Improvement of habitats of visible forests and wetlands and associated endangered plant species in Ostoya Knyszynska through active protection (Q85540): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Amélioration des habitats des forêts et des zones humides et des espèces végétales menacées d’extinction associées à Ostoi Knyszyńska grâce à une protection active
Amélioration des habitats des forêts visibles et des zones humides et des espèces végétales menacées associées à Ostoi Knyszyńska par une conservation active
label / delabel / de
Verbesserung der Lebensräume von Wäldern und Feuchtgebieten und damit verbundenen gefährdeten Pflanzenarten in Ostoi Knyszyńska durch aktiven Schutz
Verbesserung der Lebensräume sichtbarer Wälder und Feuchtgebiete sowie der damit verbundenen gefährdeten Pflanzenarten in Ostoi Knyszyńska durch aktive Erhaltung
label / nllabel / nl
Verbetering van de habitats van bossen en wetlands en daarmee samenhangende bedreigde plantensoorten in Ostoi Knyszyńska door actieve bescherming
Verbetering van de habitats van zichtbare bossen en wetlands en geassocieerde bedreigde plantensoorten in Ostoi Knyszyńska door actief behoud
label / itlabel / it
Miglioramento degli habitat delle foreste e delle zone umide e delle specie vegetali a rischio di estinzione a Ostoi Knyszyńska attraverso la protezione attiva
Miglioramento degli habitat delle foreste visibili e delle zone umide e delle relative specie vegetali a rischio di estinzione a Ostoi Knyszyńska mediante una conservazione attiva
label / eslabel / es
Mejora de los hábitats de bosques y humedales y especies vegetales en peligro de extinción asociadas en Ostoi Knyszyńska mediante la protección activa
Mejora de los hábitats de bosques y humedales visibles y especies de plantas amenazadas asociadas en Ostoi Knyszyńska mediante la conservación activa
label / dalabel / da
Forbedring af levesteder for synlige skove og vådområder og tilknyttede truede plantearter i Ostoya Knyszynska gennem aktiv beskyttelse
Forbedring af levestederne for synlige skove og vådområder og tilknyttede truede plantearter i Ostoi Knyszyńska gennem aktiv bevaring
label / ellabel / el
Βελτίωση των οικοτόπων ορατών δασών και υγροτόπων και συναφών απειλούμενων φυτικών ειδών στην Ostoya Knyszynska μέσω ενεργού προστασίας
Βελτίωση των οικοτόπων των ορατών δασών και υγροτόπων και των συναφών απειλούμενων φυτικών ειδών στο Ostoi Knyszyńska μέσω της ενεργού διατήρησης
label / hrlabel / hr
Poboljšanje staništa vidljivih šuma i močvarnih područja te povezanih ugroženih biljnih vrsta u Ostoyi Knyszynska aktivnom zaštitom
Poboljšanje staništa vidljivih šuma i močvarnih područja te povezanih ugroženih biljnih vrsta u Ostoiju Knyszyńskoj aktivnim očuvanjem
label / rolabel / ro
Îmbunătățirea habitatelor pădurilor vizibile și ale zonelor umede și a speciilor de plante asociate pe cale de dispariție din Ostoya Knyszynska prin protecție activă
Îmbunătățirea habitatelor pădurilor și zonelor umede vizibile și a speciilor de plante pe cale de dispariție asociate din Ostoi Knyszyńska prin conservare activă
label / sklabel / sk
Zlepšenie biotopov viditeľných lesov a mokradí a súvisiacich ohrozených rastlinných druhov v Ostoya Knyszynska prostredníctvom aktívnej ochrany
Zlepšenie biotopov viditeľných lesov a mokradí a súvisiacich ohrozených druhov rastlín v Ostoi Knyszyńska prostredníctvom aktívnej ochrany
label / mtlabel / mt
Titjib tal-ħabitats ta’ foresti viżibbli u artijiet mistagħdra u speċijiet ta’ pjanti assoċjati fil-periklu f’Ostoya Knyszynska permezz ta’ protezzjoni attiva
It-titjib tal-ħabitats ta’ foresti viżibbli u artijiet mistagħdra u speċijiet ta’ pjanti fil-periklu assoċjati f’Ostoi Knyszyńska permezz ta’ konservazzjoni attiva
label / ptlabel / pt
Melhoria dos habitats das florestas visíveis e das zonas húmidas e das espécies vegetais ameaçadas associadas em Ostoya Knyszynska através de uma proteção ativa
Melhoria dos habitats das florestas visíveis e das zonas húmidas e espécies vegetais ameaçadas associadas em Ostoya Knyszynska através da proteção ativa
label / filabel / fi
Näkyvien metsien ja kosteikkojen ja niihin liittyvien uhanalaisten kasvilajien elinympäristöjen parantaminen Ostoya Knyszynskassa aktiivisen suojelun avulla
Ostoi Knyszyńskan näkyvien metsien ja kosteikkojen ja niihin liittyvien uhanalaisten kasvilajien elinympäristöjen parantaminen aktiivisen suojelun avulla
label / sllabel / sl
Izboljšanje habitatov vidnih gozdov in mokrišč ter z njimi povezanih ogroženih rastlinskih vrst v Ostoyi Knyszynska z aktivnim varstvom
Izboljšanje habitatov vidnih gozdov in mokrišč ter z njimi povezanih ogroženih rastlinskih vrst v Ostoi Knyszyński z aktivnim ohranjanjem
label / cslabel / cs
Zlepšení stanovišť viditelných lesů a mokřadů a souvisejících ohrožených druhů rostlin v Ostoji Knyszynska prostřednictvím aktivní ochrany
Zlepšení stanovišť viditelných lesů a mokřadů a souvisejících ohrožených druhů rostlin v Ostoi Knyszyńska aktivní ochranou
label / ltlabel / lt
Matomų miškų, šlapynių ir susijusių nykstančių augalų rūšių buveinių gerinimas Ostoya Knyszynska aktyviai apsaugant
Matomų miškų ir šlapžemių bei susijusių nykstančių augalų rūšių buveinių gerinimas Ostoi Knyszyńska aktyviai apsaugant
label / lvlabel / lv
Redzamo mežu, mitrāju un ar tiem saistīto apdraudēto augu sugu dzīvotņu uzlabošana Ostoya Knyszynska ar aktīvu aizsardzību
Redzamo mežu un mitrāju un saistīto apdraudēto augu sugu dzīvotņu uzlabošana Ostoi Knyszyńska, aktīvi aizsargājot
label / bglabel / bg
Подобряване на местообитанията на видими гори и влажни зони и свързаните с тях застрашени растителни видове в Ostoya Knyszynska чрез активна защита
Подобряване на местообитанията на видими гори и влажни зони и свързаните с тях застрашени растителни видове в Ostoi Knyszyńska чрез активно опазване
label / hulabel / hu
A látható erdők és vizes élőhelyek, valamint a kapcsolódó veszélyeztetett növényfajok élőhelyeinek javítása Ostoya Knyszynska területén aktív védelem révén
A látható erdők és vizes élőhelyek, valamint a kapcsolódó veszélyeztetett növényfajok élőhelyeinek javítása Ostoi Knyszyńska területén aktív megőrzéssel
label / galabel / ga
Gnáthóga foraoisí infheicthe agus bogaigh agus speicis phlandaí atá i mbaol in Ostoya Knyszynska a fheabhsú trí chosaint ghníomhach
Gnáthóga foraoisí infheicthe agus bogach agus speicis phlandaí atá i mbaol in Ostoi Knyszyńska a fheabhsú trí chaomhnú gníomhach
label / svlabel / sv
Förbättring av livsmiljöer för synliga skogar och våtmarker och därmed förbundna utrotningshotade växtarter i Ostoya Knyszynska genom aktivt skydd
Förbättra livsmiljöerna för synliga skogar och våtmarker och därmed förbundna utrotningshotade växtarter i Ostoi Knyszyńska genom aktivt bevarande
label / etlabel / et
Nähtavate metsade, märgalade ja nendega seotud ohustatud taimeliikide elupaikade parandamine Ostoya Knyszynska piirkonnas aktiivse kaitse kaudu
Ostoi Knyszyńska nähtavate metsade ja märgalade ning nendega seotud ohustatud taimeliikide elupaikade parandamine aktiivse kaitse abil
Property / EU contributionProperty / EU contribution
1,162,638.5 zloty
Amount1,162,638.5 zloty
Unitzloty
1,159,728.6 zloty
Amount1,159,728.6 zloty
Unitzloty
Property / EU contributionProperty / EU contribution
279,033.24 Euro
Amount279,033.24 Euro
UnitEuro
257,807.67 Euro
Amount257,807.67 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project will be implemented in the Podlaskie Voivodeship in the communes of Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowo, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, within the Natura 2000 area “Ostoy Knyszyńska” (PLH 200006). The aim of the project is to improve the habitat status of certain types of peat bogs and visible forests, and to improve the status of the population of endangered plant species associated with such habitats by curbing successive changes and in swamp habitats, also by improving water conditions. The following protective procedures are planned: On the habitat of thermal oaks type 91I0 – local removal of the undergrowth shading the forest floor or permanent reduction of the underbrush to approx. 20 % as well as local removal of expansive perennials combined with biomass removal, In fresh boron pine habitats – local removal of the undercrop and then local manual removal of shrubs and perennials and removal of the overlay layer of decay to uncover the bare soil, combined with the removal of biomass on peat bogs with initial, replacement birch trees depletion of the boar on habitats. It is foreseen to repeat cuts and removals in subsequent years, in three recurrences in each protected separation. Conservation treatments will be preceded by an inventory aimed at detailing the habitat distribution data, as well as the selection of detachments most suitable for conservation activities. The project also includes many information and promotional activities, such as publications, conferences, popular and science sessions and workshops, as well as dedicated web service. (English) / qualifier
 
