Construction of an off-road research station Podmoście (Q98491): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Added qualifier: readability score (P590521): 0.9048212022249902) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Construction | Construction de la station de terrain et de recherche de Podmoście | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Bau | Bau von Podmoście Feld- und Forschungsstation | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Bouw van | Bouw van Podmoście veld- en onderzoeksstation | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di | Costruzione del campo di Podmoście e stazione di ricerca | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Construcción | Construcción del campo y la estación de investigación de Podmoście | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Opførelse af | Opførelse af felt- og forskningsstation Podmoście | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Κατασκευή ερευνητικού σταθμού | Κατασκευή του πεδίου Podmoście και του ερευνητικού σταθμού | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Izgradnja | Izgradnja Podmoście polja i istraživačke stanice | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Construcția câmpului Podmoście și a stației de cercetare | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Výstavba | Výstavba poľnej a výskumnej stanice Podmoście | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Kostruzzjoni ta’ | Kostruzzjoni tal-post u tar-riċerka ta’ Podmoście | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Construção de | Construção do campo de Podmoście e estação de pesquisa | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Podmoście-kentän ja tutkimusaseman rakentaminen | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Gradnja | Gradnja Podmoście polja in raziskovalne postaje | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Výstavba terénní výzkumné stanice | Výstavba terénní a výzkumné stanice Podmoście | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Podmoście lauko ir tyrimų stoties statyba | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Podmoście lauka un pētniecības stacijas būvniecība | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Изграждане на | Изграждане на полева и изследователска станция „Подмошие“ | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Podmoście terület és kutatóállomás építése | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Stáisiún taighde | Stáisiún allamuigh agus taighde Podmoście a thógáil | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Byggande av Podmoście fält- och forskningsstation | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Podmoście välja- ja uurimisjaama ehitus | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||||||||||||||
Deprecated rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 174,819.14 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 205,669.57 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Project for the creation of a research and field station “Podjście”. Insufficient Biodiversity Protection Mechanism in ZPKChiN is the main problem of the project. The main objective of the project is to strengthen the Biodiversity Protection Mechanism in ZPKChiN. As part of the project, the “residential” building and the economic building located in Chełmno near the “Old Shipyard” will be adapted in order to create an area-research station “Podway” (in the scope of works also:equipment of stations, construction of water treatment plants, ordering of the area of conservation of animals)- an attractive place for ecological education with the possibility of conducting workshops for the development of natural habitats in the area of natural resources located in the NPK area, as well as the conservation of natural habitats in the area of natural resources located in the area. — the designation of 6 transects for active protection and execution of their detailed photomap,- execution of detailed inventory of headed willows and old apple trees in the backyard orchards, simplified monitoring for oak (decaying) and other protected species of insects, and avifauna of hatching avians will be carried out by means of the method of protective action.- elaboration of the guide of the ABC conservation of the Willows. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.9048212022249902
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projet concernant la création de la station de terrain et de recherche «Podmoście». L’insuffisance du mécanisme de protection de la biodiversité dans la zone ZPKChiN est un problème majeur du projet. L’objectif principal du projet est de renforcer le mécanisme de protection de la biodiversité dans le ZPKChiN. Dans le cadre du projet, une adaptation du bâtiment «résidentiel» et d’un bâtiment économique situé à Chełmno près du «Vieux chantier naval» sera réalisée afin de créer une zone et une station de recherche «Podmoście» (dans le cadre des travaux de la station również:wyposażenie, la construction d’eau avec une station d’épuration, la gestion des terres) — un point attrayant pour l’éducation écologique avec la possibilité de conférences sur les ressources naturelles situées dans la ZPKCHiN, la réalisation d’ateliers naturels de terrain, la diffusion et le développement de la sensibilisation et de l’attitude des personnes vivant dans des zones protégées, la conduite d’ateliers et de formation dans le domaine de la protection active de la nature et de la reconnaissance des espèces associées aux habitats naturels. — désignation de 6 transects pour la protection active et l’exécution de leur photocarte détaillée, — inventaire détaillé des saules et des vieux pommiers dans les vergers, surveillance simplifiée de l’odeur du chêne (caracas) et d’autres espèces protégées d’insectes et d’avifaune.- élaboration d’une méthode d’action de conservation.- élaboration du guide ABC pour la protection des saules. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zur Schaffung der Feld- und Forschungsstation „Podmoście“. Ein unzureichender Mechanismus zum Schutz der biologischen Vielfalt im ZPKChiN-Gebiet ist ein großes Problem des Projekts. Hauptziel des Projekts ist die Stärkung des Biodiversitätsschutzmechanismus im ZPKChiN. Im Rahmen des Projekts wird eine Anpassung des „Wohngebäudes“ und eines wirtschaftlichen Gebäudes in Chełmno bei der „Alten Werft“ durchgeführt, um ein Gebiet und eine Forschungsstation „Podmoście“ zu schaffen (im Rahmen der Arbeiten von również:wyposażenie Station, Bau von Wasser mit einer Kläranlage, Landbewirtschaftung) – ein attraktiver Ort für ökologische Bildung mit der Möglichkeit von Vorträgen über natürliche Ressourcen im ZPKCHiN, Durchführung von Feld Naturworkshops, Verbreitung und Entwicklung des Umweltbewusstseins und Einstellungen der Menschen in geschützten Gebieten, Durchführung von Workshops und Schulungen im Bereich des aktiven Naturschutzes und der Anerkennung von Arten, die mit natürlichen Lebensräumen verbunden sind. — Benennung von 6 Transekten für den aktiven Schutz und die Durchführung ihrer detaillierten Fotokarte, – detaillierte Bestandsaufnahme von Weiden und alten Apfelbäumen in Hausobstgärten, vereinfachte Überwachung von Eichengeruch (Caracas) und anderen geschützten Insektenarten und Zucht-Avifauna.- Entwicklung einer Methode der Erhaltung.- Entwicklung des ABC-Leitfadens zum Schutz von Weiden.Ergänzung der Aktivitäten ist der aktive Schutz von Wasser und nassen Vögeln, die bewohnen sandige Inseln in der Weichsel im Gebiet NATURA 2000 Tal der unteren Weichsel, die durch den Kauf und die Modernisierung der Fischarten durchgeführt wird. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Project betreffende de oprichting van het veld en onderzoeksstation „Podmoście”. Onvoldoende mechanisme voor de bescherming van de biodiversiteit in het ZPKChiN-gebied is een groot probleem van het project. Het belangrijkste doel van het project is het versterken van het mechanisme voor de bescherming van de biodiversiteit in het ZPKChiN. Als onderdeel van het project zal een aanpassing van het „residentiële” gebouw en een economisch gebouw in Chełmno in de buurt van „Oude Scheepswerf” worden uitgevoerd om een gebied en onderzoeksstation „Podmoście” te creëren (in het kader van werkzaamheden van również:wyposażenie station, bouwwater met een zuiveringsinstallatie, landbeheer) — een aantrekkelijk punt voor ecologisch onderwijs met de mogelijkheid van lezingen over natuurlijke hulpbronnen in het ZPKCHiN, het geven van veld natuurlijke workshops, verspreiding en ontwikkeling van milieubewustzijn en attitudes van mensen die in beschermde gebieden wonen, workshops en trainingen op het gebied van actieve natuurbescherming en erkenning van soorten die verband houden met natuurlijke habitats. — aanwijzing van 6 transecten voor actieve bescherming en uitvoering van hun gedetailleerde fotokaart, — gedetailleerde inventaris van wilgen en oude appelbomen in de boomgaarden, vereenvoudigde monitoring van de eikengeur (caracas) en andere beschermde insectensoorten en kweekavifauna.- ontwikkeling van een methode van instandhouding.- ontwikkeling van de ABC-gids voor de bescherming van wilgen.Complement van de activiteiten is actieve bescherming van water en natte vogels die zandige eilanden in het Vistulagebied bewonen in het gebied NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, die zal worden uitgevoerd dankzij de aankoop en modernisering van de vissoorten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Progetto relativo alla creazione del campo e della stazione di ricerca "Podmoście". L'insufficiente meccanismo di protezione della biodiversità nell'area ZPKChiN è un grave problema del progetto. L'obiettivo principale del progetto è rafforzare il meccanismo di protezione della biodiversità nello ZPKChiN. Nell'ambito del progetto, verrà effettuato un adeguamento dell'edificio "residenziale" e di un edificio economico situato a Chełmno vicino "Vecchio Cantiere" al fine di creare un'area e una stazione di ricerca "Podmoście" (nell'ambito dei lavori di również:wyposażenie stazione, costruzione di acqua con un impianto di trattamento, gestione del territorio) — un punto attraente per l'educazione ecologica con la possibilità di conferenze sulle risorse naturali situate nella ZPKCHiN, condurre laboratori sul campo, la diffusione e lo sviluppo della consapevolezza ambientale e degli atteggiamenti delle persone che vivono in aree protette, condurre laboratori e formazione nel campo della protezione attiva della natura e del riconoscimento delle specie associate agli habitat naturali. — designazione di 6 transetti per la protezione attiva e l'esecuzione della loro dettagliata fotomap, — inventario dettagliato di salici e meli vecchi nei frutteti domestici, monitoraggio semplificato per l'odore di quercia (caracas) e altre specie protette di insetti e allevamento avifauna.