Modernisation and expansion of the hospital emergency department in order to develop the medical rescue system in the district of Staszów (Q86407): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Modernisation et extension du service d’urgence de l’hôpital afin de développer le système médical d’urgence dans le district de Staszów
Modernisation et extension du service d’urgence de l’hôpital pour le développement du système médical d’urgence dans le district de Staszów
label / delabel / de
Modernisierung und Ausbau der Krankenhaus-Notfallabteilung zur Entwicklung des medizinischen Notfallsystems im Bezirk Staszów
Modernisierung und Erweiterung der Krankenhausnotaufnahme zur Entwicklung des Notfallsystems im Distrikt Staszów
label / nllabel / nl
Modernisering en uitbreiding van de spoedeisende hulpafdeling van het ziekenhuis met het oog op de ontwikkeling van het medisch noodsysteem in het district Staszów
Modernisering en uitbreiding van de afdeling spoedeisende hulp van het ziekenhuis voor de ontwikkeling van het medisch noodsysteem in het district Staszów
label / itlabel / it
Ammodernamento e ampliamento del pronto soccorso ospedaliero al fine di sviluppare il sistema medico di emergenza nel distretto di Staszów
Ammodernamento e ampliamento del pronto soccorso ospedaliero per lo sviluppo del sistema medico di emergenza nel distretto di Staszów
label / eslabel / es
Modernización y ampliación del servicio de urgencias hospitalarias con el fin de desarrollar el sistema médico de emergencia en el distrito de Staszów
Modernización y ampliación del departamento de urgencias del hospital para el desarrollo del sistema médico de emergencia en el distrito de Staszów
label / dalabel / da
Modernisering og udvidelse af skadestuen på hospitalet med henblik på at udvikle det medicinske redningssystem i Staszów-distriktet
Modernisering og udvidelse af hospitalsberedskabsafdelingen med henblik på udvikling af det medicinske nødsystem i Staszów-distriktet
label / ellabel / el
Εκσυγχρονισμός και επέκταση του τμήματος επειγόντων περιστατικών του νοσοκομείου προκειμένου να αναπτυχθεί το ιατρικό σύστημα διάσωσης στην περιφέρεια Staszów
Εκσυγχρονισμός και επέκταση του τμήματος επειγόντων περιστατικών για την ανάπτυξη του ιατρικού συστήματος έκτακτης ανάγκης στην περιφέρεια Staszów
label / hrlabel / hr
Modernizacija i proširenje bolničkog hitnog odjela kako bi se razvio medicinski sustav spašavanja u okrugu Staszó³w
Modernizacija i proširenje bolničkog hitne službe za razvoj sustava hitne medicinske pomoći u okrugu Staszów
label / rolabel / ro
Modernizarea și extinderea departamentului de urgență spitalicesc în vederea dezvoltării sistemului de salvare medicală în districtul Staszów
Modernizarea și extinderea secției de urgență a spitalului pentru dezvoltarea sistemului medical de urgență în raionul Staszów
label / sklabel / sk
Modernizácia a rozšírenie nemocničného pohotovostného oddelenia s cieľom rozvíjať zdravotnícky záchranný systém v okrese Staszów
Modernizácia a rozšírenie nemocničného pohotovostného oddelenia pre vývoj núdzového zdravotníckeho systému v okrese Staszów
label / mtlabel / mt
Modernizzazzjoni u espansjoni tad-dipartiment tal-emerġenza tal-isptar sabiex tiġi żviluppata s-sistema ta’ salvataġġ mediku fid-distrett ta’ Staszów
Il-modernizzazzjoni u l-estensjoni tad-dipartiment tal-emerġenza tal-isptarijiet għall-iżvilupp tas-sistema medika ta’ emerġenza fid-distrett ta’ Staszów
label / ptlabel / pt
Modernização e ampliação do serviço de emergência hospitalar para desenvolver o sistema de resgate médico no distrito de Staszów
Modernização e ampliação do serviço de urgências hospitalares, a fim de desenvolver o sistema de salvamento médico no distrito de Staszów
label / filabel / fi
Sairaalan ensiapulaitoksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen sairaanhoidon pelastusjärjestelmän kehittämiseksi Staszów:n alueella
Sairaalan päivystyslaitoksen nykyaikaistaminen ja laajentaminen Staszówin kaupunginosan ensiapujärjestelmän kehittämiseksi
label / sllabel / sl
Posodobitev in razširitev bolnišničnega oddelka za nujne primere, da bi razvili medicinski reševalni sistem v okrožju Staszów
Posodobitev in razširitev bolnišničnega oddelka za nujne primere za razvoj sistema nujne medicinske pomoči v okrožju Staszów
label / cslabel / cs
Modernizace a rozšíření nemocničního záchranného oddělení za účelem rozvoje systému lékařské záchrany v okrese Staszów
Modernizace a rozšíření nemocničního pohotovostního oddělení pro rozvoj nouzového zdravotnického systému v okrese Staszów
label / ltlabel / lt
Ligoninės skubios pagalbos skyriaus modernizavimas ir plėtra siekiant sukurti medicininę gelbėjimo sistemą Staszów rajone
Ligoninės greitosios medicinos pagalbos skyriaus modernizavimas ir išplėtimas Staszów rajone
label / lvlabel / lv
Slimnīcas neatliekamās palīdzības dienesta modernizācija un paplašināšana, lai attīstītu medicīniskās glābšanas sistēmu Staszó³w rajonā
Slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļas modernizācija un paplašināšana, lai attīstītu neatliekamās medicīniskās palīdzības sistēmu Staszów rajonā
label / bglabel / bg
Модернизация и разширяване на болничното спешно отделение с цел разработване на медицинска спасителна система в област Staszów
Модернизация и разширяване на болничното спешно отделение за развитие на спешната медицинска система в област Сташов
label / hulabel / hu
A kórház sürgősségi osztályának modernizálása és bővítése a Staskói járás egészségügyi mentőrendszerének fejlesztése érdekében
Kórházi sürgősségi osztály korszerűsítése és bővítése a Staszów járás sürgősségi orvosi rendszerének fejlesztésére
label / galabel / ga
Nuachóiriú agus leathnú na roinne éigeandála ospidéil chun an córas tarrthála leighis a fhorbairt i gceantar Staszów
Nuachóiriú agus leathnú na roinne éigeandála ospidéil chun an córas leighis éigeandála a fhorbairt i gceantar Staszów
label / svlabel / sv
Modernisering och utbyggnad av akutmottagningen på sjukhus för att utveckla det medicinska räddningssystemet i distriktet Staszów
Modernisering och utbyggnad av sjukhusjouren för utveckling av akutsjukvården i distriktet Staszów
label / etlabel / et
Haigla erakorralise meditsiini osakonna moderniseerimine ja laiendamine, et arendada välja meditsiiniline päästesüsteem Staszów maakonnas
Haigla erakorralise meditsiini osakonna moderniseerimine ja laiendamine Staszówi piirkonna erakorralise meditsiinisüsteemi arendamiseks
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,428,000.0 Euro
Amount1,428,000.0 Euro
UnitEuro
1,322,685.0 Euro
Amount1,322,685.0 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The aim of the project is to increase the efficiency of the services provided by the Hospital Rescue Branch, which is part of the structures of the PZZOZ in Staszów through modernisation and reconstruction of the SOR in order to adapt the premises of the branch to the requirements of the Minister of Health of 3 November 2011 on the hospital emergency department (Journal of Laws 2015.178) and the purchase of medical equipment for SOR. (English) / qualifier
 
readability score: 0.4997881813332773
Amount0.4997881813332773
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité des services fournis par la Direction des secours hospitaliers, qui fait partie du SPZZOZ à Staszów, en modernisant et en reconstruisant le SOR afin d’adapter les locaux de la branche aux exigences du règlement du ministre de la Santé du 3 novembre 2011 sur le service d’urgence de l’hôpital (Journal des lois 2015.178) et l’achat de matériel médical pour le SOR. (French)
L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité des services fournis par le Service des urgences hospitalières, qui est dans les structures de la SPZZOZ à Staszów à travers la modernisation et la reconstruction de la SOR afin d’adapter les locaux de la succursale aux exigences du Règlement du Ministre de la Santé du 3 novembre 2011 relatif au service d’urgence hospitalière (Journal des lois 2015.178) et l’achat d’équipements médicaux pour la SOR. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist es, die Effizienz der Dienstleistungen der Krankenhausrettungsabteilung, die Teil des SPZZOZ in Staszów ist, zu steigern, indem die SOR modernisiert und umgebaut wird, um die Räumlichkeiten der Filiale an die Anforderungen der Verordnung des Gesundheitsministers vom 3. November 2011 über die Krankenhausnotdienststelle (Journal of Laws 2015.178) und den Kauf von medizinischer Ausrüstung für die SOR anzupassen. (German)
Ziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit der Dienstleistungen der Krankenhaus-Notfallabteilung, die sich in den Strukturen des SPZZOZ in Staszów befindet, durch die Modernisierung und den Wiederaufbau des SOR zu erhöhen, um die Räumlichkeiten der Zweigniederlassung an die Anforderungen der Verordnung des Gesundheitsministers vom 3. November 2011 über die Notfallabteilung des Krankenhauses (Gesetzblatt 2015.178) und den Kauf von medizinischer Ausrüstung für die SOR anzupassen. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de efficiëntie van de diensten van het ziekenhuis Rescue Branch, dat deel uitmaakt van de SPZZOZ in Staszów, te verhogen door de SOR te moderniseren en te herbouwen om de gebouwen van het filiaal aan te passen aan de vereisten van de Regeling van de minister van Volksgezondheid van 3 november 2011 betreffende de afdeling spoedeisende ziekenhuizen (Wetboek 2015.178) en de aankoop van medische apparatuur voor de SOR. (Dutch)
