Extension of DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-Biała (Q85954): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Extension DK 52 (ul. Cracovie/ul. ▲ywecka) à Bielsko-Biała
Extension de DK 52 (ul. Krakowska/ul. Δywecka) à Bielsko-Biała
label / delabel / de
Erweiterung DK 52 (ul. Krakauska/ul. Żywecka) in Bielsko-Biała
Erweiterung von DK 52 (ul. Krakauska/ul. Żywecka) in Bielsko-Biała
label / nllabel / nl
Uitbreiding DK 52 (ul. Krakauska/ul. Рywecka) in Bielsko-Biała
Uitbreiding van DK 52 (ul. Krakauska/ul. Hotels in de buurt van Bielsko-Biała
label / itlabel / it
Estensione DK 52 (ul. Cracovia/ul. Żywecka) a Bielsko-Biała
Espansione di DK 52 (ul. Cracoviaska/ul. Φywecka) in Bielsko-Biała
label / eslabel / es
Extensión DK 52 (ul. Krakowska/ul. Δywecka) en Bielsko-Biała
Expansión de DK 52 (ul. Cracovia/ul. *Ywecka) en Bielsko-Biała
label / dalabel / da
Udvidelse af DK 52 (ul. Krakówska/ul. Zyecka) i Bielsko-BiaÅa
Udvidelse af DK 52 (ul. Hoteller i nærheden af Krakowska/ul. Bedste lavprishoteller i Bielsko-Biała
label / ellabel / el
Επέκταση της DK 52 (ul. Κρακοβία/ul. Zyecka) σε Bielsko-BiaÅa
Επέκταση 52 DK (ul. Κρακοβία/Ουλ. Ξενοδοχεία κοντά σε: Bielsko-Biała
label / hrlabel / hr
Proširenje područja DK 52 (i. Krakowska/ul. Zyecka) u Bielsko-BiaÅa
Proširenje DK 52 (ul. Krakowska/Ul. ◻ywecka) u Bielsko-Biała
label / rolabel / ro
Prelungirea sumei de 52 DK (ul. Cracovia/ul. Zyecka) în Bielsko-BiaÅa
Extinderea sumei de 52 DK (ul. Cracovia/ul. Żywecka) în Bielsko-Biała
label / sklabel / sk
Predĺženie o DK 52 (ul. Krakovská/ul. Zyecka) v Bielsko-Biaa
Rozšírenie DK 52 (ul. Krakovská/ul. Żywecka) v destinácii Bielsko-Biała
label / mtlabel / mt
Estensjoni tad-DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) f’Bielsko-BiaÅa
Espansjoni ta’ DK 52 (ul. Krakowska/ul. Żywecka) f’Bielsko-Biała
label / ptlabel / pt
Prorrogação de 52 DK (ul. Krakowska/ul. Zyecka) em Bielsko-BiaÅa
Prorrogação da DK 52 (ul. Krakowska/ul (em inglês). Zyecka) em Bielsko-Biała
label / filabel / fi
DK 52:n voimassaolon jatkaminen (ul. Krakowska/ul. Zyecka) Bielsko-BiaÅassa
Laajennus DK 52 (ul. Krakowska/ul. Majoitusta paikassa Bielsko-Biała – Majoitusta paikassa Bielsko-Biała
label / sllabel / sl
Podaljšanje za DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) v Bielsko-Biaža
Razširitev DK 52 (ul. Krakowska/ul. Razišči bližnjo okolico Bielsko-Biała
label / cslabel / cs
Rozšíření DK 52 (ul. Krakovská/ul. Zyecka) v Bielsko-Bíláža
Rozšíření DK 52 (ul. Krakovská/ul. Bělsko-Biała (Velká Británie)
label / ltlabel / lt
DK 52 pratęsimas (ul. Krokuva/ul. Zyecka) Bielsko-BiaÅa
DK 52 (ul. Krakowska/ul. Žywecka) mieste Bielsko-Biała
label / lvlabel / lv
DK 52 pagarināšana (ul. Krakovska/ul. Zyecka) Belsko-Bjažā
DK 52 (ul. Krakowska/ul. Żywecka) pilsētā Bielsko-Biała
label / bglabel / bg
Удължаване на срока от 52 DK (ul. Краковска/ул. Zyecka) в Bielsko-BiaÅa
Разширяване на DK 52 (ул. Краковска/ул. Ойвека) в Биелско-Бяла
label / hulabel / hu
DK 52 meghosszabbítása (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-BiaÅa
A DK 52 bővítése (ul. Krakkóska/ul. Szállodák itt: Bielsko-Biała (Bielsko-Biała)
label / galabel / ga
Leathnú ar DK 52 (ul. Krakowska/ul. Ainm Tíre: Bielsko-BiaÅa
2 Jur: Réamhaithrisím (fíorais). Krakowska/ul. In Bielsko-Biała)
label / svlabel / sv
Utvidgning av DK 52 (ul. Krakówska/ul. Zyecka) i Bielsko-BiaÅa
Utbyggnad av DK 52 (ul. Krakówska/ul. Sök efter hotell i Bielsko-Biała
label / etlabel / et
DK 52 pikendamine (ul. Krakowska/ul. Zyecka) asukohas Bielsko-BiaÅa
