Increase the energy efficiency of public utility buildings in the Skrwilno commune through thermal modernisation of the primary school building in Skrwilno and the building of the Municipal Office in Skrwilno. (Q98149): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (13 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments | Accroître l’efficacité énergétique des bâtiments d’utilité publique à Skrwilno en thermomodernisant la construction de l’école primaire de Skrwilno et la construction du bureau municipal de Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Erhöhung der Energieeffizienz von öffentlichen Versorgungsgebäuden in Skrwilno durch Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Skrwilno und des Gebäudes des Gemeindeamtes in Skrwilno. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Verhoging van de energie-efficiëntie van openbare | Verhoging van de energie-efficiëntie van openbare nutsgebouwen in Skrwilno door thermomodernisering van het gebouw van de basisschool in Skrwilno en de bouw van het gemeentelijk kantoor in Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare l'efficienza energetica degli edifici | Aumentare l'efficienza energetica degli edifici di pubblica utilità a Skrwilno termomodernando la costruzione della Scuola Primaria di Skrwilno e la costruzione dell'Ufficio Comunale di Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aumentar la eficiencia energética de los edificios públicos | Aumentar la eficiencia energética de los edificios de servicios públicos en Skrwilno termomodernizando el edificio de la Escuela Primaria en Skrwilno y el edificio de la Oficina Municipal en Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Forøgelse af energieffektiviteten i offentlige forsyningsbygninger i Skrwilno ved termomodernisering af grundskolen i Skrwilno og opførelsen af kommunalkontoret i Skrwilno. | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας | Αύξηση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων κοινής ωφέλειας στο Skrwilno με τον θερμοεκσυγχρονισμό του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Skrwilno και του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje energetske učinkovitosti javnih komunalnih zgrada u Skrwilnu termomodernizacijom zgrade Osnovne škole u Skrwilnu i zgrade Općinskog ureda u Skrwilnu. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilități publice din | Creșterea eficienței energetice a clădirilor de utilități publice din Skrwilno prin termomodernizarea clădirii Școlii Primare din Skrwilno și a clădirii Biroului Municipal din Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie energetickej účinnosti budov verejných služieb v Skrwilne termomodernizáciou budovy základnej školy v Skrwilne a budovy Mestského úradu v Skrwilne. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fl-effiċjenza enerġetika tal-bini ta’ utilità pubblika fi Skrwilno permezz tat-termomodernizzar tal-bini tal-Iskola Primarja fi Skrwilno u l-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Skrwilno. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Aumentar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública na comuna de Skrwilno através da modernização térmica do edifício da escola primária em Skrwilno e do edifício do Gabinete Municipal | Aumentar a eficiência energética dos edifícios de utilidade pública na comuna de Skrwilno através da modernização térmica do edifício da escola primária em Skrwilno e do edifício do Gabinete Municipal em Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Skrwilnon | Skrwilnon yleishyödyllisten rakennusten energiatehokkuuden parantaminen lämpömodernoimalla Skrwilnon peruskoulun ja Skrwilnon kunnanviraston rakennusta. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Povečanje energetske učinkovitosti komunalnih objektov v Skrwilno s termomodernizacijo stavbe Osnovne šole v Skrwilno in stavbe občinske pisarne v Skrwilno. | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zvýšení energetické účinnosti budov | Zvýšení energetické účinnosti veřejných budov ve Skrwilnu termomodernizací budovy základní školy ve Skrwilnu a budovy Městského úřadu ve Skrwilnu. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Didinti komunalinių | Didinti Skrwilno komunalinių pastatų energijos vartojimo efektyvumą, termomodernizuojant pradinės mokyklos pastatą Skrwilno mieste ir Skrwilno savivaldybės biuro pastatą. | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Palielināt | Palielināt sabiedrisko ēku energoefektivitāti Skrwilno, termomodernizējot Skrwilno pamatskolas ēku un Skrwilno pašvaldības biroja ēku. | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на енергийната ефективност на | Повишаване на енергийната ефективност на сградите за комунални услуги в Скрвилно чрез термомодернизиране на сградата на Основното училище в Скървилно и сградата на Общинския офис в Скървилно. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A skrwilnoi | A skrwilnoi közműépületek energiahatékonyságának növelése a skrwilnoi általános iskola és a skrwilnoi önkormányzati iroda épületének termomodernizálásával. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí a mhéadú | Éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh fóntais phoiblí i Skrwilno a mhéadú trí theoirmiú a dhéanamh ar fhoirgneamh na Bunscoile i Skrwilno agus ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais i Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Öka energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i | Öka energieffektiviteten i allmännyttiga byggnader i Skrwilno genom att termomodernisera byggandet av grundskolan i Skrwilno och byggnaden av kommunkontoret i Skrwilno. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Skrwilno üldkasutatavate hoonete energiatõhususe suurendamine Skrwilno algkooli hoone ja Skrwilno munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimise teel. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 323,070.69 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA SKRWILNO / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to increase energy efficiency, reduce CO2 emissions through thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Skrwilno and the building of the Primary School in Skrwilno. The thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Skrwilno will consist, among others, of carrying out such works as: — in the construction industry: plastering works, insulation of walls in part of attic, metalworking, insulating works – polystyropapa floor warming, roofing and sheet metalworks, new roofing made of heat-heated papa, dehydration and metalworking, painting works. — in the electrical sector: construction of the main supply line, construction of a new installation of sockets with replacement of the fittings, execution of basic lighting installation of energy-saving, installation of emergency and evacuation lighting, installation of protection protection, lightning protection, installation of overvoltage protection, sanitary industry – modernisation of inst. C.W.U. and solar installation, modernisation of central heating systems and installation of thermostatic valves, installation of mechanical ventilation and air conditioning systems in rooms requiring periodic cooling and ventilation; The thermal modernisation of the building of the Primary School in Skrwilno will consist, among others, of carrying out such works as: — in the construction industry: warming of the facade of the building, warming of the ceiling with styropapa, – in the electrical sector: construction of the above power line, new installation of sockets, execution of basic lighting system, execution of emergency and evacuation lighting system, replacement of external lighting, new bell signalling system, construction of radio nodes, installation of anti-p. protection, lightning protection of the building, installation of overvoltage protection. — in the sanitary sector: installation of complete pipe system, installation of heaters with thermostat, replacement of water.-channel. — pumps (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6335825499864326
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique et à réduire les émissions de CO2 grâce à la thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Skrwilno et de la construction de l’école primaire de Skrwilno. La thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Skrwilno comprendra l’exécution de travaux tels que: — dans le secteur de la construction: travaux de plâtrage, isolation des murs dans des parties du grenier, production de tôlerie, travaux d’isolation — réchauffement polystyrène, toiture et tôlerie, nouvelle toiture de toiture thermo scellée, déshydratation et traitement des tôles, travaux de peinture. — dans l’industrie électrique: construction de la ligne électrique susmentionnée, réalisation d’une nouvelle installation de prises de courant avec remplacement d’accessoires, installation d’économies d’énergie d’éclairage de base, exécution de l’éclairage d’évacuation et d’éclairage de secours, installation de protection contre les chocs, exécution de protection contre la foudre, installation de protection contre les surtensions, industrie sanitaire — modernisation de l’inst. C.W.U. et installation solaire, modernisation du système c.o. et installation de vannes thermostatiques, installation de systèmes de ventilation mécanique et de climatisation dans les locaux nécessitant un refroidissement et une ventilation périodiques; La thermomodernisation de la construction de l’école primaire de Skrwilno comprendra l’exécution de travaux tels que: — dans le secteur de la construction: isolation de la façade du bâtiment, isolation des stupods avec styropape, — dans l’industrie électrique: construction de la ligne d’alimentation électrique susmentionnée, exécution d’une nouvelle installation de prises de courant, installation d’éclairage primaire, installation d’éclairage d’urgence et d’évacuation, remplacement de l’éclairage extérieur, exécution d’un nouveau système de signalisation de cloche, installation d’un nœud radio scolaire, installation de protection contre l’incendie, exécution de la protection contre la foudre du bâtiment, installation de protection contre les surtensions. — dans l’industrie sanitaire: installation d’un système de tuyauterie complet, installation d’appareils de chauffage avec thermostat, remplacement du système d’eau.-can. — pompes (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz zu steigern und den CO2-Ausstoß durch die Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Skrwilno und den Bau der Grundschule in Skrwilno zu reduzieren. Die Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Skrwilno umfasst die Ausführung von Arbeiten wie: — in der Bauindustrie: Putzarbeiten, Isolierung von Wänden in Teilen des Dachbodens, Herstellung von Blechbearbeitungen, Dämmarbeiten – Polystyrol-Erwärmung, Dach- und Blecharbeiten, neue Überdachung von thermisch abgedichteten Dachbelägen, Austrocknung und Blechbehandlung, Lackierarbeiten. — in der Elektroindustrie: Bau der oben genannten Stromleitung, Ausführung einer neuen Installation von Steckdosen mit Ersatz des Zubehörs, Installation der grundlegenden Beleuchtung energiesparend, Ausführung der Evakuierung und Notbeleuchtung, Installation des Schockschutzes, Ausführung des Blitzschutzes, Installation von Überspannungsschutz, Sanitärindustrie – Modernisierung von inst. C.W.U und Solaranlage, Modernisierung des c.o.-Systems und Installation von thermostatischen Ventilen, Installation von mechanischen Lüftungs- und Klimaanlagen in Räumen, die periodische Kühlung und Lüftung erfordern; Die Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Skrwilno umfasst die Ausführung von Arbeiten wie: — in der Bauindustrie: Isolierung der Fassade des Gebäudes, Isolierung von Stupoden mit Styropape, – in der Elektroindustrie: Bau der oben genannten Stromversorgungsleitung, Ausführung einer neuen Installation von Steckdosen, Installation der Primärbeleuchtung, Installation der Not- und Evakuierungsbeleuchtung, Ersatz der Außenbeleuchtung, Ausführung eines neuen Glockensignalsystems, Installation des Schulfunkknotens, Installation des Brandschutzes, Ausführung des Blitzschutzes des Gebäudes, Installation des Überspannungsschutzes. — in der Sanitärbranche: Installation des kompletten Rohrsystems, Installation von Heizungen mit Thermostat, Ersatz des Wassersystems.