Construction of a municipal nursery with equipment – provision of care for the youngest in the municipality of Aleksandrów Kujawski (Q98733): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’une crèche communautaire avec des équipements pour les plus jeunes de la municipalité d’Aleksandrów Kujawski
Construction d’une crèche municipale équipée d’équipements — fourniture de soins aux plus jeunes de la municipalité d’Aleksandrów Kujawski
label / delabel / de
Bau einer Gemeinschaftskrippe mit Ausrüstung – Betreuung der Jüngsten in der Gemeinde Aleksandrów Kujawski
Bau einer städtischen Kinderkrippe mit Ausrüstung – Pflege der jüngsten in der Gemeinde Aleksandrów Kujawski
label / nllabel / nl
Bouw van een gemeenschappelijke crèche met apparatuur — zorg voor de jongsten in de gemeente Aleksandrów Kujawski
Bouw van een gemeentelijke kwekerij met apparatuur — zorgverlening voor de jongsten in de gemeente Aleksandrów Kujawski
label / itlabel / it
Costruzione di un asilo nido con attrezzature per la cura dei più giovani del comune di Aleksandrów Kujawski
Costruzione di un vivaio comunale con attrezzature — fornitura di assistenza per i più giovani nel comune di Aleksandrów Kujawski
label / eslabel / es
Construcción de una guardería comunitaria con equipamiento — atención a los más jóvenes en el municipio de Aleksandrów Kujawski
Construcción de un vivero municipal con equipamiento — prestación de cuidados a los más jóvenes del municipio de Aleksandrów Kujawski
label / dalabel / da
Opførelse af en kommunal børnehave med udstyr â EUR levering af pleje til de yngste i kommunen Aleksandrów Kujawski
Opførelse af et kommunalt planteskole med udstyr — pleje af de yngste i kommunen Aleksandrów Kujawski
label / ellabel / el
Κατασκευή ενός δημοτικού νηπιαγωγείου με εξοπλισμό â EUR παροχή φροντίδας για τους νεότερους στο δήμο Aleksandrów Kujawski
Κατασκευή δημοτικού βρεφονηπιακού σταθμού με εξοπλισμό — παροχή φροντίδας στους νεότερους του δήμου Aleksandrów Kujawski
label / hrlabel / hr
Izgradnja općinskog rasadnika s opremom za pružanje skrbi najmlađim u općini Aleksandrów Kujawski
Izgradnja općinskog vrtića s opremom – pružanje skrbi za najmlađe u općini Aleksandrów Kujawski
label / rolabel / ro
Construirea unei pepiniere municipale cu echipament â EUR furnizarea de îngrijire pentru cei mai tineri din municipalitatea Aleksandrów Kujawski
Construirea unei grădinițe municipale cu echipament – furnizarea de îngrijire pentru cei mai tineri din municipalitatea Aleksandrów Kujawski
label / sklabel / sk
Výstavba mestskej škôlky s vybavením â EUR Poskytovanie starostlivosti o najmladších v obci Aleksandrów Kujawski
Výstavba mestskej škôlky so zariadením – poskytovanie starostlivosti o najmladších v obci Aleksandrów Kujawski
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta ‘mixtla muniċipali b’tagħmir â EUR provvista ta’ kura għall-iżgħar fil-muniċipalità ta ‘Aleksandrów Kujawski
Kostruzzjoni ta’ mixtla muniċipali b’tagħmir — provvista ta’ kura għall-iżgħar waħda fil-muniċipalità ta’ Aleksandrów Kujawski
label / ptlabel / pt
Construção de um berçário municipal com equipamento âEUR prestação de cuidados para os mais jovens no concelho de Aleksandrów Kujawski
Construção de um viveiro municipal com equipamento – prestação de cuidados aos mais jovens no município de Aleksandrów Kujawski
label / filabel / fi
Kunnallisen lastentarhan rakentaminen varusteineen Aleksandrłw Kujawn kunnan nuorimman hoidon tarjoaminen
Kunnan taimitarhan rakentaminen varusteineen – Aleksandrów Kujawkin kunnan nuorimpien hoito
label / sllabel / sl
Gradnja občinskega vrtca z opremo za oskrbo najmlajših v občini Aleksandrów Kujawski
Gradnja občinskega vrtca z opremo – skrb za najmlajše v občini Aleksandrów Kujawski
label / cslabel / cs
Výstavba městské školky se zařízením › Poskytování péče o nejmladší v obci Aleksandrów Kujawski
Výstavba městské školky s vybavením – péče o nejmladší v obci Aleksandrów Kujawski
label / ltlabel / lt
Savivaldybės vaikų darželio statyba su įranga â jauniausiems Aleksandrów Kujawski savivaldybėje
Savivaldybės vaikų darželio su įranga statyba – rūpinimasis jauniausiu Aleksandrovo Kujawskio savivaldybėje
label / lvlabel / lv
Pašvaldības bērnudārza būvniecība ar iekārtām, kas paredzētas jaunākajam Aleksandr³w Kujawski pašvaldībā
Pašvaldības bērnudārzu būvniecība ar aprīkojumu — Jaunākās aprūpes nodrošināšana Aleksandrova Kujawski pašvaldībā
label / bglabel / bg
Изграждане на общинска детска градина с оборудване, осигуряващо грижи за най-малките в община Александров Куявски
Изграждане на общинска ясла с оборудване — осигуряване на грижи за най-малките в община Александър Куявски
label / hulabel / hu
Aleksandrów Kujawski településen a legfiatalabbak gondozását biztosító önkormányzati óvoda építése
Önkormányzati óvoda építése felszereléssel – Aleksandrów Kujawski település legfiatalabbjainak gondozása
label / galabel / ga
Tógáil naíolainne cathrach le trealamh â EUR soláthar cúraim do na daoine is óige i bhardas na Aleksandrów Kujawski
Tógáil naíolainne cathrach le trealamh — cúram a sholáthar don duine is óige i bhardas Aleksandrów Kujawski
label / svlabel / sv
Byggande av en kommunal plantskola med utrustning för vård av de yngsta i Aleksandrów Kujawski kommun
Byggande av en kommunal plantskola med utrustning – tillhandahållande av vård för de yngsta i kommunen Aleksandrów Kujawski
label / etlabel / et
Seadmetega munitsipaallasteaia ehitamine Aleksandr³w Kujawski valla noorimatele hooldustöödele
Seadmetega munitsipaalkooli ehitamine – Aleksandrów Kujawski omavalitsusüksuse noorimatele hooldusteenuste osutamine
Property / EU contributionProperty / EU contribution
303,330.99 Euro
Amount303,330.99 Euro
UnitEuro
280,960.33 Euro
Amount280,960.33 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
51.64 percent
Amount51.64 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 51.64 percent / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
 
Property / beneficiary name (string): GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI / rank
Normal rank
 
Property / summary: The problem of a limited offer of support for parents caring for children under the age of 3 has been identified in the area of Aleksandrowski County. This is due, among others, to the strategy of the area of social and economic development of the district of Aleksandrowski. Parents often choose non-institutional forms of care, e.g. nannies, grandparents or take care of their children without work, using parental leave. This involves withdrawal from socio-professional life. Difficulties in reconciling working and parental life reduce the quality of life of these people. This problem primarily affects women. Due to the limited provision of institutional care (the area of one municipality) for children under the age of 3, it is advisable to take measures to support families in the field of childcare under the age of 3. The project is a response to the difficult situation of parents who, as a result of the inability to secure an alternative form of childcare, are unable to return to the labour market. The object of the investment is the construction of a new facility in the turnkey formula (finished), land development around the building with greenery and car parks, water supply, sanitary sewerage, rain drainage, power and heat connection, and equipment for the operation of the established function for the purposes of care for children under 3 years (crew), on plot 30/16 of Odolion. As part of the project, a total of 2 branches of 16 children will be created in a nursery in Odolion. A total of 32 childcare facilities are planned from 20 to 3 years of age. And the branch will be for children from completion of 20 week to 24 months, II ward for children aged 24 to 36 months. The building of the nursery will be incorporated into the surrounding settlement in Odolion. The nursery will be open on working days from Monday to Friday from 6.00 a.m. to 16.30 p.m. He'll be working months a year. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5486598382935128
Amount0.5486598382935128
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le problème du soutien limité aux parents qui s’occupent d’enfants jusqu’à 3 ans a été identifié dans le comté d’Aleksandrowski. Cela est dû, entre autres, à la stratégie de développement économique et social du comté d’Aleksandrowski. Les parents choisissent souvent des formes de prise en charge non institutionnelles, par exemple des nounou, des grands-parents ou des soins pour leurs enfants tout en restant au chômage, en prenant un congé parental. Il s’agit de se retirer de la vie socioprofessionnelle. Les difficultés à concilier vie professionnelle et parental réduisent la qualité de vie de ces personnes. Ce problème touche avant tout les femmes. Étant donné que les enfants de moins de 3 ans bénéficient d’une prise en charge en institution (zone d’une municipalité), il convient de prendre des mesures pour soutenir les familles qui s’occupent d’enfants de moins de 3 ans. Le projet répond à la situation difficile des parents qui ne sont pas en mesure de retourner sur le marché du travail en raison de l’incapacité de trouver une autre forme de garde d’enfants. L’objectif de l’investissement est la construction d’une nouvelle installation dans la formule clé en main (en état fini), l’aménagement du terrain autour du bâtiment, y compris la verdure et les parcs de stationnement, les raccordements d’eau, l’assainissement sanitaire, l’évacuation des pluies, le raccordement à l’énergie et à la chaleur, et l’équipement d’équipement permettant le fonctionnement de la fonction assumée aux fins de la prise en charge des enfants de moins de 3 ans (crème), sur un terrain de 30/16 Odolion. Dans le cadre du projet, un total de 2 unités de 16 enfants seront créés dans la crèche d’Odolion. Au total, 32 garderies sont prévues de 20 à 3 ans. Et la salle sera pour les enfants de 20 à 24 mois, la deuxième pour les enfants de 24 à 36 mois. Le bâtiment de la crèche sera intégré dans le lotissement environnant d’Odolion. La crèche sera ouverte les jours ouvrables du lundi au vendredi de 6h00 à 16h30. Il travaillera 11 mois par an. (French)
Le problème d’une offre limitée de soutien aux parents s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans a été identifié dans la région du comté d’Aleksandrowski. Cela est dû, entre autres, à la stratégie de la zone de développement économique et social du comté d’Aleksandrów. Les parents choisissent souvent une forme non institutionnelle de soins, par exemple les nounous, les grands-parents ou s’occuper de leurs enfants sans travail, en prenant un congé parental. Cela implique de se retirer de la vie socio-professionnelle. Les difficultés à concilier la vie professionnelle et la parentalité affectent la réduction de la qualité de vie de ces personnes. Ce problème touche principalement les femmes. En raison de la gamme limitée de soins institutionnels (zone d’une municipalité) pour les enfants jusqu’à 3 ans, il convient de prendre des mesures pour soutenir les familles qui s’occupent d’enfants jusqu’à 3 ans. Le projet est une réponse à la situation difficile des parents qui, en raison de l’incapacité à obtenir d’autres formes de garde d’enfants, sont incapables de retourner sur le marché du travail. L’objet de l’investissement est la construction d’une nouvelle installation dans la formule clé en main (à l’état fini), l’aménagement de terrains autour du bâtiment avec des parcs de verdure et de stationnement, les raccordements d’eau, les égouts sanitaires, le drainage des eaux de pluie, le raccordement énergétique et thermique, et l’équipement de l’installation d’équipements permettant l’exploitation de la fonction établie pour la prise en charge des enfants de moins de 3 ans (or), sur le terrain 30/16 de la région d’Odolion. Dans le cadre du projet, 2 branches de 16 enfants seront établies dans la crèche d’Odolion. Au total, 32 structures de garde d’enfants devraient être créées de 20 à 3 ans. Et la salle sera pour les enfants de 20 semaines à 24 mois, salle II pour les enfants âgés de 24 à 36 mois. Le bâtiment de la pépinière sera intégré dans le lotissement environnant d’Odolion. La pépinière sera ouverte les jours ouvrables du lundi au vendredi de 6h00 à 16h30. Il travaillera 11 mois par an. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Problem der begrenzten Unterstützung von Eltern, die sich um Kinder bis zu 3 Jahren kümmern, wurde im Kreis aleksandrowski identifiziert. Dies ist unter anderem auf die Strategie des sozialen und wirtschaftlichen Entwicklungsraums des Landkreises aleksandrowski zurückzuführen. Eltern wählen oft nicht-institutionelle Formen der Betreuung, z. B. Kindermädchen, Großeltern oder Betreuung ihrer Kinder, während sie arbeitslos bleiben und Elternurlaub nehmen. Dazu gehört der Rückzug aus dem sozioprofessionellen Leben. Schwierigkeiten bei der Vereinbarkeit von Berufsleben und Elternschaft verringern die Lebensqualität dieser Menschen. Dieses Problem betrifft vor allem Frauen. Angesichts der begrenzten Bereitstellung von institutioneller Betreuung (Gebiet einer Gemeinde) für Kinder bis zu drei Jahren ist es angezeigt, Maßnahmen zu ergreifen, um Familien bei der Betreuung von Kindern bis zu drei Jahren zu unterstützen. Das Projekt reagiert auf die schwierige Situation von Eltern, die aufgrund der Unfähigkeit, eine alternative Form der Kinderbetreuung zu sichern, nicht auf den Arbeitsmarkt zurückkehren können. Gegenstand der Investition ist der Bau einer neuen Anlage in der schlüsselfertigen Formel (in fertigem Zustand), die Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude, einschließlich Grün- und Parkplätzen, Wasserversorgungsverbindungen, Sanitär- und Abwasserentsorgung, Regenentwässerung, Energie- und Wärmeanschluss und Ausrüstung der Anlage mit Geräten, die den Betrieb der angenommenen Funktion zur Betreuung von Kindern unter 3 Jahren (Creme) auf einem Grundstück von 30/16 Odolion ermöglichen. Im Rahmen des Projekts werden im Kindergarten in Odolion insgesamt 2 Einheiten von 16 Kindern geschaffen. Insgesamt sind 32 Kinderbetreuungseinrichtungen im Alter von 20 bis 3 Jahren geplant. Und die Station wird für Kinder im Alter von 20 bis 24 Monaten sein, die zweite Station für Kinder im Alter von 24 bis 36 Monaten. Das Kinderkrippengebäude wird in die umliegende Wohnanlage in Odolion integriert. Die Kinderkrippe ist an Werktagen von Montag bis Freitag von 6.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Er wird 11 Monate im Jahr arbeiten. (German)
Das Problem eines begrenzten Unterstützungsangebots für Eltern, die sich um Kinder bis zu 3 Jahren kümmern, wurde in der Gegend des Landkreises Aleksandrowski festgestellt. Dies ist unter anderem auf die Strategie des Wirtschafts- und Sozialentwicklungsgebiets Aleksandrów zurückzuführen. Eltern wählen oft eine nicht-institutionelle Form der Betreuung, z. B. Nannys, Großeltern oder kümmern sich um ihre Kinder ohne Arbeit, nehmen Elternurlaub. Dazu gehört der Rückzug aus dem sozioprofessionellen Leben. Schwierigkeiten bei der Vereinbarkeit des Berufslebens mit der Elternschaft wirken sich auf die Verringerung der Lebensqualität dieser Menschen aus. Dieses Problem betrifft vor allem Frauen. Aufgrund der begrenzten institutionellen Betreuung (Gebiet einer Gemeinde) für Kinder bis 3 Jahre sollten Maßnahmen ergriffen werden, um Familien in der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren zu unterstützen. Das Projekt ist eine Antwort auf die schwierige Situation von Eltern, die aufgrund der Unfähigkeit, alternative Formen der Kinderbetreuung zu sichern, nicht in der Lage sind, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Gegenstand der Investition ist der Bau einer neuen Anlage in der schlüsselfertigen Formel (im fertigen Zustand), Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude mit Grün- und Parkplätzen, Wasseranschluss, sanitäre Kanalisation, Regenwasserentwässerung, Energie- und Wärmeanschluss und Ausstattung der Anlage mit Geräten, die den Betrieb der etablierten Funktion für die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren (Gold) auf dem Grundstück 30/16 des Odolion-Gebiets ermöglichen. Im Rahmen des Projekts werden insgesamt 2 Zweige von 16 Kindern in der Kinderkrippe in Odolion gegründet. Insgesamt sind 32 Kinderbetreuungseinrichtungen von 20 Wochen bis 3 Jahren geplant. Und die Station ist für Kinder von 20 Wochen bis 24 Monate, II Station für Kinder im Alter von 24 bis 36 Monaten. Das Kindergartengebäude wird in die umliegende Wohnsiedlung in Odolion integriert. Die Kindertagesstätte ist montags bis freitags von 6.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Er wird 11 Monate im Jahr arbeiten. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het probleem van beperkte steun voor ouders die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, is vastgesteld in aleksandrowski County. Dit is onder meer het gevolg van de strategie voor de sociale en economische ontwikkeling van het graafschap aleksandrowski. Ouders kiezen vaak voor niet-institutionele vormen van zorg, zoals kindermeisjes, grootouders of zorgen voor hun kinderen terwijl ze werkloos blijven en ouderschapsverlof nemen. Dit houdt in dat men zich terugtrekt uit het sociaal-professionele leven. Moeilijkheden bij het combineren van werk en ouderschap verminderen de levenskwaliteit van deze mensen. Dit probleem treft in de eerste plaats vrouwen. Gezien de beperkte institutionele zorg (gebied van één gemeente) voor kinderen tot 3 jaar, is het passend maatregelen te nemen om gezinnen te ondersteunen bij de opvang van kinderen tot 3 jaar. Het project is een antwoord op de moeilijke situatie van ouders die niet naar de arbeidsmarkt kunnen terugkeren als gevolg van het onvermogen om een alternatieve vorm van kinderopvang veilig te stellen. Het doel van de investering is de bouw van een nieuwe faciliteit in de turnkey formule (in afgewerkte staat), grondontwikkeling rond het gebouw, met inbegrip van groen en parkeerplaatsen, watervoorziening, sanitaire riolering, regenafvoer, energie en warmte aansluiting, en het uitrusten van de faciliteit met apparatuur die de werking van de veronderstelde functie voor de zorg voor kinderen onder de 3 jaar (crème), op een perceel van 30/16 Odolion. In het kader van het project worden in de kinderkamer in Odolion in totaal 2 eenheden van 16 kinderen gecreëerd. In totaal zijn 32 kinderopvangvoorzieningen gepland van 20 tot 3 jaar. En de afdeling zal zijn voor kinderen van 20 tot 24 maanden, de tweede afdeling voor kinderen van 24 tot 36 maanden. Het crèchegebouw wordt geïntegreerd in de omliggende woonwijk in Odolion. De crèche is geopend op werkdagen van maandag tot en met vrijdag van 6.00 tot 16.30 uur. Hij zal 11 maanden per jaar werken. (Dutch)