Doel van het project is de doeltreffendheid te vergroten van de diensten van de afdeling spoedeisende ziekenhuizen, die zich in de structuren van de SPZZOZ in Staszów bevinden door de modernisering en wederopbouw van de SOR om de gebouwen van het filiaal aan te passen aan de vereisten van de verordening van de minister van Volksgezondheid van 3 november 2011 betreffende de spoedeisende hulp in het ziekenhuis (Journal of Laws 2015.178) en de aankoop van medische apparatuur voor de SOR. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficienza dei servizi forniti dall'Ospedale Rescue Branch, che fa parte della SPZZOZ di Staszów, attraverso l'ammodernamento e la ricostruzione del SOR al fine di adeguare i locali della filiale ai requisiti del regolamento del Ministro della Salute del 3 novembre 2011 sul pronto soccorso ospedaliero (Gazzetta ufficiale delle leggi 2015.178) e l'acquisto di attrezzature mediche per il SOR. (Italian)
L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficacia dei servizi forniti dal pronto soccorso ospedaliero, che si trova nelle strutture della SPZZOZ a Staszów attraverso l'ammodernamento e la ricostruzione del SOR al fine di adeguare i locali della filiale ai requisiti del regolamento del Ministro della Salute del 3 novembre 2011 sul pronto soccorso ospedaliero (Journal of Laws 2015.178) e l'acquisto di attrezzature mediche per il SOR. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es aumentar la eficiencia de los servicios prestados por la Subdivisión de Rescate Hospitalario, que forma parte del SPZZOZ en Staszów, mediante la modernización y reconstrucción del SOR con el fin de adaptar los locales de la sucursal a los requisitos del Reglamento del Ministro de Sanidad de 3 de noviembre de 2011 sobre el servicio de urgencias hospitalarias (Boletín Oficial 2015.178) y la compra de equipos médicos para el SOR. (Spanish)
El objetivo del proyecto es aumentar la eficacia de los servicios prestados por el Servicio de Emergencias Hospitalarias, que se encuentra en las estructuras del SPZZOZ en Staszów a través de la modernización y reconstrucción del SOR con el fin de adaptar los locales de la sucursal a los requisitos del Reglamento del Ministro de Salud de 3 de noviembre de 2011 sobre el departamento de urgencias hospitalarias (Journal of Laws 2015.178) y la compra de equipo médico para el SOR. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at øge effektiviteten af de tjenester, der leveres af hospitalsredningsafdelingen, som er en del af PZZOZ's strukturer i Staszów gennem modernisering og genopbygning af SOR med henblik på at tilpasse filialens lokaler til sundhedsministerens krav af 3. november 2011 om hospitalsberedskabsafdelingen (lovtidende 2015.178) og indkøb af medicinsk udstyr til SOR. (Danish)
Formålet med projektet er at øge effektiviteten af de ydelser, der leveres af hospitalsberedskabsafdelingen, som ligger i SPZZOZ's struktur i Staszów gennem modernisering og genopbygning af SOR med henblik på at tilpasse afdelingens lokaler til kravene i sundhedsministerens bekendtgørelse af 3. november 2011 om hospitalsberedskabsafdelingen (Journal of Laws 2015.178) og indkøb af medicinsk udstyr til SOR. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας των υπηρεσιών που παρέχονται από το Υποκατάστημα Διάσωσης Νοσοκομείων, το οποίο αποτελεί μέρος των δομών του PZZOZ στο Staszów μέσω του εκσυγχρονισμού και της ανακατασκευής του SOR προκειμένου να προσαρμοστούν οι εγκαταστάσεις του υποκαταστήματος στις απαιτήσεις του Υπουργού Υγείας της 3ης Νοεμβρίου 2011 σχετικά με το Τμήμα Επείγουσας Ανάγκης του νοσοκομείου (Επίσημη Εφημερίδα 2015-178) και την αγορά ιατρικού εξοπλισμού για SOR. (Greek)
Στόχος του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών από το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων, το οποίο βρίσκεται στις δομές του SPZZOZ στο Staszów μέσω του εκσυγχρονισμού και της ανακατασκευής του SOR με σκοπό την προσαρμογή των εγκαταστάσεων του υποκαταστήματος στις απαιτήσεις του Κανονισμού του Υπουργού Υγείας της 3ης Νοεμβρίου 2011 για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων (Επίσημη Εφημερίδα 2015.178) και την αγορά ιατρικού εξοπλισμού για την SOR. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povećati učinkovitost usluga koje pruža Podružnica za bolničko spašavanje, koja je dio struktura PZZOZ-a u Staszówu modernizacijom i rekonstrukcijom SOR-a kako bi se prostorije podružnice prilagodile zahtjevima ministra zdravstva od 3. studenoga 2011. o hitnom bolničkom odjelu (Službeni list zakona 2015.178) i nabavi medicinske opreme za SOR. (Croatian)
Cilj projekta je povećati učinkovitost usluga koje pruža Hitna bolnica, koja se nalazi u strukturama SPZZOZ-a u Staszówu kroz modernizaciju i rekonstrukciju SOR-a kako bi se prostorije podružnice prilagodile zahtjevima Uredbe ministra zdravstva od 3. studenoga 2011. o hitnoj bolničkoj službi (Službeni list zakona 2015.178) i kupnji medicinske opreme za SOR. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Scopul proiectului este de a spori eficiența serviciilor furnizate de Sucursala de salvare a spitalului, care face parte din structurile PZZOZ din Staszów prin modernizarea și reconstrucția SOR în vederea adaptării spațiilor sucursalei la cerințele ministrului sănătății din 3 noiembrie 2011 privind departamentul de urgență spitalicesc (Jurnalul Legilor 2015.178) și achiziționarea de echipamente medicale pentru SOR. (Romanian)