-can. — Pumpen (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project is gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie, het verminderen van de CO2-uitstoot door thermomodernisatie van het gemeentelijk kantoor in Skrwilno en de bouw van de basisschool in Skrwilno. De thermomodernisering van het gemeentelijk kantoor in Skrwilno omvat de uitvoering van werkzaamheden zoals: — in de bouwsector: pleisterwerken, isolatie van muren in delen van zolder, productie van plaatbewerking, isolatiewerken — polystyreenopwarming, dakbedekking en plaatwerk, nieuwe dakbedekking van thermisch verzegelde dakbedekking, uitdroging en plaatbewerking, schilderwerken. — in de elektrische industrie: bouw van de bovengenoemde stroomlijn, uitvoering van een nieuwe installatie van stopcontacten met vervanging van accessoires, installatie van basisverlichting energiebesparend, uitvoering van evacuatie en noodverlichting, installatie van schokbeveiliging, uitvoering van bliksembeveiliging, installatie van overspanningsbeveiliging, sanitaire industrie — modernisering van inst. C.W.U en zonne-energie, modernisering van het c.o. systeem en installatie van thermostatische kleppen, installatie van mechanische ventilatie- en airconditioningsystemen in ruimten die periodieke koeling en ventilatie vereisen; De thermomodernisering van het gebouw van de basisschool in Skrwilno omvat de uitvoering van werkzaamheden zoals: — in de bouwsector: isolatie van de gevel van het gebouw, isolatie van stupods met styropape, — in de elektrische industrie: bouw van de bovengenoemde voedingsleiding, uitvoering van een nieuwe installatie van stopcontacten, installatie van primaire verlichting, installatie van nood- en evacuatieverlichting, vervanging van externe verlichting, uitvoering van een nieuw belsignaalsysteem, installatie van schoolradioknoop, installatie van brandbeveiliging, uitvoering van bliksembeveiliging van het gebouw, installatie van overspanningsbeveiliging. — in de sanitaire sector: installatie van volledig pijpsysteem, installatie van verwarmingen met thermostaat, vervanging van watersysteem.-can. — pompen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica, riducendo le emissioni di CO2 attraverso la termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Skrwilno e della costruzione della Scuola Primaria di Skrwilno. La termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Skrwilno comprenderà l'esecuzione di opere quali: — nel settore delle costruzioni: lavori di intonaco, isolamento di pareti in parti del sottotetto, produzione di lamiere, lavori isolanti — riscaldamento del polistirolo, coperture e lavori di lamiera, nuove coperture di coperture termosaldate, disidratazione e trattamento della lamiera, opere di verniciatura. — nell'industria elettrica: costruzione della linea elettrica di cui sopra, esecuzione di una nuova installazione di prese a spina con sostituzione di accessori, installazione di illuminazione di base risparmio energetico, esecuzione di evacuazione e illuminazione di emergenza, installazione di protezione contro gli urti, esecuzione di protezione contro i fulmini, installazione di protezione contro le sovratensioni, industria sanitaria — modernizzazione di inst. C.W.U e impianti solari, ammodernamento dell'impianto c.o. e installazione di valvole termostatiche, installazione di impianti meccanici di ventilazione e condizionamento dell'aria in locali che richiedono un raffreddamento e una ventilazione periodici; La termomodernizzazione dell'edificio della Scuola Primaria di Skrwilno comprenderà l'esecuzione di opere quali: — nel settore delle costruzioni: isolamento della facciata dell'edificio, isolamento di stupodi con stilopape, — nell'industria elettrica: costruzione della linea di alimentazione di cui sopra, esecuzione di una nuova installazione di prese a spina, installazione di illuminazione primaria, installazione di illuminazione di emergenza ed evacuazione, sostituzione dell'illuminazione esterna, esecuzione di un nuovo sistema di segnalazione campana, installazione di radionodo scolastico, installazione di protezione contro il fuoco, esecuzione di protezione contro i fulmini dell'edificio, installazione di protezione contro le sovratensioni. — nel settore sanitario: installazione del sistema completo di tubazioni, installazione di riscaldatori con termostato, sostituzione del sistema idrico.-can. — pompe (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficiencia energética, reduciendo las emisiones de CO2 a través de la termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Skrwilno y el edificio de la Escuela Primaria de Skrwilno. La termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Skrwilno incluirá la ejecución de obras tales como: — en la industria de la construcción: trabajos de enyesado, aislamiento de paredes en partes del ático, producción de chapas metálicas, trabajos de aislamiento — calentamiento de poliestireno, trabajos de tejado y chapa, nuevos techos de techos sellados térmicamente, deshidratación y tratamiento de chapa, trabajos de pintura. — en la industria eléctrica: construcción de la línea eléctrica antes mencionada, ejecución de una nueva instalación de enchufes con sustitución de accesorios, instalación de ahorro de energía de iluminación básica, ejecución de evacuación e iluminación de emergencia, instalación de protección contra choques, ejecución de protección contra rayos, instalación de protección contra sobretensiones, industria sanitaria — modernización de inst. C.W.U e instalación solar, modernización del sistema c.o. e instalación de válvulas termostáticas, instalación de sistemas mecánicos de ventilación y aire acondicionado en salas que requieren refrigeración y ventilación periódicas; La termomodernización de la construcción de la Escuela Primaria en Skrwilno incluirá la ejecución de obras tales como: — en la industria de la construcción: aislamiento de la fachada del edificio, aislamiento de estupods con styropape, — en la industria eléctrica: construcción de la línea de suministro de energía antes mencionada, ejecución de una nueva instalación de enchufes, instalación de iluminación primaria, instalación de iluminación de emergencia y evacuación, sustitución de alumbrado externo, ejecución de un nuevo sistema de señalización de campanas, instalación de nodos de radio escolares, instalación de protección contra incendios, ejecución de protección contra rayos del edificio, instalación de protección contra sobretensiones. — en la industria sanitaria: instalación de sistema de tubería completa, instalación de calentadores con termostato, reemplazo del sistema de agua.-can. — bombas (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet har til formål at øge energieffektiviteten, reducere CO2-udledningen gennem termomodernisering af byggeriet af kommunalbestyrelsen i Skrwilno og opførelsen af folkeskolen i Skrwilno. Termomodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Skrwilno vil omfatte udførelse af sådanne arbejder som: — i bygge- og anlægssektoren: pudsning værker, isolering af vægge i dele af loftet, produktion af pladebearbejdning, isolering arbejder — polystyren opvarmning, tagdækning og metalplader arbejder, ny tagdækning af termisk forseglet tagdækning, dehydrering og pladebehandling, maleri værker. — i den elektriske industri: konstruktion af ovennævnte strømledning, udførelse af en ny installation af stikdåser med udskiftning af tilbehør, installation af grundlæggende belysningsenergibesparelse, udførelse af evakuering og nødbelysning, installation af stødbeskyttelse, udførelse af lynbeskyttelse, installation af overspændingsbeskyttelse, sanitær industri — modernisering af inst. C.W.U og solanlæg, modernisering af c.o.-systemet og installation af termostatventiler, installation af mekaniske ventilations- og luftkonditioneringsanlæg i rum, der kræver periodisk køling og ventilation Termomodernisering af bygningen af Primary School i Skrwilno vil omfatte udførelse af sådanne arbejder som: — i bygge- og anlægssektoren: isolering af facaden af bygningen, isolering af stupoder med styropape, — i den elektriske industri: opførelse af ovennævnte strømforsyningsledning, udførelse af en ny installation af stikdåser, installation af primær belysning, installation af nød- og evakueringsbelysning, udskiftning af ekstern belysning, udførelse af et nyt klokkesignalsystem, installation af skoleradioknude, installation af beskyttelse mod brandbeskyttelse, udførelse af lynbeskyttelse af bygningen, installation af overspændingsbeskyttelse. — i sanitetsindustrien: installation af komplet rørsystem, installation af varmelegemer med termostat, udskiftning af vandsystem.-kan. — pumper (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο στοχεύει στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης, τη μείωση των εκπομπών CO2 μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Skrwilno και του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Skrwilno. Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Skrwilno θα περιλαμβάνει την εκτέλεση έργων όπως: — στον κατασκευαστικό κλάδο: εργασίες σοβάτισης, μόνωση τοίχων σε τμήματα της σοφίτας, παραγωγή μεταλλουργίας λαμαρίνας, μονωτικές εργασίες — θέρμανση πολυστυρολίου, στέγες και λαμαρίνες, νέες στέγες θερμικά σφραγισμένων στεγών, αφυδάτωση και επεξεργασία λαμαρίνας, εργασίες βαφής. — στον κλάδο της ηλεκτρικής ενέργειας: κατασκευή της προαναφερθείσας γραμμής μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος, εκτέλεση νέας εγκατάστασης πρίζων βύσματος με αντικατάσταση εξαρτημάτων, εγκατάσταση βασικού φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας, εκτέλεση εκκένωσης και φωτισμού έκτακτης ανάγκης, εγκατάσταση προστασίας από κραδασμούς, εκτέλεση προστασίας από κεραυνούς, εγκατάσταση προστασίας από υπερτάσεις, υγειονομική βιομηχανία — εκσυγχρονισμός του εσωτερικού. C.W.U και ηλιακή εγκατάσταση, εκσυγχρονισμός του συστήματος c.o. και εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων, εγκατάσταση μηχανικών συστημάτων εξαερισμού και κλιματισμού σε χώρους που απαιτούν περιοδική ψύξη και εξαερισμό· Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Skrwilno θα περιλαμβάνει την εκτέλεση έργων όπως: — στον κατασκευαστικό κλάδο: μόνωση της πρόσοψης του κτιρίου, μόνωση των στουπιών με στυρόπαπα, — στην ηλεκτρική βιομηχανία: κατασκευή της προαναφερθείσας γραμμής παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, εκτέλεση νέας εγκατάστασης πρίζων βύσματος, εγκατάσταση πρωτογενούς φωτισμού, εγκατάσταση φωτισμού έκτακτης ανάγκης και εκκένωσης, αντικατάσταση εξωτερικού φωτισμού, εκτέλεση νέου συστήματος σηματοδότησης κουδουνιών, εγκατάσταση σχολικού ραδιοκόμβου, εγκατάσταση προστασίας από πυρκαγιά, εκτέλεση αντικεραυνικής προστασίας του κτιρίου, εγκατάσταση προστασίας από υπερτάσεις. — στον υγειονομικό τομέα: εγκατάσταση πλήρους συστήματος σωλήνων, εγκατάσταση θερμαντήρων με θερμοστάτη, αντικατάσταση του συστήματος νερού.-μπορεί. — αντλίες (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je usmjeren na povećanje energetske učinkovitosti, smanjenje emisija CO2 kroz termomodernizaciju zgrade Općinskog ureda u Skrwilnu i izgradnju Osnovne škole u Skrwilnu. Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Skrwilnu uključivat će izvođenje radova kao što su: — u građevinskoj industriji: žbukarski radovi, izolacija zidova u dijelovima potkrovlja, proizvodnja obrade lima, izolacijski radovi – polistirensko zagrijavanje, krovovi i limovi, novi krovovi termički zatvorenih krovova, dehidracija i obrada lima, slikarski radovi. — u elektroindustriji: izgradnja navedenog dalekovoda, izvođenje nove instalacije utikača sa zamjenom pribora, ugradnja osnovne uštede energije rasvjete, izvođenje evakuacije i rasvjete u slučaju nužde, ugradnja zaštite od udara, izvođenje zaštite od munje, ugradnja zaštite od prenapona, sanitarna industrija – modernizacija inst. C.W.U i solarna instalacija, modernizacija c.o. sustava i ugradnja termostatskih ventila, ugradnja sustava mehaničke ventilacije i klimatizacije u prostorijama koje zahtijevaju periodično hlađenje i ventilaciju; Termomodernizacija zgrade Osnovne škole u Skrwilnu uključivat će izvođenje radova kao što su: — u građevinskoj industriji: izolacija fasade zgrade, izolacija stupoda sa styropapeom, – u električnoj industriji: izgradnja navedenog dalekovoda, izvođenje nove instalacije utikača, ugradnja primarne rasvjete, ugradnja rasvjete u slučaju nužde i evakuacije, zamjena vanjske rasvjete, izvođenje novog sustava signalizacije zvona, ugradnja školskog radijskog čvora, ugradnja zaštite od požara, izvršenje zaštite od munje zgrade, ugradnja zaštite od prenapona. — u sanitarnoj industriji: ugradnja kompletnog cijevnog sustava, ugradnja grijača s termostatom, zamjena vodenog sustava.