readability score: 0.9582037898662118
Amount0.9582037898662118
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet sera mis en œuvre dans la province de Podlaskie dans les communes de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, sur le site Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). L’objectif du projet est d’améliorer les habitats de certains types de tourbières et de forêts visibles, et d’améliorer la population d’espèces végétales menacées associées à ces types d’habitats en arrêtant les changements de succession et sur les habitats des marais, y compris en améliorant les conditions d’eau. Les traitements de protection suivants sont prévus: Sur l’habitat du chêne thermique 91I0 — enlèvement local de l’ombre du fond de la forêt ou réduction permanente du court-circuit de la doublure à env. 20 % ainsi que l’excavation locale de vivaces étendues combinées à l’élimination de la biomasse, Sur les habitats de pins forestiers frais — enlèvement local de la doublure suivie de l’enlèvement manuel local des arbustes et des vivaces et élimination de la couche de caries sur le sol nu, combinée à l’élimination de la biomasse Sur les tourbières avec des peuplements de bouleaux de remplacement initiaux sur l’habitat de la tourbière — l’enlèvement des peuplements d’arbres à bouleaux, causant une forte subsidence due à la transpiration. On s’attend à ce qu’elle répète les coupes et les enlèvements de plantes au cours des années suivantes, en trois rechutes dans chaque séparation protégée. Les traitements de conservation seront précédés d’un inventaire visant à détailler les données sur la répartition de l’habitat et à sélectionner les séparations les plus appropriées pour les mesures de conservation. Le projet comprend également de nombreuses activités d’information et de promotion telles que publications, conférences, sessions et ateliers scientifiques populaires, ainsi qu’un site Web dédié. (French)
Le projet sera mis en œuvre dans la province de Podlaskie dans les communes de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, dans les limites du site Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). L’objectif du projet est d’améliorer les habitats de certains types de tourbières et de forêts visibles, ainsi que d’améliorer la population d’espèces végétales menacées associées à ce type d’habitat en inhibant les changements de succession, et dans les habitats des marais — également en améliorant les conditions de l’eau. Les traitements de protection suivants sont prévus: Sur l’habitat du chêne thermophile de type 91I0 — enlèvement local du fond de la forêt ou réduction permanente du court-circuit du soulignement à environ. 20 % et l’excavation locale de plantes vivaces expansives combinées à l’élimination de la biomasse, Sur les habitats de pins de sangliers frais — élimination locale de la sous-couche suivie d’un enlèvement manuel local des arbustes et des vivaces et de l’enlèvement de la couche de surcharge des caries pour exposer le sol nu, combiné à l’élimination de la biomasse Sur les tourbières avec des peuplements de bouleau de remplacement initiaux sur l’habitat du bore marécageux — enlèvement du bois de bouleau, ce qui entraîne un fort séchage du substrat à la suite de la transpiration. Il est prévu de répéter les coupes et les retraits des repousses au cours des années suivantes, en trois rechutes dans chaque dissémination protégée. Les procédures de conservation seront précédées d’un inventaire visant à détailler les données sur la répartition des habitats et à sélectionner les séparations les plus appropriées pour les activités de conservation. Le projet comprend également de nombreuses activités d’information et de promotion telles que des publications, des conférences, des sessions scientifiques populaires et des ateliers ainsi qu’un site Web dédié. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt wird in der Provinz Podlaskie in den Gemeinden Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, im Natura-2000-Gebiet „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006) durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die Lebensräume bestimmter Torflandschaften und sichtbarer Wälder zu verbessern und die Population gefährdeter Pflanzenarten, die mit solchen Lebensraumtypen in Verbindung stehen, zu verbessern, indem Nachfolgeveränderungen und Sumpflebensräume gestoppt werden, unter anderem durch Verbesserung der Wasserverhältnisse. Folgende Schutzbehandlungen sind geplant: Auf dem Lebensraum der thermischen Eiche 91I0 – lokale Entfernung des Schattens des Bodens des Waldes oder dauerhafte Reduzierung des Kurzschlusses des Liners auf ca. 20 % sowie lokale Ausgrabung von ausgedehnten Stauden in Kombination mit der Entfernung von Biomasse, Auf frischen Waldkiefern – lokale Entfernung des Liners, gefolgt von der lokalen manuellen Entfernung von Sträuchern und Stauden und Entfernung der überlasteten Lage von Karies, um nackten Boden freizusetzen, kombiniert mit der Entfernung von Biomasse Auf Torfmooren mit ersten Ersatzbirken auf dem Moorlebensraum – Entfernung von Birkenbäumen, die starke Absenkung durch Transpiration verursacht. Es wird erwartet, dass sie in den folgenden Jahren in drei Rückfällen bei jeder geschützten Trennung die Schnitte und den Abbau von Pflanzen wiederholen wird. Den Erhaltungsbehandlungen wird eine Bestandsaufnahme vorausgehen, die darauf abzielt, die Daten zur Verteilung von Lebensräumen detailliert zu erfassen und die am besten geeigneten Trennungen für Erhaltungsmaßnahmen auszuwählen. Das Projekt umfasst auch zahlreiche Informations- und Werbeaktivitäten wie Veröffentlichungen, Konferenzen, populärwissenschaftliche Sessions und Workshops sowie eine eigene Website. (German)
Das Projekt wird in der Provinz Podlaskie in den Gemeinden Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, im Rahmen des Natura-2000-Gebiets „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006) durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die Lebensräume bestimmter Arten von Torfmooren und sichtbaren Wäldern zu verbessern sowie die Population gefährdeter Pflanzenarten, die mit dieser Art von Lebensraum verbunden sind, zu verbessern, indem Veränderungen in der Folge und in Sumpfhabitaten – auch durch Verbesserung der Wasserbedingungen – verhindert werden. Folgende Schutzbehandlungen sind geplant: Auf dem Lebensraum der thermophilen Eiche Typ 91I0 – lokale Entfernung der Unterstreichung des Bodens des Waldes oder dauerhafte Reduzierung des Kurzschlusses der Unterstreichung auf ca. 20 % und lokale Ausgrabung von ausgedehnten Stauden kombiniert mit der Entfernung von Biomasse, Auf Kiefernlebensräumen von frischen Ebern – lokale Entfernung der Unterlage gefolgt von lokaler manueller Entfernung von Sträuchern und Stauden und Entfernung von überlasteten Karies, um nackten Boden freizulegen, kombiniert mit der Entfernung von Biomasse Auf Torfmooren mit anfänglichen, Ersatzbirken steht auf dem Lebensraum von Sumpfboron – Entfernung von Birkenholz, was zu einer starken Trocknung des Substrats als Folge der Transpiration führt. Es ist vorgesehen, die Kürzungen und Entfernungen von Nachwachsen in den folgenden Jahren in drei Rückfällen in jeder geschützten Freisetzung zu wiederholen. Den Erhaltungsverfahren wird ein Verzeichnis vorausgehen, das die Daten über die Verteilung der Lebensräume und die Auswahl der für Erhaltungstätigkeiten am besten geeigneten Trennungen enthält. Das Projekt umfasst auch viele Informations- und Werbeaktivitäten wie Veröffentlichungen, Konferenzen, populärwissenschaftliche Sessions und Workshops sowie eine eigene Website. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project zal worden uitgevoerd in de provincie Podlaskie in de gemeenten Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, binnen het Natura 2000-gebied „Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Het project heeft tot doel de habitats van bepaalde veengebieden en zichtbare bossen te verbeteren en de populatie van bedreigde plantensoorten die met dergelijke habitattypen verband houden, te verbeteren door opeenvolgende veranderingen en op moerashabitats een halt toe te roepen, onder meer door de wateromstandigheden te verbeteren. De volgende beschermende behandelingen zijn gepland: Op de habitat van thermisch eikenhout 91I0 — lokale verwijdering van de schaduw van de bodem van het bos of permanente vermindering van het kortsluiting van de voering tot ca. 20 % en lokale opgravingen van uitgestrekte vaste planten in combinatie met verwijdering van biomassa, op verse dennenhabitats in het bos — lokale verwijdering van de voering gevolgd door lokale handmatige verwijdering van struiken en vaste planten en verwijdering van de overbelastingslaag van cariës om de kale grond bloot te stellen, gecombineerd met verwijdering van biomassa Op veengronden met aanvankelijke vervangende berkenstanden op de veenhabitat — verwijdering van berkenboomstandaards, wat een sterke bodemdaling veroorzaakt door transpiratie. Verwacht wordt dat het in de daaropvolgende jaren opnieuw zal snijden en verwijderen van planten, in drie gevallen bij elke beschermde scheiding. De instandhoudingsbehandelingen zullen worden voorafgegaan door een inventaris die tot doel heeft de gegevens over de verspreiding van habitats te specificeren en de meest geschikte scheidingen voor instandhoudingsmaatregelen te selecteren. Het project omvat ook veel voorlichtings- en promotieactiviteiten zoals publicaties, conferenties, populaire wetenschappelijke sessies en workshops, evenals een speciale website. (Dutch)
Het project zal worden uitgevoerd in de provincie Podlaskie in de gemeenten Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, binnen de grenzen van het Natura 2000-gebied „Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Het doel van het project is het verbeteren van de habitats van bepaalde soorten veenmoerassen en zichtbare bossen, en het verbeteren van de populatie van bedreigde plantensoorten die geassocieerd zijn met dit type habitat door achtereenvolgende veranderingen en in moerashabitats te remmen — ook door de wateromstandigheden te verbeteren. De volgende beschermende behandelingen zijn gepland: Op de habitat van thermofiele eik type 91I0 — lokale verwijdering van de bodem van het bos of permanente vermindering van de kortsluiting van de onderlijning tot ca. 20 % en lokale opgraving van uitgestrekte vaste planten in combinatie met de verwijdering van biomassa, Op dennenhabitats van verse beren — lokale verwijdering van onderlagen gevolgd door lokale handmatige verwijdering van struiken en vaste planten en verwijdering van overbelaste laag cariës om naakte grond bloot te stellen, gecombineerd met verwijdering van biomassa Op veenmoes met initiële, vervangende berken op de habitat van moerasboren — verwijdering van berken, resulterend in een sterke droging van het substraat als gevolg van transpiratie. Het is de bedoeling dat de bezuinigingen en verwijderingen van hergroei in de daaropvolgende jaren, in drie terugvallen bij elke beschermde vrijlating, worden herhaald. De instandhoudingsprocedures zullen worden voorafgegaan door een inventarisatie van de gegevens over de verdeling van habitats en de selectie van de scheidingen die het meest geschikt zijn voor instandhoudingsactiviteiten. Het project omvat ook veel voorlichtings- en promotieactiviteiten zoals publicaties, conferenties, populaire wetenschappelijke sessies en workshops, evenals een speciale website. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto sarà attuato nella provincia di Podlaskie nei comuni di Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, all'interno del sito Natura 2000 "Ostoja Knyszyńska" (PLH 200006). L'obiettivo del progetto è migliorare gli habitat di alcuni tipi di torbiere e foreste visibili e migliorare la popolazione di specie vegetali minacciate di estinzione associate a tali tipi di habitat arrestando i cambiamenti di successione e sugli habitat delle paludi, anche migliorando le condizioni idriche. Sono previsti i seguenti trattamenti protettivi: Sull'habitat di rovere termale 91I0 — rimozione locale dell'ombra del fondo forestale o riduzione permanente del cortocircuito del rivestimento a ca. 20 % così come lo scavo locale di perenni espansivi combinati con la rimozione della biomassa, Su habitat di pino foresta fresca — rimozione locale del rivestimento seguito da locale rimozione manuale di arbusti e perenni e rimozione dello strato sovraccarico di carie per esporre il suolo nudo, in combinazione con la rimozione della biomassa Su torbiere con sostegni di betulla inizialmente sostitutivi sull'habitat torbiera — rimozione di alberi di betulla, causando una forte subsidenza dovuta alla traspirazione. Si prevede di ripetere tagli e rimozioni di piante negli anni successivi, in tre recidive in ciascuna separazione protetta. I trattamenti di conservazione saranno preceduti da un inventario volto a precisare i dati relativi alla distribuzione degli habitat e a selezionare le separazioni più idonee per le misure di conservazione. Il progetto comprende anche numerose attività di informazione e promozione, come pubblicazioni, conferenze, sessioni e workshop popolari-scientifici, nonché un sito web dedicato. (Italian)
Il progetto sarà attuato nella provincia di Podlaskie nei comuni di Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, entro i limiti del sito Natura 2000 "Ostoja Knyszyńska" (PLH 200006). L'obiettivo del progetto è quello di migliorare gli habitat di alcuni tipi di torbiere e foreste visibili, nonché di migliorare la popolazione di specie vegetali in via di estinzione associate a questo tipo di habitat inibendo i cambiamenti nella successione e negli habitat paludi — anche migliorando le condizioni idriche. Sono previsti i seguenti trattamenti protettivi: Sull'habitat della quercia termofila tipo 91I0 — rimozione locale di sottolineatura del fondo della foresta o riduzione permanente del cortocircuito della sottolineatura a ca. 20 % e scavo locale di ampie perenni combinate con la rimozione della biomassa, Su habitat di pino di cinghiali freschi — rimozione locale di underlaying seguita da rimozione locale manuale di arbusti e perenni e rimozione di strato sovraccarico di carie per esporre terreno nudo, combinato con rimozione della biomassa Su torbiere con iniziale, betulle di sostituzione si trova sull'habitat del boro paludo — rimozione di betulla, con conseguente forte essiccazione del substrato a seguito di traspirazione. Si prevede di ripetere i tagli e le rimozioni di ricrescita negli anni successivi, in tre ricadute in ogni rilascio protetto. Le procedure di conservazione saranno precedute da un inventario volto a precisare i dati sulla distribuzione degli habitat e a selezionare le separazioni più adatte alle attività di conservazione. Il progetto comprende anche molte attività di informazione e promozione come pubblicazioni, conferenze, sessioni di divulgazione scientifica e workshop, nonché un sito web dedicato. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto se ejecutará en la provincia de Podlaskie en los municipios de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, dentro del espacio Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). El objetivo del proyecto es mejorar los hábitats de determinados tipos de turberas y bosques visibles, y mejorar la población de especies de plantas amenazadas asociadas a dichos tipos de hábitat, deteniendo los cambios de sucesión y en los hábitats de pantanos, incluso mejorando las condiciones del agua. Se planifican los siguientes tratamientos de protección: En el hábitat de roble térmico 91I0 — eliminación local de la sombra del fondo del bosque o reducción permanente del cortocircuito del revestimiento a aprox. 20 %, así como excavación local de plantas perennes expansivas combinadas con la extracción de biomasa, En hábitats de pino de bosque fresco — extracción local del revestimiento seguido por la extracción manual local de arbustos y perennes y eliminación de la capa de sobrecarga de caries para exponer el suelo desnudo, combinado con la eliminación de biomasa En turberas con rodales de abedul sustitutivos iniciales en el hábitat de pantanos — eliminación de rodales de abedul, causando fuerte hundimiento debido a la transpiración. Se espera repetir cortes y retiros de plantas en los años siguientes, en tres recaídas en cada separación protegida. Los tratamientos de conservación irán precedidos de un inventario destinado a detallar los datos de distribución de hábitats y seleccionar las separaciones más adecuadas para las medidas de conservación. El proyecto también incluye muchas actividades de información y promoción, como publicaciones, conferencias, sesiones y talleres populares-científicos, así como un sitio web dedicado. (Spanish)
El proyecto se ejecutará en la provincia de Podlaskie, en las comunas de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, dentro de los límites del espacio Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). El objetivo del proyecto es mejorar los hábitats de ciertos tipos de turberas y bosques visibles, así como mejorar la población de especies vegetales en peligro de extinción asociadas a este tipo de hábitat inhibiendo los cambios en la sucesión y en los hábitats pantanos, también mejorando las condiciones del agua. Se planifican los siguientes tratamientos protectores: En el hábitat de roble termófilo tipo 91I0 — eliminación local de subrayar el fondo del bosque o reducción permanente del cortocircuito del subrayado a aprox. 20 % y excavación local de plantas perennes expansivas combinadas con la eliminación de biomasa, En hábitats de pinos de jabalíes frescos — eliminación local de la capa de subcapas seguida de la eliminación manual local de arbustos y plantas perennes y eliminación de la capa de caries sobrecargada para exponer el suelo desnudo, combinada con la eliminación de la biomasa En las turberas con abedul inicial, el abedul de reemplazo se encuentra en el hábitat del boro pantano — eliminación de la madera de abedul, lo que resulta en un fuerte secado del sustrato como resultado de la transpiración. Está previsto repetir los cortes y eliminaciones de rebrotes en los años siguientes, en tres recaídas en cada liberación protegida. Los procedimientos de conservación irán precedidos de un inventario destinado a detallar los datos sobre la distribución de hábitats y seleccionar las separaciones más adecuadas para las actividades de conservación. El proyecto también incluye muchas actividades de información y promoción, como publicaciones, conferencias, sesiones y talleres científicos populares, así como un sitio web dedicado. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet vil blive gennemført i Podlaskie Voivodeship i kommunerne Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, inden for Natura 2000-området âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Formålet med projektet er at forbedre habitatstatussen for visse typer tørvemoser og synlige skove og at forbedre tilstanden for bestanden af truede plantearter, der er forbundet med sådanne levesteder, ved at dæmme op for flere på hinanden følgende ændringer og i sumpehabitater, også ved at forbedre vandforholdene. Der er planlagt følgende beskyttelsesprocedurer: På levestedet for termisk egetræ type 91I0 â EUR lokal fjernelse af underskoven skygge skovbunden eller permanent reduktion af underbørsten til ca. 20 % samt lokal fjernelse af ekspansive stauder kombineret med fjernelse af biomasse, I friske bor fyr habitater â EUR lokal fjernelse af underkroppen og derefter lokal manuel fjernelse af buske og stauder og fjernelse af lag af henfald for at afdække den blotte jord, kombineret med fjernelse af biomasse på tørvemoser med indledende, udskiftning birketræer udtømning af vildsvin på levesteder. Det er planen at gentage nedskæringer og fjernelser i de efterfølgende år i tre tilfælde i hver beskyttet adskillelse. Forud for bevaringsbehandlingerne vil der blive udarbejdet en fortegnelse, der har til formål at beskrive data om habitatfordeling samt udvælgelse af de områder, der er bedst egnede til bevaringsaktiviteter. Projektet omfatter også mange informations- og pr-aktiviteter såsom publikationer, konferencer, populære og videnskabelige sessioner og workshops samt dedikeret webtjeneste. (Danish)