Scopul proiectului este de a spori eficiența serviciilor oferite de Departamentul de Urgență al Spitalului, care se află în structurile SPZZOZ din Staszów prin modernizarea și reconstrucția SOR în vederea adaptării spațiilor filialei la cerințele Regulamentului ministrului sănătății din 3 noiembrie 2011 privind departamentul de urgență spitalicească (Jurnalul de Legi 2015.178) și achiziționarea de echipamente medicale pentru SOR. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť služieb poskytovaných nemocničnou záchrannou pobočkou, ktorá je súčasťou štruktúr PZZOZ v Staszów prostredníctvom modernizácie a rekonštrukcie SOR s cieľom prispôsobiť priestory pobočky požiadavkám ministra zdravotníctva z 3. novembra 2011 o pohotovostnom oddelení nemocnice (Zbierka zákonov 2015.178) a nákupe zdravotníckeho vybavenia pre SOR. (Slovak)
Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť služieb poskytovaných nemocničným pohotovostným oddelením, ktoré je v štruktúrach SPZZOZ v Staszówe modernizáciou a rekonštrukciou SOR s cieľom prispôsobiť priestory pobočky požiadavkám nariadenia ministra zdravotníctva z 3. novembra 2011 o nemocničnom pohotovostnom oddelení (Zbierka zákonov 2015.178) a nákup zdravotníckeho vybavenia pre SOR. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effiċjenza tas-servizzi pprovduti mill-Fergħa tas-Salvataġġ tal-Isptarijiet, li hija parti mill-istrutturi tal-PZZOZ f’Staszów permezz tal-modernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tas-SOR sabiex il-bini tal-fergħa jiġi adattat għar-rekwiżiti tal-Ministru tas-Saħħa tat-3 ta’ Novembru 2011 dwar id-dipartiment tal-emerġenza tal-isptarijiet (Ġurnal tal-Liġijiet 2015.178) u x-xiri ta’ tagħmir mediku għal SOR. (Maltese)
L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effettività tas-servizzi pprovduti mid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptarijiet, li jinsab fl-istrutturi tal-SPZZOZ fi Staszów permezz tal-modernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tas-SOR sabiex il-bini tal-fergħa jiġi adattat għar-rekwiżiti tar-Regolament tal-Ministru tas-Saħħa tat-3 ta’ Novembru 2011 dwar id-dipartiment tal-emerġenza tal-isptarijiet (Ġurnal tal-Liġijiet 2015.178) u x-xiri ta’ tagħmir mediku għar-RUP. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência dos serviços prestados pela Secção de Resgate Hospitalar, que faz parte das estruturas do PZZOZ em Staszów através da modernização e reconstrução do SOR, a fim de adaptar as instalações do ramo às exigências do Ministro da Saúde, de 3 de novembro de 2011, no departamento de emergência hospitalar (Jornal de Leis 2015.178) e a compra de equipamentos médicos para a SOR. (Portuguese)
O objetivo do projeto é aumentar a eficiência dos serviços prestados pela Secção de Salvamento Hospitalar, que faz parte das estruturas do PZZOZ em Staszów através da modernização e reconstrução da SOR, a fim de adaptar as instalações da sucursal às exigências do Ministro da Saúde de 3 de novembro de 2011 sobre o serviço de urgência hospitalar (Jornal Oficial 2015.178) e a aquisição de equipamento médico para a SOR. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on tehostaa PZZOZ:n Staszów’ssa sijaitsevaan PZZOZ:n rakenteisiin kuuluvan sairaalan pelastusyksikön tarjoamien palvelujen tehokkuutta uudistamalla ja kunnostamalla SOR:n toimitiloja, jotta sivuliikkeen tilat voidaan mukauttaa sairaalan päivystyksestä 3.11.2011 annetun terveysministerin (Puolan lakikokoelma 2015.178) vaatimuksiin sekä SOR:n lääkinnällisten laitteiden hankintaan. (Finnish)
Hankkeen tavoitteena on tehostaa sairaalan päivystysosaston, joka on Staszówissa sijaitsevan SPZZOZ:n rakenteissa, tarjoamien palvelujen tehokkuutta SOR:n nykyaikaistamisen ja jälleenrakentamisen avulla, jotta sivuliikkeen toimitilat voidaan mukauttaa sairaalan päivystysosastosta 3 päivänä marraskuuta 2011 annetun terveysministerin asetuksen (EUVL 2015, 178) vaatimuksiin ja SOR:n lääkinnällisten laitteiden hankintaan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je povečati učinkovitost storitev, ki jih zagotavlja oddelek za reševanje bolnišnic, ki je del struktur PZZOZ v StaszÃwu s posodobitvijo in obnovo SOR, da bi prostore podružnice prilagodili zahtevam ministra za zdravje z dne 3. novembra 2011 o oddelku za nujno bolnišnično pomoč (Uradni list 2015.178) in nakupu medicinske opreme za SOR. (Slovenian)
Cilj projekta je povečati učinkovitost storitev, ki jih zagotavlja oddelek za nujne primere v bolnišnici, ki je v strukturah SPZZOZ v Staszówu s posodobitvijo in rekonstrukcijo SOR, da bi prostore podružnice prilagodili zahtevam uredbe ministra za zdravje z dne 3. novembra 2011 o oddelku za nujne primere v bolnišnicah (Uradni list 2015178) in nakupu medicinske opreme za SOR. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je zvýšit efektivitu služeb poskytovaných nemocničním záchranným útvarem, který je součástí staveb PZZOZ ve Staszów prostřednictvím modernizace a rekonstrukce SOR za účelem přizpůsobení prostor pobočky požadavkům ministra zdravotnictví ze dne 3. listopadu 2011 o nemocničním záchranném oddělení (Sbírka zákonů 2015.178) a nákupu zdravotnického vybavení pro SOR. (Czech)