- sviluppo di un metodo di azione di conservazione.- sviluppo della guida ABC per la protezione dei salici.Complemento delle attività è la protezione attiva dell'acqua e degli uccelli umidi che abitano isole sabbiose nella zona della Vistola nella zona NATURA 2000 Valle della Bassa Vistola, che sarà effettuata grazie all'acquisto e all'ammodernamento della specie ittica. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proyecto relativo a la creación de la estación de campo y de investigación «Podmoście». El insuficiente mecanismo de protección de la biodiversidad en el área ZPKChiN es un problema importante del proyecto. El objetivo principal del proyecto es fortalecer el mecanismo de protección de la biodiversidad en el ZPKChiN. Como parte del proyecto, se llevará a cabo una adaptación del edificio «residencial» y un edificio económico ubicado en Chełmno cerca de «Old Shipyard» con el fin de crear un área y una estación de investigación «Podmoście» (en el ámbito de las obras de la estación również:wyposażenie, construcción de agua con una planta de tratamiento, gestión de tierras) — un punto atractivo para la educación ecológica con la posibilidad de conferencias sobre recursos naturales ubicados en el ZPKCHiN, realización de talleres naturales de campo, difusión y desarrollo de la conciencia ambiental y actitudes de las personas que viven en áreas protegidas, realización de talleres y capacitación en el campo de la protección activa de la naturaleza y el reconocimiento de especies asociadas a los hábitats naturales. — designación de 6 transectos para la protección activa y ejecución de su fotomapa detallado, — inventario detallado de sauces y manzanos viejos en huertos caseros, monitoreo simplificado del olor de roble (caracas) y otras especies protegidas de insectos y avifauna reproductora.- desarrollo de un método de acción de conservación.- desarrollo de la guía ABC para la protección de sauces.Completar de las actividades es la protección activa del agua y las aves húmedas que habitan islas arenosas en el área de Vístula en la zona NATURA 2000 Valle de la Vístula Baja, que se llevará a cabo gracias a la compra y modernización de la especie de peces. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vedrørende oprettelse af marken og forskningsstationen "Podmoście". En utilstrækkelig mekanisme til beskyttelse af biodiversiteten i ZPKChiN-området er et stort problem i projektet. Hovedformålet med projektet er at styrke mekanismen til beskyttelse af biodiversiteten i ZPKChiN. Som led i projektet vil der blive foretaget en tilpasning af "beboelsesbygningen" og en økonomisk bygning i Chełmno nær "Old Shipyard" med henblik på at skabe et område og en forskningsstation "Podmoście" (i forbindelse med również:wyposażenie station, opførelse af vand med et rensningsanlæg, arealforvaltning) — et attraktivt sted for økologisk uddannelse med mulighed for forelæsninger om naturressourcer beliggende i ZPKCHiN, gennemførelse af naturværksteder, formidling og udvikling af miljøbevidsthed og -holdninger hos mennesker, der bor i beskyttede områder, gennemførelse af workshops og uddannelse inden for aktiv naturbeskyttelse og anerkendelse af arter, der er forbundet med naturtyper. — udpegelse af 6 transects for aktiv beskyttelse og udførelse af deres detaljerede fotokort — detaljeret oversigt over pile og gamle æbletræer i hjemmeplantager, forenklet overvågning af ege lugt (caracas) og andre beskyttede arter af insekter og avl avifauna.- udvikling af en metode til bevaringsforanstaltninger.- udvikling af ABC guide til beskyttelse af pile.Complement af aktiviteterne er aktiv beskyttelse af vand og våde fugle bebo sandstrande i Vistula-området i området NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, som vil blive gennemført takket være køb og modernisering af fiskearterne. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Έργο σχετικά με τη δημιουργία του πεδίου και του ερευνητικού σταθμού «Podmoście». Ο ανεπαρκής μηχανισμός προστασίας της βιοποικιλότητας στην περιοχή ZPKChiN αποτελεί μείζον πρόβλημα του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του μηχανισμού προστασίας της βιοποικιλότητας στο ZPKChiN. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί προσαρμογή του «οικιστικού» κτιρίου και ενός οικονομικού κτιρίου που βρίσκεται στο Chełmno κοντά στο «Παλαιό Ναυπηγείο» προκειμένου να δημιουργηθεί μια περιοχή και ένας ερευνητικός σταθμός «Podmoście» (στο πεδίο των εργασιών του σταθμού również:wyposażenie, κατασκευή νερού με μονάδα επεξεργασίας, διαχείριση γης) — ένα ελκυστικό σημείο για την οικολογική εκπαίδευση με τη δυνατότητα διαλέξεων σχετικά με τους φυσικούς πόρους που βρίσκονται στο ZPKCHiN, τη διεξαγωγή φυσικών εργαστηρίων πεδίου, τη διάδοση και ανάπτυξη περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης και συμπεριφοράς των ανθρώπων που ζουν σε προστατευόμενες περιοχές, τη διεξαγωγή εργαστηρίων και κατάρτισης στον τομέα της ενεργητικής προστασίας της φύσης και της αναγνώρισης των ειδών που συνδέονται με τους φυσικούς οικοτόπους. — καθορισμός 6 διατομών για την ενεργητική προστασία και εκτέλεση του λεπτομερούς φωτοχάρτου τους, — λεπτομερής απογραφή των ιτιών και των παλαιών μηλιών σε οπωρώνες κατ’ οίκον, απλουστευμένη παρακολούθηση της οσμής δρυός (καράκας) και άλλων προστατευόμενων ειδών εντόμων και πτηνών αναπαραγωγής.- ανάπτυξη μιας μεθόδου δράσης διατήρησης.- ανάπτυξη του οδηγού ABC για την προστασία των ιτιών.Συμπλήρωση των δραστηριοτήτων είναι η ενεργός προστασία των υδάτων και των υγρών πτηνών που κατοικούν σε αμμώδη νησιά στην περιοχή Vistula στην περιοχή NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, η οποία θα πραγματοποιηθεί χάρη στην αγορά και τον εκσυγχρονισμό των ειδών ψαριών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt stvaranja terenske i istraživačke stanice „Podmoście”. Nedovoljan mehanizam zaštite biološke raznolikosti na području ZPKChiN-a velik je problem projekta. Glavni cilj projekta je jačanje mehanizma zaštite biološke raznolikosti u ZPKChiN-u. U sklopu projekta provest će se adaptacija „stambene” zgrade i gospodarske zgrade smještene u Chełmnu u blizini „Starog brodogradilišta” kako bi se stvorila prostorna i istraživačka stanica „Podmoście” (u okviru radova również:wyposażenie stanice, gradnja vode s pročistačim postrojenjem, upravljanje zemljištem) – atraktivno mjesto za ekološko obrazovanje s mogućnošću predavanja o prirodnim resursima smještenih u ZPKCHiN-u, provođenja terenskih prirodnih radionica, širenja i razvoja ekološke svijesti i stavova ljudi koji žive u zaštićenim područjima, provođenja radionica i treninga iz područja aktivne zaštite prirode i prepoznavanja vrsta povezanih s prirodnim staništima. — određivanje 6 transekata za aktivnu zaštitu i izvršenje detaljnog fotomapa, – detaljan popis vrba i starih stabala jabuka u kućnim voćnjacima, pojednostavljeno praćenje mirisa hrasta (karacas) i drugih zaštićenih vrsta insekata te uzgoj avifaune.- razvoj metode očuvanja.- razvoj ABC vodiča za zaštitu vrba.Dopuna aktivnosti je aktivna zaštita vode i vlažnih ptica koje nastanjuju pješčane otoke na području Vistule u području NATURA 2000 Donje Vistule, koje će se provoditi zahvaljujući kupnji i modernizaciji ribljih vrsta. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiect privind crearea câmpului și a stației de cercetare „Podmoście”. Mecanismul insuficient de protecție a biodiversității în zona ZPKChiN reprezintă o problemă majoră a proiectului. Obiectivul principal al proiectului este de a consolida mecanismul de protecție a biodiversității în ZPKChiN. Ca parte a proiectului, se va realiza o adaptare a clădirii „rezidențiale” și a unei clădiri economice situate în Chełmno lângă „Șantierul Naval Veche” pentru a crea o zonă și o stație de cercetare „Podmoście” (în domeniul de activitate al stației również:wyposażenie, construirea de apă cu o stație de epurare, gestionarea terenurilor) – un punct atractiv pentru educația ecologică, cu posibilitatea unor prelegeri privind resursele naturale situate în ZPKCHiN, realizarea de ateliere naturale de teren, diseminarea și dezvoltarea conștientizării și a atitudinilor de mediu ale persoanelor care trăiesc în zone protejate, organizarea de ateliere și formare în domeniul protecției active a naturii și recunoașterea speciilor asociate cu habitatele naturale. — desemnarea a 6 transecte pentru protecția activă și executarea hărții lor detaliate, – inventarul detaliat al salcilor și al merilor bătrâni din livezile de casă, monitorizarea simplificată a mirosului de stejar (caracas) și a altor specii protejate de insecte și avifauna de reproducere.- elaborarea unei metode de acțiune de conservare.- elaborarea ghidului ABC pentru protecția salcilor. Complementarea activităților constă în protecția activă a apei și a păsărilor umede care locuiesc în insulele nisipoase din zona Vistula din zona NATURA 2000 Valea Vistula inferioară, care va fi realizată datorită achiziționării și modernizării speciilor de pești. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt týkajúci sa vytvorenia terénnej a výskumnej stanice „Podmoście“. Nedostatočný mechanizmus ochrany biodiverzity v oblasti ZPKChiN je hlavným problémom projektu. Hlavným cieľom projektu je posilniť mechanizmus ochrany biodiverzity v ZPKChiN. V rámci projektu sa vykoná úprava „bytovej“ budovy a ekonomickej budovy nachádzajúcej sa v Chełmne v blízkosti „Starých lodeníc“ s cieľom vytvoriť priestor a výskumnú stanicu „Podmoście“ (v rozsahu prác również:wyposażenie stanice, budovanie vody s čistiarňou, správu pôdy) – atraktívny bod pre ekologické vzdelávanie s možnosťou prednášok o prírodných zdrojoch nachádzajúcich sa v ZPKCHiN, vedenie terénnych prírodných dielní, šírenie a rozvoj environmentálneho povedomia a postojov ľudí žijúcich v chránených oblastiach, vedenie workshopov a odbornej prípravy v oblasti aktívnej ochrany prírody a uznávanie druhov spojených s prírodnými biotopmi. — označenie 6 transiek na aktívnu ochranu a realizáciu ich podrobnej fotomapy, – podrobný zoznam vŕb a starých jabloní v domácich sadoch, zjednodušený dohľad nad dubovým zápachom (karacas) a inými chránenými druhmi hmyzu a chov avifauna. – rozvoj metódy ochrany vŕb. – rozvoj príručky ABC na ochranu vŕb.Doplnkami činností je aktívna ochrana vody a mokrých vtákov obývajúcich piesočné ostrovy v oblasti Vistula v oblasti NATURA 2000 údolia Dolného Visly, ktorá sa uskutoční vďaka nákupu a modernizácii druhov rýb. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proġett dwar il-ħolqien tal-post u l-istazzjon ta’ riċerka “Podmoście”. In-nuqqas ta’ mekkaniżmu ta’ protezzjoni tal-bijodiversità fiż-żona ZPKChiN huwa problema ewlenija tal-proġett. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ protezzjoni tal-bijodiversità fiż-ZPKChiN. Bħala parti mill-proġett, ser isir adattament tal-bini “residenzjali” u bini ekonomiku li jinsab f’Cełmno qrib “Old Shipyard” sabiex tinħoloq żona u stazzjon ta’ riċerka “Podmoście” (fl-ambitu tax-xogħlijiet ta’ również:wyposażenie, il-bini ta’ ilma b’impjant tat-trattament, il-ġestjoni tal-art)- punt attraenti għall-edukazzjoni ekoloġika bil-possibbiltà ta’ lekċers dwar ir-riżorsi naturali li jinsabu fiż-ZPKCHiN, it-twettiq ta’ workshops naturali fuq il-post, it-tixrid u l-iżvilupp ta’ għarfien ambjentali u attitudnijiet ta’ persuni li jgħixu f’żoni protetti, it-twettiq ta’ workshops u taħriġ fil-qasam tal-protezzjoni attiva tan-natura u r-rikonoxximent ta’ speċijiet assoċjati ma’ ħabitats naturali. — id-deżinjazzjoni ta’ 6 transects għall-protezzjoni attiva u l-eżekuzzjoni tal-fotomap dettaljat tagħhom, — inventarju dettaljat ta’ siġar tat-tuffieħ u siġar tat-tuffieħ qodma fil-ġonna tas-siġar tal-frott, monitoraġġ simplifikat għar-riħa tal-ballut (caracas) u speċijiet protetti oħra ta’ insetti u avifawna tat-tgħammir.- żvilupp ta’ metodu ta’ azzjoni ta’ konservazzjoni.- żvilupp tal-gwida ABC għall-protezzjoni tat-tilwin.Il-kumpliment tal-attivitajiet huwa l-protezzjoni attiva tal-ilma u l-għasafar imxarrba li jgħixu gżejjer ramlija fiż-żona ta’ Vistula fiż-żona NATURA 2000 Valley tal-Vistola t’Isfel, li se titwettaq bis-saħħa tax-xiri u l-modernizzazzjoni tal-ispeċi tal-ħut. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projeto relativo à criação da estação de campo e de investigação «Podmoście». Um mecanismo insuficiente de proteção da biodiversidade na zona ZPKChiN é um grande problema do projeto. O principal objetivo do projeto é reforçar o mecanismo de proteção da biodiversidade na ZPKChiN. No âmbito do projeto, será realizada uma adaptação do edifício «residencial» e de um edifício económico situado em Chełmno, perto do «Old Shipyard», a fim de criar uma área e uma estação de investigação «Podmoście» (no âmbito das obras da estação również:wyposażenie, construção de água com uma estação de tratamento, gestão do solo) — um ponto atrativo para a educação ecológica, com a possibilidade de palestras sobre recursos naturais localizadas na ZPKCHiN, realização de workshops naturais de campo, divulgação e desenvolvimento de consciência e atitudes ambientais das pessoas que vivem em áreas protegidas, realização de workshops e formação no domínio da proteção ativa da natureza e reconhecimento de espécies associadas aos habitats naturais. — designação de 6 transects para proteção ativa e execução do seu fotomapa detalhado, — inventário detalhado de salgueiros e macieiras antigas em pomares domésticos, monitoramento simplificado para o cheiro de carvalho (caracas) e outras espécies protegidas de insetos e criação de avifauna.- desenvolvimento de um método de ação de conservação.- desenvolvimento do guia ABC para proteção de salgueiros.Complementação das atividades é a proteção ativa da água e aves úmidas que habitam ilhas arenosas na área de Vístula na área NATURA 2000 Vale do Baixo Vístula, que será realizada graças à compra e modernização da espécie piscícola. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kenttä- ja tutkimusaseman ”Podmoście” perustamista koskeva hanke. Biologisen monimuotoisuuden suojelun riittämättömyys ZPKChiN-alueella on hankkeen suuri ongelma. Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa biodiversiteetin suojelumekanismia ZPKChiN: ssä. Osana hanketta toteutetaan ”asuintalon” ja Chełmnossa vanhan telakan läheisyydessä sijaitsevan talousrakennuksen mukauttaminen, jotta voidaan luoda ”Podmoście”-alue ja tutkimusasema ”Podmoście” (również:wyposażenie aseman töiden puitteissa, veden rakentaminen puhdistamolla, maankäyttö) – houkutteleva kohta ekologiselle koulutukselle, jossa on mahdollisuus luennoida luonnonvaroista ZPKCHiN: ssä, järjestää luonnontilaisia työpajoja, levittää ja kehittää ympäristötietoisuutta ja -asenteita suojelluilla alueilla asuvien ihmisten keskuudessa, järjestää työpajoja ja koulutusta aktiivisen luonnonsuojelun alalla ja tunnustaa luonnonympäristöihin liittyvät lajit. — kuuden transectsin nimeäminen niiden yksityiskohtaisen kuvakartan aktiivista suojelua ja toteuttamista varten, – yksityiskohtainen luettelo kotitarhoissa olevista pajuista ja vanhoista omenapuista, yksinkertaistettu tammihajun (karakat) ja muiden suojeltujen hyönteisten ja kasvatusavifaunan lajien seuranta.- säilyttämismenetelmän kehittäminen.- pajujen suojelua koskevan ABC-oppaan kehittäminen.Toiminta täydentää vesi- ja märkälintujen aktiivista suojelua Vistulan alueella Vistulan alueella Ala-Vistulan laaksossa Natura 2000 -alueella, joka toteutetaan kalalajien hankinnan ja nykyaikaistamisen ansiosta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt v zvezi z ustanovitvijo terenske in raziskovalne postaje „Podmoście“. Nezadosten mehanizem za zaščito biotske raznovrstnosti na območju ZPKChiN je velik problem projekta. Glavni cilj projekta je okrepiti mehanizem varstva biotske raznovrstnosti v ZPKChiN. V okviru projekta bo izvedena prilagoditev „stanovanjske“ stavbe in gospodarske stavbe, ki se nahaja v Chełmnu v bližini „Stare ladjedelnice“, da bi ustvarili območje in raziskovalno postajo „Podmoście“ (v okviru del również:wyposażenie postaje, gradnjo vode s čistilno napravo, upravljanje zemljišč) – privlačno točko za ekološko izobraževanje z možnostjo predavanj o naravnih virih, ki se nahajajo v ZPKCHiN, izvajanje terenskih naravnih delavnic, razširjanje in razvoj okoljske ozaveščenosti in odnosa ljudi, ki živijo na zavarovanih območjih, izvajanje delavnic in usposabljanja na področju aktivnega varstva narave in priznavanja vrst, povezanih z naravnimi habitati. — določitev 6 transektov za aktivno zaščito in izvedbo podrobnih fotozemljev, – podroben popis vrbov in starih jablan v domačih sadovnjakih, poenostavljeno spremljanje vonja hrasta (karaka) in drugih zaščitenih vrst žuželk ter vzreja avifauna.- razvoj metode ohranitvenega ukrepa.- razvoj ABC vodnika za zaščito vrbov.Dopolnitev dejavnosti je aktivna zaščita voda in mokrih ptic, ki naseljujejo peščene otoke na območju Vistule na območju NATURA 2000 doline Spodnje Vistule, ki bo izvedena zahvaljujoč nakupu in posodobitvi ribjih vrst. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt týkající se vytvoření terénní a výzkumné stanice „Podmoście“. Nedostatečný mechanismus ochrany biologické rozmanitosti v oblasti ZPKChiN je hlavním problémem projektu. Hlavním cílem projektu je posílit mechanismus ochrany biologické rozmanitosti v ZPKChiN. V rámci projektu bude provedena úprava „bytové“ budovy a ekonomické budovy nacházející se v Chełmnu u „Staré loděnice“ s cílem vytvořit prostor a výzkumnou stanici „Podmoście“ (v rozsahu prací również:wyposażenie stanice, stavební voda s čistírnou, hospodaření s půdou) – atraktivní místo pro ekologickou výchovu s možností přednášek o přírodních zdrojích umístěných v ZPKCHiN, vedení terénních přírodních dílen, šíření a rozvoj povědomí o životním prostředí a postojů lidí žijících v chráněných oblastech, vedení workshopů a školení v oblasti aktivní ochrany přírody a uznání druhů spojených s přírodními stanovišti. — označení šesti transektů pro aktivní ochranu a provedení jejich podrobné fotomapy, – podrobný soupis vrb a starých jabloní v domovských sadech, zjednodušené sledování zápachu dubu (karacas) a dalších chráněných druhů hmyzu a chovné avifauny. – vypracování metody ochranné akce.- vypracování příručky ABC na ochranu vrb.Doplňkem činností je aktivní ochrana vody a mokrých ptáků obývajících písečné ostrovy v oblasti Visly v oblasti NATURA 2000 Údolí Dolní Vistule, která bude provedena díky nákupu a modernizaci druhů ryb. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas dėl lauko ir mokslinių tyrimų stoties „Podmoście“ sukūrimo. Didelė projekto problema yra nepakankamas biologinės įvairovės apsaugos mechanizmas ZPKChiN vietovėje. Pagrindinis projekto tikslas – sustiprinti ZPKChiN biologinės įvairovės apsaugos mechanizmą. Įgyvendinant projektą, bus atliktas „gyvenamojo“ pastato ir ekonominio pastato, esančio Čelno mieste netoli „Senosios laivų statyklos“, pritaikymas, siekiant sukurti teritoriją ir tyrimų stotį „Podmoście“ (darbo apimtyse: „Podmoście“, vandens statyba su valymo įrenginiu, žemės tvarkymas) – patrauklus taškas ekologiniam švietimui su galimybe skaityti paskaitas apie gamtinius išteklius, esančius ZPKCHiN, rengti lauko gamtos dirbtuves, skleisti ir plėtoti saugomų teritorijų gyventojų sąmoningumą ir požiūrį, rengti seminarus ir mokymus aktyvios gamtos apsaugos ir rūšių, susijusių su natūraliomis buveinėmis, pripažinimo srityje. – 6 transektų paskyrimas jų detaliam fotožemių apsaugai ir vykdymui, – išsamus gluosnių ir senų obelų sąrašas namų soduose, supaprastinta ąžuolo kvapo (karakų) ir kitų saugomų rūšių vabzdžių stebėsena ir veislinių avifaunų auginimas.