Projektet vil blive gennemført i provinsen Podlaskie i kommunerne Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, inden for rammerne af Natura 2000-lokaliteten "Ostoja Knyszyńska" (PLH 200006). Formålet med projektet er at forbedre levestederne for visse typer tørvemoser og synlige skove samt at forbedre bestanden af truede plantearter, der er forbundet med denne type levesteder, ved at hæmme ændringer i rækkefølgen og i moselevesteder — også ved at forbedre vandforholdene. Følgende beskyttende behandlinger er planlagt: På levestedet for termofile eg type 91I0 — lokal fjernelse af understregning af skoven eller permanent reduktion af kortslutningen af ​​understregningen til ca. 20 % og lokal udgravning af ekspansive stauder kombineret med fjernelse af biomasse, På fyrrelevesteder for friske orner — lokal fjernelse af underlægning efterfulgt af lokal manuel fjernelse af buske og stauder og fjernelse af overbebyrdet lag af karies for at eksponere nøgen jord kombineret med fjernelse af biomasse på tørvemoser med initiale birkestande på levestedet for sumpbor — fjernelse af birketræ, hvilket resulterer i stærk tørring af substratet som følge af transpiration. Det forventes at gentage nedskæringer og fjernelser af genvækst i de følgende år i tre tilbagefald i hver beskyttet udsætning. Forud for bevaringsprocedurerne vil der blive udarbejdet en fortegnelse med oplysninger om fordelingen af levesteder og udvælgelse af de adskillelser, der er bedst egnede til bevaringsaktiviteter. Projektet omfatter også mange oplysnings- og reklameaktiviteter såsom publikationer, konferencer, populære videnskabelige sessioner og workshops samt et dedikeret websted. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο θα υλοποιηθεί στο βοεβοδάτο Podlaskie στις κοινότητες Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, Sokóka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, εντός της περιοχής Natura 2000 âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Στόχος του έργου είναι η βελτίωση της κατάστασης των οικοτόπων ορισμένων τύπων τυρφώνων και ορατών δασών, καθώς και η βελτίωση της κατάστασης του πληθυσμού των απειλούμενων φυτικών ειδών που συνδέονται με τους εν λόγω οικοτόπους μέσω της συγκράτησης των διαδοχικών αλλαγών και των οικοτόπων βάλτων, μεταξύ άλλων μέσω της βελτίωσης των συνθηκών των υδάτων. Προβλέπονται οι ακόλουθες διαδικασίες προστασίας: Σχετικά με τον οικότοπο των θερμικών βελανιδιών τύπου 91I0 â EUR τοπική απομάκρυνση της υποανάπτυξης σκίαση του δασικού δαπέδου ή μόνιμη μείωση της υποβούρτσας σε περίπου 20 %, καθώς και την τοπική απομάκρυνση των επεκτατικών πολυετών σε συνδυασμό με την αφαίρεση βιομάζας, σε φρέσκα βορίου πεύκη ενδιαιτήματα â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM â EUR TM â EUR TM τοπική απομάκρυνση των θάμνων και των πολυετών και την απομάκρυνση του στρώματος επικάλυψης της φθοράς για να αποκαλύψει το γυμνό έδαφος, σε συνδυασμό με την αφαίρεση της βιομάζας σε τυρφώνες με την αρχική, αντικατάσταση δένδρα σημύδα εξάντληση των αγριόχοιρων σε ενδιαιτήματα. Προβλέπεται η επανάληψη των περικοπών και των απορροφήσεων κατά τα επόμενα έτη, σε τρεις επαναλήψεις σε κάθε προστατευόμενο διαχωρισμό. Πριν από τις επεξεργασίες διατήρησης θα προηγείται απογραφή με στόχο τη λεπτομερή περιγραφή των δεδομένων κατανομής των οικοτόπων, καθώς και την επιλογή των καταλληλότερων για δραστηριότητες διατήρησης αποσπασμάτων. Το σχέδιο περιλαμβάνει επίσης πολλές δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης, όπως δημοσιεύσεις, συνέδρια, λαϊκές και επιστημονικές συνεδρίες και εργαστήρια, καθώς και ειδική διαδικτυακή υπηρεσία. (Greek)
Το έργο θα υλοποιηθεί στην επαρχία Podlaskie στις κοινότητες Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, εντός των ορίων της περιοχής Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των οικοτόπων ορισμένων τύπων τυρφώνων και ορατών δασών, καθώς και η βελτίωση του πληθυσμού των απειλούμενων φυτικών ειδών που συνδέονται με αυτόν τον τύπο οικοτόπου, αναστέλλοντας τις αλλαγές στη διαδοχή και στους βάλτους οικοτόπους — μεταξύ άλλων με τη βελτίωση των συνθηκών των υδάτων. Σχεδιάζονται οι ακόλουθες προστατευτικές θεραπείες: Στον οικότοπο θερμοφιλικής δρυός τύπου 91I0 — τοπική αφαίρεση υπογραμμίζοντας τον πυθμένα του δάσους ή μόνιμη μείωση του βραχυκυκλώματος του υπογραμμίζοντας σε περίπου. 20 % και τοπική εκσκαφή εκτεταμένων πολυετών σε συνδυασμό με την απομάκρυνση της βιομάζας, Σε ενδιαιτήματα πεύκων των νωπών αγριόχοιρων — τοπική απομάκρυνση των υποστρωμάτων ακολουθούμενη από τοπική χειρωνακτική αφαίρεση θάμνων και πολυετών και απομάκρυνση του υπερφορτωμένου στρώματος τερηδόνας για να εκθέσουν γυμνό έδαφος, σε συνδυασμό με την απομάκρυνση της βιομάζας Σε τυρφώνες με αρχική, αντικαταστατική σημύδα στο οικότοπο του βορίου βάλτου — αφαίρεση της σημύδας, με αποτέλεσμα την έντονη ξήρανση του υποστρώματος ως αποτέλεσμα της διαπνοής. Προβλέπεται να επαναληφθούν οι περικοπές και οι αφαιρέσεις των αναγεννήσεων κατά τα επόμενα έτη, σε τρεις υποτροπές σε κάθε προστατευόμενη απελευθέρωση. Πριν από τις διαδικασίες διατήρησης θα προηγηθεί απογραφή με στόχο τη λεπτομερή περιγραφή των δεδομένων σχετικά με την κατανομή των οικοτόπων και την επιλογή των καταλληλότερων για δραστηριότητες διατήρησης διαχωρισμού. Το έργο περιλαμβάνει επίσης πολλές δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης, όπως δημοσιεύσεις, συνέδρια, δημοφιλείς-επιστημονικές συνεδρίες και εργαστήρια, καθώς και μια ειδική ιστοσελίδα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt će se provoditi u Podlaskom vojvodstvu u općinama Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, unutar područja Natura 2000 âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Cilj projekta je poboljšanje stanja staništa pojedinih vrsta tresetišta i vidljivih šuma te poboljšanje stanja populacije ugroženih biljnih vrsta povezanih s takvim staništima ograničavanjem uzastopnih promjena i u močvarnim staništima, također poboljšanjem stanja voda. Planirani su sljedeći zaštitni postupci: O staništu termalnih hrastova tipa 91I0 â EUR lokalno uklanjanje podrast sjenčanje šumskog poda ili trajno smanjenje četke na oko 20 %, kao i lokalno uklanjanje ekspanzivne trajnice u kombinaciji s uklanjanjem biomase, U svježi bor bor bor borova staništa â EUR lokalno uklanjanje podzemlja, a zatim lokalno ručno uklanjanje grmlja i trajnica i uklanjanje sloja prekrivanja raspadanja otkriti golo tlo, u kombinaciji s uklanjanjem biomase na tresetišta s početnim, zamjena breza iscrpljivanje vepra na staništima. Predviđa se ponavljanje rezanja i uklanjanja u narednim godinama, u tri ponavljanja u svakom zaštićenom razdvajanju. Konzervatorskim tretmanima prethodit će popis usmjeren na detaljno navođenje podataka o distribuciji staništa, kao i odabir najprimjerenijih odreda za očuvanje. Projekt uključuje i brojne informativne i promotivne aktivnosti, kao što su publikacije, konferencije, popularni i znanstveni sastanci i radionice, kao i posvećena internetska usluga. (Croatian)
Projekt će se provoditi u pokrajini Podlaskie u općinama Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, u okviru područja mreže Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Cilj projekta je poboljšanje staništa određenih vrsta tresetišta i vidljivih šuma, kao i poboljšanje populacije ugroženih biljnih vrsta povezanih s ovom vrstom staništa sprečavanjem promjena u sukcesiji, ali i u močvarnim staništima – također poboljšanjem vodnih uvjeta. Planirani su sljedeći zaštitni tretmani: Na staništu termofilnog hrasta tipa 91I0 – lokalno uklanjanje podcrtavanja dna šume ili trajno smanjenje kratkog spoja podcrtanog na oko. 20 % i lokalno iskopavanje ekspanzivnih trajnica u kombinaciji s uklanjanjem biomase, Na borovim staništima svježih svinja – lokalno uklanjanje podmetanja nakon čega slijedi lokalno ručno uklanjanje grmova i trajnica te uklanjanje preopterećenog sloja karijesa radi izlaganja golog tla, u kombinaciji s uklanjanjem biomase Na tresetnim močvarnim postoljama s početnim, zamjenskim sastojinama breze na staništu močvarnog bora – uklanjanje brezeve, što rezultira jakim sušenjem supstrata kao rezultat transpiracije. Predviđa se ponavljanje rezova i uklanjanja ponovnih rasta u sljedećim godinama, u tri recidiva u svakom zaštićenom ispuštanju. Postupcima očuvanja prethodit će popis čiji je cilj detaljno opisati podatke o rasprostranjenosti staništa i odabrati razdvajanja koja su najprikladnija za aktivnosti očuvanja. Projekt također uključuje brojne informativne i promotivne aktivnosti kao što su publikacije, konferencije, popularno-znanstvene sesije i radionice, kao i namjenske internetske stranice. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul va fi implementat în voievodatul Podlaskie în comunele Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, Sokóka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, în zona Natura 2000 âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Scopul proiectului este de a îmbunătăți starea habitatelor anumitor tipuri de turbării și a pădurilor vizibile și de a îmbunătăți starea populației de specii de plante pe cale de dispariție asociate cu astfel de habitate prin reducerea schimbărilor succesive și a habitatelor mlăștinoase, inclusiv prin îmbunătățirea condițiilor de apă. Sunt planificate următoarele proceduri de protecție: Pe habitatul stejarilor termici de tip 91I0 â EUR îndepărtarea locală a tufișurilor care umbrind podeaua pădurii sau reducerea permanentă a pernei la aproximativ 20 %, precum și îndepărtarea locală a perenelor expansive combinate cu îndepărtarea biomasei, În habitatele de pin proaspăt de bor â EUR îndepărtarea locală a subculturilor și apoi îndepărtarea manuală locală a arbuștilor și perene și îndepărtarea stratului de acoperire de dezintegrare pentru a descoperi solul gol, combinată cu îndepărtarea biomasei pe turbării cu epuizarea inițială a mesteacănului de pe habitate. Se prevede repetarea reducerilor și a eliminării în anii următori, în trei recurențe în fiecare separare protejată. Tratamentele de conservare vor fi precedate de un inventar menit să detalieze datele privind distribuția habitatelor, precum și de selectarea detașamentelor cele mai adecvate pentru activitățile de conservare. Proiectul include, de asemenea, numeroase activități de informare și promovare, cum ar fi publicații, conferințe, sesiuni și ateliere științifice și populare, precum și servicii web dedicate. (Romanian)
Proiectul va fi implementat în provincia Podlaskie în comunele Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, în limitele sitului Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Scopul proiectului este de a îmbunătăți habitatele anumitor tipuri de turbării și păduri vizibile, precum și de a îmbunătăți populația speciilor de plante pe cale de dispariție asociate cu acest tip de habitat prin inhibarea schimbărilor succesive și a habitatelor mlaștinilor – inclusiv prin îmbunătățirea condițiilor de apă. Sunt planificate următoarele tratamente de protecție: Pe habitatul stejarului termofil de tip 91I0 – îndepărtarea locală a sublinierii fundului pădurii sau reducerea permanentă a scurtcircuitului sublinierii la cca. 20 % și excavarea locală a plantelor perene expansive combinate cu îndepărtarea biomasei, Pe habitatele de pin ale mistreților proaspeți – îndepărtarea locală a substratului urmat de îndepărtarea manuală locală a arbuștilor și a perenelor și îndepărtarea stratului de carii supraîncărcat pentru a expune solul gol, combinată cu îndepărtarea biomasei Pe turbării cu standuri de mesteacăn inițial de înlocuire pe habitatul borului de mlaștină – îndepărtarea lemnului de mesteacăn de mesteacăn, rezultând o uscare puternică a substratului ca urmare a transpirației. Se prevede repetarea tăierilor și a eliminărilor de reapariție în anii următori, în trei recidive ale fiecărei eliberări protejate. Procedurile de conservare vor fi precedate de un inventar menit să detalieze datele privind distribuția habitatelor și să selecteze separările cele mai adecvate pentru activitățile de conservare. Proiectul include, de asemenea, numeroase activități de informare și promovare, cum ar fi publicații, conferințe, sesiuni și ateliere științifice populare, precum și un site dedicat. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt sa bude realizovať v Podlaskiskom vojvodstve v obciach Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, v oblasti Natura 2000 âEUROstoy KnyszyÅskaâ EUR (PLH 200006). Cieľom projektu je zlepšiť stav biotopov určitých typov rašelinísk a viditeľných lesov a zlepšiť stav populácie ohrozených rastlinných druhov spojených s týmito biotopmi obmedzením postupných zmien a biotopov močiarov, a to aj zlepšením vodných podmienok. Plánujú sa tieto ochranné postupy: Na biotope termálnych dubov typu 91I0 â EUR miestne odstránenie podrastu tieňovanie lesnej podlahy alebo trvalé zníženie kefy na približne 20 %, ako aj miestne odstránenie expanzívnych trvaliek v kombinácii s odstraňovaním biomasy, V čerstvej borovice borovice biotopy â EUR lokálne odstránenie podložia a potom miestne ručné odstránenie kríkov a trvaliek a odstránenie prekryvnej vrstvy rozpadu odhaliť holé pôdy, v kombinácii s odstránením biomasy na rašeliniská s počiatočným, náhradné brezy vyčerpanie kancov na biotopoch. V nasledujúcich rokoch sa predpokladá opakovanie škrtov a odstraňovania v troch prípadoch v každej chránenej separácii. Ochranným ošetreniam bude predchádzať súpis zameraný na podrobné údaje o rozmiestnení biotopov, ako aj výber oddelení, ktoré sú najvhodnejšie na činnosti ochrany. Projekt zahŕňa aj množstvo informačných a propagačných činností, ako sú publikácie, konferencie, populárne a vedecké stretnutia a workshopy, ako aj špecializované webové služby. (Slovak)
Projekt sa bude realizovať v provincii Podlaskie v obciach Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, v medziach lokality Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Cieľom projektu je zlepšiť biotopy určitých typov rašelinových rašelinísk a viditeľných lesov, ako aj zlepšiť populáciu ohrozených druhov rastlín spojených s týmto typom biotopu inhibovaním zmien v postupnosti a v močiarenských biotopoch – a to aj zlepšením vodných podmienok. Plánujú sa nasledujúce ochranné ošetrenia: Na biotope termofilného duba typu 91I0 – miestne odstránenie podčiarknutia dna lesa alebo trvalé zníženie skratky podčiarknutia na cca. 20 % a miestne vykopávky expanzívnych trvaliek v kombinácii s odstránením biomasy, Na borovicových biotopoch čerstvých kancov – miestne odstránenie podkladu, po ktorom nasleduje miestne ručné odstránenie kríkov a trvaliek a odstránenie nadmernej vrstvy kazu na odhalenie nahej pôdy, v kombinácii s odstránením biomasy Na rašelinových rašeliniskách s počiatočnými náhradnými brezovými porastmi na biotope močiarového bóru – odstránenie brezového dreva, čo má za následok silné sušenie substrátu v dôsledku transpirácie. Predpokladá sa, že v nasledujúcich rokoch sa v nasledujúcich rokoch zopakujú škrty a odstraňovanie opätovných výrastkov v troch relapsoch každého chráneného uvoľnenia. Postupom ochrany bude predchádzať zoznam zameraný na podrobné údaje o distribúcii biotopov a na výber oddelení, ktoré sú najvhodnejšie pre ochranné činnosti. Projekt zahŕňa aj množstvo informačných a propagačných aktivít, ako sú publikácie, konferencie, populárne vedecké stretnutia a workshopy, ako aj špecializovaná webová stránka. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett se jiġi implimentat fil-Voivodeship Podlaskie fil-komuni ta ‘Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, fiż-żona Natura 2000 â EUROstoy KnyszyÅskaâ EUR (PLH 200006). L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb l-istatus tal-ħabitat ta’ ċerti tipi ta’ bog tal-pit u foresti viżibbli, u li jtejjeb l-istatus tal-popolazzjoni ta’ speċijiet ta’ pjanti fil-periklu assoċjati ma’ tali ħabitats billi jrażżan it-tibdil suċċessiv u fil-ħabitats tal-ilma, anke billi jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ilma. Il-proċeduri protettivi li ġejjin huma ppjanati: Fuq il-ħabitat tal-ballut termali tat-tip 91I0 â EUR tneħħija lokali ta ‘l-undergrowth shading-art tal-foresti jew tnaqqis permanenti tal-underbrush għal madwar 20 % kif ukoll it-tneħħija lokali ta’ perenni espansivi flimkien mat-tneħħija tal-bijomassa, Fil ħabitats frisk arżnu boron â EUR tneħħija lokali ta ‘l-undercrop u mbagħad tneħħija manwali lokali ta’ arbuxelli u perenni u t-tneħħija tas-saff overlay ta ‘dekompożizzjoni biex tikxef il-ħamrija għerja, flimkien mat-tneħħija ta’ bijomassa fuq bogs pit mal-bidu, it-tnaqqis tas-siġar tal-betula tal-boar fuq il-ħabitats. Huwa previst li jiġu ripetuti l-qatgħat u t-tneħħija fis-snin sussegwenti, fi tliet ripetizzjonijiet f’kull separazzjoni protetta. It-trattamenti ta’ konservazzjoni se jkunu preċeduti minn inventarju mmirat lejn id-dettalji tad-dejta dwar id-distribuzzjoni tal-ħabitat, kif ukoll l-għażla ta’ distakkamenti l-aktar xierqa għall-attivitajiet ta’ konservazzjoni. Il-proġett jinkludi wkoll ħafna attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni, bħal pubblikazzjonijiet, konferenzi, sessjonijiet u workshops popolari u xjentifiċi, kif ukoll servizz web iddedikat. (Maltese)