DK 52 laiendamine (ul. Krakowska/ul. (Ümber suunatud leheküljelt Bielsko-Biała)
Property / EU contributionProperty / EU contribution
126,073,948.75 zloty
Amount126,073,948.75 zloty
Unitzloty
83,625,259.01 zloty
Amount83,625,259.01 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
30,257,747.7 Euro
Amount30,257,747.7 Euro
UnitEuro
18,589,895.08 Euro
Amount18,589,895.08 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / end time
31 December 2019
Timestamp+2019-12-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 December 2019 / rank
Normal rank
 
Property / summary: Extension of DK 52, i.e. ul. Krakowska from ul. ul. Lwowska to the border of the city (excluding the junction with S-69) and ul. Żyecka (stage I, II) on sections from Ks. Stojałowski to St. Poniatowskiego and from ul. Poniatowskiego to ul. It’s a mountain. (English) / qualifier
 
readability score: 0.0136588766856542
Amount0.0136588766856542
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Extension DK 52, c’est-à-dire ul. Krakowska d’ul. Lviv à la frontière de la ville (à l’exclusion de la jonction de S-69) et ul. ▲ywetka (étape I, II) sur les sections à partir de ul. ks. Stojałowski à ul. Poniatowski et d’ul. Poniatowski à ul. C’est une montagne. (French)
Extension de DK 52, c’est-à-dire ul. Rue Krakowska à partir d’ul. Lviv à la frontière de la ville (à l’exclusion de la jonction de S-69) et ul. *Ywecka (étape I, II) sur les sections du Fr. Stojałowski à ul. Poniatowski et d’ul. Poniatowski à ul. C’est une montagne. (French)
Property / summaryProperty / summary
DK 52 Verlängerung, d. h. ul. Krakauska aus ul. Lviv bis zur Stadtgrenze (ohne die Kreuzung von S-69) und ul. Żywetka (Phase I, II) auf Abschnitten von ul. ks. Stojałowski bis ul. Poniatowski und von ul. Poniatowski zu ul. Es ist ein Berg. (German)
Erweiterung von DK 52, d. h. ul. Krakowska Straße von ul. Lwiw bis zur Stadtgrenze (ausgenommen die Kreuzung von S-69) und ul. Żywecka (Stufe I, II) über Abschnitte von Fr. Stojałowski bis ul. Poniatowski und von ul. Poniatowski zu ul. Es ist ein Berg. (German)
Property / summaryProperty / summary
DK 52 verlenging, d.w.z. ul. Krakowska van ul. Lviv naar de stadsgrens (met uitzondering van de kruising van S-69) en ul. Șywetka (fase I, II) op secties van ul. ks. Stojałowski aan ul. Poniatowski en ul. Poniatowski aan ul. Het is een berg. (Dutch)
Uitbreiding van DK 52, d.w.z. ul. Krakauska Straat vanaf ul. Lviv naar de stadsgrens (exclusief de kruising van S-69) en ul. Þywecka (stage I, II) over secties van Fr. Stojałowski aan ul. Poniatowski en van ul. Poniatowski aan ul. Het is een berg. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Estensione DK 52, vale a dire ul. Krakowska da ul. Lviv al confine della città (escluso l'incrocio da S-69) e ul. Żywetka (fase I, II) su sezioni da ul. ks. Da Stojałowski a ul. Poniatowski e da ul. Da Poniatowski a ul. È una montagna. (Italian)
Estensione del DK 52, cioè ul. Via Krakowska da ul. Lviv fino al confine della città (escluso lo svincolo da S-69) e ul. Φywecka (fase I, II) su sezioni di p. Stojałowski per ul. Poniatowski e di ul. Poniatowski per ul. È una montagna. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Extensión DK 52, es decir, ul. Krakowska de UL. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Δywetka (etapa I, II) en las secciones de ul. ks. Stojałowski a UL. Poniatowski y de UL. Poniatowski a UL. Es una montaña. (Spanish)