- išsaugojimo veiksmų metodo kūrimas.- gluosnių apsaugos ABC vadovo parengimas.Veiklos papildymas yra aktyvi vandens ir drėgnų paukščių apsauga, gyvenanti smėlėtose salose, esančiose Žemutinės Vistulos vietovėje NATURA 2000 slėnyje, NATURA 2000 slėnyje, kuris bus vykdomas dėl žuvų rūšių įsigijimo ir modernizavimo. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts par lauka un pētniecības stacijas “Podmoście” izveidi. Projekta galvenā problēma ir nepietiekams bioloģiskās daudzveidības aizsardzības mehānisms ZPKChiN teritorijā. Projekta galvenais mērķis ir stiprināt bioloģiskās daudzveidības aizsardzības mehānismu ZPKChiN. Projekta ietvaros tiks veikta “dzīvojamās” ēkas un ekonomiskās ēkas Chełmno netālu no “Vecās kuģu būvētavas” pielāgošana, lai izveidotu teritoriju un pētniecības staciju “Podmoście” (darbā również:wyposażenie stacija, ūdens ar attīrīšanas iekārtu būvniecība, zemes apsaimniekošana)-pievilcīgs punkts ekoloģiskajai izglītībai ar iespēju lekcijās par dabas resursiem ZPKCHiN, veikt lauka dabas darbnīcas, izplatīt un attīstīt aizsargājamās teritorijās dzīvojošo cilvēku izpratni un attieksmi pret vidi, vadīt darbnīcas un mācības aktīvas dabas aizsardzības jomā un ar dabas dzīvotnēm saistīto sugu atpazīšanā. — 6 transektu noteikšana to detalizētas fotokartes aktīvai aizsardzībai un izpildei, — sīka vītolu un veco ābeļu inventarizācija mājas dārzos, vienkāršota ozola smaržas (karakašu) un citu aizsargājamo kukaiņu sugu un avifaunas sugu uzraudzība.- saglabāšanas rīcības metodes izstrāde.- ABC rokasgrāmatas izstrāde vītolu aizsardzībai.Darbību veikšana ir ūdens un mitro putnu, kas dzīvo smilšainās salās Vistulas apgabalā NaturaURA 2000 ielejā, aktīva aizsardzība, kas tiks veikta, pateicoties zivju sugas iegādei un modernizācijai. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проект за създаване на полева и изследователска станция „Подмошие“. Недостатъчният механизъм за опазване на биологичното разнообразие в района на ЗПКЧИН е основен проблем на проекта. Основната цел на проекта е укрепване на механизма за опазване на биологичното разнообразие в ЗПКЧИН. Като част от проекта ще се извърши адаптация на „жилищната„сграда и икономическата сграда, разположена в Челмно в близост до „Стара корабостроителница„с цел създаване на зона и изследователска станция „Подмошче“ (в обхвата на строителните работи на również:wyposażenie станция, изграждане на вода с пречиствателна станция, управление на земята) — атрактивна точка за екологично образование с възможност за лекции по природни ресурси, разположени в ЗПКЧИН, провеждане на полеви природни работилници, разпространение и развитие на екологичната осведоменост и нагласи на хората, живеещи в защитени зони, провеждане на работилници и обучение в областта на активната природна защита и признаване на видовете, свързани с естествените местообитания. — определяне на 6 трансекта за активна защита и изпълнение на подробната им фотокарта, — подробен опис на върбите и старите ябълкови дървета в домашните овощни градини, опростен мониторинг на дъбовата миризма (каракас) и други защитени видове насекоми и гнездяща авифауна.- разработване на метод за консервационно действие.- разработване на ръководство за защита на върбите на ABC.Допълване на дейностите е активната защита на водата и мокрите птици, обитаващи пясъчни острови в района на Висла 2000 Долината на Долна Висла, която ще бъде извършена благодарение на закупуването и модернизацията на рибните видове. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A „Podmoście” terület és kutatóállomás létrehozására vonatkozó projekt. A ZPKChiN területén a biológiai sokféleség elégtelen védelmi mechanizmusa a projekt egyik fő problémája. A projekt fő célja a ZPKChiN biodiverzitás-védelmi mechanizmusának megerősítése. A projekt részeként a Chełmno-ban található „lakóépület” és egy gazdasági épület átalakítására kerül sor a „Régi Hajógyár” közelében található „Podmoście” terület és kutatóállomás létrehozása érdekében (a również:wyposażenie állomás, víz építése szennyvíztisztító teleppel, földgazdálkodás) – vonzó pont az ökológiai nevelés számára, a ZPKCHiN-ben található természeti erőforrásokról szóló előadások lehetőségével, természeti műhelyek szervezésével, a védett területeken élő emberek környezeti tudatosságának és attitűdjeinek terjesztésével és fejlesztésével, műhelyek és képzések szervezésével az aktív természetvédelem és a természetes élőhelyekhez kapcsolódó fajok elismerése terén. 6 transzektus kijelölése az aktív védelemre és részletes fotótérképük végrehajtására, – az otthoni gyümölcsösök fűzfáinak és régi almafáinak részletes leltára, a tölgyszag (caracas) és más védett rovarfajok és a tenyészállatok egyszerűsített ellenőrzése.- a megőrzési akció módszerének kidolgozása.- a fűzfák védelmére vonatkozó ABC útmutató kidolgozása.A tevékenységek kiegészítése a Vistula területén a homokos szigeteken élő víz és nedves madarak aktív védelme az Alsó Vistula-völgy NATURA 2000 völgyében, amelyet a halfajok beszerzésének és korszerűsítésének köszönhetően hajtanak végre. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tionscadal a bhaineann leis an stáisiún allamuigh agus taighde “Podmoście” a chruthú. Is fadhb mhór den tionscadal é sásra cosanta bithéagsúlachta neamhleor i gceantar ZPKChiN. Is é príomhchuspóir an tionscadail an sásra um chosaint bithéagsúlachta a neartú in ZPKChiN. Mar chuid den tionscadal, déanfar oiriúnú ar an bhfoirgneamh “cónaithe” agus ar fhoirgneamh eacnamaíoch atá lonnaithe i Chełmno gar do “Old Shipyard” chun stáisiún “Podmoście” limistéar agus taighde a chruthú (i raon na n-oibreacha de chuid również:wyposażenie stáisiún, tógáil uisce le gléasra cóireála, bainistíocht talún)-pointe tarraingteach don oideachas éiceolaíoch agus an fhéidearthacht ann léachtaí a thabhairt ar acmhainní nádúrtha atá lonnaithe sa ZPKCHiN, ceardlanna nádúrtha allamuigh a dhéanamh, feasacht chomhshaoil agus dearcthaí na ndaoine atá ina gcónaí i limistéir faoi chosaint a scaipeadh agus a fhorbairt, ceardlanna agus oiliúint a dhéanamh i réimse an dúlra ghníomhaigh agus aitheantas a thabhairt do speicis a bhaineann le gnáthóga nádúrtha. — ainmniú 6 transects le haghaidh cosaint ghníomhach agus cur i gcrích a gcuid photomap mionsonraithe, — fardal mionsonraithe de sailí agus crainn úll d’aois i úlloird bhaile, monatóireacht shimplithe do bholadh darach (caracas) agus speicis cosanta eile feithidí agus avifauna pórúcháin.- forbairt modh gníomhaíochta caomhnaithe.- forbairt an treoir ABC do chosaint saileach.Is é a chomhlánú na gníomhaíochtaí a chosaint go gníomhach uisce agus éin fhliuch inhabiting oileáin ghainmheach i limistéar Vistula i gceantar NATURA 2000 Ghleann an Vistula Íochtarach, a dhéanfar a bhuíochas le ceannach agus nuachóiriú na speiceas éisc. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt avseende inrättandet av fältet och forskningsstationen ”Podmoście”. Otillräcklig mekanism för skydd av den biologiska mångfalden i ZPKChiN-området är ett stort problem i projektet. Huvudsyftet med projektet är att stärka mekanismen för skydd av biologisk mångfald i ZPKChiN. Som en del av projektet kommer en anpassning av bostadsbyggnaden och en ekonomisk byggnad i Chełmno nära ”gamla varvet” att genomföras för att skapa en områdes- och forskningsstation ”Podmoście” (inom ramen för arbetet med również:wyposażenie station, bygga vatten med ett reningsverk, markförvaltning) – en attraktiv punkt för ekologisk utbildning med möjlighet till föreläsningar om naturresurser i ZPKCHiN, genomföra fält naturliga workshops, spridning och utveckling av miljömedvetenhet och attityder hos människor som bor i skyddade områden, genomföra workshops och utbildning inom området aktivt naturskydd och erkännande av arter som är förknippade med naturliga livsmiljöer. — utseende av 6 transekter för aktivt skydd och utförande av deras detaljerade fotokarta, – detaljerad inventering av pilar och gamla äppelträd i hemodlingar, förenklad övervakning av eklukt (caracas) och andra skyddade arter av insekter och avifauna.- Utveckling av en metod för bevarandeåtgärder.- Utveckling av ABC-guiden för skydd av pilar.Kompletteringen av verksamheten är ett aktivt skydd av vatten och våta fåglar som bebor sandiga öar i Vistula-området i området NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, som kommer att utföras tack vare inköp och modernisering av fiskarterna. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt, mis käsitleb valdkonna ja uurimisjaama „Podmoście“ loomist. Projekti peamine probleem on ebapiisav bioloogilise mitmekesisuse kaitse mehhanism ZPKChiNi piirkonnas. Projekti peamine eesmärk on tugevdada bioloogilise mitmekesisuse kaitse mehhanismi ZPKChiNis. Projekti raames kohandatakse vana laevatehase lähedal Chełmnos asuvat „eluhoonet“ ja majandushoonet, et luua piirkond ja uurimisjaam „Podmoście“ (również:wyposażenie jaama tööde ulatuses, vee ehitamine reoveepuhastiga, maakorraldus) – atraktiivne koht ökoloogiliseks hariduseks koos võimalusega pidada loenguid ZPKCHiNis asuvate loodusvarade kohta, korraldada välitöid loodustöökodades, levitada ja arendada kaitsealadel elavate inimeste keskkonnateadlikkust ja suhtumist, korraldada seminare ja koolitusi aktiivse looduskaitse ja looduslike elupaikadega seotud liikide tunnustamise valdkonnas. – kuue transi määramine nende üksikasjaliku fotokaardi aktiivseks kaitseks ja teostamiseks, – kodupuuaedade pajude ja vanade õunapuude üksikasjalik inventuur, tammelõhna (caracas) ja muude kaitstud putukaliikide ja aretusavifauna lihtsustatud seire;- kaitsemeetme meetodi väljatöötamine.- pajude kaitset käsitleva ABC juhendi väljatöötamine.Täiendav tegevus on aktiivne vee- ja märglindude kaitse, kes elavad Vistula piirkonnas Vistula piirkonnas Natura 2000 orus Alam-Vistula orus, mis viiakse läbi tänu kalaliikide ostmisele ja moderniseerimisele. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Kuyavian-Pomeranian Voivodeship / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Stolno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENVIRONMENTALLY FRIENDLY REGION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°18'2.84"N, 18°32'1.28"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°18'2.84"N, 18°32'1.28"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°18'2.84"N, 18°32'1.28"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°28'51.17"N, 18°25'36.73"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°28'51.17"N, 18°25'36.73"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°28'51.17"N, 18°25'36.73"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Świecki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2514913 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 13:55, 7 March 2024