Il-proġett ser jiġi implimentat fil-provinċja ta’ Podlaskie fil-komuni ta’ Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, fil-limiti tas-sit Natura 2000 “Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-ħabitats ta’ ċerti tipi ta’ bogs tal-pit u foresti viżibbli, kif ukoll li jtejjeb il-popolazzjoni ta’ speċijiet ta’ pjanti fil-periklu assoċjati ma’ dan it-tip ta’ ħabitat billi jimpedixxi bidliet wara xulxin, u fil-ħabitats tal-bassas — anke billi jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ilma. Huma ppjanati t-trattamenti protettivi li ġejjin: Fuq il-ħabitat tat-tip 91I0 tal-ballut termofiliku — it-tneħħija lokali tas-sottolinjar tal-qiegħ tal-foresta jew it-tnaqqis permanenti tax-xort tas-sottolinjar għal madwar. 20 % u skavar lokali ta’ perenni espansivi flimkien mat-tneħħija tal-bijomassa, Fuq il-ħabitats tal-arżnu ta’ ħnieżer friski — it-tneħħija lokali tas-saff ta’ taħt l-art segwit mit-tneħħija manwali lokali ta’ arbuxelli u perenni u t-tneħħija ta’ saff ta’ karji b’piż żejjed biex tiġi esposta l-ħamrija mikxufa, flimkien mat-tneħħija tal-bijomassa Fuq l-għadajjar tal-pit b’stands inizjali u ta’ sostituzzjoni tal-betula fuq il-ħabitat ta’ swamp boron — it-tneħħija tal-injam tal-betula, li jirriżulta f’tnixxif qawwi tas-substrat bħala riżultat ta’ transpirazzjoni. Huwa previst li jiġu ripetuti t-tnaqqis u t-tneħħija tat-tkabbir mill-ġdid fis-snin sussegwenti, fi tliet rikaduti f’kull rilaxx protett. Il-proċeduri ta’ konservazzjoni se jkunu preċeduti minn inventarju mmirat lejn id-dettalji tad-data dwar id-distribuzzjoni tal-ħabitats u l-għażla tas-separazzjonijiet l-aktar xierqa għall-attivitajiet ta’ konservazzjoni. Il-proġett jinkludi wkoll ħafna attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni bħal pubblikazzjonijiet, konferenzi, sessjonijiet ta’ ħidma u sessjonijiet ta’ ħidma popolari-xjentifiċi kif ukoll sit web apposta. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto será executado na voivodia de Podlaskie nas comunas de Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, na zona Natura 2000 âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). O objetivo do projeto é melhorar o estado do habitat de determinados tipos de turfeiras e florestas visíveis e melhorar o estado da população de espécies vegetais ameaçadas associadas a esses habitats, através da contenção de alterações sucessivas e dos habitats pântanos, nomeadamente através da melhoria das condições da água. Estão previstos os seguintes procedimentos de proteção: Sobre o habitat de carvalhos térmicos tipo 91I0 âEUR remoção local do sombreamento subcrescente do solo florestal ou redução permanente do underbrush para cerca de 20 %, bem como remoção local de plantas perenes expansivas combinadas com remoção de biomassa, Em habitats de pinheiro de boro fresco âEUR remoção local da subcultura e, em seguida, remoção manual local de arbustos e perenes e remoção da camada de sobreposição de decaimento para descobrir o solo nu, combinado com a remoção de biomassa em turfeiras turfeiras com o esgotamento inicial, árvores de bétula de substituição do javali em habitats. Prevê-se repetir cortes e remoções nos anos subsequentes, em três recorrências em cada separação protegida. Os tratamentos de conservação serão precedidos de um inventário destinado a detalhar os dados de distribuição dos habitats, bem como da seleção dos destacamentos mais adequados para as atividades de conservação. O projeto também inclui muitas atividades de informação e promoção, tais como publicações, conferências, sessões populares e científicas e workshops, bem como um serviço web dedicado. (Portuguese)
O projeto será executado na região da Podláquia nos municípios de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowo, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, na zona Natura 2000 «Ostoy Knyszyńska» (PLH 200006). O objetivo do projeto é melhorar o estado do habitat de determinados tipos de turfeiras e florestas visíveis e melhorar o estado da população de espécies vegetais ameaçadas associadas a esses habitats, limitando as alterações sucessivas e nos habitats dos pântanos, também através da melhoria das condições da água. Estão previstos os seguintes procedimentos de proteção: No habitat dos carvalhos térmicos do tipo 91I0 – remoção local da vegetação rasteira que sombreia o solo florestal ou redução permanente da vegetação rasteira para cerca de 20 %, bem como remoção local de plantas perenes expansivas combinada com a remoção de biomassa; nos habitats de pinheiros de boro frescos – remoção local da vegetação rasteira e, em seguida, remoção manual local de arbustos e plantas perenes e remoção da camada de decomposição sobreposta para descobrir o solo nu, combinada com a remoção de biomassa em turfeiras com o esgotamento inicial das bétulas de substituição do javali nos habitats. Prevê-se a repetição de cortes e remoções nos anos seguintes, em três recorrências em cada separação protegida. Os tratamentos de conservação serão precedidos de um inventário destinado a detalhar os dados de distribuição do habitat, bem como a seleção dos destacamentos mais adequados para as atividades de conservação. O projeto inclui também muitas atividades de informação e promoção, tais como publicações, conferências, sessões populares e científicas e seminários, bem como um serviço Web específico. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke toteutetaan Podlaskien voivodikunnassa Czarna BiaÅostockan, DÄbrowa BiaÅostockan, Dobrzyniewo KoÅcielnen, Janów:n, Knyszynin, SokóÅkan, Suchowon, SupraÅlin, SzudziaÅowon ja WasilkÃw:n kunnissa Natura 2000 -alueella âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Hankkeen tavoitteena on parantaa tietyntyyppisten turvesuoden ja näkyvien metsien elinympäristön tilaa sekä parantaa näihin luontotyyppeihin liittyvän uhanalaisten kasvilajien kannan tilaa hillitsemällä peräkkäisiä muutoksia ja suoluontotyypeissä, myös parantamalla vesiolosuhteita. Suunnitteilla on seuraavat suojatoimenpiteet: On elinympäristö lämpö tammi tyyppi 91I0 â EUR paikallinen poistaminen aluskasvin varjostuksen metsälattia tai pysyvä vähentäminen alusharja noin 20 % sekä paikallinen poistaminen laaja perennoja yhdistettynä biomassan poistoon, Tuore boori mänty elinympäristöt â EUR paikallinen poistaminen aluskasvin ja sitten paikallinen manuaalinen poistaminen pensaiden ja perennojen ja poisto päällyskerros rappeutuminen paljastaa paljas maaperä, yhdistettynä biomassan poistaminen turvesuolla alkuperäisen, korvaava koivu puiden ehtyminen villisia elinympäristöissä. Leikkausten ja poistojen on tarkoitus toistua seuraavina vuosina kolmessa tapauksessa kussakin suojatussa erottelussa. Suojelukäsittelyjä edeltää kartoitus, jonka tarkoituksena on esittää yksityiskohtaiset tiedot elinympäristöjen levinneisyydestä sekä valita suojelutoimiin parhaiten soveltuvat osat. Hanke sisältää myös monia tiedotus- ja edistämistoimia, kuten julkaisuja, konferensseja, yleisö- ja tiedetilaisuuksia ja työpajoja sekä omistettua verkkopalvelua. (Finnish)
Hanke toteutetaan Podlaskien maakunnassa Czarna Białostockan, Dąbrowa Białostockan, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków Natura 2000 -alueen ”Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006) rajoissa. Hankkeen tavoitteena on parantaa tietyntyyppisten turvesuolajien ja näkyvien metsien elinympäristöjä sekä parantaa tämäntyyppiseen elinympäristöön liittyvien uhanalaisten kasvilajien populaatiota estämällä perimysmuutoksia ja suoympäristöissä – myös parantamalla vesiolosuhteita. Seuraavat suojaavat hoidot on suunniteltu: On elinympäristö termofiilinen tammi tyyppi 91I0 – paikallinen poisto alleviivaus metsän pohjan tai pysyvä vähentäminen oikosulku alleviivaus noin. 20 prosenttia ja laajaperäisten monivuotisten kasvien paikallinen kaivaminen yhdessä biomassan poistamisen kanssa tuoreiden karjujen männyn elinympäristöistä – aluskerrosten paikallinen poistaminen, pensaiden ja monivuotisten kasvien paikallinen poistaminen ja kariesin ylikuormituskerroksen poistaminen paljaalla maaperällä sekä biomassan poistaminen turvesuolla, jossa on alun perin korvaava koivukoivu, koivunpoisto – koivun poistaminen, mikä johtaa substraatin voimakkaaseen kuivumiseen transpiraation seurauksena. Uudelleenkasvun leikkaukset ja poistot on tarkoitus toistaa seuraavina vuosina kolmella uusiutumisella kussakin suojatussa vapautuksessa. Suojelumenettelyjä edeltää inventaario, jonka tarkoituksena on yksilöidä luontotyyppien levinneisyyttä koskevat tiedot ja valita suojelutoimiin parhaiten soveltuvat erottelut. Hankkeeseen sisältyy myös monia tiedotus- ja menekinedistämistoimia, kuten julkaisuja, konferensseja, kansantieteellisiä seminaareja ja työpajoja sekä oma verkkosivusto. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt se bo izvajal v Podlaškem vojvodstvu v občinah Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, znotraj območja Natura 2000 âEUROstojy KnyszyÅskaâ EUR (PLH 200006). Cilj projekta je izboljšati habitatno stanje nekaterih vrst šotišč in vidnih gozdov ter izboljšati stanje populacije ogroženih rastlinskih vrst, povezanih s takšnimi habitati, z omejevanjem zaporednih sprememb in v močvirskih habitatih, tudi z izboljšanjem vodnih razmer. Načrtovani so naslednji zaščitni postopki: Na habitat termalnih hrastov tip 91I0 â EUR lokalno odstranjevanje podrast senčenje gozdnih tal ali trajno zmanjšanje podmaščenja na približno 20 %, kot tudi lokalno odstranjevanje ekspanzivnih trajnic v kombinaciji z odstranjevanjem biomase, V sveže borovih habitatov â EUR lokalno odstranitev podrtja in nato lokalno ročno odstranjevanje grmičevja in trajnic in odstranitev površinske plasti razpada za odkrivanje gole zemlje, v kombinaciji z odstranitvijo biomase na šotiščih z začetno, zamenjavo breza izčrpavanje merjasca na habitatih. Predvideno je, da se v naslednjih letih ponovijo kosi in odvzemi, in sicer v treh ponovitvah v vsaki zaščiteni ločitvi. Pred ohranjevalno obdelavo bo pripravljen popis podatkov o porazdelitvi habitatov in izbor delov, ki so najprimernejši za ohranitvene dejavnosti. Projekt vključuje tudi številne informacijske in promocijske dejavnosti, kot so publikacije, konference, priljubljena in znanstvena srečanja in delavnice ter namenske spletne storitve. (Slovenian)
Projekt se bo izvajal v provinci Podlaskie v občinah Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, v okviru območja Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Cilj projekta je izboljšati habitate nekaterih vrst šotišč in vidnih gozdov ter izboljšati populacijo ogroženih rastlinskih vrst, povezanih s tem tipom habitata, z zaviranjem sprememb v nasledstvu in v močvirskih habitatih – tudi z izboljšanjem vodnih razmer. Načrtujejo se naslednja zaščitna zdravljenja: Na habitatu termofilnega hrasta tipa 91I0 – lokalna odstranitev podčrtanega dna gozda ali trajno zmanjšanje kratkega stika podstavka na pribl. 20 % in lokalno izkopavanje ekspanzivnih trajnic v kombinaciji z odstranitvijo biomase, Na borovih habitatih svežih merjascev – lokalno odstranjevanje podloge, ki mu sledi lokalno ročno odstranjevanje grmičevja in trajnic ter odstranjevanje preobremenjenega sloja kariesa za izpostavljanje golih tal, v kombinaciji z odstranitvijo biomase Na šotnih barjih z začetnimi, nadomestnimi brezovimi stojnicami na habitatu močvirnega bora – odstranjevanje brezovega lesa, kar ima za posledico močno sušenje substrata zaradi transpiracije. Predvideno je, da se v naslednjih letih ponovijo rezi in odvzemi ponovne rasti, in sicer v treh recidivih v vsakem zaščitenem izpustu. Pred postopki ohranjanja se pripravi popis, katerega namen je podrobno opredeliti podatke o porazdelitvi habitatov in izbrati najprimernejše ločitve za ohranitvene dejavnosti. Projekt vključuje tudi številne dejavnosti informiranja in promocije, kot so publikacije, konference, ljudsko-znanstvena srečanja in delavnice ter namenska spletna stran. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt bude realizován v Podlaském vojvodství v obcích Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, v oblasti Natura 2000 âEUROstoy KnyszyÅskaâ EUR (PLH 200006). Cílem projektu je zlepšit stav stanovišť některých typů rašelinišť a viditelných lesů a zlepšit stav populace ohrožených rostlinných druhů spojených s těmito stanovišti omezením postupných změn a stanovišť bažin, a to i zlepšením vodních podmínek. Plánují se tyto ochranné postupy: Na stanovišti termálních dubů typu 91I0 â EUR místní odstranění podrostu zastínění lesního podlahy nebo trvalé snížení spodního kartáčku na cca. 20 %, stejně jako místní odstranění expanzivních trvalek v kombinaci s odstraňováním biomasy, V čerstvých borových stanovišť borovice â EUR místní odstranění podrostu a pak místní ruční odstraňování keřů a trvalek a odstranění překryté vrstvy úpadku k odkrytí holé půdy, v kombinaci s odstraněním biomasy na rašelinných rašelinišť s počáteční, náhradní březové stromy vyčerpání kance na stanovištích. V následujících letech se počítá s opakováním řezů a odstraňování ve třech opakováních v každém chráněném oddělení. Ošetřením ochrany bude předcházet soupis zaměřený na podrobné údaje o rozložení přírodních stanovišť a výběr oddělení, která jsou pro činnosti v oblasti ochrany nejvhodnější. Součástí projektu je také řada informačních a propagačních aktivit, jako jsou publikace, konference, populární a vědecké schůzky a workshopy, jakož i specializovaná webová služba. (Czech)
Projekt bude realizován v provincii Podlaskie v obcích Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, v rámci lokality Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Cílem projektu je zlepšit stanoviště některých druhů rašelinišť a viditelných lesů, jakož i zlepšit populaci ohrožených rostlinných druhů spojených s tímto typem stanoviště tím, že potlačí změny sledu a v bažinných stanovištích – také zlepšením vodních podmínek. Plánují se následující ochranné ošetření: Na stanovišti termofilního dubu typu 91I0 – lokální odstranění podtrženého dna lesa nebo trvalé snížení zkratu podtržení na cca. 20 % a místní výkopy rozsáhlých trvalek v kombinaci s odstraněním biomasy, Na borovicových stanovištích čerstvých kanců – místní odstranění podložek následované místním ručním odstraněním keřů a trvalých křovin a odstraněním nadměrné vrstvy kazu za účelem vystavení nahé půdy, v kombinaci s odstraněním biomasy na rašeliništích s počátečními, náhradními břízami na stanovišti bažinového boru – odstranění břízy, což vede k silnému sušení substrátu v důsledku transpirace. Předpokládá se, že v následujících letech se zopakují řezy a odstraňování opětovného růstu, a to ve třech relapsech v každém chráněném uvolnění. Postupům ochrany předchází soupis zaměřený na podrobné údaje o distribuci stanovišť a výběr separací nejvhodnějších pro činnosti související s ochranou přírody. Součástí projektu je také řada informačních a propagačních aktivit, jako jsou publikace, konference, populárně-vědecká setkání a workshopy, jakož i specializované internetové stránky. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas bus įgyvendinamas Palenkės vaivadijoje Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokÃÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków komunose, Natura 2000 teritorijoje âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Projekto tikslas – pagerinti tam tikrų rūšių durpių pelkių ir matomų miškų buveinių būklę ir pagerinti nykstančių augalų rūšių, susijusių su tokiomis buveinėmis, populiacijų būklę, stabdant vienas po kito einančius pokyčius ir pelkių buveines, taip pat gerinant vandens sąlygas. Planuojamos šios apsauginės procedūros: Dėl terminių ąžuolų tipo 91I0 â EUR vietos pašalinimas iš poaugio šešėliai miško grindis arba nuolatinis sumažinimas apatinis teptukas iki maždaug 20 %, taip pat vietos pašalinimas ekspansyvių daugiamečių augalų kartu su biomasės pašalinimo, Be šviežių boron pušų buveinių â EUR vietos pašalinimas apatinių augalų ir tada vietos rankomis krūmų ir daugiamečių augalų pašalinimas ir perdangos sluoksnio nykimas atskleisti plikas dirvožemį, kartu su biomasės šalinimą durpių pelkės su pradiniu, pakeitimo beržų medžių išeikvojimas ant buveinių. Vėlesniais metais numatyta kartoti gabalus ir pašalinimus po trijų kartų kiekviename apsaugotame atskyrime. Prieš atliekant apsaugos procedūras bus sudarytas sąrašas, kurio tikslas – išsamiai aprašyti buveinių pasiskirstymo duomenis, taip pat atrinkti apsaugos veiklai tinkamiausius atitvarus. Projektas taip pat apima įvairią informacinę ir reklaminę veiklą, pavyzdžiui, leidinius, konferencijas, populiariąsias ir mokslines sesijas bei praktinius seminarus, taip pat specialias žiniatinklio paslaugas. (Lithuanian)
Projektas bus įgyvendinamas Palenkės provincijoje Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków komunose, neviršijant Natura 2000 teritorijos „Ostoja Knyszyńska“ ribų (PLH 200006). Projekto tikslas – pagerinti tam tikrų rūšių durpynų ir matomų miškų buveines, taip pat pagerinti nykstančių augalų rūšių, susijusių su šio tipo buveinėmis, populiaciją, užkertant kelią pokyčiams paeiliui ir pelkių buveinėse, taip pat gerinant vandens sąlygas. Planuojami šie apsauginiai gydymo būdai: 91I0 tipo termofilinio ąžuolo buveinė – lokalus miško dugno pabrėžimas arba nuolatinis pabraukimo trumpojo jungimo sumažinimas iki maždaug. 20 % ir vietos ekspanzinių daugiamečių augalų kasimas kartu su biomasės pašalinimu, ant šviežių kuilių pušų buveinių – vietoje pašalinamas pogrindis, po to vietoje rankomis pašalinami krūmai ir daugiamečiai augalai ir pašalinamas perkrautas karieso sluoksnis, kad būtų atskleistas plikas dirvožemis, kartu pašalinant biomasę durpynuose ant pradinių, pakaitinių beržų stendų ant pelkinės boro buveinės – beržo medienos pašalinimas, dėl to stipriai išdžiūsta substratas dėl tranpiracijos. Numatoma pakartoti ataugų pjūvius ir pašalinimus vėlesniais metais, po trijų atkryčių kiekvieno apsaugoto išleidimo atveju. Prieš apsaugos procedūras bus parengtas aprašas, kurio tikslas – išsamiai išdėstyti buveinių pasiskirstymą ir atrinkti tinkamiausias apsaugos veiklai atskyrimą. Į projektą taip pat įtraukta daug informavimo ir propagavimo veiklos, pavyzdžiui, leidiniai, konferencijos, populiariosios mokslinės sesijos ir praktiniai seminarai, taip pat speciali svetainė. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts tiks īstenots Podlaskie vojevodistē Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Jan³w, Knyszyn, Sok³Åka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków komūnās Natura 2000 teritorijā âEUROstoy KnyszyÅskaâ EUR (PLH 200006). Projekta mērķis ir uzlabot noteikta veida kūdras purvu un redzamo mežu biotopu stāvokli un uzlabot ar šādām dzīvotnēm saistīto apdraudēto augu sugu populācijas stāvokli, ierobežojot secīgas izmaiņas un purvu dzīvotnēs, arī uzlabojot ūdens apstākļus. Plānotas šādas aizsargprocedūras: Par dzīvotni termisko ozolu tipa 91I0 â EUR vietējo izņemšanu pameža ēnojums meža grīdas vai pastāvīgu samazināšanu apakšsukas līdz aptuveni 20 %, kā arī vietējo izņemšanu ekspansīvu ziemciešu apvienojumā ar biomasas izņemšanu, Svaigi bora priedes biotopi â EUR vietējo izņemšanu no pakultūras un pēc tam vietējo manuālo izņemšanu no krūmiem un ziemciešu un noņemšana pārklājuma slānis sabrukšanas atklāt kailas augsnes, apvienojumā ar izņemšanu biomasas uz kūdras purvos ar sākotnējo, nomaiņas bērzu koku noplicināšanu mežacūku uz dzīvotnēm. Nākamajos gados ir paredzēts atkārtot izcirtņus un izņemšanu, katrā aizsargātajā atdalīšanā atkārtojot trīs atkārtojumus. Pirms aizsardzības apstrādes tiks sagatavots inventarizācijas saraksts, kura mērķis būs sīki izklāstīt datus par dzīvotņu izplatību, kā arī izvēlēties saglabāšanas darbībām vispiemērotākos atdalījumus. Projekts ietver arī daudzus informatīvus un reklāmas pasākumus, piemēram, publikācijas, konferences, tautas un zinātnes sesijas un darbseminārus, kā arī specializētus tīmekļa pakalpojumus. (Latvian)
