Daily House of Stay in Lubianka Commune (Q99482): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Maison de résidence quotidienne dans la municipalité de Łubianka | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Tägliche Residenz Haus in | Tägliche Residenz Haus in Łubianka Gemeinde | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Daily Residence Huis in de gemeente Łubianka | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Casa di residenza giornaliera | Casa di residenza giornaliera nel comune di Łubianka | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Residencia diaria en | Residencia diaria en el municipio de Łubianka | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Daglig | Daglig opholdshus i Łubianka Kommune | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ημερήσια Κατοικία στο Δήμο Łubianka | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Dnevna kuća | Dnevna rezidencijalna kuća u Općini Łubianka | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Casă de reședință zilnică în municipalitatea Łubianka | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Denný dom | Denný rezidenčný dom v obci Łubianka | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Dar ta’ | Dar ta’ Residenza ta’ Kuljum fil-Muniċipalità ta’ Łubianka | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Casa | Casa de Estadia Diária na Comuna de Lubianka | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Päivittäinen | Päivittäinen residenssitalo Łubiankan kunnassa | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Dnevna | Dnevna rezidenca Hiša v občini Łubianka | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Denní | Denní rezidence v obci Łubianka | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Kasdienis | Kasdienis rezidencijos namas Łubianka savivaldybėje | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Daily Residence House Łubianka pašvaldībā | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Къща за гости в община Любянка | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Napi rezidenciaház Łubianka községben | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teach laethúil | Teach Cónaithe laethúil in Łubianka Bardas | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Daglig bostad hus i Łubianka kommun | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Daily Residence House in Łubianka vald | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 203,264.64 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 239,134.87 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA ŁUBIANKA / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The main objective of the project is to improve the living situation of 15 independent people from the Lubianka commune by increasing access to high quality care services provided in the local community and increasing the skills of 12 actual carers in the area of care for dependent persons by 31.10.2019. The project is addressed to people living in accordance with the CSC Lubianka Municipality, including 15 persons (9K, 6M) dependants at risk of poverty or social exclusion and 12 actual carers (9K, 3M) dependents (i.e. people from the environment of people at risk of poverty or social exclusion). The main tasks in the project (in addition to recruitment) will be:1) Creation of 15 places of care services provided in the Daily House of Stay in the town of Bierzgłowo, Gm. Łubianka, consisting of adaptation of the building for the operation of the DDP and the purchase of necessary equipment for DDP functioning, according to the standards of operation of this type of establishment, 2) Provision of DDP services – support for independent persons through the provision of care services from DDPs selected in the manner of DDP. The following results and products will be achieved in connection with the implementation of the project:1. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme – 152. Number of post-project social services supported by the programme – 153. A large number of actual carers, people from the surroundings of dependants covered by the project – 124. Number of actual carers, non-independent people with an increase in caring skills for dependent persons – 10. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.7217401604924324
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L’objectif principal du projet est d’améliorer la situation de vie de 15 personnes dépendantes de la commune de Lubianka en augmentant la disponibilité de services de soins de haute qualité fournis dans la communauté locale et en augmentant les compétences de 12 véritables aidants dans le domaine des soins aux personnes dépendantes d’ici le 31.10.2019. Le projet s’adresse aux personnes vivant conformément à la municipalité de Łubianka, dont 15 personnes (9K, 6M) indépendantes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale et 12 soignantes réelles (9K, 3M) de personnes dépendantes (c’est-à-dire les personnes issues de l’environnement des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale). Les principales tâches du projet (à l’exception du recrutement) seront les suivantes: 1) Création de 15 lieux de soins fournis dans la résidence quotidienne de Bierzgłowo, Łubianka, consistant à adapter le bâtiment pour le fonctionnement du DDP et à acheter les équipements nécessaires au fonctionnement du DDP, conformément aux normes de fonctionnement de ce type d’établissement, 2) Fournir le DDP — soutien aux personnes dépendantes par la fourniture de services de soins sélectionnés de manière globale et individualisée aux besoins des participants, 3) Prestation de DDP — soutien aux aidants réels dans le domaine de la prestation de services de soins et de l’amélioration de leurs compétences dans la prise en charge des personnes dépendantes. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, les résultats et les résultats suivants seront atteints:1. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 152. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet — 153. Un grand nombre de véritables soignants, des personnes de l’environnement de personnes à charge soutenues dans le projet — 124. Nombre de véritables soignants, personnes autour de personnes dépendantes ayant une augmentation des compétences de soin par rapport aux personnes à charge — 10. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebenssituation von 15 abhängigen Personen aus der Kommune Lubianka zu verbessern, indem die Verfügbarkeit hochwertiger Betreuungsleistungen in der lokalen Gemeinschaft erhöht und die Fähigkeiten von 12 echten Pflegekräften im Bereich der Betreuung abhängiger Personen bis zum 31.10.2019 verbessert werden. Das Projekt richtet sich an Personen, die in Übereinstimmung mit der Gemeinde Łubianka leben, darunter 15 Personen (9K, 6M), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und 12 tatsächliche Betreuer (9K, 3M) von abhängigen Menschen (d. h. Menschen aus der Umwelt von armutsgefährdeten oder sozialen Ausgrenzungen). Die Hauptaufgaben des Projekts (abgesehen von der Rekrutierung) sind:1) Schaffung von 15 Betreuungsstellen im Daily Residence House in Bierzgłowo, Łubianka, bestehend aus der Anpassung des Gebäudes für die Funktionsweise des DDP und dem Kauf der notwendigen Ausrüstung für das Funktionieren des DDP gemäß den Standards für den Betrieb dieser Einrichtung, 2) Bereitstellung von DDP – Unterstützung für abhängige Personen durch die Bereitstellung von Betreuungsleistungen, die in umfassender und individualisierter Weise auf die Bedürfnisse der Teilnehmer ausgewählt werden, 3) Bereitstellung von DDP – Unterstützung für tatsächliche Pflegekräfte im Bereich der Betreuung und Verbesserung ihrer Fähigkeiten in der Betreuung von abhängigen Personen. Im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts werden die folgenden Ergebnisse und Ergebnisse erzielt:1. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 152. Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister – 153. Eine große Anzahl von echten Betreuern, Menschen aus der Umgebung von abhängigen Personen, die im Projekt unterstützt wurden – 124. Zahl der echten Betreuer, Menschen um abhängige Menschen mit einer Zunahme der Betreuungsfähigkeiten gegenüber abhängigen Personen – 10. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenssituatie van 15 afhankelijke mensen van de Lubianka Commune door de beschikbaarheid van hoogwaardige zorgdiensten in de lokale gemeenschap te vergroten en de vaardigheden van 12 echte verzorgers op het gebied van zorg voor afhankelijke personen tegen 31.10.2019 te vergroten. Het project is gericht op mensen die in overeenstemming met de gemeente Łubianka wonen, waaronder 15 personen (9K, 6M) die onafhankelijk zijn van armoede of sociale uitsluiting en 12 feitelijke verzorgers (9K, 3M) van afhankelijke personen (d.w.z. mensen uit het milieu van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting). De belangrijkste taken van het project (behalve de aanwerving) zijn: 1) De oprichting van 15 zorgplaatsen die worden verleend in het Daily Residence House in Bierzgłowo, Łubianka, bestaande uit het aanpassen van het gebouw voor de werking van de DDP en de aankoop van de nodige apparatuur voor de werking van de DDP, in overeenstemming met de exploitatienormen van dit type faciliteit, 2) Het verstrekken van DDP — ondersteuning van afhankelijke personen door het verstrekken van zorgdiensten die op een alomvattende en geïndividualiseerde manier zijn geselecteerd op de behoeften van de deelnemers,3) Verschaffing van DDP — ondersteuning van daadwerkelijke zorgverleners op het gebied van zorgverlening en het vergroten van hun vaardigheden in de zorg voor afhankelijke personen. In verband met de uitvoering van het project worden de volgende resultaten en outputs behaald:1. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die onder de sociale diensten van algemeen belang vallen in het kader van het programma — 152. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project — 153. Een groot aantal echte verzorgers, mensen uit de omgeving van afhankelijke personen ondersteund in het project — 124. Aantal echte zorgverleners, mensen rond afhankelijke mensen met een toename van zorgvaardigheden ten opzichte van afhankelijke personen — 10. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la situazione di vita di 15 persone a carico della Comune di Lubianka aumentando la disponibilità a servizi di assistenza di alta qualità forniti nella comunità locale e aumentando le competenze di 12 persone reali nel campo dell'assistenza alle persone a carico entro il 31.10.2019. Il progetto è rivolto a persone che vivono in accordo con il comune di Łubianka, di cui 15 persone (9K, 6M) indipendenti a rischio di povertà o di esclusione sociale e 12 effettivi prestatori di assistenza (9K, 3M) di persone a carico (cioè persone provenienti dall'ambiente di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale). I compiti principali del progetto (a parte le assunzioni) saranno:1) Creazione di 15 luoghi di assistenza forniti nella casa di residenza quotidiana di Bierzgłowo, Łubianka, consistente nell'adattare l'edificio per il funzionamento del DDP e nell'acquisto delle attrezzature necessarie per il funzionamento del DDP, in conformità con gli standard di funzionamento di questo tipo di struttura, 2) Fornire DDP — sostegno alle persone a carico attraverso la fornitura di servizi di assistenza selezionati in modo completo e personalizzato alle esigenze dei partecipanti,3) Fornitura di DDP — sostegno per i prestatori di assistenza reali nel campo della prestazione di servizi di assistenza e l'aumento delle loro competenze in materia di assistenza per le persone a carico. In relazione all'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti risultati e risultati:1. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma — 152. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto — 153. Un gran numero di caregiver reali, persone provenienti dall'ambiente di persone non autosufficienti sostenute nel progetto — 124. Numero di caregiver reali, persone intorno alle persone dipendenti con un aumento delle competenze di cura rispetto alle persone dipendenti — 10. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El objetivo principal del proyecto es mejorar la situación de vida de 15 personas dependientes de la Comuna de Lubianka aumentando la disponibilidad de servicios de atención de alta calidad prestados en la comunidad local y aumentando las capacidades de 12 cuidadores reales en el ámbito de la atención a personas dependientes para el 31.10.2019. El proyecto está dirigido a personas que viven de acuerdo con el municipio de Łubianka, incluidas 15 personas (9K, 6M) independientes en riesgo de pobreza o exclusión social y 12 cuidadores reales (9K, 3M) de personas dependientes (es decir, personas del medio ambiente de personas en riesgo de pobreza o exclusión social). Las principales tareas del proyecto (aparte de la contratación) serán: 1) Creación de 15 centros de atención prestados en el Daily Residence House de Bierzgłowo, Łubianka, consistente en adaptar el edificio para el funcionamiento del DDP y adquirir el equipo necesario para el funcionamiento del DDP, de acuerdo con las normas de funcionamiento de este tipo de instalaciones, 2) Prestar apoyo a los cuidadores reales en el ámbito de la prestación de servicios asistenciales y aumentar sus habilidades en el cuidado de las personas dependientes. En relación con la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes resultados y productos: 1. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa: 152. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto: 153. Un gran número de cuidadores reales, personas de los alrededores de personas dependientes apoyadas en el proyecto — 124. Número de cuidadores reales, personas alrededor de personas dependientes con un aumento en las habilidades de cuidado sobre las personas dependientes — 10. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hovedformålet med projektet er at forbedre livssituationen for 15 afhængige personer fra Lubianka-kommunen ved at øge tilgængeligheden af plejeydelser af høj kvalitet i lokalsamfundet og øge færdighederne hos 12 rigtige omsorgspersoner inden for pleje af omsorgskrævende personer senest den 31.10.2019. Projektet henvender sig til personer, der lever i overensstemmelse med Łubianka kommune, herunder 15 personer (9K, 6M), der er uafhængige i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og 12 faktiske plejere (9K, 3M) af afhængige personer (dvs. mennesker fra miljøet af mennesker, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse). Projektets vigtigste opgaver (bortset fra rekruttering) vil være:1) Oprettelse af 15 steder for plejetjenester i Daily Residence House i Bierzgłowo, Łubianka, der består i at tilpasse bygningen til DDP's funktion og købe det nødvendige udstyr til DDP's funktion i overensstemmelse med standarderne for driften af denne type facilitet, 2) at yde DDP — støtte til afhængige personer gennem levering af plejetjenester, der udvælges på en omfattende og individualiseret måde til deltagernes behov, 3) levering af DDP — støtte til faktiske plejere inden for plejetjenester og forbedring af deres færdigheder med hensyn til omsorgskrævende personer. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil følgende resultater og output blive opnået:1. Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 152. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning — 153. Et stort antal rigtige omsorgspersoner, mennesker fra omgivelserne af afhængige personer, der støttes i projektet — 124. Antallet af rigtige omsorgspersoner, mennesker omkring afhængige personer med en stigning i omsorgsfærdigheder i forhold til afhængige personer — 10. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης ζωής 15 εξαρτώμενων ατόμων από την κοινότητα Lubianka, αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα και αυξάνοντας τις δεξιότητες 12 πραγματικών φροντιστών στον τομέα της φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων έως τις 31.10.2019. Το έργο απευθύνεται σε άτομα που ζουν σύμφωνα με τον Δήμο Łubianka, συμπεριλαμβανομένων 15 ατόμων (9K, 6M) ανεξάρτητα από τον κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και 12 πραγματικών φροντιστών (9K, 3M) εξαρτώμενων ατόμων (δηλαδή ατόμων από το περιβάλλον ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού). Τα κύρια καθήκοντα του έργου (εκτός από την πρόσληψη) θα είναι:1) Δημιουργία 15 θέσεων υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στο Daily Residence House στο Bierzgłowo, Łubianka, που συνίσταται στην προσαρμογή του κτιρίου για τη λειτουργία του DDP και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για τη λειτουργία του DDP, σύμφωνα με τα πρότυπα λειτουργίας αυτού του είδους εγκαταστάσεων, 2) Παροχή DDP — στήριξη σε εξαρτώμενα άτομα μέσω της παροχής υπηρεσιών φροντίδας που επιλέγονται με ολοκληρωμένο και εξατομικευμένο τρόπο για τις ανάγκες των συμμετεχόντων, 3) Παροχή DDP — στήριξη για τους πραγματικούς φροντιστές στον τομέα της παροχής υπηρεσιών φροντίδας και της αύξησης των δεξιοτήτων τους στην παροχή φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα αποτελέσματα και αποτελέσματα:1. Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος — 152. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου — 153. Ένας μεγάλος αριθμός πραγματικών φροντιστών, άτομα από το περιβάλλον των εξαρτώμενων ατόμων που υποστηρίζονται στο έργο — 124. Αριθμός πραγματικών φροντιστών, άτομα γύρω από εξαρτώμενα άτομα με αύξηση των δεξιοτήτων φροντίδας σε σχέση με τα εξαρτώμενα άτομα — 10. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je poboljšati životnu situaciju 15 ovisnih osoba iz općine Lubianka povećanjem dostupnosti visokokvalitetnih usluga skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici i povećanjem vještina 12 stvarnih njegovatelja u području skrbi za uzdržavane osobe do 31. listopada 2019. godine. Projekt je namijenjen osobama koje žive u skladu s Općinom Łubianka, uključujući 15 osoba (9K, 6M) neovisnih osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti i 12 stvarnih njegovatelja (9K, 3M) uzdržavanih osoba (tj. osoba iz okoliša osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti). Glavni zadaci projekta (osim zapošljavanja) bit će:1) Stvaranje 15 mjesta skrbi koje se pružaju u dnevnoj rezidencijalnoj kući u Bierzgłowu, Łubianka, koja se sastoji od prilagodbe zgrade za funkcioniranje DDP-a i kupnje potrebne opreme za funkcioniranje DDP-a, u skladu sa standardima rada ove vrste objekta, 2) Pružanje DDP-a – podrška uzdržavanim osobama pružanjem usluga skrbi odabranih na sveobuhvatan i individualiziran način potrebama sudionika,3) Pružanje DDP-a – potpora stvarnim njegovateljima u području pružanja usluga skrbi i povećanja njihovih vještina u skrbi za uzdržavane osobe. U vezi s provedbom projekta ostvarit će se sljedeći rezultati i ostvarenja:1. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 152. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta – 153. Veliki broj stvarnih skrbnika, ljudi iz okolice uzdržavanih osoba podržanih u projektu – 124. Broj stvarnih skrbnika, osoba oko ovisnih osoba s povećanjem vještina skrbi u odnosu na uzdržavane osobe – 10. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți situația vieții a 15 persoane dependente din comuna Lubianka prin creșterea disponibilității la servicii de îngrijire de înaltă calitate furnizate în comunitatea locală și prin creșterea competențelor a 12 îngrijitori reali în domeniul îngrijirii persoanelor dependente până la 31.10.2019. Proiectul se adresează persoanelor care trăiesc în conformitate cu municipalitatea Łubianka, inclusiv 15 persoane (9K, 6M) independente expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și 12 îngrijitori reali (9K, 3M) ai persoanelor dependente (adică persoane din mediul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială). Principalele sarcini ale proiectului (în afară de recrutare) vor fi: 1) Crearea a 15 locuri de servicii de îngrijire furnizate în Casa de Rezidență Daily din Bierzgłowo, Łubianka, constând în adaptarea clădirii pentru funcționarea DDP și achiziționarea echipamentelor necesare pentru funcționarea DDP, în conformitate cu standardele de funcționare a acestui tip de facilitate, 2) Furnizarea DDP – sprijin pentru persoanele dependente prin furnizarea de servicii de îngrijire selectate într-un mod cuprinzător și individualizat la nevoile participanților;3) Furnizarea de DDP – sprijin pentru îngrijitorii reali în domeniul furnizării de servicii de îngrijire și sporirii competențelor acestora în îngrijirea persoanelor dependente. În legătură cu implementarea proiectului, se vor obține următoarele rezultate și realizări:1. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 152. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului – 153. Un număr mare de îngrijitori reali, persoane din împrejurimile persoanelor dependente sprijinite în proiect – 124. Numărul de îngrijitori reali, persoane din jurul persoanelor dependente, cu o creștere a abilităților de îngrijire față de persoanele dependente – 10. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť životnú situáciu 15 závislých ľudí z obce Lubianka zvýšením dostupnosti vysokokvalitných služieb starostlivosti poskytovaných v miestnej komunite a zvýšením zručností 12 skutočných opatrovateľov v oblasti starostlivosti o závislé osoby do 31.10.2019. Projekt je určený pre ľudí žijúcich v súlade s obcou Łubianka vrátane 15 osôb (9K, 6M) nezávislých ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a 12 skutočných opatrovateľov (9K, 3M) závislých osôb (t. j. ľudí z prostredia ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením). Hlavnými úlohami projektu (okrem náboru) bude:1) Vytvorenie 15 miest starostlivosti poskytovaných v Daily Residence House v Bierzgłowe, Łubianka, pozostávajúce z prispôsobenia budovy pre fungovanie DDP a nákupu potrebného vybavenia na fungovanie DDP v súlade s prevádzkovými štandardmi tohto typu zariadenia, 2) Poskytovanie DDP – podpora pre závislé osoby prostredníctvom poskytovania služieb starostlivosti vybraným komplexným a individualizovaným spôsobom potrebám účastníkov,3) Poskytovanie DDP – podpora pre skutočných opatrovateľov v oblasti poskytovania služieb starostlivosti a zvyšovanie ich zručností pri starostlivosti o závislé osoby. V súvislosti s realizáciou projektu sa dosiahnu tieto výsledky a výstupy:1. Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa v programe vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu – 152. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu – 153. Veľký počet skutočných opatrovateľov, ľudí z okolia závislých osôb podporovaných v rámci projektu – 124. Počet skutočných opatrovateľov, ľudí okolo závislých ľudí s nárastom opatrovateľských zručností v porovnaní so závislými osobami – 10. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tittejjeb is-sitwazzjoni tal-ħajja ta’ 15-il persuna dipendenti mill-Komun ta’ Lubianka billi tiżdied id-disponibbiltà għal servizzi ta’ kura ta’ kwalità għolja pprovduti fil-komunità lokali u jiżdiedu l-ħiliet ta’ 12-il persuna li tindukra verament fil-qasam tal-kura għal persuni dipendenti sal-31.10.2019. Il-proġett huwa indirizzat lil persuni li jgħixu f’konformità mal-Muniċipalità ta’ Łubianka, inklużi 15-il persuna (9K, 6M) indipendenti f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u 12-il indukraturi attwali (9K, 3M) ta’ persuni dipendenti (jiġifieri persuni mill-ambjent ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali). Il-kompiti ewlenin tal-proġett (minbarra r-reklutaġġ) se jkunu:1) Ħolqien ta’ 15-il post ta’ servizzi ta’ kura pprovduti fid-DDP f’Bierzgłowo, Łubianka, li jikkonsisti fl-adattament tal-bini għall-funzjonament tad-DDP u x-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-funzjonament tad-DDP, f’konformità mal-istandards tal-operat ta’ dan it-tip ta’ faċilità, 2) L-għoti ta’ DDP — appoġġ għal persuni dipendenti fil-qasam tal-għoti ta’ servizzi ta’ kura u ż-żieda tal-ħiliet tal-persuni dipendenti tagħhom. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinkisbu r-riżultati u l-outputs li ġejjin:1. L-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 152. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett — 153. Għadd kbir ta’ persuni li jieħdu ħsieb il-kura reali, nies mill-madwar ta’ persuni dipendenti appoġġati fil-proġett — 124. L-għadd ta’ persuni li jagħtu l-kura reali, persuni madwar persuni dipendenti b’żieda fil-ħiliet ta’ kura fuq persuni dipendenti — 10. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O principal objetivo do projeto é melhorar a situação de vida de 15 pessoas independentes do município de Lubianka, aumentando o acesso a serviços de cuidados de elevada qualidade prestados na comunidade local e aumentando as competências de 12 cuidadores efetivos no domínio dos cuidados a pessoas dependentes até 31.10.2019. O projeto destina-se a pessoas que vivem em conformidade com o município de Lubianka, incluindo 15 pessoas (9K, 6M) dependentes em risco de pobreza ou exclusão social e 12 cuidadores (9K, 3M) dependentes (ou seja, pessoas do ambiente de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social). As principais tarefas do projeto (além do recrutamento) serão: 1) a criação de 15 locais de serviços de cuidados prestados na Casa Diária de Estadia na cidade de Bierzgłowo, Gm. Łubianka, que consistem na adaptação do edifício para o funcionamento do DDP e na aquisição do equipamento necessário para o funcionamento do DDP, de acordo com as normas de funcionamento deste tipo de estabelecimento, 2) a prestação de serviços de DDP – apoio a pessoas independentes através da prestação de serviços de cuidados de DDP selecionados como DDP. Os seguintes resultados e produtos serão alcançados no âmbito da execução do projecto:1. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral do programa – 152. Número de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa – 153. Um grande número de cuidadores efetivos, pessoas das imediações de pessoas a cargo abrangidas pelo projeto – 124. Número de cuidadores efetivos, pessoas não independentes com um aumento das competências de prestação de cuidados a pessoas dependentes – 10. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen päätavoitteena on parantaa 15:n Lubiankan kunnan huollettavana olevan henkilön elämäntilannetta lisäämällä paikallisyhteisössä tarjottavien laadukkaiden hoitopalvelujen saatavuutta ja lisäämällä 12 todellisen omaishoitajan osaamista huollettavana olevien henkilöiden hoidon alalla 31.10.2019 mennessä. Hanke on suunnattu Łubiankan kunnan mukaisesti asuville henkilöille, joista 15 on köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä (9K, 6M) ja 12 huollettavana olevaa henkilöä (9K, 3M) (köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten ympäristöstä tulevat henkilöt). Hankkeen päätehtävät (rekrytointia lukuun ottamatta) ovat: 1) Bierzgłowossa sijaitsevassa Bierzgłowossa sijaitsevassa Daily Residence Housessa, Łubiankassa, tarjottavien 15 hoitopaikan luominen, joihin kuuluu rakennuksen mukauttaminen DDP:n toimintaan ja tarvittavien laitteiden hankinta DDP:n toimintaa varten tämäntyyppisen laitoksen toimintavaatimusten mukaisesti, 2) DDP:n tarjoaminen – huollettavien henkilöiden tukeminen tarjoamalla kattavia ja yksilöllisiä hoitopalveluja osallistujien tarpeisiin,3) DDP:n tarjoaminen – tuki todellisille omaishoitajille hoitopalvelujen alalla ja heidän taitojensa parantaminen huollettavien henkilöiden hoitamisessa. Hankkeen toteutuksen yhteydessä saavutetaan seuraavat tulokset ja tuotokset:1. Ohjelmassa yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä – 152. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien määrä hankkeen lopussa – 153. Suuri määrä todellisia omaishoitajia, ihmisiä ympäristöstä riippuvaisten henkilöiden tukea hankkeessa – 124. Todellisten omaishoitajien määrä, huollettavien ihmisten ympärillä olevat henkilöt, joiden hoitotaidot ovat lisääntyneet riippuvaisiin henkilöihin verrattuna – 10. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glavni cilj projekta je izboljšati življenjski položaj 15 vzdrževanih oseb iz občine Lubianka s povečanjem razpoložljivosti kakovostnih storitev oskrbe v lokalni skupnosti in povečanjem usposobljenosti 12 resničnih negovalcev na področju oskrbe vzdrževanih oseb do 31.10.2019. Projekt je namenjen ljudem, ki živijo v skladu z občino Łubianka, vključno s 15 osebami (9K, 6M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in 12 dejanskim oskrbovalcem (9K, 3M) vzdrževanih oseb (tj. oseb iz okolja ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost). Glavne naloge projekta (razen zaposlovanja) bodo:1) Ustanovitev 15 mest oskrbe v dnevni rezidenci v Bierzgłowu v Bierzgłowu, Łubianka, ki obsega prilagoditev stavbe za delovanje DDP in nakup potrebne opreme za delovanje DDP v skladu s standardi delovanja te vrste objekta, 2) zagotavljanje DDP – podpora vzdrževanim osebam z zagotavljanjem storitev oskrbe, izbranih na celovit in individualiziran način, glede na potrebe udeležencev,3) zagotavljanje DDP – podpora dejanskim skrbnikom na področju zagotavljanja storitev oskrbe in povečanja njihovih znanj in spretnosti pri skrbi za vzdrževane osebe. V zvezi z izvajanjem projekta bodo doseženi naslednji rezultati in izložki:1. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključeni v socialne storitve splošnega pomena v programu – 152. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta – 153. Veliko število resničnih negovalcev, ljudi iz okolice vzdrževanih oseb, podprtih v projektu – 124. Število resničnih negovalcev, ljudi okoli odvisnih oseb s povečanjem sposobnosti oskrbe nad vzdrževanimi osebami – 10. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hlavním cílem projektu je zlepšit životní situaci 15 závislých osob z obce Lubianka zvýšením dostupnosti kvalitních pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě a zvýšením dovedností 12 skutečných pečovatelů v oblasti péče o závislé osoby do 31.10.2019. Projekt je určen osobám, které žijí v souladu s obcí Łubianka, z toho 15 osob (9K, 6M) nezávislých osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a 12 skutečných pečovatelů (9K, 3M) závislých osob (tj. lidí z životního prostředí osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením). Hlavními úkoly projektu (kromě náboru) bude:1) Vytvoření 15 míst pečovatelských služeb poskytovaných v Daily Residence House v Bierzgłowo, Łubianka, spočívající v přizpůsobení budovy pro fungování DDP a nákupu potřebného vybavení pro fungování DDP, v souladu s provozními standardy tohoto typu zařízení, 2) Poskytování DDP – podpora pro závislé osoby prostřednictvím poskytování pečovatelských služeb vybraných komplexním a individualizovaným způsobem potřebám účastníků,3) Poskytování DDP – podpora skutečných pečovatelů v oblasti poskytování pečovatelských služeb a zvyšování jejich dovedností v péči o závislé osoby. V souvislosti s realizací projektu budou dosaženy následující výsledky a výstupy:1. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se v programu vztahují sociální služby obecného zájmu – 152. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu – 153. Velký počet skutečných pečovatelů, lidí z okolí závislých osob podporovaných v projektu – 124. Počet skutečných pečovatelů, lidé kolem závislých lidí s nárůstem pečovatelských dovedností nad závislými osobami – 10. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. spalio 31 d. pagerinti 15 Lubiankos komunos priklausomų asmenų gyvenimo padėtį didinant galimybes naudotis kokybiškomis priežiūros paslaugomis, teikiamomis vietos bendruomenėje, ir iki 2019 m. spalio 31 d. didinant 12 realių slaugytojų įgūdžius priklausomų asmenų priežiūros srityje. Projektas skirtas žmonėms, gyvenantiems pagal Lobiankos savivaldybę, įskaitant 15 asmenų (9K, 6M) nepriklausomai nuo skurdo ar socialinės atskirties rizikos ir 12 faktiškai prižiūrinčių asmenų (9K, 3M) priklausomus asmenis (t. y. žmones iš žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis). Pagrindinės projekto užduotys (išskyrus įdarbinimą) bus: 1) „Daily Residence House“ Bierzgłowo, Łubianka teikiamų priežiūros paslaugų 15 vietų sukūrimas, pastato pritaikymas DDP veikimui ir DDP veikimui reikalingos įrangos pirkimas pagal tokio tipo įrenginių eksploatavimo standartus; 2) DDP – parama priklausomiems asmenims teikiant visapusiškai ir individualiai atrinktas priežiūros paslaugas dalyvių poreikiams,3) DDP teikimas – parama faktiniams slaugytojams priežiūros paslaugų teikimo srityje ir jų gebėjimų rūpintis priklausomais asmenimis didinimas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatai ir išdirbiai:1. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius – 152. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje – 153. Didelis skaičius realių globėjų, žmonių iš išlaikomų asmenų aplinkos remiamų projekte – 124. Tikrų slaugytojų, žmonių aplink priklausomus asmenis, kurių priežiūros įgūdžiai yra didesni nei priklausomi asmenys, skaičius – 10. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 15 atkarīgo personu dzīves situāciju no Lubiankas komūnas, palielinot pieejamību augstas kvalitātes aprūpes pakalpojumiem, ko sniedz vietējā sabiedrībā, un līdz 31.10.2019. palielinot 12 reālo aprūpētāju prasmes apgādājamo aprūpes jomā. Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kas dzīvo saskaņā ar Lobjiešu pašvaldību, tostarp 15 personām (9K, 6M), kas ir neatkarīgas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, un 12 faktiski aprūpētājiem (9K, 3M) apgādājamiem (t. i., cilvēkiem no to cilvēku vides, kuri ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam). Projekta galvenie uzdevumi (neskaitot pieņemšanu darbā) būs: 1) 15 aprūpes pakalpojumu vietu izveide ikdienas rezidences mājā Bierzgłowo, Lobjakā, kas ietver ēkas pielāgošanu DDP darbībai un DDP darbībai nepieciešamā aprīkojuma iegādi saskaņā ar šāda veida iestādes darbības standartiem; 2) DDP nodrošināšana — atbalsts apgādājamām personām, sniedzot visaptverošus un individualizētus aprūpes pakalpojumus dalībnieku vajadzībām; 3) DDP nodrošināšana — atbalsts faktiskajiem aprūpētājiem aprūpes pakalpojumu sniegšanas jomā un viņu prasmju palielināšana apgādājamo aprūpē. Saistībā ar projekta īstenošanu tiks sasniegti šādi rezultāti un rezultāti:1. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi — 152. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās — 153. Liels skaits reālu aprūpētāju, projektā atbalstīti cilvēki no apgādājamo apkārtnes — 124. Reālo aprūpētāju skaits, cilvēki ap apgādībā esošiem cilvēkiem ar aprūpes prasmju pieaugumu salīdzinājumā ar apgādājamām personām — 10. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Основната цел на проекта е да се подобри жизнената ситуация на 15 зависими лица от община Любянка чрез увеличаване на наличността на висококачествени услуги за полагане на грижи, предоставяни в местната общност, и повишаване на уменията на 12 истински полагащи грижи лица в областта на грижите за зависими лица до 31.10.2019 г. Проектът е насочен към хора, живеещи в съответствие с Община Лобианка, включително 15 лица (9K, 6M), които са независими, изложени на риск от бедност или социално изключване, и 12 лица, които действително полагат грижи (9K, 3M) зависими лица (т.е. хора от околната среда на хора, изложени на риск от бедност или социално изключване). Основните задачи на проекта (с изключение на набирането на персонал) ще бъдат: 1) Създаване на 15 места за грижи, предоставяни в Daily Residence House в Bierzgłowo, Łubianka, състоящи се в адаптиране на сградата за функционирането на DDP и закупуване на необходимото оборудване за функционирането на DDP, в съответствие със стандартите за работа на този тип заведения, 2) предоставяне на DDP — подкрепа на зависими лица чрез предоставяне на услуги за полагане на грижи, подбрани по всеобхватен и индивидуализиран начин към нуждите на участниците; 3) Предоставяне на DDP — подкрепа за действителните лица, полагащи грижи в областта на предоставянето на грижи и повишаване на уменията им за полагане на грижи за зависими лица. Във връзка с изпълнението на проекта ще бъдат постигнати следните резултати и крайни продукти:1. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата — 152. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта — 153. Голям брой истински болногледачи, хора от околностите на зависими лица, подкрепени в проекта — 124. Брой на истинските полагащи грижи лица, хората около зависими хора с увеличаване на уменията за полагане на грижи в сравнение с зависимите лица — 10. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt fő célja a Lubianka községből származó 15 eltartott személy élethelyzetének javítása a helyi közösségben nyújtott magas színvonalú gondozási szolgáltatások elérhetőségének növelésével és 12 valódi gondozó készségének növelésével az eltartott személyek gondozása területén 2019. október 31-ig. A projekt Łubianka önkormányzatával összhangban élőknek szól, köztük 15, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személy (9K, 6M) és 12 tényleges gondozó (9K, 3M) az eltartott személyek (azaz a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek környezetéből) számára. A projekt fő feladatai (a munkaerő-felvételen kívül) a következő lesz: 1) A Bierzgłowóban (Łubianka) található Daily Residence House-ban nyújtott 15 gondozási szolgáltatás létrehozása, amely az épületnek a DDP működéséhez való hozzáigazításából és a DDP működéséhez szükséges berendezések beszerzéséből áll, az ilyen típusú létesítmény működési normáinak megfelelően, 2) DDP-támogatás biztosítása – eltartott személyek támogatása a résztvevők igényeihez átfogó és személyre szabott módon kiválasztott gondozási szolgáltatások révén,3) A DDP biztosítása – a tényleges gondozók támogatása a gondozási szolgáltatások nyújtása és az eltartott személyek gondozása terén. A projekt megvalósításával kapcsolatban a következő eredmények és eredmények érhetők el:1. Az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma a programban – 152. A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén – 153. Számos valódi gondozó, a projektben támogatott eltartott személyek környezetéből származó emberek – 124. A valódi gondozók száma, az eltartott emberek körül élők száma, akiknek gondozási készségei növekednek az eltartott személyek felett – 10. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar staid saoil 15 dhuine cleithiúnacha ó Chumann Lubianka trí infhaighteacht seirbhísí cúraim ar ardchaighdeán a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil a mhéadú agus scileanna 12 fhíorchúramóir i réimse an chúraim do dhaoine cleithiúnacha a mhéadú faoin 31.10.2019. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá ina gcónaí i gcomhréir le Bardas Łubianka, lena n-áirítear 15 dhuine (9K, 6M) atá neamhspleách i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus 12 chúramóir iarbhír (9K, 3M) de dhaoine cleithiúnacha (i.e. daoine ó thimpeallacht na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta). Is iad seo a leanas príomhchúraimí an tionscadail (seachas earcaíocht): 15 áit seirbhísí cúraim a chruthú a chuirtear ar fáil sa Teach Cónaithe Laethúil in Bierzgłowo, Łubianka, lena n-áirítear an foirgneamh a chur in oiriúint d’fheidhmiú an DDP agus an trealamh is gá a cheannach d’fheidhmiú an DDP, i gcomhréir le caighdeáin oibriúcháin an chineáil seo saoráide, 2) DDP a sholáthar — tacaíocht do dhaoine cleithiúnacha trí sheirbhísí cúraim a sholáthar a roghnaítear ar bhealach cuimsitheach agus aonair do riachtanais na rannpháirtithe,3) DDP a sholáthar — tacaíocht do chúramóirí iarbhír i réimse sholáthar na seirbhísí cúraim agus cur lena gcuid scileanna maidir le cúram a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha. Maidir le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na torthaí agus na haschuir seo a leanas: 1. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 152. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fuair tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail — 153. Tá líon mór de na cúramóirí fíor, daoine ó thimpeallacht na ndaoine cleithiúnacha tacaíocht sa tionscadal — 124. Líon na bhfíorchúramóirí, daoine ar fud na ndaoine cleithiúnacha a bhfuil méadú ar scileanna cúraim acu thar dhaoine cleithiúnacha — 10. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Huvudsyftet med projektet är att förbättra livssituationen för 15 omsorgsbehövande personer från Lubiankakommunen genom att öka tillgången till högkvalitativ vård i lokalsamhället och öka kompetensen hos 12 riktiga vårdare inom vården för vårdbehövande personer senast den 31.10.2019. Projektet riktar sig till personer som lever i enlighet med Łubianka kommun, varav 15 personer (9K, 6M) som är oberoende i riskzonen för fattigdom eller social utestängning och 12 faktiska omsorgsgivare (9K, 3M) av personer som är beroende (dvs. människor från miljön av människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning). Projektets huvudsakliga uppgifter (förutom rekrytering) kommer att vara:1) Att skapa 15 vårdplatser som tillhandahålls i Daily Residence House i Bierzgłowo, Łubianka, bestående av att anpassa byggnaden för DDP:s funktion och köpa nödvändig utrustning för DDP:s funktion, i enlighet med normerna för driften av denna typ av anläggning, 2) Tillhandahållande av DDP – stöd till omsorgsbehövande personer genom tillhandahållande av omsorgstjänster som valts ut på ett heltäckande och individanpassat sätt till deltagarnas behov, 3) Tillhandahållande av DDP – stöd till faktiska omsorgsgivare när det gäller att tillhandahålla omsorgstjänster och öka deras kompetens att ta hand om beroende personer. I samband med genomförandet av projektet kommer följande resultat och resultat att uppnås:1. Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 152. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet – 153. Ett stort antal riktiga vårdgivare, personer från omgivningen av beroende personer som fått stöd i projektet – 124. Antal riktiga vårdgivare, människor runt beroende personer med en ökning av omsorgskompetens över beroende personer – 10. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti peamine eesmärk on parandada Lubianka kommuunist 15 ülalpeetava inimese eluolu, suurendades kohalikus kogukonnas pakutavate kvaliteetsete hooldusteenuste kättesaadavust ja suurendades 31. oktoobriks 2019 12 tegeliku hooldaja oskusi ülalpeetavate hooldamise valdkonnas. Projekt on suunatud inimestele, kes elavad vastavalt Łubianka omavalitsusele, sealhulgas 15 inimest (9K, 6M), kes on sõltumatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, ja 12 tegelikku hooldajat (9K, 3M) ülalpeetavaid inimesi (st vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste keskkonnast pärit inimesi). Projekti põhiülesanded (välja arvatud värbamine) on:1) Bierzgłowo, Łubianka Daily Residence House’is osutatud 15 hoolduskoha loomine, mis seisnevad hoone kohandamises DDP toimimiseks ja DDP toimimiseks vajalike seadmete ostmises vastavalt seda tüüpi asutuse toimimisstandarditele; 2) DDP toetamine – ülalpeetavate toetamine igakülgselt ja individuaalselt valitud hooldusteenuste osutamise kaudu osalejate vajadustele;3) DDP pakkumine – tegelike hooldajate toetamine hooldusteenuste osutamise valdkonnas ja nende oskuste suurendamine ülalpeetavate isikute hooldamisel. Projekti elluviimisega seoses saavutatakse järgmised tulemused ja väljundid:1. Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv – 152. Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus – 153. Suur hulk tegelikke hooldajaid, projekti raames toetatud ülalpeetavate ümbruskonna inimesed – 124. Tõeliste hooldajate arv, ülalpeetavate ümber olevate inimeste arv, kelle hooldusoskused on ülalpeetavate asemel suurenenud – 10. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2520020 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zławieś Wielka / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SOLIDARITY SOCIETY / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°2'48.19"N, 18°27'32.22"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bydgosko-toruński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Łubianka / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA ŁUBIANKA | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA ŁUBIANKA / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 23:02, 12 October 2024
Project Q99482 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Daily House of Stay in Lubianka Commune |
Project Q99482 in Poland |
Statements
914,370.84 zloty
0 references
1,075,730.4 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 November 2017
0 references
31 October 2019
0 references
GMINA ŁUBIANKA