Het probleem van een beperkt aanbod van steun voor ouders die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, is vastgesteld in het gebied van Aleksandrowski County. Dit is onder meer te danken aan de strategie van de economische en sociale ontwikkeling van het district Aleksandrów. Ouders kiezen vaak voor een niet-institutionele vorm van zorg, bijvoorbeeld nanny’s, grootouders of zorgen voor hun kinderen zonder werk, het nemen van ouderschapsverlof. Dit houdt in dat je je terugtrekt uit het sociaal-professionele leven. Moeilijkheden bij het combineren van het beroepsleven met ouderschap beïnvloeden de vermindering van de kwaliteit van leven van deze mensen. Dit probleem treft vooral vrouwen. Vanwege het beperkte scala aan institutionele zorg (gebied van één gemeente) voor kinderen tot 3 jaar, is het passend om maatregelen te nemen om gezinnen te ondersteunen in de zorg voor kinderen tot 3 jaar. Het project is een reactie op de moeilijke situatie van ouders die vanwege het onvermogen om alternatieve vormen van kinderopvang veilig te stellen, niet in staat zijn om terug te keren naar de arbeidsmarkt. Het onderwerp van de investering is de bouw van een nieuwe faciliteit in de kant-en-klare formule (in een afgewerkte staat), landontwikkeling rond het gebouw met groen en parkeerplaatsen, watervoorzieningsaansluitingen, sanitaire riolering, regenwaterafvoer, energie- en warmteaansluiting en het uitrusten van de faciliteit met apparatuur voor de exploitatie van de gevestigde functie voor de zorg voor kinderen jonger dan 3 jaar (goud), op perceel 30/16 van het Odolion-gebied. Als onderdeel van het project worden in totaal 2 takken van 16 kinderen gevestigd in de kinderkamer in Odolion. In totaal zullen 32 kinderopvangfaciliteiten worden gecreëerd van 20 weken tot 3 jaar. En de afdeling is voor kinderen van 20 weken tot 24 maanden, II afdeling voor kinderen in de leeftijd van 24 tot 36 maanden. Het kwekerijsgebouw wordt geïntegreerd in het omliggende woondomein in Odolion. De kwekerij is geopend op werkdagen van maandag tot en met vrijdag van 6.00 tot 16.30 uur. Hij zal 11 maanden per jaar werken. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il problema del sostegno limitato ai genitori che si prendono cura di bambini fino a 3 anni è stato identificato nella contea di Aleksandrowski. Ciò è dovuto, tra l'altro, alla strategia dell'area di sviluppo sociale ed economico della contea di Aleksandrowski. I genitori spesso scelgono forme non istituzionali di assistenza, ad esempio tate, nonni o cura dei figli mentre rimangono disoccupate, usufruiscono di un congedo parentale. Ciò comporta il ritiro dalla vita socio-professionale. Le difficoltà di conciliare vita lavorativa e genitorialità riducono la qualità della vita di queste persone. Questo problema riguarda in primo luogo le donne. Data la limitata prestazione di assistenza istituzionale (area di un comune) per i bambini fino a 3 anni di età, è opportuno adottare misure per sostenere le famiglie nella cura dei bambini di età inferiore ai 3 anni. Il progetto risponde alla difficile situazione dei genitori che non sono in grado di tornare sul mercato del lavoro a causa dell'incapacità di garantire una forma alternativa di assistenza all'infanzia. L'obiettivo dell'investimento è la costruzione di un nuovo impianto nella formula chiavi in mano (in stato finito), lo sviluppo del territorio intorno all'edificio, tra cui verde e parcheggi, allacciamenti idrici, fognature igienico-sanitarie, drenaggio pluviale, energia e connessione termica, e dotare l'impianto di attrezzature che consentano il funzionamento della funzione prescelta per la cura dei bambini sotto i 3 anni (crema), su un terreno di 30/16 Odolion. Nell'ambito del progetto, un totale di 2 unità di 16 bambini saranno creati nella scuola materna di Odolion. In totale, 32 strutture per l'infanzia sono previste dall'età di 20 a 3 anni. E il reparto sarà per i bambini dai 20 ai 24 mesi, il secondo reparto per i bambini dai 24 ai 36 mesi. L'edificio dell'asilo nido sarà integrato nella tenuta abitativa circostante di Odolion. L'asilo nido sarà aperto nei giorni lavorativi dal lunedì al venerdì dalle 6.00 alle 16.30. Lavorerà per 11 mesi all'anno. (Italian)
Il problema di un'offerta limitata di sostegno per i genitori che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni è stato identificato nella zona della contea di Aleksandrowski. Ciò è dovuto, tra l'altro, alla strategia dell'area di sviluppo economico e sociale della contea di Aleksandrów. I genitori spesso scelgono una forma di cura non istituzionale, ad esempio tata, nonni o prendersi cura dei loro figli senza lavoro, prendendo il congedo parentale. Ciò comporta il ritiro dalla vita socio-professionale. Le difficoltà di conciliare la vita lavorativa con la genitorialità influiscono sulla riduzione della qualità della vita di queste persone. Questo problema riguarda principalmente le donne. A causa della limitata gamma di cure istituzionali (area di un comune) per bambini fino a 3 anni, è opportuno adottare misure per sostenere le famiglie nella cura dei bambini fino a 3 anni. Il progetto è una risposta alla difficile situazione dei genitori che, a causa dell'incapacità di garantire forme alternative di assistenza all'infanzia, non sono in grado di tornare sul mercato del lavoro. Oggetto dell'investimento è la costruzione di un nuovo impianto nella formula chiavi in mano (in stato finito), lo sviluppo del terreno intorno all'edificio con verde e parcheggi, collegamenti idrici, fognature sanitarie, drenaggio dell'acqua piovana, collegamento energetico e termico, e dotare l'impianto di attrezzature che consentano il funzionamento della funzione stabilita per la cura dei bambini sotto i 3 anni (oro), sul terreno 30/16 della zona di Odolion. Nell'ambito del progetto, un totale di 2 rami di 16 bambini saranno stabiliti nel vivaio di Odolion. In totale, sono previste 32 strutture per l'infanzia da 20 settimane a 3 anni. E il reparto sarà per i bambini da 20 settimane a 24 mesi, II reparto per i bambini di età compresa tra 24 e 36 mesi. L'edificio della scuola materna sarà integrato nella proprietà immobiliare circostante a Odolion. Il vivaio sarà aperto nei giorni lavorativi dal lunedì al venerdì dalle ore 18.00 alle ore 16.30. Lavorerà per 11 mesi all'anno. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
En el condado de Aleksandrowski se ha identificado el problema del apoyo limitado a los padres que cuidan a niños de hasta 3 años. Esto se debe, entre otras cosas, a la Estrategia del Área de Desarrollo Social y Económico del Condado de Aleksandrowski. Los padres a menudo eligen formas de cuidado no institucionales, por ejemplo, las niñeras, los abuelos o el cuidado de sus hijos mientras permanecen desempleados y disfrutan del permiso parental. Esto implica la retirada de la vida socioprofesional. Las dificultades para conciliar la vida laboral y la paternidad reducen la calidad de vida de estas personas. Este problema afecta en primer lugar a las mujeres. Dada la limitada prestación de atención institucional (zona de un municipio) a los niños de hasta 3 años de edad, es conveniente adoptar medidas para apoyar a las familias que se ocupan de los niños de hasta 3 años de edad. El proyecto responde a la difícil situación de los padres que no pueden regresar al mercado laboral debido a la incapacidad de garantizar una forma alternativa de cuidado de los niños. El objeto de la inversión es la construcción de una nueva instalación en la fórmula llave en mano (en estado terminado), el desarrollo del terreno alrededor del edificio, incluyendo zonas verdes y estacionamientos, conexiones de suministro de agua, alcantarillado sanitario, drenaje de lluvia, conexión de energía y calor, y equipamiento de la instalación con equipos que permiten el funcionamiento de la función asumida para el cuidado de niños menores de 3 años (crema), en una parcela de 30/16 Odolion. Como parte del proyecto, se creará un total de 2 unidades de 16 niños en la guardería de Odolion. En total, se han previsto 32 guarderías entre los 20 y los 3 años. Y la sala será para niños de 20 a 24 meses, la segunda sala para niños de 24 a 36 meses. El edificio de la guardería se integrará en la urbanización circundante de Odolion. La guardería estará abierta los días laborables de lunes a viernes de 6.00 a 16.30 horas. Trabajará 11 meses al año. (Spanish)
El problema de una oferta limitada de apoyo a los padres que cuidan a los niños de hasta 3 años se ha identificado en el área del condado de Aleksandrowski. Esto se debe, entre otros, a la Estrategia del Área de Desarrollo Económico y Social del Condado de Aleksandrów. Los padres a menudo eligen una forma no institucional de cuidado, por ejemplo, niñeras, abuelos o cuidan a sus hijos sin trabajo, tomando permiso parental. Esto implica retirarse de la vida socioprofesional. Las dificultades para conciliar la vida laboral con la paternidad afectan a la reducción de la calidad de vida de estas personas. Este problema afecta principalmente a las mujeres. Debido a la limitada gama de atención institucional (área de un municipio) para niños de hasta 3 años, es conveniente tomar medidas para apoyar a las familias en el cuidado de niños de hasta 3 años. El proyecto es una respuesta a la difícil situación de los padres que, debido a la incapacidad de asegurar formas alternativas de cuidado de niños, no pueden regresar al mercado laboral. El tema de la inversión es la construcción de una nueva instalación en la fórmula llave en mano (en estado terminado), el desarrollo de terrenos alrededor del edificio con zonas verdes y estacionamientos, conexiones de suministro de agua, alcantarillado sanitario, drenaje de agua de lluvia, conexión de energía y calor, y equipar la instalación con equipos que permitan el funcionamiento de la función establecida para el cuidado de niños menores de 3 años (oro), en la parcela 30/16 de la zona de Odolion. Como parte del proyecto, se establecerán un total de 2 sucursales de 16 niños en la guardería de Odolion. En total, se prevé la creación de 32 guarderías de 20 semanas a 3 años. Y la sala será para niños de 20 semanas a 24 meses, sala II para niños de 24 a 36 meses. El edificio de la guardería se integrará en la urbanización circundante en Odolion. La guardería estará abierta los días laborables de lunes a viernes de 6.00 a 16.30 horas. Trabajará durante 11 meses al año. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Problemet med et begrænset tilbud om støtte til forældre, der tager sig af børn under 3 år, er blevet identificeret i Aleksandrowski-distriktet. Dette skyldes bl.a. strategien for området for social og økonomisk udvikling i distriktet Aleksandrowski. Forældre vælger ofte ikke-institutionelle former for pleje, f.eks. barnepiger, bedsteforældre eller tager sig af deres børn uden arbejde ved hjælp af forældreorlov. Dette indebærer tilbagetrækning fra det socio-professionelle liv. Vanskelighederne med at forene arbejdsliv og forældreliv reducerer disse menneskers livskvalitet. Dette problem berører primært kvinder. På grund af den begrænsede institutionspleje (en kommunes område) for børn under 3 år er det tilrådeligt at træffe foranstaltninger til støtte for familier inden for børnepasning under 3 år. Projektet er en reaktion på den vanskelige situation for forældre, som på grund af manglende evne til at sikre en alternativ form for børnepasning ikke er i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Formålet med investeringen er opførelse af et nyt anlæg i den nøglefærdige formel (færdig), arealudvikling omkring bygningen med grønne områder og parkeringspladser, vandforsyning, sanitær kloakering, regndræn, el- og varmetilslutning og udstyr til drift af den etablerede funktion med henblik på pasning af børn under 3 år (besætning), på parcel 30/16 i Odolion. Som en del af projektet vil der blive oprettet i alt 2 grene af 16 børn i en børnehave i Odolion. Der er planlagt i alt 32 børnepasningsfaciliteter fra 20 til 3 år. Og filialen vil være for børn fra afslutningen af 20 uger til 24 måneder, II afdeling for børn i alderen 24 til 36 måneder. Opførelsen af børnehaven vil blive indarbejdet i den omkringliggende bosættelse i Odolion. Børnehaven er åben på hverdage fra mandag til fredag fra kl. 18.00 til 16.30. Han arbejder måneder om året. (Danish)
Problemet med et begrænset tilbud om støtte til forældre, der tager sig af børn op til 3 år, er blevet identificeret i området Aleksandrowski County. Dette skyldes bl.a. strategien for området for økonomisk og social udvikling i Aleksandrów amt. Forældre vælger ofte en ikke-institutionel form for pleje, f.eks. barnepige, bedsteforældre eller tage sig af deres børn uden arbejde, idet de tager forældreorlov. Dette indebærer tilbagetrækning fra socio-professionelle liv. Vanskelighederne ved at forene arbejdslivet med forældre påvirker forringelsen af livskvaliteten for disse mennesker. Dette problem rammer primært kvinder. På grund af den begrænsede vifte af institutionel pleje (område i en kommune) for børn op til 3 år, er det hensigtsmæssigt at træffe foranstaltninger til at støtte familier i pasning af børn op til 3 år. Projektet er en reaktion på den vanskelige situation for forældre, der på grund af manglende evne til at sikre alternative former for børnepasning ikke er i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Genstanden for investeringen er opførelse af en ny facilitet i nøglefærdig formel (i færdig tilstand), arealudvikling omkring bygningen med grønne områder og parkeringspladser, vandforsyningsforbindelser, sanitære kloakering, regnvand dræning, energi og varme tilslutning, og udstyre anlægget med udstyr, der giver mulighed for drift af den etablerede funktion til pasning af børn under 3 år (guld), på plot 30/16 af Odolion området. Som en del af projektet vil i alt 2 grene af 16 børn blive etableret i børnehaven i Odolion. I alt er der planlagt 32 børnepasningsfaciliteter fra 20 uger til 3 år. Og afdelingen vil være for børn fra 20 uger til 24 måneder, II afdeling for børn i alderen 24 til 36 måneder. Børnehavebygningen vil blive integreret i det omkringliggende boligområde i Odolion. Børnehaven har åbent på arbejdsdage fra mandag til fredag fra kl. 6.00 til 16.30. Han vil arbejde i 11 måneder om året. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το πρόβλημα της περιορισμένης προσφοράς στήριξης για γονείς που φροντίζουν παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών έχει εντοπιστεί στην περιοχή της κομητείας aleksandrowski. Αυτό οφείλεται, μεταξύ άλλων, στη στρατηγική του τομέα της κοινωνικής και οικονομικής ανάπτυξης της περιφέρειας aleksandrowski. Οι γονείς συχνά επιλέγουν μη ιδρυτικές μορφές φροντίδας, π.χ. νταντάδες, παππούδες και παππούδες ή φροντίζουν τα παιδιά τους χωρίς εργασία, χρησιμοποιώντας γονική άδεια. Αυτό συνεπάγεται την αποχώρηση από την κοινωνικο-επαγγελματική ζωή. Οι δυσκολίες συνδυασμού της επαγγελματικής και της γονικής ζωής μειώνουν την ποιότητα ζωής των ατόμων αυτών. Αυτό το πρόβλημα επηρεάζει κυρίως τις γυναίκες. Λόγω της περιορισμένης παροχής φροντίδας σε ιδρύματα (περιοχή ενός δήμου) για παιδιά ηλικίας κάτω των 3 ετών, συνιστάται η λήψη μέτρων για τη στήριξη οικογενειών στον τομέα της παιδικής μέριμνας κάτω των 3 ετών. Το σχέδιο αποτελεί απάντηση στη δύσκολη κατάσταση των γονέων οι οποίοι, λόγω της αδυναμίας να εξασφαλίσουν μια εναλλακτική μορφή παιδικής φροντίδας, δεν είναι σε θέση να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Αντικείμενο της επένδυσης είναι η κατασκευή νέας εγκατάστασης με το κλειδί στο χέρι (τελειωμένο), η ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο με πράσινο και χώρους στάθμευσης, η ύδρευση, η αποχέτευση υγιεινής, η αποστράγγιση βροχής, η σύνδεση ηλεκτρικής ενέργειας και θερμότητας, καθώς και ο εξοπλισμός για τη λειτουργία της καθιερωμένης λειτουργίας με σκοπό τη φροντίδα παιδιών κάτω των 3 ετών (πλήρωμα), στο οικόπεδο 30/16 του Οδόλιου. Στο πλαίσιο του έργου θα δημιουργηθούν συνολικά 2 κλάδοι 16 παιδιών σε βρεφονηπιακό σταθμό στο Οδόλιο. Συνολικά, έχουν προγραμματιστεί 32 εγκαταστάσεις παιδικής μέριμνας από 20 έως 3 ετών. Και το υποκατάστημα θα είναι για παιδιά από 20 εβδομάδες έως 24 μήνες, ΙΙ πτέρυγα για παιδιά ηλικίας 24 έως 36 μηνών. Το κτίριο του βρεφονηπιακού σταθμού θα ενσωματωθεί στον περιβάλλοντα οικισμό στο Οδόλιο. Το νηπιαγωγείο θα λειτουργεί τις εργάσιμες ημέρες από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 6:00 π.μ. έως τις 16.30 μ.μ. και θα εργάζεται μήνες τον χρόνο. (Greek)