Projekts tiks īstenots Podlaskie provincē Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, Natura 2000 teritorijas “Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006) robežās. Projekta mērķis ir uzlabot noteikta veida kūdras purvu dzīvotnes un redzamos mežus, kā arī uzlabot ar šāda veida dzīvotnēm saistīto apdraudēto augu sugu populāciju, kavējot izmaiņas pēctecības un purva dzīvotnēs — arī uzlabojot ūdens apstākļus. Tiek plānotas šādas aizsardzības procedūras: Par 91I0 tipa termofilā ozola dzīvotni — lokāla meža dibena pasvītrojuma noņemšana vai pasvītrotā īssavienojuma pastāvīga samazināšana līdz apm. 20 % un vietējā izrakšana ekspansīvu ziemciešu apvienojumā ar biomasas izņemšanu, Par priežu biotopiem svaigu kuiļu — lokāla noņemšana paklāju, kam seko vietēja manuāla krūmu un ziemciešu izvākšana un pārslogotā kariesa slāņa noņemšana, lai pakļautu neapbruņotu augsni, apvienojumā ar biomasas aizvākšanu kūdras purvos ar sākotnējo, aizvietojošo bērzu audzes purva bora dzīvotnē — bērza koksnes aizvākšana, kā rezultātā transpirācijas rezultātā ir spēcīga substrāta žāvēšana. Ir paredzēts nākamajos gados atkārtot regrowths samazinājumus un izvākšanu trīs recidīvu gadījumos katrā aizsargātajā izlaišanas reizē. Pirms saglabāšanas procedūrām tiks veikta uzskaite, kuras mērķis ir sīki izklāstīt datus par dzīvotņu izplatību un izvēlēties aizsargājamām darbībām vispiemērotākos atdalījumus. Projekts ietver arī daudzas informācijas un veicināšanas darbības, piemēram, publikācijas, konferences, tautas zinātniskās sesijas un darbseminārus, kā arī īpašu tīmekļa vietni. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът ще бъде изпълнен в Подляското войводство в общините Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, в рамките на зоната по „Натура 2000“ âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Целта на проекта е да се подобри състоянието на местообитанията на някои видове торфени тресавища и видими гори, както и да се подобри състоянието на популацията на застрашени растителни видове, свързани с такива местообитания, чрез ограничаване на последователните промени и в блатните местообитания, както и чрез подобряване на състоянието на водите. Планирани са следните защитни процедури: На местообитанието на термични дъбове тип 91I0 â EUR местно отстраняване на подраста засенчване на горския под или трайно намаляване на подчетката до около 20 %, както и местно отстраняване на експанзивни трайни насаждения в съчетание с отстраняване на биомаса, В пресни борови местообитания â EUR местно отстраняване на подраслата и след това местно ръчно отстраняване на храсти и трайни насаждения и отстраняване на слой от гниене на гниене за откриване на голата почва, в съчетание с премахването на биомаса върху торфени тресавища с първоначално, подмяна на брезовите дървета изчерпване на нерезите в местообитанията. Предвижда се през следващите години да се повтарят разфасовките и преместванията в три повторения при всяко защитено разделяне. Консервационните обработки ще бъдат предшествани от опис, насочен към подробно описание на данните за разпространението на местообитанията, както и от подбор на отломки, които са най-подходящи за дейности по опазване. Проектът включва и много информационни и промоционални дейности, като публикации, конференции, популярни и научни сесии и семинари, както и специализирани уеб услуги. (Bulgarian)
Проектът ще бъде осъществен в провинция Подласки в общините Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, в границите на защитената зона по „Натура 2000„Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Целта на проекта е да се подобрят местообитанията на определени видове торфени тресавища и видими гори, както и да се подобри популацията на застрашените растителни видове, свързани с този тип местообитание, като се възпрепятстват промените в последователност, а в блатните местообитания — и чрез подобряване на водните условия. Планирани са следните защитни лечения: Върху местообитанието на термофилен дъб тип 91I0 — локално отстраняване на подчертаване на дъното на гората или трайно намаляване на късо съединение на подчертаването до приблизително. 20 % и местни разкопки на експанзивни многогодишни растения, съчетани с отстраняване на биомаса, На борови местообитания на пресни нерези — локално отстраняване на подложки, последвано от местно ръчно отстраняване на храсти и многогодишни растения и отстраняване на претоварения слой кариес за излагане на гола почва, съчетано с отстраняване на биомасата На торфени блата с първоначално заместващи брезови стойки върху местообитанието на блат бор — отстраняване на брезови дървета, което води до силно изсушаване на субстрата в резултат на транспирация. Предвижда се през следващите години да се повторят съкращенията и отстраняването на повторни растежи, в три рецидиви при всяко защитено освобождаване. Процедурите за опазване ще бъдат предшествани от опис, насочен към подробно описание на данните за разпределението на местообитанията и подбор на най-подходящите за природозащитни дейности обособявания. Проектът включва и много информационни и промоционални дейности като публикации, конференции, популярно-научни сесии и семинари, както и специален уебсайт. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projektet a Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, Sokóka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków településeken, a Natura 2000 területen belül (PLH 200006) a Podlaskie vajdaságban hajtják végre. A projekt célja a tőzeglápok és a látható erdők élőhelyi állapotának javítása, valamint az ilyen élőhelyekhez kapcsolódó veszélyeztetett növényfajok populációi állapotának javítása az egymást követő változások megfékezésével és a mocsári élőhelyeken, többek között a vízviszonyok javításával. A következő védelmi eljárásokat tervezik: A 91I0 típusú termőtölgyek élőhelyén az erdő padlóját árnyékoló aljnövényzet helyi eltávolítása vagy az aljzat tartós csökkentése kb. 20%-ra, valamint az expanzív évelők helyi eltávolítása biomassza-eltávolítással kombinálva. A friss bórfenyő élőhelyeken az aljnövényzet helyi eltávolítása, majd a cserjék és évelők helyi kézi eltávolítása és a fedőréteg lebontása a csupasz talaj feltárása érdekében, a biomassza tőzeglápokon történő eltávolításával együtt, az élőhelyeken a nyírfák helyettesítésével. A következő években a vágások és eltávolítások megismétlését tervezik, minden védett elkülönítés során három alkalommal. A természetvédelmi kezelések előtt leltár készül, amelynek célja az élőhely eloszlására vonatkozó adatok részletezése, valamint a természetvédelmi tevékenységekhez leginkább megfelelő leválások kiválasztása. A projekt számos tájékoztatási és promóciós tevékenységet is magában foglal, például kiadványokat, konferenciákat, népi és tudományos foglalkozásokat és műhelytalálkozókat, valamint célzott webszolgáltatást. (Hungarian)
A projektet Podlaskie megyében, Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków községekben hajtják végre az „Ostoja Knyszyńska” Natura 2000 terület (PLH 200006) határain belül. A projekt célja bizonyos típusú tőzeglápok és látható erdők élőhelyeinek javítása, valamint az ilyen típusú élőhelyekhez kapcsolódó veszélyeztetett növényfajok populációjának javítása az egymást követő és a mocsaras élőhelyek változásainak gátlásával – a vízviszonyok javításával is. A következő védőkezeléseket tervezzük: A 91I0 típusú termofil tölgy élőhelyén – az erdőfenék aláhúzottságának helyi eltávolítása vagy az aláhúzás rövidzárlatának tartós csökkentése kb. 20% és a kiterjedt évelők helyi ásatása biomassza eltávolításával kombinálva, A friss kanok fenyő élőhelyein – az alátét helyi eltávolítása, majd a cserjék és az évelők helyi kézi eltávolítása, valamint a túlterhelt szaruhártya-réteg eltávolítása a meztelen talaj kitevéséhez, kombinálva a biomassza eltávolításával A tőzeglápok kezdeti, helyettesítő nyírfa áll a mocsár bór élőhelyén – nyírfa eltávolítása, ami a szubsztrátum kiszáradását eredményezi a transzpiráció eredményeként. A tervek szerint a következő években meg kell ismételni az újranövekedések csökkentését és eltávolítását, minden egyes védett kibocsátás esetében három visszaeséssel. A természetvédelmi eljárásokat egy leltár előzi meg, amelynek célja az élőhelyek eloszlására vonatkozó adatok részletezése és a természetvédelmi tevékenységekhez legmegfelelőbb elkülönítések kiválasztása. A projekt számos tájékoztatási és promóciós tevékenységet is magában foglal, például kiadványokat, konferenciákat, népszerű tudományos üléseket és workshopokat, valamint egy dedikált weboldalt. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm sa Voivodeship Podlaskie i gcomúin Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janür³w, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilküw, laistigh de limistéar Natura 2000 âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Is é is aidhm don tionscadal feabhas a chur ar stádas gnáthóige cineálacha áirithe portaigh mhóna agus foraoisí infheicthe, agus feabhas a chur ar stádas dhaonra na speiceas plandaí atá i mbaol a bhaineann le gnáthóga den sórt sin trí shrian a chur le hathruithe leanúnacha agus gnáthóga swampa, trí fheabhas a chur ar dhálaí uisce. Tá na nósanna imeachta cosanta seo a leanas pleanáilte: Maidir le gnáthóg na n-oaks teirmeach cineál 91I0 â EUR â EUR a bhaint áitiúil an undergrowth scáthú an urlár foraoise nó laghdú buan ar an underbrush go dtí thart ar. 20 % chomh maith le deireadh áitiúil perennials expansive in éineacht le bithmhais a bhaint, â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR a bhaint áitiúil an undercrop agus ansin áitiúil a bhaint de láimh toir agus perennials agus deireadh a chur leis an ciseal forleagain de lobhadh chun uncover an ithir lom, in éineacht le deireadh a chur le bithmhais ar phortaigh móna le crainn beithe tosaigh, athsholáthair ídiú an bhóna ar ghnáthóga. Táthar ag súil go ndéanfar ciorruithe agus aistrithe arís sna blianta ina dhiaidh sin, i dtrí atarlú i ngach scaradh cosanta. Roimh chóireálacha caomhantais, beidh fardal ann a bheidh dírithe ar shonraí maidir le dáileadh gnáthóg a mhionsonrú, chomh maith le roghnú na ndíormaí is oiriúnaí do ghníomhaíochtaí caomhantais. Áirítear leis an tionscadal freisin go leor gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn, amhail foilseacháin, comhdhálacha, seisiúin agus ceardlanna tóir agus eolaíochta, chomh maith le seirbhís gréasáin thiomnaithe. (Irish)
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gCúige Podlaskie i gcomúin Czarna Białostocka, D°browa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, laistigh de theorainneacha shuíomh Natura 2000 “Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar ghnáthóga cineálacha áirithe portaigh mhóna agus foraoisí infheicthe, chomh maith le feabhas a chur ar líon na speiceas plandaí atá i mbaol a bhaineann leis an gcineál seo gnáthóige trí chosc a chur ar athruithe comharbais, agus i ngnáthóga riasc — trí fheabhas a chur ar dhálaí uisce freisin. Tá na cóireálacha cosanta seo a leanas beartaithe: Ar ghnáthóg an chineáil darach teirmifileach 91I0 — deireadh a chur go háitiúil le bun na foraoise nó laghdú buan ar ghearrchiorcad an fholáirimh go dtí thart. 20 % agus tochailt áitiúil ilbhliantúil fairsinge in éineacht le bithmhais a bhaint, Ar ghnáthóga péine de bhornaí úra — deireadh a chur le fo-leagan áitiúil agus ina dhiaidh sin deireadh a chur le toir agus perennials láimhe áitiúil agus ciseal ró-ualach caries a bhaint chun ithir naked a nochtadh, in éineacht le bithmhais a bhaint Ar phortaigh mhóna le tús, seasann beithe athsholáthair ar ghnáthóg bórón swamp — deireadh a chur le adhmad beithe, rud a fhágann triomú láidir an tsubstráit mar thoradh ar theranspiration. Tá sé beartaithe a dhéanamh arís ar na ciorruithe agus aistrithe regrowths sna blianta ina dhiaidh sin, i dtrí relapses i ngach scaoileadh faoi chosaint. Roimh na nósanna imeachta caomhantais beidh fardal ann a bheidh dírithe ar shonraí a shonrú maidir le dáileadh gnáthóg agus na deighiltí is oiriúnaí do ghníomhaíochtaí caomhantais a roghnú. Áirítear leis an tionscadal freisin go leor gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn amhail foilseacháin, comhdhálacha, seisiúin agus ceardlanna tóir-eolaíocha chomh maith le suíomh gréasáin tiomnaithe. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet kommer att genomföras i vojvodskapet Podlaskie i kommunerna Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyn, SokóÅka, Suchowo, SupraÅl, SzudziaÅowo, Wasilków, inom Natura 2000-området âEUROstoy KnyszyÅskaâ EUR (PLH 200006). Syftet med projektet är att förbättra livsmiljöstatusen för vissa typer av torvmossar och synliga skogar samt att förbättra statusen för populationen av utrotningshotade växtarter som är associerade med sådana livsmiljöer genom att bromsa successiva förändringar och i våtmarksmiljöer, även genom att förbättra vattenförhållandena. Följande skyddsförfaranden planeras: På livsmiljön för termiska ekar typ 91I0 â EUR lokalt avlägsnande av undervegetation skuggar skogsbotten eller permanent minskning av underborsten till ca. 20 % samt lokalt avlägsnande av expansiva perenner i kombination med avlägsnande av biomassa, I färska bor tall livsmiljöer â EUR lokal borttagning av undergrödan och sedan lokalt manuellt avlägsnande av buskar och perenner och avlägsnande av överlagring skikt av förfall för att avslöja den nakna marken, kombinerat med avlägsnande av biomassa på torvmossar med inledande, ersätta björkträd utarmning av vildsvin på livsmiljöer. Det är tänkt att nedskärningarna och avlägsnandena ska upprepas under de följande åren, vid tre upprepningar i varje skyddad separation. Bevarandebehandlingarna kommer att föregås av en inventering som syftar till att specificera uppgifterna om livsmiljöns utbredning och urvalet av de områden som är mest lämpade för bevarandeverksamhet. Projektet omfattar också många informations- och PR-aktiviteter, t.ex. publikationer, konferenser, populär- och vetenskapssessioner och workshoppar samt särskild webbtjänst. (Swedish)
Projektet kommer att genomföras i provinsen Podlaskie i kommunerna Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, inom gränserna för Natura 2000-området ”Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Syftet med projektet är att förbättra livsmiljöerna för vissa typer av torvmossar och synliga skogar, samt att förbättra populationen av utrotningshotade växtarter i samband med denna typ av livsmiljö genom att hämma förändringar i följd, och i våtmarker – också genom att förbättra vattenförhållandena. Följande skyddande behandlingar planeras: På livsmiljön för termofil ek typ 91I0 – lokalt avlägsnande av understrykning av botten av skogen eller permanent minskning av kortslutningen av understrykningen till ca. 20 % och lokal utgrävning av expansiva perenner i kombination med avlägsnande av biomassa, På tallar av färska galtar – lokalt avlägsnande av underlag följt av lokalt manuellt avlägsnande av buskar och perenner och avlägsnande av överbelastade lager av karies för att exponera naken jord, i kombination med avlägsnande av biomassa På torvmossar med initial, ersättning björkstånd på livsmiljön för träsk bor – avlägsnande av björk, vilket resulterar i stark torkning av substratet som ett resultat av transpiration. Man planerar att upprepa nedskärningarna och avlägsnandet av återväxten under de följande åren, i tre återfall i varje skyddad utsättning. Bevarandeförfarandena kommer att föregås av en inventering som syftar till att specificera uppgifterna om fördelningen av livsmiljöer och välja de separationer som är mest lämpade för bevarandeverksamhet. Projektet omfattar också många informations- och marknadsföringsaktiviteter som publikationer, konferenser, populärvetenskapliga sessioner och workshops samt en särskild webbplats. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt viiakse ellu Podlaskie vojevoodkonnas Czarna BiaÅostocka, DÄbrowa BiaÅostocka, Dobrzyniewo KoÅcielne, Janów, Knyszyni, Sokó³Åka, Suchowo, SupraÅli, SzudziaÅowo, Wasilków kommuunis Natura 2000 alal âEUROstoy KnyszyÅskaâEUR (PLH 200006). Projekti eesmärk on parandada teatavat liiki turbarabade ja nähtavate metsade elupaikade seisundit ning parandada selliste elupaikadega seotud ohustatud taimeliikide populatsiooni seisundit, piirates järjestikuseid muutusi ja sooelupaikasid, parandades ka veetingimusi. Kavandatud on järgmised kaitsemenetlused: On elupaiga termotamme tüüp 91I0 âEUR kohalik eemaldamine aluskasvu varjutamine metsapõrand või püsivalt vähendada alusharja umbes 20 %, samuti kohalik eemaldamine ekspansiivsed mitmeaastased koos biomassi eemaldamine, Värske boormänni elupaikades âEUR kohalikuks eemaldamiseks aluskultuuri ja seejärel kohaliku käsitsi eemaldamine põõsad ja mitmeaastased taimed ja eemaldamine kiht lagundamine palja pinnase koos biomassi eemaldamisega turba rabad esialgse, asenduskasepuude ammendumise mets elupaikades. Järgnevatel aastatel on kavas korrata kärpeid ja sidumisi, kusjuures iga kaitstud eraldumise korral kordub kolm korda. Kaitsetöötlusele eelneb loetelu, mille eesmärk on üksikasjalikult kirjeldada elupaikade levimise andmeid ning valida välja kaitsetegevuseks kõige sobivamad eraldusjooned. Projekt hõlmab ka paljusid teavitus- ja müügiedendusmeetmeid, nagu väljaanded, konverentsid, populaarsed ja teadusalased istungid ja seminarid, samuti spetsiaalne veebiteenus. (Estonian)
Projekti rakendatakse Podlaskie provintsis (Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków) Natura 2000 ala „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006) piires. Projekti eesmärk on parandada teatavat liiki turbasoode ja nähtavate metsade elupaiku ning parandada seda tüüpi elupaikadega seotud ohustatud taimeliikide populatsioone, takistades muutusi järglaskonnas ja soo elupaikades, parandades ka veetingimusi. Planeeritud on järgmised kaitseprotseduurid: Termofiilse tammetüübi 91I0 elupaiga kohta – metsa põhja rõhu all hoidmise kohalik eemaldamine või alarõhu lühise püsiv vähendamine u. 20 % ja kohalike ekspansiivsete mitmeaastaste taimede väljakaevamine koos biomassi eemaldamisega, värskete metssigade männielupaikadel – aluskihi kohalik eemaldamine, millele järgneb põõsaste ja mitmeaastaste taimede kohalik käsitsi eemaldamine ning palja pinnase paljastamiseks ülekoormatud kaariese kihi eemaldamine koos biomassi eemaldamisega turbasoodel, mille algne asenduskase on sooboori elupaigas – kasepuu eemaldamine, mille tulemuseks on kasepuidu tugev kuivamine transpiratsiooni tõttu. Järgnevatel aastatel on ette nähtud korrata regrowths’i kärpeid ja eemaldamisi kolme kordumisega iga kaitstud keskkonda viimise korral. Kaitsemenetlustele eelneb inventuur, mille eesmärk on üksikasjalikult kirjeldada elupaikade levikut ja valida kaitsetegevuseks kõige sobivamad eraldusjooned. Projekt hõlmab ka mitmeid teavitus- ja müügiedendustegevusi, nagu väljaanded, konverentsid, rahva-teaduslikud istungid ja seminarid, samuti spetsiaalne veebisait. (Estonian)
Property / coordinate location: 53°17'53.9"N, 23°17'6.4"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°12'6.8"N, 23°0'43.2"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°12'36.0"N, 23°20'10.0"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°11'55.3"N, 23°12'20.5"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°18'43.9"N, 22°55'12.0"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°39'15.8"N, 23°20'54.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°28'3.0"N, 23°13'43.3"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°24'17.6"N, 23°29'58.6"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°34'43.0"N, 23°6'20.9"E / qualifier
 
