Promotion of SPORTIC branded products on the international arena. (Q83287): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Promotion des produits | Promotion des produits de marque de la société Sportic sur la scène internationale. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Werbung für Markenprodukte von Sportic Unternehmen auf der internationalen Arena. | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Promotie van | Promotie van merkproducten van Sportic bedrijf op de internationale arena. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione | Promozione dei prodotti di marca dell'azienda Sportic sull'arena internazionale. | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción de productos | Promoción de productos de marca de la empresa Sportic en el ámbito internacional. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Fremme af | Fremme af mærkevarer af Sportic selskab på den internationale arena. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση | Προώθηση επώνυμων προϊόντων της εταιρείας Sportic στη διεθνή αρένα. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promocija proizvoda | Promocija brendiranih proizvoda tvrtke Sportic na međunarodnoj sceni. | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea produselor de marcă | Promovarea produselor de marcă ale companiei Sportic pe arena internațională. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Propagácia značkových produktov | Propagácia značkových produktov spoločnosti Sportic na medzinárodnej aréne. | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni | Promozzjoni ta ‘prodotti tad-ditta ta’ kumpanija Sportic fuq l-arena internazzjonali. | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção | Promoção dos produtos da marca SPORTIC na arena internacional. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Sportic-yrityksen merkkituotteiden edistäminen kansainvälisellä areenalla. | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Promocija | Promocija blagovnih znamk podjetja Sportic na mednarodnem prizorišču. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Propagace produktů | Propagace značkových produktů sportovní společnosti na mezinárodní scéně. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Sportic“ firminių produktų reklama tarptautinėje arenoje. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sporta kompānijas zīmola produktu popularizēšana starptautiskajā arēnā. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Популяризиране на продукти | Популяризиране на маркови продукти на Спортик компания на международната сцена. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Sportic cég márkás termékeinek népszerűsítése a nemzetközi színtéren. | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur chun cinn táirgí brandáilte | Cur chun cinn táirgí brandáilte de chuid cuideachta Spóirt ar an réimse idirnáisiúnta. | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Marknadsföring av | Marknadsföring av märkesprodukter från Sportic-företaget på den internationella arenan. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Sportliku ettevõtte kaubamärgiga toodete edendamine rahvusvahelisel areenil. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 92,281.18 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 115,351.47 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Company SPORTIC Marek Brzózka (hereinafter: SPORTIC, Applicant) will carry out a number of promotional activities in the framework of the Construction and Finishing Industry Promotion Programme, in order to promote its own product brand NAOMI FITNESS DESIGN, including design and installation of frames for functional training, which has the chance to become a brand recognizable on foreign markets, and contribute to the promotion of the Polish Economy Brand (hereinafter: MPG) outside the country. As part of the project, a number of promotional activities have been planned to attract new contractors and to promote information about NAOMI FITNESS DESIGN in prospective markets, which for the company are the markets of the Middle East (ZEA) and North America (USA). Selected promotional activities: I. Participation as an exhibitor in fair and exhibition events: 1. FIBO Global Fitness Fair 2019 (Germany) 2. FIBO Global Fitness Fair 2020 (Germany) II. Organisation of four away missions: 1. Individual entry mission SIBEC EUROPE 2019 2. Individual entry mission SIBEC UK 2020 3. Individual entry mission SIBEC USA 2020 4. Individual Entry Mission The BIG52020 III. Purchase of information and promotional materials: 1. Production and broadcast of advertising spots and information and promotional films promoting the entrepreneur’s brand 2. Business cards IV. Purchase of the MPG promotional panel. The implementation of planned promotional activities will result in an increase in sales revenues from exports and gaining new contacts with representatives of the Middle East and US markets. In addition, the promotion of the Polish product brand will influence the recognition and strengthening of the image of MPG in the world. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2090342842727915
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Société Sportic Marek Brzózka (ci-après: Sportic, demandeur) mènera un certain nombre d’activités promotionnelles dans le cadre du programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition afin de promouvoir sa propre marque de produits NAOMI FITNESS DESIGN, y compris la conception et l’installation de cadres pour la formation fonctionnelle, qui a la chance de devenir une marque reconnaissable sur les marchés étrangers, et de contribuer à la promotion de la marque polonaise Economie (ci-après: MPG) à l’extérieur du pays. Dans le cadre du projet, un certain nombre d’activités promotionnelles sont prévues, ce qui permettra d’acquérir de nouveaux entrepreneurs et de promouvoir l’information sur la marque NAOMI FITNESS DESIGN sur les marchés potentiels, qui pour l’entreprise sont le marché du Moyen-Orient (États-Unis) et de l’Amérique du Nord (États-Unis). Activités promotionnelles sélectionnées: I. Participation en tant qu’exposant à des foires commerciales et à des manifestations d’exposition: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Allemagne) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Allemagne) II. L’organisation de quatre missions extérieures: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 mission d’entrée individuelle. Mission d’entrée individuelle SIBEC UK 2020 3. Mission d’entrée individuelle SIBEC USA 2020 4. Mission d’entrée individuelle Le BIG52020 III. Achat de matériel d’information et de promotion: 1. Production et émission de spots publicitaires et de films d’information et de promotion de la marque de l’entrepreneur 2. Cartes de visite IV. Achat du panneau promotionnel MPG. La mise en œuvre des activités promotionnelles prévues se traduira par une augmentation des recettes de vente provenant des exportations et par l’établissement de contacts avec des représentants des marchés du Moyen-Orient et des États-Unis. De plus, la promotion de la marque polonaise contribuera à la reconnaissance et au renforcement de l’image de MPG dans le monde. