudu. Meetmed, mille eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest, nagu päikese- ja geotermiline energia, toodetud soojust, aitavad vähendada avaliku sektori energiamahukust – Lodzkie vojevoodkonna PSP. Projekti raames viiakse läbi järgmised toimingud: Päikesepaneelid sooja vee soojendamiseks paigaldatakse järgmistesse kohtadesse, Peakorter: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. See on ämblik, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Päikesepaneelid kuuma vee soojendamiseks paigaldatakse järgmistesse kohtadesse: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Soojuspumbad paigaldatakse järgmistesse kohtadesse, peakorterisse: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Lisaks rakendatakse seda: teostatavusuuring ja funktsionaalse kasutamise programm (projekti ettevalmistamiseks vajalik dokumentatsioon) – investorite järelevalve (ehitusseadusega nõutav järelevalve) – projekti edendamine. Taotleja registrijärgses asukohas, st ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź asub „disainibüroos“ ja hoonesse pannakse infotahvli ja seejärel paigutatakse mälestustahvel. (Estonian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekto objektas – pastatų šildymui, buitinio karšto vandens šildymui ir pastatų aprūpinimui elektra naudojamų technologinių sistemų modernizavimas ir statyba 15 Lodzės vaivadijos priešgaisrinės tarnybos objektų. Visos modernizuotos sistemos naudoja atsinaujinančius energijos šaltinius. Siūloma taikymo sritis yra optimalus sprendimas siekiant tikslo sumažinti energijos suvartojimą viešajame sektoriuje. Įgyvendinant projektą bus diegiamos inovatyvios atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimo technologijos, diegiant saulės kolektorius, fotovoltines plokštes ir naudojant šilumos siurblius. Veiksmai, kuriais siekiama didinti šilumos gamybą iš atsinaujinančių energijos šaltinių, pavyzdžiui, saulės ir geoterminės energijos, padės sumažinti energijos intensyvumą viešajame sektoriuje – Lodzės vaivadijos PSP. Įgyvendinant projektą bus vykdomi šie veiksmai: Saulės baterijos karštam vandeniui šildyti bus įrengtos šiose vietose, būstinėje: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Tai voras, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltinės plokštės karštam vandeniui šildyti bus įrengtos šiose vietose, būstinėje: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice, Pajęczno,Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Šilumos siurbliai bus įrengti šiose vietose, būstinėje: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Be to, ji bus įgyvendinama: – galimybių studija ir funkcinio panaudojimo programa (projektui parengti būtini dokumentai) – investuotojų priežiūra (Statybos įstatyme reikalaujama priežiūra) – projekto skatinimas. Pareiškėjo buveinėje, t. y. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź bus įrengtas „dizaino biuras“, pastate bus įrengta informacinė lenta, tada bus įrengta memorialinė lenta. (Lithuanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je modernizacija i izgradnja tehnoloških sustava koji se koriste za grijanje zgrada, grijanje kućanske tople vode i opskrbu zgrada električnom energijom u 15 objekata Državne vatrogasne službe Łódź vojvodstva. Svi modernizirani sustavi koristit će obnovljive izvore energije. Predloženo područje primjene optimalno je rješenje za postizanje cilja smanjenja potrošnje energije u javnom sektoru. Projekt će implementirati inovativne tehnologije za korištenje obnovljivih izvora energije kroz instalaciju solarnih kolektora, fotonaponskih panela i korištenje toplinskih crpki. Aktivnosti usmjerene na povećanje proizvodnje topline iz obnovljivih izvora energije, kao što su solarna i geotermalna energija, doprinijet će smanjenju energetskog intenziteta javnog sektora – PSP Lodzkie vojvodstva. U okviru projekta provest će se sljedeće: Solarni paneli za grijanje tople vode bit će instalirani na sljedećim lokacijama: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. To je