Property / coordinate location: 53°17'58.2"N, 23°39'17.6"E / qualifier
 
Property / budgetProperty / budget
1,367,810.0 zloty
Amount1,367,810.0 zloty
Unitzloty
1,364,386.99 zloty
Amount1,364,386.99 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
328,274.4 Euro
Amount328,274.4 Euro
UnitEuro
303,303.23 Euro
Amount303,303.23 Euro
UnitEuro
Property / contained in NUTS: Białostocki / qualifier
 
Property / contained in NUTS: Suwalski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Szudziałowo / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Szudziałowo / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki / rank
 
Normal rank
Property / location (string)
 
WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: II. Environmental protection, including adaptation to climate change / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
85.0 percent
Amount85.0 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 22:03, 12 October 2024

Project Q85540 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improvement of habitats of visible forests and wetlands and associated endangered plant species in Ostoya Knyszynska through active protection
Project Q85540 in Poland

    Statements

    0 references
    1,159,728.6 zloty
    0 references
    257,807.67 Euro
    13 January 2020
    0 references
    1,364,386.99 zloty
    0 references
    303,303.23 Euro
    13 January 2020
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    1 October 2017
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    STOWARZYSZENIE "UROCZYSKO"
    0 references
    0 references
    0 references

    53°17'53.9"N, 23°17'6.4"E
    0 references

    53°12'6.8"N, 23°0'43.2"E
    0 references

    53°12'36.0"N, 23°20'10.0"E
    0 references

    53°11'55.3"N, 23°12'20.5"E
    0 references

    53°18'43.9"N, 22°55'12.0"E
    0 references

    53°39'15.8"N, 23°20'54.6"E
    0 references

    53°28'3.0"N, 23°13'43.3"E
    0 references

    53°24'17.6"N, 23°29'58.6"E
    0 references

    53°34'43.0"N, 23°6'20.9"E
    0 references

    53°17'58.2"N, 23°39'17.6"E
    0 references
    Projekt będzie realizowany w woj. podlaskim na terenie gmin Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, w granicach obszaru Natura 2000 "Ostoja Knyszyńska" (PLH 200006). Celem projektu jest poprawa stanu siedlisk niektórych typów torfowisk oraz widnych lasów, a także poprawa stanu populacji zagrożonych gatunków roślin związanych z tego typu siedliskami przez zahamowanie zmian sukcesyjnych, a na siedliskach bagiennych - także przez poprawę warunków wodnych. Planowane są następujące zabiegi ochronne: Na siedlisku ciepłolubnych dąbrów typu 91I0 - miejscowe usunięcie podszytu zacieniającego dno lasu lub trwałe zmniejszenie zwarcia podszytu do ok. 20% a także miejscowe wykaszanie ekspansywnych bylin połączone z usuwaniem biomasy, Na siedliskach sosnowych borów świeżych - miejscowe usunięcie podszytu a następnie miejscowe ręczne usuwanie krzewinek i bylin oraz zdejmowanie nadkładowej warstwy próchnicy w celu odsłonięcia nagiej gleby, połączone z usuwaniem biomasy Na torfowiskach z inicjalnymi, zastępczymi drzewostanami brzozowymi na siedlisku boru bagiennego - usuwanie drzewostanu brzozowego, powodującego silne przesuszanie podłoża w wyniku transpiracji. Przewiduje się powtarzanie cięć i usuwanie odrośli w kolejnych latach, w trzech nawrotach w każdym wydzieleniu objętym ochroną. Zabiegi ochronne zostaną poprzedzone inwentaryzacją mającą na celu uszczegółowienie danych o rozmieszczeniu siedlisk, oraz wybór wydzieleń najbardziej odpowiednich do działań ochronnych. Projekt obejmuje również wiele działań informacyjno-promocyjnych takich jak publikacje, konferencje, sesje popularno-naukowe i warsztaty oraz dedykowany serwis internetowy. (Polish)
    0 references
    The project will be implemented in the Podlaskie Voivodeship in the communes of Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowo, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, within the Natura 2000 area “Ostoy Knyszyńska” (PLH 200006). The aim of the project is to improve the habitat status of certain types of peat bogs and visible forests, and to improve the status of the population of endangered plant species associated with such habitats by curbing successive changes and in swamp habitats, also by improving water conditions. The following protective procedures are planned: On the habitat of thermal oaks type 91I0 – local removal of the undergrowth shading the forest floor or permanent reduction of the underbrush to approx. 20 % as well as local removal of expansive perennials combined with biomass removal, In fresh boron pine habitats – local removal of the undercrop and then local manual removal of shrubs and perennials and removal of the overlay layer of decay to uncover the bare soil, combined with the removal of biomass on peat bogs with initial, replacement birch trees depletion of the boar on habitats. It is foreseen to repeat cuts and removals in subsequent years, in three recurrences in each protected separation. Conservation treatments will be preceded by an inventory aimed at detailing the habitat distribution data, as well as the selection of detachments most suitable for conservation activities. The project also includes many information and promotional activities, such as publications, conferences, popular and science sessions and workshops, as well as dedicated web service. (English)
    14 October 2020
    0.9582037898662118
    0 references
    Le projet sera mis en œuvre dans la province de Podlaskie dans les communes de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, dans les limites du site Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). L’objectif du projet est d’améliorer les habitats de certains types de tourbières et de forêts visibles, ainsi que d’améliorer la population d’espèces végétales menacées associées à ce type d’habitat en inhibant les changements de succession, et dans les habitats des marais — également en améliorant les conditions de l’eau. Les traitements de protection suivants sont prévus: Sur l’habitat du chêne thermophile de type 91I0 — enlèvement local du fond de la forêt ou réduction permanente du court-circuit du soulignement à environ. 20 % et l’excavation locale de plantes vivaces expansives combinées à l’élimination de la biomasse, Sur les habitats de pins de sangliers frais — élimination locale de la sous-couche suivie d’un enlèvement manuel local des arbustes et des vivaces et de l’enlèvement de la couche de surcharge des caries pour exposer le sol nu, combiné à l’élimination de la biomasse Sur les tourbières avec des peuplements de bouleau de remplacement initiaux sur l’habitat du bore marécageux — enlèvement du bois de bouleau, ce qui entraîne un fort séchage du substrat à la suite de la transpiration. Il est prévu de répéter les coupes et les retraits des repousses au cours des années suivantes, en trois rechutes dans chaque dissémination protégée. Les procédures de conservation seront précédées d’un inventaire visant à détailler les données sur la répartition des habitats et à sélectionner les séparations les plus appropriées pour les activités de conservation. Le projet comprend également de nombreuses activités d’information et de promotion telles que des publications, des conférences, des sessions scientifiques populaires et des ateliers ainsi qu’un site Web dédié. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Das Projekt wird in der Provinz Podlaskie in den Gemeinden Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, im Rahmen des Natura-2000-Gebiets „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006) durchgeführt. Ziel des Projekts ist es, die Lebensräume bestimmter Arten von Torfmooren und sichtbaren Wäldern zu verbessern sowie die Population gefährdeter Pflanzenarten, die mit dieser Art von Lebensraum verbunden sind, zu verbessern, indem Veränderungen in der Folge und in Sumpfhabitaten – auch durch Verbesserung der Wasserbedingungen – verhindert werden. Folgende Schutzbehandlungen sind geplant: Auf dem Lebensraum der thermophilen Eiche Typ 91I0 – lokale Entfernung der Unterstreichung des Bodens des Waldes oder dauerhafte Reduzierung des Kurzschlusses der Unterstreichung auf ca. 20 % und lokale Ausgrabung von ausgedehnten Stauden kombiniert mit der Entfernung von Biomasse, Auf Kiefernlebensräumen von frischen Ebern – lokale Entfernung der Unterlage gefolgt von lokaler manueller Entfernung von Sträuchern und Stauden und Entfernung von überlasteten Karies, um nackten Boden freizulegen, kombiniert mit der Entfernung von Biomasse Auf Torfmooren mit anfänglichen, Ersatzbirken steht auf dem Lebensraum von Sumpfboron – Entfernung von Birkenholz, was zu einer starken Trocknung des Substrats als Folge der Transpiration führt. Es ist vorgesehen, die Kürzungen und Entfernungen von Nachwachsen in den folgenden Jahren in drei Rückfällen in jeder geschützten Freisetzung zu wiederholen. Den Erhaltungsverfahren wird ein Verzeichnis vorausgehen, das die Daten über die Verteilung der Lebensräume und die Auswahl der für Erhaltungstätigkeiten am besten geeigneten Trennungen enthält. Das Projekt umfasst auch viele Informations- und Werbeaktivitäten wie Veröffentlichungen, Konferenzen, populärwissenschaftliche Sessions und Workshops sowie eine eigene Website. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Het project zal worden uitgevoerd in de provincie Podlaskie in de gemeenten Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, binnen de grenzen van het Natura 2000-gebied „Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Het doel van het project is het verbeteren van de habitats van bepaalde soorten veenmoerassen en zichtbare bossen, en het verbeteren van de populatie van bedreigde plantensoorten die geassocieerd zijn met dit type habitat door achtereenvolgende veranderingen en in moerashabitats te remmen — ook door de wateromstandigheden te verbeteren. De volgende beschermende behandelingen zijn gepland: Op de habitat van thermofiele eik type 91I0 — lokale verwijdering van de bodem van het bos of permanente vermindering van de kortsluiting van de onderlijning tot ca. 20 % en lokale opgraving van uitgestrekte vaste planten in combinatie met de verwijdering van biomassa, Op dennenhabitats van verse beren — lokale verwijdering van onderlagen gevolgd door lokale handmatige verwijdering van struiken en vaste planten en verwijdering van overbelaste laag cariës om naakte grond bloot te stellen, gecombineerd met verwijdering van biomassa Op veenmoes met initiële, vervangende berken op de habitat van moerasboren — verwijdering van berken, resulterend in een sterke droging van het substraat als gevolg van transpiratie. Het is de bedoeling dat de bezuinigingen en verwijderingen van hergroei in de daaropvolgende jaren, in drie terugvallen bij elke beschermde vrijlating, worden herhaald. De instandhoudingsprocedures zullen worden voorafgegaan door een inventarisatie van de gegevens over de verdeling van habitats en de selectie van de scheidingen die het meest geschikt zijn voor instandhoudingsactiviteiten. Het project omvat ook veel voorlichtings- en promotieactiviteiten zoals publicaties, conferenties, populaire wetenschappelijke sessies en workshops, evenals een speciale website. (Dutch)
    16 December 2021
    0 references
    Il progetto sarà attuato nella provincia di Podlaskie nei comuni di Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, entro i limiti del sito Natura 2000 "Ostoja Knyszyńska" (PLH 200006). L'obiettivo del progetto è quello di migliorare gli habitat di alcuni tipi di torbiere e foreste visibili, nonché di migliorare la popolazione di specie vegetali in via di estinzione associate a questo tipo di habitat inibendo i cambiamenti nella successione e negli habitat paludi — anche migliorando le condizioni idriche. Sono previsti i seguenti trattamenti protettivi: Sull'habitat della quercia termofila tipo 91I0 — rimozione locale di sottolineatura del fondo della foresta o riduzione permanente del cortocircuito della sottolineatura a ca. 20 % e scavo locale di ampie perenni combinate con la rimozione della biomassa, Su habitat di pino di cinghiali freschi — rimozione locale di underlaying seguita da rimozione locale manuale di arbusti e perenni e rimozione di strato sovraccarico di carie per esporre terreno nudo, combinato con rimozione della biomassa Su torbiere con iniziale, betulle di sostituzione si trova sull'habitat del boro paludo — rimozione di betulla, con conseguente forte essiccazione del substrato a seguito di traspirazione. Si prevede di ripetere i tagli e le rimozioni di ricrescita negli anni successivi, in tre ricadute in ogni rilascio protetto. Le procedure di conservazione saranno precedute da un inventario volto a precisare i dati sulla distribuzione degli habitat e a selezionare le separazioni più adatte alle attività di conservazione. Il progetto comprende anche molte attività di informazione e promozione come pubblicazioni, conferenze, sessioni di divulgazione scientifica e workshop, nonché un sito web dedicato. (Italian)
    16 January 2022
    0 references
    El proyecto se ejecutará en la provincia de Podlaskie, en las comunas de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, dentro de los límites del espacio Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). El objetivo del proyecto es mejorar los hábitats de ciertos tipos de turberas y bosques visibles, así como mejorar la población de especies vegetales en peligro de extinción asociadas a este tipo de hábitat inhibiendo los cambios en la sucesión y en los hábitats pantanos, también mejorando las condiciones del agua. Se planifican los siguientes tratamientos protectores: En el hábitat de roble termófilo tipo 91I0 — eliminación local de subrayar el fondo del bosque o reducción permanente del cortocircuito del subrayado a aprox. 20 % y excavación local de plantas perennes expansivas combinadas con la eliminación de biomasa, En hábitats de pinos de jabalíes frescos — eliminación local de la capa de subcapas seguida de la eliminación manual local de arbustos y plantas perennes y eliminación de la capa de caries sobrecargada para exponer el suelo desnudo, combinada con la eliminación de la biomasa En las turberas con abedul inicial, el abedul de reemplazo se encuentra en el hábitat del boro pantano — eliminación de la madera de abedul, lo que resulta en un fuerte secado del sustrato como resultado de la transpiración. Está previsto repetir los cortes y eliminaciones de rebrotes en los años siguientes, en tres recaídas en cada liberación protegida. Los procedimientos de conservación irán precedidos de un inventario destinado a detallar los datos sobre la distribución de hábitats y seleccionar las separaciones más adecuadas para las actividades de conservación. El proyecto también incluye muchas actividades de información y promoción, como publicaciones, conferencias, sesiones y talleres científicos populares, así como un sitio web dedicado. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet vil blive gennemført i provinsen Podlaskie i kommunerne Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, inden for rammerne af Natura 2000-lokaliteten "Ostoja Knyszyńska" (PLH 200006). Formålet med projektet er at forbedre levestederne for visse typer tørvemoser og synlige skove samt at forbedre bestanden af truede plantearter, der er forbundet med denne type levesteder, ved at hæmme ændringer i rækkefølgen og i moselevesteder — også ved at forbedre vandforholdene. Følgende beskyttende behandlinger er planlagt: På levestedet for termofile eg type 91I0 — lokal fjernelse af understregning af skoven eller permanent reduktion af kortslutningen af ​​understregningen til ca. 20 % og lokal udgravning af ekspansive stauder kombineret med fjernelse af biomasse, På fyrrelevesteder for friske orner — lokal fjernelse af underlægning efterfulgt af lokal manuel fjernelse af buske og stauder og fjernelse af overbebyrdet lag af karies for at eksponere nøgen jord kombineret med fjernelse af biomasse på tørvemoser med initiale birkestande på levestedet for sumpbor — fjernelse af birketræ, hvilket resulterer i stærk tørring af substratet som følge af transpiration. Det forventes at gentage nedskæringer og fjernelser af genvækst i de følgende år i tre tilbagefald i hver beskyttet udsætning. Forud for bevaringsprocedurerne vil der blive udarbejdet en fortegnelse med oplysninger om fordelingen af levesteder og udvælgelse af de adskillelser, der er bedst egnede til bevaringsaktiviteter. Projektet omfatter også mange oplysnings- og reklameaktiviteter såsom publikationer, konferencer, populære videnskabelige sessioner og workshops samt et dedikeret websted. (Danish)