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Unternehmen Sportic Marek Brzózka (im Folgenden: Sportic, Antragsteller) wird eine Reihe von Werbemaßnahmen im Rahmen des Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie durchführen, um die eigene Produktmarke NAOMI FITNESS DESIGN zu fördern, einschließlich der Gestaltung und Installation von Rahmen für funktionale Schulungen, die die Chance haben, eine erkennbare Marke auf ausländischen Märkten zu werden, und zur Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke beitragen (im Folgenden: MPG) außerhalb des Landes. Im Rahmen des Projekts sind eine Reihe von Werbeaktivitäten geplant, die es ermöglichen, neue Auftragnehmer zu gewinnen und Informationen über die Marke NAOMI FITNESS DESIGN in den potenziellen Märkten zu fördern, die für das Unternehmen der Markt für den Nahen Osten (USA) und Nordamerika (USA) sind. Ausgewählte Werbeaktivitäten: I. Teilnahme als Aussteller an Messe- und Ausstellungsveranstaltungen: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Deutschland) Fibo Global Fitness Fair 2020 (Deutschland) II. Die Organisation von vier externen Missionen: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuelle Einreisemission. Individuelle Einreisemission SIBEC UK 2020 3. Individuelle Entry Mission SIBEC USA 2020 4. Individuelle Entry Mission Die BIG52020 III. Kauf von Informations- und Werbematerial: 1. Produktion und Ausgabe von Werbespots sowie Informations- und Werbefilmen zur Förderung der Marke des Unternehmers 2. Visitenkarten IV. Kauf von MPG Promotion Panel. Die Umsetzung der geplanten Werbeaktivitäten wird dazu führen, dass die Umsatzerlöse aus den Exporten steigen und Kontakte zu Vertretern des Nahen Ostens und der amerikanischen Märkte gewonnen werden. Darüber hinaus wird die Förderung der polnischen Produktmarke zur Anerkennung und Stärkung des MPG-Images in der Welt beitragen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (hierna: Sportic, aanvrager) zal een aantal promotionele activiteiten in het kader van het programma voor de bevordering van de bouw en de afwerkingsindustrie uitvoeren om zijn eigen productmerk NAOMI FITNESS DESIGN te promoten, waaronder het ontwerp en de installatie van frames voor functionele training, die de kans hebben om een herkenbaar merk op buitenlandse markten te worden, en bij te dragen tot de promotie van het merk voor de Poolse economie (hierna: MPG) buiten het land. Als onderdeel van het project zijn een aantal promotionele activiteiten gepland, die het mogelijk maken om nieuwe aannemers te verwerven en informatie over het merk NAOMI FITNESS DESIGN te promoten in de potentiële markten, die voor het bedrijf de markt van het Midden-Oosten (VS) en Noord-Amerika (VS) zijn. Geselecteerde promotionele activiteiten: I. Deelname als exposant aan beurs- en tentoonstellingsevenementen: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Duitsland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Duitsland) II. De organisatie van vier externe missies: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuele inreismissie. Individuele inreismissie SIBEC UK 2020 3. Individuele inreismissie SIBEC USA 2020 4. Individuele inreismissie BIG52020 III. Aankoop van informatie en promotiemateriaal: 1. Productie en uitgifte van reclamespots en informatie- en promotiefilms ter promotie van het merk van de ondernemer 2. Visitekaartjes IV. Aankoop van MPG promotionele panelen. De uitvoering van de geplande promotionele activiteiten zal resulteren in een stijging van de omzet uit de export en het verkrijgen van contacten met vertegenwoordigers van het Midden-Oosten en de Amerikaanse markten. Daarnaast zal de promotie van het Poolse productmerk bijdragen aan de erkenning en versterking van het imago van MPG in de wereld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Società Sportic Marek Brzózka (di seguito: Sportic, richiedente) svolgerà una serie di attività promozionali nell'ambito del programma di promozione dell'industria delle costruzioni e della finitura al fine di promuovere il proprio marchio di prodotto NAOMI FITNESS DESIGN, tra cui la progettazione e l'installazione di telai per la formazione funzionale, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri e contribuire alla promozione del marchio polacco Economy (di seguito: MPG) al di fuori del paese. Nell'ambito del progetto sono previste una serie di attività promozionali, che consentiranno di acquisire nuovi appaltatori e promuovere informazioni sul marchio NAOMI FITNESS DESIGN nei mercati potenziali, che per l'azienda sono il mercato del Medio Oriente (USA) e del Nord America (USA). Attività promozionali selezionate: I. Partecipazione in qualità di espositore ad eventi fieristici ed espositivi: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Germania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Germania) II. L'organizzazione di quattro missioni esterne: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 missione di ingresso individuale. Missione di ingresso individuale SIBEC UK 2020 3. Missione di ingresso individuale SIBEC USA 2020 4. Missione di ingresso individuale Il BIG52020 III. Acquisto di materiale informativo e promozionale: 1. Produzione ed emissione di spot pubblicitari e film informativi e promozionali che promuovono il marchio dell'imprenditore 2. Biglietti da visita IV. Acquisto del pannello promozionale MPG. L'implementazione delle attività promozionali previste si tradurrà in un aumento dei ricavi delle vendite dall'export e nell'acquisizione di contatti con i rappresentanti dei mercati mediorientali e americani. Inoltre, la promozione del marchio di prodotto polacco contribuirà al riconoscimento e al rafforzamento dell'immagine di MPG nel mondo. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Empresa Sportic Marek Brzózka (en lo sucesivo: Sportic, Solicitante) llevará a cabo una serie de actividades promocionales en el marco del Programa de Promoción de la Industria de la Construcción y Acabado con el fin de promover su propia marca de producto NAOMI FITNESS DESIGN, incluyendo el diseño e instalación de marcos para la formación funcional, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros, y contribuir a la promoción de la Marca de Economía Polaca (en adelante: MPG) fuera del país. Como parte del proyecto, se planean una serie de actividades promocionales, que permitirán adquirir nuevos contratistas y promover información sobre la marca NAOMI FITNESS DESIGN en los mercados prospectivos, que para la empresa son el mercado de Oriente Medio (EE.UU.) y América del Norte (EE.UU.). Actividades promocionales seleccionadas: I. Participación como expositor en ferias y eventos expositivos: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Alemania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Alemania) II. Organización de cuatro misiones externas: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 misión de entrada individual. Misión individual de entrada SIBEC UK 2020 3. Misión de Entrada Individual SIBEC USA 2020 4. Misión de Entrada Individual The BIG52020 III. Compra de información y materiales promocionales: 1. Producción y emisión de anuncios publicitarios y películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario 2. Tarjetas de visita IV. Compra del panel promocional MPG. La implementación de las actividades promocionales previstas dará lugar a un aumento de los ingresos de ventas de las exportaciones y a la obtención de contactos con representantes de los mercados de Oriente Medio y Estados Unidos. Además, la promoción de la marca polaca contribuirá al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de MPG en el mundo. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (i det følgende benævnt: Sportic, Ansøger) vil gennemføre en række salgsfremmende aktiviteter under programmet for fremme af byggeri og efterbehandling af industrien for at fremme sit eget produktmærke NAOMI FITNESS DESIGN, herunder design og installation af rammer til funktionel uddannelse, som har en chance for at blive et genkendeligt mærke på udenlandske markeder, og bidrage til at fremme det polske økonomimærke (i det følgende benævnt: MPG) uden for landet. Som en del af projektet er der planlagt en række salgsfremmende aktiviteter, som vil gøre det muligt at erhverve nye entreprenører og fremme information om NAOMI FITNESS DESIGN-mærket på de potentielle markeder, som for virksomheden er markedet i Mellemøsten (USA) og Nordamerika (USA). Udvalgte salgsfremmende aktiviteter: I. Deltagelse som udstiller i messe- og udstillingsarrangementer: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Tyskland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Tyskland) II. Tilrettelæggelse af fire eksterne missioner: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuelle indrejsebesøg. Individuel indrejserejse SIBEC UK 2020 3. Individuel indrejse mission SIBEC USA 2020 4. Individuel indrejse mission BIG52020 III. Køb af information og reklamemateriale: 1. Produktion og udstedelse af reklamespots og informations- og reklamefilm, der promoverer iværksætterens mærke 2. Visitkort IV. Køb af MPG salgsfremmende panel. Gennemførelsen af de planlagte salgsfremmende aktiviteter vil resultere i stigende salgsindtægter fra eksport og få kontakt med repræsentanter for de mellemøstlige og amerikanske markeder. Desuden vil fremme af det polske produktmærke bidrage til anerkendelse og styrkelse af MPG's image i verden. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Εταιρεία Sportic Marek Brzózka (στο εξής: Η Sportic, αιτούσα) θα πραγματοποιήσει μια σειρά από προωθητικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του Προγράμματος Προώθησης της Βιομηχανίας Κατασκευών και Τελειώσεων, προκειμένου να προωθήσει το δικό της εμπορικό σήμα προϊόντων NAOMI FITNESS DESIGN, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού και της εγκατάστασης πλαισίων για λειτουργική εκπαίδευση, το οποίο έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμο εμπορικό σήμα στις ξένες αγορές, και να συμβάλει στην προώθηση του Πολωνικού Οικονομίας (εφεξής: MPG) έξω από τη χώρα. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται μια σειρά από προωθητικές ενέργειες, οι οποίες θα επιτρέψουν την απόκτηση νέων αναδόχων και την προώθηση πληροφοριών σχετικά με το εμπορικό σήμα NAOMI FITNESS DESIGN στις μελλοντικές αγορές, οι οποίες για την εταιρεία είναι η αγορά της Μέσης Ανατολής (ΗΠΑ) και της Βόρειας Αμερικής (ΗΠΑ). Επιλεγμένες προωθητικές δραστηριότητες: I. Συμμετοχή ως εκθέτης σε εμπορικές και εκθεσιακές εκδηλώσεις: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Γερμανία) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Γερμανία) II. Η οργάνωση τεσσάρων εξωτερικών αποστολών: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 ατομική αποστολή εισόδου. Ατομική αποστολή εισόδου SIBEC UK 2020 3. Ατομική αποστολή εισόδου SIBEC USA 2020 4. Ατομική αποστολή εισόδου BIG52020 III. Αγορά ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού: 1. Παραγωγή και έκδοση διαφημιστικών μηνυμάτων και ταινιών ενημέρωσης και προώθησης που προωθούν το εμπορικό σήμα του επιχειρηματία 2. Επαγγελματικές κάρτες IV. Αγορά του προωθητικού πίνακα MPG. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων προώθησης θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις από τις εξαγωγές και την απόκτηση επαφών με εκπροσώπους της Μέσης Ανατολής και των αμερικανικών αγορών. Επιπλέον, η προώθηση της πολωνικής μάρκας προϊόντων θα συμβάλει στην αναγνώριση και την ενίσχυση της εικόνας της MPG στον κόσμο. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Društvo Sportic Marek Brzózka (dalje u tekstu: Sportic, podnositelj zahtjeva) provodit će niz promotivnih aktivnosti u okviru Programa promocije građevinske i završne industrije kako bi promovirao vlastitu marku proizvoda NAOMI FITNESS DESIGN, uključujući dizajn i ugradnju okvira za funkcionalnu obuku, koji ima priliku postati prepoznatljiv brand na stranim tržištima, te doprinijeti promociji poljskog gospodarskog brenda (u daljnjem tekstu: MPG) izvan zemlje. U sklopu projekta planira se niz promotivnih aktivnosti koje će omogućiti pribavljanje novih izvođača i promoviranje informacija o brendu NAOMI FITNESS DESIGN na potencijalnim tržištima, koji su za tvrtku tržište Bliskog istoka (SAD) i Sjeverne Amerike (SAD). Odabrane promotivne aktivnosti: I. Sudjelovanje kao izlagač na sajmovima i izložbama: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Njemačka) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Njemačka) II. Organiziranje četiriju vanjskih misija: 1. SIBEC EUROPE 2019 – 2 pojedinačna misija ulaska. Pojedinačna misija ulaska SIBEC UK 2020 3. Pojedinačna ulazna misija SIBEC USA 2020 4. Pojedinačna misija ulaska u BIG52020 III. Nabava informacija i promotivnih materijala: 1. Produkcija i izdavanje reklamnih spotova te informativnih i promotivnih filmova kojima se promovira robna marka poduzetnika 2. Posjetnice IV. Kupnja MPG promotivne ploče. Provedba planiranih promotivnih aktivnosti rezultirat će povećanjem prihoda od prodaje od izvoza i ostvarivanjem kontakata s predstavnicima bliskoistočnog i američkog tržišta. Osim toga, promocija poljskog brenda proizvoda pridonijet će prepoznavanju i jačanju imidža MPG-a u svijetu. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (denumită în continuare: Sportic, Solicitant) va desfășura o serie de activități promoționale în cadrul Programului de promovare a industriei de construcții și finisare pentru a-și promova propria marcă de produse NAOMI FITNESS DESIGN, inclusiv proiectarea și instalarea de cadre pentru formarea funcțională, care are șansa de a deveni un brand recunoscut pe piețele externe și de a contribui la promovarea mărcii poloneze de economie (denumită în continuare: MPG) în afara țării. Ca parte a proiectului, sunt planificate o serie de activități promoționale, care vor permite achiziționarea de noi contractori și promovarea informațiilor despre marca NAOMI FITNESS DESIGN pe piețele potențiale, care pentru companie sunt piața din Orientul Mijlociu (SUA) și America de Nord (SUA). Activități promoționale selectate: I. Participarea în calitate de expozant la târguri și evenimente expoziționale: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Germania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Germania) II. Organizarea a patru misiuni externe: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 misiune individuală de intrare. Misiune de intrare individuală SIBEC UK 2020 3. Misiune de intrare individuală SIBEC USA 2020 4. Misiunea de intrare individuală BIG52020 III. Achiziționarea de materiale informative și promoționale: 1. Producerea și emiterea spoturilor publicitare și a filmelor informative și promoționale care promovează marca antreprenorului 2. Cărți de vizită IV. Achiziționarea panoului promoțional MPG. Punerea în aplicare a activităților promoționale planificate va duce la creșterea veniturilor din vânzări din exporturi și la obținerea de contacte cu reprezentanți ai piețelor din Orientul Mijlociu și America. În plus, promovarea mărcii poloneze de produse va contribui la recunoașterea și consolidarea imaginii MPG în lume. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Spoločnosť Sportic Marek Brzózka (ďalej len Sportic, žiadateľ) bude vykonávať niekoľko propagačných aktivít v rámci Programu na podporu stavebného a dokončovacieho priemyslu s cieľom propagovať vlastnú značku NAOMI FITNESS DESIGN vrátane návrhu a inštalácie rámov pre funkčné vzdelávanie, ktoré má šancu stať sa rozpoznateľnou značkou na zahraničných trhoch a prispievať k propagácii značky Poľskej ekonomiky (ďalej len MPG) mimo krajiny. V rámci projektu sa plánuje niekoľko propagačných aktivít, ktoré umožnia získať nových dodávateľov a propagovať informácie o značke NAOMI FITNESS DESIGN na perspektívnych trhoch, ktoré sú pre spoločnosť trhom Blízkeho východu (USA) a Severnej Ameriky (USA). Vybrané propagačné aktivity: I. Účasť ako vystavovateľ na veľtrhu a výstavných podujatiach: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Nemecko) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Nemecko) II. Organizácia štyroch externých misií: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuálna vstupná služobná cesta. Individuálna vstupná misia SIBEC UK 2020 3. Individuálna vstupná misia SIBEC USA 2020 4. Individuálna vstupná misia BIG52020 III. Nákup informačných a propagačných materiálov: 1. Výroba a vydávanie reklamných spotov a informačných a propagačných filmov propagujúcich podnikateľskú značku 2. Vizitky IV. Nákup propagačného panelu MPG. Realizácia plánovaných propagačných aktivít povedie k zvýšeniu tržieb z vývozu a získavaniu kontaktov so zástupcami Blízkeho východu a amerických trhov. Okrem toho propagácia poľskej značky výrobkov prispeje k rozpoznaniu a posilneniu imidžu MPG vo svete. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Kumpanija Sportic Marek Brzózka (minn hawn’il quddiem: Sportic, Applikant) se jwettaq għadd ta’ attivitajiet promozzjonali taħt il-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija tal-Kostruzzjoni u l-Irfinar sabiex jippromwovi l-marka tal-prodott tiegħu stess NAOMI FITNESS DESIGN, inkluż id-disinn u l-installazzjoni ta’ frejms għal taħriġ funzjonali, li għandu ċ-ċans li jsir marka rikonoxxibbli fis-swieq barranin, u jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka (minn hawn’il quddiem: MPG) barra l-pajjiż. Bħala parti mill-proġett, numru ta’ attivitajiet promozzjonali huma ppjanati, li se jippermettu l-akkwist ta’ kuntratturi ġodda u jippromwovu informazzjoni dwar il-marka NAOMI FITNESS DESIGN fis-swieq prospettivi, li għall-kumpanija huma s-suq tal-Lvant Nofsani (l-Istati Uniti) u l-Amerika ta’ Fuq (l-Istati Uniti). Attivitajiet promozzjonali magħżula: I. Parteċipazzjoni bħala eżibitur f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ esibizzjoni: 1. Il-Fiera tal-Idoneità Globali ta’ Fibo 2019 (il-Ġermanja) 2. Il-Fiera tal-Idoneità Globali ta’ Fibo 2020 (il-Ġermanja) II. L-organizzazzjoni ta’ erba’ missjonijiet esterni: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 missjoni ta’ dħul individwali. Missjoni għad-dħul individwali SIBEC UK 2020 3. Missjoni ta’ Dħul Individwali SIBEC USA 2020 4. Missjoni ta’ Dħul Individwali Il-BIG52020 III. Xiri ta’ materjal informattiv u promozzjonali: 1. Produzzjoni u ħruġ ta’ spots ta’ reklamar u films informattivi u promozzjonali li jippromwovu l-marka tal-intraprenditur 2. Kards tan-negozju IV. Xiri ta’ panel promozzjonali MPG. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali ppjanati se tirriżulta f’żieda fid-dħul mill-bejgħ mill-esportazzjonijiet u se tikseb kuntatti mar-rappreżentanti tas-swieq tal-Lvant Nofsani u tal-Amerika. Barra minn hekk, il-promozzjoni tal-marka tal-prodott Pollakk se tikkontribwixxi għar-rikonoxximent u t-tisħiħ tal-immaġni tal-MPG fid-dinja. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Empresa SPORTIC Marek Brzózka (a seguir designada por SPORTIC, Candidato) realizará uma série de atividades promocionais no âmbito do Programa de Promoção da Indústria da Construção e Acabamento, a fim de promover a sua própria marca de produto NAOMI FITNESS DESIGN, incluindo a conceção e instalação de quadros para formação funcional, que tem a oportunidade de se tornar uma marca reconhecível em mercados estrangeiros, e contribuir para a promoção da Marca Económica Polaca (doravante: MPG) fora do país. Como parte do projeto, uma série de atividades promocionais foram planejadas para atrair novos contratados e promover informações sobre NAOMI FITNESS DESIGN em mercados prospectivos, que para a empresa são os mercados do Oriente Médio (ZEA) e América do Norte (EUA). Atividades promocionais selecionadas: I. Participação como expositor em feiras e exposições: 1. FIBO Global Fitness Fair 2019 (Alemanha) 2. FIBO Global Fitness Fair 2020 (Alemanha) II. Organização de quatro missões fora da sede: 1. Missão de entrada individual SIBEC EUROPE 2019 2. Missão de entrada individual SIBEC UK 2020 3. Missão de entrada individual SIBEC USA 2020 4. Missão de Entrada Individual O BIG52020 III. Aquisição de material informativo e promocional: 1. Produção e difusão de spots publicitários e de filmes informativos e promocionais que promovam a marca 2 do empresário. Cartões de visita IV. Aquisição do painel promocional do MPG. A execução das atividades promocionais previstas resultará num aumento das receitas de vendas provenientes das exportações e na obtenção de novos contactos com representantes dos mercados do Médio Oriente e dos EUA. Além disso, a promoção da marca de produtos polonesa influenciará o reconhecimento e o fortalecimento da imagem da MPG no mundo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Yritys Sportic Marek Brzózka (jäljempänä: Sportic, hakija) toteuttaa useita menekinedistämistoimia rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämisohjelman puitteissa edistääkseen omaa tuotemerkkiään NAOMI FITNESS DESIGN, mukaan lukien toiminnallisen koulutuksen kehyksien suunnittelu ja asennus, jolla on mahdollisuus tulla tunnistettavaksi brändiksi ulkomaisilla markkinoilla, ja edistää Puolan talousbrändin (jäljempänä: MPG) maan ulkopuolella. Osana hanketta suunnitellaan useita myynninedistämistoimia, joiden avulla voidaan hankkia uusia urakoitsijoita ja edistää tietoa NAOMI FITNESS DESIGN -brändistä mahdollisilla markkinoilla, jotka yritykselle ovat Lähi-idän (Yhdysvaltain) ja Pohjois-Amerikan (USA) markkinat. Valikoidut myynninedistämistoimet: I. Osallistuminen näytteilleasettajana messuille ja näyttelytapahtumiin: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Saksa) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Saksa) II. Neljän ulkoisen operaation järjestäminen: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 henkilökohtaista saapumismatkaa. Henkilökohtainen maahantulomatka SIBEC UK 2020 3. Yksilöllinen tulokäynti SIBEC USA 2020 4. Henkilökohtainen maahantulotehtävä BIG52020 III. Tieto- ja myynninedistämismateriaalin hankinta: 1. Yrittäjän brändiä edistävien mainospalojen sekä tiedotus- ja myynninedistämiselokuvien tuottaminen ja julkaiseminen 2. Käyntikortit IV. Osto MPG myynninedistämispaneeli. Suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen lisää viennin myyntituloja ja luo yhteyksiä Lähi-idän ja Amerikan markkinoiden edustajiin. Lisäksi puolalaisen tuotemerkin edistäminen edistää MPG:n imagon tunnustamista ja vahvistamista maailmassa. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Podjetje Sportic Marek Brzózka (v nadaljnjem besedilu: Sportic, prijavitelj) bo izvajal številne promocijske aktivnosti v okviru programa za promocijo gradbene in končne industrije, da bi promoviral lastno blagovno znamko NAOMI FITNESS DESIGN, vključno z oblikovanjem in namestitvijo okvirjev za funkcionalno usposabljanje, ki ima priložnost postati prepoznavna blagovna znamka na tujih trgih in prispevati k promociji poljske blagovne znamke (v nadaljnjem besedilu: MPG) zunaj države. V okviru projekta so načrtovane številne promocijske aktivnosti, ki bodo omogočile pridobivanje novih izvajalcev in promocijo informacij o blagovni znamki NAOMI FITNESS DESIGN na prihodnjih trgih, ki so za podjetje trg Bližnjega vzhoda (ZDA) in Severne Amerike (ZDA). Izbrane promocijske aktivnosti: I. Udeležba kot razstavljavka na sejmih in razstavnih prireditvah: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Nemčija) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Nemčija) II. Organizacija štirih zunanjih misij: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individualni vstopni misiji. Individualna misija za vstop SIBEC UK 2020 3. Individualna vstopna misija SIBEC ZDA 2020 4. Individualna vstopna misija BIG52020 III. Nakup informativnega in promocijskega gradiva: 1. Produkcija in izdaja oglaševalskih vložkov ter informativnih in promocijskih filmov, ki promovirajo podjetniško blagovno znamko 2. Poslovne vizitke IV. Nakup promocijske plošče MPG. Izvajanje načrtovanih promocijskih aktivnosti bo imelo za posledico povečanje prihodkov od prodaje od izvoza in pridobivanje stikov s predstavniki Bližnjega vzhoda in ameriškega trga. Poleg tega bo promocija poljske blagovne znamke izdelkov prispevala k prepoznavnosti in krepitvi podobe MPG v svetu. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Společnost Sportic Marek Brzózka (dále jen: Sportic, Žadatel) bude v rámci Programu na podporu stavebnictví a dokončovacího průmyslu provádět řadu propagačních aktivit s cílem propagovat vlastní produktovou značku NAOMI FITNESS DESIGN, včetně návrhu a instalace rámů pro funkční školení, která má šanci stát se rozpoznatelnou značkou na zahraničních trzích, a přispět k propagaci polské ekonomické značky (dále jen: MPG) mimo zemi. V rámci projektu se plánuje řada propagačních aktivit, které umožní získávat nové dodavatele a propagovat informace o značce NAOMI FITNESS DESIGN na perspektivních trzích, což je pro společnost trh Středního východu (USA) a Severní Ameriky (USA). Vybrané propagační aktivity: I. Účast jako vystavovatel na veletrzích a výstavních akcích: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Německo) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Německo) II. Uspořádání čtyř vnějších misí: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuální vstupní mise. Individuální vstupní mise SIBEC UK 2020 3. Individuální vstupní mise SIBEC USA 2020 4. Individuální vstupní mise BIG52020 III. Nákup informačních a propagačních materiálů: 1. Výroba a vydávání reklamních šotů a informačních a propagačních filmů, které propagují značku podnikatele 2. Vizitky IV. Nákup propagačního panelu MPG. Realizace plánovaných propagačních aktivit povede ke zvýšení tržeb z vývozu a k navázání kontaktů se zástupci Blízkého východu a amerického trhu. Propagace polské produktové značky navíc přispěje k uznání a posílení image MPG ve světě. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Įmonė Sportic Marek Brzózka (toliau – „Sportic“, pareiškėjas) vykdys įvairią reklaminę veiklą pagal Statybos ir apdailos pramonės skatinimo programą, siekdama reklamuoti savo prekės ženklą „NAOMI FITNESS DESIGN“, įskaitant funkcinio mokymo rėmų projektavimą ir įrengimą, kuris turi galimybę tapti atpažįstamu prekės ženklu užsienio rinkose ir prisidėti prie Lenkijos ekonomikos prekės ženklo (toliau – MPG) už šalies ribų. Kaip projekto dalis, planuojama reklaminė veikla, kuri leis įsigyti naujų rangovų ir reklamuoti informaciją apie „NAOMI FITNESS DESIGN“ prekės ženklą būsimose rinkose, kurios bendrovei yra Artimųjų Rytų (JAV) ir Šiaurės Amerikos (JAV) rinka. Pasirinkta reklaminė veikla: I. Dalyvavimas kaip parodos dalyvis prekybos mugėje ir parodos renginiuose: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Vokietija) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Vokietija) II. Keturių išorės misijų organizavimas: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuali atvykimo misija. Individuali atvykimo misija SIBEC UK 2020 3. Individuali atvykimo misija SIBEC USA 2020 4. Individuali atvykimo misija BIG52020 III. Informacinės ir reklaminės medžiagos pirkimas: 1. Reklaminių intarpų ir informacinių bei reklaminių filmų, kuriais reklamuojamas verslininko prekės ženklas 2, gamyba ir išleidimas. Vizitinės kortelės IV. MPG reklaminio skydelio pirkimas. Įgyvendinus planuojamą reklaminę veiklą padidės pardavimo pajamos iš eksporto ir bus užmegzti ryšiai su Artimųjų Rytų ir Amerikos rinkų atstovais. Be to, Lenkijos prekės ženklo reklama prisidės prie MPG įvaizdžio pripažinimo ir stiprinimo pasaulyje. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (turpmāk — Sportic, Pieteikuma iesniedzējs) veiks vairākus veicināšanas pasākumus saskaņā ar būvniecības un apdares nozares veicināšanas programmu, lai popularizētu savu produktu zīmolu NAOMI FITNESS DESIGN, tostarp projektējot un uzstādot rāmjus funkcionālai apmācībai, kam ir iespēja kļūt par atpazīstamu zīmolu ārvalstu tirgos un veicināt Polijas ekonomikas zīmola popularizēšanu (turpmāk: MPG) ārpus valsts. Projekta ietvaros tiek plānoti vairāki veicināšanas pasākumi, kas ļaus iegūt jaunus darbuzņēmējus un popularizēt informāciju par NAOMI FITNESS DESIGN zīmolu potenciālajos tirgos, kas uzņēmumam ir Tuvo Austrumu (ASV) un Ziemeļamerikas (ASV) tirgus. Atlasīti reklāmas pasākumi: I. Dalība kā izstādes dalībniekam gadatirgu un izstāžu pasākumos: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Vācija) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Vācija) II. Četru ārējo misiju organizēšana: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuāla ieceļošanas misija. Individuāla ieceļošanas misija SIBEC UK 2020 3. Individuāla ieceļošanas misija SIBEC USA 2020 4. Individuāla iebraukšanas misija BIG52020 III. Informācijas un reklāmas materiālu iegāde: 1. Reklāmas klipu un informācijas un reklāmas filmu ražošana un izsniegšana, kas popularizē uzņēmēja zīmolu 2. Vizītkartes IV. MPG reklāmas paneļa iegāde. Plānoto veicināšanas pasākumu īstenošanas rezultātā pieaugs eksporta ieņēmumi no pārdošanas un tiks nodibināti kontakti ar Tuvo Austrumu un Amerikas tirgu pārstāvjiem. Turklāt Polijas produktu zīmola popularizēšana veicinās MPG tēla atpazīstamību un stiprināšanu pasaulē. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Компания Sportic Marek Brzózka (наричана по-долу: Sportic, заявител) ще извършва редица промоционални дейности по Програмата за насърчаване на строителната и довършителната промишленост, за да популяризира собствената си продуктова марка NAOMI FITNESS DESIGN, включително проектирането и инсталирането на рамки за функционално обучение, което има шанс да се превърне в разпознаваема марка на чуждестранните пазари, и да допринесе за популяризирането на полската икономическа марка (наричана по-долу: MPG) извън страната. Като част от проекта са планирани редица промоционални дейности, които ще позволят да се придобият нови изпълнители и да се популяризира информация за марката NAOMI FITNESS DESIGN на бъдещите пазари, които за компанията са пазарът на Близкия изток (САЩ) и Северна Америка (САЩ). Избрани промоционални дейности: I. Участие като изложител в търговски панаири и изложбени събития: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Германия) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Германия) II. Организиране на четири външни мисии: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 индивидуална мисия за влизане. Индивидуална входна мисия SIBEC UK 2020 г. 3. Индивидуална мисия за влизане SIBEC USA 2020 4. Индивидуална мисия за влизане BIG52020 III. Закупуване на информационни и промоционални материали: 1. Производство и издаване на рекламни спотове и информационни и промоционални филми, популяризиращи марката на предприемача 2. Визитки IV. Закупуване на промоционален панел на MPG. Изпълнението на планираните промоционални дейности ще доведе до увеличаване на приходите от продажби от износ и контакти с представители на близкоизточния и американския пазар. Освен това популяризирането на полската продуктова марка ще допринесе за признаването и укрепването на имиджа на MPG в света. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Társaság Sportic Marek Brzózka (a továbbiakban: A Sportic, kérelmező) számos promóciós tevékenységet folytat az Építőipari és Finishing Industry Promotion Program keretében, hogy népszerűsítse saját NAOMI FITNESS DESIGN termékmárkáját, beleértve a funkcionális képzés kereteinek tervezését és telepítését, amelynek lehetősége van arra, hogy felismerhető márkává váljon a külföldi piacokon, és hozzájáruljon a lengyel gazdasági márka népszerűsítéséhez (a továbbiakban: MPG) az országon kívül. A projekt részeként számos promóciós tevékenységet terveznek, amelyek lehetővé teszik új vállalkozók beszerzését és a NAOMI FITNESS DESIGN márkával kapcsolatos információk terjesztését a leendő piacokon, amelyek a vállalat számára a Közel-Kelet (USA) és Észak-Amerika (USA) piacai. Kiválasztott promóciós tevékenységek: I. Kiállítóként való részvétel kereskedelmi vásárokon és kiállítási rendezvényeken: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Németország) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Németország) II. Négy külső misszió szervezése: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 egyéni belépési kiküldetés. Egyéni belépési misszió SIBEC UK 2020 3. Egyéni belépési misszió SIBEC USA 2020 4. Egyéni belépési küldetés A BIG52020 III. Információs és promóciós anyagok beszerzése: 1. Reklámbejátszások készítése és kiadása, valamint a vállalkozó márkáját népszerűsítő tájékoztató és promóciós filmek 2. Névjegykártyák IV. MPG promóciós panel vásárlása. A tervezett promóciós tevékenységek végrehajtása az exportból származó értékesítési bevételek növekedését és a közel-keleti és amerikai piacok képviselőivel való kapcsolattartást eredményezi. Emellett a lengyel termékmárka népszerűsítése hozzájárul az MPG arculatának elismeréséhez és megerősítéséhez a világban. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (dá ngairtear: Sportic, Iarratasóir) a chur i gcrích roinnt gníomhaíochtaí cur chun cinn faoin gClár um Thógáil agus Críochnú Tionscal a Chur Chun Cinn d’fhonn a branda táirge féin NAOMI FITNESS DEARADH a chur chun cinn, lena n-áirítear dearadh agus suiteáil frámaí le haghaidh oiliúna feidhmiúla, a bhfuil deis a bheith ina bhranda aitheanta ar mhargaí eachtracha, agus cur le cur chun cinn an Bhranda Geilleagar Polannach (anseo feasta: MPG) lasmuigh den tír. Mar chuid den tionscadal, tá roinnt gníomhaíochtaí cur chun cinn beartaithe, rud a chuirfidh ar chumas conraitheoirí nua a fháil agus faisnéis a chur chun cinn faoi bhranda NAOMI FITNESS sna margaí ionchasacha, a bhfuil margadh an Mheán-Oirthir (SAM) agus Meiriceá Thuaidh (SAM) don chuideachta. Gníomhaíochtaí fógraíochta roghnaithe: I. Rannpháirtíocht mar thaispeántóir in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais: 1. Aonach Folláine Domhanda Fibo 2019 (an Ghearmáin) 2. Aonach Folláine Domhanda Fibo 2020 (an Ghearmáin) II. Ceithre mhisean sheachtracha a eagrú: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 mhisean iontrála aonair. Misean dul isteach aonair SIBEC UK 2020 3. Misean Iontrála Aonair SIBEC Stáit Aontaithe Mheiriceá 2020 4. Misean Iontrála Aonair An BIG52020 III. Ceannach faisnéise agus ábhar fógraíochta: 1. Léiriú agus eisiúint spotaí fógraíochta agus scannán faisnéise agus bolscaireachta a chuireann branda an fhiontraí chun cinn 2. Cártaí Gnó IV. Painéal bolscaireachta MPG a cheannach. Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí poiblíochta atá beartaithe go dtiocfaidh méadú ar an ioncam díolacháin ó onnmhairí agus go bhfaighidh sé teagmháil le hionadaithe ó mhargaí an Mheánoirthir agus Mheiriceá. Ina theannta sin, cuirfidh cur chun cinn branda táirge na Polainne le híomhá MPG ar domhan a aithint agus a neartú. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (nedan kallat Sportic, sökande) kommer att genomföra ett antal PR-aktiviteter inom ramen för programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin för att främja sitt eget produktvarumärke NAOMI FITNESS DESIGN, inklusive utformning och installation av ramar för funktionell utbildning, som har en chans att bli ett igenkännligt varumärke på utländska marknader och bidra till att främja det polska ekonomimärket (nedan kallat MPG) utanför landet. Som en del av projektet planeras ett antal PR-aktiviteter som kommer att göra det möjligt att förvärva nya entreprenörer och främja information om varumärket NAOMI FITNESS DESIGN på de potentiella marknaderna, som för företaget är marknaden i Mellanöstern (USA) och Nordamerika (USA). Utvalda marknadsföringsaktiviteter: I. Deltagande som utställare i mäss- och utställningsevenemang: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Tyskland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Tyskland) II. Anordnande av fyra externa uppdrag: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuellt inträdesuppdrag. Individuellt inreseuppdrag SIBEC UK 2020 3. Individuellt inträdesuppdrag SIBEC USA 2020 4. Individuellt inträdesuppdrag BIG52020 III. Inköp av information och reklammaterial: 1. Produktion och utgivning av reklaminslag samt informations- och reklamfilmer som främjar entreprenörens varumärke 2. Visitkort IV. Köp av MPG-reklampanelen. Genomförandet av de planerade säljfrämjande åtgärderna kommer att leda till ökade försäljningsintäkter från exporten och kontakter med företrädare för Mellanöstern och de amerikanska marknaderna. Dessutom kommer marknadsföringen av det polska produktmärket att bidra till erkännande och förstärkning av MPG:s image i världen. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Ettevõte Sportic Marek Brzózka (edaspidi: Sportic, taotleja) viib ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi raames läbi mitmeid müügiedendustegevusi, et edendada oma tootemarki NAOMI FITNESS DESIGN, sealhulgas funktsionaalse koolituse raamide kavandamist ja paigaldamist, millel on võimalus saada välisturgudel äratuntavaks kaubamärgiks ja aidata kaasa Poola majandusbrändi (edaspidi: MPG) väljaspool riiki. Projekti raames kavandatakse mitmeid müügiedendustegevusi, mis võimaldavad omandada uusi töövõtjaid ja edendada teavet NAOMI FITNESS DESIGNi kaubamärgi kohta tulevastel turgudel, mis ettevõtte jaoks on Lähis-Ida (USA) ja Põhja-Ameerika (USA) turg. Valitud reklaamitegevused: I. Osalemine messi- ja näituseüritustel eksponendina: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Saksamaa) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Saksamaa) II. Nelja välislähetuse korraldamine: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuaalset sisenemislähetust. Individuaalne sisenemismissioon SIBEC UK 2020 3. Individuaalne sisenemise missioon SIBEC USA 2020 4. Individuaalse sisenemise missioon BIG52020 III. Teabe- ja reklaammaterjalide ostmine: 1. Ettevõtja brändi 2 reklaamilõikude ning teabe- ja reklaamfilmide tootmine ja väljastamine. Visiitkaardid IV. MPG reklaampaneeli ostmine. Kavandatava edendustegevuse elluviimise tulemuseks on ekspordi müügitulu suurenemine ning kontaktide loomine Lähis-Ida ja Ameerika turgude esindajatega. Lisaks aitab Poola tootebrändi reklaamimine kaasa MPG maine tunnustamisele ja tugevdamisele maailmas. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zawidz / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zawidz / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
80.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 80.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°47'26.02"N, 19°51'23.00"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Płocki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Płocki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:37, 13 October 2024
Project Q83287 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of SPORTIC branded products on the international arena. |
Project Q83287 in Poland |
Statements
415,120.0 zloty
0 references
518,900.0 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
26 March 2019
0 references
30 June 2023
0 references
SPORTIC MAREK BRZÓZKA
0 references