Cílem projektu je zvýšit efektivitu služeb poskytovaných nemocničním záchranným oddělením, které je ve stavbách SPZZOZ ve Staszówu modernizací a rekonstrukcí SOR s cílem přizpůsobit prostory pobočky požadavkům nařízení ministra zdravotnictví ze dne 3. listopadu 2011 o nemocničním záchranném oddělení (Úřední věstník zákonů 2015.178) a nákup zdravotnického vybavení pro SOR. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – padidinti ligoninės gelbėjimo skyriaus, kuris yra Staszów PZZOZ struktūrų dalis, teikiamų paslaugų efektyvumą modernizuojant ir rekonstruojant SOR, kad filialo patalpas būtų galima pritaikyti prie 2011 m. lapkričio 3 d. Sveikatos apsaugos ministro reikalavimų ligoninės skubios pagalbos skyriuje (Įstatymų leidinys 2015.178) ir įsigyjant SOR medicinos įrangą. (Lithuanian)
Projekto tikslas – padidinti Neatidėliotinos ligoninės, kuri yra Staszów SPZZOZ struktūrose, teikiamų paslaugų efektyvumą modernizuojant ir rekonstruojant SOR, siekiant pritaikyti filialo patalpas prie Sveikatos apsaugos ministro 2011 m. lapkričio 3 d. nutarimo dėl ligoninės skubios pagalbos skyriaus reikalavimų (Įstatymų leidinys 2015.178) ir medicinos įrangos pirkimo SOR. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir palielināt slimnīcas glābšanas nodaļas sniegto pakalpojumu efektivitāti, kas ietilpst PZZOZ struktūrās Staszó³w, modernizējot un rekonstruējot SOR, lai pielāgotu filiāles telpas veselības ministra 2011. gada 3. novembra prasībām par slimnīcas neatliekamās palīdzības nodaļu (Journal of Laws 2015.178) un medicīnas aprīkojuma iegādi SOR vajadzībām. (Latvian)
Projekta mērķis ir palielināt slimnīcas neatliekamās palīdzības departamenta, kas atrodas SPZZOZ struktūrās Staszów, sniegto pakalpojumu efektivitāti, modernizējot un rekonstruējot SOR, lai filiāles telpas pielāgotu veselības ministra 2011. gada 3. novembra Nolikuma par slimnīcu neatliekamās palīdzības nodaļu (Likumu žurnāls 2015.178) prasībām un medicīnas aprīkojuma iegādei SOR. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е да се повиши ефективността на услугите, предоставяни от Отдела за спасяване на болницата, който е част от структурите на PZZOZ в Staszów чрез модернизация и реконструкция на СОР с цел адаптиране на помещенията на клона към изискванията на министъра на здравеопазването от 3 ноември 2011 г. към болничното спешно отделение (Официален вестник на Законите 2015.178) и закупуването на медицинско оборудване за СОР. (Bulgarian)
Целта на проекта е да се повиши ефективността на услугите, предоставяни от болничното отделение, което е в структурите на SPZZOZ в Staszów чрез модернизация и реконструкция на SOR с цел адаптиране на помещенията на клона към изискванията на Наредбата на министъра на здравеопазването от 3 ноември 2011 г. относно спешното болнично отделение (Journal of Laws 2015.178) и закупуването на медицинско оборудване за SOR. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja, hogy a SOR modernizálásával és felújításával növelje a PZZOZ struktúráinak részét képező Kórházmentő részleg által nyújtott szolgáltatások hatékonyságát annak érdekében, hogy a részleg helyiségeit hozzáigazítsa a kórház sürgősségi osztályáról szóló, 2011. november 3-i egészségügyi miniszter (2015.178. sz. törvény) követelményeihez, valamint a SOR orvosi felszerelésének beszerzéséhez. (Hungarian)
A projekt célja, hogy a SOR modernizációja és rekonstrukciója révén növelje a kórházi Sürgősségi Osztály által nyújtott szolgáltatások hatékonyságát, amely az SPZZOZ épületeiben található, a kórházi sürgősségi osztályról szóló, 2011. november 3-i egészségügyi miniszteri rendelet (Journal of Laws 2015.178) követelményeihez, valamint a SOR számára orvosi eszközök beszerzése érdekében. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é aidhm an tionscadail cur le héifeachtúlacht na seirbhísí a sholáthraíonn Brainse Tarrthála an Ospidéil, atá mar chuid de struchtúir an PZZOZ i Stasz³w trí nuachóiriú agus atógáil an SOR chun áitreabh an bhrainse a chur in oiriúint do riachtanais an Aire Sláinte an 3 Samhain 2011 maidir le rannóg éigeandála an ospidéil (Iris Dlíthe 2015.178) agus trealamh leighis a cheannach do SOR. (Irish)
Is é aidhm an tionscadail éifeachtacht na seirbhísí a chuireann an Roinn Éigeandála Ospidéal ar fáil a mhéadú, atá i struchtúir SPZZOZ i Staszów trí nuachóiriú agus atógáil an SOR chun áitreabh an bhrainse a chur in oiriúint do cheanglais Rialachán an Aire Sláinte an 3 Samhain 2011 maidir le roinn éigeandála an ospidéil (Iris Dlíthe 2015.178) agus trealamh leighis a cheannach don SOR. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att effektivisera de tjänster som tillhandahålls av sjukhusets räddningsavdelning, som är en del av PZZOZ:s strukturer i Staszów genom modernisering och återuppbyggnad av SOR för att anpassa filialens lokaler till hälsoministerns krav av den 3 november 2011 på akutmottagningen på sjukhus (lagsamlingen 2015.178) och inköp av medicinsk utrustning till SOR. (Swedish)