-može. — pumpe (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul are ca scop creșterea eficienței energetice, reducerea emisiilor de CO2 prin termomodernizarea clădirii Biroului Municipal din Skrwilno și construirea Școlii Primare din Skrwilno. Termomodernizarea clădirii Oficiului Municipal din Skrwilno va include executarea unor astfel de lucrări cum ar fi: — în industria construcțiilor: lucrări de tencuire, izolarea pereților în părți ale mansardei, producția de tablă de prelucrare a metalelor, lucrări de izolare – încălzirea polistirenului, lucrări de acoperișuri și tablă metalică, acoperișuri noi de acoperișuri sigilate termic, deshidratare și tratare a tablei metalice, lucrări de vopsire. — în industria electrică: construcția liniei de alimentare menționate mai sus, executarea unei noi instalații de prize de priză cu înlocuirea accesoriilor, instalarea de economisire a energiei de iluminat de bază, executarea evacuării și iluminatului de urgență, instalarea protecției împotriva șocurilor, executarea protecției împotriva trăsnetului, instalarea de protecție la supratensiune, industria sanitară – modernizarea inst. C.W.U. și instalarea solară, modernizarea sistemului c.o. și instalarea supapelor termostatice, instalarea sistemelor mecanice de ventilație și aer condiționat în încăperile care necesită răcire și ventilație periodică; Termomodernizarea clădirii Școlii Primare din Skrwilno va include executarea unor lucrări precum: — în industria construcțiilor: izolarea fațadei clădirii, izolarea stupodelor cu styropape, – în industria electrică: construcția liniei de alimentare menționate mai sus, executarea unei noi instalații de prize de priză, instalarea iluminatului primar, instalarea iluminatului de urgență și evacuare, înlocuirea iluminatului exterior, executarea unui nou sistem de semnalizare a clopotelor, instalarea nodului radio școlar, instalarea protecției împotriva incendiilor, executarea protecției împotriva trăsnetului clădirii, instalarea de protecție la supratensiune. — în industria sanitară: instalarea sistemului complet de conducte, instalarea încălzitoarelor cu termostat, înlocuirea sistemului de apă.-can. — pompe (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je zameraný na zvýšenie energetickej účinnosti, zníženie emisií CO2 prostredníctvom termomodernizácie budovy Mestského úradu v Skrwilne a budovy základnej školy v Skrwilne. Termomodernizácia budovy Mestského úradu v Skrwilne bude zahŕňať vykonanie takých prác, ako sú: — v stavebnom priemysle: omietacie práce, izolácia stien v častiach podkrovia, výroba plechu, izolačné práce – polystyrénové otepľovanie, strešné a plechové práce, nové zastrešenie tepelne utesnených strešných krytín, dehydratácia a úprava plechu, maliarske práce. — v elektrotechnickom priemysle: výstavba vyššie uvedeného elektrického vedenia, realizácia novej inštalácie zástrčiek s výmenou príslušenstva, inštalácia základného osvetlenia úspora energie, realizácia evakuačného a núdzového osvetlenia, inštalácia ochrany proti nárazom, vykonávanie ochrany pred bleskom, inštalácia ochrany proti prepätiu, sanitárny priemysel – modernizácia inst. C.W.U a solárna inštalácia, modernizácia systému a inštalácia termostatických ventilov, inštalácia mechanických ventilačných a klimatizačných systémov v miestnostiach vyžadujúcich pravidelné chladenie a vetranie; Termomodernizácia budovy základnej školy v Skrwilne bude zahŕňať realizáciu takých prác, ako sú: — v stavebnom priemysle: izolácia fasády budovy, izolácia stupodov so styropape, – v elektrotechnickom priemysle: výstavba vyššie uvedeného napájacieho vedenia, realizácia novej inštalácie zástrčkových zásuviek, inštalácia primárneho osvetlenia, inštalácia núdzového a evakuačného osvetlenia, výmena vonkajšieho osvetlenia, realizácia nového systému signalizácie zvonenia, inštalácia školského rádiového uzla, inštalácia ochrany proti požiarnej ochrane, vykonávanie ochrany pred bleskom budovy, inštalácia ochrany proti prepätiu. — v sanitárnom priemysle: inštalácia kompletného potrubného systému, inštalácia ohrievačov s termostatom, výmena vodovodného systému. — čerpadlá (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija, inaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 permezz tat-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Skrwilno u l-bini tal-Iskola Primarja fi Skrwilno. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Skrwilno se tinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet bħal: — fl-industrija tal-kostruzzjoni: xogħlijiet tat-tikħil, insulazzjoni tal-ħitan f’partijiet tal-atttic, produzzjoni tax-xogħol tal-folji tal-metall, xogħlijiet ta’ insulazzjoni — tisħin tal-polistirene, tisqif u folji tal-metall, tisqif ġdid ta’ tisqif issiġillat termikament, deidratazzjoni u trattament tal-metall tal-folja, xogħlijiet ta’ pittura. — fl-industrija tal-elettriku: kostruzzjoni tal-linja tal-enerġija msemmija hawn fuq, eżekuzzjoni ta ‘installazzjoni ġdida ta’ sokits tal-plagg bis-sostituzzjoni ta ‘aċċessorji, installazzjoni ta’ dawl bażiku li jiffranka l-enerġija, eżekuzzjoni ta ‘evakwazzjoni u dawl ta’ emerġenza, installazzjoni ta ‘protezzjoni minn xokk, eżekuzzjoni ta’ protezzjoni mis-sajjetti, installazzjoni ta ‘protezzjoni f’daqqa, industrija sanitarja — modernizzazzjoni tal-inst. C.W.U u installazzjoni solari, modernizzazzjoni tas-sistema c.o. u installazzjoni ta ‘valvoli termostatiċi, installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika u sistemi ta ‘arja kondizzjonata fi kmamar li jeħtieġu tkessiħ u ventilazzjoni perjodiċi; It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja fi Skrwilno se tinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet bħal: — fl-industrija tal-kostruzzjoni: insulazzjoni tal-faċċata tal-bini, insulazzjoni ta ‘stupodi ma styropape, — fl-industrija elettrika: il-kostruzzjoni tal-linja tal-provvista tal-enerġija msemmija hawn fuq, l-eżekuzzjoni ta’ installazzjoni ġdida ta’ sokits tal-plaggs, l-installazzjoni ta’ dawl primarju, l-installazzjoni ta’ dawl ta’ emerġenza u evakwazzjoni, is-sostituzzjoni ta’ dawl estern, l-eżekuzzjoni ta’ sistema ġdida ta’ sinjalar tal-qanpiena, l-installazzjoni ta’ nodu tar-radju tal-iskola, l-installazzjoni ta’ protezzjoni kontra n-nar, l-eżekuzzjoni ta’ protezzjoni mis-sajjetti tal-bini, l-installazzjoni ta’ protezzjoni kontra ż-żidiet f’daqqa tal-bini. — fl-industrija sanitarja: installazzjoni ta’ sistema kompluta ta’ pajpijiet, installazzjoni ta’ ħiters b’termostat, sostituzzjoni ta’ sistema tal-ilma.-bott. — pompi (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto visa aumentar a eficiência energética, reduzir as emissões de CO2 através da modernização térmica do edifício do Gabinete Municipal de Skrwilno e do edifício da Escola Primária de Skrwilno. A modernização térmica do edifício do Gabinete Municipal de Skrwilno consistirá, nomeadamente, na realização de obras como: — na indústria da construção: obras de reboco, isolamento de paredes em parte de sótão, trabalhos de metalurgia, trabalhos de isolamento – aquecimento do piso em poliestiropa, telhados e chapas metálicas, novas coberturas feitas de papa aquecido a calor, desidratação e metalurgia, trabalhos de pintura. — no setor elétrico: construção da linha de abastecimento principal, construção de uma nova instalação de tomadas com substituição dos acessórios, execução da instalação de iluminação básica de poupança de energia, instalação de iluminação de emergência e evacuação, instalação de proteção de proteção, proteção contra raios, instalação de proteção contra sobretensão, indústria sanitária — modernização da inst. C.W.U. e instalação solar, modernização dos sistemas de aquecimento central e instalação de válvulas termostáticas, instalação de sistemas de ventilação mecânica e de ar condicionado em salas que exigem arrefecimento e ventilação periódicos; A modernização térmica do edifício da Escola Primária de Skrwilno consistirá, nomeadamente, na realização de obras como: — na indústria da construção: aquecimento da fachada do edifício, aquecimento do teto com styropapa, – no setor elétrico: construção da linha elétrica acima, nova instalação de tomadas, execução do sistema básico de iluminação, execução do sistema de iluminação de emergência e evacuação, substituição da iluminação externa, novo sistema de sinalização sineira, construção de nós de rádio, instalação de proteção anti-p., proteção contra raios do edifício, instalação de proteção contra sobretensão. — no setor sanitário: instalação do sistema completo da tubulação, instalação dos aquecedores com termostato, substituição da água.-canal. — bombas (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta, vähentää hiilidioksidipäästöjä Skrwilnossa sijaitsevan kunnanhallituksen ja Skrwilnon peruskoulun lämpömodernisoinnilla. Skrwilnon kunnanviraston rakennuksen termomodernisointiin sisältyy seuraavien töiden toteuttaminen: — rakennusalalla: kipsityöt, seinien eristys ullakon osissa, metallilevyjen valmistus, eristystyöt – polystyreenin lämmittäminen, katto- ja peltityöt, lämpösulkukatteiden uusi katto, nestehukka ja peltikäsittely, maalaustyöt. — sähköteollisuudessa: edellä mainitun voimajohdon rakentaminen, pistorasioiden uuden asennuksen toteuttaminen lisävarusteiden vaihtamisella, valaistuksen energiansäästön perusasennus, evakuoinnin ja hätävalaistuksen toteuttaminen, iskunsuojauksen asennus, salamasuojauksen toteuttaminen, ylijännitesuojauksen asennus, saniteettiteollisuuden nykyaikaistaminen. C.W.U:n ja aurinkoenergian asennus, c.o. järjestelmän nykyaikaistaminen ja termostaattisten venttiilien asentaminen, mekaanisten ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmien asentaminen huoneisiin, joissa tarvitaan säännöllistä jäähdytystä ja ilmanvaihtoa; Skrwilnon peruskoulun rakennuksen termomodernisointi sisältää sellaisten töiden toteuttamisen: — rakennusalalla: rakennuksen julkisivun eristys, stupodien eristys styropapilla, – sähköteollisuudessa: edellä mainitun virtajohtolinjan rakentaminen, pistorasioiden uuden asennuksen toteuttaminen, perusvalaistuksen asennus, hätä- ja evakuointivalaistuksen asennus, ulkoisen valaistuksen vaihtaminen, uuden kellon merkinantojärjestelmän toteuttaminen, koulun radiosolmun asennus, palosuojauksen asennus, rakennuksen salamasuojauksen toteuttaminen, ylijännitesuojauksen asentaminen. — saniteettiteollisuudessa: asennus täydellinen putki järjestelmä, asennus lämmittimet termostaatti, korvaaminen vesijärjestelmä.-voi. — pumput (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt je namenjen povečanju energetske učinkovitosti, zmanjšanju emisij CO2 s termomodernizacijo stavbe občinske pisarne v Skrwilno in stavbi Osnovne šole v Skrwilno. Termomodernizacija stavbe občinskega urada v Skrwilno bo vključevala izvedbo del, kot so: — v gradbeništvu: mavčna dela, izolacija sten v delih podstrešja, proizvodnja pločevine, izolacija – polistirensko segrevanje, strešne in pločevine, nova strešna kritina termično zatesnjene kritine, dehidracija in obdelava pločevine, slikarska dela. — v elektroindustriji: gradnja zgoraj omenjenega daljnovoda, izvedba nove namestitve vtičnic z zamenjavo dodatkov, namestitev osnovnega varčevanja z energijo pri razsvetljavi, izvedba evakuacije in zasilne razsvetljave, namestitev zaščite pred udarci, izvedba strelne zaščite, namestitev prenapetostne zaščite, sanitarna industrija – posodobitev inst. C.W.U in solarna instalacija, posodobitev c.o. sistema in namestitev termostatskih ventilov, namestitev mehanskih prezračevalnih in klimatskih sistemov v prostorih, ki zahtevajo periodično hlajenje in prezračevanje; Termomodernizacija stavbe Osnovne šole v Skrwilno bo vključevala izvedbo del, kot so: — v gradbeništvu: izolacija fasade stavbe, izolacija stupodov s stilom, – v električni industriji: gradnja zgoraj omenjenega napajalnega voda, izvedba nove namestitve vtičnic, namestitev primarne razsvetljave, namestitev zasilne in evakuacijske razsvetljave, zamenjava zunanje razsvetljave, izvedba novega signalnega sistema zvonjenja, namestitev šolskega radijskega vozlišča, namestitev zaščite pred požarom, izvedba strelne zaščite stavbe, namestitev prenapetostne zaščite. — v sanitarni industriji: namestitev celotnega cevnega sistema, namestitev grelnikov s termostatom, zamenjava vodnega sistema.-lahko. — črpalke (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti, snížení emisí CO2 prostřednictvím termomodernizace budovy Městského úřadu ve Skrwilnu a budovy základní školy ve Skrwilnu. Termomodernizace budovy Městského úřadu ve Skrwilnu bude zahrnovat provedení takových prací, jako jsou: — ve stavebnictví: omítky, izolace stěn v částech podkroví, výroba plechů, izolační práce – oteplení polystyrenu, střešní a plechové práce, nové zastřešení tepelně uzavřených střešních krytin, dehydratace a zpracování plechů, malířské práce. — v elektrotechnice: výstavba výše zmíněného elektrického vedení, realizace nové instalace zásuvkových zásuvek s výměnou příslušenství, instalace základní energetické úspory osvětlení, realizace evakuačního a nouzového osvětlení, instalace ochrany proti nárazům, provedení ochrany před bleskem, instalace přepěťové ochrany, sanitární průmysl – modernizace inst. C.W.U a solární instalace, modernizace systému a instalace termostatických ventilů, instalace mechanických ventilů a klimatizačních systémů v místnostech vyžadujících pravidelné chlazení a větrání; Termomodernizace budovy základní školy ve Skrwilnu bude zahrnovat provedení takových prací, jako jsou: — ve stavebnictví: izolace fasády budovy, izolace styropape, – v elektrotechnickém průmyslu: výstavba výše uvedeného napájecího vedení, realizace nové instalace zásuvkových zásuvek, instalace primárního osvětlení, instalace nouzového a evakuačního osvětlení, výměna vnějšího osvětlení, realizace nového zvonového zabezpečovacího systému, instalace školního rádiového uzlu, instalace protipožární ochrany, realizace bleskové ochrany budovy, instalace přepěťové ochrany. — v sanitárním průmyslu: instalace kompletního potrubního systému, instalace ohřívačů s termostatem, výměna vodního systému.