Το πρόβλημα της περιορισμένης προσφοράς υποστήριξης για τους γονείς που φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών έχει εντοπιστεί στην περιοχή της κομητείας Aleksandrowski. Αυτό οφείλεται, μεταξύ άλλων, στη στρατηγική του χώρου οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης της κομητείας Aleksandrów. Οι γονείς συχνά επιλέγουν μια μη θεσμική μορφή φροντίδας, π.χ. νταντά, παππούδες ή φροντίζουν τα παιδιά τους χωρίς εργασία, λαμβάνοντας γονική άδεια. Αυτό συνεπάγεται την απόσυρση από την κοινωνικο-επαγγελματική ζωή. Οι δυσκολίες στη συμφιλίωση της επαγγελματικής ζωής με τη γονική μέριμνα επηρεάζουν τη μείωση της ποιότητας ζωής αυτών των ατόμων. Αυτό το πρόβλημα επηρεάζει κυρίως τις γυναίκες. Λόγω του περιορισμένου φάσματος της ιδρυματικής φροντίδας (περιοχή ενός δήμου) για παιδιά έως 3 ετών, είναι σκόπιμο να ληφθούν μέτρα για τη στήριξη των οικογενειών στη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών. Το έργο αποτελεί απάντηση στη δύσκολη κατάσταση των γονέων οι οποίοι, λόγω της αδυναμίας εξασφάλισης εναλλακτικών μορφών παιδικής φροντίδας, δεν είναι σε θέση να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Αντικείμενο της επένδυσης είναι η κατασκευή μιας νέας εγκατάστασης με το κλειδί στο χέρι (σε τελική κατάσταση), η ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο με πράσινο και χώρους στάθμευσης, οι συνδέσεις ύδρευσης, αποχέτευσης υγιεινής, αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, η ενεργειακή και θερμική σύνδεση, και ο εξοπλισμός της εγκατάστασης με τον εξοπλισμό που επιτρέπει τη λειτουργία της καθιερωμένης λειτουργίας για τη φροντίδα παιδιών κάτω των 3 ετών (χρυσός), στο οικόπεδο 30/16 της περιοχής του Οδολίου. Στο πλαίσιο του έργου θα δημιουργηθούν συνολικά 2 υποκαταστήματα 16 παιδιών στο νηπιαγωγείο στο Οδόλιον. Συνολικά, προβλέπεται η δημιουργία 32 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας από 20 εβδομάδες έως 3 έτη. Και η πτέρυγα θα είναι για παιδιά από 20 εβδομάδες έως 24 μήνες, ΙΙ πτέρυγα για παιδιά ηλικίας 24 έως 36 μηνών. Το φυτώριο θα ενσωματωθεί στο περίγυρο κατοικιών στο Οδόλιον. Ο βρεφονηπιακός σταθμός θα είναι ανοικτός τις εργάσιμες ημέρες από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 6.00 π.μ. έως τις 4.30 μ.μ. Θα εργάζεται για 11 μήνες το χρόνο. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Problem ograničene ponude potpore roditeljima koji skrbe o djeci mlađoj od 3 godine utvrđen je na području aleksandrowske županije. To je, među ostalim, posljedica strategije za područje društvenog i gospodarskog razvoja okruga Aleksandrowski. Roditelji često odabiru neinstitucionalne oblike skrbi, npr. dadilje, djedove i bake ili se brinu o svojoj djeci bez posla, koristeći roditeljski dopust. To uključuje povlačenje iz društveno-profesionalnog života. Poteškoće u usklađivanju radnog i roditeljskog života smanjuju kvalitetu života tih ljudi. Ovaj problem prvenstveno utječe na žene. Zbog ograničenog pružanja institucionalne skrbi (područje jedne općine) za djecu mlađu od 3 godine, preporučljivo je poduzeti mjere za potporu obiteljima u području skrbi o djeci mlađoj od 3 godine. Projekt je odgovor na tešku situaciju roditelja koji se zbog nemogućnosti osiguravanja alternativnog oblika skrbi o djeci ne mogu vratiti na tržište rada. Cilj investicije je izgradnja novog objekta u formuli „ključ u ruke”, izgradnja zemljišta oko zgrade sa zelenilom i parkiralištima, vodoopskrba, sanitarna kanalizacija, odvodnja kiša, priključak za struju i toplinu te oprema za rad uspostavljene funkcije u svrhu skrbi za djecu mlađu od 3 godine (posada), na parceli 30/16 Odoliona. U sklopu projekta stvorit će se ukupno 2 grane od 16 djece u vrtiću u Odolionu. Planira se ukupno 32 ustanove za skrb o djeci u dobi od 20 do 3 godine. A ogranak će biti za djecu od završetka 20 tjedna do 24 mjeseca, II odjel za djecu u dobi od 24 do 36 mjeseci. Zgrada vrtića bit će ugrađena u okolno naselje u Odolionu. Vrtić će biti otvoren radnim danima od ponedjeljka do petka od 6:00 do 16:30 sati. Radit će mjesecima godišnje. (Croatian)
Problem ograničene ponude podrške roditeljima koji skrbe o djeci do 3 godine utvrđen je na području Aleksandrowske županije. To je, među ostalim, posljedica Strategije područja gospodarskog i socijalnog razvoja okruga Aleksandrów. Roditelji često odabiru izvaninstitucionalni oblik skrbi, npr. dadilje, bake i djedovi ili se brinu o svojoj djeci bez posla, uzimaju roditeljski dopust. To uključuje povlačenje iz društveno-profesionalnog života. Poteškoće u usklađivanju poslovnog života s roditeljstvom utječu na smanjenje kvalitete života tih osoba. Ovaj problem prvenstveno utječe na žene. Zbog ograničenog opsega institucionalne skrbi (područje jedne općine) za djecu do 3 godine, primjereno je poduzeti mjere za potporu obiteljima u skrbi za djecu do 3 godine. Projekt je odgovor na tešku situaciju roditelja koji se zbog nemogućnosti osiguravanja alternativnih oblika skrbi o djeci ne mogu vratiti na tržište rada. Predmet ulaganja je izgradnja novog objekta u formuli „ključ u ruke” (u gotovom stanju), izgradnja zemljišta oko zgrade sa zelenilom i parkiralištima, priključci za vodoopskrbu, sanitarna kanalizacija, odvodnja kišnice, priključak energije i topline, te opremanje objekta opremom koja omogućuje rad uspostavljene funkcije za skrb o djeci mlađoj od 3 godine (zlato), na parceli 30/16 odolionskog područja. U sklopu projekta osnovat će se ukupno 2 grane od 16 djece u vrtiću u Odolionu. Planira se stvaranje ukupno 32 ustanove za skrb o djeci u trajanju od 20 tjedana do tri godine. A odjel će biti za djecu od 20 tjedana do 24 mjeseca, II odjel za djecu od 24 do 36 mjeseci. Dječji vrtić bit će integriran u okolno stambeno imanje u Odolionu. Vrtić će biti otvoren radnim danima od ponedjeljka do petka od 18:00 do 16:30 sati. Radit će 11 mjeseci godišnje. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Problema unei oferte limitate de sprijin pentru părinții care îngrijesc copii sub 3 ani a fost identificată în zona județului aleksandrowski. Acest lucru se datorează, printre altele, strategiei zonei de dezvoltare socială și economică a districtului aleksandrowski. Părinții aleg adesea forme neinstituționale de îngrijire, cum ar fi bonele, bunicii sau îngrijesc copiii fără loc de muncă, utilizând concediu pentru creșterea copilului. Acest lucru implică retragerea din viața socio-profesională. Dificultățile în concilierea vieții profesionale cu cea parentală reduc calitatea vieții acestor persoane. Această problemă afectează în primul rând femeile. Din cauza furnizării limitate de servicii de îngrijire instituțională (zona unei municipalități) pentru copiii cu vârsta sub 3 ani, este recomandabil să se ia măsuri de sprijinire a familiilor în domeniul îngrijirii copiilor sub 3 ani. Proiectul este un răspuns la situația dificilă a părinților care, din cauza incapacității de a asigura o formă alternativă de îngrijire a copiilor, nu se pot întoarce pe piața muncii. Obiectul investiției este construirea unei noi instalații în formula la cheie (terminată), amenajarea terenului în jurul clădirii cu verdeață și parcări, alimentarea cu apă, canalizarea sanitară, drenarea ploilor, racordarea electrică și termică, precum și echipamente pentru funcționarea funcției stabilite în scopul îngrijirii copiilor sub 3 ani (echipaj), pe parcela 30/16 din Odolion. Ca parte a proiectului, un total de 2 ramuri de 16 copii vor fi create într-o pepinieră din Odolion. Un total de 32 de structuri de îngrijire a copiilor sunt planificate între 20 și 3 ani. Și ramura va fi pentru copii de la 20 de săptămâni la 24 de luni, al II-lea salon pentru copiii cu vârste cuprinse între 24 și 36 de luni. Clădirea grădiniței va fi încorporată în așezarea din Odolion. Grădinița va fi deschisă în zilele lucrătoare, de luni până vineri, între orele 18:00 și 16:30. Va lucra luni pe an. (Romanian)
Problema unei oferte limitate de sprijin pentru părinții care îngrijesc copiii de până la 3 ani a fost identificată în zona județului Aleksandrowski. Acest lucru se datorează, printre altele, Strategiei zonei de dezvoltare economică și socială a județului Aleksandrów. Părinții aleg adesea o formă neinstituțională de îngrijire, de exemplu dădacă, bunici sau au grijă de copiii lor fără muncă, luând concediu pentru creșterea copilului. Acest lucru implică retragerea din viața socio-profesională. Dificultatile in reconcilierea vietii profesionale cu parentingul afecteaza reducerea calitatii vietii acestor oameni. Această problemă afectează în primul rând femeile. Având în vedere gama limitată de îngrijire instituțională (zona unei municipalități) pentru copiii de până la 3 ani, este oportun să se ia măsuri de sprijinire a familiilor în îngrijirea copiilor de până la 3 ani. Proiectul reprezintă un răspuns la situația dificilă a părinților care, din cauza incapacității de a asigura forme alternative de îngrijire a copiilor, nu se pot întoarce pe piața muncii. Obiectul investiției este construirea unei noi instalații în formula la cheie (în stare finisată), amenajarea terenului în jurul clădirii cu verdeață și locuri de parcare, conexiuni de alimentare cu apă, canalizare sanitară, drenare a apei pluviale, racordare la energie și căldură și dotarea instalației cu echipamente care să permită funcționarea funcției stabilite pentru îngrijirea copiilor sub 3 ani (aur), pe parcela 30/16 din zona Odolion. Ca parte a proiectului, un total de 2 ramuri de 16 copii vor fi înființate în grădinița din Odolion. În total, 32 de unități de îngrijire a copiilor sunt planificate să fie create de la 20 de săptămâni la 3 ani. Iar secția va fi pentru copii de la 20 de săptămâni la 24 de luni, secția II pentru copiii cu vârste cuprinse între 24 și 36 de luni. Clădirea pepinieră va fi integrată în proprietatea imobiliară din Odolion. Grădinița va fi deschisă în zilele lucrătoare de luni până vineri, între orele 6:00 și 16:30. El va lucra timp de 11 luni pe an. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Problém obmedzenej ponuky podpory pre rodičov, ktorí sa starajú o deti mladšie ako 3 roky, bol zistený v oblasti aleksandrowski County. Je to spôsobené okrem iného stratégiou v oblasti sociálneho a hospodárskeho rozvoja okresu aleksandrowski. Rodičia si často vyberajú neinštitucionálne formy starostlivosti, napr. pestúnky, starí rodičia alebo sa starajú o svoje deti bez práce, pričom využívajú rodičovskú dovolenku. To zahŕňa stiahnutie sa zo sociálno-profesionálneho života. Ťažkosti so zosúladením pracovného a rodičovského života znižujú kvalitu života týchto ľudí. Tento problém postihuje predovšetkým ženy. Vzhľadom na obmedzené poskytovanie ústavnej starostlivosti (oblasť jednej obce) pre deti mladšie ako 3 roky sa odporúča prijať opatrenia na podporu rodín v oblasti starostlivosti o deti mladších ako 3 roky. Projekt je reakciou na zložitú situáciu rodičov, ktorí sa v dôsledku neschopnosti zabezpečiť alternatívnu formu starostlivosti o deti nemôžu vrátiť na trh práce. Predmetom investície je výstavba nového zariadenia vo vzorci na kľúč (dokončené), pozemkový rozvoj okolo budovy so zeleňou a parkoviskami, vodovodom, sanitárnym kanalizáciou, dažďovým odvodom, prípojkou elektrickej a tepelnej prípojky a zariadením na prevádzku zavedenej funkcie na účely starostlivosti o deti do 3 rokov (posádka), na pozemku 30/16 Odolion. V rámci projektu sa v škôlke v Odolione vytvoria celkovo 2 pobočky 16 detí. Celkovo sa plánuje 32 zariadení starostlivosti o deti vo veku od 20 do 3 rokov. A pobočka bude pre deti od dokončenia 20 týždňov až 24 mesiacov, II oddelenie pre deti vo veku od 24 do 36 mesiacov. Budova škôlky bude začlenená do okolitej osady v Odolione. Škôlka bude otvorená v pracovných dňoch od pondelka do piatku od 6.00 do 16.30 hod. Bude pracovať mesiace v roku. (Slovak)
Problém obmedzenej ponuky podpory pre rodičov, ktorí sa starajú o deti do 3 rokov, bol identifikovaný v oblasti Aleksandrowski County. Dôvodom je okrem iného stratégia hospodárskeho a sociálneho rozvoja kraja Aleksandrów. Rodičia si často vyberajú neinštitucionálnu formu starostlivosti, napr. opatrovateľky, starí rodičia alebo sa starajú o svoje deti bez práce, čerpajú rodičovskú dovolenku. To znamená stiahnutie sa zo sociálno-profesionálneho života. Ťažkosti pri zosúladení pracovného života s rodičovstvom ovplyvňujú zníženie kvality života týchto ľudí. Tento problém sa týka predovšetkým žien. Vzhľadom na obmedzený rozsah ústavnej starostlivosti (oblasť jednej obce) o deti do 3 rokov je vhodné prijať opatrenia na podporu rodín v starostlivosti o deti do 3 rokov. Projekt je reakciou na zložitú situáciu rodičov, ktorí z dôvodu neschopnosti zabezpečiť alternatívne formy starostlivosti o deti nie sú schopní vrátiť sa na trh práce. Predmetom investície je výstavba nového zariadenia podľa vzorca na kľúč (v hotovom stave), rozvoj pozemku okolo budovy so zeleňou a parkoviskami, prípojky na zásobovanie vodou, sanitárna kanalizácia, odvodnenie dažďovej vody, energetické a tepelné pripojenie a vybavenie zariadenia zariadením umožňujúcim prevádzku zavedenej funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov (zlato), na pozemku 30/16 oblasti Odolion. V rámci projektu budú v škôlke v Odolione zriadené 2 vetvy po 16 deťoch. Celkovo sa plánuje vytvorenie 32 zariadení starostlivosti o deti od 20 týždňov do 3 rokov. A oddelenie bude pre deti od 20 týždňov do 24 mesiacov, II oddelenie pre deti vo veku 24 až 36 mesiacov. Budova škôlky bude integrovaná do okolitého sídliska v Odolione. Škôlka bude otvorená v pracovných dňoch od pondelka do piatku od 18.00 do 16.30 hod. Bude pracovať 11 mesiacov v roku. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-problema ta’ offerta limitata ta’ appoġġ għall-ġenituri li jieħdu ħsieb tfal taħt l-età ta’ 3 snin ġiet identifikata fil-qasam tal-Kontea ta’ aleksandrowski. Dan huwa dovut, fost l-oħrajn, għall-istrateġija taż-żona tal-iżvilupp soċjali u ekonomiku tad-distrett ta’ aleksandrowski. Il-ġenituri spiss jagħżlu forom ta’ kura mhux istituzzjonali, eż. nannies, nanniet jew jieħdu ħsieb uliedhom mingħajr xogħol, bl-użu tal-liv tal-ġenituri. Dan jinvolvi l-irtirar mill-ħajja soċjoprofessjonali. Id-diffikultajiet fir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja professjonali u dik tal-ġenituri jnaqqsu l-kwalità tal-ħajja ta’ dawn il-persuni. Din il-problema taffettwa primarjament lin-nisa. Minħabba l-provvista limitata ta’ kura istituzzjonali (iż-żona ta’ muniċipalità waħda) għat-tfal taħt l-età ta’ 3, huwa rakkomandabbli li jittieħdu miżuri biex jingħata appoġġ lill-familji fil-qasam tal-kura tat-tfal taħt l-età ta’ 3. Il-proġett huwa rispons għas-sitwazzjoni diffiċli tal-ġenituri li, bħala riżultat tan-nuqqas ta’ kapaċità li tiġi żgurata forma alternattiva ta’ kura tat-tfal, ma jkunux jistgħu jirritornaw fis-suq tax-xogħol. L-għan tal-investiment huwa l-kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida fil-formula turnkey (tlestija), l-iżvilupp tal-art madwar il-bini b’greenery u parkeġġi għall-karozzi, il-provvista tal-ilma, id-drenaġġ sanitarju, id-drenaġġ tax-xita, il-konnessjoni tal-enerġija u tas-sħana, u t-tagħmir għall-operat tal-funzjoni stabbilita għall-finijiet ta’ kura tat-tfal taħt it-3 snin (ekwipaġġ), fuq il-plott 30/16 ta’ Odolion. Bħala parti mill-proġett, total ta’ 2 fergħat ta’ 16-il tifel u tifla se jinħolqu f’mixtla f’Odolion. Total ta’ 32 faċilità għall-indukrar tat-tfal huma ppjanati minn 20 sa 3 snin. U l-fergħa se tkun għal tfal minn 20 ġimgħa sa 24 xahar, sala II għal tfal ta’ bejn l-24 u s-36 xahar. Il-bini tal-mixtla se jiġi inkorporat fl-insedjament tal-madwar f’Odolion. Il-mixtla se tkun miftuħa fil-jiem tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa mis-6.00 a.m. sal-16.30 p.m. Huwa ser ikun xhur tax-xogħol fis-sena. (Maltese)
Il-problema ta’ offerta limitata ta’ appoġġ għall-ġenituri li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin ġiet identifikata fil-qasam tal-Kontea ta’ Aleksandrowski. Dan huwa dovut, fost l-oħrajn, għall-Istrateġija taż-Żona ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali tal-Kontea ta’ Aleksandrów. Il-ġenituri spiss jagħżlu forma ta’ kura mhux istituzzjonali, eż. nannys, nanniet jew jieħdu ħsieb uliedhom mingħajr xogħol, jieħdu l-liv tal-ġenituri. Dan jinvolvi l-irtirar mill-ħajja soċjoprofessjonali. Id-diffikultajiet fir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tax-xogħol mal-ġenituri jaffettwaw it-tnaqqis tal-kwalità tal-ħajja ta’ dawn il-persuni. Din il-problema taffettwa primarjament lin-nisa. Minħabba l-firxa limitata ta’ kura istituzzjonali (żona ta’ muniċipalità waħda) għat-tfal sa 3 snin, huwa xieraq li jittieħdu miżuri biex il-familji jiġu appoġġati fil-kura tat-tfal sa 3 snin. Il-proġett huwa rispons għas-sitwazzjoni diffiċli tal-ġenituri li, minħabba n-nuqqas ta’ kapaċità li jiżguraw forom alternattivi ta’ kura tat-tfal, ma jistgħux jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Is-suġġett tal-investiment huwa l-kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida fil-formula turnkey (fi stat lest), l-iżvilupp tal-art madwar il-bini b’postijiet fejn jinżammu l-ħaxix u l-parkeġġi, il-konnessjonijiet tal-provvista tal-ilma, id-drenaġġ sanitarju, id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, il-konnessjoni tal-enerġija u tas-sħana, u t-tagħmir tal-faċilità b’tagħmir li jippermetti t-tħaddim tal-funzjoni stabbilita għall-kura tat-tfal taħt it-3 snin (deheb), fuq il-plott 30/16 taż-żona ta’ Odolion. Bħala parti mill-proġett, total ta’ 2 fergħat ta’ 16-il tifel u tifla se jiġu stabbiliti fin-nursery f’Odolion. B’kollox, 32 faċilità għall-indukrar tat-tfal huma ppjanati li jinħolqu minn 20 ġimgħa sa 3 snin. U l-sala se tkun għal tfal minn 20 ġimgħa sa 24 xahar, II sala għat-tfal ta ‘età 24–36 xahar. Il-bini tan-nursery se jiġi integrat fil-proprjetà tad-djar tal-madwar f’Odolion. In-nursery se jkun miftuħ fil-jiem tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa mis-6.00 a.m. sal-4.30 p.m. Huwa se jaħdem għal 11-il xahar fis-sena. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O problema de uma oferta limitada de apoio aos pais que cuidam de crianças com menos de 3 anos foi identificado na área do condado de Aleksandrowski. Isto deve-se, entre outros, à estratégia da área de desenvolvimento social e económico do distrito de Aleksandrowski. Muitas vezes, os pais escolhem formas não institucionais de cuidados, por exemplo, amas, avós ou cuidam dos seus filhos sem trabalho, usufruindo de licença parental. Isso envolve o afastamento da vida socioprofissional. As dificuldades na conciliação da vida profissional e parental reduzem a qualidade de vida destas pessoas. Este problema afeta principalmente as raparigas. Devido à limitada prestação de cuidados institucionais (área de um concelho) a crianças com menos de 3 anos, é aconselhável tomar medidas para apoiar as famílias no domínio do acolhimento de crianças com menos de 3 anos. O projeto responde à difícil situação dos pais que, devido à incapacidade de assegurar uma forma alternativa de acolhimento de crianças, não podem regressar ao mercado de trabalho. O objeto do investimento é a construção de uma nova instalação na fórmula chave na mão (acabada), urbanização em torno do edifício com vegetação e parques de estacionamento, abastecimento de água, saneamento sanitário, drenagem de chuvas, ligação elétrica e térmica e equipamento para o funcionamento da função estabelecida para efeitos de assistência a crianças com menos de 3 anos (parafusos), no lote 30/16 de Odolion. Como parte do projeto, um total de 2 ramos de 16 crianças serão criados em um berçário em Odolion. Estão previstas 32 estruturas de acolhimento de crianças entre os 20 e os 3 anos de idade. E o ramo será para crianças de 20 semanas a 24 meses, II enfermaria para crianças de 24 a 36 meses. O edifício do berçário será incorporado no assentamento circundante em Odolion. O berçário estará aberto nos dias úteis de segunda a sexta-feira das 6:00 às 16:30. Ele estará trabalhando meses por ano. (Portuguese)