    26 July 2022
    0 references
    Το έργο θα υλοποιηθεί στην επαρχία Podlaskie στις κοινότητες Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, εντός των ορίων της περιοχής Natura 2000 «Ostoja Knyszyńska» (PLH 200006). Στόχος του έργου είναι η βελτίωση των οικοτόπων ορισμένων τύπων τυρφώνων και ορατών δασών, καθώς και η βελτίωση του πληθυσμού των απειλούμενων φυτικών ειδών που συνδέονται με αυτόν τον τύπο οικοτόπου, αναστέλλοντας τις αλλαγές στη διαδοχή και στους βάλτους οικοτόπους — μεταξύ άλλων με τη βελτίωση των συνθηκών των υδάτων. Σχεδιάζονται οι ακόλουθες προστατευτικές θεραπείες: Στον οικότοπο θερμοφιλικής δρυός τύπου 91I0 — τοπική αφαίρεση υπογραμμίζοντας τον πυθμένα του δάσους ή μόνιμη μείωση του βραχυκυκλώματος του υπογραμμίζοντας σε περίπου. 20 % και τοπική εκσκαφή εκτεταμένων πολυετών σε συνδυασμό με την απομάκρυνση της βιομάζας, Σε ενδιαιτήματα πεύκων των νωπών αγριόχοιρων — τοπική απομάκρυνση των υποστρωμάτων ακολουθούμενη από τοπική χειρωνακτική αφαίρεση θάμνων και πολυετών και απομάκρυνση του υπερφορτωμένου στρώματος τερηδόνας για να εκθέσουν γυμνό έδαφος, σε συνδυασμό με την απομάκρυνση της βιομάζας Σε τυρφώνες με αρχική, αντικαταστατική σημύδα στο οικότοπο του βορίου βάλτου — αφαίρεση της σημύδας, με αποτέλεσμα την έντονη ξήρανση του υποστρώματος ως αποτέλεσμα της διαπνοής. Προβλέπεται να επαναληφθούν οι περικοπές και οι αφαιρέσεις των αναγεννήσεων κατά τα επόμενα έτη, σε τρεις υποτροπές σε κάθε προστατευόμενη απελευθέρωση. Πριν από τις διαδικασίες διατήρησης θα προηγηθεί απογραφή με στόχο τη λεπτομερή περιγραφή των δεδομένων σχετικά με την κατανομή των οικοτόπων και την επιλογή των καταλληλότερων για δραστηριότητες διατήρησης διαχωρισμού. Το έργο περιλαμβάνει επίσης πολλές δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης, όπως δημοσιεύσεις, συνέδρια, δημοφιλείς-επιστημονικές συνεδρίες και εργαστήρια, καθώς και μια ειδική ιστοσελίδα. (Greek)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt će se provoditi u pokrajini Podlaskie u općinama Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, u okviru područja mreže Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Cilj projekta je poboljšanje staništa određenih vrsta tresetišta i vidljivih šuma, kao i poboljšanje populacije ugroženih biljnih vrsta povezanih s ovom vrstom staništa sprečavanjem promjena u sukcesiji, ali i u močvarnim staništima – također poboljšanjem vodnih uvjeta. Planirani su sljedeći zaštitni tretmani: Na staništu termofilnog hrasta tipa 91I0 – lokalno uklanjanje podcrtavanja dna šume ili trajno smanjenje kratkog spoja podcrtanog na oko. 20 % i lokalno iskopavanje ekspanzivnih trajnica u kombinaciji s uklanjanjem biomase, Na borovim staništima svježih svinja – lokalno uklanjanje podmetanja nakon čega slijedi lokalno ručno uklanjanje grmova i trajnica te uklanjanje preopterećenog sloja karijesa radi izlaganja golog tla, u kombinaciji s uklanjanjem biomase Na tresetnim močvarnim postoljama s početnim, zamjenskim sastojinama breze na staništu močvarnog bora – uklanjanje brezeve, što rezultira jakim sušenjem supstrata kao rezultat transpiracije. Predviđa se ponavljanje rezova i uklanjanja ponovnih rasta u sljedećim godinama, u tri recidiva u svakom zaštićenom ispuštanju. Postupcima očuvanja prethodit će popis čiji je cilj detaljno opisati podatke o rasprostranjenosti staništa i odabrati razdvajanja koja su najprikladnija za aktivnosti očuvanja. Projekt također uključuje brojne informativne i promotivne aktivnosti kao što su publikacije, konferencije, popularno-znanstvene sesije i radionice, kao i namjenske internetske stranice. (Croatian)
    26 July 2022
    0 references
    Proiectul va fi implementat în provincia Podlaskie în comunele Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, în limitele sitului Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Scopul proiectului este de a îmbunătăți habitatele anumitor tipuri de turbării și păduri vizibile, precum și de a îmbunătăți populația speciilor de plante pe cale de dispariție asociate cu acest tip de habitat prin inhibarea schimbărilor succesive și a habitatelor mlaștinilor – inclusiv prin îmbunătățirea condițiilor de apă. Sunt planificate următoarele tratamente de protecție: Pe habitatul stejarului termofil de tip 91I0 – îndepărtarea locală a sublinierii fundului pădurii sau reducerea permanentă a scurtcircuitului sublinierii la cca. 20 % și excavarea locală a plantelor perene expansive combinate cu îndepărtarea biomasei, Pe habitatele de pin ale mistreților proaspeți – îndepărtarea locală a substratului urmat de îndepărtarea manuală locală a arbuștilor și a perenelor și îndepărtarea stratului de carii supraîncărcat pentru a expune solul gol, combinată cu îndepărtarea biomasei Pe turbării cu standuri de mesteacăn inițial de înlocuire pe habitatul borului de mlaștină – îndepărtarea lemnului de mesteacăn de mesteacăn, rezultând o uscare puternică a substratului ca urmare a transpirației. Se prevede repetarea tăierilor și a eliminărilor de reapariție în anii următori, în trei recidive ale fiecărei eliberări protejate. Procedurile de conservare vor fi precedate de un inventar menit să detalieze datele privind distribuția habitatelor și să selecteze separările cele mai adecvate pentru activitățile de conservare. Proiectul include, de asemenea, numeroase activități de informare și promovare, cum ar fi publicații, conferințe, sesiuni și ateliere științifice populare, precum și un site dedicat. (Romanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt sa bude realizovať v provincii Podlaskie v obciach Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, v medziach lokality Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Cieľom projektu je zlepšiť biotopy určitých typov rašelinových rašelinísk a viditeľných lesov, ako aj zlepšiť populáciu ohrozených druhov rastlín spojených s týmto typom biotopu inhibovaním zmien v postupnosti a v močiarenských biotopoch – a to aj zlepšením vodných podmienok. Plánujú sa nasledujúce ochranné ošetrenia: Na biotope termofilného duba typu 91I0 – miestne odstránenie podčiarknutia dna lesa alebo trvalé zníženie skratky podčiarknutia na cca. 20 % a miestne vykopávky expanzívnych trvaliek v kombinácii s odstránením biomasy, Na borovicových biotopoch čerstvých kancov – miestne odstránenie podkladu, po ktorom nasleduje miestne ručné odstránenie kríkov a trvaliek a odstránenie nadmernej vrstvy kazu na odhalenie nahej pôdy, v kombinácii s odstránením biomasy Na rašelinových rašeliniskách s počiatočnými náhradnými brezovými porastmi na biotope močiarového bóru – odstránenie brezového dreva, čo má za následok silné sušenie substrátu v dôsledku transpirácie. Predpokladá sa, že v nasledujúcich rokoch sa v nasledujúcich rokoch zopakujú škrty a odstraňovanie opätovných výrastkov v troch relapsoch každého chráneného uvoľnenia. Postupom ochrany bude predchádzať zoznam zameraný na podrobné údaje o distribúcii biotopov a na výber oddelení, ktoré sú najvhodnejšie pre ochranné činnosti. Projekt zahŕňa aj množstvo informačných a propagačných aktivít, ako sú publikácie, konferencie, populárne vedecké stretnutia a workshopy, ako aj špecializovaná webová stránka. (Slovak)
    26 July 2022
    0 references
    Il-proġett ser jiġi implimentat fil-provinċja ta’ Podlaskie fil-komuni ta’ Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, fil-limiti tas-sit Natura 2000 “Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). L-għan tal-proġett huwa li jtejjeb il-ħabitats ta’ ċerti tipi ta’ bogs tal-pit u foresti viżibbli, kif ukoll li jtejjeb il-popolazzjoni ta’ speċijiet ta’ pjanti fil-periklu assoċjati ma’ dan it-tip ta’ ħabitat billi jimpedixxi bidliet wara xulxin, u fil-ħabitats tal-bassas — anke billi jtejjeb il-kundizzjonijiet tal-ilma. Huma ppjanati t-trattamenti protettivi li ġejjin: Fuq il-ħabitat tat-tip 91I0 tal-ballut termofiliku — it-tneħħija lokali tas-sottolinjar tal-qiegħ tal-foresta jew it-tnaqqis permanenti tax-xort tas-sottolinjar għal madwar. 20 % u skavar lokali ta’ perenni espansivi flimkien mat-tneħħija tal-bijomassa, Fuq il-ħabitats tal-arżnu ta’ ħnieżer friski — it-tneħħija lokali tas-saff ta’ taħt l-art segwit mit-tneħħija manwali lokali ta’ arbuxelli u perenni u t-tneħħija ta’ saff ta’ karji b’piż żejjed biex tiġi esposta l-ħamrija mikxufa, flimkien mat-tneħħija tal-bijomassa Fuq l-għadajjar tal-pit b’stands inizjali u ta’ sostituzzjoni tal-betula fuq il-ħabitat ta’ swamp boron — it-tneħħija tal-injam tal-betula, li jirriżulta f’tnixxif qawwi tas-substrat bħala riżultat ta’ transpirazzjoni. Huwa previst li jiġu ripetuti t-tnaqqis u t-tneħħija tat-tkabbir mill-ġdid fis-snin sussegwenti, fi tliet rikaduti f’kull rilaxx protett. Il-proċeduri ta’ konservazzjoni se jkunu preċeduti minn inventarju mmirat lejn id-dettalji tad-data dwar id-distribuzzjoni tal-ħabitats u l-għażla tas-separazzjonijiet l-aktar xierqa għall-attivitajiet ta’ konservazzjoni. Il-proġett jinkludi wkoll ħafna attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni bħal pubblikazzjonijiet, konferenzi, sessjonijiet ta’ ħidma u sessjonijiet ta’ ħidma popolari-xjentifiċi kif ukoll sit web apposta. (Maltese)
    26 July 2022
    0 references
    O projeto será executado na região da Podláquia nos municípios de Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowo, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, na zona Natura 2000 «Ostoy Knyszyńska» (PLH 200006). O objetivo do projeto é melhorar o estado do habitat de determinados tipos de turfeiras e florestas visíveis e melhorar o estado da população de espécies vegetais ameaçadas associadas a esses habitats, limitando as alterações sucessivas e nos habitats dos pântanos, também através da melhoria das condições da água. Estão previstos os seguintes procedimentos de proteção: No habitat dos carvalhos térmicos do tipo 91I0 – remoção local da vegetação rasteira que sombreia o solo florestal ou redução permanente da vegetação rasteira para cerca de 20 %, bem como remoção local de plantas perenes expansivas combinada com a remoção de biomassa; nos habitats de pinheiros de boro frescos – remoção local da vegetação rasteira e, em seguida, remoção manual local de arbustos e plantas perenes e remoção da camada de decomposição sobreposta para descobrir o solo nu, combinada com a remoção de biomassa em turfeiras com o esgotamento inicial das bétulas de substituição do javali nos habitats. Prevê-se a repetição de cortes e remoções nos anos seguintes, em três recorrências em cada separação protegida. Os tratamentos de conservação serão precedidos de um inventário destinado a detalhar os dados de distribuição do habitat, bem como a seleção dos destacamentos mais adequados para as atividades de conservação. O projeto inclui também muitas atividades de informação e promoção, tais como publicações, conferências, sessões populares e científicas e seminários, bem como um serviço Web específico. (Portuguese)
    26 July 2022
    0 references
    Hanke toteutetaan Podlaskien maakunnassa Czarna Białostockan, Dąbrowa Białostockan, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków Natura 2000 -alueen ”Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006) rajoissa. Hankkeen tavoitteena on parantaa tietyntyyppisten turvesuolajien ja näkyvien metsien elinympäristöjä sekä parantaa tämäntyyppiseen elinympäristöön liittyvien uhanalaisten kasvilajien populaatiota estämällä perimysmuutoksia ja suoympäristöissä – myös parantamalla vesiolosuhteita. Seuraavat suojaavat hoidot on suunniteltu: On elinympäristö termofiilinen tammi tyyppi 91I0 – paikallinen poisto alleviivaus metsän pohjan tai pysyvä vähentäminen oikosulku alleviivaus noin. 20 prosenttia ja laajaperäisten monivuotisten kasvien paikallinen kaivaminen yhdessä biomassan poistamisen kanssa tuoreiden karjujen männyn elinympäristöistä – aluskerrosten paikallinen poistaminen, pensaiden ja monivuotisten kasvien paikallinen poistaminen ja kariesin ylikuormituskerroksen poistaminen paljaalla maaperällä sekä biomassan poistaminen turvesuolla, jossa on alun perin korvaava koivukoivu, koivunpoisto – koivun poistaminen, mikä johtaa substraatin voimakkaaseen kuivumiseen transpiraation seurauksena. Uudelleenkasvun leikkaukset ja poistot on tarkoitus toistaa seuraavina vuosina kolmella uusiutumisella kussakin suojatussa vapautuksessa. Suojelumenettelyjä edeltää inventaario, jonka tarkoituksena on yksilöidä luontotyyppien levinneisyyttä koskevat tiedot ja valita suojelutoimiin parhaiten soveltuvat erottelut. Hankkeeseen sisältyy myös monia tiedotus- ja menekinedistämistoimia, kuten julkaisuja, konferensseja, kansantieteellisiä seminaareja ja työpajoja sekä oma verkkosivusto. (Finnish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt se bo izvajal v provinci Podlaskie v občinah Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, v okviru območja Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Cilj projekta je izboljšati habitate nekaterih vrst šotišč in vidnih gozdov ter izboljšati populacijo ogroženih rastlinskih vrst, povezanih s tem tipom habitata, z zaviranjem sprememb v nasledstvu in v močvirskih habitatih – tudi z izboljšanjem vodnih razmer. Načrtujejo se naslednja zaščitna zdravljenja: Na habitatu termofilnega hrasta tipa 91I0 – lokalna odstranitev podčrtanega dna gozda ali trajno zmanjšanje kratkega stika podstavka na pribl. 