-can. — čerpadel (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektu siekiama padidinti energijos vartojimo efektyvumą, sumažinti CO2 emisiją, termomodernizuojant Skrwilno savivaldybės biuro pastatą ir Skrwilno pradinės mokyklos pastatą. Skrwilno savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas apims tokius darbus kaip: – statybos pramonėje: tinkavimo darbai, sienų izoliacija palėpės dalyse, lakštinio metalo apdirbimo gamyba, izoliacijos darbai – polistireno atšilimas, stogų ir lakštinio metalo darbai, nauja termiškai uždarytų stogų danga, dehidratacija ir lakštinio metalo apdorojimas, dažymo darbai. – elektros pramonėje: pirmiau minėtos elektros linijos statyba, naujo kištukinių lizdų įrengimo su priedų pakeitimu, pagrindinio apšvietimo energijos taupymo įrengimas, evakuacijos ir avarinio apšvietimo vykdymas, apsaugos nuo smūgių įrengimas, žaibo apsaugos vykdymas, viršįtampių apsaugos montavimas, sanitarinė pramonė – modernizavimas. C.W.U ir saulės energijos montavimas, c.o. sistemos modernizavimas ir termostatinių vožtuvų montavimas, mechaninės vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimas patalpose, kuriose reikalingas periodinis vėsinimas ir vėdinimas; Skrwilno pradinės mokyklos pastato termomodernizavimas apims tokius darbus kaip: – statybos pramonėje: pastato fasado izoliacija, stupodų izoliacija styropape, – elektros pramonėje: pirmiau minėtos elektros tiekimo linijos statyba, naujos kištukinių lizdų įrengimas, pirminio apšvietimo įrengimas, avarinio ir evakuacinio apšvietimo įrengimas, išorinio apšvietimo pakeitimas, naujos varpinės signalizacijos sistemos įdiegimas, mokyklos radijo mazgo įrengimas, apsaugos nuo priešgaisrinės apsaugos įrengimas, pastato žaibo apsaugos vykdymas, viršįtampių apsaugos įrengimas. – sanitarijos pramonėje: sukomplektuotos vamzdžių sistemos montavimas, šildytuvų su termostatu montavimas, vandens sistemos keitimas.-gali. – siurbliai (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti, samazināt CO2 emisijas, izmantojot termomodernizāciju Pašvaldības biroja ēkā Skvilno un Skrwilno pamatskolas ēkā. Skrwilno pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija ietvers tādu darbu izpildi kā: — būvniecības nozarē: apmetuma darbi, sienu siltināšana bēniņos, lokšņu metālapstrādes ražošana, siltināšanas darbi — polistirola sasilšana, jumta seguma un lokšņu metāla darbi, jauna jumta seguma siltumizolācija, dehidratācija un lokšņu metāla apstrāde, krāsošanas darbi. — elektrorūpniecībā: iepriekš minētās elektrolīnijas izbūve, jaunas kontaktligzdu uzstādīšanas veikšana ar piederumu nomaiņu, pamata apgaismojuma enerģijas taupīšanas uzstādīšana, evakuācijas un avārijas apgaismojuma veikšana, trieciena aizsardzības uzstādīšana, zibens aizsardzības izpilde, pārsprieguma aizsardzības uzstādīšana, sanitārā rūpniecība — inst modernizācija. C.W.U un saules enerģijas uzstādīšana, c.o. sistēmas modernizācija un termostatisko vārstu uzstādīšana, mehāniskās ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmu uzstādīšana telpās, kurās nepieciešama periodiska dzesēšana un ventilācija; Skrwilno pamatskolas ēkas termomodernizācija ietvers tādu darbu izpildi kā: — būvniecības nozarē: ēkas fasādes siltināšana, stupodiņu siltināšana ar stiropapu, — elektrorūpniecībā: iepriekš minētās elektroapgādes līnijas izbūve, jaunas kontaktligzdu uzstādīšanas veikšana, primārā apgaismojuma uzstādīšana, avārijas un evakuācijas apgaismojuma uzstādīšana, ārējā apgaismojuma nomaiņa, jaunas zvanu signalizācijas sistēmas izpilde, skolas radio mezgla uzstādīšana, aizsardzības pret ugunsdrošību uzstādīšana, ēkas zibens aizsardzības izpilde, pārsprieguma aizsardzības uzstādīšana. — sanitārajā nozarē: pilnīgas cauruļu sistēmas uzstādīšana, sildītāju uzstādīšana ar termostatu, ūdens sistēmas nomaiņa.-var. — sūkņi (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът е насочен към повишаване на енергийната ефективност, намаляване на емисиите на CO2 чрез термомодернизация на сградата на Общинския офис в Скървилно и сградата на началното училище в Скървилно. Термомодернизацията на сградата на Общинския офис в Скървилно ще включва изпълнението на такива работи като: — в строителната индустрия: мазилки, изолация на стени в части от тавана, производство на ламарина, изолационни работи — полистиролно затопляне, покривни и ламарини, нови покриви на термично запечатани покриви, дехидратация и обработка на ламарина, бояджийски работи. — в електротехническата промишленост: изграждане на гореспоменатия електропровод, изпълнение на нова инсталация на щепсели с подмяна на аксесоари, монтаж на основно енергоспестяване на осветлението, изпълнение на евакуация и аварийно осветление, монтаж на ударна защита, изпълнение на мълниезащита, монтаж на защита от пренапрежение, санитарна промишленост — модернизация на inst. C.W.U. и слънчева инсталация, модернизация на системата c.o. и монтаж на термостатични клапани, монтаж на механични вентилационни и климатични системи в помещения, изискващи периодично охлаждане и вентилация; Термомодернизацията на сградата на Основното училище в Скрвилно ще включва изпълнението на такива работи като: — в строителната индустрия: изолация на фасадата на сградата, изолация на ступоди със стиропапе, — в електрическата индустрия: изграждане на гореспоменатата електропроводна линия, изпълнение на нова инсталация на щепсели, монтаж на първично осветление, монтаж на аварийно и евакуационно осветление, подмяна на външно осветление, изпълнение на нова сигнална система за камбанария, монтаж на училищен радио възел, монтаж на защита срещу пожарна защита, изпълнение на мълниезащита на сградата, монтаж на защита от пренапрежение. — в санитарната промишленост: монтаж на цялостна тръбна система, монтаж на нагреватели с термостат, подмяна на водна система.-кан. — помпи (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt célja az energiahatékonyság növelése, a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése a skrwilnoi önkormányzati iroda és a skrwilnoi Általános Iskola épületének termomodernizálása révén. A skrwilnoi önkormányzati iroda épületének termomodernizálása magában foglalja az alábbi munkák kivitelezését: az építőiparban: vakolási munkák, falak szigetelése a tetőtérben, lemezmegmunkálás, szigetelő munkák – polisztirol felmelegedés, tető- és fémlemez munkák, hőszigetelt tetőfedések új tetőfedése, dehidratáció és fémlemez kezelés, festés. az elektromos iparban: a fent említett elektromos vezeték építése, a csatlakozóaljzatok új telepítésének végrehajtása a tartozékok cseréjével, alapvető világítás energiatakarékos telepítése, evakuálás és vészvilágítás végrehajtása, ütésvédelem telepítése, villámvédelem végrehajtása, túlfeszültség-védelem telepítése, szaniteripar – az inst modernizálása. C.W.U. és napenergia telepítés, a c.o. rendszer korszerűsítése és termosztatikus szelepek telepítése, mechanikus szellőztető és légkondicionáló rendszerek telepítése időszakos hűtést és szellőzést igénylő helyiségekben; A skrwilnoi általános iskola épületének termomodernizálása magában foglalja az alábbi munkák elvégzését: az építőiparban: az épület homlokzatának szigetelése, stupodok szigetelése styropape-val, – az elektromos iparban: a fent említett tápvezeték építése, dugaszoló aljzatok új telepítésének végrehajtása, elsődleges világítás telepítése, vészhelyzeti és evakuálási világítás telepítése, külső világítás cseréje, új harangjelző rendszer végrehajtása, iskolai rádió csomópont telepítése, tűzvédelem telepítése, villámvédelem végrehajtása, túlfeszültség-védelem telepítése. a szaniteriparban: komplett csőrendszer telepítése, fűtőberendezések beszerelése termosztáttal, vízrendszer cseréje.-can. – szivattyúk (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, astuithe CO2 a laghdú trí theirm nuachóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais in Skrwilno agus tógáil na Bunscoile i Skrwilno. Áireofar oibreacha den sórt seo a dhéanamh mar seo a leanas le teirmeodrú fhoirgneamh na hOifige Bardasaí in Skrwilno: — sa tionscal tógála: oibreacha plástrála, insliú ballaí i gcodanna den áiléar, táirgeadh miotalóireachta leatháin, oibreacha inslithe — téamh polaistiréin, díon agus oibreacha miotail leatháin, díon nua dín séalaithe go teirmeach, díhiodráitiú agus cóireáil miotail leatháin, oibreacha péintéireachta. — sa tionscal leictreach: tógáil na líne cumhachta thuasluaite, suiteáil nua soicéid breiseán a fhorghníomhú le gabhálais a athsholáthar, soilsiú bunúsach coigilte fuinnimh a shuiteáil, aslonnú agus soilsiú éigeandála a fhorghníomhú, cosaint turraing a shuiteáil, cosaint tintreach a chur i gcrích, cosaint borrtha a shuiteáil, tionscal sláintíochta — nuachóiriú an inst. Suiteáil CWU agus gréine, nuachóiriú an chórais c.O. agus suiteáil comhlaí teirmeastatacha, córais aerála meicniúla agus aerchóirithe a shuiteáil i seomraí ina dteastaíonn fuarú tréimhsiúil agus aeráil; Áireofar oibreacha den sórt seo a dhéanamh mar seo a leanas le teirmeodrú fhoirgneamh na Bunscoile i Skrwilno: — sa tionscal tógála: insliú facade an fhoirgnimh, insliú stupods le styropape, — sa tionscal leictreach: tógáil na líne soláthair cumhachta thuasluaite, suiteáil nua soicéid breiseán a fhorghníomhú, príomhshoilsiú a shuiteáil, soilsiú éigeandála agus aslonnaithe a shuiteáil, soilsiú seachtrach a athsholáthar, córas comharthaíochta clog nua a fhorghníomhú, nód raidió scoile a shuiteáil, cosaint ar chosaint dóiteáin a shuiteáil, cosaint tintreach an fhoirgnimh a fhorghníomhú, cosaint borrtha a shuiteáil. — sa tionscal sláintíochta: suiteáil córas píopa iomlán, suiteáil téitheoirí le teirmeastat, athsholáthar córas uisce.-Is féidir. — caidéil (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet syftar till att öka energieffektiviteten, minska koldioxidutsläppen genom termomodernisering av kommunalkontorets byggnad i Skrwilno och byggandet av grundskolan i Skrwilno. Termomodernisering av kommunalkontorets byggnad i Skrwilno kommer att omfatta genomförandet av sådana arbeten som: — inom byggbranschen: putsarbeten, isolering av väggar i delar av vinden, produktion av plåtbearbetning, isoleringsarbeten – polystyrenuppvärmning, takläggning och plåtarbeten, ny takläggning av termiskt förseglad takläggning, uttorkning och plåtbehandling, målningsarbeten. — inom elindustrin: konstruktion av ovannämnda kraftledning, utförande av en ny installation av kontaktuttag med ersättning av tillbehör, installation av grundläggande belysning energibesparing, utförande av evakuering och nödbelysning, installation av stötskydd, utförande av blixtskydd, installation av överspänningsskydd, sanitär industri – modernisering av inst. C.W.U och solcellsinstallation, modernisering av c.o.-systemet och installation av termostatventiler, installation av mekaniska ventilations- och luftkonditioneringssystem i rum som kräver periodisk kylning och ventilation. Termomodernisering av byggnaden av grundskolan i Skrwilno kommer att omfatta utförandet av sådana arbeten som: — inom byggbranschen: isolering av byggnadens fasad, isolering av stupoder med styropape, – inom elindustrin: konstruktion av ovannämnda strömförsörjningsledning, utförande av en ny installation av kontaktuttag, installation av primärbelysning, installation av nöd- och utrymningsbelysning, byte av extern belysning, utförande av ett nytt klocksignalsystem, installation av radionod i skolan, installation av brandskydd, utförande av åskskydd i byggnaden, installation av överspänningsskydd. — inom sanitär industri: installation av komplett rörsystem, installation av värmare med termostat, utbyte av vattensystem.-can. — pumpar (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust, vähendada CO2 heitkoguseid Skrwilno munitsipaalbüroo hoone ja Skrwilno algkooli hoone termomoderniseerimise kaudu. Skrwilno munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine hõlmab järgmiste tööde teostamist: – ehitussektoris: krohvimistööd, seinte isolatsioon pööningu osades, lehtmetalli töötlemine, isolatsioonitööd – polüstüreeni soojendamine, katuse- ja lehtmetallitööd, uued termiliselt suletud katusekatted, dehüdratsioon ja lehtmetalli töötlemine, värvimistööd. – elektritööstuses: eespool nimetatud elektriliini ehitamine, pistikupesade uue paigalduse teostamine koos lisaseadmete asendamisega, põhiliste valgustuse energiasäästlikkus, evakuatsiooni ja avariivalgustuse teostamine, löögikaitse paigaldamine, piksekaitse teostamine, liigpingekaitse paigaldamine, sanitaartööstus – sisseseade moderniseerimine. C.W.U ja päikeseenergia paigaldamine, c.o. süsteemi moderniseerimine ja termostaatiliste ventiilide paigaldamine, mehaanilise ventilatsiooni ja kliimaseadmete paigaldamine ruumidesse, mis vajavad perioodilist jahutamist ja ventilatsiooni; Skrwilno algkooli hoone termomoderniseerimine hõlmab selliste tööde teostamist nagu: – ehitussektoris: hoone fassaadi isolatsioon, stüroppapiga stupodide isolatsioon, – elektritööstuses: eespool nimetatud toiteliini ehitamine, pistikupesade uue paigalduse teostamine, primaarvalgustuse paigaldamine, avarii- ja evakuatsioonivalgustuse paigaldamine, välisvalgustuse asendamine, uue kella signalisatsioonisüsteemi käivitamine, kooliraadiosõlme paigaldamine, tulekaitse paigaldamine, hoone piksekaitse teostamine, ülepingekaitse paigaldamine. – sanitaartööstuses: täielik torusüsteemi paigaldamine, küttekehade paigaldamine termostaadiga, veesüsteemi asendamine.-can. – pumbad (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2520138 / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 430,760.92 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rypin / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Rypin / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY AND LOW-CARBON ECONOMY IN THE REGION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