Extensión de DK 52, es decir, ul. Calle Krakowska desde ul. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Ywecka (etapa I, II) sobre las secciones del P. Stojałowski a ul. Poniatowski y de ul. Poniatowski a ul. Es una montaña. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska fra ul. ul. Lwowska til grænsen til byen (undtagen krydset med S-69) og ul. Å"yecka (fase I, II) på sektioner fra Ks. StojaÅowski til St. Poniatowskiego og fra ul. Poniatowskiego til ul. Det er et bjerg. (Danish)
Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska Street fra ul. Lviv til bygrænsen (ekskl. krydset fra S-69) og ul. "Ywecka (fase I, II) på sektioner fra Fr. Stojałowski til ul. Poniatowski og fra ul. Poniatowski til ul. Det er et bjerg. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Επέκταση της DK 52, δηλ. ul. Κρακοβία από το ul. ul. Lwowska στα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης με S-69) και ul. Å"yecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από το Ks. StojaÅowski προς St. Poniatowskiego και από ul. Poniatowskiego προς ul. Είναι ένα βουνό. (Greek)
Επέκταση 52 DK, δηλ. ul. Οδός Κρακοβίας από την Ουλ. Λβιβ προς τα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης από S-69) και ul. «Ywecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από τον κ. Στογιαλόφσκι προς Ουλ. Poniatowski και από τον Ουλ. Poniatowski προς Ουλ. Είναι ένα βουνό. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Proširenje područja DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do granice grada (isključujući spoj sa S-69) i ul. Å"yecka (faza I., II.) na sekcijama iz Ks. StojaÅowski do Sv. Poniatowskiego i od ul. Poniatowskiego zove ul. To je planina. (Croatian)
Proširenje DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do gradske granice (isključujući raskrižje iz S-69) i ul. ◻ywecka (faza I., II.) na odjeljke iz Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski i iz ul. Poniatowski ul. To je planina. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Prelungirea sumei de 52 DK, și anume ul. Cracovia din ul. ul. Lwowska până la granița orașului (excluzând intersecția cu S-69) și ul. Å"yecka (etapa I, II) pe secțiuni din Ks. StojaÅowski către St. Poniatowskiego și de la ul. Poniatowskiego către ul. E un munte. (Romanian)
Extinderea sumei de 52 DK, și anume ul. Strada Cracovia de la ul. Lviv până la frontiera orașului (cu excepția joncțiunii de la S-69) și ul. Żywecka (etapa I, II) pe secțiunile de la Fr. Stojałowski către ul. Poniatowski și din ul. Poniatowski către ul. E un munte. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici mesta (okrem križovatky so S-69) a ul. Š"yecka (stupeň I, II) na úsekoch z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego do ul. Je to hora. (Slovak)
Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská ulica z ul. Ľvov na mestskú hranicu (okrem križovatky zo S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na úsekoch z Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski ul. Je to hora. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Estensjoni tad-DK 52, jiġifieri ul. Krakowska minn ul. ul. Lwowska sal-fruntiera tal-belt (minbarra l-ġunzjoni ma’ S-69) u ul. Å"yecka (stadju I, II) dwar sezzjonijiet minn Ks. StojaÅowski għal St. Poniatowskiego u minn ul. Poniatowskiego għal ul. Itâ EUR TM muntanji. (Maltese)
Estensjoni ta’ DK 52, jiġifieri ul. Triq Krakowska minn ul. Lviv sal-fruntiera tal-belt (eskluża l-ġunzjoni minn S-69) u ul. Żywecka (stadju I, II) fuq sezzjonijiet minn Fr. Stojałowski għal ul. Poniatowski u minn ul. Poniatowski għal ul. Huwa muntanji. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Extensão de 52 DK, ou seja, ul. Krakowska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Å"yecka (fase I, II) em secções de Ks. StojaÅowski para St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese)