pauk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotonaponski paneli za grijanje tople vode bit će instalirani na sljedećim lokacijama: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Toplinske crpke bit će instalirane na sljedećim lokacijama, u sjedištu: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Osim toga, provest će se: — studija izvedivosti i program funkcionalne uporabe (potrebna dokumentacija za pripremu projekta) – nadzor investitora (nadzor propisan Zakonom o gradnji) – promocija projekta. U sjedištu podnositelja zahtjeva, tj. ul. Wólczańska 111/113 90 – 521 Łódź bit će smješten „dizajnni ured” i u zgradi će biti postavljena informativna ploča, a zatim će se postaviti spomen-ploča. (Croatian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο εκσυγχρονισμός και η κατασκευή τεχνολογικών συστημάτων που χρησιμοποιούνται για τη θέρμανση κτιρίων, τη θέρμανση ζεστού νερού οικιακής χρήσης και την παροχή ηλεκτρικού ρεύματος σε 15 εγκαταστάσεις της Κρατικής Πυροσβεστικής Υπηρεσίας του Βοϊβοδάτου. Όλα τα εκσυγχρονισμένα συστήματα θα χρησιμοποιούν ανανεώσιμες πηγές ενέργειας. Το προτεινόμενο πεδίο εφαρμογής είναι η βέλτιστη λύση για την επίτευξη του στόχου της μείωσης της κατανάλωσης ενέργειας στον δημόσιο τομέα. Το έργο θα εφαρμόσει καινοτόμες τεχνολογίες για τη χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας μέσω της εγκατάστασης ηλιακών συλλεκτών, φωτοβολταϊκών συλλεκτών και της χρήσης αντλιών θερμότητας. Οι δράσεις που αποσκοπούν στην αύξηση της παραγωγής θερμότητας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας, όπως η ηλιακή και η γεωθερμική ενέργεια, θα συμβάλουν στη μείωση της ενεργειακής έντασης του δημόσιου τομέα — PSP του Lodzkie Voivodeship. Στο πλαίσιο του έργου, θα εκτελεστούν τα ακόλουθα: Οι ηλιακοί συλλέκτες για τη θέρμανση ζεστού νερού θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες τοποθεσίες: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Είναι αράχνη, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Σκίρνιγουις, 6. Tomaszów Mazowiecki. Φωτοβολταϊκά πάνελ για τη θέρμανση ζεστού νερού θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες τοποθεσίες, κεντρικά γραφεία: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Οι αντλίες θερμότητας θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες θέσεις, Κεντρικά Γραφεία: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Επιπλέον, θα εφαρμοστεί: — μελέτη σκοπιμότητας και πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης (απαραίτητη τεκμηρίωση για την προετοιμασία του έργου) — εποπτεία των επενδυτών (εποπτεία που απαιτείται από τον κατασκευαστικό νόμο) — προώθηση έργων. Στην καταστατική έδρα του αιτούντος, δηλ. ul. Η Wólczańska 111/113 90-521 θα βρίσκεται σε ένα «γραφείο σχεδιασμού» και ένα ενημερωτικό συμβούλιο θα τοποθετηθεί στο κτίριο και στη συνέχεια θα τοποθετηθεί μια αναμνηστική πλάκα. (Greek)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je modernizácia a výstavba technologických systémov používaných na vykurovanie budov, vykurovanie teplej úžitkovej vody a zásobovanie budov elektrickou energiou v 15 zariadeniach Štátnej hasičskej služby Lodžského vojvodstva. Všetky modernizované systémy budú využívať obnoviteľné zdroje energie. Navrhovaný rozsah pôsobnosti je optimálnym riešením na dosiahnutie cieľa zníženia spotreby energie vo verejnom sektore. Projekt bude implementovať inovatívne technológie na využívanie obnoviteľných zdrojov energie prostredníctvom inštalácie solárnych kolektorov, fotovoltaických panelov a využívania tepelných čerpadiel. Opatrenia zamerané na zvýšenie výroby tepla z obnoviteľných zdrojov energie, ako je slnečná a geotermálna energia, prispejú k zníženiu energetickej náročnosti verejného sektora – PSP Lodzkie vojvodstva. V rámci projektu sa budú vykonávať tieto činnosti: Solárne panely na vykurovanie teplej vody budú inštalované na nasledujúcich miestach, ústredie: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Je to pavúk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaické panely na vykurovanie teplej vody budú inštalované