75.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 75.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°4'20.68"N, 19°26'23.50"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Gmina Skrwilno / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
GMINA SKRWILNO | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): GMINA SKRWILNO / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
6 July 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 6 July 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:47, 13 October 2024
Project Q98149 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the energy efficiency of public utility buildings in the Skrwilno commune through thermal modernisation of the primary school building in Skrwilno and the building of the Municipal Office in Skrwilno. |
Project Q98149 in Poland |
Statements
1,453,309.43 zloty
0 references
1,937,745.91 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
15 May 2015
0 references
30 June 2018
0 references
GMINA SKRWILNO
0 references
Realizacja projektu ma na celu zwiększenie efektywności energetycznej, zmniejszenie emisji CO2 poprzez termomodernizację budynku Urzędu Gminy w Skrwilnie oraz budynku Szkoły Podstawowej w Skrwilnie. Termomodernizacja budynku Urzędu Gminy w Skrwilnie polegać będzie m.in. na wykonaniu takich prac jak: - w branży budowlanej: roboty tynkarskie, docieplenie ścian w części attyk, wykonanie obróbek blacharskich, roboty izolacyjne – ocieplenie stropodachu styropapą, roboty dekarskie i blacharskie, wykonanie nowego pokrycia dachowego z papy termozgrzewalnej, odwodnienia i obróbek blacharskich, roboty malarskie. - w branży elektrycznej: budowa wew. linii zasilającej, wykonanie nowej instalacji gniazd wtyczkowych z wymianą osprzętu, wykonanie instalacji oświetlenia podstawowego energooszczędnego, wykonanie inst. oświetlenia ewakuacyjnego i awaryjnego, montaż ochrony przeciwporażeniowej, wykonanie ochrony odgromowej, montaż ochrony przeciwprzepięciowej, branża sanitarna - modernizacja inst. C.W.U oraz montaż inst. solarnej, modernizacja instalacji c.o. oraz montaż zaworów termostatycznych, montaż instalacji wentylacji mechanicznej oraz klimatyzacji w pomieszczeniach wymagających okresowego chłodzenia oraz wentylacji; Termomodernizacja budynku Szkoły Podstawowej w Skrwilnie polegać będzie m.in. na wykonaniu takich prac jak: - w branży budowlanej: docieplenie elewacji budynku, docieplenie stropodachu styropapą, - w branży elektrycznej: budowę wew. linii zasilającej, wykonanie nowej instalacji gniazd wtyczkowych, wykonanie instalacji oświetlenia podstawowego, wykonanie instalacji oświetlenia ewakuacyjnego i awaryjnego, wymianę oświetlenia zewnętrznego,wykonanie nowej instalacji sygnalizacji dzwonkowej, wykonanie instalacji radiowęzła szkolnego, montaż ochrony przeciwp., wykonanie ochrony odgromowej budynku, montaż ochrony przeciwprzepięciowej. - w branży sanitarnej: montaż kompletnego systemu rur, montaż grzejników z termostatem, wymiana instalacji wod.-kan. - pomp (Polish)
0 references
The project aims to increase energy efficiency, reduce CO2 emissions through thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Skrwilno and the building of the Primary School in Skrwilno. The thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Skrwilno will consist, among others, of carrying out such works as: — in the construction industry: plastering works, insulation of walls in part of attic, metalworking, insulating works – polystyropapa floor warming, roofing and sheet metalworks, new roofing made of heat-heated papa, dehydration and metalworking, painting works. — in the electrical sector: construction of the main supply line, construction of a new installation of sockets with replacement of the fittings, execution of basic lighting installation of energy-saving, installation of emergency and evacuation lighting, installation of protection protection, lightning protection, installation of overvoltage protection, sanitary industry – modernisation of inst. C.W.U. and solar installation, modernisation of central heating systems and installation of thermostatic valves, installation of mechanical ventilation and air conditioning systems in rooms requiring periodic cooling and ventilation; The thermal modernisation of the building of the Primary School in Skrwilno will consist, among others, of carrying out such works as: — in the construction industry: warming of the facade of the building, warming of the ceiling with styropapa, – in the electrical sector: construction of the above power line, new installation of sockets, execution of basic lighting system, execution of emergency and evacuation lighting system, replacement of external lighting, new bell signalling system, construction of radio nodes, installation of anti-p. protection, lightning protection of the building, installation of overvoltage protection. — in the sanitary sector: installation of complete pipe system, installation of heaters with thermostat, replacement of water.-channel. — pumps (English)
15 October 2020
0.6335825499864326
0 references
Le projet vise à accroître l’efficacité énergétique et à réduire les émissions de CO2 grâce à la thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Skrwilno et de la construction de l’école primaire de Skrwilno. La thermomodernisation du bâtiment du bureau municipal de Skrwilno comprendra l’exécution de travaux tels que: — dans le secteur de la construction: travaux de plâtrage, isolation des murs dans des parties du grenier, production de tôlerie, travaux d’isolation — réchauffement polystyrène, toiture et tôlerie, nouvelle toiture de toiture thermo scellée, déshydratation et traitement des tôles, travaux de peinture. — dans l’industrie électrique: construction de la ligne électrique susmentionnée, réalisation d’une nouvelle installation de prises de courant avec remplacement d’accessoires, installation d’économies d’énergie d’éclairage de base, exécution de l’éclairage d’évacuation et d’éclairage de secours, installation de protection contre les chocs, exécution de protection contre la foudre, installation de protection contre les surtensions, industrie sanitaire — modernisation de l’inst. C.W.U. et installation solaire, modernisation du système c.o. et installation de vannes thermostatiques, installation de systèmes de ventilation mécanique et de climatisation dans les locaux nécessitant un refroidissement et une ventilation périodiques; La thermomodernisation de la construction de l’école primaire de Skrwilno comprendra l’exécution de travaux tels que: — dans le secteur de la construction: isolation de la façade du bâtiment, isolation des stupods avec styropape, — dans l’industrie électrique: construction de la ligne d’alimentation électrique susmentionnée, exécution d’une nouvelle installation de prises de courant, installation d’éclairage primaire, installation d’éclairage d’urgence et d’évacuation, remplacement de l’éclairage extérieur, exécution d’un nouveau système de signalisation de cloche, installation d’un nœud radio scolaire, installation de protection contre l’incendie, exécution de la protection contre la foudre du bâtiment, installation de protection contre les surtensions. — dans l’industrie sanitaire: installation d’un système de tuyauterie complet, installation d’appareils de chauffage avec thermostat, remplacement du système d’eau.-can. — pompes (French)
1 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz zu steigern und den CO2-Ausstoß durch die Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Skrwilno und den Bau der Grundschule in Skrwilno zu reduzieren. Die Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Skrwilno umfasst die Ausführung von Arbeiten wie: — in der Bauindustrie: Putzarbeiten, Isolierung von Wänden in Teilen des Dachbodens, Herstellung von Blechbearbeitungen, Dämmarbeiten – Polystyrol-Erwärmung, Dach- und Blecharbeiten, neue Überdachung von thermisch abgedichteten Dachbelägen, Austrocknung und Blechbehandlung, Lackierarbeiten. — in der Elektroindustrie: Bau der oben genannten Stromleitung, Ausführung einer neuen Installation von Steckdosen mit Ersatz des Zubehörs, Installation der grundlegenden Beleuchtung energiesparend, Ausführung der Evakuierung und Notbeleuchtung, Installation des Schockschutzes, Ausführung des Blitzschutzes, Installation von Überspannungsschutz, Sanitärindustrie – Modernisierung von inst. C.W.U und Solaranlage, Modernisierung des c.o.-Systems und Installation von thermostatischen Ventilen, Installation von mechanischen Lüftungs- und Klimaanlagen in Räumen, die periodische Kühlung und Lüftung erfordern; Die Thermomodernisierung des Gebäudes der Grundschule in Skrwilno umfasst die Ausführung von Arbeiten wie: — in der Bauindustrie: Isolierung der Fassade des Gebäudes, Isolierung von Stupoden mit Styropape, – in der Elektroindustrie: Bau der oben genannten Stromversorgungsleitung, Ausführung einer neuen Installation von Steckdosen, Installation der Primärbeleuchtung, Installation der Not- und Evakuierungsbeleuchtung, Ersatz der Außenbeleuchtung, Ausführung eines neuen Glockensignalsystems, Installation des Schulfunkknotens, Installation des Brandschutzes, Ausführung des Blitzschutzes des Gebäudes, Installation des Überspannungsschutzes. — in der Sanitärbranche: Installation des kompletten Rohrsystems, Installation von Heizungen mit Thermostat, Ersatz des Wassersystems.-can. — Pumpen (German)
7 December 2021
0 references