O problema de uma oferta limitada de apoio aos pais que cuidam de crianças com menos de 3 anos foi identificado na zona do distrito de Aleksandrowski. Tal deve-se, nomeadamente, à estratégia da área de desenvolvimento social e económico do distrito de Aleksandrowski. Os pais escolhem frequentemente formas não institucionais de prestação de cuidados, por exemplo, amas, avós ou cuidar dos filhos sem trabalho, utilizando a licença parental. Isso envolve o afastamento da vida socioprofissional. Dificuldades na conciliação da vida profissional e familiar reduzem a qualidade de vida destas pessoas. Este problema afeta sobretudo as mulheres. Devido à prestação limitada de cuidados institucionais (a área de um município) a crianças com menos de 3 anos de idade, é aconselhável tomar medidas de apoio às famílias no domínio do acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade. O projeto é uma resposta à difícil situação dos pais que, devido à incapacidade de garantir uma forma alternativa de acolhimento de crianças, não conseguem regressar ao mercado de trabalho. O objetivo do investimento é a construção de uma nova instalação na fórmula chave-na-mão (acabada), o desenvolvimento de terrenos em torno do edifício com vegetação e parques de estacionamento, abastecimento de água, esgotos sanitários, drenagem de chuva, ligação elétrica e térmica e equipamento para o funcionamento da função estabelecida para efeitos de cuidados a crianças com menos de 3 anos (tripulação), na parcela 30/16 de Odolion. Como parte do projecto, um total de 2 ramos de 16 crianças serão criados em um berçário em Odolion. Estão previstas 32 estruturas de acolhimento de crianças com idades compreendidas entre os 20 e os 3 anos. E o ramo será para crianças da conclusão de 20 semanas a 24 meses, II enfermaria para crianças de 24 a 36 meses. A construção do berçário será incorporada ao assentamento circundante em Odolion. O viveiro estará aberto nos dias úteis, de segunda a sexta-feira, das 6h00 às 16h30. Ele estará a trabalhar meses por ano. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Aleksandrowskin piirikunnan alueella on havaittu, että alle 3-vuotiaita lapsia hoitavien vanhempien tukitarjonta on rajallinen. Tämä johtuu muun muassa aleksandrowskin alueen sosiaalisen ja taloudellisen kehityksen strategiasta. Vanhemmat valitsevat usein muita kuin institutionaalisia hoitomuotoja, kuten lastenhoitajat, isovanhemmat tai huolehtivat lapsistaan ilman työtä vanhempainvapaalla. Tämä merkitsee vetäytymistä yhteiskunnallis-ammatillisesta elämästä. Työ- ja vanhempainelämän yhteensovittamiseen liittyvät vaikeudet heikentävät näiden ihmisten elämänlaatua. Tämä ongelma koskee ensisijaisesti naisia. Koska alle 3-vuotiaille lapsille on tarjolla vain vähän laitoshoitoa (yhden kunnan alue), on suositeltavaa toteuttaa toimenpiteitä perheiden tukemiseksi alle 3-vuotiaiden lastenhoidon alalla. Hanke on vastaus sellaisten vanhempien vaikeaan tilanteeseen, jotka eivät pysty palaamaan työmarkkinoille, koska he eivät pysty hankkimaan vaihtoehtoista lastenhoitomuotoa. Investoinnin tavoitteena on rakentaa uusi laitos avaimet käteen -kaavassa (valmius), maankäyttö rakennuksen ympärillä viher- ja pysäköintialueilla, vesihuolto, saniteettiviemäröinti, sateenpoisto, sähkö- ja lämpöliitäntä sekä laitteet alle 3-vuotiaiden lasten (miehistö) hoitoon perustetun toiminnon käyttämiseksi Odolionin tontilla 30/16. Osana hanketta luodaan Odolionissa sijaitsevaan lastentarhaan yhteensä 2 oksaa 16 lasta. Suunnitteilla on yhteensä 32 lastenhoitopaikkaa, joiden ikä on 20–3 vuotta. Ja haara on lapsille 20 viikon ja 24 kuukauden ajan, II osasto 24–36 kuukauden ikäisille lapsille. Lastentarhan rakennus sisällytetään ympäröivään asutukseen Odolionissa. Lastentarha on avoinna arkipäivinä maanantaista perjantaihin klo 6,00–16,30. Hän työskentelee kuukausina vuodessa. (Finnish)
Aleksandrowskin piirikunnan alueella on havaittu ongelma, joka liittyy rajoitettuun tukitarjoukseen enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtiville vanhemmille. Tämä johtuu muun muassa Aleksandrówin piirikunnan taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen alueen strategiasta. Vanhemmat valitsevat usein muun kuin institutionaalisen hoitomuodon, kuten lastenhoitajat, isovanhemmat tai huolehtivat lapsistaan ilman työtä tai vanhempainvapaata. Tämä tarkoittaa vetäytymistä sosiaalis-ammatillisesta elämästä. Vaikeudet työelämän ja vanhemmuuden yhteensovittamisessa vaikuttavat näiden ihmisten elämänlaadun heikkenemiseen. Tämä ongelma koskee ensisijaisesti naisia. Koska enintään 3-vuotiaille lapsille on tarjolla vain vähän laitoshoitoa (yhden kunnan alue), on aiheellista toteuttaa toimenpiteitä, joilla tuetaan enintään 3-vuotiaita lapsia hoitavia perheitä. Hanke on vastaus sellaisten vanhempien vaikeaan tilanteeseen, jotka eivät pysty palaamaan työmarkkinoille, koska he eivät pysty turvaamaan vaihtoehtoisia hoitomuotoja. Investoinnin aiheena on uuden laitoksen rakentaminen avaimet käteen -kaavassa (valmiissa tilassa), maan rakentaminen rakennuksen ympärille viher- ja pysäköintialueilla, vesihuoltoyhteydet, saniteettiviemäri, sadeveden viemäröinti, energia- ja lämpöliitäntä sekä laitteiston varustaminen laitteilla, jotka mahdollistavat alle 3-vuotiaiden lasten hoidon vakiintuneen toiminnon (kulta), Odolionin alueen tontilla 30/16. Osana hanketta Odolionin lastentarhaan perustetaan yhteensä kaksi 16 lapsen haaraa. Yhteensä suunnitteilla on 32 lastenhoitopalvelua 20 viikosta kolmeen vuoteen. Osasto on lapsille 20 viikosta 24 kuukauteen, II osasto 24–36 kuukauden ikäisille lapsille. Taimitalo integroidaan ympäröivään asuntoon Odolionissa. Lastentarha on avoinna arkisin maanantaista perjantaihin klo 16.00–16.30. Hän työskentelee 11 kuukautta vuodessa. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Problem omejene ponudbe podpore staršem, ki skrbijo za otroke, mlajše od 3 let, je bil ugotovljen na območju okrožja Aleksandrowski. To je med drugim posledica strategije na področju socialnega in gospodarskega razvoja okrožja Alekssandrowski. Starši pogosto izberejo neinstitucionalne oblike oskrbe, npr. varuške, stari starši, ali skrbijo za svoje otroke brez dela, ko koristijo starševski dopust. To vključuje umik iz družbeno-poklicnega življenja. Težave pri usklajevanju poklicnega in starševskega življenja zmanjšujejo kakovost življenja teh ljudi. Ta problem prizadene predvsem ženske. Zaradi omejenega zagotavljanja institucionalne oskrbe (območja ene občine) za otroke, mlajše od 3 let, je priporočljivo sprejeti ukrepe za podporo družinam na področju otroškega varstva, mlajšega od treh let. Projekt je odgovor na težaven položaj staršev, ki se zaradi nezmožnosti zagotavljanja alternativne oblike otroškega varstva ne morejo vrniti na trg dela. Predmet naložbe je izgradnja novega objekta v formuli na ključ (dokončano), razvoj zemljišča okoli stavbe z zelenjem in parkirišči, oskrba z vodo, sanitarna kanalizacija, odvod dežja, električni in toplotni priključek ter oprema za delovanje uveljavljene funkcije za nego otrok, mlajših od 3 let (vijak), na parceli 30/16 Odolion. V okviru projekta bosta v vrtcu v Odolionu ustvarjeni skupaj 2 veji 16 otrok. Načrtuje se skupno 32 ustanov za varstvo otrok, starih od 20 do 3 let. In podružnica bo za otroke od zaključka 20 tednov do 24 mesecev, II oddelek za otroke, stare od 24 do 36 mesecev. Stavba vrtca bo vključena v okoliško naselje v Odolionu. Vrtec bo odprt ob delovnih dneh od ponedeljka do petka od 18.00 do 16.30. Deloval bo mesece na leto. (Slovenian)
Problem omejene ponudbe podpore staršem, ki skrbijo za otroke do 3 leta, je bil ugotovljen na območju Aleksandrowskega županije. To je med drugim posledica strategije gospodarskega in socialnega razvoja okrožja Aleksandrów. Starši pogosto izberejo neinstitucionalno obliko oskrbe, npr. varuške, stare starše ali skrbijo za svoje otroke brez dela, vzamejo starševski dopust. To vključuje umik iz družbeno-poklicnega življenja. Težave pri usklajevanju poklicnega življenja s starševstvom vplivajo na zmanjšanje kakovosti življenja teh ljudi. Ta težava se nanaša predvsem na ženske. Zaradi omejenega obsega institucionalne oskrbe (področje ene občine) za otroke do 3 leta je primerno sprejeti ukrepe za podporo družinam pri skrbi za otroke do 3 leta. Projekt je odziv na težke razmere staršev, ki se zaradi nezmožnosti zagotavljanja alternativnih oblik otroškega varstva ne morejo vrniti na trg dela. Predmet naložbe je gradnja novega objekta v formuli na ključ (v dokončanem stanju), gradnja zemljišča okoli stavbe z zelenjem in parkirišči, vodovodni priključki, sanitarna kanalizacija, odvodnjavanje deževnice, energija in toplotna povezava ter opremljanje objekta z opremo, ki omogoča delovanje uveljavljene funkcije za nego otrok, mlajših od 3 let (zlato), na parceli 30/16 območja Odoliona. V okviru projekta bosta v vrtcu v Odolionu ustanovljeni skupaj 2 veji po 16 otrok. Skupno naj bi bilo ustvarjenih 32 ustanov za varstvo otrok od 20 tednov do 3 let. In oddelek bo za otroke od 20 tednov do 24 mesecev, drugi oddelek za otroke, stare od 24 do 36 mesecev. Vrtec bo vključen v okoliško stanovanjsko posestvo v Odolionu. Vrtec bo odprt v delovnih dneh od ponedeljka do petka od 18.00 do 16.30. Delala bo 11 mesecev na leto. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Problém omezené nabídky podpory pro rodiče pečující o děti mladší 3 let byl zjištěn v oblasti aleksandrowski County. To je způsobeno mimo jiné strategií v oblasti sociálního a hospodářského rozvoje okresu aleksandrowski. Rodiče si často volí neinstitucionální formy péče, např. chůvy, prarodiče nebo pečují o své děti bez práce, a to s využitím rodičovské dovolené. To zahrnuje stažení ze socio-profesního života. Obtíže při sladění pracovního a rodičovského života snižují kvalitu života těchto lidí. Tento problém se týká především žen. Vzhledem k omezenému poskytování ústavní péče (oblast jedné obce) pro děti mladší 3 let je vhodné přijmout opatření na podporu rodin v oblasti péče o děti mladší 3 let. Projekt je reakcí na obtížnou situaci rodičů, kteří se kvůli neschopnosti zajistit alternativní formu péče o děti nemohou vrátit na trh práce. Předmětem investice je výstavba nového zařízení ve vzorci na klíč (dokončeno), rozvoj pozemků kolem budovy se zelení a parkovištěm, zásobování vodou, sanitární kanalizace, odvodnění dešťů, elektrické a tepelné připojení a zařízení pro provoz zavedené funkce pro účely péče o děti do 3 let (šroub), na pozemku 30/16 Odolion. V rámci projektu vzniknou v jeslích v Odolionu celkem 2 pobočky 16 dětí. Celkem se plánuje 32 zařízení péče o děti ve věku od 20 do 3 let. A pobočka bude pro děti od 20 týdnů do 24 měsíců, II oddělení pro děti ve věku 24 až 36 měsíců. Budova školky bude začleněna do okolního osídlení v Odolionu. Školka bude otevřena v pracovní dny od pondělí do pátku od 6:00 do 16:30. Bude pracovat měsíce v roce. (Czech)
Problém omezené nabídky podpory rodičům pečujícím o děti do 3 let byl zjištěn v oblasti kraje Aleksandrowski. Důvodem je mimo jiné strategie hospodářského a sociálního rozvoje kraje Aleksandrów. Rodiče často volí neinstitucionální formu péče, např. chůvy, prarodiče nebo se starají o své děti bez práce a čerpají rodičovskou dovolenou. To zahrnuje odchod ze společensko-profesionálního života. Obtíže při sladění pracovního života s rodičovstvím ovlivňují snížení kvality života těchto lidí. Tento problém se týká především žen. Vzhledem k omezenému rozsahu ústavní péče (oblast jedné obce) pro děti do 3 let je vhodné přijmout opatření na podporu rodin v péči o děti do 3 let. Projekt je reakcí na obtížnou situaci rodičů, kteří se kvůli neschopnosti zajistit alternativní formy péče o děti nemohou vrátit na trh práce. Předmětem investice je výstavba nového zařízení ve vzorci na klíč (v hotovém stavu), výstavba pozemku kolem budovy se zelení a parkovacími plochami, vodovodní přípojky, sanitární kanalizace, odvodnění dešťové vody, energetické a tepelné připojení a vybavení zařízení zařízením umožňujícím provozování zavedené funkce péče o děti do 3 let (zlato), na pozemku 30/16 oblasti Odolion. V rámci projektu budou v Odolionu zřízeny celkem 2 pobočky 16 dětí. Celkem se plánuje vytvořit 32 zařízení péče o děti od 20 týdnů do 3 let. A oddělení bude pro děti od 20 týdnů do 24 měsíců, II oddělení pro děti ve věku 24 až 36 měsíců. Budova školky bude integrována do okolního sídliště v Odolionu. Školka bude otevřena v pracovní dny od pondělí do pátku od 18:00 do 16:30. Bude pracovat 11 měsíců v roce. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Nedidelės paramos tėvams, prižiūrintiems jaunesnius nei 3 metų vaikus, problema nustatyta Aleksandrowskio apskrities teritorijoje. Tai, be kita ko, susiję su Aleksandrowski rajono socialinės ir ekonominės plėtros strategija. Tėvai dažnai renkasi neinstitucines priežiūros formas, pvz., auklės, seneliai arba prižiūri savo vaikus be darbo, naudodamiesi vaiko priežiūros atostogomis. Tai reiškia pasitraukimą iš socialinio ir profesinio gyvenimo. Sunkumai derinant profesinę veiklą ir tėvų gyvenimą mažina šių žmonių gyvenimo kokybę. Ši problema pirmiausia paveikia moteris. Kadangi jaunesnių nei 3 metų vaikų institucinė priežiūra (viena savivaldybė) teikiama ribotai, patartina imtis priemonių, kuriomis būtų remiamos šeimos iki 3 metų amžiaus vaikų priežiūros srityje. Šiuo projektu reaguojama į sudėtingą tėvų, kurie dėl nesugebėjimo užtikrinti alternatyvios vaikų priežiūros formos negali grįžti į darbo rinką, padėtį. Investicijos objektas yra naujo įrenginio statyba iki raktų formulės (baigta), žemės plėtra aplink pastatą su žaluma ir automobilių stovėjimo aikštelėmis, vandens tiekimas, sanitarinės kanalizacijos, lietaus drenažo, elektros ir šilumos prijungimas ir įranga, skirta nustatytai funkcijai, skirtai vaikų iki 3 metų priežiūrai (įgula), Odolion sklype 30/16. Įgyvendinant projektą, Odolion vaikų darželyje iš viso bus sukurtos 2 šakos iš 16 vaikų. Iš viso planuojama 32 vaikų priežiūros įstaigos nuo 20 iki 3 metų amžiaus. Ir filialas bus vaikams nuo 20 savaičių iki 24 mėnesių, II palatoje vaikams nuo 24 iki 36 mėnesių. Darželio pastatas bus įtrauktas į aplinkinę gyvenvietę Odolion. Vaikų darželis veiks darbo dienomis nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 6.00 val. iki 16.30 val. Jis dirbs mėnesius per metus. (Lithuanian)
Aleksandrowskio apskrities teritorijoje buvo nustatyta ribotos paramos vaikams iki 3 metų amžiaus pasiūlymo problema. Tai, be kita ko, susiję su Aleksandrovo apskrities ekonominės ir socialinės plėtros srities strategija. Tėvai dažnai pasirenka neinstitucinę priežiūros formą, pvz., auklės, seneliai arba prižiūri savo vaikus be darbo, vaiko priežiūros atostogas. Tai reiškia pasitraukimą iš socialinio-profesinio gyvenimo. Sunkumai derinant profesinį gyvenimą su tėvyste turi įtakos šių žmonių gyvenimo kokybės pablogėjimui. Ši problema visų pirma paveikia moteris. Kadangi vaikų iki 3 metų institucinė priežiūra (vienos savivaldybės teritorija) yra ribota, tikslinga imtis priemonių, kad šeimoms būtų padedama prižiūrėti vaikus iki 3 metų. Projektu reaguojama į sudėtingą tėvų, kurie dėl nesugebėjimo užsitikrinti alternatyvių vaikų priežiūros formų negali grįžti į darbo rinką, padėtį. Investicijos objektas – naujo objekto statyba pagal „iki rakto“ formulę (galutinėje būsenoje), žemės plėtra aplink pastatą su žaluma ir automobilių stovėjimo aikštelėmis, vandentiekio jungtys, sanitarinė kanalizacija, lietaus vandens drenažas, energijos ir šilumos jungtis, taip pat įrenginio aprūpinimas įranga, leidžiančia veikti nustatytai vaikų iki 3 metų (aukso) priežiūros funkcijai „Odolion“ teritorijos sklype 30/16. Pagal projektą Odoliono vaikų darželyje iš viso bus įsteigti 2 filialai iš 16 vaikų. Iš viso nuo 20 savaičių iki 3 metų planuojama sukurti 32 vaikų priežiūros įstaigas. Ir palatoje bus vaikams nuo 20 savaičių iki 24 mėnesių, II palatoje vaikams nuo 24 iki 36 mėnesių. Vaikų darželis bus integruotas į aplinkinį gyvenamąjį dvarą Odolione. Vaikų darželis veiks darbo dienomis nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 6 val. iki 16.30 val. Jis dirbs 11 mėnesių per metus. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Aleksandrowski apgabala apgabalā ir konstatēta problēma saistībā ar ierobežotu atbalsta piedāvājumu vecākiem, kuri aprūpē bērnus, kas jaunāki par 3 gadiem. Tas cita starpā ir saistīts ar aleksandrovska rajona sociālās un ekonomiskās attīstības jomas stratēģiju. Vecāki bieži izvēlas neinstitucionālus aprūpes veidus, piemēram, auklītes, vecvecākus vai aprūpē savus bērnus bez darba, izmantojot bērna kopšanas atvaļinājumu. Tas nozīmē atteikšanos no sociāli profesionālās dzīves. Grūtības saskaņot darba un vecāku dzīvi mazina šo cilvēku dzīves kvalitāti. Šī problēma galvenokārt skar sievietes. Tā kā bērniem, kas jaunāki par 3 gadiem, ir ierobežota institucionālā aprūpe (vienas pašvaldības teritorija), ieteicams veikt pasākumus, lai atbalstītu ģimenes bērnu aprūpes jomā, kas jaunāki par 3 gadiem. Projekts ir atbilde uz to vecāku sarežģīto situāciju, kuri nespējas nodrošināt alternatīvu bērnu aprūpes veidu dēļ nespēj atgriezties darba tirgū. Investīciju objekts ir jauna objekta izbūve gatavajā formulā (pabeigta), apbūve ap ēku ar apstādījumiem un autostāvvietām, ūdensapgāde, sanitārā kanalizācija, lietus drenāža, elektroenerģijas un siltuma pieslēgums, kā arī iekārtas noteiktās funkcijas darbībai bērnu līdz 3 gadu vecumam (apkalpes) vajadzībām, Odolion zemes gabalā 30/16. Projekta ietvaros Odolionā bērnudārzā tiks izveidotas 2 filiāles no 16 bērniem. Kopumā ir plānotas 32 bērnu aprūpes iestādes vecumā no 20 līdz 3 gadiem. Un filiāle būs bērniem no pabeigšanas 20 nedēļas līdz 24 mēnešiem, II nodaļa bērniem vecumā no 24 līdz 36 mēnešiem. Bērnudārza ēka tiks iekļauta apkārtējā apmetnē Odolionā. Bērnudārzs būs atvērts darba dienās no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 18.00 līdz 16.30. Viņš strādās mēnešus gadā. (Latvian)