na nasledujúcich miestach, ústredie: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno, Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Tepelné čerpadlá budú inštalované na nasledujúcich miestach, ústredie: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Okrem toho sa bude vykonávať: štúdia uskutočniteľnosti a program funkčného využitia (potrebná dokumentácia na prípravu projektu) – dohľad investora (dohľad vyžadovaný stavebným právom) – propagácia projektu. V sídle žiadateľa, t. j. ul. Wólczańska 111/113 90 – 521 Łódź bude umiestnená „dizajnová kancelária“ a v budove bude umiestnená informačná tabuľa a potom bude umiestnená pamätná tabuľa. (Slovak)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on rakennusten lämmitykseen, käyttöveden lämmittämiseen ja sähkönjakeluun käytettävien teknisten järjestelmien nykyaikaistaminen ja rakentaminen 15 Łódźin voivodikunnan palolaitoksen laitoksessa. Kaikissa nykyaikaistetuissa järjestelmissä käytetään uusiutuvia energialähteitä. Ehdotettu soveltamisala on optimaalinen ratkaisu julkisen sektorin energiankulutuksen vähentämistä koskevan tavoitteen saavuttamiseksi. Hankkeessa otetaan käyttöön innovatiivisia teknologioita uusiutuvien energialähteiden käyttöön asentamalla aurinkokeräimiä, aurinkosähköpaneeleja ja lämpöpumppuja. Toimet, joilla pyritään lisäämään lämmön tuotantoa uusiutuvista energialähteistä, kuten aurinko- ja maalämpöenergiasta, vähentävät osaltaan julkisen sektorin energiaintensiteettiä – Lodzkien voivodikunnan PSP:tä. Hankkeen yhteydessä toteutetaan seuraavat toimet: Aurinkopaneelit kuuman veden lämmittämiseksi asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Se on hämähäkki, neljä. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Aurinkosähköpaneelit kuuman veden lämmittämiseksi asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Lämpöpumput asennetaan seuraaviin paikkoihin, päämajaan: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Lisäksi se pannaan täytäntöön: — toteutettavuustutkimus ja toiminnallisen käytön ohjelma (hankkeen valmisteluun tarvittavat asiakirjat) – sijoittajan valvonta (rakennuslain edellyttämä valvonta) – hankkeiden edistäminen. Hakijan sääntömääräisessä kotipaikassa eli ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź sijoitetaan ”suunnittelutoimistoon” ja rakennukseen sijoitetaan tiedotustaulu, jonka jälkeen paikalle sijoitetaan muistolaatta. (Finnish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya az épületek fűtésére, a háztartási melegvíz fűtésére és az épületek villamos energiával való ellátására használt technológiai rendszerek korszerűsítése és építése a Łódź vajdasági állami tűzoltóság 15 létesítményében. Minden modernizált rendszer megújuló energiaforrásokat fog használni. A javasolt hatály az optimális megoldás az energiafogyasztás csökkentésére irányuló célkitűzés eléréséhez a közszférában. A projekt a megújuló energiaforrások használatára szolgáló innovatív technológiákat valósít meg napkollektorok, fotovoltaikus panelek és hőszivattyúk telepítésével. A megújuló energiaforrásokból – például napenergiából és geotermikus energiából – történő hőtermelés növelését célzó intézkedések hozzá fognak járulni az állami szektor energiaintenzitásának csökkentéséhez – a Łódzki vajdaság PSP-je. A projekt részeként a következőkre kerül sor: A melegvíz fűtésére szolgáló napelemek a következő helyeken, központban kerülnek telepítésre: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Pók, 4-es. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. A melegvíz fűtésére szolgáló fotovoltaikus panelek a következő helyeken kerülnek telepítésre, székhely: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Hőszivattyúk kerülnek telepítésre a következő helyeken, központ: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Ezen túlmenően végrehajtásra kerül: megvalósíthatósági tanulmány és funkcionális használati program (a projekt előkészítéséhez szükséges dokumentáció) – befektetői felügyelet (az építési törvény által előírt felügyelet) – projektösztönzés. A kérelmező székhelyén, azaz ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź egy „design iroda”, az épületben információs tábla, majd emléktábla kerül elhelyezésre. (Hungarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je modernizace a výstavba technologických systémů používaných pro vytápění budov, vytápění teplé vody a zásobování budov elektřinou v 15 zařízeních Státní hasičské služby Lodžského vojvodství. Všechny modernizované systémy budou využívat obnovitelné zdroje energie. Navrhovaný rozsah je optimálním řešením pro dosažení cíle snížení spotřeby energie ve veřejném sektoru. Projekt bude implementovat inovativní technologie pro využívání obnovitelných zdrojů energie prostřednictvím instalace solárních kolektorů, fotovoltaických panelů a využívání tepelných čerpadel. Akce zaměřené na zvýšení výroby tepla z obnovitelných zdrojů energie, jako je solární a geotermální energie, přispějí ke snížení energetické náročnosti veřejného sektoru – PSP Lodzkie Voivodeship. V rámci projektu budou provedeny tyto činnosti: Solární panely pro ohřev teplé vody budou instalovány v následujících místech, ústředí: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Je to pavouk, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaické panely pro ohřev teplé vody budou instalovány v následujících lokalitách: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Tepelná čerpadla budou instalována v následujících místech, ústředí: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Kromě toho bude provedena: — studie proveditelnosti a program funkčního využití (nezbytná dokumentace k přípravě projektu) – dohled investorů (dohled požadovaný stavebním zákonem) – podpora projektu. V sídle žadatele, tj. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Lodž bude umístěna „designová kancelář“ a v budově bude umístěna informační tabule a poté bude umístěna pamětní deska. (Czech)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir ēku apkurei, mājsaimniecības karstā ūdens apkurei un ēku elektroapgādei izmantoto tehnoloģisko sistēmu modernizācija un būvniecība Lodzas vojevodistes Valsts ugunsdzēsības dienesta 15 iekārtās. Visās modernizētajās sistēmās tiks izmantoti atjaunojamie enerģijas avoti. Ierosinātā darbības joma ir optimāls risinājums, lai sasniegtu mērķi samazināt enerģijas patēriņu publiskajā sektorā. Projekts ieviesīs inovatīvas tehnoloģijas atjaunojamo energoresursu izmantošanai, uzstādot saules kolektorus, fotoelementu paneļus un izmantojot siltumsūkņus. Pasākumi, kuru mērķis ir palielināt siltuma ražošanu no atjaunojamiem enerģijas avotiem, piemēram, saules un ģeotermālās enerģijas, palīdzēs samazināt publiskā sektora — Lodzkie vojevodistes PSP — energointensitāti. Projekta ietvaros tiks veikti šādi pasākumi: Saules paneļi karstā ūdens sildīšanai tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Tas ir zirneklis, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotoelementu paneļi karstā ūdens sildīšanai tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Siltumsūkņi tiks uzstādīti šādās vietās, galvenajā mītnē: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Turklāt to īstenos: — priekšizpētes un funkcionālās izmantošanas programma (nepieciešamā dokumentācija projekta sagatavošanai) — investoru uzraudzība (saskaņā ar Būvniecības likumu noteiktā uzraudzība) — projekta veicināšana. Pieteikuma iesniedzēja juridiskajā adresē, t. i., ul. Wólczańska 111/113 90–521 Lodzā atradīsies “dizaina birojs”, un ēkā tiks izvietots informācijas dēlis un tad tiks izvietota piemiņas plāksne. (Latvian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail nuachóiriú agus tógáil na gcóras teicneolaíochta a úsáidtear chun foirgnimh a théamh, chun uisce te tí a théamh agus chun leictreachas a sholáthar d’fhoirgnimh in 15 áis de chuid Sheirbhís Dóiteáin an Stáit de chuid na Voivodeship. Bainfidh gach córas nuachóirithe úsáid as foinsí in-athnuaite fuinnimh. Is é an raon feidhme atá beartaithe an réiteach is fearr chun an cuspóir maidir le tomhaltas fuinnimh a laghdú san earnáil