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa sytuacji życiowej 15 osób niesamodzielnych z terenu Gminy Łubianka poprzez zwiększenie dostępności do wysokiej jakości usług opiekuńczych świadczonych w społeczności lokalnej i wzrost umiejętności 12 opiekunów faktycznych w zakresie opieki nad osobami niesamodzielnymi do 31.10.2019 roku. Projekt adresowany jest do osób zamieszkujących zgodnie z KC Gminę Łubianka, w tym 15 osób (9K, 6M)niesamodzielnych zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym oraz 12 opiekunów faktycznych (9K, 3M) osób niesamodzielnych (tj. osób z otoczenia osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym). Głównymi zadaniami w projekcie (prócz rekrutacji) będą:1) Utworzenie 15 miejsc usług opiekuńczych świadczonych w Dziennym Domie Pobytu w miejscowości Bierzgłowo, gm. Łubianka, polegające na adaptacji budynku na potrzeby funkcjonowania DDP oraz zakupie niezbędnego wyposażenia dla funkcjonowania DDP, zgodnie ze standardami funkcjonowania tego typu placówki,2) Prowadzenie DDP - wsparcie dla osób niesamodzielnych poprzez świadczenie usług opiekuńczych dobranych w sposób kompleksowy i zindywidualizowany do potrzeb uczestników,3) Prowadzenie DDP - wsparcie dla opiekunów faktycznych w zakresie pełnienie usług opiekuńczych i zwiększenia ich umiejętności w zakresie opieki nad osobami niesamodzielnymi. W związku z realizacja projektu zostaną osiągnięte następujące rezultaty i produkty:1. Liczba osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społecznym objętych usługami społecznymi świadczonymi w interesie ogólnym w programie - 152. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społecznych istniejących po zakończeniu projektu - 153. Liczna opiekunów faktycznych, osób z otoczenia osób niesamodzielnych objętych wsparcie w projekcie - 124. Liczba opiekunów faktycznych, osób z otoczenia osób niesamodzielnych u których nastąpił przyrost w zakresie umiejętności opiekuńczych nad osobami niesamodzielnymi - 10. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the living situation of 15 independent people from the Lubianka commune by increasing access to high quality care services provided in the local community and increasing the skills of 12 actual carers in the area of care for dependent persons by 31.10.2019. The project is addressed to people living in accordance with the CSC Lubianka Municipality, including 15 persons (9K, 6M) dependants at risk of poverty or social exclusion and 12 actual carers (9K, 3M) dependents (i.e. people from the environment of people at risk of poverty or social exclusion). The main tasks in the project (in addition to recruitment) will be:1) Creation of 15 places of care services provided in the Daily House of Stay in the town of Bierzgłowo, Gm. Łubianka, consisting of adaptation of the building for the operation of the DDP and the purchase of necessary equipment for DDP functioning, according to the standards of operation of this type of establishment, 2) Provision of DDP services – support for independent persons through the provision of care services from DDPs selected in the manner of DDP. The following results and products will be achieved in connection with the implementation of the project:1. Number of people at risk of poverty or social exclusion covered by social services of general interest in the programme – 152. Number of post-project social services supported by the programme – 153. A large number of actual carers, people from the surroundings of dependants covered by the project – 124. Number of actual carers, non-independent people with an increase in caring skills for dependent persons – 10. (English)
16 October 2020
0.7217401604924324
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer la situation de vie de 15 personnes dépendantes de la commune de Lubianka en augmentant la disponibilité de services de soins de haute qualité fournis dans la communauté locale et en augmentant les compétences de 12 véritables aidants dans le domaine des soins aux personnes dépendantes d’ici le 31.10.2019. Le projet s’adresse aux personnes vivant conformément à la municipalité de Łubianka, dont 15 personnes (9K, 6M) indépendantes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale et 12 soignantes réelles (9K, 3M) de personnes dépendantes (c’est-à-dire les personnes issues de l’environnement des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale). Les principales tâches du projet (à l’exception du recrutement) seront les suivantes: 1) Création de 15 lieux de soins fournis dans la résidence quotidienne de Bierzgłowo, Łubianka, consistant à adapter le bâtiment pour le fonctionnement du DDP et à acheter les équipements nécessaires au fonctionnement du DDP, conformément aux normes de fonctionnement de ce type d’établissement, 2) Fournir le DDP — soutien aux personnes dépendantes par la fourniture de services de soins sélectionnés de manière globale et individualisée aux besoins des participants, 3) Prestation de DDP — soutien aux aidants réels dans le domaine de la prestation de services de soins et de l’amélioration de leurs compétences dans la prise en charge des personnes dépendantes. Dans le cadre de la mise en œuvre du projet, les résultats et les résultats suivants seront atteints:1. Nombre de personnes menacées de pauvreté ou d’exclusion sociale couvertes par les services sociaux d’intérêt général dans le cadre du programme — 152. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme à la fin du projet — 153. Un grand nombre de véritables soignants, des personnes de l’environnement de personnes à charge soutenues dans le projet — 124. Nombre de véritables soignants, personnes autour de personnes dépendantes ayant une augmentation des compétences de soin par rapport aux personnes à charge — 10. (French)
1 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebenssituation von 15 abhängigen Personen aus der Kommune Lubianka zu verbessern, indem die Verfügbarkeit hochwertiger Betreuungsleistungen in der lokalen Gemeinschaft erhöht und die Fähigkeiten von 12 echten Pflegekräften im Bereich der Betreuung abhängiger Personen bis zum 31.10.2019 verbessert werden. Das Projekt richtet sich an Personen, die in Übereinstimmung mit der Gemeinde Łubianka leben, darunter 15 Personen (9K, 6M), die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind, und 12 tatsächliche Betreuer (9K, 3M) von abhängigen Menschen (d. h. Menschen aus der Umwelt von armutsgefährdeten oder sozialen Ausgrenzungen). Die Hauptaufgaben des Projekts (abgesehen von der Rekrutierung) sind:1) Schaffung von 15 Betreuungsstellen im Daily Residence House in Bierzgłowo, Łubianka, bestehend aus der Anpassung des Gebäudes für die Funktionsweise des DDP und dem Kauf der notwendigen Ausrüstung für das Funktionieren des DDP gemäß den Standards für den Betrieb dieser Einrichtung, 2) Bereitstellung von DDP – Unterstützung für abhängige Personen durch die Bereitstellung von Betreuungsleistungen, die in umfassender und individualisierter Weise auf die Bedürfnisse der Teilnehmer ausgewählt werden, 3) Bereitstellung von DDP – Unterstützung für tatsächliche Pflegekräfte im Bereich der Betreuung und Verbesserung ihrer Fähigkeiten in der Betreuung von abhängigen Personen. Im Zusammenhang mit der Durchführung des Projekts werden die folgenden Ergebnisse und Ergebnisse erzielt:1. Zahl der von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedrohten Personen, die von Sozialdienstleistungen von allgemeinem Interesse im Rahmen des Programms abgedeckt sind – 152. Anzahl der durch das Programm am Ende des Projekts unterstützten Sozialdienstleister – 153. Eine große Anzahl von echten Betreuern, Menschen aus der Umgebung von abhängigen Personen, die im Projekt unterstützt wurden – 124. Zahl der echten Betreuer, Menschen um abhängige Menschen mit einer Zunahme der Betreuungsfähigkeiten gegenüber abhängigen Personen – 10. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de levenssituatie van 15 afhankelijke mensen van de Lubianka Commune door de beschikbaarheid van hoogwaardige zorgdiensten in de lokale gemeenschap te vergroten en de vaardigheden van 12 echte verzorgers op het gebied van zorg voor afhankelijke personen tegen 31.10.2019 te vergroten. Het project is gericht op mensen die in overeenstemming met de gemeente Łubianka wonen, waaronder 15 personen (9K, 6M) die onafhankelijk zijn van armoede of sociale uitsluiting en 12 feitelijke verzorgers (9K, 3M) van afhankelijke personen (d.w.z. mensen uit het milieu van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting). De belangrijkste taken van het project (behalve de aanwerving) zijn: 1) De oprichting van 15 zorgplaatsen die worden verleend in het Daily Residence House in Bierzgłowo, Łubianka, bestaande uit het aanpassen van het gebouw voor de werking van de DDP en de aankoop van de nodige apparatuur voor de werking van de DDP, in overeenstemming met de exploitatienormen van dit type faciliteit, 2) Het verstrekken van DDP — ondersteuning van afhankelijke personen door het verstrekken van zorgdiensten die op een alomvattende en geïndividualiseerde manier zijn geselecteerd op de behoeften van de deelnemers,3) Verschaffing van DDP — ondersteuning van daadwerkelijke zorgverleners op het gebied van zorgverlening en het vergroten van hun vaardigheden in de zorg voor afhankelijke personen. In verband met de uitvoering van het project worden de volgende resultaten en outputs behaald:1. Aantal personen dat risico loopt op armoede of sociale uitsluiting die onder de sociale diensten van algemeen belang vallen in het kader van het programma — 152. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund aan het einde van het project — 153. Een groot aantal echte verzorgers, mensen uit de omgeving van afhankelijke personen ondersteund in het project — 124. Aantal echte zorgverleners, mensen rond afhankelijke mensen met een toename van zorgvaardigheden ten opzichte van afhankelijke personen — 10. (Dutch)
16 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare la situazione di vita di 15 persone a carico della Comune di Lubianka aumentando la disponibilità a servizi di assistenza di alta qualità forniti nella comunità locale e aumentando le competenze di 12 persone reali nel campo dell'assistenza alle persone a carico entro il 31.10.2019. Il progetto è rivolto a persone che vivono in accordo con il comune di Łubianka, di cui 15 persone (9K, 6M) indipendenti a rischio di povertà o di esclusione sociale e 12 effettivi prestatori di assistenza (9K, 3M) di persone a carico (cioè persone provenienti dall'ambiente di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale). I compiti principali del progetto (a parte le assunzioni) saranno:1) Creazione di 15 luoghi di assistenza forniti nella casa di residenza quotidiana di Bierzgłowo, Łubianka, consistente nell'adattare l'edificio per il funzionamento del DDP e nell'acquisto delle attrezzature necessarie per il funzionamento del DDP, in conformità con gli standard di funzionamento di questo tipo di struttura, 2) Fornire DDP — sostegno alle persone a carico attraverso la fornitura di servizi di assistenza selezionati in modo completo e personalizzato alle esigenze dei partecipanti,3) Fornitura di DDP — sostegno per i prestatori di assistenza reali nel campo della prestazione di servizi di assistenza e l'aumento delle loro competenze in materia di assistenza per le persone a carico. In relazione all'attuazione del progetto, saranno raggiunti i seguenti risultati e risultati:1. Numero di persone a rischio di povertà o di esclusione sociale coperte dai servizi sociali di interesse generale nel programma — 152. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma alla fine del progetto — 153. Un gran numero di caregiver reali, persone provenienti dall'ambiente di persone non autosufficienti sostenute nel progetto — 124. Numero di caregiver reali, persone intorno alle persone dipendenti con un aumento delle competenze di cura rispetto alle persone dipendenti — 10. (Italian)