Aleksandrowski apriņķa teritorijā ir konstatēta ierobežota atbalsta piedāvājuma problēma vecākiem, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadiem. Tas cita starpā ir saistīts ar Aleksandrovas grāfistes ekonomiskās un sociālās attīstības zonas stratēģiju. Vecāki bieži izvēlas neinstitucionālu aprūpes veidu, piemēram, auklītes, vecvecākus, vai rūpējas par saviem bērniem bez darba, izmantojot bērna kopšanas atvaļinājumu. Tas nozīmē atteikšanos no sociāli profesionālās dzīves. Grūtības saskaņot darba dzīvi ar vecākiem ietekmē šo cilvēku dzīves kvalitātes samazināšanos. Šī problēma galvenokārt skar sievietes. Ņemot vērā ierobežoto institucionālo aprūpi (vienas pašvaldības teritorija) bērniem līdz 3 gadu vecumam, ir lietderīgi veikt pasākumus, lai atbalstītu ģimenes bērnu aprūpē līdz 3 gadiem. Projekts ir atbilde uz to vecāku sarežģīto situāciju, kuri nespēj atgriezties darba tirgū, jo nav iespējams nodrošināt alternatīvus bērnu aprūpes veidus. Ieguldījuma priekšmets ir jaunas iekārtas būvniecība gatavā formā (pabeigtā stāvoklī), zemes apbūve ap ēku ar apstādījumiem un stāvvietām, ūdensapgādes pieslēgumi, sanitārā kanalizācija, lietus ūdens kanalizācija, enerģijas un siltuma pieslēgums, kā arī iekārtas aprīkošana ar aprīkojumu, kas ļauj funkcionēt izveidoto funkciju bērnu līdz 3 gadu (zelta) aprūpei uz Odolion teritorijas zemes gabala 30/16. Projekta ietvaros Odolionas bērnudārzā kopumā tiks izveidotas 2 filiāles no 16 bērniem. Kopumā ir plānots izveidot 32 bērnu aprūpes iestādes no 20 nedēļām līdz 3 gadiem. Un nodaļa būs bērniem no 20 nedēļām līdz 24 mēnešiem, II nodaļa bērniem vecumā no 24 līdz 36 mēnešiem. Bērnudārzu ēka tiks integrēta apkārtējā dzīvojamā mājā Odolionā. Bērnudārzs būs atvērts darba dienās no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 18.00 līdz plkst. 16.30. Viņš strādās 11 mēnešus gadā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проблемът с ограниченото предлагане на подкрепа за родители, които се грижат за деца под 3-годишна възраст, е установен в района на окръг Александровски. Това се дължи, наред с другото, на стратегията на областта на социалното и икономическото развитие на окръг Александровски. Родителите често избират неинституционални форми на грижи, напр. бавачки, баби и дядовци или се грижат за децата си без работа, като използват родителски отпуск. Това включва оттегляне от социално-професионалния живот. Трудностите при съвместяването на професионалния и родителския живот намаляват качеството на живот на тези хора. Този проблем засяга предимно жените. Поради ограниченото предоставяне на институционални грижи (областта на една община) за деца под 3-годишна възраст е препоръчително да се предприемат мерки за подпомагане на семействата в областта на грижите за деца под 3-годишна възраст. Проектът е отговор на трудното положение на родителите, които поради невъзможността да си осигурят алтернативна форма на грижи за децата не са в състояние да се върнат на пазара на труда. Целта на инвестицията е изграждането на ново съоръжение във формулата „до ключ“ (завършена), поземлено строителство около сградата със зеленина и паркинги, водоснабдяване, санитарен канал, дренажен дъжд, електрическа и топлинна връзка, както и оборудване за изпълнение на установената функция за грижа за деца под 3 години (крюм), на парцел 30/16 на Odolion. Като част от проекта ще бъдат създадени общо 2 клона на 16 деца в детска стая в Одолион. Предвидени са общо 32 детски заведения на възраст от 20 до 3 години. А клонът ще бъде за деца от завършване на 20 седмици до 24 месеца, II отделение за деца на възраст от 24 до 36 месеца. Сградата на детската стая ще бъде включена в околното селище в Odolion. Детската стая ще бъде отворена в работни дни от понеделник до петък от 18,00 ч. до 16,30 ч. Той ще работи месеци в годината. (Bulgarian)
Проблемът с ограниченото предлагане на подкрепа за родители, които се грижат за деца до 3 години, е идентифициран в района на окръг Александровски. Това се дължи, наред с другото, на стратегията на района за икономическо и социално развитие на окръг Aleksandrów. Родителите често избират неинституционална форма на грижи, например бавачки, баби и дядовци или се грижат за децата си без работа, като вземат родителски отпуск. Това включва оттегляне от социално-професионалния живот. Трудностите при съвместяването на професионалния живот с родителството засягат намаляването на качеството на живот на тези хора. Този проблем засяга предимно жените. Поради ограничения набор от институционални грижи (област на една община) за деца до 3 години е целесъобразно да се предприемат мерки за подпомагане на семействата в грижите за деца до 3 години. Проектът е в отговор на трудното положение на родителите, които поради неспособността си да осигурят алтернативни форми на грижи за децата не са в състояние да се върнат на пазара на труда. Предмет на инвестицията е изграждането на ново съоръжение във формулата „до ключ“ (в завършен вид), застрояване на земята около сградата със зеленина и паркоместа, водоснабдителни връзки, санитарна канализация, дренаж на дъждовна вода, енергийна и топлинна връзка и оборудване на съоръжението с оборудване, позволяващо изпълнението на установената функция за грижа за деца под 3 години (злато), на парцел 30/16 на Одолион. Като част от проекта ще бъдат създадени общо 2 клона от 16 деца в детската градина в Одолион. Общо 32 детски заведения се планира да бъдат създадени от 20 седмици до 3 години. А отделението ще бъде за деца от 20 седмици до 24 месеца, II отделение за деца на възраст от 24 до 36 месеца. Сградата на детската стая ще бъде интегрирана в околния жилищен комплекс в Одолион. Детската стая ще бъде отворена в работни дни от понеделник до петък от 18:00 до 16,30 ч. Той ще работи 11 месеца в годината. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Az aleksandrowski megye területén azonosították a 3 év alatti gyermekeket gondozó szülők korlátozott támogatási kínálatának problémáját. Ez többek között az aleksandrowski körzet társadalmi és gazdasági fejlődésére vonatkozó stratégiának köszönhető. A szülők gyakran nem intézményi gondozási formákat választanak, pl. dadákat, nagyszülőket, vagy szülői szabadságot vesznek igénybe gyermekeik gondozása nélkül. Ez magában foglalja a társadalmi-szakmai élettől való visszavonulást. A munka és a szülői élet összeegyeztetésének nehézségei csökkentik ezen emberek életminőségét. Ez a probléma elsősorban a nőket érinti. Tekintettel arra, hogy a 3 év alatti gyermekeknek korlátozott intézményi ellátást biztosítanak (egy település területe), ajánlatos intézkedéseket hozni a családok támogatására a 3 év alatti gyermekgondozás területén. A projekt a szülők nehéz helyzetére ad választ, akik a gyermekgondozás alternatív formájának biztosítására való képtelenség miatt nem tudnak visszatérni a munkaerőpiacra. A beruházás célja egy új létesítmény építése a kulcsrakész formulában (befejezett), az épület körül növényzettel és parkolókkal, vízellátással, egészségügyi szennyvízelvezetéssel, esőelvezetéssel, áram- és hőcsatlakozással, valamint az Odolion 30/16. számú telken 3 év alatti gyermekek gondozása céljából kialakított funkció működtetésére szolgáló berendezések (személyzet). A projekt részeként összesen 2, 16 gyermekből álló ágat hoznak létre egy óvodában Odolionban. Összesen 32 gyermekgondozási létesítményt terveznek 20 és 3 éves kor között. És az ág lesz a gyermekek befejezése 20 hét 24 hónap, II osztály a gyermekek számára 24 és 36 hónapos. Az óvoda épületét beépítik a környező odolioni településbe. Az óvoda hétfőtől péntekig 6 órától 16.30-ig tart nyitva munkanapokon. Évente dolgozik. (Hungarian)
Aleksandrowski megyében azonosították a legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó szülők korlátozott támogatásának problémáját. Ez többek között Aleksandrów megye gazdasági és szociális fejlesztési térségének stratégiájának köszönhető. A szülők gyakran nem intézményesített gondozási formát választanak, például dadákat, nagyszülőket vagy gyermekeiket munka nélkül, szülői szabadság igénybevételével. Ez magában foglalja a társadalmi-szakmai életből való visszavonulást. A munka és a szülői élet összeegyeztetésének nehézségei befolyásolják ezen emberek életminőségének csökkenését. Ez a probléma elsősorban a nőket érinti. A legfeljebb 3 éves gyermekek intézményi gondozásának korlátozott köre (egy település területe) miatt helyénvaló intézkedéseket hozni a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásában részt vevő családok támogatására. A projekt válasz a szülők nehéz helyzetére, akik a gyermekgondozás alternatív formáinak biztosítására való képtelenség miatt nem tudnak visszatérni a munkaerőpiacra. A beruházás tárgya egy új létesítmény megépítése a kulcsrakész formulában (kész állapotban), az épület körüli földfejlesztés zöldséggel és parkolóval, vízellátási csatlakozások, szanitercsatornák, esővíz-elvezetés, energia- és hőcsatlakozás, valamint a létesítmény felszerelése, amely lehetővé teszi a 3 év alatti gyermekek gondozására létrehozott funkció (arany) működtetését az Odolion terület 30/16. telken. A projekt részeként összesen 2 16 gyermekből álló ág jön létre az odolioni óvodában. A tervek szerint összesen 32 gyermekgondozási létesítmény jön létre 20 hét és 3 év között. Az osztály 20 hét és 24 hónap közötti gyermekek számára lesz, a 24–36 hónapos gyermekek számára II. osztály. Az óvoda épületet beépítik a környező Odolion lakótelepre. Az óvoda hétfőtől péntekig munkanapokon 6.00-tól 16.30-ig tart nyitva. Évente 11 hónapig fog dolgozni. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Aithníodh an fhadhb a bhaineann le tairiscint theoranta tacaíochta do thuismitheoirí atá ag tabhairt aire do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois i gceantar Aleksandrowski County. Tá sé seo mar gheall, i measc nithe eile, ar straitéis réimse forbartha sóisialta agus eacnamaíoch cheantar Aleksandrowski. Is minic a roghnaíonn tuismitheoirí cineálacha cúraim neamh-institiúideacha, e.g. nannithe, seantuismitheoirí nó a thugann aire dá leanaí gan obair, ag baint úsáide as saoire do thuismitheoirí. Is éard atá i gceist leis sin tarraingt siar ón saol sochghairmiúil. Laghdaíonn deacrachtaí maidir le saol na hoibre agus saol na dtuismitheoirí a thabhairt chun réitigh cáilíocht saoil na ndaoine sin. Bíonn tionchar ag an bhfadhb seo ar mhná go príomha. Mar gheall ar sholáthar teoranta cúraim institiúidigh (limistéar bardais amháin) do leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois, moltar bearta a dhéanamh chun tacú le teaghlaigh i réimse an chúraim leanaí faoi bhun 3 bliana d’aois. Freagra is ea an tionscadal ar staid dheacair na dtuismitheoirí nach bhfuil in ann filleadh ar an margadh saothair mar thoradh ar an neamhábaltacht foirm mhalartach de chúram leanaí a fháil. Is é cuspóir na hinfheistíochta saoráid nua a thógáil san fhoirmle turnkey (críochnaithe), forbairt talún ar fud an fhoirgnimh le Greenery agus carrchlóis, soláthar uisce, séarachas sláintíochta, draenáil báistí, cumhacht agus nasc teasa, agus trealamh chun an fheidhm bhunaithe a oibriú chun críocha cúraim do leanaí faoi bhun 3 bliana (criú), ar phlota 30/16 de Odolion. Mar chuid den tionscadal, cruthófar 2 bhrainse de leanaí 16 i naíolann i Odolion. Tá 32 áis cúraim leanaí beartaithe idir 20 agus 3 bliana d’aois. Agus beidh an craobh do leanaí ó 20 seachtain go 24 mhí a chríochnú, barda II do leanaí idir 24 agus 36 mhí. Déanfar tógáil na plandlainne a ionchorprú sa lonnaíocht máguaird in Odolion. Beidh an naíolann ar oscailt ar laethanta oibre ó Luan go hAoine ó 6.00 a.m. go 16.30 p.m. Beidh sé ag obair míonna in aghaidh na bliana. (Irish)
Aithníodh an fhadhb a bhaineann le tairiscint theoranta tacaíochta do thuismitheoirí atá ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana i gceantar Aleksandrowski County. Tá sé seo mar thoradh, i measc nithe eile, ar Straitéis Limistéar Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta Aleksandrów Chontae Aleksandrów. Is minic a roghnaíonn tuismitheoirí cineál cúraim neamh-institiúideach, e.g. nannys, seantuismitheoirí nó aire a thabhairt dá leanaí gan obair, ag glacadh saoire do thuismitheoirí. Is éard atá i gceist leis sin tarraingt siar ón saol sochghairmiúil. Bíonn tionchar ag deacrachtaí maidir leis an saol oibre a thabhairt chun réitigh le tuismitheoireacht ar chaighdeán maireachtála na ndaoine seo a laghdú. Bíonn tionchar ag an bhfadhb seo ar mhná go príomha. Mar gheall ar an raon teoranta cúraim institiúidigh (limistéar bardais amháin) do leanaí suas le 3 bliana, is iomchuí bearta a dhéanamh chun tacú le teaghlaigh atá faoi chúram leanaí suas le 3 bliana. Freagra is ea an tionscadal ar chás deacair na dtuismitheoirí nach bhfuil in ann filleadh ar an margadh saothair toisc nach bhfuil siad in ann cineálacha malartacha cúraim leanaí a fháil. Is é ábhar na hinfheistíochta saoráid nua a thógáil san fhoirmle turnkey (i stát críochnaithe), forbairt talún ar fud an fhoirgnimh le go leor glasóireachta agus páirceála, naisc soláthair uisce, séarachas sláintíochta, draenáil uisce báistí, nasc fuinnimh agus teasa, agus trealamh a chur ar fáil chun an fheidhm bhunaithe a oibriú chun aire a thabhairt do leanaí faoi bhun 3 bliana (óir), ar phlota 30/16 de limistéar Odolion. Mar chuid den tionscadal, bunófar craobhacha 2 de leanaí 16 sa naíolann i Odolion. San iomlán, tá sé beartaithe 32 áis cúraim leanaí a chruthú ó 20 seachtain go 3 bliana. Agus beidh an bharda do leanaí ó 20 seachtain go 24 mí, II bharda do leanaí idir 24 agus 36 mhí. Déanfar an foirgneamh naíolainne a chomhtháthú leis an eastát tithíochta máguaird in Odolion. Beidh an naíolann ar oscailt ar laethanta oibre ó Luan go hAoine ó 6.00 r.n. go 4.30 p.m. Beidh sé ag obair ar feadh 11 mhí sa bhliain. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Problemet med ett begränsat stöd till föräldrar som tar hand om barn under 3 år har identifierats i området aleksandrowski län. Detta beror bland annat på strategin för området social och ekonomisk utveckling i distriktet Aleksandrowski. Föräldrar väljer ofta icke-institutionella former av vård, t.ex. barnbarn, mor- och farföräldrar eller tar hand om sina barn utan arbete, med hjälp av föräldraledighet. Detta innebär att man drar sig ur det sociala och yrkesmässiga livet. Svårigheterna att förena arbets- och föräldraliv minskar livskvaliteten för dessa människor. Detta problem drabbar främst kvinnor. På grund av det begränsade utbudet av institutionsvård (området i en kommun) för barn under 3 år är det lämpligt att vidta åtgärder för att stödja familjer inom barnomsorg under tre år. Projektet är ett svar på den svåra situationen för föräldrar som på grund av oförmågan att få en alternativ form av barnomsorg inte kan återvända till arbetsmarknaden. Syftet med investeringen är att bygga en ny anläggning i den nyckelfärdiga formeln (färdig), markutveckling runt byggnaden med grönska och parkeringsplatser, vattenförsörjning, sanitetsavlopp, regndränering, el- och värmeanslutning och utrustning för drift av den etablerade funktionen för vård av barn under 3 år (besättning), på tomt 30/16 Odolion. Som en del av projektet kommer totalt 2 grenar med 16 barn att skapas i en plantskola i Odolion. Totalt planeras 32 barnomsorgsinrättningar mellan 20 och 3 år. Och grenen kommer att vara för barn från 20 veckor till 24 månader, II avdelning för barn i åldern 24 till 36 månader. Plantskolan kommer att byggas in i den omgivande bosättningen i Odolion. Daghemmet har öppet vardagar måndag till fredag kl. 6,00–16,30. Han kommer att arbeta månader om året. (Swedish)