phoiblí a bhaint amach. Cuirfidh an tionscadal teicneolaíochtaí nuálacha chun feidhme chun foinsí fuinnimh in-athnuaite a úsáid trí bhailitheoirí gréine, painéil fhótavoltacha a shuiteáil agus teaschaidéil a úsáid. Le gníomhaíochtaí atá dírithe ar tháirgeadh teasa ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh a mhéadú, amhail fuinneamh gréine agus fuinneamh geoiteirmeach, rannchuideofar le déine fuinnimh na hearnála poiblí a laghdú — SSI na Voivodeship Lodzkie. Mar chuid den tionscadal, déanfar an méid seo a leanas: Beidh painéil ghréine do théamh uisce te a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Tá sé Spider, 4. Bhí sé ina bhall de 5. An Sciobairín faoi dhó, 6. Tomaszów Mazowiecki. Beidh painéil fhótavoltacha do théamh uisce te a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice, Pajęczno,Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Beidh caidéil teasa a shuiteáil sna háiteanna seo a leanas, Ceanncheathrú: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Ina theannta sin, cuirfear chun feidhme é: — staidéar féidearthachta agus clár úsáide feidhmiúla (doiciméid riachtanacha chun an tionscadal a ullmhú) — maoirseacht ar infheisteoirí (maoirseacht a cheanglaítear faoin Dlí Foirgníochta) — cur chun cinn an tionscadail. Ag oifig chláraithe an iarratasóra, i.e. ul. Beidh “oifig deartha” suite ag Wólczańska 111/113 90-521 agus cuirfear bord faisnéise san fhoirgneamh agus ansin cuirfear plaic chuimhneacháin ann. (Irish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je posodobitev in izgradnja tehnoloških sistemov, ki se uporabljajo za ogrevanje stavb, ogrevanje sanitarne tople vode in oskrbo stavb z električno energijo v 15 objektih državne gasilske službe vojvodstva Lodž. Vsi posodobljeni sistemi bodo uporabljali obnovljive vire energije. Predlagano področje uporabe je optimalna rešitev za doseganje cilja zmanjšanja porabe energije v javnem sektorju. Projekt bo izvajal inovativne tehnologije za uporabo obnovljivih virov energije z namestitvijo sončnih kolektorjev, fotonapetostnih panelov in uporabo toplotnih črpalk. Ukrepi za povečanje proizvodnje toplote iz obnovljivih virov energije, kot sta sončna in geotermalna energija, bodo prispevali k zmanjšanju energetske intenzivnosti javnega sektorja – PSP Lodzkie Voivodeship. V okviru projekta se bo izvajalo naslednje: Sončni paneli za ogrevanje tople vode bodo nameščeni na naslednjih lokacijah, sedež: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. To je pajek, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Fotovoltaične plošče za ogrevanje tople vode bodo nameščene na naslednjih lokacijah, sedež: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Toplotne črpalke bodo nameščene na naslednjih lokacijah, sedež: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Poleg tega se bo izvajal: — študija izvedljivosti in program funkcionalne uporabe (potrebna dokumentacija za pripravo projekta) – nadzor vlagateljev (nadzor, ki ga zahteva gradbeno pravo) – promocija projekta. Na registriranem sedežu vložnika, tj. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź se bo nahajala v „oblikovanju“ in v stavbi bo nameščena informativna tabla, nato pa bo postavljena spominska plošča. (Slovenian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е модернизацията и изграждането на технологични системи, използвани за отопление на сгради, отопление на битова гореща вода и снабдяване на сгради с електричество в 15 съоръжения на Държавната пожарна служба на Лодз войводство. Всички модернизирани системи ще използват възобновяеми енергийни източници. Предложеният обхват е оптималното решение за постигане на целта за намаляване на потреблението на енергия в публичния сектор. Проектът ще внедри иновативни технологии за използване на възобновяеми енергийни източници чрез инсталиране на слънчеви колектори, фотоволтаични панели и използване на термопомпи. Действията, насочени към увеличаване на производството на топлинна енергия от възобновяеми енергийни източници, като слънчева и геотермална