Het project is gericht op het verhogen van de energie-efficiëntie, het verminderen van de CO2-uitstoot door thermomodernisatie van het gemeentelijk kantoor in Skrwilno en de bouw van de basisschool in Skrwilno. De thermomodernisering van het gemeentelijk kantoor in Skrwilno omvat de uitvoering van werkzaamheden zoals: — in de bouwsector: pleisterwerken, isolatie van muren in delen van zolder, productie van plaatbewerking, isolatiewerken — polystyreenopwarming, dakbedekking en plaatwerk, nieuwe dakbedekking van thermisch verzegelde dakbedekking, uitdroging en plaatbewerking, schilderwerken. — in de elektrische industrie: bouw van de bovengenoemde stroomlijn, uitvoering van een nieuwe installatie van stopcontacten met vervanging van accessoires, installatie van basisverlichting energiebesparend, uitvoering van evacuatie en noodverlichting, installatie van schokbeveiliging, uitvoering van bliksembeveiliging, installatie van overspanningsbeveiliging, sanitaire industrie — modernisering van inst. C.W.U en zonne-energie, modernisering van het c.o. systeem en installatie van thermostatische kleppen, installatie van mechanische ventilatie- en airconditioningsystemen in ruimten die periodieke koeling en ventilatie vereisen; De thermomodernisering van het gebouw van de basisschool in Skrwilno omvat de uitvoering van werkzaamheden zoals: — in de bouwsector: isolatie van de gevel van het gebouw, isolatie van stupods met styropape, — in de elektrische industrie: bouw van de bovengenoemde voedingsleiding, uitvoering van een nieuwe installatie van stopcontacten, installatie van primaire verlichting, installatie van nood- en evacuatieverlichting, vervanging van externe verlichting, uitvoering van een nieuw belsignaalsysteem, installatie van schoolradioknoop, installatie van brandbeveiliging, uitvoering van bliksembeveiliging van het gebouw, installatie van overspanningsbeveiliging. — in de sanitaire sector: installatie van volledig pijpsysteem, installatie van verwarmingen met thermostaat, vervanging van watersysteem.-can. — pompen (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto mira ad aumentare l'efficienza energetica, riducendo le emissioni di CO2 attraverso la termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Skrwilno e della costruzione della Scuola Primaria di Skrwilno. La termomodernizzazione dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Skrwilno comprenderà l'esecuzione di opere quali: — nel settore delle costruzioni: lavori di intonaco, isolamento di pareti in parti del sottotetto, produzione di lamiere, lavori isolanti — riscaldamento del polistirolo, coperture e lavori di lamiera, nuove coperture di coperture termosaldate, disidratazione e trattamento della lamiera, opere di verniciatura. — nell'industria elettrica: costruzione della linea elettrica di cui sopra, esecuzione di una nuova installazione di prese a spina con sostituzione di accessori, installazione di illuminazione di base risparmio energetico, esecuzione di evacuazione e illuminazione di emergenza, installazione di protezione contro gli urti, esecuzione di protezione contro i fulmini, installazione di protezione contro le sovratensioni, industria sanitaria — modernizzazione di inst. C.W.U e impianti solari, ammodernamento dell'impianto c.o. e installazione di valvole termostatiche, installazione di impianti meccanici di ventilazione e condizionamento dell'aria in locali che richiedono un raffreddamento e una ventilazione periodici; La termomodernizzazione dell'edificio della Scuola Primaria di Skrwilno comprenderà l'esecuzione di opere quali: — nel settore delle costruzioni: isolamento della facciata dell'edificio, isolamento di stupodi con stilopape, — nell'industria elettrica: costruzione della linea di alimentazione di cui sopra, esecuzione di una nuova installazione di prese a spina, installazione di illuminazione primaria, installazione di illuminazione di emergenza ed evacuazione, sostituzione dell'illuminazione esterna, esecuzione di un nuovo sistema di segnalazione campana, installazione di radionodo scolastico, installazione di protezione contro il fuoco, esecuzione di protezione contro i fulmini dell'edificio, installazione di protezione contro le sovratensioni. — nel settore sanitario: installazione del sistema completo di tubazioni, installazione di riscaldatori con termostato, sostituzione del sistema idrico.-can. — pompe (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo aumentar la eficiencia energética, reduciendo las emisiones de CO2 a través de la termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Skrwilno y el edificio de la Escuela Primaria de Skrwilno. La termomodernización del edificio de la Oficina Municipal de Skrwilno incluirá la ejecución de obras tales como: — en la industria de la construcción: trabajos de enyesado, aislamiento de paredes en partes del ático, producción de chapas metálicas, trabajos de aislamiento — calentamiento de poliestireno, trabajos de tejado y chapa, nuevos techos de techos sellados térmicamente, deshidratación y tratamiento de chapa, trabajos de pintura. — en la industria eléctrica: construcción de la línea eléctrica antes mencionada, ejecución de una nueva instalación de enchufes con sustitución de accesorios, instalación de ahorro de energía de iluminación básica, ejecución de evacuación e iluminación de emergencia, instalación de protección contra choques, ejecución de protección contra rayos, instalación de protección contra sobretensiones, industria sanitaria — modernización de inst. C.W.U e instalación solar, modernización del sistema c.o. e instalación de válvulas termostáticas, instalación de sistemas mecánicos de ventilación y aire acondicionado en salas que requieren refrigeración y ventilación periódicas; La termomodernización de la construcción de la Escuela Primaria en Skrwilno incluirá la ejecución de obras tales como: — en la industria de la construcción: aislamiento de la fachada del edificio, aislamiento de estupods con styropape, — en la industria eléctrica: construcción de la línea de suministro de energía antes mencionada, ejecución de una nueva instalación de enchufes, instalación de iluminación primaria, instalación de iluminación de emergencia y evacuación, sustitución de alumbrado externo, ejecución de un nuevo sistema de señalización de campanas, instalación de nodos de radio escolares, instalación de protección contra incendios, ejecución de protección contra rayos del edificio, instalación de protección contra sobretensiones. — en la industria sanitaria: instalación de sistema de tubería completa, instalación de calentadores con termostato, reemplazo del sistema de agua.-can. — bombas (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet har til formål at øge energieffektiviteten, reducere CO2-udledningen gennem termomodernisering af byggeriet af kommunalbestyrelsen i Skrwilno og opførelsen af folkeskolen i Skrwilno. Termomodernisering af bygningen af det kommunale kontor i Skrwilno vil omfatte udførelse af sådanne arbejder som: — i bygge- og anlægssektoren: pudsning værker, isolering af vægge i dele af loftet, produktion af pladebearbejdning, isolering arbejder — polystyren opvarmning, tagdækning og metalplader arbejder, ny tagdækning af termisk forseglet tagdækning, dehydrering og pladebehandling, maleri værker. — i den elektriske industri: konstruktion af ovennævnte strømledning, udførelse af en ny installation af stikdåser med udskiftning af tilbehør, installation af grundlæggende belysningsenergibesparelse, udførelse af evakuering og nødbelysning, installation af stødbeskyttelse, udførelse af lynbeskyttelse, installation af overspændingsbeskyttelse, sanitær industri — modernisering af inst. C.W.U og solanlæg, modernisering af c.o.-systemet og installation af termostatventiler, installation af mekaniske ventilations- og luftkonditioneringsanlæg i rum, der kræver periodisk køling og ventilation Termomodernisering af bygningen af Primary School i Skrwilno vil omfatte udførelse af sådanne arbejder som: — i bygge- og anlægssektoren: isolering af facaden af bygningen, isolering af stupoder med styropape, — i den elektriske industri: opførelse af ovennævnte strømforsyningsledning, udførelse af en ny installation af stikdåser, installation af primær belysning, installation af nød- og evakueringsbelysning, udskiftning af ekstern belysning, udførelse af et nyt klokkesignalsystem, installation af skoleradioknude, installation af beskyttelse mod brandbeskyttelse, udførelse af lynbeskyttelse af bygningen, installation af overspændingsbeskyttelse. — i sanitetsindustrien: installation af komplet rørsystem, installation af varmelegemer med termostat, udskiftning af vandsystem.-kan. — pumper (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο στοχεύει στην αύξηση της ενεργειακής απόδοσης, τη μείωση των εκπομπών CO2 μέσω του θερμοεκσυγχρονισμού του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Skrwilno και του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Skrwilno. Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Γραφείου στο Skrwilno θα περιλαμβάνει την εκτέλεση έργων όπως: — στον κατασκευαστικό κλάδο: εργασίες σοβάτισης, μόνωση τοίχων σε τμήματα της σοφίτας, παραγωγή μεταλλουργίας λαμαρίνας, μονωτικές εργασίες — θέρμανση πολυστυρολίου, στέγες και λαμαρίνες, νέες στέγες θερμικά σφραγισμένων στεγών, αφυδάτωση και επεξεργασία λαμαρίνας, εργασίες βαφής. — στον κλάδο της ηλεκτρικής ενέργειας: κατασκευή της προαναφερθείσας γραμμής μεταφοράς ηλεκτρικού ρεύματος, εκτέλεση νέας εγκατάστασης πρίζων βύσματος με αντικατάσταση εξαρτημάτων, εγκατάσταση βασικού φωτισμού εξοικονόμησης ενέργειας, εκτέλεση εκκένωσης και φωτισμού έκτακτης ανάγκης, εγκατάσταση προστασίας από κραδασμούς, εκτέλεση προστασίας από κεραυνούς, εγκατάσταση προστασίας από υπερτάσεις, υγειονομική βιομηχανία — εκσυγχρονισμός του εσωτερικού. C.W.U και ηλιακή εγκατάσταση, εκσυγχρονισμός του συστήματος c.o. και εγκατάσταση θερμοστατικών βαλβίδων, εγκατάσταση μηχανικών συστημάτων εξαερισμού και κλιματισμού σε χώρους που απαιτούν περιοδική ψύξη και εξαερισμό· Ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Δημοτικού Σχολείου στο Skrwilno θα περιλαμβάνει την εκτέλεση έργων όπως: — στον κατασκευαστικό κλάδο: μόνωση της πρόσοψης του κτιρίου, μόνωση των στουπιών με στυρόπαπα, — στην ηλεκτρική βιομηχανία: κατασκευή της προαναφερθείσας γραμμής παροχής ηλεκτρικού ρεύματος, εκτέλεση νέας εγκατάστασης πρίζων βύσματος, εγκατάσταση πρωτογενούς φωτισμού, εγκατάσταση φωτισμού έκτακτης ανάγκης και εκκένωσης, αντικατάσταση εξωτερικού φωτισμού, εκτέλεση νέου συστήματος σηματοδότησης κουδουνιών, εγκατάσταση σχολικού ραδιοκόμβου, εγκατάσταση προστασίας από πυρκαγιά, εκτέλεση αντικεραυνικής προστασίας του κτιρίου, εγκατάσταση προστασίας από υπερτάσεις. — στον υγειονομικό τομέα: εγκατάσταση πλήρους συστήματος σωλήνων, εγκατάσταση θερμαντήρων με θερμοστάτη, αντικατάσταση του συστήματος νερού.-μπορεί. — αντλίες (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt je usmjeren na povećanje energetske učinkovitosti, smanjenje emisija CO2 kroz termomodernizaciju zgrade Općinskog ureda u Skrwilnu i izgradnju Osnovne škole u Skrwilnu. Termomodernizacija zgrade Općinskog ureda u Skrwilnu uključivat će izvođenje radova kao što su: — u građevinskoj industriji: žbukarski radovi, izolacija zidova u dijelovima potkrovlja, proizvodnja obrade lima, izolacijski radovi – polistirensko zagrijavanje, krovovi i limovi, novi krovovi termički zatvorenih krovova, dehidracija i obrada lima, slikarski radovi. — u elektroindustriji: izgradnja navedenog dalekovoda, izvođenje nove instalacije utikača sa zamjenom pribora, ugradnja osnovne uštede energije rasvjete, izvođenje evakuacije i rasvjete u slučaju nužde, ugradnja zaštite od udara, izvođenje zaštite od munje, ugradnja zaštite od prenapona, sanitarna industrija – modernizacija inst. C.W.U i solarna instalacija, modernizacija c.o. sustava i ugradnja termostatskih ventila, ugradnja sustava mehaničke ventilacije i klimatizacije u prostorijama koje zahtijevaju periodično hlađenje i ventilaciju; Termomodernizacija zgrade Osnovne škole u Skrwilnu uključivat će izvođenje radova kao što su: — u građevinskoj industriji: izolacija fasade zgrade, izolacija stupoda sa styropapeom, – u električnoj industriji: izgradnja navedenog dalekovoda, izvođenje nove instalacije utikača, ugradnja primarne rasvjete, ugradnja rasvjete u slučaju nužde i evakuacije, zamjena vanjske rasvjete, izvođenje novog sustava signalizacije zvona, ugradnja školskog radijskog čvora, ugradnja zaštite od požara, izvršenje zaštite od munje zgrade, ugradnja zaštite od prenapona. — u sanitarnoj industriji: ugradnja kompletnog cijevnog sustava, ugradnja grijača s termostatom, zamjena vodenog sustava.-može. — pumpe (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop creșterea eficienței energetice, reducerea emisiilor de CO2 prin termomodernizarea clădirii Biroului Municipal din Skrwilno și construirea Școlii Primare din Skrwilno. Termomodernizarea clădirii Oficiului Municipal din Skrwilno va include executarea unor astfel de lucrări cum ar fi: — în industria construcțiilor: lucrări de tencuire, izolarea pereților în părți ale mansardei, producția de tablă de prelucrare a metalelor, lucrări de izolare – încălzirea polistirenului, lucrări de acoperișuri și tablă metalică, acoperișuri noi de acoperișuri sigilate termic, deshidratare și tratare a tablei metalice, lucrări de vopsire. — în industria electrică: construcția liniei de alimentare menționate mai sus, executarea unei noi instalații de prize de priză cu înlocuirea accesoriilor, instalarea de economisire a energiei de iluminat de bază, executarea evacuării și iluminatului de urgență, instalarea protecției împotriva șocurilor, executarea protecției împotriva trăsnetului, instalarea de protecție la supratensiune, industria sanitară – modernizarea inst. C.W.U. și instalarea solară, modernizarea sistemului c.o. și instalarea supapelor termostatice, instalarea sistemelor mecanice de ventilație și aer condiționat în încăperile care necesită răcire și ventilație periodică; Termomodernizarea clădirii Școlii Primare din Skrwilno va include executarea unor lucrări precum: — în industria construcțiilor: izolarea fațadei clădirii, izolarea stupodelor cu styropape, – în industria electrică: construcția liniei de alimentare menționate mai sus, executarea unei noi instalații de prize de priză, instalarea iluminatului primar, instalarea iluminatului de urgență și evacuare, înlocuirea iluminatului exterior, executarea unui nou sistem de semnalizare a clopotelor, instalarea nodului radio școlar, instalarea protecției împotriva incendiilor, executarea protecției împotriva trăsnetului clădirii, instalarea de protecție la supratensiune. — în industria sanitară: instalarea sistemului complet de conducte, instalarea încălzitoarelor cu termostat, înlocuirea sistemului de apă.