Project Q98491 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of an off-road research station Podmoście |
Project Q98491 in Poland |
Statements
786,410.87 zloty
0 references
925,189.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2017
0 references
31 December 2023
0 references
WOJEWÓDZTWO KUJAWSKO-POMORSKIE
0 references
Projekt dot. utworzenia stacji terenowo-badawczej „Podmoście”. Niewystarczający mechanizm ochrony różnorodności biologicznej na terenie ZPKChiN stanowi problem główny projektu. Celem głównym realizacji proj.jest wzmocnienie mechanizmu ochrony różnorodności biologicznej na terenie ZPKChiN. W ramach projektu wykonana zostanie adaptacja budynku "mieszkalnego" oraz budynku gospodarczego usytuowanych w Chełmnie przy „Starej Stoczni” w celu utworzenia stacji terenowo-badawczej "Podmoście" (w zakresie prac również:wyposażenie stacji,budowa przył.wodnego z oczyszczalnią,uporządkowanie terenu)-atrakcyjnego punktu służącego edukacji ekologicznej z możliwością odbywania się w nim wykładów dot.zasobów przyrodniczych znajdujących się na terenie ZPKCHiN, prowadzenia terenowych warsztatów przyrodniczych,upowszechniania oraz kształtowania świadomości i postaw ekologicznych ludzi zamieszkujących obszary chronione, prowadzenia warsztatów oraz szkoleń z zakresu czynnej ochrony przyrody oraz rozpoznawania gatunków roślin i zwierząt.W ramach przedsięwzięć zwiększających potencjał przyrodniczy regionu poprzez działania bezpośrednio związane z ochroną siedlisk lub gatunków zaplanowano: - wyznaczenie 6 transektów na potrzeby ochrony czynnej i wykonanie ich szczegółowej fotomapy,- wykonanie szczegółowej inwentaryzacji ogłowionych wierzb i starych jabłoni w sadach przydomowych, uproszczonego monitoringu pod kątem pachnicy dębowej (próchniczanki) i innych chronionych gatunków owadów oraz awifauny lęgowej.- wypracowanie metody działań ochronnych.- opracowanie przewodnika ABC ochrony wierzb.Uzupełnieniem działań jest czynna ochrona ptaków wodno-błotnych zasiedlających piaszczyste wyspy na Wiśle na obszarze NATURA 2000 Dolina Dolnej Wisły, która prowadzona będzie dzięki zakupowi i modernizacji barki służącej jako sztuczna wyspa rozrodcza dla rybitw rzecznych, białoczelnych i ptaków siewkowych. (Polish)
0 references
Project for the creation of a research and field station “Podjście”. Insufficient Biodiversity Protection Mechanism in ZPKChiN is the main problem of the project. The main objective of the project is to strengthen the Biodiversity Protection Mechanism in ZPKChiN. As part of the project, the “residential” building and the economic building located in Chełmno near the “Old Shipyard” will be adapted in order to create an area-research station “Podway” (in the scope of works also:equipment of stations, construction of water treatment plants, ordering of the area of conservation of animals)- an attractive place for ecological education with the possibility of conducting workshops for the development of natural habitats in the area of natural resources located in the NPK area, as well as the conservation of natural habitats in the area of natural resources located in the area. — the designation of 6 transects for active protection and execution of their detailed photomap,- execution of detailed inventory of headed willows and old apple trees in the backyard orchards, simplified monitoring for oak (decaying) and other protected species of insects, and avifauna of hatching avians will be carried out by means of the method of protective action.- elaboration of the guide of the ABC conservation of the Willows. (English)
15 October 2020
0.9048212022249902
0 references
Projet concernant la création de la station de terrain et de recherche «Podmoście». L’insuffisance du mécanisme de protection de la biodiversité dans la zone ZPKChiN est un problème majeur du projet. L’objectif principal du projet est de renforcer le mécanisme de protection de la biodiversité dans le ZPKChiN. Dans le cadre du projet, une adaptation du bâtiment «résidentiel» et d’un bâtiment économique situé à Chełmno près du «Vieux chantier naval» sera réalisée afin de créer une zone et une station de recherche «Podmoście» (dans le cadre des travaux de la station również:wyposażenie, la construction d’eau avec une station d’épuration, la gestion des terres) — un point attrayant pour l’éducation écologique avec la possibilité de conférences sur les ressources naturelles situées dans la ZPKCHiN, la réalisation d’ateliers naturels de terrain, la diffusion et le développement de la sensibilisation et de l’attitude des personnes vivant dans des zones protégées, la conduite d’ateliers et de formation dans le domaine de la protection active de la nature et de la reconnaissance des espèces associées aux habitats naturels. — désignation de 6 transects pour la protection active et l’exécution de leur photocarte détaillée, — inventaire détaillé des saules et des vieux pommiers dans les vergers, surveillance simplifiée de l’odeur du chêne (caracas) et d’autres espèces protégées d’insectes et d’avifaune.- élaboration d’une méthode d’action de conservation.- élaboration du guide ABC pour la protection des saules. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt zur Schaffung der Feld- und Forschungsstation „Podmoście“. Ein unzureichender Mechanismus zum Schutz der biologischen Vielfalt im ZPKChiN-Gebiet ist ein großes Problem des Projekts. Hauptziel des Projekts ist die Stärkung des Biodiversitätsschutzmechanismus im ZPKChiN. Im Rahmen des Projekts wird eine Anpassung des „Wohngebäudes“ und eines wirtschaftlichen Gebäudes in Chełmno bei der „Alten Werft“ durchgeführt, um ein Gebiet und eine Forschungsstation „Podmoście“ zu schaffen (im Rahmen der Arbeiten von również:wyposażenie Station, Bau von Wasser mit einer Kläranlage, Landbewirtschaftung) – ein attraktiver Ort für ökologische Bildung mit der Möglichkeit von Vorträgen über natürliche Ressourcen im ZPKCHiN, Durchführung von Feld Naturworkshops, Verbreitung und Entwicklung des Umweltbewusstseins und Einstellungen der Menschen in geschützten Gebieten, Durchführung von Workshops und Schulungen im Bereich des aktiven Naturschutzes und der Anerkennung von Arten, die mit natürlichen Lebensräumen verbunden sind. — Benennung von 6 Transekten für den aktiven Schutz und die Durchführung ihrer detaillierten Fotokarte, – detaillierte Bestandsaufnahme von Weiden und alten Apfelbäumen in Hausobstgärten, vereinfachte Überwachung von Eichengeruch (Caracas) und anderen geschützten Insektenarten und Zucht-Avifauna.- Entwicklung einer Methode der Erhaltung.- Entwicklung des ABC-Leitfadens zum Schutz von Weiden.Ergänzung der Aktivitäten ist der aktive Schutz von Wasser und nassen Vögeln, die bewohnen sandige Inseln in der Weichsel im Gebiet NATURA 2000 Tal der unteren Weichsel, die durch den Kauf und die Modernisierung der Fischarten durchgeführt wird. (German)
7 December 2021
0 references
Project betreffende de oprichting van het veld en onderzoeksstation „Podmoście”. Onvoldoende mechanisme voor de bescherming van de biodiversiteit in het ZPKChiN-gebied is een groot probleem van het project. Het belangrijkste doel van het project is het versterken van het mechanisme voor de bescherming van de biodiversiteit in het ZPKChiN. Als onderdeel van het project zal een aanpassing van het „residentiële” gebouw en een economisch gebouw in Chełmno in de buurt van „Oude Scheepswerf” worden uitgevoerd om een gebied en onderzoeksstation „Podmoście” te creëren (in het kader van werkzaamheden van również:wyposażenie station, bouwwater met een zuiveringsinstallatie, landbeheer) — een aantrekkelijk punt voor ecologisch onderwijs met de mogelijkheid van lezingen over natuurlijke hulpbronnen in het ZPKCHiN, het geven van veld natuurlijke workshops, verspreiding en ontwikkeling van milieubewustzijn en attitudes van mensen die in beschermde gebieden wonen, workshops en trainingen op het gebied van actieve natuurbescherming en erkenning van soorten die verband houden met natuurlijke habitats. — aanwijzing van 6 transecten voor actieve bescherming en uitvoering van hun gedetailleerde fotokaart, — gedetailleerde inventaris van wilgen en oude appelbomen in de boomgaarden, vereenvoudigde monitoring van de eikengeur (caracas) en andere beschermde insectensoorten en kweekavifauna.- ontwikkeling van een methode van instandhouding.- ontwikkeling van de ABC-gids voor de bescherming van wilgen.Complement van de activiteiten is actieve bescherming van water en natte vogels die zandige eilanden in het Vistulagebied bewonen in het gebied NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, die zal worden uitgevoerd dankzij de aankoop en modernisering van de vissoorten. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Progetto relativo alla creazione del campo e della stazione di ricerca "Podmoście". L'insufficiente meccanismo di protezione della biodiversità nell'area ZPKChiN è un grave problema del progetto. L'obiettivo principale del progetto è rafforzare il meccanismo di protezione della biodiversità nello ZPKChiN. Nell'ambito del progetto, verrà effettuato un adeguamento dell'edificio "residenziale" e di un edificio economico situato a Chełmno vicino "Vecchio Cantiere" al fine di creare un'area e una stazione di ricerca "Podmoście" (nell'ambito dei lavori di również:wyposażenie stazione, costruzione di acqua con un impianto di trattamento, gestione del territorio) — un punto attraente per l'educazione ecologica con la possibilità di conferenze sulle risorse naturali situate nella ZPKCHiN, condurre laboratori sul campo, la diffusione e lo sviluppo della consapevolezza ambientale e degli atteggiamenti delle persone che vivono in aree protette, condurre laboratori e formazione nel campo della protezione attiva della natura e del riconoscimento delle specie associate agli habitat naturali. — designazione di 6 transetti per la protezione attiva e l'esecuzione della loro dettagliata fotomap, — inventario dettagliato di salici e meli vecchi nei frutteti domestici, monitoraggio semplificato per l'odore di quercia (caracas) e altre specie protette di insetti e allevamento avifauna.- sviluppo di un metodo di azione di conservazione.- sviluppo della guida ABC per la protezione dei salici.Complemento delle attività è la protezione attiva dell'acqua e degli uccelli umidi che abitano isole sabbiose nella zona della Vistola nella zona NATURA 2000 Valle della Bassa Vistola, che sarà effettuata grazie all'acquisto e all'ammodernamento della specie ittica. (Italian)