енергия, ще допринесат за намаляване на енергийната интензивност на публичния сектор — PSP на Lodzkie Voivodeship. Като част от проекта ще бъде осъществено следното: Слънчеви панели за отопление на топла вода ще бъдат инсталирани на следните места, централа: 1. Лодз — Згерска, 2. Лодз — Пшибишевски, 3. Това е паяк, 4. Рава Мазовецка, 5. Скиърнуице, 6. Томашов Мазовецки. Фотоволтаични панели за отопление на гореща вода ще бъдат инсталирани на следните места: централа: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno, Poddębice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Термопомпите ще бъдат инсталирани на следните места, централа: Белхатов, Колуски, Рава Мазовецка. Освен това тя ще бъде изпълнена: — проучване на осъществимостта и програма за функционално използване (необходима документация за подготовка на проекта) — надзор на инвеститорите (надзор, изискван от Закона за строителството) — насърчаване на проекта. В седалището на заявителя, т.е. ул. Wólczańska 111/113 90—521 Лодз ще бъде разположен „дизайн офис“, а в сградата ще бъде поставено информационно табло и след това ще бъде поставена паметна плоча. (Bulgarian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-modernizzazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ sistemi teknoloġiċi użati għat-tisħin tal-bini, it-tisħin tal-ilma sħun domestiku u l-forniment tal-elettriku lill-bini fi 15-il faċilità tas-Servizz Statali tat-Tifi tan-Nar ta’ Łódź Voivodeship. Is-sistemi modernizzati kollha se jużaw sorsi ta’ enerġija rinnovabbli. L-ambitu propost huwa l-aħjar soluzzjoni biex jintlaħaq l-għan li jitnaqqas il-konsum tal-enerġija fis-settur pubbliku. Il-proġett se jimplimenta teknoloġiji innovattivi għall-użu ta’ sorsi ta’ enerġija rinnovabbli permezz tal-installazzjoni ta’ kolletturi solari, pannelli fotovoltajċi u l-użu ta’ pompi tas-sħana. L-azzjonijiet immirati lejn iż-żieda fil-produzzjoni tas-sħana minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli, bħall-enerġija solari u ġeotermali, se jikkontribwixxu għat-tnaqqis tal-intensità tal-enerġija tas-settur pubbliku — PSP tal-Lodzkie Voivodeship. Bħala parti mill-proġett, se jitwettqu dawn li ġejjin: Pannelli solari għat-tisħin tal-ilma sħun se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, Kwartieri Ġenerali: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Huwa spider, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Pannelli fotovoltajċi għat-tisħin tal-ilma sħun se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, Kwartieri Ġenerali: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Il-pompi tas-sħana se jiġu installati fil-postijiet li ġejjin, Kwartieri Ġenerali: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Barra minn hekk, se jiġi implimentat: — studju ta’ fattibbiltà u programm ta’ użu funzjonali (dokumentazzjoni meħtieġa għat-tħejjija tal-proġett) — superviżjoni tal-investitur (superviżjoni meħtieġa mil-Liġi dwar il-Kostruzzjoni) — promozzjoni tal-proġett. Fl-uffiċċju reġistrat tal-applikant, jiġifieri ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź se jkun jinsab f’“uffiċċju tad-disinn” u se jitqiegħed bord ta’ informazzjoni fil-bini u mbagħad titqiegħed plakka monument. (Maltese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    O projeto tem por objeto a modernização e construção de sistemas tecnológicos utilizados para o aquecimento de edifícios, o aquecimento de água quente e o fornecimento de energia elétrica a edifícios em 15 instalações do Serviço Nacional de Bombeiros da voivodia de Lodz. Todos os sistemas modernizados utilizarão fontes de energia renováveis. O âmbito de aplicação proposto é a solução ideal para alcançar o objetivo de redução do consumo de energia no setor público. O projeto implementará tecnologias inovadoras para a utilização de fontes de energia renováveis através da instalação de coletores solares, painéis fotovoltaicos e da utilização de bombas de calor. As medidas destinadas a aumentar a produção de calor a partir de fontes de energia renováveis, como a energia