Problemet med ett begränsat utbud av stöd till föräldrar som tar hand om barn upp till 3 år har identifierats i området Aleksandrowski County. Detta beror bland annat på strategin för Aleksandróws ekonomiska och sociala utvecklingsområde. Föräldrar väljer ofta en icke-institutionell vårdform, t.ex. barnflickor, mor- och farföräldrar eller tar hand om sina barn utan arbete och tar ut föräldraledighet. Detta innebär att man drar sig ur socio-professionellt liv. Svårigheter att förena arbetsliv med föräldraskap påverkar minskningen av livskvaliteten för dessa personer. Detta problem drabbar främst kvinnor. På grund av det begränsade utbudet av institutionell vård (område i en kommun) för barn upp till 3 år är det lämpligt att vidta åtgärder för att stödja familjer i vården av barn upp till tre år. Projektet är ett svar på den svåra situationen för föräldrar som på grund av oförmågan att säkra alternativa former av barnomsorg inte kan återvända till arbetsmarknaden. Föremålet för investeringen är byggandet av en ny anläggning i nyckelfärdig formel (i ett färdigt tillstånd), markutveckling runt byggnaden med grönska och parkeringsplatser, vattenförsörjningsanslutningar, sanitetsavlopp, regnvatten dränering, energi och värmeanslutning, och utrusta anläggningen med utrustning som möjliggör drift av den etablerade funktionen för vård av barn under 3 år (guld), på tomt 30/16 i Odolion området. Som en del av projektet kommer totalt 2 grenar av 16 barn att etableras i barnkammaren i Odolion. Totalt planeras 32 barnomsorgsanläggningar inrättas från 20 veckor till 3 år. Och avdelningen kommer att vara för barn från 20 veckor till 24 månader, II-avdelning för barn i åldrarna 24 till 36 månader. Barnkammaren kommer att integreras i den omgivande bostadsfastigheten i Odolion. Barnkammaren är öppen på vardagar måndag till fredag kl. 16.00–16.30. Han kommer att arbeta i 11 månader om året. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Aleksandrowski maakonnas on tuvastatud probleem, et toetust pakutakse vanematele, kes hoolitsevad alla kolmeaastaste laste eest. Selle põhjuseks on muu hulgas aleksandrowski piirkonna sotsiaalse ja majandusliku arengu strateegia. Vanemad valivad sageli mitteinstitutsionaalsed hooldusvormid, nt lapsehoidjad, vanavanemad või hoolitsevad oma laste eest ilma tööta, kasutades lapsehoolduspuhkust. See tähendab loobumist ühiskondlik-ametialasest elust. Raskused töö- ja vanemaelu ühitamisel vähendavad nende inimeste elukvaliteeti. See probleem puudutab peamiselt naisi. Kuna alla 3-aastastele lastele pakutakse hooldeasutust piiratud mahus (ühe omavalitsuse piirkond), on soovitatav võtta meetmeid alla 3-aastaste lastehoiuteenuste valdkonnas. Projekt on vastus nende vanemate raskele olukorrale, kes ei suuda tagada alternatiivset lastehoiuteenust, kuid ei suuda tööturule naasta. Investeeringu objektiks on uue rajatise ehitamine käivitusvalmis valemis (valmis), hoone ümber maa arendamine koos roheluste ja parklatega, veevarustus, sanitaarkanalisatsioon, vihma äravool, elektri- ja soojusühendus ning seadmed alla 3-aastaste laste (meeskonna) hooldamiseks ettenähtud funktsiooni toimimiseks Odolioni krundil 30/16. Projekti raames luuakse Odolioni lasteaias kokku kaks 16 lapsest koosnevat haru. Kokku on kavandatud 32 lastehoiuteenust vanuses 20–3 aastat. Ja filiaal on lastele 20 nädala lõpust kuni 24 kuuni, II eestkoste all lastele vanuses 24–36 kuud. Lasteaia hoone ühendatakse ümbritsevasse asulasse Odolionis. Lasteaed on avatud tööpäevadel esmaspäevast reedeni kell 18,00–16,30. Töökuud aastas. (Estonian)
Aleksandrowski maakonnas on tuvastatud probleem piiratud toetuse pakkumisega vanematele, kes hoolitsevad kuni 3-aastaste laste eest. See tuleneb muu hulgas Aleksandrówi maakonna majandusliku ja sotsiaalse arengu piirkonna strateegiast. Vanemad valivad sageli mitteinstitutsionaalse hooldusvormi, nt lapsehoidjad, vanavanemad või hoolitsevad oma laste eest ilma tööta, võttes vanemapuhkust. See tähendab loobumist sotsiaal-professionaalsest elust. Raskused tööelu ühitamisel lapsevanemaks olemisega mõjutavad nende inimeste elukvaliteedi halvenemist. See probleem puudutab peamiselt naisi. Kuna kuni 3-aastastele lastele mõeldud hooldekodu (ühe omavalitsuse piirkond) on piiratud, on asjakohane võtta meetmeid perede toetamiseks kuni 3-aastaste laste hooldamisel. Projekt on vastus vanemate raskele olukorrale, kuna neil ei ole võimalik alternatiivseid lapsehoiuvorme kindlustada, kuid nad ei saa tööturule naasta. Investeeringu objektiks on uue rajatise rajamine käivitusvalmis valemis (valmis olekus), maa arendamine hoone ümber rohe- ja parklatega, veevarustusühendused, sanitaarkanalisatsioon, vihmavee äravool, energia- ja soojusühendus ning rajatise varustamine seadmetega, mis võimaldavad kasutada kehtestatud funktsiooni alla 3-aastaste laste hooldamiseks (kulla), Odolioni maatükil 30/16. Projekti raames rajatakse Odolioni lasteaeda kokku 2 16 lapsest koosnevat haru. Kokku on kavas luua 32 lastehoiuteenust 20 nädalast kuni 3 aastani. Ja eestkostetakse lastele vanuses 20 nädalat kuni 24 kuud, II eestkostetakse 24–36 kuu vanustele lastele. Lasteaia hoone integreeritakse ümbritsevasse Odolioni elamurajooni. Lasteaed on avatud tööpäevadel esmaspäevast reedeni kell 18.00–16.30. Ta töötab 11 kuud aastas. (Estonian)
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2519925 / rank
Normal rank
 
Property / budgetProperty / budget
587,426.05 Euro
Amount587,426.05 Euro
UnitEuro
544,103.38 Euro
Amount544,103.38 Euro
UnitEuro
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Koneck / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Koneck / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: A SOLIDARY SOCIETY AND COMPETITIVE STAFF / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
51.64 percent
Amount51.64 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 51.64 percent / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location
 
52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E
Latitude52.7855681
Longitude18.779499143499
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E / qualifier
 
Property / contained in NUTS
 
Property / contained in NUTS: Włocławski / rank
 
Normal rank
Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Gmina Aleksandrów Kujawski / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
Property / beneficiary name (string): GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 06:51, 13 October 2024

Project Q98733 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of a municipal nursery with equipment – provision of care for the youngest in the municipality of Aleksandrów Kujawski
Project Q98733 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    1,263,879.12 zloty
    0 references
    280,960.33 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    2,447,608.55 zloty
    0 references
    544,103.38 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    51.64 percent
    0 references
    start time
    1 March 2018
    0 references
    end time
    31 March 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA ALEKSANDRÓW KUJAWSKI
    0 references
    coordinate location

    52°47'8.05"N, 18°46'46.20"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Na terenie Powiatu Aleksandrowskiego zidentyfikowano problem ograniczonej oferty wsparcia dla rodziców opiekujących się dziećmi do lat 3. Wynika to m. in. ze Strategii Obszaru Rozwoju Społeczno-Gospodarczego Powiatu Aleksandrowskiego. Rodzice wybierają często nieinstytucjonalną formę opieki np. nianie, dziadkowie lub opiekują się dziećmi samodzielnie pozostając bez pracy, wykorzystując urlopy wychowawcze. Wiąże się to z wycofaniem z życia społeczno-zawodowego. Trudności w godzeniu życia zawodowego z rodzicielstwem wpływają na obniżenie jakości życia tych osób. Problem ten dotyka przede wszystkim kobiet. Ze względu na ograniczoną ofertę opieki instytucjonalnej (obszar jednej gminy) nad dziećmi do lat 3, celowe jest podejmowanie działań wspierających rodziny w zakresie opieki nad dziećmi do lat 3. Projekt jest odpowiedzią na trudną sytuację rodziców, którzy w wyniku braku możliwości zabezpieczenia alternatywnej formy opieki nad dzieckiem, nie są w stanie powrócić na rynek pracy. Przedmiotem inwestycji jest budowa nowego obiektu w formule pod klucz (w stanie wykończonym), zagospodarowanie terenu wokoło budynku wraz z zielenią i parkingami, przyłączami wodociągowymi, kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, przyłącza energetycznego i cieplnego, oraz wyposażenie obiektu w sprzęt pozwalający na eksploatację założonej funkcji dla celów opieki dla dzieci do lat 3 (żłobka), na działce 30/16 obręb Odolion. W ramach projektu zostaną utworzone łącznie 2 oddziały po 16 dzieci w żłobku w miejscowości Odolion. Łącznie planuje się utworzenie 32 miejsc opieki nad dziećmi od ukończenia 20 tygodnia do 3 lat. I oddział będzie dla dzieci od ukończenia 20 tygodnia do 24 miesięcy, II oddział dla dzieci w wieku od 24 do 36 miesięcy. Budynek żłobka wkomponowany będzie w otaczające go istniejące osiedle w m. Odolion. Żłobek będzie czynny w dni robocze od poniedziałku do piątku od godziny 6.00 do 16.30. Pracować będzie przez 11 miesięcy w roku. (Polish)
    0 references
    The problem of a limited offer of support for parents caring for children under the age of 3 has been identified in the area of Aleksandrowski County. This is due, among others, to the strategy of the area of social and economic development of the district of Aleksandrowski. Parents often choose non-institutional forms of care, e.g. nannies, grandparents or take care of their children without work, using parental leave. This involves withdrawal from socio-professional life. Difficulties in reconciling working and parental life reduce the quality of life of these people. This problem primarily affects women. Due to the limited provision of institutional care (the area of one municipality) for children under the age of 3, it is advisable to take measures to support families in the field of childcare under the age of 3. The project is a response to the difficult situation of parents who, as a result of the inability to secure an alternative form of childcare, are unable to return to the labour market. The object of the investment is the construction of a new facility in the turnkey formula (finished), land development around the building with greenery and car parks, water supply, sanitary sewerage, rain drainage, power and heat connection, and equipment for the operation of the established function for the purposes of care for children under 3 years (crew), on plot 30/16 of Odolion. As part of the project, a total of 2 branches of 16 children will be created in a nursery in Odolion. A total of 32 childcare facilities are planned from 20 to 3 years of age. And the branch will be for children from completion of 20 week to 24 months, II ward for children aged 24 to 36 months. The building of the nursery will be incorporated into the surrounding settlement in Odolion. The nursery will be open on working days from Monday to Friday from 6.00 a.m. to 16.30 p.m. He'll be working months a year. (English)
    point in time
    16 October 2020
    readability score
    0.5486598382935128
    0 references
    Le problème d’une offre limitée de soutien aux parents s’occupant d’enfants jusqu’à 3 ans a été identifié dans la région du comté d’Aleksandrowski. Cela est dû, entre autres, à la stratégie de la zone de développement économique et social du comté d’Aleksandrów. Les parents choisissent souvent une forme non institutionnelle de soins, par exemple les nounous, les grands-parents ou s’occuper de leurs enfants sans travail, en prenant un congé parental. Cela implique de se retirer de la vie socio-professionnelle. Les difficultés à concilier la vie professionnelle et la parentalité affectent la réduction de la qualité de vie de ces personnes. Ce problème touche principalement les femmes. En raison de la gamme limitée de soins institutionnels (zone d’une municipalité) pour les enfants jusqu’à 3 ans, il convient de prendre des mesures pour soutenir les familles qui s’occupent d’enfants jusqu’à 3 ans. Le projet est une réponse à la situation difficile des parents qui, en raison de l’incapacité à obtenir d’autres formes de garde d’enfants, sont incapables de retourner sur le marché du travail. L’objet de l’investissement est la construction d’une nouvelle installation dans la formule clé en main (à l’état fini), l’aménagement de terrains autour du bâtiment avec des parcs de verdure et de stationnement, les raccordements d’eau, les égouts sanitaires, le drainage des eaux de pluie, le raccordement énergétique et thermique, et l’équipement de l’installation d’équipements permettant l’exploitation de la fonction établie pour la prise en charge des enfants de moins de 3 ans (or), sur le terrain 30/16 de la région d’Odolion. Dans le cadre du projet, 2 branches de 16 enfants seront établies dans la crèche d’Odolion. Au total, 32 structures de garde d’enfants devraient être créées de 20 à 3 ans. Et la salle sera pour les enfants de 20 semaines à 24 mois, salle II pour les enfants âgés de 24 à 36 mois. Le bâtiment de la pépinière sera intégré dans le lotissement environnant d’Odolion. La pépinière sera ouverte les jours ouvrables du lundi au vendredi de 6h00 à 16h30. Il travaillera 11 mois par an. (French)
    point in time
    1 December 2021
    0 references
    Das Problem eines begrenzten Unterstützungsangebots für Eltern, die sich um Kinder bis zu 3 Jahren kümmern, wurde in der Gegend des Landkreises Aleksandrowski festgestellt. Dies ist unter anderem auf die Strategie des Wirtschafts- und Sozialentwicklungsgebiets Aleksandrów zurückzuführen. Eltern wählen oft eine nicht-institutionelle Form der Betreuung, z. B. Nannys, Großeltern oder kümmern sich um ihre Kinder ohne Arbeit, nehmen Elternurlaub. Dazu gehört der Rückzug aus dem sozioprofessionellen Leben. Schwierigkeiten bei der Vereinbarkeit des Berufslebens mit der Elternschaft wirken sich auf die Verringerung der Lebensqualität dieser Menschen aus. Dieses Problem betrifft vor allem Frauen. Aufgrund der begrenzten institutionellen Betreuung (Gebiet einer Gemeinde) für Kinder bis 3 Jahre sollten Maßnahmen ergriffen werden, um Familien in der Betreuung von Kindern bis zu 3 Jahren zu unterstützen. Das Projekt ist eine Antwort auf die schwierige Situation von Eltern, die aufgrund der Unfähigkeit, alternative Formen der Kinderbetreuung zu sichern, nicht in der Lage sind, auf den Arbeitsmarkt zurückzukehren. Gegenstand der Investition ist der Bau einer neuen Anlage in der schlüsselfertigen Formel (im fertigen Zustand), Grundstücksentwicklung rund um das Gebäude mit Grün- und Parkplätzen, Wasseranschluss, sanitäre Kanalisation, Regenwasserentwässerung, Energie- und Wärmeanschluss und Ausstattung der Anlage mit Geräten, die den Betrieb der etablierten Funktion für die Betreuung von Kindern unter 3 Jahren (Gold) auf dem Grundstück 30/16 des Odolion-Gebiets ermöglichen. Im Rahmen des Projekts werden insgesamt 2 Zweige von 16 Kindern in der Kinderkrippe in Odolion gegründet. Insgesamt sind 32 Kinderbetreuungseinrichtungen von 20 Wochen bis 3 Jahren geplant. Und die Station ist für Kinder von 20 Wochen bis 24 Monate, II Station für Kinder im Alter von 24 bis 36 Monaten. Das Kindergartengebäude wird in die umliegende Wohnsiedlung in Odolion integriert. Die Kindertagesstätte ist montags bis freitags von 6.00 bis 16.30 Uhr geöffnet. Er wird 11 Monate im Jahr arbeiten. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Het probleem van een beperkt aanbod van steun voor ouders die voor kinderen tot 3 jaar zorgen, is vastgesteld in het gebied van Aleksandrowski County. Dit is onder meer te danken aan de strategie van de economische en sociale ontwikkeling van het district Aleksandrów. Ouders kiezen vaak voor een niet-institutionele vorm van zorg, bijvoorbeeld nanny’s, grootouders of zorgen voor hun kinderen zonder werk, het nemen van ouderschapsverlof. Dit houdt in dat je je terugtrekt uit het sociaal-professionele leven. Moeilijkheden bij het combineren van het beroepsleven met ouderschap beïnvloeden de vermindering van de kwaliteit van leven van deze mensen. Dit probleem treft vooral vrouwen. Vanwege het beperkte scala aan institutionele zorg (gebied van één gemeente) voor kinderen tot 3 jaar, is het passend om maatregelen te nemen om gezinnen te ondersteunen in de zorg voor kinderen tot 3 jaar. Het project is een reactie op de moeilijke situatie van ouders die vanwege het onvermogen om alternatieve vormen van kinderopvang veilig te stellen, niet in staat zijn om terug te keren naar de arbeidsmarkt. Het onderwerp van de investering is de bouw van een nieuwe faciliteit in de kant-en-klare formule (in een afgewerkte staat), landontwikkeling rond het gebouw met groen en parkeerplaatsen, watervoorzieningsaansluitingen, sanitaire riolering, regenwaterafvoer, energie- en warmteaansluiting en het uitrusten van de faciliteit met apparatuur voor de exploitatie van de gevestigde functie voor de zorg voor kinderen jonger dan 3 jaar (goud), op perceel 30/16 van het Odolion-gebied. Als onderdeel van het project worden in totaal 2 takken van 16 kinderen gevestigd in de kinderkamer in Odolion. In totaal zullen 32 kinderopvangfaciliteiten worden gecreëerd van 20 weken tot 3 jaar. En de afdeling is voor kinderen van 20 weken tot 24 maanden, II afdeling voor kinderen in de leeftijd van 24 tot 36 maanden. Het kwekerijsgebouw wordt geïntegreerd in het omliggende woondomein in Odolion. De kwekerij is geopend op werkdagen van maandag tot en met vrijdag van 6.00 tot 16.30 uur. Hij zal 11 maanden per jaar werken. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    Il problema di un'offerta limitata di sostegno per i genitori che si prendono cura dei bambini fino a 3 anni è stato identificato nella zona della contea di Aleksandrowski. Ciò è dovuto, tra l'altro, alla strategia dell'area di sviluppo economico e sociale della contea di Aleksandrów. I genitori spesso scelgono una forma di cura non istituzionale, ad esempio tata, nonni o prendersi cura dei loro figli senza lavoro, prendendo il congedo parentale. Ciò comporta il ritiro dalla vita socio-professionale. Le difficoltà di conciliare la vita lavorativa con la genitorialità influiscono sulla riduzione della qualità della vita di queste persone. Questo problema riguarda principalmente le donne. A causa della limitata gamma di cure istituzionali (area di un comune) per bambini fino a 3 anni, è opportuno adottare misure per sostenere le famiglie nella cura dei bambini fino a 3 anni. Il progetto è una risposta alla difficile situazione dei genitori che, a causa dell'incapacità di garantire forme alternative di assistenza all'infanzia, non sono in grado di tornare sul mercato del lavoro. Oggetto dell'investimento è la costruzione di un nuovo impianto nella formula chiavi in mano (in stato finito), lo sviluppo del terreno intorno all'edificio con verde e parcheggi, collegamenti idrici, fognature sanitarie, drenaggio dell'acqua piovana, collegamento energetico e termico, e dotare l'impianto di attrezzature che consentano il funzionamento della funzione stabilita per la cura dei bambini sotto i 3 anni (oro), sul terreno 30/16 della zona di Odolion. Nell'ambito del progetto, un totale di 2 rami di 16 bambini saranno stabiliti nel vivaio di Odolion. In totale, sono previste 32 strutture per l'infanzia da 20 settimane a 3 anni. E il reparto sarà per i bambini da 20 settimane a 24 mesi, II reparto per i bambini di età compresa tra 24 e 36 mesi. L'edificio della scuola materna sarà integrato nella proprietà immobiliare circostante a Odolion. Il vivaio sarà aperto nei giorni lavorativi dal lunedì al venerdì dalle ore 18.00 alle ore 16.30. Lavorerà per 11 mesi all'anno. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El problema de una oferta limitada de apoyo a los padres que cuidan a los niños de hasta 3 años se ha identificado en el área del condado de Aleksandrowski. Esto se debe, entre otros, a la Estrategia del Área de Desarrollo Económico y Social del Condado de Aleksandrów. Los padres a menudo eligen una forma no institucional de cuidado, por ejemplo, niñeras, abuelos o cuidan a sus hijos sin trabajo, tomando permiso parental. Esto implica retirarse de la vida socioprofesional. Las dificultades para conciliar la vida laboral con la paternidad afectan a la reducción de la calidad de vida de estas personas. Este problema afecta principalmente a las mujeres. Debido a la limitada gama de atención institucional (área de un municipio) para niños de hasta 3 años, es conveniente tomar medidas para apoyar a las familias en el cuidado de niños de hasta 3 años. El proyecto es una respuesta a la difícil situación de los padres que, debido a la incapacidad de asegurar formas alternativas de cuidado de niños, no pueden regresar al mercado laboral. El tema de la inversión es la construcción de una nueva instalación en la fórmula llave en mano (en estado terminado), el desarrollo de terrenos alrededor del edificio con zonas verdes y estacionamientos, conexiones de suministro de agua, alcantarillado sanitario, drenaje de agua de lluvia, conexión de energía y calor, y equipar la instalación con equipos que permitan el funcionamiento de la función establecida para el cuidado de niños menores de 3 años (oro), en la parcela 30/16 de la zona de Odolion. Como parte del proyecto, se establecerán un total de 2 sucursales de 16 niños en la guardería de Odolion. En total, se prevé la creación de 32 guarderías de 20 semanas a 3 años. Y la sala será para niños de 20 semanas a 24 meses, sala II para niños de 24 a 36 meses. El edificio de la guardería se integrará en la urbanización circundante en Odolion. La guardería estará abierta los días laborables de lunes a viernes de 6.00 a 16.30 horas. Trabajará durante 11 meses al año. (Spanish)
    point in time
    20 January 2022
    0 references
    Problemet med et begrænset tilbud om støtte til forældre, der tager sig af børn op til 3 år, er blevet identificeret i området Aleksandrowski County. Dette skyldes bl.a. strategien for området for økonomisk og social udvikling i Aleksandrów amt. Forældre vælger ofte en ikke-institutionel form for pleje, f.eks. barnepige, bedsteforældre eller tage sig af deres børn uden arbejde, idet de tager forældreorlov. Dette indebærer tilbagetrækning fra socio-professionelle liv. Vanskelighederne ved at forene arbejdslivet med forældre påvirker forringelsen af livskvaliteten for disse mennesker. Dette problem rammer primært kvinder. På grund af den begrænsede vifte af institutionel pleje (område i en kommune) for børn op til 3 år, er det hensigtsmæssigt at træffe foranstaltninger til at støtte familier i pasning af børn op til 3 år. Projektet er en reaktion på den vanskelige situation for forældre, der på grund af manglende evne til at sikre alternative former for børnepasning ikke er i stand til at vende tilbage til arbejdsmarkedet. Genstanden for investeringen er opførelse af en ny facilitet i nøglefærdig formel (i færdig tilstand), arealudvikling omkring bygningen med grønne områder og parkeringspladser, vandforsyningsforbindelser, sanitære kloakering, regnvand dræning, energi og varme tilslutning, og udstyre anlægget med udstyr, der giver mulighed for drift af den etablerede funktion til pasning af børn under 3 år (guld), på plot 30/16 af Odolion området. Som en del af projektet vil i alt 2 grene af 16 børn blive etableret i børnehaven i Odolion. I alt er der planlagt 32 børnepasningsfaciliteter fra 20 uger til 3 år. Og afdelingen vil være for børn fra 20 uger til 24 måneder, II afdeling for børn i alderen 24 til 36 måneder. Børnehavebygningen vil blive integreret i det omkringliggende boligområde i Odolion. Børnehaven har åbent på arbejdsdage fra mandag til fredag fra kl. 6.00 til 16.30. Han vil arbejde i 11 måneder om året. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Το πρόβλημα της περιορισμένης προσφοράς υποστήριξης για τους γονείς που φροντίζουν παιδιά έως 3 ετών έχει εντοπιστεί στην περιοχή της κομητείας Aleksandrowski. Αυτό οφείλεται, μεταξύ άλλων, στη στρατηγική του χώρου οικονομικής και κοινωνικής ανάπτυξης της κομητείας Aleksandrów. Οι γονείς συχνά επιλέγουν μια μη θεσμική μορφή φροντίδας, π.χ. νταντά, παππούδες ή φροντίζουν τα παιδιά τους χωρίς εργασία, λαμβάνοντας γονική άδεια. Αυτό συνεπάγεται την απόσυρση από την κοινωνικο-επαγγελματική ζωή. Οι δυσκολίες στη συμφιλίωση της επαγγελματικής ζωής με τη γονική μέριμνα επηρεάζουν τη μείωση της ποιότητας ζωής αυτών των ατόμων. Αυτό το πρόβλημα επηρεάζει κυρίως τις γυναίκες. Λόγω του περιορισμένου φάσματος της ιδρυματικής φροντίδας (περιοχή ενός δήμου) για παιδιά έως 3 ετών, είναι σκόπιμο να ληφθούν μέτρα για τη στήριξη των οικογενειών στη φροντίδα παιδιών έως 3 ετών. Το έργο αποτελεί απάντηση στη δύσκολη κατάσταση των γονέων οι οποίοι, λόγω της αδυναμίας εξασφάλισης εναλλακτικών μορφών παιδικής φροντίδας, δεν είναι σε θέση να επιστρέψουν στην αγορά εργασίας. Αντικείμενο της επένδυσης είναι η κατασκευή μιας νέας εγκατάστασης με το κλειδί στο χέρι (σε τελική κατάσταση), η ανάπτυξη γης γύρω από το κτίριο με πράσινο και χώρους στάθμευσης, οι συνδέσεις ύδρευσης, αποχέτευσης υγιεινής, αποστράγγισης ομβρίων υδάτων, η ενεργειακή και θερμική σύνδεση, και ο εξοπλισμός της εγκατάστασης με τον εξοπλισμό που επιτρέπει τη λειτουργία της καθιερωμένης λειτουργίας για τη φροντίδα παιδιών κάτω των 3 ετών (χρυσός), στο οικόπεδο 30/16 της περιοχής του Οδολίου. Στο πλαίσιο του έργου θα δημιουργηθούν συνολικά 2 υποκαταστήματα 16 παιδιών στο νηπιαγωγείο στο Οδόλιον. Συνολικά, προβλέπεται η δημιουργία 32 εγκαταστάσεων παιδικής φροντίδας από 20 εβδομάδες έως 3 έτη. Και η πτέρυγα θα είναι για παιδιά από 20 εβδομάδες έως 24 μήνες, ΙΙ πτέρυγα για παιδιά ηλικίας 24 έως 36 μηνών. Το φυτώριο θα ενσωματωθεί στο περίγυρο κατοικιών στο Οδόλιον. Ο βρεφονηπιακός σταθμός θα είναι ανοικτός τις εργάσιμες ημέρες από Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 6.00 π.μ. έως τις 4.30 μ.μ. Θα εργάζεται για 11 μήνες το χρόνο. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Problem ograničene ponude podrške roditeljima koji skrbe o djeci do 3 godine utvrđen je na području Aleksandrowske županije. To je, među ostalim, posljedica Strategije područja gospodarskog i socijalnog razvoja okruga Aleksandrów. Roditelji često odabiru izvaninstitucionalni oblik skrbi, npr. dadilje, bake i djedovi ili se brinu o svojoj djeci bez posla, uzimaju roditeljski dopust. To uključuje povlačenje iz društveno-profesionalnog života. Poteškoće u usklađivanju poslovnog života s roditeljstvom utječu na smanjenje kvalitete života tih osoba. Ovaj problem prvenstveno utječe na žene. Zbog ograničenog opsega institucionalne skrbi (područje jedne općine) za djecu do 3 godine, primjereno je poduzeti mjere za potporu obiteljima u skrbi za djecu do 3 godine. Projekt je odgovor na tešku situaciju roditelja koji se zbog nemogućnosti osiguravanja alternativnih oblika skrbi o djeci ne mogu vratiti na tržište rada. Predmet ulaganja je izgradnja novog objekta u formuli „ključ u ruke” (u gotovom stanju), izgradnja zemljišta oko zgrade sa zelenilom i parkiralištima, priključci za vodoopskrbu, sanitarna kanalizacija, odvodnja kišnice, priključak energije i topline, te opremanje objekta opremom koja omogućuje rad uspostavljene funkcije za skrb o djeci mlađoj od 3 godine (zlato), na parceli 30/16 odolionskog područja. U sklopu projekta osnovat će se ukupno 2 grane od 16 djece u vrtiću u Odolionu. Planira se stvaranje ukupno 32 ustanove za skrb o djeci u trajanju od 20 tjedana do tri godine. A odjel će biti za djecu od 20 tjedana do 24 mjeseca, II odjel za djecu od 24 do 36 mjeseci. Dječji vrtić bit će integriran u okolno stambeno imanje u Odolionu. Vrtić će biti otvoren radnim danima od ponedjeljka do petka od 18:00 do 16:30 sati. Radit će 11 mjeseci godišnje. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Problema unei oferte limitate de sprijin pentru părinții care îngrijesc copiii de până la 3 ani a fost identificată în zona județului Aleksandrowski. Acest lucru se datorează, printre altele, Strategiei zonei de dezvoltare economică și socială a județului Aleksandrów. Părinții aleg adesea o formă neinstituțională de îngrijire, de exemplu dădacă, bunici sau au grijă de copiii lor fără muncă, luând concediu pentru creșterea copilului. Acest lucru implică retragerea din viața socio-profesională. Dificultatile in reconcilierea vietii profesionale cu parentingul afecteaza reducerea calitatii vietii acestor oameni. Această problemă afectează în primul rând femeile. Având în vedere gama limitată de îngrijire instituțională (zona unei municipalități) pentru copiii de până la 3 ani, este oportun să se ia măsuri de sprijinire a familiilor în îngrijirea copiilor de până la 3 ani. Proiectul reprezintă un răspuns la situația dificilă a părinților care, din cauza incapacității de a asigura forme alternative de îngrijire a copiilor, nu se pot întoarce pe piața muncii. Obiectul investiției este construirea unei noi instalații în formula la cheie (în stare finisată), amenajarea terenului în jurul clădirii cu verdeață și locuri de parcare, conexiuni de alimentare cu apă, canalizare sanitară, drenare a apei pluviale, racordare la energie și căldură și dotarea instalației cu echipamente care să permită funcționarea funcției stabilite pentru îngrijirea copiilor sub 3 ani (aur), pe parcela 30/16 din zona Odolion. Ca parte a proiectului, un total de 2 ramuri de 16 copii vor fi înființate în grădinița din Odolion. În total, 32 de unități de îngrijire a copiilor sunt planificate să fie create de la 20 de săptămâni la 3 ani. Iar secția va fi pentru copii de la 20 de săptămâni la 24 de luni, secția II pentru copiii cu vârste cuprinse între 24 și 36 de luni. Clădirea pepinieră va fi integrată în proprietatea imobiliară din Odolion. Grădinița va fi deschisă în zilele lucrătoare de luni până vineri, între orele 6:00 și 16:30. El va lucra timp de 11 luni pe an. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Problém obmedzenej ponuky podpory pre rodičov, ktorí sa starajú o deti do 3 rokov, bol identifikovaný v oblasti Aleksandrowski County. Dôvodom je okrem iného stratégia hospodárskeho a sociálneho rozvoja kraja Aleksandrów. Rodičia si často vyberajú neinštitucionálnu formu starostlivosti, napr. opatrovateľky, starí rodičia alebo sa starajú o svoje deti bez práce, čerpajú rodičovskú dovolenku. To znamená stiahnutie sa zo sociálno-profesionálneho života. Ťažkosti pri zosúladení pracovného života s rodičovstvom ovplyvňujú zníženie kvality života týchto ľudí. Tento problém sa týka predovšetkým žien. Vzhľadom na obmedzený rozsah ústavnej starostlivosti (oblasť jednej obce) o deti do 3 rokov je vhodné prijať opatrenia na podporu rodín v starostlivosti o deti do 3 rokov. Projekt je reakciou na zložitú situáciu rodičov, ktorí z dôvodu neschopnosti zabezpečiť alternatívne formy starostlivosti o deti nie sú schopní vrátiť sa na trh práce. Predmetom investície je výstavba nového zariadenia podľa vzorca na kľúč (v hotovom stave), rozvoj pozemku okolo budovy so zeleňou a parkoviskami, prípojky na zásobovanie vodou, sanitárna kanalizácia, odvodnenie dažďovej vody, energetické a tepelné pripojenie a vybavenie zariadenia zariadením umožňujúcim prevádzku zavedenej funkcie starostlivosti o deti do 3 rokov (zlato), na pozemku 30/16 oblasti Odolion. V rámci projektu budú v škôlke v Odolione zriadené 2 vetvy po 16 deťoch. Celkovo sa plánuje vytvorenie 32 zariadení starostlivosti o deti od 20 týždňov do 3 rokov. A oddelenie bude pre deti od 20 týždňov do 24 mesiacov, II oddelenie pre deti vo veku 24 až 36 mesiacov. Budova škôlky bude integrovaná do okolitého sídliska v Odolione. Škôlka bude otvorená v pracovných dňoch od pondelka do piatku od 18.00 do 16.30 hod. Bude pracovať 11 mesiacov v roku. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Il-problema ta’ offerta limitata ta’ appoġġ għall-ġenituri li jieħdu ħsieb it-tfal sa 3 snin ġiet identifikata fil-qasam tal-Kontea ta’ Aleksandrowski. Dan huwa dovut, fost l-oħrajn, għall-Istrateġija taż-Żona ta’ Żvilupp Ekonomiku u Soċjali tal-Kontea ta’ Aleksandrów. Il-ġenituri spiss jagħżlu forma ta’ kura mhux istituzzjonali, eż. nannys, nanniet jew jieħdu ħsieb uliedhom mingħajr xogħol, jieħdu l-liv tal-ġenituri. Dan jinvolvi l-irtirar mill-ħajja soċjoprofessjonali. Id-diffikultajiet fir-rikonċiljazzjoni tal-ħajja tax-xogħol mal-ġenituri jaffettwaw it-tnaqqis tal-kwalità tal-ħajja ta’ dawn il-persuni. Din il-problema taffettwa primarjament lin-nisa. Minħabba l-firxa limitata ta’ kura istituzzjonali (żona ta’ muniċipalità waħda) għat-tfal sa 3 snin, huwa xieraq li jittieħdu miżuri biex il-familji jiġu appoġġati fil-kura tat-tfal sa 3 snin. Il-proġett huwa rispons għas-sitwazzjoni diffiċli tal-ġenituri li, minħabba n-nuqqas ta’ kapaċità li jiżguraw forom alternattivi ta’ kura tat-tfal, ma jistgħux jirritornaw fis-suq tax-xogħol. Is-suġġett tal-investiment huwa l-kostruzzjoni ta’ faċilità ġdida fil-formula turnkey (fi stat lest), l-iżvilupp tal-art madwar il-bini b’postijiet fejn jinżammu l-ħaxix u l-parkeġġi, il-konnessjonijiet tal-provvista tal-ilma, id-drenaġġ sanitarju, id-drenaġġ tal-ilma tax-xita, il-konnessjoni tal-enerġija u tas-sħana, u t-tagħmir tal-faċilità b’tagħmir li jippermetti t-tħaddim tal-funzjoni stabbilita għall-kura tat-tfal taħt it-3 snin (deheb), fuq il-plott 30/16 taż-żona ta’ Odolion. Bħala parti mill-proġett, total ta’ 2 fergħat ta’ 16-il tifel u tifla se jiġu stabbiliti fin-nursery f’Odolion. B’kollox, 32 faċilità għall-indukrar tat-tfal huma ppjanati li jinħolqu minn 20 ġimgħa sa 3 snin. U l-sala se tkun għal tfal minn 20 ġimgħa sa 24 xahar, II sala għat-tfal ta ‘età 24–36 xahar. Il-bini tan-nursery se jiġi integrat fil-proprjetà tad-djar tal-madwar f’Odolion. In-nursery se jkun miftuħ fil-jiem tax-xogħol mit-Tnejn sal-Ġimgħa mis-6.00 a.m. sal-4.30 p.m. Huwa se jaħdem għal 11-il xahar fis-sena. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O problema de uma oferta limitada de apoio aos pais que cuidam de crianças com menos de 3 anos foi identificado na zona do distrito de Aleksandrowski. Tal deve-se, nomeadamente, à estratégia da área de desenvolvimento social e económico do distrito de Aleksandrowski. Os pais escolhem frequentemente formas não institucionais de prestação de cuidados, por exemplo, amas, avós ou cuidar dos filhos sem trabalho, utilizando a licença parental. Isso envolve o afastamento da vida socioprofissional. Dificuldades na conciliação da vida profissional e familiar reduzem a qualidade de vida destas pessoas. Este problema afeta sobretudo as mulheres. Devido à prestação limitada de cuidados institucionais (a área de um município) a crianças com menos de 3 anos de idade, é aconselhável tomar medidas de apoio às famílias no domínio do acolhimento de crianças com menos de 3 anos de idade. O projeto é uma resposta à difícil situação dos pais que, devido à incapacidade de garantir uma forma alternativa de acolhimento de crianças, não conseguem regressar ao mercado de trabalho. O objetivo do investimento é a construção de uma nova instalação na fórmula chave-na-mão (acabada), o desenvolvimento de terrenos em torno do edifício com vegetação e parques de estacionamento, abastecimento de água, esgotos sanitários, drenagem de chuva, ligação elétrica e térmica e equipamento para o funcionamento da função estabelecida para efeitos de cuidados a crianças com menos de 3 anos (tripulação), na parcela 30/16 de Odolion. Como parte do projecto, um total de 2 ramos de 16 crianças serão criados em um berçário em Odolion. Estão previstas 32 estruturas de acolhimento de crianças com idades compreendidas entre os 20 e os 3 anos. E o ramo será para crianças da conclusão de 20 semanas a 24 meses, II enfermaria para crianças de 24 a 36 meses. A construção do berçário será incorporada ao assentamento circundante em Odolion. O viveiro estará aberto nos dias úteis, de segunda a sexta-feira, das 6h00 às 16h30. Ele estará a trabalhar meses por ano. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aleksandrowskin piirikunnan alueella on havaittu ongelma, joka liittyy rajoitettuun tukitarjoukseen enintään 3-vuotiaista lapsista huolehtiville vanhemmille. Tämä johtuu muun muassa Aleksandrówin piirikunnan taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen alueen strategiasta. Vanhemmat valitsevat usein muun kuin institutionaalisen hoitomuodon, kuten lastenhoitajat, isovanhemmat tai huolehtivat lapsistaan ilman työtä tai vanhempainvapaata. Tämä tarkoittaa vetäytymistä sosiaalis-ammatillisesta elämästä. Vaikeudet työelämän ja vanhemmuuden yhteensovittamisessa vaikuttavat näiden ihmisten elämänlaadun heikkenemiseen. Tämä ongelma koskee ensisijaisesti naisia. Koska enintään 3-vuotiaille lapsille on tarjolla vain vähän laitoshoitoa (yhden kunnan alue), on aiheellista toteuttaa toimenpiteitä, joilla tuetaan enintään 3-vuotiaita lapsia hoitavia perheitä. Hanke on vastaus sellaisten vanhempien vaikeaan tilanteeseen, jotka eivät pysty palaamaan työmarkkinoille, koska he eivät pysty turvaamaan vaihtoehtoisia hoitomuotoja. Investoinnin aiheena on uuden laitoksen rakentaminen avaimet käteen -kaavassa (valmiissa tilassa), maan rakentaminen rakennuksen ympärille viher- ja pysäköintialueilla, vesihuoltoyhteydet, saniteettiviemäri, sadeveden viemäröinti, energia- ja lämpöliitäntä sekä laitteiston varustaminen laitteilla, jotka mahdollistavat alle 3-vuotiaiden lasten hoidon vakiintuneen toiminnon (kulta), Odolionin alueen tontilla 30/16. Osana hanketta Odolionin lastentarhaan perustetaan yhteensä kaksi 16 lapsen haaraa. Yhteensä suunnitteilla on 32 lastenhoitopalvelua 20 viikosta kolmeen vuoteen. Osasto on lapsille 20 viikosta 24 kuukauteen, II osasto 24–36 kuukauden ikäisille lapsille. Taimitalo integroidaan ympäröivään asuntoon Odolionissa. Lastentarha on avoinna arkisin maanantaista perjantaihin klo 16.00–16.30. Hän työskentelee 11 kuukautta vuodessa. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Problem omejene ponudbe podpore staršem, ki skrbijo za otroke do 3 leta, je bil ugotovljen na območju Aleksandrowskega županije. To je med drugim posledica strategije gospodarskega in socialnega razvoja okrožja Aleksandrów. Starši pogosto izberejo neinstitucionalno obliko oskrbe, npr. varuške, stare starše ali skrbijo za svoje otroke brez dela, vzamejo starševski dopust. To vključuje umik iz družbeno-poklicnega življenja. Težave pri usklajevanju poklicnega življenja s starševstvom vplivajo na zmanjšanje kakovosti življenja teh ljudi. Ta težava se nanaša predvsem na ženske. Zaradi omejenega obsega institucionalne oskrbe (področje ene občine) za otroke do 3 leta je primerno sprejeti ukrepe za podporo družinam pri skrbi za otroke do 3 leta. Projekt je odziv na težke razmere staršev, ki se zaradi nezmožnosti zagotavljanja alternativnih oblik otroškega varstva ne morejo vrniti na trg dela. Predmet naložbe je gradnja novega objekta v formuli na ključ (v dokončanem stanju), gradnja zemljišča okoli stavbe z zelenjem in parkirišči, vodovodni priključki, sanitarna kanalizacija, odvodnjavanje deževnice, energija in toplotna povezava ter opremljanje objekta z opremo, ki omogoča delovanje uveljavljene funkcije za nego otrok, mlajših od 3 let (zlato), na parceli 30/16 območja Odoliona. V okviru projekta bosta v vrtcu v Odolionu ustanovljeni skupaj 2 veji po 16 otrok. Skupno naj bi bilo ustvarjenih 32 ustanov za varstvo otrok od 20 tednov do 3 let. In oddelek bo za otroke od 20 tednov do 24 mesecev, drugi oddelek za otroke, stare od 24 do 36 mesecev. Vrtec bo vključen v okoliško stanovanjsko posestvo v Odolionu. Vrtec bo odprt v delovnih dneh od ponedeljka do petka od 18.00 do 16.30. Delala bo 11 mesecev na leto. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Problém omezené nabídky podpory rodičům pečujícím o děti do 3 let byl zjištěn v oblasti kraje Aleksandrowski. Důvodem je mimo jiné strategie hospodářského a sociálního rozvoje kraje Aleksandrów. Rodiče často volí neinstitucionální formu péče, např. chůvy, prarodiče nebo se starají o své děti bez práce a čerpají rodičovskou dovolenou. To zahrnuje odchod ze společensko-profesionálního života. Obtíže při sladění pracovního života s rodičovstvím ovlivňují snížení kvality života těchto lidí. Tento problém se týká především žen. Vzhledem k omezenému rozsahu ústavní péče (oblast jedné obce) pro děti do 3 let je vhodné přijmout opatření na podporu rodin v péči o děti do 3 let. Projekt je reakcí na obtížnou situaci rodičů, kteří se kvůli neschopnosti zajistit alternativní formy péče o děti nemohou vrátit na trh práce. Předmětem investice je výstavba nového zařízení ve vzorci na klíč (v hotovém stavu), výstavba pozemku kolem budovy se zelení a parkovacími plochami, vodovodní přípojky, sanitární kanalizace, odvodnění dešťové vody, energetické a tepelné připojení a vybavení zařízení zařízením umožňujícím provozování zavedené funkce péče o děti do 3 let (zlato), na pozemku 30/16 oblasti Odolion. V rámci projektu budou v Odolionu zřízeny celkem 2 pobočky 16 dětí. Celkem se plánuje vytvořit 32 zařízení péče o děti od 20 týdnů do 3 let. A oddělení bude pro děti od 20 týdnů do 24 měsíců, II oddělení pro děti ve věku 24 až 36 měsíců. Budova školky bude integrována do okolního sídliště v Odolionu. Školka bude otevřena v pracovní dny od pondělí do pátku od 18:00 do 16:30. Bude pracovat 11 měsíců v roce. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aleksandrowskio apskrities teritorijoje buvo nustatyta ribotos paramos vaikams iki 3 metų amžiaus pasiūlymo problema. Tai, be kita ko, susiję su Aleksandrovo apskrities ekonominės ir socialinės plėtros srities strategija. Tėvai dažnai pasirenka neinstitucinę priežiūros formą, pvz., auklės, seneliai arba prižiūri savo vaikus be darbo, vaiko priežiūros atostogas. Tai reiškia pasitraukimą iš socialinio-profesinio gyvenimo. Sunkumai derinant profesinį gyvenimą su tėvyste turi įtakos šių žmonių gyvenimo kokybės pablogėjimui. Ši problema visų pirma paveikia moteris. Kadangi vaikų iki 3 metų institucinė priežiūra (vienos savivaldybės teritorija) yra ribota, tikslinga imtis priemonių, kad šeimoms būtų padedama prižiūrėti vaikus iki 3 metų. Projektu reaguojama į sudėtingą tėvų, kurie dėl nesugebėjimo užsitikrinti alternatyvių vaikų priežiūros formų negali grįžti į darbo rinką, padėtį. Investicijos objektas – naujo objekto statyba pagal „iki rakto“ formulę (galutinėje būsenoje), žemės plėtra aplink pastatą su žaluma ir automobilių stovėjimo aikštelėmis, vandentiekio jungtys, sanitarinė kanalizacija, lietaus vandens drenažas, energijos ir šilumos jungtis, taip pat įrenginio aprūpinimas įranga, leidžiančia veikti nustatytai vaikų iki 3 metų (aukso) priežiūros funkcijai „Odolion“ teritorijos sklype 30/16. Pagal projektą Odoliono vaikų darželyje iš viso bus įsteigti 2 filialai iš 16 vaikų. Iš viso nuo 20 savaičių iki 3 metų planuojama sukurti 32 vaikų priežiūros įstaigas. Ir palatoje bus vaikams nuo 20 savaičių iki 24 mėnesių, II palatoje vaikams nuo 24 iki 36 mėnesių. Vaikų darželis bus integruotas į aplinkinį gyvenamąjį dvarą Odolione. Vaikų darželis veiks darbo dienomis nuo pirmadienio iki penktadienio nuo 6 val. iki 16.30 val. Jis dirbs 11 mėnesių per metus. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aleksandrowski apriņķa teritorijā ir konstatēta ierobežota atbalsta piedāvājuma problēma vecākiem, kas rūpējas par bērniem līdz 3 gadiem. Tas cita starpā ir saistīts ar Aleksandrovas grāfistes ekonomiskās un sociālās attīstības zonas stratēģiju. Vecāki bieži izvēlas neinstitucionālu aprūpes veidu, piemēram, auklītes, vecvecākus, vai rūpējas par saviem bērniem bez darba, izmantojot bērna kopšanas atvaļinājumu. Tas nozīmē atteikšanos no sociāli profesionālās dzīves. Grūtības saskaņot darba dzīvi ar vecākiem ietekmē šo cilvēku dzīves kvalitātes samazināšanos. Šī problēma galvenokārt skar sievietes. Ņemot vērā ierobežoto institucionālo aprūpi (vienas pašvaldības teritorija) bērniem līdz 3 gadu vecumam, ir lietderīgi veikt pasākumus, lai atbalstītu ģimenes bērnu aprūpē līdz 3 gadiem. Projekts ir atbilde uz to vecāku sarežģīto situāciju, kuri nespēj atgriezties darba tirgū, jo nav iespējams nodrošināt alternatīvus bērnu aprūpes veidus. Ieguldījuma priekšmets ir jaunas iekārtas būvniecība gatavā formā (pabeigtā stāvoklī), zemes apbūve ap ēku ar apstādījumiem un stāvvietām, ūdensapgādes pieslēgumi, sanitārā kanalizācija, lietus ūdens kanalizācija, enerģijas un siltuma pieslēgums, kā arī iekārtas aprīkošana ar aprīkojumu, kas ļauj funkcionēt izveidoto funkciju bērnu līdz 3 gadu (zelta) aprūpei uz Odolion teritorijas zemes gabala 30/16. Projekta ietvaros Odolionas bērnudārzā kopumā tiks izveidotas 2 filiāles no 16 bērniem. Kopumā ir plānots izveidot 32 bērnu aprūpes iestādes no 20 nedēļām līdz 3 gadiem. Un nodaļa būs bērniem no 20 nedēļām līdz 24 mēnešiem, II nodaļa bērniem vecumā no 24 līdz 36 mēnešiem. Bērnudārzu ēka tiks integrēta apkārtējā dzīvojamā mājā Odolionā. Bērnudārzs būs atvērts darba dienās no pirmdienas līdz piektdienai no plkst. 18.00 līdz plkst. 16.30. Viņš strādās 11 mēnešus gadā. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Проблемът с ограниченото предлагане на подкрепа за родители, които се грижат за деца до 3 години, е идентифициран в района на окръг Александровски. Това се дължи, наред с другото, на стратегията на района за икономическо и социално развитие на окръг Aleksandrów. Родителите често избират неинституционална форма на грижи, например бавачки, баби и дядовци или се грижат за децата си без работа, като вземат родителски отпуск. Това включва оттегляне от социално-професионалния живот. Трудностите при съвместяването на професионалния живот с родителството засягат намаляването на качеството на живот на тези хора. Този проблем засяга предимно жените. Поради ограничения набор от институционални грижи (област на една община) за деца до 3 години е целесъобразно да се предприемат мерки за подпомагане на семействата в грижите за деца до 3 години. Проектът е в отговор на трудното положение на родителите, които поради неспособността си да осигурят алтернативни форми на грижи за децата не са в състояние да се върнат на пазара на труда. Предмет на инвестицията е изграждането на ново съоръжение във формулата „до ключ“ (в завършен вид), застрояване на земята около сградата със зеленина и паркоместа, водоснабдителни връзки, санитарна канализация, дренаж на дъждовна вода, енергийна и топлинна връзка и оборудване на съоръжението с оборудване, позволяващо изпълнението на установената функция за грижа за деца под 3 години (злато), на парцел 30/16 на Одолион. Като част от проекта ще бъдат създадени общо 2 клона от 16 деца в детската градина в Одолион. Общо 32 детски заведения се планира да бъдат създадени от 20 седмици до 3 години. А отделението ще бъде за деца от 20 седмици до 24 месеца, II отделение за деца на възраст от 24 до 36 месеца. Сградата на детската стая ще бъде интегрирана в околния жилищен комплекс в Одолион. Детската стая ще бъде отворена в работни дни от понеделник до петък от 18:00 до 16,30 ч. Той ще работи 11 месеца в годината. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aleksandrowski megyében azonosították a legfeljebb 3 éves gyermekeket gondozó szülők korlátozott támogatásának problémáját. Ez többek között Aleksandrów megye gazdasági és szociális fejlesztési térségének stratégiájának köszönhető. A szülők gyakran nem intézményesített gondozási formát választanak, például dadákat, nagyszülőket vagy gyermekeiket munka nélkül, szülői szabadság igénybevételével. Ez magában foglalja a társadalmi-szakmai életből való visszavonulást. A munka és a szülői élet összeegyeztetésének nehézségei befolyásolják ezen emberek életminőségének csökkenését. Ez a probléma elsősorban a nőket érinti. A legfeljebb 3 éves gyermekek intézményi gondozásának korlátozott köre (egy település területe) miatt helyénvaló intézkedéseket hozni a legfeljebb 3 éves gyermekek gondozásában részt vevő családok támogatására. A projekt válasz a szülők nehéz helyzetére, akik a gyermekgondozás alternatív formáinak biztosítására való képtelenség miatt nem tudnak visszatérni a munkaerőpiacra. A beruházás tárgya egy új létesítmény megépítése a kulcsrakész formulában (kész állapotban), az épület körüli földfejlesztés zöldséggel és parkolóval, vízellátási csatlakozások, szanitercsatornák, esővíz-elvezetés, energia- és hőcsatlakozás, valamint a létesítmény felszerelése, amely lehetővé teszi a 3 év alatti gyermekek gondozására létrehozott funkció (arany) működtetését az Odolion terület 30/16. telken. A projekt részeként összesen 2 16 gyermekből álló ág jön létre az odolioni óvodában. A tervek szerint összesen 32 gyermekgondozási létesítmény jön létre 20 hét és 3 év között. Az osztály 20 hét és 24 hónap közötti gyermekek számára lesz, a 24–36 hónapos gyermekek számára II. osztály. Az óvoda épületet beépítik a környező Odolion lakótelepre. Az óvoda hétfőtől péntekig munkanapokon 6.00-tól 16.30-ig tart nyitva. Évente 11 hónapig fog dolgozni. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aithníodh an fhadhb a bhaineann le tairiscint theoranta tacaíochta do thuismitheoirí atá ag tabhairt aire do leanaí suas le 3 bliana i gceantar Aleksandrowski County. Tá sé seo mar thoradh, i measc nithe eile, ar Straitéis Limistéar Forbartha Eacnamaíochta agus Sóisialta Aleksandrów Chontae Aleksandrów. Is minic a roghnaíonn tuismitheoirí cineál cúraim neamh-institiúideach, e.g. nannys, seantuismitheoirí nó aire a thabhairt dá leanaí gan obair, ag glacadh saoire do thuismitheoirí. Is éard atá i gceist leis sin tarraingt siar ón saol sochghairmiúil. Bíonn tionchar ag deacrachtaí maidir leis an saol oibre a thabhairt chun réitigh le tuismitheoireacht ar chaighdeán maireachtála na ndaoine seo a laghdú. Bíonn tionchar ag an bhfadhb seo ar mhná go príomha. Mar gheall ar an raon teoranta cúraim institiúidigh (limistéar bardais amháin) do leanaí suas le 3 bliana, is iomchuí bearta a dhéanamh chun tacú le teaghlaigh atá faoi chúram leanaí suas le 3 bliana. Freagra is ea an tionscadal ar chás deacair na dtuismitheoirí nach bhfuil in ann filleadh ar an margadh saothair toisc nach bhfuil siad in ann cineálacha malartacha cúraim leanaí a fháil. Is é ábhar na hinfheistíochta saoráid nua a thógáil san fhoirmle turnkey (i stát críochnaithe), forbairt talún ar fud an fhoirgnimh le go leor glasóireachta agus páirceála, naisc soláthair uisce, séarachas sláintíochta, draenáil uisce báistí, nasc fuinnimh agus teasa, agus trealamh a chur ar fáil chun an fheidhm bhunaithe a oibriú chun aire a thabhairt do leanaí faoi bhun 3 bliana (óir), ar phlota 30/16 de limistéar Odolion. Mar chuid den tionscadal, bunófar craobhacha 2 de leanaí 16 sa naíolann i Odolion. San iomlán, tá sé beartaithe 32 áis cúraim leanaí a chruthú ó 20 seachtain go 3 bliana. Agus beidh an bharda do leanaí ó 20 seachtain go 24 mí, II bharda do leanaí idir 24 agus 36 mhí. Déanfar an foirgneamh naíolainne a chomhtháthú leis an eastát tithíochta máguaird in Odolion. Beidh an naíolann ar oscailt ar laethanta oibre ó Luan go hAoine ó 6.00 r.n. go 4.30 p.m. Beidh sé ag obair ar feadh 11 mhí sa bhliain. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Problemet med ett begränsat utbud av stöd till föräldrar som tar hand om barn upp till 3 år har identifierats i området Aleksandrowski County. Detta beror bland annat på strategin för Aleksandróws ekonomiska och sociala utvecklingsområde. Föräldrar väljer ofta en icke-institutionell vårdform, t.ex. barnflickor, mor- och farföräldrar eller tar hand om sina barn utan arbete och tar ut föräldraledighet. Detta innebär att man drar sig ur socio-professionellt liv. Svårigheter att förena arbetsliv med föräldraskap påverkar minskningen av livskvaliteten för dessa personer. Detta problem drabbar främst kvinnor. På grund av det begränsade utbudet av institutionell vård (område i en kommun) för barn upp till 3 år är det lämpligt att vidta åtgärder för att stödja familjer i vården av barn upp till tre år. Projektet är ett svar på den svåra situationen för föräldrar som på grund av oförmågan att säkra alternativa former av barnomsorg inte kan återvända till arbetsmarknaden. Föremålet för investeringen är byggandet av en ny anläggning i nyckelfärdig formel (i ett färdigt tillstånd), markutveckling runt byggnaden med grönska och parkeringsplatser, vattenförsörjningsanslutningar, sanitetsavlopp, regnvatten dränering, energi och värmeanslutning, och utrusta anläggningen med utrustning som möjliggör drift av den etablerade funktionen för vård av barn under 3 år (guld), på tomt 30/16 i Odolion området. Som en del av projektet kommer totalt 2 grenar av 16 barn att etableras i barnkammaren i Odolion. Totalt planeras 32 barnomsorgsanläggningar inrättas från 20 veckor till 3 år. Och avdelningen kommer att vara för barn från 20 veckor till 24 månader, II-avdelning för barn i åldrarna 24 till 36 månader. Barnkammaren kommer att integreras i den omgivande bostadsfastigheten i Odolion. Barnkammaren är öppen på vardagar måndag till fredag kl. 16.00–16.30. Han kommer att arbeta i 11 månader om året. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Aleksandrowski maakonnas on tuvastatud probleem piiratud toetuse pakkumisega vanematele, kes hoolitsevad kuni 3-aastaste laste eest. See tuleneb muu hulgas Aleksandrówi maakonna majandusliku ja sotsiaalse arengu piirkonna strateegiast. Vanemad valivad sageli mitteinstitutsionaalse hooldusvormi, nt lapsehoidjad, vanavanemad või hoolitsevad oma laste eest ilma tööta, võttes vanemapuhkust. See tähendab loobumist sotsiaal-professionaalsest elust. Raskused tööelu ühitamisel lapsevanemaks olemisega mõjutavad nende inimeste elukvaliteedi halvenemist. See probleem puudutab peamiselt naisi. Kuna kuni 3-aastastele lastele mõeldud hooldekodu (ühe omavalitsuse piirkond) on piiratud, on asjakohane võtta meetmeid perede toetamiseks kuni 3-aastaste laste hooldamisel. Projekt on vastus vanemate raskele olukorrale, kuna neil ei ole võimalik alternatiivseid lapsehoiuvorme kindlustada, kuid nad ei saa tööturule naasta. Investeeringu objektiks on uue rajatise rajamine käivitusvalmis valemis (valmis olekus), maa arendamine hoone ümber rohe- ja parklatega, veevarustusühendused, sanitaarkanalisatsioon, vihmavee äravool, energia- ja soojusühendus ning rajatise varustamine seadmetega, mis võimaldavad kasutada kehtestatud funktsiooni alla 3-aastaste laste hooldamiseks (kulla), Odolioni maatükil 30/16. Projekti raames rajatakse Odolioni lasteaeda kokku 2 16 lapsest koosnevat haru. Kokku on kavas luua 32 lastehoiuteenust 20 nädalast kuni 3 aastani. Ja eestkostetakse lastele vanuses 20 nädalat kuni 24 kuud, II eestkostetakse 24–36 kuu vanustele lastele. Lasteaia hoone integreeritakse ümbritsevasse Odolioni elamurajooni. Lasteaed on avatud tööpäevadel esmaspäevast reedeni kell 18.00–16.30. Ta töötab 11 kuud aastas. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.06.01.02-04-0039/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q98733&oldid=44679886"