20 % in lokalno izkopavanje ekspanzivnih trajnic v kombinaciji z odstranitvijo biomase, Na borovih habitatih svežih merjascev – lokalno odstranjevanje podloge, ki mu sledi lokalno ročno odstranjevanje grmičevja in trajnic ter odstranjevanje preobremenjenega sloja kariesa za izpostavljanje golih tal, v kombinaciji z odstranitvijo biomase Na šotnih barjih z začetnimi, nadomestnimi brezovimi stojnicami na habitatu močvirnega bora – odstranjevanje brezovega lesa, kar ima za posledico močno sušenje substrata zaradi transpiracije. Predvideno je, da se v naslednjih letih ponovijo rezi in odvzemi ponovne rasti, in sicer v treh recidivih v vsakem zaščitenem izpustu. Pred postopki ohranjanja se pripravi popis, katerega namen je podrobno opredeliti podatke o porazdelitvi habitatov in izbrati najprimernejše ločitve za ohranitvene dejavnosti. Projekt vključuje tudi številne dejavnosti informiranja in promocije, kot so publikacije, konference, ljudsko-znanstvena srečanja in delavnice ter namenska spletna stran. (Slovenian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekt bude realizován v provincii Podlaskie v obcích Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, v rámci lokality Natura 2000 „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Cílem projektu je zlepšit stanoviště některých druhů rašelinišť a viditelných lesů, jakož i zlepšit populaci ohrožených rostlinných druhů spojených s tímto typem stanoviště tím, že potlačí změny sledu a v bažinných stanovištích – také zlepšením vodních podmínek. Plánují se následující ochranné ošetření: Na stanovišti termofilního dubu typu 91I0 – lokální odstranění podtrženého dna lesa nebo trvalé snížení zkratu podtržení na cca. 20 % a místní výkopy rozsáhlých trvalek v kombinaci s odstraněním biomasy, Na borovicových stanovištích čerstvých kanců – místní odstranění podložek následované místním ručním odstraněním keřů a trvalých křovin a odstraněním nadměrné vrstvy kazu za účelem vystavení nahé půdy, v kombinaci s odstraněním biomasy na rašeliništích s počátečními, náhradními břízami na stanovišti bažinového boru – odstranění břízy, což vede k silnému sušení substrátu v důsledku transpirace. Předpokládá se, že v následujících letech se zopakují řezy a odstraňování opětovného růstu, a to ve třech relapsech v každém chráněném uvolnění. Postupům ochrany předchází soupis zaměřený na podrobné údaje o distribuci stanovišť a výběr separací nejvhodnějších pro činnosti související s ochranou přírody. Součástí projektu je také řada informačních a propagačních aktivit, jako jsou publikace, konference, populárně-vědecká setkání a workshopy, jakož i specializované internetové stránky. (Czech)
    26 July 2022
    0 references
    Projektas bus įgyvendinamas Palenkės provincijoje Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków komunose, neviršijant Natura 2000 teritorijos „Ostoja Knyszyńska“ ribų (PLH 200006). Projekto tikslas – pagerinti tam tikrų rūšių durpynų ir matomų miškų buveines, taip pat pagerinti nykstančių augalų rūšių, susijusių su šio tipo buveinėmis, populiaciją, užkertant kelią pokyčiams paeiliui ir pelkių buveinėse, taip pat gerinant vandens sąlygas. Planuojami šie apsauginiai gydymo būdai: 91I0 tipo termofilinio ąžuolo buveinė – lokalus miško dugno pabrėžimas arba nuolatinis pabraukimo trumpojo jungimo sumažinimas iki maždaug. 20 % ir vietos ekspanzinių daugiamečių augalų kasimas kartu su biomasės pašalinimu, ant šviežių kuilių pušų buveinių – vietoje pašalinamas pogrindis, po to vietoje rankomis pašalinami krūmai ir daugiamečiai augalai ir pašalinamas perkrautas karieso sluoksnis, kad būtų atskleistas plikas dirvožemis, kartu pašalinant biomasę durpynuose ant pradinių, pakaitinių beržų stendų ant pelkinės boro buveinės – beržo medienos pašalinimas, dėl to stipriai išdžiūsta substratas dėl tranpiracijos. Numatoma pakartoti ataugų pjūvius ir pašalinimus vėlesniais metais, po trijų atkryčių kiekvieno apsaugoto išleidimo atveju. Prieš apsaugos procedūras bus parengtas aprašas, kurio tikslas – išsamiai išdėstyti buveinių pasiskirstymą ir atrinkti tinkamiausias apsaugos veiklai atskyrimą. Į projektą taip pat įtraukta daug informavimo ir propagavimo veiklos, pavyzdžiui, leidiniai, konferencijos, populiariosios mokslinės sesijos ir praktiniai seminarai, taip pat speciali svetainė. (Lithuanian)
    26 July 2022
    0 references
    Projekts tiks īstenots Podlaskie provincē Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, Natura 2000 teritorijas “Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006) robežās. Projekta mērķis ir uzlabot noteikta veida kūdras purvu dzīvotnes un redzamos mežus, kā arī uzlabot ar šāda veida dzīvotnēm saistīto apdraudēto augu sugu populāciju, kavējot izmaiņas pēctecības un purva dzīvotnēs — arī uzlabojot ūdens apstākļus. Tiek plānotas šādas aizsardzības procedūras: Par 91I0 tipa termofilā ozola dzīvotni — lokāla meža dibena pasvītrojuma noņemšana vai pasvītrotā īssavienojuma pastāvīga samazināšana līdz apm. 20 % un vietējā izrakšana ekspansīvu ziemciešu apvienojumā ar biomasas izņemšanu, Par priežu biotopiem svaigu kuiļu — lokāla noņemšana paklāju, kam seko vietēja manuāla krūmu un ziemciešu izvākšana un pārslogotā kariesa slāņa noņemšana, lai pakļautu neapbruņotu augsni, apvienojumā ar biomasas aizvākšanu kūdras purvos ar sākotnējo, aizvietojošo bērzu audzes purva bora dzīvotnē — bērza koksnes aizvākšana, kā rezultātā transpirācijas rezultātā ir spēcīga substrāta žāvēšana. Ir paredzēts nākamajos gados atkārtot regrowths samazinājumus un izvākšanu trīs recidīvu gadījumos katrā aizsargātajā izlaišanas reizē. Pirms saglabāšanas procedūrām tiks veikta uzskaite, kuras mērķis ir sīki izklāstīt datus par dzīvotņu izplatību un izvēlēties aizsargājamām darbībām vispiemērotākos atdalījumus. Projekts ietver arī daudzas informācijas un veicināšanas darbības, piemēram, publikācijas, konferences, tautas zinātniskās sesijas un darbseminārus, kā arī īpašu tīmekļa vietni. (Latvian)
    26 July 2022
    0 references
    Проектът ще бъде осъществен в провинция Подласки в общините Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, в границите на защитената зона по „Натура 2000„Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006). Целта на проекта е да се подобрят местообитанията на определени видове торфени тресавища и видими гори, както и да се подобри популацията на застрашените растителни видове, свързани с този тип местообитание, като се възпрепятстват промените в последователност, а в блатните местообитания — и чрез подобряване на водните условия. Планирани са следните защитни лечения: Върху местообитанието на термофилен дъб тип 91I0 — локално отстраняване на подчертаване на дъното на гората или трайно намаляване на късо съединение на подчертаването до приблизително. 20 % и местни разкопки на експанзивни многогодишни растения, съчетани с отстраняване на биомаса, На борови местообитания на пресни нерези — локално отстраняване на подложки, последвано от местно ръчно отстраняване на храсти и многогодишни растения и отстраняване на претоварения слой кариес за излагане на гола почва, съчетано с отстраняване на биомасата На торфени блата с първоначално заместващи брезови стойки върху местообитанието на блат бор — отстраняване на брезови дървета, което води до силно изсушаване на субстрата в резултат на транспирация. Предвижда се през следващите години да се повторят съкращенията и отстраняването на повторни растежи, в три рецидиви при всяко защитено освобождаване. Процедурите за опазване ще бъдат предшествани от опис, насочен към подробно описание на данните за разпределението на местообитанията и подбор на най-подходящите за природозащитни дейности обособявания. Проектът включва и много информационни и промоционални дейности като публикации, конференции, популярно-научни сесии и семинари, както и специален уебсайт. (Bulgarian)
    26 July 2022
    0 references
    A projektet Podlaskie megyében, Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków községekben hajtják végre az „Ostoja Knyszyńska” Natura 2000 terület (PLH 200006) határain belül. A projekt célja bizonyos típusú tőzeglápok és látható erdők élőhelyeinek javítása, valamint az ilyen típusú élőhelyekhez kapcsolódó veszélyeztetett növényfajok populációjának javítása az egymást követő és a mocsaras élőhelyek változásainak gátlásával – a vízviszonyok javításával is. A következő védőkezeléseket tervezzük: A 91I0 típusú termofil tölgy élőhelyén – az erdőfenék aláhúzottságának helyi eltávolítása vagy az aláhúzás rövidzárlatának tartós csökkentése kb. 20% és a kiterjedt évelők helyi ásatása biomassza eltávolításával kombinálva, A friss kanok fenyő élőhelyein – az alátét helyi eltávolítása, majd a cserjék és az évelők helyi kézi eltávolítása, valamint a túlterhelt szaruhártya-réteg eltávolítása a meztelen talaj kitevéséhez, kombinálva a biomassza eltávolításával A tőzeglápok kezdeti, helyettesítő nyírfa áll a mocsár bór élőhelyén – nyírfa eltávolítása, ami a szubsztrátum kiszáradását eredményezi a transzpiráció eredményeként. A tervek szerint a következő években meg kell ismételni az újranövekedések csökkentését és eltávolítását, minden egyes védett kibocsátás esetében három visszaeséssel. A természetvédelmi eljárásokat egy leltár előzi meg, amelynek célja az élőhelyek eloszlására vonatkozó adatok részletezése és a természetvédelmi tevékenységekhez legmegfelelőbb elkülönítések kiválasztása. A projekt számos tájékoztatási és promóciós tevékenységet is magában foglal, például kiadványokat, konferenciákat, népszerű tudományos üléseket és workshopokat, valamint egy dedikált weboldalt. (Hungarian)
    26 July 2022
    0 references
    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i gCúige Podlaskie i gcomúin Czarna Białostocka, D°browa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, laistigh de theorainneacha shuíomh Natura 2000 “Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Is é aidhm an tionscadail feabhas a chur ar ghnáthóga cineálacha áirithe portaigh mhóna agus foraoisí infheicthe, chomh maith le feabhas a chur ar líon na speiceas plandaí atá i mbaol a bhaineann leis an gcineál seo gnáthóige trí chosc a chur ar athruithe comharbais, agus i ngnáthóga riasc — trí fheabhas a chur ar dhálaí uisce freisin. Tá na cóireálacha cosanta seo a leanas beartaithe: Ar ghnáthóg an chineáil darach teirmifileach 91I0 — deireadh a chur go háitiúil le bun na foraoise nó laghdú buan ar ghearrchiorcad an fholáirimh go dtí thart. 20 % agus tochailt áitiúil ilbhliantúil fairsinge in éineacht le bithmhais a bhaint, Ar ghnáthóga péine de bhornaí úra — deireadh a chur le fo-leagan áitiúil agus ina dhiaidh sin deireadh a chur le toir agus perennials láimhe áitiúil agus ciseal ró-ualach caries a bhaint chun ithir naked a nochtadh, in éineacht le bithmhais a bhaint Ar phortaigh mhóna le tús, seasann beithe athsholáthair ar ghnáthóg bórón swamp — deireadh a chur le adhmad beithe, rud a fhágann triomú láidir an tsubstráit mar thoradh ar theranspiration. Tá sé beartaithe a dhéanamh arís ar na ciorruithe agus aistrithe regrowths sna blianta ina dhiaidh sin, i dtrí relapses i ngach scaoileadh faoi chosaint. Roimh na nósanna imeachta caomhantais beidh fardal ann a bheidh dírithe ar shonraí a shonrú maidir le dáileadh gnáthóg agus na deighiltí is oiriúnaí do ghníomhaíochtaí caomhantais a roghnú. Áirítear leis an tionscadal freisin go leor gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn amhail foilseacháin, comhdhálacha, seisiúin agus ceardlanna tóir-eolaíocha chomh maith le suíomh gréasáin tiomnaithe. (Irish)
    26 July 2022
    0 references
    Projektet kommer att genomföras i provinsen Podlaskie i kommunerna Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków, inom gränserna för Natura 2000-området ”Ostoja Knyszyńska” (PLH 200006). Syftet med projektet är att förbättra livsmiljöerna för vissa typer av torvmossar och synliga skogar, samt att förbättra populationen av utrotningshotade växtarter i samband med denna typ av livsmiljö genom att hämma förändringar i följd, och i våtmarker – också genom att förbättra vattenförhållandena. Följande skyddande behandlingar planeras: På livsmiljön för termofil ek typ 91I0 – lokalt avlägsnande av understrykning av botten av skogen eller permanent minskning av kortslutningen av understrykningen till ca. 20 % och lokal utgrävning av expansiva perenner i kombination med avlägsnande av biomassa, På tallar av färska galtar – lokalt avlägsnande av underlag följt av lokalt manuellt avlägsnande av buskar och perenner och avlägsnande av överbelastade lager av karies för att exponera naken jord, i kombination med avlägsnande av biomassa På torvmossar med initial, ersättning björkstånd på livsmiljön för träsk bor – avlägsnande av björk, vilket resulterar i stark torkning av substratet som ett resultat av transpiration. Man planerar att upprepa nedskärningarna och avlägsnandet av återväxten under de följande åren, i tre återfall i varje skyddad utsättning. Bevarandeförfarandena kommer att föregås av en inventering som syftar till att specificera uppgifterna om fördelningen av livsmiljöer och välja de separationer som är mest lämpade för bevarandeverksamhet. Projektet omfattar också många informations- och marknadsföringsaktiviteter som publikationer, konferenser, populärvetenskapliga sessioner och workshops samt en särskild webbplats. (Swedish)
    26 July 2022
    0 references
    Projekti rakendatakse Podlaskie provintsis (Czarna Białostocka, Dąbrowa Białostocka, Dobrzyniewo Kościelne, Janów, Knyszyn, Sokółka, Suchowola, Supraśl, Szudziałowo, Wasilków) Natura 2000 ala „Ostoja Knyszyńska“ (PLH 200006) piires. Projekti eesmärk on parandada teatavat liiki turbasoode ja nähtavate metsade elupaiku ning parandada seda tüüpi elupaikadega seotud ohustatud taimeliikide populatsioone, takistades muutusi järglaskonnas ja soo elupaikades, parandades ka veetingimusi. Planeeritud on järgmised kaitseprotseduurid: Termofiilse tammetüübi 91I0 elupaiga kohta – metsa põhja rõhu all hoidmise kohalik eemaldamine või alarõhu lühise püsiv vähendamine u. 20 % ja kohalike ekspansiivsete mitmeaastaste taimede väljakaevamine koos biomassi eemaldamisega, värskete metssigade männielupaikadel – aluskihi kohalik eemaldamine, millele järgneb põõsaste ja mitmeaastaste taimede kohalik käsitsi eemaldamine ning palja pinnase paljastamiseks ülekoormatud kaariese kihi eemaldamine koos biomassi eemaldamisega turbasoodel, mille algne asenduskase on sooboori elupaigas – kasepuu eemaldamine, mille tulemuseks on kasepuidu tugev kuivamine transpiratsiooni tõttu. Järgnevatel aastatel on ette nähtud korrata regrowths’i kärpeid ja eemaldamisi kolme kordumisega iga kaitstud keskkonda viimise korral. Kaitsemenetlustele eelneb inventuur, mille eesmärk on üksikasjalikult kirjeldada elupaikade levikut ja valida kaitsetegevuseks kõige sobivamad eraldusjooned. Projekt hõlmab ka mitmeid teavitus- ja müügiedendustegevusi, nagu väljaanded, konverentsid, rahva-teaduslikud istungid ja seminarid, samuti spetsiaalne veebisait. (Estonian)
    26 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: białostocki
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: moniecki
    0 references
    WOJ.: PODLASKIE, POW.: sokólski
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    POIS.02.04.00-00-0019/17
    0 references