Syftet med projektet är att effektivisera de tjänster som tillhandahålls av sjukhusets akutavdelning, som ingår i SPZZOZ:s strukturer i Staszów genom modernisering och återuppbyggnad av SOR i syfte att anpassa filialens lokaler till kraven i hälsoministerns förordning av den 3 november 2011 om sjukhusjournalen 2015.178) och inköp av medicinsk utrustning till SOR. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on suurendada Staszów PZZOZi struktuuri osaks oleva haigla PZZOZi struktuuri osaks oleva haigla päästeosakonna teenuste tõhusust, ajakohastades ja rekonstrueerides SOR-i, et kohandada filiaali ruume tervishoiuministri 3. novembri 2011. aasta nõuetega haigla erakorralise meditsiini osakonna kohta (Poola ametlik väljaanne 2015.178) ja meditsiinivarustuse ostmisega SOR-ile. (Estonian)
Projekti eesmärk on suurendada Staszówi SPZZOZ struktuuris oleva haigla erakorralise meditsiini osakonna pakutavate teenuste tõhusust SOR-i moderniseerimise ja rekonstrueerimise kaudu, et viia filiaali ruumid vastavusse tervishoiuministri 3. novembri 2011. aasta määrusega haigla erakorralise meditsiini osakonna kohta (Poola ametlik väljaanne 2015178) ning SOR-ile meditsiiniseadmete ostmisega. (Estonian)
Property / coordinate location: 50°33'40.3"N, 21°10'4.1"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
1,680,000.0 Euro
Amount1,680,000.0 Euro
UnitEuro
1,556,100.0 Euro
Amount1,556,100.0 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Sandomiersko-jędrzejowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Staszów / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Staszów / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
Property / location (string): WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: IX. Strengthening strategic health infrastructure / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:24, 12 October 2024

Project Q86407 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Modernisation and expansion of the hospital emergency department in order to develop the medical rescue system in the district of Staszów
Project Q86407 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    5,950,000.0 zloty
    0 references
    1,322,685.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    budget
    7,000,000.0 zloty
    0 references
    1,556,100.0 Euro
    exchange rate to Euro
    0.24 Euro
    point in time
    13 January 2020
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 January 2014
    0 references
    end time
    30 June 2019
    0 references
    beneficiary name (string)
    SAMODZIELNY PUBLICZNY ZESPÓŁ ZAKŁADÓW OPIEKI ZDROWOTNEJ W STASZOWIE
    0 references
    beneficiary
    Q2515270
    0 references
    coordinate location

    50°33'40.3"N, 21°10'4.1"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Celem projektu jest zwiększenie efektywności świadczeń udzielanych przez Szpitalny Oddział Ratunkowy będący w strukturach SPZZOZ w Staszowie poprzez modernizację i przebudowę SOR celem dostosowania pomieszczeń oddziału do wymogów rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2011 r. w sprawie szpitalnego oddziału ratunkowego (Dz.U.2015.178) oraz zakup sprzętu medycznego na SOR. (Polish)
    0 references
    The aim of the project is to increase the efficiency of the services provided by the Hospital Rescue Branch, which is part of the structures of the PZZOZ in Staszów through modernisation and reconstruction of the SOR in order to adapt the premises of the branch to the requirements of the Minister of Health of 3 November 2011 on the hospital emergency department (Journal of Laws 2015.178) and the purchase of medical equipment for SOR. (English)
    point in time
    14 October 2020
    readability score
    0.4997881813332773
    0 references
    L’objectif du projet est d’accroître l’efficacité des services fournis par le Service des urgences hospitalières, qui est dans les structures de la SPZZOZ à Staszów à travers la modernisation et la reconstruction de la SOR afin d’adapter les locaux de la succursale aux exigences du Règlement du Ministre de la Santé du 3 novembre 2011 relatif au service d’urgence hospitalière (Journal des lois 2015.178) et l’achat d’équipements médicaux pour la SOR. (French)
    point in time
    30 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Wirksamkeit der Dienstleistungen der Krankenhaus-Notfallabteilung, die sich in den Strukturen des SPZZOZ in Staszów befindet, durch die Modernisierung und den Wiederaufbau des SOR zu erhöhen, um die Räumlichkeiten der Zweigniederlassung an die Anforderungen der Verordnung des Gesundheitsministers vom 3. November 2011 über die Notfallabteilung des Krankenhauses (Gesetzblatt 2015.178) und den Kauf von medizinischer Ausrüstung für die SOR anzupassen. (German)