16 January 2022
0 references
Proyecto relativo a la creación de la estación de campo y de investigación «Podmoście». El insuficiente mecanismo de protección de la biodiversidad en el área ZPKChiN es un problema importante del proyecto. El objetivo principal del proyecto es fortalecer el mecanismo de protección de la biodiversidad en el ZPKChiN. Como parte del proyecto, se llevará a cabo una adaptación del edificio «residencial» y un edificio económico ubicado en Chełmno cerca de «Old Shipyard» con el fin de crear un área y una estación de investigación «Podmoście» (en el ámbito de las obras de la estación również:wyposażenie, construcción de agua con una planta de tratamiento, gestión de tierras) — un punto atractivo para la educación ecológica con la posibilidad de conferencias sobre recursos naturales ubicados en el ZPKCHiN, realización de talleres naturales de campo, difusión y desarrollo de la conciencia ambiental y actitudes de las personas que viven en áreas protegidas, realización de talleres y capacitación en el campo de la protección activa de la naturaleza y el reconocimiento de especies asociadas a los hábitats naturales. — designación de 6 transectos para la protección activa y ejecución de su fotomapa detallado, — inventario detallado de sauces y manzanos viejos en huertos caseros, monitoreo simplificado del olor de roble (caracas) y otras especies protegidas de insectos y avifauna reproductora.- desarrollo de un método de acción de conservación.- desarrollo de la guía ABC para la protección de sauces.Completar de las actividades es la protección activa del agua y las aves húmedas que habitan islas arenosas en el área de Vístula en la zona NATURA 2000 Valle de la Vístula Baja, que se llevará a cabo gracias a la compra y modernización de la especie de peces. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projekt vedrørende oprettelse af marken og forskningsstationen "Podmoście". En utilstrækkelig mekanisme til beskyttelse af biodiversiteten i ZPKChiN-området er et stort problem i projektet. Hovedformålet med projektet er at styrke mekanismen til beskyttelse af biodiversiteten i ZPKChiN. Som led i projektet vil der blive foretaget en tilpasning af "beboelsesbygningen" og en økonomisk bygning i Chełmno nær "Old Shipyard" med henblik på at skabe et område og en forskningsstation "Podmoście" (i forbindelse med również:wyposażenie station, opførelse af vand med et rensningsanlæg, arealforvaltning) — et attraktivt sted for økologisk uddannelse med mulighed for forelæsninger om naturressourcer beliggende i ZPKCHiN, gennemførelse af naturværksteder, formidling og udvikling af miljøbevidsthed og -holdninger hos mennesker, der bor i beskyttede områder, gennemførelse af workshops og uddannelse inden for aktiv naturbeskyttelse og anerkendelse af arter, der er forbundet med naturtyper. — udpegelse af 6 transects for aktiv beskyttelse og udførelse af deres detaljerede fotokort — detaljeret oversigt over pile og gamle æbletræer i hjemmeplantager, forenklet overvågning af ege lugt (caracas) og andre beskyttede arter af insekter og avl avifauna.- udvikling af en metode til bevaringsforanstaltninger.- udvikling af ABC guide til beskyttelse af pile.Complement af aktiviteterne er aktiv beskyttelse af vand og våde fugle bebo sandstrande i Vistula-området i området NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, som vil blive gennemført takket være køb og modernisering af fiskearterne. (Danish)
26 July 2022
0 references
Έργο σχετικά με τη δημιουργία του πεδίου και του ερευνητικού σταθμού «Podmoście». Ο ανεπαρκής μηχανισμός προστασίας της βιοποικιλότητας στην περιοχή ZPKChiN αποτελεί μείζον πρόβλημα του έργου. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η ενίσχυση του μηχανισμού προστασίας της βιοποικιλότητας στο ZPKChiN. Στο πλαίσιο του έργου, θα πραγματοποιηθεί προσαρμογή του «οικιστικού» κτιρίου και ενός οικονομικού κτιρίου που βρίσκεται στο Chełmno κοντά στο «Παλαιό Ναυπηγείο» προκειμένου να δημιουργηθεί μια περιοχή και ένας ερευνητικός σταθμός «Podmoście» (στο πεδίο των εργασιών του σταθμού również:wyposażenie, κατασκευή νερού με μονάδα επεξεργασίας, διαχείριση γης) — ένα ελκυστικό σημείο για την οικολογική εκπαίδευση με τη δυνατότητα διαλέξεων σχετικά με τους φυσικούς πόρους που βρίσκονται στο ZPKCHiN, τη διεξαγωγή φυσικών εργαστηρίων πεδίου, τη διάδοση και ανάπτυξη περιβαλλοντικής ευαισθητοποίησης και συμπεριφοράς των ανθρώπων που ζουν σε προστατευόμενες περιοχές, τη διεξαγωγή εργαστηρίων και κατάρτισης στον τομέα της ενεργητικής προστασίας της φύσης και της αναγνώρισης των ειδών που συνδέονται με τους φυσικούς οικοτόπους. — καθορισμός 6 διατομών για την ενεργητική προστασία και εκτέλεση του λεπτομερούς φωτοχάρτου τους, — λεπτομερής απογραφή των ιτιών και των παλαιών μηλιών σε οπωρώνες κατ’ οίκον, απλουστευμένη παρακολούθηση της οσμής δρυός (καράκας) και άλλων προστατευόμενων ειδών εντόμων και πτηνών αναπαραγωγής.- ανάπτυξη μιας μεθόδου δράσης διατήρησης.- ανάπτυξη του οδηγού ABC για την προστασία των ιτιών.Συμπλήρωση των δραστηριοτήτων είναι η ενεργός προστασία των υδάτων και των υγρών πτηνών που κατοικούν σε αμμώδη νησιά στην περιοχή Vistula στην περιοχή NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, η οποία θα πραγματοποιηθεί χάρη στην αγορά και τον εκσυγχρονισμό των ειδών ψαριών. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt stvaranja terenske i istraživačke stanice „Podmoście”. Nedovoljan mehanizam zaštite biološke raznolikosti na području ZPKChiN-a velik je problem projekta. Glavni cilj projekta je jačanje mehanizma zaštite biološke raznolikosti u ZPKChiN-u. U sklopu projekta provest će se adaptacija „stambene” zgrade i gospodarske zgrade smještene u Chełmnu u blizini „Starog brodogradilišta” kako bi se stvorila prostorna i istraživačka stanica „Podmoście” (u okviru radova również:wyposażenie stanice, gradnja vode s pročistačim postrojenjem, upravljanje zemljištem) – atraktivno mjesto za ekološko obrazovanje s mogućnošću predavanja o prirodnim resursima smještenih u ZPKCHiN-u, provođenja terenskih prirodnih radionica, širenja i razvoja ekološke svijesti i stavova ljudi koji žive u zaštićenim područjima, provođenja radionica i treninga iz područja aktivne zaštite prirode i prepoznavanja vrsta povezanih s prirodnim staništima. — određivanje 6 transekata za aktivnu zaštitu i izvršenje detaljnog fotomapa, – detaljan popis vrba i starih stabala jabuka u kućnim voćnjacima, pojednostavljeno praćenje mirisa hrasta (karacas) i drugih zaštićenih vrsta insekata te uzgoj avifaune.- razvoj metode očuvanja.- razvoj ABC vodiča za zaštitu vrba.Dopuna aktivnosti je aktivna zaštita vode i vlažnih ptica koje nastanjuju pješčane otoke na području Vistule u području NATURA 2000 Donje Vistule, koje će se provoditi zahvaljujući kupnji i modernizaciji ribljih vrsta. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiect privind crearea câmpului și a stației de cercetare „Podmoście”. Mecanismul insuficient de protecție a biodiversității în zona ZPKChiN reprezintă o problemă majoră a proiectului. Obiectivul principal al proiectului este de a consolida mecanismul de protecție a biodiversității în ZPKChiN. Ca parte a proiectului, se va realiza o adaptare a clădirii „rezidențiale” și a unei clădiri economice situate în Chełmno lângă „Șantierul Naval Veche” pentru a crea o zonă și o stație de cercetare „Podmoście” (în domeniul de activitate al stației również:wyposażenie, construirea de apă cu o stație de epurare, gestionarea terenurilor) – un punct atractiv pentru educația ecologică, cu posibilitatea unor prelegeri privind resursele naturale situate în ZPKCHiN, realizarea de ateliere naturale de teren, diseminarea și dezvoltarea conștientizării și a atitudinilor de mediu ale persoanelor care trăiesc în zone protejate, organizarea de ateliere și formare în domeniul protecției active a naturii și recunoașterea speciilor asociate cu habitatele naturale. — desemnarea a 6 transecte pentru protecția activă și executarea hărții lor detaliate, – inventarul detaliat al salcilor și al merilor bătrâni din livezile de casă, monitorizarea simplificată a mirosului de stejar (caracas) și a altor specii protejate de insecte și avifauna de reproducere.- elaborarea unei metode de acțiune de conservare.- elaborarea ghidului ABC pentru protecția salcilor. Complementarea activităților constă în protecția activă a apei și a păsărilor umede care locuiesc în insulele nisipoase din zona Vistula din zona NATURA 2000 Valea Vistula inferioară, care va fi realizată datorită achiziționării și modernizării speciilor de pești. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt týkajúci sa vytvorenia terénnej a výskumnej stanice „Podmoście“. Nedostatočný mechanizmus ochrany biodiverzity v oblasti ZPKChiN je hlavným problémom projektu. Hlavným cieľom projektu je posilniť mechanizmus ochrany biodiverzity v ZPKChiN. V rámci projektu sa vykoná úprava „bytovej“ budovy a ekonomickej budovy nachádzajúcej sa v Chełmne v blízkosti „Starých lodeníc“ s cieľom vytvoriť priestor a výskumnú stanicu „Podmoście“ (v rozsahu prác również:wyposażenie stanice, budovanie vody s čistiarňou, správu pôdy) – atraktívny bod pre ekologické vzdelávanie s možnosťou prednášok o prírodných zdrojoch nachádzajúcich sa v ZPKCHiN, vedenie terénnych prírodných dielní, šírenie a rozvoj environmentálneho povedomia a postojov ľudí žijúcich v chránených oblastiach, vedenie workshopov a odbornej prípravy v oblasti aktívnej ochrany prírody a uznávanie druhov spojených s prírodnými biotopmi. — označenie 6 transiek na aktívnu ochranu a realizáciu ich podrobnej fotomapy, – podrobný zoznam vŕb a starých jabloní v domácich sadoch, zjednodušený dohľad nad dubovým zápachom (karacas) a inými chránenými druhmi hmyzu a chov avifauna. – rozvoj metódy ochrany vŕb. – rozvoj príručky ABC na ochranu vŕb.Doplnkami činností je aktívna ochrana vody a mokrých vtákov obývajúcich piesočné ostrovy v oblasti Vistula v oblasti NATURA 2000 údolia Dolného Visly, ktorá sa uskutoční vďaka nákupu a modernizácii druhov rýb. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Proġett dwar il-ħolqien tal-post u l-istazzjon ta’ riċerka “Podmoście”. In-nuqqas ta’ mekkaniżmu ta’ protezzjoni tal-bijodiversità fiż-żona ZPKChiN huwa problema ewlenija tal-proġett. L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa li jsaħħaħ il-mekkaniżmu ta’ protezzjoni tal-bijodiversità fiż-ZPKChiN. Bħala parti mill-proġett, ser isir adattament tal-bini “residenzjali” u bini ekonomiku li jinsab f’Cełmno qrib “Old Shipyard” sabiex tinħoloq żona u stazzjon ta’ riċerka “Podmoście” (fl-ambitu tax-xogħlijiet ta’ również:wyposażenie, il-bini ta’ ilma b’impjant tat-trattament, il-ġestjoni tal-art)- punt attraenti għall-edukazzjoni ekoloġika bil-possibbiltà ta’ lekċers dwar ir-riżorsi naturali li jinsabu fiż-ZPKCHiN, it-twettiq ta’ workshops naturali fuq il-post, it-tixrid u l-iżvilupp ta’ għarfien ambjentali u attitudnijiet ta’ persuni li jgħixu f’żoni protetti, it-twettiq ta’ workshops u taħriġ fil-qasam tal-protezzjoni attiva tan-natura u r-rikonoxximent ta’ speċijiet assoċjati ma’ ħabitats naturali. — id-deżinjazzjoni ta’ 6 transects għall-protezzjoni attiva u l-eżekuzzjoni tal-fotomap dettaljat tagħhom, — inventarju dettaljat ta’ siġar tat-tuffieħ u siġar tat-tuffieħ qodma fil-ġonna tas-siġar tal-frott, monitoraġġ simplifikat għar-riħa tal-ballut (caracas) u speċijiet protetti oħra ta’ insetti u avifawna tat-tgħammir.- żvilupp ta’ metodu ta’ azzjoni ta’ konservazzjoni.- żvilupp tal-gwida ABC għall-protezzjoni tat-tilwin.Il-kumpliment tal-attivitajiet huwa l-protezzjoni attiva tal-ilma u l-għasafar imxarrba li jgħixu gżejjer ramlija fiż-żona ta’ Vistula fiż-żona NATURA 2000 Valley tal-Vistola t’Isfel, li se titwettaq bis-saħħa tax-xiri u l-modernizzazzjoni tal-ispeċi tal-ħut. (Maltese)
26 July 2022
0 references
Projeto relativo à criação da estação de campo e de investigação «Podmoście». Um mecanismo insuficiente de proteção da biodiversidade na zona ZPKChiN é um grande problema do projeto. O principal objetivo do projeto é reforçar o mecanismo de proteção da biodiversidade na ZPKChiN. No âmbito do projeto, será realizada uma adaptação do edifício «residencial» e de um edifício económico situado em Chełmno, perto do «Old Shipyard», a fim de criar uma área e uma estação de investigação «Podmoście» (no âmbito das obras da estação również:wyposażenie, construção de água com uma estação de tratamento, gestão do solo) — um ponto atrativo para a educação ecológica, com a possibilidade de palestras sobre recursos naturais localizadas na ZPKCHiN, realização de workshops naturais de campo, divulgação e desenvolvimento de consciência e atitudes ambientais das pessoas que vivem em áreas protegidas, realização de workshops e formação no domínio da proteção ativa da natureza e reconhecimento de espécies associadas aos habitats naturais. — designação de 6 transects para proteção ativa e execução do seu fotomapa detalhado, — inventário detalhado de salgueiros e macieiras antigas em pomares domésticos, monitoramento simplificado para o cheiro de carvalho (caracas) e outras espécies protegidas de insetos e criação de avifauna.- desenvolvimento de um método de ação de conservação.- desenvolvimento do guia ABC para proteção de salgueiros.Complementação das atividades é a proteção ativa da água e aves úmidas que habitam ilhas arenosas na área de Vístula na área NATURA 2000 Vale do Baixo Vístula, que será realizada graças à compra e modernização da espécie piscícola. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Kenttä- ja tutkimusaseman ”Podmoście” perustamista koskeva hanke. Biologisen monimuotoisuuden suojelun riittämättömyys ZPKChiN-alueella on hankkeen suuri ongelma. Hankkeen päätavoitteena on vahvistaa biodiversiteetin suojelumekanismia ZPKChiN: ssä. Osana hanketta toteutetaan ”asuintalon” ja Chełmnossa vanhan telakan läheisyydessä sijaitsevan talousrakennuksen mukauttaminen, jotta voidaan luoda ”Podmoście”-alue ja tutkimusasema ”Podmoście” (również:wyposażenie aseman töiden puitteissa, veden rakentaminen puhdistamolla, maankäyttö) – houkutteleva kohta ekologiselle koulutukselle, jossa on mahdollisuus luennoida luonnonvaroista ZPKCHiN: ssä, järjestää luonnontilaisia työpajoja, levittää ja kehittää ympäristötietoisuutta ja -asenteita suojelluilla alueilla asuvien ihmisten keskuudessa, järjestää työpajoja ja koulutusta aktiivisen luonnonsuojelun alalla ja tunnustaa luonnonympäristöihin liittyvät lajit. — kuuden transectsin nimeäminen niiden yksityiskohtaisen kuvakartan aktiivista suojelua ja toteuttamista varten, – yksityiskohtainen luettelo kotitarhoissa olevista pajuista ja vanhoista omenapuista, yksinkertaistettu tammihajun (karakat) ja muiden suojeltujen hyönteisten ja kasvatusavifaunan lajien seuranta.- säilyttämismenetelmän kehittäminen.- pajujen suojelua koskevan ABC-oppaan kehittäminen.Toiminta täydentää vesi- ja märkälintujen aktiivista suojelua Vistulan alueella Vistulan alueella Ala-Vistulan laaksossa Natura 2000 -alueella, joka toteutetaan kalalajien hankinnan ja nykyaikaistamisen ansiosta. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt v zvezi z ustanovitvijo terenske in raziskovalne postaje „Podmoście“. Nezadosten mehanizem za zaščito biotske raznovrstnosti na območju ZPKChiN je velik problem projekta. Glavni cilj projekta je okrepiti mehanizem varstva biotske raznovrstnosti v ZPKChiN. V okviru projekta bo izvedena prilagoditev „stanovanjske“ stavbe in gospodarske stavbe, ki se nahaja v Chełmnu v bližini „Stare ladjedelnice“, da bi ustvarili območje in raziskovalno postajo „Podmoście“ (v okviru del również:wyposażenie postaje, gradnjo vode s čistilno napravo, upravljanje zemljišč) – privlačno točko za ekološko izobraževanje z možnostjo predavanj o naravnih virih, ki se nahajajo v ZPKCHiN, izvajanje terenskih naravnih delavnic, razširjanje in razvoj okoljske ozaveščenosti in odnosa ljudi, ki živijo na zavarovanih območjih, izvajanje delavnic in usposabljanja na področju aktivnega varstva narave in priznavanja vrst, povezanih z naravnimi habitati. — določitev 6 transektov za aktivno zaščito in izvedbo podrobnih fotozemljev, – podroben popis vrbov in starih jablan v domačih sadovnjakih, poenostavljeno spremljanje vonja hrasta (karaka) in drugih zaščitenih vrst žuželk ter vzreja avifauna.- razvoj metode ohranitvenega ukrepa.- razvoj ABC vodnika za zaščito vrbov.Dopolnitev dejavnosti je aktivna zaščita voda in mokrih ptic, ki naseljujejo peščene otoke na območju Vistule na območju NATURA 2000 doline Spodnje Vistule, ki bo izvedena zahvaljujoč nakupu in posodobitvi ribjih vrst. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt týkající se vytvoření terénní a výzkumné stanice „Podmoście“. Nedostatečný mechanismus ochrany biologické rozmanitosti v oblasti ZPKChiN je hlavním problémem projektu. Hlavním cílem projektu je posílit mechanismus ochrany biologické rozmanitosti v ZPKChiN. V rámci projektu bude provedena úprava „bytové“ budovy a ekonomické budovy nacházející se v Chełmnu u „Staré loděnice“ s cílem vytvořit prostor a výzkumnou stanici „Podmoście“ (v rozsahu prací również:wyposażenie stanice, stavební voda s čistírnou, hospodaření s půdou) – atraktivní místo pro ekologickou výchovu s možností přednášek o přírodních zdrojích umístěných v ZPKCHiN, vedení terénních přírodních dílen, šíření a rozvoj povědomí o životním prostředí a postojů lidí žijících v chráněných oblastech, vedení workshopů a školení v oblasti aktivní ochrany přírody a uznání druhů spojených s přírodními stanovišti. — označení šesti transektů pro aktivní ochranu a provedení jejich podrobné fotomapy, – podrobný soupis vrb a starých jabloní v domovských sadech, zjednodušené sledování zápachu dubu (karacas) a dalších chráněných druhů hmyzu a chovné avifauny. – vypracování metody ochranné akce.- vypracování příručky ABC na ochranu vrb.Doplňkem činností je aktivní ochrana vody a mokrých ptáků obývajících písečné ostrovy v oblasti Visly v oblasti NATURA 2000 Údolí Dolní Vistule, která bude provedena díky nákupu a modernizaci druhů ryb. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas dėl lauko ir mokslinių tyrimų stoties „Podmoście“ sukūrimo. Didelė projekto problema yra nepakankamas biologinės įvairovės apsaugos mechanizmas ZPKChiN vietovėje. Pagrindinis projekto tikslas – sustiprinti ZPKChiN biologinės įvairovės apsaugos mechanizmą. Įgyvendinant projektą, bus atliktas „gyvenamojo“ pastato ir ekonominio pastato, esančio Čelno mieste netoli „Senosios laivų statyklos“, pritaikymas, siekiant sukurti teritoriją ir tyrimų stotį „Podmoście“ (darbo apimtyse: „Podmoście“, vandens statyba su valymo įrenginiu, žemės tvarkymas) – patrauklus taškas ekologiniam švietimui su galimybe skaityti paskaitas apie gamtinius išteklius, esančius ZPKCHiN, rengti lauko gamtos dirbtuves, skleisti ir plėtoti saugomų teritorijų gyventojų sąmoningumą ir požiūrį, rengti seminarus ir mokymus aktyvios gamtos apsaugos ir rūšių, susijusių su natūraliomis buveinėmis, pripažinimo srityje. – 6 transektų paskyrimas jų detaliam fotožemių apsaugai ir vykdymui, – išsamus gluosnių ir senų obelų sąrašas namų soduose, supaprastinta ąžuolo kvapo (karakų) ir kitų saugomų rūšių vabzdžių stebėsena ir veislinių avifaunų auginimas.