16 January 2022
0 references
El objetivo principal del proyecto es mejorar la situación de vida de 15 personas dependientes de la Comuna de Lubianka aumentando la disponibilidad de servicios de atención de alta calidad prestados en la comunidad local y aumentando las capacidades de 12 cuidadores reales en el ámbito de la atención a personas dependientes para el 31.10.2019. El proyecto está dirigido a personas que viven de acuerdo con el municipio de Łubianka, incluidas 15 personas (9K, 6M) independientes en riesgo de pobreza o exclusión social y 12 cuidadores reales (9K, 3M) de personas dependientes (es decir, personas del medio ambiente de personas en riesgo de pobreza o exclusión social). Las principales tareas del proyecto (aparte de la contratación) serán: 1) Creación de 15 centros de atención prestados en el Daily Residence House de Bierzgłowo, Łubianka, consistente en adaptar el edificio para el funcionamiento del DDP y adquirir el equipo necesario para el funcionamiento del DDP, de acuerdo con las normas de funcionamiento de este tipo de instalaciones, 2) Prestar apoyo a los cuidadores reales en el ámbito de la prestación de servicios asistenciales y aumentar sus habilidades en el cuidado de las personas dependientes. En relación con la ejecución del proyecto, se lograrán los siguientes resultados y productos: 1. Número de personas en riesgo de pobreza o exclusión social cubiertas por servicios sociales de interés general en el programa: 152. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa al final del proyecto: 153. Un gran número de cuidadores reales, personas de los alrededores de personas dependientes apoyadas en el proyecto — 124. Número de cuidadores reales, personas alrededor de personas dependientes con un aumento en las habilidades de cuidado sobre las personas dependientes — 10. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Hovedformålet med projektet er at forbedre livssituationen for 15 afhængige personer fra Lubianka-kommunen ved at øge tilgængeligheden af plejeydelser af høj kvalitet i lokalsamfundet og øge færdighederne hos 12 rigtige omsorgspersoner inden for pleje af omsorgskrævende personer senest den 31.10.2019. Projektet henvender sig til personer, der lever i overensstemmelse med Łubianka kommune, herunder 15 personer (9K, 6M), der er uafhængige i risiko for fattigdom eller social udstødelse, og 12 faktiske plejere (9K, 3M) af afhængige personer (dvs. mennesker fra miljøet af mennesker, der er i risiko for fattigdom eller social udstødelse). Projektets vigtigste opgaver (bortset fra rekruttering) vil være:1) Oprettelse af 15 steder for plejetjenester i Daily Residence House i Bierzgłowo, Łubianka, der består i at tilpasse bygningen til DDP's funktion og købe det nødvendige udstyr til DDP's funktion i overensstemmelse med standarderne for driften af denne type facilitet, 2) at yde DDP — støtte til afhængige personer gennem levering af plejetjenester, der udvælges på en omfattende og individualiseret måde til deltagernes behov, 3) levering af DDP — støtte til faktiske plejere inden for plejetjenester og forbedring af deres færdigheder med hensyn til omsorgskrævende personer. I forbindelse med gennemførelsen af projektet vil følgende resultater og output blive opnået:1. Antal personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse, der er omfattet af sociale tjenesteydelser af almen interesse i programmet — 152. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet ved projektets afslutning — 153. Et stort antal rigtige omsorgspersoner, mennesker fra omgivelserne af afhængige personer, der støttes i projektet — 124. Antallet af rigtige omsorgspersoner, mennesker omkring afhængige personer med en stigning i omsorgsfærdigheder i forhold til afhængige personer — 10. (Danish)
26 July 2022
0 references
Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης ζωής 15 εξαρτώμενων ατόμων από την κοινότητα Lubianka, αυξάνοντας τη διαθεσιμότητα σε υψηλής ποιότητας υπηρεσίες φροντίδας που παρέχονται στην τοπική κοινότητα και αυξάνοντας τις δεξιότητες 12 πραγματικών φροντιστών στον τομέα της φροντίδας εξαρτώμενων ατόμων έως τις 31.10.2019. Το έργο απευθύνεται σε άτομα που ζουν σύμφωνα με τον Δήμο Łubianka, συμπεριλαμβανομένων 15 ατόμων (9K, 6M) ανεξάρτητα από τον κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού και 12 πραγματικών φροντιστών (9K, 3M) εξαρτώμενων ατόμων (δηλαδή ατόμων από το περιβάλλον ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού). Τα κύρια καθήκοντα του έργου (εκτός από την πρόσληψη) θα είναι:1) Δημιουργία 15 θέσεων υπηρεσιών φροντίδας που παρέχονται στο Daily Residence House στο Bierzgłowo, Łubianka, που συνίσταται στην προσαρμογή του κτιρίου για τη λειτουργία του DDP και την αγορά του απαραίτητου εξοπλισμού για τη λειτουργία του DDP, σύμφωνα με τα πρότυπα λειτουργίας αυτού του είδους εγκαταστάσεων, 2) Παροχή DDP — στήριξη σε εξαρτώμενα άτομα μέσω της παροχής υπηρεσιών φροντίδας που επιλέγονται με ολοκληρωμένο και εξατομικευμένο τρόπο για τις ανάγκες των συμμετεχόντων, 3) Παροχή DDP — στήριξη για τους πραγματικούς φροντιστές στον τομέα της παροχής υπηρεσιών φροντίδας και της αύξησης των δεξιοτήτων τους στην παροχή φροντίδας για εξαρτώμενα άτομα. Σε σχέση με την υλοποίηση του έργου, θα επιτευχθούν τα ακόλουθα αποτελέσματα και αποτελέσματα:1. Αριθμός ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού που καλύπτονται από κοινωνικές υπηρεσίες κοινής ωφέλειας στο πλαίσιο του προγράμματος — 152. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα στο τέλος του έργου — 153. Ένας μεγάλος αριθμός πραγματικών φροντιστών, άτομα από το περιβάλλον των εξαρτώμενων ατόμων που υποστηρίζονται στο έργο — 124. Αριθμός πραγματικών φροντιστών, άτομα γύρω από εξαρτώμενα άτομα με αύξηση των δεξιοτήτων φροντίδας σε σχέση με τα εξαρτώμενα άτομα — 10. (Greek)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je poboljšati životnu situaciju 15 ovisnih osoba iz općine Lubianka povećanjem dostupnosti visokokvalitetnih usluga skrbi koje se pružaju u lokalnoj zajednici i povećanjem vještina 12 stvarnih njegovatelja u području skrbi za uzdržavane osobe do 31. listopada 2019. godine. Projekt je namijenjen osobama koje žive u skladu s Općinom Łubianka, uključujući 15 osoba (9K, 6M) neovisnih osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti i 12 stvarnih njegovatelja (9K, 3M) uzdržavanih osoba (tj. osoba iz okoliša osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti). Glavni zadaci projekta (osim zapošljavanja) bit će:1) Stvaranje 15 mjesta skrbi koje se pružaju u dnevnoj rezidencijalnoj kući u Bierzgłowu, Łubianka, koja se sastoji od prilagodbe zgrade za funkcioniranje DDP-a i kupnje potrebne opreme za funkcioniranje DDP-a, u skladu sa standardima rada ove vrste objekta, 2) Pružanje DDP-a – podrška uzdržavanim osobama pružanjem usluga skrbi odabranih na sveobuhvatan i individualiziran način potrebama sudionika,3) Pružanje DDP-a – potpora stvarnim njegovateljima u području pružanja usluga skrbi i povećanja njihovih vještina u skrbi za uzdržavane osobe. U vezi s provedbom projekta ostvarit će se sljedeći rezultati i ostvarenja:1. Broj osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti obuhvaćenih socijalnim uslugama od općeg interesa u programu – 152. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa na kraju projekta – 153. Veliki broj stvarnih skrbnika, ljudi iz okolice uzdržavanih osoba podržanih u projektu – 124. Broj stvarnih skrbnika, osoba oko ovisnih osoba s povećanjem vještina skrbi u odnosu na uzdržavane osobe – 10. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți situația vieții a 15 persoane dependente din comuna Lubianka prin creșterea disponibilității la servicii de îngrijire de înaltă calitate furnizate în comunitatea locală și prin creșterea competențelor a 12 îngrijitori reali în domeniul îngrijirii persoanelor dependente până la 31.10.2019. Proiectul se adresează persoanelor care trăiesc în conformitate cu municipalitatea Łubianka, inclusiv 15 persoane (9K, 6M) independente expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială și 12 îngrijitori reali (9K, 3M) ai persoanelor dependente (adică persoane din mediul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială). Principalele sarcini ale proiectului (în afară de recrutare) vor fi: 1) Crearea a 15 locuri de servicii de îngrijire furnizate în Casa de Rezidență Daily din Bierzgłowo, Łubianka, constând în adaptarea clădirii pentru funcționarea DDP și achiziționarea echipamentelor necesare pentru funcționarea DDP, în conformitate cu standardele de funcționare a acestui tip de facilitate, 2) Furnizarea DDP – sprijin pentru persoanele dependente prin furnizarea de servicii de îngrijire selectate într-un mod cuprinzător și individualizat la nevoile participanților;3) Furnizarea de DDP – sprijin pentru îngrijitorii reali în domeniul furnizării de servicii de îngrijire și sporirii competențelor acestora în îngrijirea persoanelor dependente. În legătură cu implementarea proiectului, se vor obține următoarele rezultate și realizări:1. Numărul de persoane expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială acoperite de serviciile sociale de interes general în cadrul programului – 152. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program la sfârșitul proiectului – 153. Un număr mare de îngrijitori reali, persoane din împrejurimile persoanelor dependente sprijinite în proiect – 124. Numărul de îngrijitori reali, persoane din jurul persoanelor dependente, cu o creștere a abilităților de îngrijire față de persoanele dependente – 10. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Hlavným cieľom projektu je zlepšiť životnú situáciu 15 závislých ľudí z obce Lubianka zvýšením dostupnosti vysokokvalitných služieb starostlivosti poskytovaných v miestnej komunite a zvýšením zručností 12 skutočných opatrovateľov v oblasti starostlivosti o závislé osoby do 31.10.2019. Projekt je určený pre ľudí žijúcich v súlade s obcou Łubianka vrátane 15 osôb (9K, 6M) nezávislých ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením a 12 skutočných opatrovateľov (9K, 3M) závislých osôb (t. j. ľudí z prostredia ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením). Hlavnými úlohami projektu (okrem náboru) bude:1) Vytvorenie 15 miest starostlivosti poskytovaných v Daily Residence House v Bierzgłowe, Łubianka, pozostávajúce z prispôsobenia budovy pre fungovanie DDP a nákupu potrebného vybavenia na fungovanie DDP v súlade s prevádzkovými štandardmi tohto typu zariadenia, 2) Poskytovanie DDP – podpora pre závislé osoby prostredníctvom poskytovania služieb starostlivosti vybraným komplexným a individualizovaným spôsobom potrebám účastníkov,3) Poskytovanie DDP – podpora pre skutočných opatrovateľov v oblasti poskytovania služieb starostlivosti a zvyšovanie ich zručností pri starostlivosti o závislé osoby. V súvislosti s realizáciou projektu sa dosiahnu tieto výsledky a výstupy:1. Počet ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením, na ktorých sa v programe vzťahujú sociálne služby všeobecného záujmu – 152. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom na konci projektu – 153. Veľký počet skutočných opatrovateľov, ľudí z okolia závislých osôb podporovaných v rámci projektu – 124. Počet skutočných opatrovateľov, ľudí okolo závislých ľudí s nárastom opatrovateľských zručností v porovnaní so závislými osobami – 10. (Slovak)