    point in time
    7 December 2021
    0 references
    Doel van het project is de doeltreffendheid te vergroten van de diensten van de afdeling spoedeisende ziekenhuizen, die zich in de structuren van de SPZZOZ in Staszów bevinden door de modernisering en wederopbouw van de SOR om de gebouwen van het filiaal aan te passen aan de vereisten van de verordening van de minister van Volksgezondheid van 3 november 2011 betreffende de spoedeisende hulp in het ziekenhuis (Journal of Laws 2015.178) en de aankoop van medische apparatuur voor de SOR. (Dutch)
    point in time
    16 December 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di aumentare l'efficacia dei servizi forniti dal pronto soccorso ospedaliero, che si trova nelle strutture della SPZZOZ a Staszów attraverso l'ammodernamento e la ricostruzione del SOR al fine di adeguare i locali della filiale ai requisiti del regolamento del Ministro della Salute del 3 novembre 2011 sul pronto soccorso ospedaliero (Journal of Laws 2015.178) e l'acquisto di attrezzature mediche per il SOR. (Italian)
    point in time
    16 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es aumentar la eficacia de los servicios prestados por el Servicio de Emergencias Hospitalarias, que se encuentra en las estructuras del SPZZOZ en Staszów a través de la modernización y reconstrucción del SOR con el fin de adaptar los locales de la sucursal a los requisitos del Reglamento del Ministro de Salud de 3 de noviembre de 2011 sobre el departamento de urgencias hospitalarias (Journal of Laws 2015.178) y la compra de equipo médico para el SOR. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Formålet med projektet er at øge effektiviteten af de ydelser, der leveres af hospitalsberedskabsafdelingen, som ligger i SPZZOZ's struktur i Staszów gennem modernisering og genopbygning af SOR med henblik på at tilpasse afdelingens lokaler til kravene i sundhedsministerens bekendtgørelse af 3. november 2011 om hospitalsberedskabsafdelingen (Journal of Laws 2015.178) og indkøb af medicinsk udstyr til SOR. (Danish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Στόχος του έργου είναι η αύξηση της αποτελεσματικότητας των παρεχόμενων υπηρεσιών από το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων, το οποίο βρίσκεται στις δομές του SPZZOZ στο Staszów μέσω του εκσυγχρονισμού και της ανακατασκευής του SOR με σκοπό την προσαρμογή των εγκαταστάσεων του υποκαταστήματος στις απαιτήσεις του Κανονισμού του Υπουργού Υγείας της 3ης Νοεμβρίου 2011 για το Τμήμα Επειγόντων Περιστατικών Νοσοκομείων (Επίσημη Εφημερίδα 2015.178) και την αγορά ιατρικού εξοπλισμού για την SOR. (Greek)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povećati učinkovitost usluga koje pruža Hitna bolnica, koja se nalazi u strukturama SPZZOZ-a u Staszówu kroz modernizaciju i rekonstrukciju SOR-a kako bi se prostorije podružnice prilagodile zahtjevima Uredbe ministra zdravstva od 3. studenoga 2011. o hitnoj bolničkoj službi (Službeni list zakona 2015.178) i kupnji medicinske opreme za SOR. (Croatian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Scopul proiectului este de a spori eficiența serviciilor oferite de Departamentul de Urgență al Spitalului, care se află în structurile SPZZOZ din Staszów prin modernizarea și reconstrucția SOR în vederea adaptării spațiilor filialei la cerințele Regulamentului ministrului sănătății din 3 noiembrie 2011 privind departamentul de urgență spitalicească (Jurnalul de Legi 2015.178) și achiziționarea de echipamente medicale pentru SOR. (Romanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cieľom projektu je zvýšiť efektívnosť služieb poskytovaných nemocničným pohotovostným oddelením, ktoré je v štruktúrach SPZZOZ v Staszówe modernizáciou a rekonštrukciou SOR s cieľom prispôsobiť priestory pobočky požiadavkám nariadenia ministra zdravotníctva z 3. novembra 2011 o nemocničnom pohotovostnom oddelení (Zbierka zákonov 2015.178) a nákup zdravotníckeho vybavenia pre SOR. (Slovak)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    L-għan tal-proġett huwa li tiżdied l-effettività tas-servizzi pprovduti mid-Dipartiment tal-Emerġenza tal-Isptarijiet, li jinsab fl-istrutturi tal-SPZZOZ fi Staszów permezz tal-modernizzazzjoni u r-rikostruzzjoni tas-SOR sabiex il-bini tal-fergħa jiġi adattat għar-rekwiżiti tar-Regolament tal-Ministru tas-Saħħa tat-3 ta’ Novembru 2011 dwar id-dipartiment tal-emerġenza tal-isptarijiet (Ġurnal tal-Liġijiet 2015.178) u x-xiri ta’ tagħmir mediku għar-RUP. (Maltese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é aumentar a eficiência dos serviços prestados pela Secção de Salvamento Hospitalar, que faz parte das estruturas do PZZOZ em Staszów através da modernização e reconstrução da SOR, a fim de