solar e geotérmica, contribuirão para reduzir a intensidade energética do setor público – PSP da região de Lodz. No âmbito do projeto, serão realizadas as seguintes ações: Painéis solares para aquecimento de água quente serão instalados nos seguintes locais, Sede: 1. Barco – Zgierska, 2. Barco – Przybyszewskiego, 3. Teia de aranha, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki (em inglês). Painéis fotovoltaicos para aquecimento de água quente serão instalados nos seguintes locais, Sede: Bełchatów, Brzeziny, Koluszki,Łowicz,Pabianice,Pajczno, Poddębice, Radomsko,Rawa Mazowiecka,Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Bombas de calor serão instaladas nos seguintes locais, Sede: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Além disso, serão implementadas as seguintes medidas: — estudo de viabilidade e programa de utilização funcional (documentação necessária para a preparação do projeto) — supervisão dos investidores (supervisão exigida pela Lei da Construção) — promoção do projeto. Nas instalações do requerente, ou seja, ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź terá um design de «escritório» e um painel de informação será colocado na instalação e, em seguida, uma placa memorável. (Portuguese)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Emnet for projektet er modernisering og opførelse af teknologiske systemer til opvarmning af bygninger, opvarmning af varmt brugsvand og forsyning af bygninger med elektricitet i 15 anlæg i det statslige brandvæsen i Łódź Voivodeship. Alle moderniserede systemer vil anvende vedvarende energikilder. Det foreslåede anvendelsesområde er den optimale løsning til at nå målet om at reducere energiforbruget i den offentlige sektor. Projektet vil implementere innovative teknologier til anvendelse af vedvarende energikilder gennem installation af solfangere, solcellepaneler og brug af varmepumper. Foranstaltninger, der har til formål at øge produktionen af varme fra vedvarende energikilder, såsom solenergi og geotermisk energi, vil bidrage til at reducere energiintensiteten i den offentlige sektor — PSP for Lodzkie Voivodeship. Som en del af projektet vil følgende blive gennemført: Solpaneler til opvarmning af varmt vand vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: 1. Lodz — Zgierska, 2. Lodz — Przybyszewski, 3. Det er edderkop, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Det er Tomaszów Mazowiecki. Solcellepaneler til opvarmning af varmt vand vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki,Zgierz,Ozorków (JRG). Varmepumper vil blive installeret på følgende steder, hovedkvarter: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Desuden vil den blive gennemført: — gennemførlighedsundersøgelse og program for funktionel anvendelse (nødvendig dokumentation til at forberede projektet) — tilsyn med investorer (tilsyn i henhold til byggeloven) — projektfremme. På ansøgerens vedtægtsmæssige hjemsted, dvs. ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź vil blive placeret et "designkontor", og der vil blive placeret en informationstavle i bygningen, hvorefter der vil blive placeret en mindeplade. (Danish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este modernizarea și construcția de sisteme tehnologice utilizate pentru încălzirea clădirilor, încălzirea apei calde menajere și alimentarea clădirilor cu energie electrică în 15 instalații ale Serviciului de Stat de Pompieri al Voievodatului Łódź. Toate sistemele modernizate vor utiliza surse regenerabile de energie. Domeniul de aplicare propus este soluția optimă pentru atingerea obiectivului de reducere a consumului de energie în sectorul public. Proiectul va implementa tehnologii inovatoare pentru utilizarea surselor regenerabile de energie prin instalarea colectoarelor solare, panourilor fotovoltaice și utilizarea pompelor de căldură. Acțiunile care vizează creșterea producției de căldură din surse regenerabile de energie, cum ar fi energia solară și geotermală, vor contribui la reducerea intensității energetice a sectorului public – PSP din Voievodatul Lodzkie. Ca parte a proiectului, se vor realiza următoarele: Panourile solare pentru încălzirea apei calde vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. E păianjen, 4. Rawa Mazowiecka, 5 ani. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Panouri fotovoltaice pentru încălzirea apei calde vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz, Pabianice, Pajęczno,Poddębice,Radomsko,Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Pompele de căldură vor fi instalate în următoarele locații, sediul central: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. În plus, acesta va fi pus în aplicare: — studiu de fezabilitate și program de utilizare funcțională (documentație necesară pentru pregătirea proiectului) – supravegherea investitorilor (supravegherea impusă de Legea construcțiilor) – promovarea proiectului. La sediul social al solicitantului, și anume ul. Wólczańska 111/113 90-521 Łódź va fi amplasat un „birou de proiectare” și o placă de informare va fi amplasată în clădire și apoi va fi amplasată o placă memorială. (Romanian)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är modernisering och uppförande av tekniska system som används för uppvärmning av byggnader, uppvärmning av varmvatten för hushållsbruk och för att förse byggnader med el i 15 anläggningar inom Łódź Voivodeships statliga brandkår. Alla moderniserade system kommer att använda förnybara energikällor. Det föreslagna tillämpningsområdet är den optimala lösningen för att uppnå målet att minska energiförbrukningen i den offentliga sektorn. Projektet kommer att genomföra innovativ teknik för användning av förnybara energikällor genom installation av solfångare, solcellspaneler och användning av värmepumpar. Åtgärder som syftar till att öka produktionen av värme från förnybara energikällor, såsom solenergi och geotermisk energi, kommer att bidra till att minska energiintensiteten i den offentliga sektorn – PSP i Lodzkie Voivodeship. Som en del av projektet kommer följande att genomföras: Solpaneler för uppvärmning av varmvatten kommer att installeras på följande platser, huvudkontor: 1. Lodz – Zgierska, 2. Lodz – Przybyszewski, 3. Det är spindel, 4. Rawa Mazowiecka, 5. Skierniewice, 6. Tomaszów Mazowiecki. Solcellspaneler för uppvärmning av varmvatten kommer att installeras på följande platser, huvudkontor: Belchatów, Brzeziny, Koluszki, Łowicz,Pabianice,Pajęczno,Poddębice,Radomsko, Rawa Mazowiecka, Tomaszów Mazowiecki, Zgierz, Ozorków (JRG). Värmepumpar kommer att installeras på följande platser, huvudkontor: Bełchatów, Koluszki, Rawa Mazowiecka. Dessutom kommer den att genomföras: — genomförbarhetsstudie och funktionell användning (nödvändig dokumentation för att förbereda projektet) – investerartillsyn (tillsyn som krävs enligt bygglagen) – främjande av projekt. På sökandens säte, dvs. ul. Wólczańska 111/113 90–521 Łódź kommer att finnas ett ”designkontor” och en informationstavla kommer att placeras i byggnaden och sedan placeras en minnestavla. (Swedish)
    point in time
    27 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: bełchatowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: brzeziński
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pabianicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: pajęczański
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: poddębicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: radomszczański
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: rawski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: skierniewicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: tomaszowski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: zgierski
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: Łódź
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łowicki
    0 references
    WOJ.: ŁÓDZKIE, POW.: łódzki wschodni
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPLD.04.01.02-10-0181/16
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q101835&oldid=42962990"