26 July 2022
0 references
L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li tittejjeb is-sitwazzjoni tal-ħajja ta’ 15-il persuna dipendenti mill-Komun ta’ Lubianka billi tiżdied id-disponibbiltà għal servizzi ta’ kura ta’ kwalità għolja pprovduti fil-komunità lokali u jiżdiedu l-ħiliet ta’ 12-il persuna li tindukra verament fil-qasam tal-kura għal persuni dipendenti sal-31.10.2019. Il-proġett huwa indirizzat lil persuni li jgħixu f’konformità mal-Muniċipalità ta’ Łubianka, inklużi 15-il persuna (9K, 6M) indipendenti f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali u 12-il indukraturi attwali (9K, 3M) ta’ persuni dipendenti (jiġifieri persuni mill-ambjent ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali). Il-kompiti ewlenin tal-proġett (minbarra r-reklutaġġ) se jkunu:1) Ħolqien ta’ 15-il post ta’ servizzi ta’ kura pprovduti fid-DDP f’Bierzgłowo, Łubianka, li jikkonsisti fl-adattament tal-bini għall-funzjonament tad-DDP u x-xiri tat-tagħmir meħtieġ għall-funzjonament tad-DDP, f’konformità mal-istandards tal-operat ta’ dan it-tip ta’ faċilità, 2) L-għoti ta’ DDP — appoġġ għal persuni dipendenti fil-qasam tal-għoti ta’ servizzi ta’ kura u ż-żieda tal-ħiliet tal-persuni dipendenti tagħhom. B’rabta mal-implimentazzjoni tal-proġett, se jinkisbu r-riżultati u l-outputs li ġejjin:1. L-għadd ta’ persuni fir-riskju tal-faqar jew l-esklużjoni soċjali koperti mis-servizzi soċjali ta’ interess ġenerali fil-programm — 152. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm fi tmiem il-proġett — 153. Għadd kbir ta’ persuni li jieħdu ħsieb il-kura reali, nies mill-madwar ta’ persuni dipendenti appoġġati fil-proġett — 124. L-għadd ta’ persuni li jagħtu l-kura reali, persuni madwar persuni dipendenti b’żieda fil-ħiliet ta’ kura fuq persuni dipendenti — 10. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O principal objetivo do projeto é melhorar a situação de vida de 15 pessoas independentes do município de Lubianka, aumentando o acesso a serviços de cuidados de elevada qualidade prestados na comunidade local e aumentando as competências de 12 cuidadores efetivos no domínio dos cuidados a pessoas dependentes até 31.10.2019. O projeto destina-se a pessoas que vivem em conformidade com o município de Lubianka, incluindo 15 pessoas (9K, 6M) dependentes em risco de pobreza ou exclusão social e 12 cuidadores (9K, 3M) dependentes (ou seja, pessoas do ambiente de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social). As principais tarefas do projeto (além do recrutamento) serão: 1) a criação de 15 locais de serviços de cuidados prestados na Casa Diária de Estadia na cidade de Bierzgłowo, Gm. Łubianka, que consistem na adaptação do edifício para o funcionamento do DDP e na aquisição do equipamento necessário para o funcionamento do DDP, de acordo com as normas de funcionamento deste tipo de estabelecimento, 2) a prestação de serviços de DDP – apoio a pessoas independentes através da prestação de serviços de cuidados de DDP selecionados como DDP. Os seguintes resultados e produtos serão alcançados no âmbito da execução do projecto:1. Número de pessoas em risco de pobreza ou exclusão social abrangidas pelos serviços sociais de interesse geral do programa – 152. Número de serviços sociais pós-projeto apoiados pelo programa – 153. Um grande número de cuidadores efetivos, pessoas das imediações de pessoas a cargo abrangidas pelo projeto – 124. Número de cuidadores efetivos, pessoas não independentes com um aumento das competências de prestação de cuidados a pessoas dependentes – 10. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen päätavoitteena on parantaa 15:n Lubiankan kunnan huollettavana olevan henkilön elämäntilannetta lisäämällä paikallisyhteisössä tarjottavien laadukkaiden hoitopalvelujen saatavuutta ja lisäämällä 12 todellisen omaishoitajan osaamista huollettavana olevien henkilöiden hoidon alalla 31.10.2019 mennessä. Hanke on suunnattu Łubiankan kunnan mukaisesti asuville henkilöille, joista 15 on köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevia henkilöitä (9K, 6M) ja 12 huollettavana olevaa henkilöä (9K, 3M) (köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten ympäristöstä tulevat henkilöt). Hankkeen päätehtävät (rekrytointia lukuun ottamatta) ovat: 1) Bierzgłowossa sijaitsevassa Bierzgłowossa sijaitsevassa Daily Residence Housessa, Łubiankassa, tarjottavien 15 hoitopaikan luominen, joihin kuuluu rakennuksen mukauttaminen DDP:n toimintaan ja tarvittavien laitteiden hankinta DDP:n toimintaa varten tämäntyyppisen laitoksen toimintavaatimusten mukaisesti, 2) DDP:n tarjoaminen – huollettavien henkilöiden tukeminen tarjoamalla kattavia ja yksilöllisiä hoitopalveluja osallistujien tarpeisiin,3) DDP:n tarjoaminen – tuki todellisille omaishoitajille hoitopalvelujen alalla ja heidän taitojensa parantaminen huollettavien henkilöiden hoitamisessa. Hankkeen toteutuksen yhteydessä saavutetaan seuraavat tulokset ja tuotokset:1. Ohjelmassa yleishyödyllisten sosiaalipalvelujen piiriin kuuluvien köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden lukumäärä – 152. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien määrä hankkeen lopussa – 153. Suuri määrä todellisia omaishoitajia, ihmisiä ympäristöstä riippuvaisten henkilöiden tukea hankkeessa – 124. Todellisten omaishoitajien määrä, huollettavien ihmisten ympärillä olevat henkilöt, joiden hoitotaidot ovat lisääntyneet riippuvaisiin henkilöihin verrattuna – 10. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Glavni cilj projekta je izboljšati življenjski položaj 15 vzdrževanih oseb iz občine Lubianka s povečanjem razpoložljivosti kakovostnih storitev oskrbe v lokalni skupnosti in povečanjem usposobljenosti 12 resničnih negovalcev na področju oskrbe vzdrževanih oseb do 31.10.2019. Projekt je namenjen ljudem, ki živijo v skladu z občino Łubianka, vključno s 15 osebami (9K, 6M), ki jim grozi revščina ali socialna izključenost, in 12 dejanskim oskrbovalcem (9K, 3M) vzdrževanih oseb (tj. oseb iz okolja ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost). Glavne naloge projekta (razen zaposlovanja) bodo:1) Ustanovitev 15 mest oskrbe v dnevni rezidenci v Bierzgłowu v Bierzgłowu, Łubianka, ki obsega prilagoditev stavbe za delovanje DDP in nakup potrebne opreme za delovanje DDP v skladu s standardi delovanja te vrste objekta, 2) zagotavljanje DDP – podpora vzdrževanim osebam z zagotavljanjem storitev oskrbe, izbranih na celovit in individualiziran način, glede na potrebe udeležencev,3) zagotavljanje DDP – podpora dejanskim skrbnikom na področju zagotavljanja storitev oskrbe in povečanja njihovih znanj in spretnosti pri skrbi za vzdrževane osebe. V zvezi z izvajanjem projekta bodo doseženi naslednji rezultati in izložki:1. Število ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost in so vključeni v socialne storitve splošnega pomena v programu – 152. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program ob koncu projekta – 153. Veliko število resničnih negovalcev, ljudi iz okolice vzdrževanih oseb, podprtih v projektu – 124. Število resničnih negovalcev, ljudi okoli odvisnih oseb s povečanjem sposobnosti oskrbe nad vzdrževanimi osebami – 10. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Hlavním cílem projektu je zlepšit životní situaci 15 závislých osob z obce Lubianka zvýšením dostupnosti kvalitních pečovatelských služeb poskytovaných v místní komunitě a zvýšením dovedností 12 skutečných pečovatelů v oblasti péče o závislé osoby do 31.10.2019. Projekt je určen osobám, které žijí v souladu s obcí Łubianka, z toho 15 osob (9K, 6M) nezávislých osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením a 12 skutečných pečovatelů (9K, 3M) závislých osob (tj. lidí z životního prostředí osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením). Hlavními úkoly projektu (kromě náboru) bude:1) Vytvoření 15 míst pečovatelských služeb poskytovaných v Daily Residence House v Bierzgłowo, Łubianka, spočívající v přizpůsobení budovy pro fungování DDP a nákupu potřebného vybavení pro fungování DDP, v souladu s provozními standardy tohoto typu zařízení, 2) Poskytování DDP – podpora pro závislé osoby prostřednictvím poskytování pečovatelských služeb vybraných komplexním a individualizovaným způsobem potřebám účastníků,3) Poskytování DDP – podpora skutečných pečovatelů v oblasti poskytování pečovatelských služeb a zvyšování jejich dovedností v péči o závislé osoby. V souvislosti s realizací projektu budou dosaženy následující výsledky a výstupy:1. Počet osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením, na něž se v programu vztahují sociální služby obecného zájmu – 152. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem na konci projektu – 153. Velký počet skutečných pečovatelů, lidí z okolí závislých osob podporovaných v projektu – 124. Počet skutečných pečovatelů, lidé kolem závislých lidí s nárůstem pečovatelských dovedností nad závislými osobami – 10. (Czech)
26 July 2022
0 references
Pagrindinis projekto tikslas – iki 2019 m. spalio 31 d. pagerinti 15 Lubiankos komunos priklausomų asmenų gyvenimo padėtį didinant galimybes naudotis kokybiškomis priežiūros paslaugomis, teikiamomis vietos bendruomenėje, ir iki 2019 m. spalio 31 d. didinant 12 realių slaugytojų įgūdžius priklausomų asmenų priežiūros srityje. Projektas skirtas žmonėms, gyvenantiems pagal Lobiankos savivaldybę, įskaitant 15 asmenų (9K, 6M) nepriklausomai nuo skurdo ar socialinės atskirties rizikos ir 12 faktiškai prižiūrinčių asmenų (9K, 3M) priklausomus asmenis (t. y. žmones iš žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis). Pagrindinės projekto užduotys (išskyrus įdarbinimą) bus: 1) „Daily Residence House“ Bierzgłowo, Łubianka teikiamų priežiūros paslaugų 15 vietų sukūrimas, pastato pritaikymas DDP veikimui ir DDP veikimui reikalingos įrangos pirkimas pagal tokio tipo įrenginių eksploatavimo standartus; 2) DDP – parama priklausomiems asmenims teikiant visapusiškai ir individualiai atrinktas priežiūros paslaugas dalyvių poreikiams,3) DDP teikimas – parama faktiniams slaugytojams priežiūros paslaugų teikimo srityje ir jų gebėjimų rūpintis priklausomais asmenimis didinimas. Įgyvendinant projektą bus pasiekti šie rezultatai ir išdirbiai:1. Asmenų, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, kuriems taikomos visuotinės svarbos socialinės paslaugos, skaičius – 152. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų skaičius projekto pabaigoje – 153. Didelis skaičius realių globėjų, žmonių iš išlaikomų asmenų aplinkos remiamų projekte – 124. Tikrų slaugytojų, žmonių aplink priklausomus asmenis, kurių priežiūros įgūdžiai yra didesni nei priklausomi asmenys, skaičius – 10. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta galvenais mērķis ir uzlabot 15 atkarīgo personu dzīves situāciju no Lubiankas komūnas, palielinot pieejamību augstas kvalitātes aprūpes pakalpojumiem, ko sniedz vietējā sabiedrībā, un līdz 31.10.2019. palielinot 12 reālo aprūpētāju prasmes apgādājamo aprūpes jomā. Projekts ir paredzēts cilvēkiem, kas dzīvo saskaņā ar Lobjiešu pašvaldību, tostarp 15 personām (9K, 6M), kas ir neatkarīgas nabadzības vai sociālās atstumtības riskam, un 12 faktiski aprūpētājiem (9K, 3M) apgādājamiem (t. i., cilvēkiem no to cilvēku vides, kuri ir pakļauti nabadzības vai sociālās atstumtības riskam). Projekta galvenie uzdevumi (neskaitot pieņemšanu darbā) būs: 1) 15 aprūpes pakalpojumu vietu izveide ikdienas rezidences mājā Bierzgłowo, Lobjakā, kas ietver ēkas pielāgošanu DDP darbībai un DDP darbībai nepieciešamā aprīkojuma iegādi saskaņā ar šāda veida iestādes darbības standartiem; 2) DDP nodrošināšana — atbalsts apgādājamām personām, sniedzot visaptverošus un individualizētus aprūpes pakalpojumus dalībnieku vajadzībām; 3) DDP nodrošināšana — atbalsts faktiskajiem aprūpētājiem aprūpes pakalpojumu sniegšanas jomā un viņu prasmju palielināšana apgādājamo aprūpē. Saistībā ar projekta īstenošanu tiks sasniegti šādi rezultāti un rezultāti:1. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku skaits, uz kuriem programmā attiecas vispārējas nozīmes sociālie pakalpojumi — 152. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits projekta beigās — 153. Liels skaits reālu aprūpētāju, projektā atbalstīti cilvēki no apgādājamo apkārtnes — 124. Reālo aprūpētāju skaits, cilvēki ap apgādībā esošiem cilvēkiem ar aprūpes prasmju pieaugumu salīdzinājumā ar apgādājamām personām — 10. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Основната цел на проекта е да се подобри жизнената ситуация на 15 зависими лица от община Любянка чрез увеличаване на наличността на висококачествени услуги за полагане на грижи, предоставяни в местната общност, и повишаване на уменията на 12 истински полагащи грижи лица в областта на грижите за зависими лица до 31.10.2019 г. Проектът е насочен към хора, живеещи в съответствие с Община Лобианка, включително 15 лица (9K, 6M), които са независими, изложени на риск от бедност или социално изключване, и 12 лица, които действително полагат грижи (9K, 3M) зависими лица (т.е. хора от околната среда на хора, изложени на риск от бедност или социално изключване). Основните задачи на проекта (с изключение на набирането на персонал) ще бъдат: 1) Създаване на 15 места за грижи, предоставяни в Daily Residence House в Bierzgłowo, Łubianka, състоящи се в адаптиране на сградата за функционирането на DDP и закупуване на необходимото оборудване за функционирането на DDP, в съответствие със стандартите за работа на този тип заведения, 2) предоставяне на DDP — подкрепа на зависими лица чрез предоставяне на услуги за полагане на грижи, подбрани по всеобхватен и индивидуализиран начин към нуждите на участниците; 3) Предоставяне на DDP — подкрепа за действителните лица, полагащи грижи в областта на предоставянето на грижи и повишаване на уменията им за полагане на грижи за зависими лица. Във връзка с изпълнението на проекта ще бъдат постигнати следните резултати и крайни продукти:1. Брой на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване, обхванати от социални услуги от общ интерес в програмата — 152. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата в края на проекта — 153. Голям брой истински болногледачи, хора от околностите на зависими лица, подкрепени в проекта — 124. Брой на истинските полагащи грижи лица, хората около зависими хора с увеличаване на уменията за полагане на грижи в сравнение с зависимите лица — 10. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt fő célja a Lubianka községből származó 15 eltartott személy élethelyzetének javítása a helyi közösségben nyújtott magas színvonalú gondozási szolgáltatások elérhetőségének növelésével és 12 valódi gondozó készségének növelésével az eltartott személyek gondozása területén 2019. október 31-ig. A projekt Łubianka önkormányzatával összhangban élőknek szól, köztük 15, a szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett személy (9K, 6M) és 12 tényleges gondozó (9K, 3M) az eltartott személyek (azaz a szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek környezetéből) számára. A projekt fő feladatai (a munkaerő-felvételen kívül) a következő lesz: 1) A Bierzgłowóban (Łubianka) található Daily Residence House-ban nyújtott 15 gondozási szolgáltatás létrehozása, amely az épületnek a DDP működéséhez való hozzáigazításából és a DDP működéséhez szükséges berendezések beszerzéséből áll, az ilyen típusú létesítmény működési normáinak megfelelően, 2) DDP-támogatás biztosítása – eltartott személyek támogatása a résztvevők igényeihez átfogó és személyre szabott módon kiválasztott gondozási szolgáltatások révén,3) A DDP biztosítása – a tényleges gondozók támogatása a gondozási szolgáltatások nyújtása és az eltartott személyek gondozása terén. A projekt megvalósításával kapcsolatban a következő eredmények és eredmények érhetők el:1. Az általános érdekű szociális szolgáltatások által lefedett szegénység vagy társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek száma a programban – 152. A program által támogatott szociális szolgáltatók száma a projekt végén – 153. Számos valódi gondozó, a projektben támogatott eltartott személyek környezetéből származó emberek – 124. A valódi gondozók száma, az eltartott emberek körül élők száma, akiknek gondozási készségei növekednek az eltartott személyek felett – 10. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar staid saoil 15 dhuine cleithiúnacha ó Chumann Lubianka trí infhaighteacht seirbhísí cúraim ar ardchaighdeán a chuirtear ar fáil sa phobal áitiúil a mhéadú agus scileanna 12 fhíorchúramóir i réimse an chúraim do dhaoine cleithiúnacha a mhéadú faoin 31.10.2019. Tá an tionscadal dírithe ar dhaoine atá ina gcónaí i gcomhréir le Bardas Łubianka, lena n-áirítear 15 dhuine (9K, 6M) atá neamhspleách i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta agus 12 chúramóir iarbhír (9K, 3M) de dhaoine cleithiúnacha (i.e. daoine ó thimpeallacht na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta). Is iad seo a leanas príomhchúraimí an tionscadail (seachas earcaíocht): 15 áit seirbhísí cúraim a chruthú a chuirtear ar fáil sa Teach Cónaithe Laethúil in Bierzgłowo, Łubianka, lena n-áirítear an foirgneamh a chur in oiriúint d’fheidhmiú an DDP agus an trealamh is gá a cheannach d’fheidhmiú an DDP, i gcomhréir le caighdeáin oibriúcháin an chineáil seo saoráide, 2) DDP a sholáthar — tacaíocht do dhaoine cleithiúnacha trí sheirbhísí cúraim a sholáthar a roghnaítear ar bhealach cuimsitheach agus aonair do riachtanais na rannpháirtithe,3) DDP a sholáthar — tacaíocht do chúramóirí iarbhír i réimse sholáthar na seirbhísí cúraim agus cur lena gcuid scileanna maidir le cúram a thabhairt do dhaoine cleithiúnacha. Maidir le cur chun feidhme an tionscadail, bainfear amach na torthaí agus na haschuir seo a leanas: 1. Líon na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta arna gcumhdach ag seirbhísí sóisialta leasa ghinearálta sa chlár — 152. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fuair tacaíocht ón gclár ag deireadh an tionscadail — 153. Tá líon mór de na cúramóirí fíor, daoine ó thimpeallacht na ndaoine cleithiúnacha tacaíocht sa tionscadal — 124. Líon na bhfíorchúramóirí, daoine ar fud na ndaoine cleithiúnacha a bhfuil méadú ar scileanna cúraim acu thar dhaoine cleithiúnacha — 10. (Irish)
26 July 2022
0 references
Huvudsyftet med projektet är att förbättra livssituationen för 15 omsorgsbehövande personer från Lubiankakommunen genom att öka tillgången till högkvalitativ vård i lokalsamhället och öka kompetensen hos 12 riktiga vårdare inom vården för vårdbehövande personer senast den 31.10.2019. Projektet riktar sig till personer som lever i enlighet med Łubianka kommun, varav 15 personer (9K, 6M) som är oberoende i riskzonen för fattigdom eller social utestängning och 12 faktiska omsorgsgivare (9K, 3M) av personer som är beroende (dvs. människor från miljön av människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning). Projektets huvudsakliga uppgifter (förutom rekrytering) kommer att vara:1) Att skapa 15 vårdplatser som tillhandahålls i Daily Residence House i Bierzgłowo, Łubianka, bestående av att anpassa byggnaden för DDP:s funktion och köpa nödvändig utrustning för DDP:s funktion, i enlighet med normerna för driften av denna typ av anläggning, 2) Tillhandahållande av DDP – stöd till omsorgsbehövande personer genom tillhandahållande av omsorgstjänster som valts ut på ett heltäckande och individanpassat sätt till deltagarnas behov, 3) Tillhandahållande av DDP – stöd till faktiska omsorgsgivare när det gäller att tillhandahålla omsorgstjänster och öka deras kompetens att ta hand om beroende personer. I samband med genomförandet av projektet kommer följande resultat och resultat att uppnås:1. Antal personer som riskerar fattigdom eller social utestängning som omfattas av sociala tjänster av allmänt intresse i programmet – 152. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet i slutet av projektet – 153. Ett stort antal riktiga vårdgivare, personer från omgivningen av beroende personer som fått stöd i projektet – 124. Antal riktiga vårdgivare, människor runt beroende personer med en ökning av omsorgskompetens över beroende personer – 10. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti peamine eesmärk on parandada Lubianka kommuunist 15 ülalpeetava inimese eluolu, suurendades kohalikus kogukonnas pakutavate kvaliteetsete hooldusteenuste kättesaadavust ja suurendades 31. oktoobriks 2019 12 tegeliku hooldaja oskusi ülalpeetavate hooldamise valdkonnas. Projekt on suunatud inimestele, kes elavad vastavalt Łubianka omavalitsusele, sealhulgas 15 inimest (9K, 6M), kes on sõltumatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus, ja 12 tegelikku hooldajat (9K, 3M) ülalpeetavaid inimesi (st vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste keskkonnast pärit inimesi). Projekti põhiülesanded (välja arvatud värbamine) on:1) Bierzgłowo, Łubianka Daily Residence House’is osutatud 15 hoolduskoha loomine, mis seisnevad hoone kohandamises DDP toimimiseks ja DDP toimimiseks vajalike seadmete ostmises vastavalt seda tüüpi asutuse toimimisstandarditele; 2) DDP toetamine – ülalpeetavate toetamine igakülgselt ja individuaalselt valitud hooldusteenuste osutamise kaudu osalejate vajadustele;3) DDP pakkumine – tegelike hooldajate toetamine hooldusteenuste osutamise valdkonnas ja nende oskuste suurendamine ülalpeetavate isikute hooldamisel. Projekti elluviimisega seoses saavutatakse järgmised tulemused ja väljundid:1. Programmi raames üldist huvi pakkuvate sotsiaalteenustega hõlmatud vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste arv – 152. Programmist toetatavate sotsiaalteenuste osutajate arv projekti lõpus – 153. Suur hulk tegelikke hooldajaid, projekti raames toetatud ülalpeetavate ümbruskonna inimesed – 124. Tõeliste hooldajate arv, ülalpeetavate ümber olevate inimeste arv, kelle hooldusoskused on ülalpeetavate asemel suurenenud – 10. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: toruński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0081/17
0 references