-can. — pompe (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt je zameraný na zvýšenie energetickej účinnosti, zníženie emisií CO2 prostredníctvom termomodernizácie budovy Mestského úradu v Skrwilne a budovy základnej školy v Skrwilne. Termomodernizácia budovy Mestského úradu v Skrwilne bude zahŕňať vykonanie takých prác, ako sú: — v stavebnom priemysle: omietacie práce, izolácia stien v častiach podkrovia, výroba plechu, izolačné práce – polystyrénové otepľovanie, strešné a plechové práce, nové zastrešenie tepelne utesnených strešných krytín, dehydratácia a úprava plechu, maliarske práce. — v elektrotechnickom priemysle: výstavba vyššie uvedeného elektrického vedenia, realizácia novej inštalácie zástrčiek s výmenou príslušenstva, inštalácia základného osvetlenia úspora energie, realizácia evakuačného a núdzového osvetlenia, inštalácia ochrany proti nárazom, vykonávanie ochrany pred bleskom, inštalácia ochrany proti prepätiu, sanitárny priemysel – modernizácia inst. C.W.U a solárna inštalácia, modernizácia systému a inštalácia termostatických ventilov, inštalácia mechanických ventilačných a klimatizačných systémov v miestnostiach vyžadujúcich pravidelné chladenie a vetranie; Termomodernizácia budovy základnej školy v Skrwilne bude zahŕňať realizáciu takých prác, ako sú: — v stavebnom priemysle: izolácia fasády budovy, izolácia stupodov so styropape, – v elektrotechnickom priemysle: výstavba vyššie uvedeného napájacieho vedenia, realizácia novej inštalácie zástrčkových zásuviek, inštalácia primárneho osvetlenia, inštalácia núdzového a evakuačného osvetlenia, výmena vonkajšieho osvetlenia, realizácia nového systému signalizácie zvonenia, inštalácia školského rádiového uzla, inštalácia ochrany proti požiarnej ochrane, vykonávanie ochrany pred bleskom budovy, inštalácia ochrany proti prepätiu. — v sanitárnom priemysle: inštalácia kompletného potrubného systému, inštalácia ohrievačov s termostatom, výmena vodovodného systému. — čerpadlá (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid l-effiċjenza fl-użu tal-enerġija, inaqqas l-emissjonijiet tas-CO2 permezz tat-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Skrwilno u l-bini tal-Iskola Primarja fi Skrwilno. It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Uffiċċju Muniċipali fi Skrwilno se tinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet bħal: — fl-industrija tal-kostruzzjoni: xogħlijiet tat-tikħil, insulazzjoni tal-ħitan f’partijiet tal-atttic, produzzjoni tax-xogħol tal-folji tal-metall, xogħlijiet ta’ insulazzjoni — tisħin tal-polistirene, tisqif u folji tal-metall, tisqif ġdid ta’ tisqif issiġillat termikament, deidratazzjoni u trattament tal-metall tal-folja, xogħlijiet ta’ pittura. — fl-industrija tal-elettriku: kostruzzjoni tal-linja tal-enerġija msemmija hawn fuq, eżekuzzjoni ta ‘installazzjoni ġdida ta’ sokits tal-plagg bis-sostituzzjoni ta ‘aċċessorji, installazzjoni ta’ dawl bażiku li jiffranka l-enerġija, eżekuzzjoni ta ‘evakwazzjoni u dawl ta’ emerġenza, installazzjoni ta ‘protezzjoni minn xokk, eżekuzzjoni ta’ protezzjoni mis-sajjetti, installazzjoni ta ‘protezzjoni f’daqqa, industrija sanitarja — modernizzazzjoni tal-inst. C.W.U u installazzjoni solari, modernizzazzjoni tas-sistema c.o. u installazzjoni ta ‘valvoli termostatiċi, installazzjoni ta’ ventilazzjoni mekkanika u sistemi ta ‘arja kondizzjonata fi kmamar li jeħtieġu tkessiħ u ventilazzjoni perjodiċi; It-termomodernizzazzjoni tal-bini tal-Iskola Primarja fi Skrwilno se tinkludi l-eżekuzzjoni ta’ xogħlijiet bħal: — fl-industrija tal-kostruzzjoni: insulazzjoni tal-faċċata tal-bini, insulazzjoni ta ‘stupodi ma styropape, — fl-industrija elettrika: il-kostruzzjoni tal-linja tal-provvista tal-enerġija msemmija hawn fuq, l-eżekuzzjoni ta’ installazzjoni ġdida ta’ sokits tal-plaggs, l-installazzjoni ta’ dawl primarju, l-installazzjoni ta’ dawl ta’ emerġenza u evakwazzjoni, is-sostituzzjoni ta’ dawl estern, l-eżekuzzjoni ta’ sistema ġdida ta’ sinjalar tal-qanpiena, l-installazzjoni ta’ nodu tar-radju tal-iskola, l-installazzjoni ta’ protezzjoni kontra n-nar, l-eżekuzzjoni ta’ protezzjoni mis-sajjetti tal-bini, l-installazzjoni ta’ protezzjoni kontra ż-żidiet f’daqqa tal-bini. — fl-industrija sanitarja: installazzjoni ta’ sistema kompluta ta’ pajpijiet, installazzjoni ta’ ħiters b’termostat, sostituzzjoni ta’ sistema tal-ilma.-bott. — pompi (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar a eficiência energética, reduzir as emissões de CO2 através da modernização térmica do edifício do Gabinete Municipal de Skrwilno e do edifício da Escola Primária de Skrwilno. A modernização térmica do edifício do Gabinete Municipal de Skrwilno consistirá, nomeadamente, na realização de obras como: — na indústria da construção: obras de reboco, isolamento de paredes em parte de sótão, trabalhos de metalurgia, trabalhos de isolamento – aquecimento do piso em poliestiropa, telhados e chapas metálicas, novas coberturas feitas de papa aquecido a calor, desidratação e metalurgia, trabalhos de pintura. — no setor elétrico: construção da linha de abastecimento principal, construção de uma nova instalação de tomadas com substituição dos acessórios, execução da instalação de iluminação básica de poupança de energia, instalação de iluminação de emergência e evacuação, instalação de proteção de proteção, proteção contra raios, instalação de proteção contra sobretensão, indústria sanitária — modernização da inst. C.W.U. e instalação solar, modernização dos sistemas de aquecimento central e instalação de válvulas termostáticas, instalação de sistemas de ventilação mecânica e de ar condicionado em salas que exigem arrefecimento e ventilação periódicos; A modernização térmica do edifício da Escola Primária de Skrwilno consistirá, nomeadamente, na realização de obras como: — na indústria da construção: aquecimento da fachada do edifício, aquecimento do teto com styropapa, – no setor elétrico: construção da linha elétrica acima, nova instalação de tomadas, execução do sistema básico de iluminação, execução do sistema de iluminação de emergência e evacuação, substituição da iluminação externa, novo sistema de sinalização sineira, construção de nós de rádio, instalação de proteção anti-p., proteção contra raios do edifício, instalação de proteção contra sobretensão. — no setor sanitário: instalação do sistema completo da tubulação, instalação dos aquecedores com termostato, substituição da água.-canal. — bombas (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on parantaa energiatehokkuutta, vähentää hiilidioksidipäästöjä Skrwilnossa sijaitsevan kunnanhallituksen ja Skrwilnon peruskoulun lämpömodernisoinnilla. Skrwilnon kunnanviraston rakennuksen termomodernisointiin sisältyy seuraavien töiden toteuttaminen: — rakennusalalla: kipsityöt, seinien eristys ullakon osissa, metallilevyjen valmistus, eristystyöt – polystyreenin lämmittäminen, katto- ja peltityöt, lämpösulkukatteiden uusi katto, nestehukka ja peltikäsittely, maalaustyöt. — sähköteollisuudessa: edellä mainitun voimajohdon rakentaminen, pistorasioiden uuden asennuksen toteuttaminen lisävarusteiden vaihtamisella, valaistuksen energiansäästön perusasennus, evakuoinnin ja hätävalaistuksen toteuttaminen, iskunsuojauksen asennus, salamasuojauksen toteuttaminen, ylijännitesuojauksen asennus, saniteettiteollisuuden nykyaikaistaminen. C.W.U:n ja aurinkoenergian asennus, c.o. järjestelmän nykyaikaistaminen ja termostaattisten venttiilien asentaminen, mekaanisten ilmanvaihto- ja ilmastointijärjestelmien asentaminen huoneisiin, joissa tarvitaan säännöllistä jäähdytystä ja ilmanvaihtoa; Skrwilnon peruskoulun rakennuksen termomodernisointi sisältää sellaisten töiden toteuttamisen: — rakennusalalla: rakennuksen julkisivun eristys, stupodien eristys styropapilla, – sähköteollisuudessa: edellä mainitun virtajohtolinjan rakentaminen, pistorasioiden uuden asennuksen toteuttaminen, perusvalaistuksen asennus, hätä- ja evakuointivalaistuksen asennus, ulkoisen valaistuksen vaihtaminen, uuden kellon merkinantojärjestelmän toteuttaminen, koulun radiosolmun asennus, palosuojauksen asennus, rakennuksen salamasuojauksen toteuttaminen, ylijännitesuojauksen asentaminen. — saniteettiteollisuudessa: asennus täydellinen putki järjestelmä, asennus lämmittimet termostaatti, korvaaminen vesijärjestelmä.-voi. — pumput (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt je namenjen povečanju energetske učinkovitosti, zmanjšanju emisij CO2 s termomodernizacijo stavbe občinske pisarne v Skrwilno in stavbi Osnovne šole v Skrwilno. Termomodernizacija stavbe občinskega urada v Skrwilno bo vključevala izvedbo del, kot so: — v gradbeništvu: mavčna dela, izolacija sten v delih podstrešja, proizvodnja pločevine, izolacija – polistirensko segrevanje, strešne in pločevine, nova strešna kritina termično zatesnjene kritine, dehidracija in obdelava pločevine, slikarska dela. — v elektroindustriji: gradnja zgoraj omenjenega daljnovoda, izvedba nove namestitve vtičnic z zamenjavo dodatkov, namestitev osnovnega varčevanja z energijo pri razsvetljavi, izvedba evakuacije in zasilne razsvetljave, namestitev zaščite pred udarci, izvedba strelne zaščite, namestitev prenapetostne zaščite, sanitarna industrija – posodobitev inst. C.W.U in solarna instalacija, posodobitev c.o. sistema in namestitev termostatskih ventilov, namestitev mehanskih prezračevalnih in klimatskih sistemov v prostorih, ki zahtevajo periodično hlajenje in prezračevanje; Termomodernizacija stavbe Osnovne šole v Skrwilno bo vključevala izvedbo del, kot so: — v gradbeništvu: izolacija fasade stavbe, izolacija stupodov s stilom, – v električni industriji: gradnja zgoraj omenjenega napajalnega voda, izvedba nove namestitve vtičnic, namestitev primarne razsvetljave, namestitev zasilne in evakuacijske razsvetljave, zamenjava zunanje razsvetljave, izvedba novega signalnega sistema zvonjenja, namestitev šolskega radijskega vozlišča, namestitev zaščite pred požarom, izvedba strelne zaščite stavbe, namestitev prenapetostne zaščite. — v sanitarni industriji: namestitev celotnega cevnega sistema, namestitev grelnikov s termostatom, zamenjava vodnega sistema.-lahko. — črpalke (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšení energetické účinnosti, snížení emisí CO2 prostřednictvím termomodernizace budovy Městského úřadu ve Skrwilnu a budovy základní školy ve Skrwilnu. Termomodernizace budovy Městského úřadu ve Skrwilnu bude zahrnovat provedení takových prací, jako jsou: — ve stavebnictví: omítky, izolace stěn v částech podkroví, výroba plechů, izolační práce – oteplení polystyrenu, střešní a plechové práce, nové zastřešení tepelně uzavřených střešních krytin, dehydratace a zpracování plechů, malířské práce. — v elektrotechnice: výstavba výše zmíněného elektrického vedení, realizace nové instalace zásuvkových zásuvek s výměnou příslušenství, instalace základní energetické úspory osvětlení, realizace evakuačního a nouzového osvětlení, instalace ochrany proti nárazům, provedení ochrany před bleskem, instalace přepěťové ochrany, sanitární průmysl – modernizace inst. C.W.U a solární instalace, modernizace systému a instalace termostatických ventilů, instalace mechanických ventilů a klimatizačních systémů v místnostech vyžadujících pravidelné chlazení a větrání; Termomodernizace budovy základní školy ve Skrwilnu bude zahrnovat provedení takových prací, jako jsou: — ve stavebnictví: izolace fasády budovy, izolace styropape, – v elektrotechnickém průmyslu: výstavba výše uvedeného napájecího vedení, realizace nové instalace zásuvkových zásuvek, instalace primárního osvětlení, instalace nouzového a evakuačního osvětlení, výměna vnějšího osvětlení, realizace nového zvonového zabezpečovacího systému, instalace školního rádiového uzlu, instalace protipožární ochrany, realizace bleskové ochrany budovy, instalace přepěťové ochrany. — v sanitárním průmyslu: instalace kompletního potrubního systému, instalace ohřívačů s termostatem, výměna vodního systému.