Prorrogação da DK 52, ou seja, ul. Cracóviaska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Żyecka (fase I, II) sobre secções de Ks. Stojałowski a St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
DK 52:n voimassaolon jatkaminen, ts. ul. Krakowska alkaen ul. ul. ul. Lwowska kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Å”yecka (vaihe I, II) ks. StojaÅowski St. Poniatowskiegoon ja ul. Poniatowskiego kutsuu. Se on vuori. (Finnish)
DK 52:n laajennus eli ul. Krakowska Street ul. Lviv kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Șywecka (vaihe I, II) Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. Se on vuori. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Podaljšanje za DK 52, tj. ul. Krakowska iz ul. ul. Lwowska do meje mesta (razen križišča s S-69) in ul. Å"yecka (I., II. faza) na odsekih iz Ks. StojaÅowski v Sv. Poniatowskiego in od ul. Poniatowskiego na ul. To je gora. (Slovenian)
Razširitev DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do mestne meje (razen križišča iz S-69) in ul. ◆ywecka (faza I, II) na odsekih iz g. Stojałowski to ul. Poniatowski in iz ul. Poniatowski to ul. To je gora. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská z ul. ul. Lwowska k hranici města (kromě křižovatky se S-69) a ul. Åyecka (stupeň I, II) na sekcích z Ks. StojaÅowski do St. Poniatowskiego a z ul. Poniatowskiego ul. Je to hora. (Czech)
Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská ulice z ul. Lvov na hranici města (kromě křižovatky od S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na sekcích od Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski na ul. Je to hora. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
DK 52 išplėtimas, t. y. ul. Krakowska iš ul. ul. Lwowska iki miesto sienos (išskyrus sankryžą su S-69) ir ul. Å"yecka (I etapas, II) atkarpose iš Ks. StojaÅowski į St. Poniatowskiego ir iš ul. Poniatowskiego į ul. Tai kalnas. (Lithuanian)
DK 52, t. y. ul. Krakowska gatvė nuo ul. Lvovas iki miesto sienos (išskyrus sankryžą nuo S-69) ir ul. (I ir II etapai) – r. r. Þywecka (I ir II etapai) Stojałowski į ul. Poniatowski ir iš ul. Poniatowski ul. Tai kalnas. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovska no ul. ul. Lwowska līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu ar S-69) un ul. Å’yecka (I, II posms) par iedaļām no Ks. StojaÅowski uz Sv. Poniatowskiego un no ul. Poniatowskiego uz ul. Tas ir kalns. (Latvian)
DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovas iela no ul. Ļvova līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu no S-69) un ul. Żywecka (I, II posms) sadaļās no Fr. Stojałowski līdz ul. Poniatowski un no ul. Poniatowski līdz ul. Tas ir kalns. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Удължаване на срока от 52 DK, т.е. ul. Краковска от ул. ул. Lwowska до границата на града (с изключение на кръстовището със S-69) и ул. Å"yecka (етап I, II) на участъци от Ks. StojaÅowski до St. Poniatowskiego и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian)
Удължаване на срока на действие на DK 52, т.е. ul. Улица Краковска от ул. Лвов до градската граница (с изключение на кръстовището от С-69) и ул. „Ywecka“ (етап I, II) по раздели от гр. Стояловски до ул. Пониатовски и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A DK 52 meghosszabbítása, azaz ul. Krakowska az ul. ul-tól. Lwowska a város határáig (kivéve az S-69-es kereszteződést) és ul. Å"yecka (I., II. szakasz) a Ks-ről érkező szakaszokon. StojaÅowski St. Poniatowskiego és ul. Poniatowskiego ul-nak. Ez egy hegy. (Hungarian)