adaptar as instalações da sucursal às exigências do Ministro da Saúde de 3 de novembro de 2011 sobre o serviço de urgência hospitalar (Jornal Oficial 2015.178) e a aquisição de equipamento médico para a SOR. (Portuguese)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Hankkeen tavoitteena on tehostaa sairaalan päivystysosaston, joka on Staszówissa sijaitsevan SPZZOZ:n rakenteissa, tarjoamien palvelujen tehokkuutta SOR:n nykyaikaistamisen ja jälleenrakentamisen avulla, jotta sivuliikkeen toimitilat voidaan mukauttaa sairaalan päivystysosastosta 3 päivänä marraskuuta 2011 annetun terveysministerin asetuksen (EUVL 2015, 178) vaatimuksiin ja SOR:n lääkinnällisten laitteiden hankintaan. (Finnish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cilj projekta je povečati učinkovitost storitev, ki jih zagotavlja oddelek za nujne primere v bolnišnici, ki je v strukturah SPZZOZ v Staszówu s posodobitvijo in rekonstrukcijo SOR, da bi prostore podružnice prilagodili zahtevam uredbe ministra za zdravje z dne 3. novembra 2011 o oddelku za nujne primere v bolnišnicah (Uradni list 2015178) in nakupu medicinske opreme za SOR. (Slovenian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Cílem projektu je zvýšit efektivitu služeb poskytovaných nemocničním záchranným oddělením, které je ve stavbách SPZZOZ ve Staszówu modernizací a rekonstrukcí SOR s cílem přizpůsobit prostory pobočky požadavkům nařízení ministra zdravotnictví ze dne 3. listopadu 2011 o nemocničním záchranném oddělení (Úřední věstník zákonů 2015.178) a nákup zdravotnického vybavení pro SOR. (Czech)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekto tikslas – padidinti Neatidėliotinos ligoninės, kuri yra Staszów SPZZOZ struktūrose, teikiamų paslaugų efektyvumą modernizuojant ir rekonstruojant SOR, siekiant pritaikyti filialo patalpas prie Sveikatos apsaugos ministro 2011 m. lapkričio 3 d. nutarimo dėl ligoninės skubios pagalbos skyriaus reikalavimų (Įstatymų leidinys 2015.178) ir medicinos įrangos pirkimo SOR. (Lithuanian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekta mērķis ir palielināt slimnīcas neatliekamās palīdzības departamenta, kas atrodas SPZZOZ struktūrās Staszów, sniegto pakalpojumu efektivitāti, modernizējot un rekonstruējot SOR, lai filiāles telpas pielāgotu veselības ministra 2011. gada 3. novembra Nolikuma par slimnīcu neatliekamās palīdzības nodaļu (Likumu žurnāls 2015.178) prasībām un medicīnas aprīkojuma iegādei SOR. (Latvian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Целта на проекта е да се повиши ефективността на услугите, предоставяни от болничното отделение, което е в структурите на SPZZOZ в Staszów чрез модернизация и реконструкция на SOR с цел адаптиране на помещенията на клона към изискванията на Наредбата на министъра на здравеопазването от 3 ноември 2011 г. относно спешното болнично отделение (Journal of Laws 2015.178) и закупуването на медицинско оборудване за SOR. (Bulgarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    A projekt célja, hogy a SOR modernizációja és rekonstrukciója révén növelje a kórházi Sürgősségi Osztály által nyújtott szolgáltatások hatékonyságát, amely az SPZZOZ épületeiben található, a kórházi sürgősségi osztályról szóló, 2011. november 3-i egészségügyi miniszteri rendelet (Journal of Laws 2015.178) követelményeihez, valamint a SOR számára orvosi eszközök beszerzése érdekében. (Hungarian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Is é aidhm an tionscadail éifeachtacht na seirbhísí a chuireann an Roinn Éigeandála Ospidéal ar fáil a mhéadú, atá i struchtúir SPZZOZ i Staszów trí nuachóiriú agus atógáil an SOR chun áitreabh an bhrainse a chur in oiriúint do cheanglais Rialachán an Aire Sláinte an 3 Samhain 2011 maidir le roinn éigeandála an ospidéil (Iris Dlíthe 2015.178) agus trealamh leighis a cheannach don SOR. (Irish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att effektivisera de tjänster som tillhandahålls av sjukhusets akutavdelning, som ingår i SPZZOZ:s strukturer i Staszów genom modernisering och återuppbyggnad av SOR i syfte att anpassa filialens lokaler till kraven i hälsoministerns förordning av den 3 november 2011 om sjukhusjournalen 2015.178) och inköp av medicinsk utrustning till SOR. (Swedish)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    Projekti eesmärk on suurendada Staszówi SPZZOZ struktuuris oleva haigla erakorralise meditsiini osakonna pakutavate teenuste tõhusust SOR-i moderniseerimise ja rekonstrueerimise kaudu, et viia filiaali ruumid vastavusse tervishoiuministri 3. novembri 2011. aasta määrusega haigla erakorralise meditsiini osakonna kohta (Poola ametlik väljaanne 2015178) ning SOR-ile meditsiiniseadmete ostmisega. (Estonian)
    point in time
    26 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: staszowski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    POIS.09.01.00-00-0164/17
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q86407&oldid=44474625"