-can. — čerpadel (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti energijos vartojimo efektyvumą, sumažinti CO2 emisiją, termomodernizuojant Skrwilno savivaldybės biuro pastatą ir Skrwilno pradinės mokyklos pastatą. Skrwilno savivaldybės biuro pastato termomodernizavimas apims tokius darbus kaip: – statybos pramonėje: tinkavimo darbai, sienų izoliacija palėpės dalyse, lakštinio metalo apdirbimo gamyba, izoliacijos darbai – polistireno atšilimas, stogų ir lakštinio metalo darbai, nauja termiškai uždarytų stogų danga, dehidratacija ir lakštinio metalo apdorojimas, dažymo darbai. – elektros pramonėje: pirmiau minėtos elektros linijos statyba, naujo kištukinių lizdų įrengimo su priedų pakeitimu, pagrindinio apšvietimo energijos taupymo įrengimas, evakuacijos ir avarinio apšvietimo vykdymas, apsaugos nuo smūgių įrengimas, žaibo apsaugos vykdymas, viršįtampių apsaugos montavimas, sanitarinė pramonė – modernizavimas. C.W.U ir saulės energijos montavimas, c.o. sistemos modernizavimas ir termostatinių vožtuvų montavimas, mechaninės vėdinimo ir oro kondicionavimo sistemų įrengimas patalpose, kuriose reikalingas periodinis vėsinimas ir vėdinimas; Skrwilno pradinės mokyklos pastato termomodernizavimas apims tokius darbus kaip: – statybos pramonėje: pastato fasado izoliacija, stupodų izoliacija styropape, – elektros pramonėje: pirmiau minėtos elektros tiekimo linijos statyba, naujos kištukinių lizdų įrengimas, pirminio apšvietimo įrengimas, avarinio ir evakuacinio apšvietimo įrengimas, išorinio apšvietimo pakeitimas, naujos varpinės signalizacijos sistemos įdiegimas, mokyklos radijo mazgo įrengimas, apsaugos nuo priešgaisrinės apsaugos įrengimas, pastato žaibo apsaugos vykdymas, viršįtampių apsaugos įrengimas. – sanitarijos pramonėje: sukomplektuotos vamzdžių sistemos montavimas, šildytuvų su termostatu montavimas, vandens sistemos keitimas.-gali. – siurbliai (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt energoefektivitāti, samazināt CO2 emisijas, izmantojot termomodernizāciju Pašvaldības biroja ēkā Skvilno un Skrwilno pamatskolas ēkā. Skrwilno pašvaldības biroja ēkas termomodernizācija ietvers tādu darbu izpildi kā: — būvniecības nozarē: apmetuma darbi, sienu siltināšana bēniņos, lokšņu metālapstrādes ražošana, siltināšanas darbi — polistirola sasilšana, jumta seguma un lokšņu metāla darbi, jauna jumta seguma siltumizolācija, dehidratācija un lokšņu metāla apstrāde, krāsošanas darbi. — elektrorūpniecībā: iepriekš minētās elektrolīnijas izbūve, jaunas kontaktligzdu uzstādīšanas veikšana ar piederumu nomaiņu, pamata apgaismojuma enerģijas taupīšanas uzstādīšana, evakuācijas un avārijas apgaismojuma veikšana, trieciena aizsardzības uzstādīšana, zibens aizsardzības izpilde, pārsprieguma aizsardzības uzstādīšana, sanitārā rūpniecība — inst modernizācija. C.W.U un saules enerģijas uzstādīšana, c.o. sistēmas modernizācija un termostatisko vārstu uzstādīšana, mehāniskās ventilācijas un gaisa kondicionēšanas sistēmu uzstādīšana telpās, kurās nepieciešama periodiska dzesēšana un ventilācija; Skrwilno pamatskolas ēkas termomodernizācija ietvers tādu darbu izpildi kā: — būvniecības nozarē: ēkas fasādes siltināšana, stupodiņu siltināšana ar stiropapu, — elektrorūpniecībā: iepriekš minētās elektroapgādes līnijas izbūve, jaunas kontaktligzdu uzstādīšanas veikšana, primārā apgaismojuma uzstādīšana, avārijas un evakuācijas apgaismojuma uzstādīšana, ārējā apgaismojuma nomaiņa, jaunas zvanu signalizācijas sistēmas izpilde, skolas radio mezgla uzstādīšana, aizsardzības pret ugunsdrošību uzstādīšana, ēkas zibens aizsardzības izpilde, pārsprieguma aizsardzības uzstādīšana. — sanitārajā nozarē: pilnīgas cauruļu sistēmas uzstādīšana, sildītāju uzstādīšana ar termostatu, ūdens sistēmas nomaiņa.-var. — sūkņi (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът е насочен към повишаване на енергийната ефективност, намаляване на емисиите на CO2 чрез термомодернизация на сградата на Общинския офис в Скървилно и сградата на началното училище в Скървилно. Термомодернизацията на сградата на Общинския офис в Скървилно ще включва изпълнението на такива работи като: — в строителната индустрия: мазилки, изолация на стени в части от тавана, производство на ламарина, изолационни работи — полистиролно затопляне, покривни и ламарини, нови покриви на термично запечатани покриви, дехидратация и обработка на ламарина, бояджийски работи. — в електротехническата промишленост: изграждане на гореспоменатия електропровод, изпълнение на нова инсталация на щепсели с подмяна на аксесоари, монтаж на основно енергоспестяване на осветлението, изпълнение на евакуация и аварийно осветление, монтаж на ударна защита, изпълнение на мълниезащита, монтаж на защита от пренапрежение, санитарна промишленост — модернизация на inst. C.W.U. и слънчева инсталация, модернизация на системата c.o. и монтаж на термостатични клапани, монтаж на механични вентилационни и климатични системи в помещения, изискващи периодично охлаждане и вентилация; Термомодернизацията на сградата на Основното училище в Скрвилно ще включва изпълнението на такива работи като: — в строителната индустрия: изолация на фасадата на сградата, изолация на ступоди със стиропапе, — в електрическата индустрия: изграждане на гореспоменатата електропроводна линия, изпълнение на нова инсталация на щепсели, монтаж на първично осветление, монтаж на аварийно и евакуационно осветление, подмяна на външно осветление, изпълнение на нова сигнална система за камбанария, монтаж на училищен радио възел, монтаж на защита срещу пожарна защита, изпълнение на мълниезащита на сградата, монтаж на защита от пренапрежение. — в санитарната промишленост: монтаж на цялостна тръбна система, монтаж на нагреватели с термостат, подмяна на водна система.-кан. — помпи (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt célja az energiahatékonyság növelése, a szén-dioxid-kibocsátás csökkentése a skrwilnoi önkormányzati iroda és a skrwilnoi Általános Iskola épületének termomodernizálása révén. A skrwilnoi önkormányzati iroda épületének termomodernizálása magában foglalja az alábbi munkák kivitelezését: az építőiparban: vakolási munkák, falak szigetelése a tetőtérben, lemezmegmunkálás, szigetelő munkák – polisztirol felmelegedés, tető- és fémlemez munkák, hőszigetelt tetőfedések új tetőfedése, dehidratáció és fémlemez kezelés, festés. az elektromos iparban: a fent említett elektromos vezeték építése, a csatlakozóaljzatok új telepítésének végrehajtása a tartozékok cseréjével, alapvető világítás energiatakarékos telepítése, evakuálás és vészvilágítás végrehajtása, ütésvédelem telepítése, villámvédelem végrehajtása, túlfeszültség-védelem telepítése, szaniteripar – az inst modernizálása. C.W.U. és napenergia telepítés, a c.o. rendszer korszerűsítése és termosztatikus szelepek telepítése, mechanikus szellőztető és légkondicionáló rendszerek telepítése időszakos hűtést és szellőzést igénylő helyiségekben; A skrwilnoi általános iskola épületének termomodernizálása magában foglalja az alábbi munkák elvégzését: az építőiparban: az épület homlokzatának szigetelése, stupodok szigetelése styropape-val, – az elektromos iparban: a fent említett tápvezeték építése, dugaszoló aljzatok új telepítésének végrehajtása, elsődleges világítás telepítése, vészhelyzeti és evakuálási világítás telepítése, külső világítás cseréje, új harangjelző rendszer végrehajtása, iskolai rádió csomópont telepítése, tűzvédelem telepítése, villámvédelem végrehajtása, túlfeszültség-védelem telepítése. a szaniteriparban: komplett csőrendszer telepítése, fűtőberendezések beszerelése termosztáttal, vízrendszer cseréje.-can. – szivattyúk (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal éifeachtúlacht fuinnimh a mhéadú, astuithe CO2 a laghdú trí theirm nuachóiriú a dhéanamh ar fhoirgneamh Oifig an Bhardais in Skrwilno agus tógáil na Bunscoile i Skrwilno. Áireofar oibreacha den sórt seo a dhéanamh mar seo a leanas le teirmeodrú fhoirgneamh na hOifige Bardasaí in Skrwilno: — sa tionscal tógála: oibreacha plástrála, insliú ballaí i gcodanna den áiléar, táirgeadh miotalóireachta leatháin, oibreacha inslithe — téamh polaistiréin, díon agus oibreacha miotail leatháin, díon nua dín séalaithe go teirmeach, díhiodráitiú agus cóireáil miotail leatháin, oibreacha péintéireachta. — sa tionscal leictreach: tógáil na líne cumhachta thuasluaite, suiteáil nua soicéid breiseán a fhorghníomhú le gabhálais a athsholáthar, soilsiú bunúsach coigilte fuinnimh a shuiteáil, aslonnú agus soilsiú éigeandála a fhorghníomhú, cosaint turraing a shuiteáil, cosaint tintreach a chur i gcrích, cosaint borrtha a shuiteáil, tionscal sláintíochta — nuachóiriú an inst. Suiteáil CWU agus gréine, nuachóiriú an chórais c.O. agus suiteáil comhlaí teirmeastatacha, córais aerála meicniúla agus aerchóirithe a shuiteáil i seomraí ina dteastaíonn fuarú tréimhsiúil agus aeráil; Áireofar oibreacha den sórt seo a dhéanamh mar seo a leanas le teirmeodrú fhoirgneamh na Bunscoile i Skrwilno: — sa tionscal tógála: insliú facade an fhoirgnimh, insliú stupods le styropape, — sa tionscal leictreach: tógáil na líne soláthair cumhachta thuasluaite, suiteáil nua soicéid breiseán a fhorghníomhú, príomhshoilsiú a shuiteáil, soilsiú éigeandála agus aslonnaithe a shuiteáil, soilsiú seachtrach a athsholáthar, córas comharthaíochta clog nua a fhorghníomhú, nód raidió scoile a shuiteáil, cosaint ar chosaint dóiteáin a shuiteáil, cosaint tintreach an fhoirgnimh a fhorghníomhú, cosaint borrtha a shuiteáil. — sa tionscal sláintíochta: suiteáil córas píopa iomlán, suiteáil téitheoirí le teirmeastat, athsholáthar córas uisce.-Is féidir. — caidéil (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet syftar till att öka energieffektiviteten, minska koldioxidutsläppen genom termomodernisering av kommunalkontorets byggnad i Skrwilno och byggandet av grundskolan i Skrwilno. Termomodernisering av kommunalkontorets byggnad i Skrwilno kommer att omfatta genomförandet av sådana arbeten som: — inom byggbranschen: putsarbeten, isolering av väggar i delar av vinden, produktion av plåtbearbetning, isoleringsarbeten – polystyrenuppvärmning, takläggning och plåtarbeten, ny takläggning av termiskt förseglad takläggning, uttorkning och plåtbehandling, målningsarbeten. — inom elindustrin: konstruktion av ovannämnda kraftledning, utförande av en ny installation av kontaktuttag med ersättning av tillbehör, installation av grundläggande belysning energibesparing, utförande av evakuering och nödbelysning, installation av stötskydd, utförande av blixtskydd, installation av överspänningsskydd, sanitär industri – modernisering av inst. C.W.U och solcellsinstallation, modernisering av c.o.-systemet och installation av termostatventiler, installation av mekaniska ventilations- och luftkonditioneringssystem i rum som kräver periodisk kylning och ventilation. Termomodernisering av byggnaden av grundskolan i Skrwilno kommer att omfatta utförandet av sådana arbeten som: — inom byggbranschen: isolering av byggnadens fasad, isolering av stupoder med styropape, – inom elindustrin: konstruktion av ovannämnda strömförsörjningsledning, utförande av en ny installation av kontaktuttag, installation av primärbelysning, installation av nöd- och utrymningsbelysning, byte av extern belysning, utförande av ett nytt klocksignalsystem, installation av radionod i skolan, installation av brandskydd, utförande av åskskydd i byggnaden, installation av överspänningsskydd. — inom sanitär industri: installation av komplett rörsystem, installation av värmare med termostat, utbyte av vattensystem.-can. — pumpar (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada energiatõhusust, vähendada CO2 heitkoguseid Skrwilno munitsipaalbüroo hoone ja Skrwilno algkooli hoone termomoderniseerimise kaudu. Skrwilno munitsipaalbüroo hoone termomoderniseerimine hõlmab järgmiste tööde teostamist: – ehitussektoris: krohvimistööd, seinte isolatsioon pööningu osades, lehtmetalli töötlemine, isolatsioonitööd – polüstüreeni soojendamine, katuse- ja lehtmetallitööd, uued termiliselt suletud katusekatted, dehüdratsioon ja lehtmetalli töötlemine, värvimistööd. – elektritööstuses: eespool nimetatud elektriliini ehitamine, pistikupesade uue paigalduse teostamine koos lisaseadmete asendamisega, põhiliste valgustuse energiasäästlikkus, evakuatsiooni ja avariivalgustuse teostamine, löögikaitse paigaldamine, piksekaitse teostamine, liigpingekaitse paigaldamine, sanitaartööstus – sisseseade moderniseerimine. C.W.U ja päikeseenergia paigaldamine, c.o. süsteemi moderniseerimine ja termostaatiliste ventiilide paigaldamine, mehaanilise ventilatsiooni ja kliimaseadmete paigaldamine ruumidesse, mis vajavad perioodilist jahutamist ja ventilatsiooni; Skrwilno algkooli hoone termomoderniseerimine hõlmab selliste tööde teostamist nagu: – ehitussektoris: hoone fassaadi isolatsioon, stüroppapiga stupodide isolatsioon, – elektritööstuses: eespool nimetatud toiteliini ehitamine, pistikupesade uue paigalduse teostamine, primaarvalgustuse paigaldamine, avarii- ja evakuatsioonivalgustuse paigaldamine, välisvalgustuse asendamine, uue kella signalisatsioonisüsteemi käivitamine, kooliraadiosõlme paigaldamine, tulekaitse paigaldamine, hoone piksekaitse teostamine, ülepingekaitse paigaldamine. – sanitaartööstuses: täielik torusüsteemi paigaldamine, küttekehade paigaldamine termostaadiga, veesüsteemi asendamine.-can. – pumbad (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: rypiński
0 references
6 July 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0008/16
0 references