A DK 52 kiterjesztése, azaz ul. Krakkóska utca ul. Lviv a város határáig (kivéve az S-69-es csomópontot) és ul. Żywecka (I., II. szakasz) a Fr. Stojałowski, hogy ul. Poniatowski és ul. Poniatowski, hogy ul. Ez egy hegy. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Síneadh DK 52, i.e. ul. Video comhrá ul. ul. Lwowska go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal le S-69 a áireamh) agus ul. Å»yecka (céim I, II) ar rannóga ó Ks. StojaÅowski go Naomh Poniatowskiego agus ó ul. Video comhrá Poniatowskiego. Video comhrá Sliabh. (Irish)
Síneadh DK 52, i.e. ul. Sráid Krakowska ó ul. Lviv go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal S-69 a áireamh) agus ul. Δywecka (céim I, II) ar chodanna ó Fr. Video comhrá ul. Poniatowski agus ó ul. Poniatowski go ul. Tá sé ina sliabh. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Utvidgning av DK 52, dvs. ul. Krakowska från ul. ul. Lwowska till stadens gräns (exklusive korsningen med S-69) och ul. Å’yecka (steg I, II) på sektioner från Ks. StojaÅowski till St. Poniatowskiego och från ul. Poniatowskiego till ul. Det är ett berg. (Swedish)
Förlängning av DK 52, dvs. ul. Krakowska gatan från ul. Lviv till stadsgränsen (exklusive korsningen från S-69) och ul. Аywecka (steg I, II) på sektioner från Fr. Stojałowski till ul. Poniatowski och från ul. Poniatowski till ul. Det är ett berg. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska ul. ul. Lwowska linna piirini (välja arvatud ühendus S-69ga) ja ul. Å"yecka (I, II etapp) Ks jaotiste kohta. StojaÅowski St. Poniatowskiego ja ul. Poniatowskiego ul. See on mägi. (Estonian)
DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska tänav alates ul. Lviv linnapiirini (välja arvatud ristmik S-69) ja ul. „Yywecka“ (I, II etapp) sektsioonidel alates Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. See on mägi. (Estonian)
Property / coordinate location: 49°48'43.6"N, 19°1'45.1"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
148,322,292.65 zloty
Amount148,322,292.65 zloty
Unitzloty
98,382,657.75 zloty
Amount98,382,657.75 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
35,597,350.24 Euro
Amount35,597,350.24 Euro
UnitEuro
21,870,464.82 Euro
Amount21,870,464.82 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsko-Biała / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsko-Biała / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: IV. Road infrastructure for cities / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Network infrastructure in transport and energy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
10 October 2020
Timestamp+2020-10-10T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 10 October 2020 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:24, 12 October 2024

Project Q85954 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Extension of DK 52 (ul. Krakowska/ul. Zyecka) in Bielsko-Biała
Project Q85954 in Poland

    Statements

    0 references
    83,625,259.01 zloty
    0 references
    18,589,895.08 Euro
    13 January 2020
    0 references
    98,382,657.75 zloty
    0 references
    21,870,464.82 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 January 2014
    0 references
    10 October 2020
    0 references
    MIASTO BIELSKO-BIAŁA
    0 references
    0 references

    49°48'43.6"N, 19°1'45.1"E