- išsaugojimo veiksmų metodo kūrimas.- gluosnių apsaugos ABC vadovo parengimas.Veiklos papildymas yra aktyvi vandens ir drėgnų paukščių apsauga, gyvenanti smėlėtose salose, esančiose Žemutinės Vistulos vietovėje NATURA 2000 slėnyje, NATURA 2000 slėnyje, kuris bus vykdomas dėl žuvų rūšių įsigijimo ir modernizavimo. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts par lauka un pētniecības stacijas “Podmoście” izveidi. Projekta galvenā problēma ir nepietiekams bioloģiskās daudzveidības aizsardzības mehānisms ZPKChiN teritorijā. Projekta galvenais mērķis ir stiprināt bioloģiskās daudzveidības aizsardzības mehānismu ZPKChiN. Projekta ietvaros tiks veikta “dzīvojamās” ēkas un ekonomiskās ēkas Chełmno netālu no “Vecās kuģu būvētavas” pielāgošana, lai izveidotu teritoriju un pētniecības staciju “Podmoście” (darbā również:wyposażenie stacija, ūdens ar attīrīšanas iekārtu būvniecība, zemes apsaimniekošana)-pievilcīgs punkts ekoloģiskajai izglītībai ar iespēju lekcijās par dabas resursiem ZPKCHiN, veikt lauka dabas darbnīcas, izplatīt un attīstīt aizsargājamās teritorijās dzīvojošo cilvēku izpratni un attieksmi pret vidi, vadīt darbnīcas un mācības aktīvas dabas aizsardzības jomā un ar dabas dzīvotnēm saistīto sugu atpazīšanā. — 6 transektu noteikšana to detalizētas fotokartes aktīvai aizsardzībai un izpildei, — sīka vītolu un veco ābeļu inventarizācija mājas dārzos, vienkāršota ozola smaržas (karakašu) un citu aizsargājamo kukaiņu sugu un avifaunas sugu uzraudzība.- saglabāšanas rīcības metodes izstrāde.- ABC rokasgrāmatas izstrāde vītolu aizsardzībai.Darbību veikšana ir ūdens un mitro putnu, kas dzīvo smilšainās salās Vistulas apgabalā NaturaURA 2000 ielejā, aktīva aizsardzība, kas tiks veikta, pateicoties zivju sugas iegādei un modernizācijai. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проект за създаване на полева и изследователска станция „Подмошие“. Недостатъчният механизъм за опазване на биологичното разнообразие в района на ЗПКЧИН е основен проблем на проекта. Основната цел на проекта е укрепване на механизма за опазване на биологичното разнообразие в ЗПКЧИН. Като част от проекта ще се извърши адаптация на „жилищната„сграда и икономическата сграда, разположена в Челмно в близост до „Стара корабостроителница„с цел създаване на зона и изследователска станция „Подмошче“ (в обхвата на строителните работи на również:wyposażenie станция, изграждане на вода с пречиствателна станция, управление на земята) — атрактивна точка за екологично образование с възможност за лекции по природни ресурси, разположени в ЗПКЧИН, провеждане на полеви природни работилници, разпространение и развитие на екологичната осведоменост и нагласи на хората, живеещи в защитени зони, провеждане на работилници и обучение в областта на активната природна защита и признаване на видовете, свързани с естествените местообитания. — определяне на 6 трансекта за активна защита и изпълнение на подробната им фотокарта, — подробен опис на върбите и старите ябълкови дървета в домашните овощни градини, опростен мониторинг на дъбовата миризма (каракас) и други защитени видове насекоми и гнездяща авифауна.- разработване на метод за консервационно действие.- разработване на ръководство за защита на върбите на ABC.Допълване на дейностите е активната защита на водата и мокрите птици, обитаващи пясъчни острови в района на Висла 2000 Долината на Долна Висла, която ще бъде извършена благодарение на закупуването и модернизацията на рибните видове. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A „Podmoście” terület és kutatóállomás létrehozására vonatkozó projekt. A ZPKChiN területén a biológiai sokféleség elégtelen védelmi mechanizmusa a projekt egyik fő problémája. A projekt fő célja a ZPKChiN biodiverzitás-védelmi mechanizmusának megerősítése. A projekt részeként a Chełmno-ban található „lakóépület” és egy gazdasági épület átalakítására kerül sor a „Régi Hajógyár” közelében található „Podmoście” terület és kutatóállomás létrehozása érdekében (a również:wyposażenie állomás, víz építése szennyvíztisztító teleppel, földgazdálkodás) – vonzó pont az ökológiai nevelés számára, a ZPKCHiN-ben található természeti erőforrásokról szóló előadások lehetőségével, természeti műhelyek szervezésével, a védett területeken élő emberek környezeti tudatosságának és attitűdjeinek terjesztésével és fejlesztésével, műhelyek és képzések szervezésével az aktív természetvédelem és a természetes élőhelyekhez kapcsolódó fajok elismerése terén. 6 transzektus kijelölése az aktív védelemre és részletes fotótérképük végrehajtására, – az otthoni gyümölcsösök fűzfáinak és régi almafáinak részletes leltára, a tölgyszag (caracas) és más védett rovarfajok és a tenyészállatok egyszerűsített ellenőrzése.- a megőrzési akció módszerének kidolgozása.- a fűzfák védelmére vonatkozó ABC útmutató kidolgozása.A tevékenységek kiegészítése a Vistula területén a homokos szigeteken élő víz és nedves madarak aktív védelme az Alsó Vistula-völgy NATURA 2000 völgyében, amelyet a halfajok beszerzésének és korszerűsítésének köszönhetően hajtanak végre. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tionscadal a bhaineann leis an stáisiún allamuigh agus taighde “Podmoście” a chruthú. Is fadhb mhór den tionscadal é sásra cosanta bithéagsúlachta neamhleor i gceantar ZPKChiN. Is é príomhchuspóir an tionscadail an sásra um chosaint bithéagsúlachta a neartú in ZPKChiN. Mar chuid den tionscadal, déanfar oiriúnú ar an bhfoirgneamh “cónaithe” agus ar fhoirgneamh eacnamaíoch atá lonnaithe i Chełmno gar do “Old Shipyard” chun stáisiún “Podmoście” limistéar agus taighde a chruthú (i raon na n-oibreacha de chuid również:wyposażenie stáisiún, tógáil uisce le gléasra cóireála, bainistíocht talún)-pointe tarraingteach don oideachas éiceolaíoch agus an fhéidearthacht ann léachtaí a thabhairt ar acmhainní nádúrtha atá lonnaithe sa ZPKCHiN, ceardlanna nádúrtha allamuigh a dhéanamh, feasacht chomhshaoil agus dearcthaí na ndaoine atá ina gcónaí i limistéir faoi chosaint a scaipeadh agus a fhorbairt, ceardlanna agus oiliúint a dhéanamh i réimse an dúlra ghníomhaigh agus aitheantas a thabhairt do speicis a bhaineann le gnáthóga nádúrtha. — ainmniú 6 transects le haghaidh cosaint ghníomhach agus cur i gcrích a gcuid photomap mionsonraithe, — fardal mionsonraithe de sailí agus crainn úll d’aois i úlloird bhaile, monatóireacht shimplithe do bholadh darach (caracas) agus speicis cosanta eile feithidí agus avifauna pórúcháin.- forbairt modh gníomhaíochta caomhnaithe.- forbairt an treoir ABC do chosaint saileach.Is é a chomhlánú na gníomhaíochtaí a chosaint go gníomhach uisce agus éin fhliuch inhabiting oileáin ghainmheach i limistéar Vistula i gceantar NATURA 2000 Ghleann an Vistula Íochtarach, a dhéanfar a bhuíochas le ceannach agus nuachóiriú na speiceas éisc. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projekt avseende inrättandet av fältet och forskningsstationen ”Podmoście”. Otillräcklig mekanism för skydd av den biologiska mångfalden i ZPKChiN-området är ett stort problem i projektet. Huvudsyftet med projektet är att stärka mekanismen för skydd av biologisk mångfald i ZPKChiN. Som en del av projektet kommer en anpassning av bostadsbyggnaden och en ekonomisk byggnad i Chełmno nära ”gamla varvet” att genomföras för att skapa en områdes- och forskningsstation ”Podmoście” (inom ramen för arbetet med również:wyposażenie station, bygga vatten med ett reningsverk, markförvaltning) – en attraktiv punkt för ekologisk utbildning med möjlighet till föreläsningar om naturresurser i ZPKCHiN, genomföra fält naturliga workshops, spridning och utveckling av miljömedvetenhet och attityder hos människor som bor i skyddade områden, genomföra workshops och utbildning inom området aktivt naturskydd och erkännande av arter som är förknippade med naturliga livsmiljöer. — utseende av 6 transekter för aktivt skydd och utförande av deras detaljerade fotokarta, – detaljerad inventering av pilar och gamla äppelträd i hemodlingar, förenklad övervakning av eklukt (caracas) och andra skyddade arter av insekter och avifauna.- Utveckling av en metod för bevarandeåtgärder.- Utveckling av ABC-guiden för skydd av pilar.Kompletteringen av verksamheten är ett aktivt skydd av vatten och våta fåglar som bebor sandiga öar i Vistula-området i området NATURA 2000 Valley of the Lower Vistula, som kommer att utföras tack vare inköp och modernisering av fiskarterna. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt, mis käsitleb valdkonna ja uurimisjaama „Podmoście“ loomist. Projekti peamine probleem on ebapiisav bioloogilise mitmekesisuse kaitse mehhanism ZPKChiNi piirkonnas. Projekti peamine eesmärk on tugevdada bioloogilise mitmekesisuse kaitse mehhanismi ZPKChiNis. Projekti raames kohandatakse vana laevatehase lähedal Chełmnos asuvat „eluhoonet“ ja majandushoonet, et luua piirkond ja uurimisjaam „Podmoście“ (również:wyposażenie jaama tööde ulatuses, vee ehitamine reoveepuhastiga, maakorraldus) – atraktiivne koht ökoloogiliseks hariduseks koos võimalusega pidada loenguid ZPKCHiNis asuvate loodusvarade kohta, korraldada välitöid loodustöökodades, levitada ja arendada kaitsealadel elavate inimeste keskkonnateadlikkust ja suhtumist, korraldada seminare ja koolitusi aktiivse looduskaitse ja looduslike elupaikadega seotud liikide tunnustamise valdkonnas. – kuue transi määramine nende üksikasjaliku fotokaardi aktiivseks kaitseks ja teostamiseks, – kodupuuaedade pajude ja vanade õunapuude üksikasjalik inventuur, tammelõhna (caracas) ja muude kaitstud putukaliikide ja aretusavifauna lihtsustatud seire;- kaitsemeetme meetodi väljatöötamine.- pajude kaitset käsitleva ABC juhendi väljatöötamine.Täiendav tegevus on aktiivne vee- ja märglindude kaitse, kes elavad Vistula piirkonnas Vistula piirkonnas Natura 2000 orus Alam-Vistula orus, mis viiakse läbi tänu kalaliikide ostmisele ja moderniseerimisele. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: chełmiński
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: świecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.04.05.00-04-0006/18
0 references