    0 references
    Rozbudowa DK 52, tj. ul. Krakowskiej od ul. Lwowskiej do granicy miasta (z wyłączeniem węzła z S-69) oraz ul. Żywieckiej (etap I, II) na odcinkach od ul. ks. Stojałowskiego do ul. Poniatowskiego oraz od ul. Poniatowskiego do ul. Górskiej. (Polish)
    0 references
    Extension of DK 52, i.e. ul. Krakowska from ul. ul. Lwowska to the border of the city (excluding the junction with S-69) and ul. Żyecka (stage I, II) on sections from Ks. Stojałowski to St. Poniatowskiego and from ul. Poniatowskiego to ul. It’s a mountain. (English)
    14 October 2020
    0.0136588766856542
    0 references
    Extension de DK 52, c’est-à-dire ul. Rue Krakowska à partir d’ul. Lviv à la frontière de la ville (à l’exclusion de la jonction de S-69) et ul. *Ywecka (étape I, II) sur les sections du Fr. Stojałowski à ul. Poniatowski et d’ul. Poniatowski à ul. C’est une montagne. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Erweiterung von DK 52, d. h. ul. Krakowska Straße von ul. Lwiw bis zur Stadtgrenze (ausgenommen die Kreuzung von S-69) und ul. Żywecka (Stufe I, II) über Abschnitte von Fr. Stojałowski bis ul. Poniatowski und von ul. Poniatowski zu ul. Es ist ein Berg. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Uitbreiding van DK 52, d.w.z. ul. Krakauska Straat vanaf ul. Lviv naar de stadsgrens (exclusief de kruising van S-69) en ul. Þywecka (stage I, II) over secties van Fr. Stojałowski aan ul. Poniatowski en van ul. Poniatowski aan ul. Het is een berg. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Estensione del DK 52, cioè ul. Via Krakowska da ul. Lviv fino al confine della città (escluso lo svincolo da S-69) e ul. Φywecka (fase I, II) su sezioni di p. Stojałowski per ul. Poniatowski e di ul. Poniatowski per ul. È una montagna. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    Extensión de DK 52, es decir, ul. Calle Krakowska desde ul. Lviv a la frontera de la ciudad (excluyendo el cruce de S-69) y ul. Ywecka (etapa I, II) sobre las secciones del P. Stojałowski a ul. Poniatowski y de ul. Poniatowski a ul. Es una montaña. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Udvidelse af DK 52, dvs. ul. Krakowska Street fra ul. Lviv til bygrænsen (ekskl. krydset fra S-69) og ul. "Ywecka (fase I, II) på sektioner fra Fr. Stojałowski til ul. Poniatowski og fra ul. Poniatowski til ul. Det er et bjerg. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Επέκταση 52 DK, δηλ. ul. Οδός Κρακοβίας από την Ουλ. Λβιβ προς τα σύνορα της πόλης (εξαιρουμένης της διασταύρωσης από S-69) και ul. «Ywecka (στάδιο I, II) σε τμήματα από τον κ. Στογιαλόφσκι προς Ουλ. Poniatowski και από τον Ουλ. Poniatowski προς Ουλ. Είναι ένα βουνό. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Proširenje DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do gradske granice (isključujući raskrižje iz S-69) i ul. ◻ywecka (faza I., II.) na odjeljke iz Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski i iz ul. Poniatowski ul. To je planina. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Extinderea sumei de 52 DK, și anume ul. Strada Cracovia de la ul. Lviv până la frontiera orașului (cu excepția joncțiunii de la S-69) și ul. Żywecka (etapa I, II) pe secțiunile de la Fr. Stojałowski către ul. Poniatowski și din ul. Poniatowski către ul. E un munte. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Predĺženie DK 52, t. j. ul. Krakovská ulica z ul. Ľvov na mestskú hranicu (okrem križovatky zo S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na úsekoch z Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski ul. Je to hora. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Estensjoni ta’ DK 52, jiġifieri ul. Triq Krakowska minn ul. Lviv sal-fruntiera tal-belt (eskluża l-ġunzjoni minn S-69) u ul. Żywecka (stadju I, II) fuq sezzjonijiet minn Fr. Stojałowski għal ul. Poniatowski u minn ul. Poniatowski għal ul. Huwa muntanji. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    Prorrogação da DK 52, ou seja, ul. Cracóviaska de ul. ul. Lwowska até a fronteira da cidade (excluindo a junção com S-69) e ul. Żyecka (fase I, II) sobre secções de Ks. Stojałowski a St. Poniatowskiego e de ul. Poniatowskiego para ul. É uma montanha. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    DK 52:n laajennus eli ul. Krakowska Street ul. Lviv kaupungin rajalle (lukuun ottamatta risteystä S-69) ja ul. Șywecka (vaihe I, II) Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. Se on vuori. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Razširitev DK 52, tj. ul. Krakowska ulica iz ul. Lviv do mestne meje (razen križišča iz S-69) in ul. ◆ywecka (faza I, II) na odsekih iz g. Stojałowski to ul. Poniatowski in iz ul. Poniatowski to ul. To je gora. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Rozšíření DK 52, tj. ul. Krakovská ulice z ul. Lvov na hranici města (kromě křižovatky od S-69) a ul. Żywecka (stupeň I, II) na sekcích od Fr. Stojałowski na ul. Poniatowski a z ul. Poniatowski na ul. Je to hora. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    DK 52, t. y. ul. Krakowska gatvė nuo ul. Lvovas iki miesto sienos (išskyrus sankryžą nuo S-69) ir ul. (I ir II etapai) – r. r. Þywecka (I ir II etapai) Stojałowski į ul. Poniatowski ir iš ul. Poniatowski ul. Tai kalnas. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    DK 52 pagarinājums, t. i., ul. Krakovas iela no ul. Ļvova līdz pilsētas robežai (izņemot krustojumu no S-69) un ul. Żywecka (I, II posms) sadaļās no Fr. Stojałowski līdz ul. Poniatowski un no ul. Poniatowski līdz ul. Tas ir kalns. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Удължаване на срока на действие на DK 52, т.е. ul. Улица Краковска от ул. Лвов до градската граница (с изключение на кръстовището от С-69) и ул. „Ywecka“ (етап I, II) по раздели от гр. Стояловски до ул. Пониатовски и от ул. Пониатовски до ул. Това е планина. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A DK 52 kiterjesztése, azaz ul. Krakkóska utca ul. Lviv a város határáig (kivéve az S-69-es csomópontot) és ul. Żywecka (I., II. szakasz) a Fr. Stojałowski, hogy ul. Poniatowski és ul. Poniatowski, hogy ul. Ez egy hegy. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Síneadh DK 52, i.e. ul. Sráid Krakowska ó ul. Lviv go dtí teorainn na cathrach (gan acomhal S-69 a áireamh) agus ul. Δywecka (céim I, II) ar chodanna ó Fr. Video comhrá ul. Poniatowski agus ó ul. Poniatowski go ul. Tá sé ina sliabh. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Förlängning av DK 52, dvs. ul. Krakowska gatan från ul. Lviv till stadsgränsen (exklusive korsningen från S-69) och ul. Аywecka (steg I, II) på sektioner från Fr. Stojałowski till ul. Poniatowski och från ul. Poniatowski till ul. Det är ett berg. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    DK 52 pikendamine, st ul. Krakowska tänav alates ul. Lviv linnapiirini (välja arvatud ristmik S-69) ja ul. „Yywecka“ (I, II etapp) sektsioonidel alates Fr. Stojałowski ul. Poniatowski ja ul. Poniatowski ul. See on mägi. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIS.04.02.00-00-0018/16
    0 references