SA 42799(2015/X) Firma SPORTIC Marek Brzózka (dalej: SPORTIC, Wnioskodawca) realizując niniejszy projekt przeprowadzi szereg działań promocyjnych w ramach Programu Promocji Branży budowy i wykańczania budowli, w celu promowania własnej marki produktowej NAOMI FITNESS DESIGN, obejmującej projektowanie i instalowanie klatek do treningów funkcjonalnych, która ma szansę stać się marką rozpoznawalną na rynkach zagranicznych, oraz przyczynić się do promowania Marki Polskiej Gospodarki (dalej: MPG) poza granicami kraju. W ramach projektu zaplanowano szereg działań promocyjnych, które pozwolą pozyskać nowych kontrahentów orazpropagować informacje o marce NAOMI FITNESS DESIGN na rynkach perspektywicznych, którymi dla firmy są rynek Bliskiego Wschodu (ZEA) i Ameryki Północnej (USA). Wybrane działania promocyjne: I. Udział w charakterze wystawcy w imprezach targowo- wystawienniczych: 1. Targi FIBO Global Fitness edycja 2019 (Niemcy) 2. Targi FIBO Global Fitness edycja 2020 (Niemcy) II. Organizację czterech misji wyjazdowych: 1. Indywidualna misja wjazdowa SIBEC EUROPE 2019 2. Indywidualna misja wjazdowa SIBEC UK 2020 3. Indywidualna misja wjazdowa SIBEC USA 2020 4. Indywidualna misja wjazdowa The BIG52020 III. Zakup materiałów informacyjno – promocyjnych: 1. Produkcja i emisja spotów reklamowych i filmów informacyjno-promocyjnych promujących markę przedsiębiorcy 2. Wizytówki IV. Zakup panelu promocyjnego MPG. Realizacja zaplanowanych działań promocyjnych zaowocuje zwiększeniem przychodów sprzedaży z eksportu oraz zdobyciemnowych kontaktów z przedstawicielami rynku bliskowschodniego i amerykańskiego. Dodatkowopromocja polskiej marki produktowej wpłynie narozpoznawalność i umocnienie wizerunku MPG na świecie. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) Company SPORTIC Marek Brzózka (hereinafter: SPORTIC, Applicant) will carry out a number of promotional activities in the framework of the Construction and Finishing Industry Promotion Programme, in order to promote its own product brand NAOMI FITNESS DESIGN, including design and installation of frames for functional training, which has the chance to become a brand recognizable on foreign markets, and contribute to the promotion of the Polish Economy Brand (hereinafter: MPG) outside the country. As part of the project, a number of promotional activities have been planned to attract new contractors and to promote information about NAOMI FITNESS DESIGN in prospective markets, which for the company are the markets of the Middle East (ZEA) and North America (USA). Selected promotional activities: I. Participation as an exhibitor in fair and exhibition events: 1. FIBO Global Fitness Fair 2019 (Germany) 2. FIBO Global Fitness Fair 2020 (Germany) II. Organisation of four away missions: 1. Individual entry mission SIBEC EUROPE 2019 2. Individual entry mission SIBEC UK 2020 3. Individual entry mission SIBEC USA 2020 4. Individual Entry Mission The BIG52020 III. Purchase of information and promotional materials: 1. Production and broadcast of advertising spots and information and promotional films promoting the entrepreneur’s brand 2. Business cards IV. Purchase of the MPG promotional panel. The implementation of planned promotional activities will result in an increase in sales revenues from exports and gaining new contacts with representatives of the Middle East and US markets. In addition, the promotion of the Polish product brand will influence the recognition and strengthening of the image of MPG in the world. (English)
14 October 2020
0.2090342842727915
0 references
Sa 42799(2015/X) Société Sportic Marek Brzózka (ci-après: Sportic, demandeur) mènera un certain nombre d’activités promotionnelles dans le cadre du programme de promotion de l’industrie de la construction et de la finition afin de promouvoir sa propre marque de produits NAOMI FITNESS DESIGN, y compris la conception et l’installation de cadres pour la formation fonctionnelle, qui a la chance de devenir une marque reconnaissable sur les marchés étrangers, et de contribuer à la promotion de la marque polonaise Economie (ci-après: MPG) à l’extérieur du pays. Dans le cadre du projet, un certain nombre d’activités promotionnelles sont prévues, ce qui permettra d’acquérir de nouveaux entrepreneurs et de promouvoir l’information sur la marque NAOMI FITNESS DESIGN sur les marchés potentiels, qui pour l’entreprise sont le marché du Moyen-Orient (États-Unis) et de l’Amérique du Nord (États-Unis). Activités promotionnelles sélectionnées: I. Participation en tant qu’exposant à des foires commerciales et à des manifestations d’exposition: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Allemagne) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Allemagne) II. L’organisation de quatre missions extérieures: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 mission d’entrée individuelle. Mission d’entrée individuelle SIBEC UK 2020 3. Mission d’entrée individuelle SIBEC USA 2020 4. Mission d’entrée individuelle Le BIG52020 III. Achat de matériel d’information et de promotion: 1. Production et émission de spots publicitaires et de films d’information et de promotion de la marque de l’entrepreneur 2. Cartes de visite IV. Achat du panneau promotionnel MPG. La mise en œuvre des activités promotionnelles prévues se traduira par une augmentation des recettes de vente provenant des exportations et par l’établissement de contacts avec des représentants des marchés du Moyen-Orient et des États-Unis. De plus, la promotion de la marque polonaise contribuera à la reconnaissance et au renforcement de l’image de MPG dans le monde. (French)
30 November 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Unternehmen Sportic Marek Brzózka (im Folgenden: Sportic, Antragsteller) wird eine Reihe von Werbemaßnahmen im Rahmen des Programms zur Förderung der Bau- und Veredelungsindustrie durchführen, um die eigene Produktmarke NAOMI FITNESS DESIGN zu fördern, einschließlich der Gestaltung und Installation von Rahmen für funktionale Schulungen, die die Chance haben, eine erkennbare Marke auf ausländischen Märkten zu werden, und zur Förderung der polnischen Wirtschaftsmarke beitragen (im Folgenden: MPG) außerhalb des Landes. Im Rahmen des Projekts sind eine Reihe von Werbeaktivitäten geplant, die es ermöglichen, neue Auftragnehmer zu gewinnen und Informationen über die Marke NAOMI FITNESS DESIGN in den potenziellen Märkten zu fördern, die für das Unternehmen der Markt für den Nahen Osten (USA) und Nordamerika (USA) sind. Ausgewählte Werbeaktivitäten: I. Teilnahme als Aussteller an Messe- und Ausstellungsveranstaltungen: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Deutschland) Fibo Global Fitness Fair 2020 (Deutschland) II. Die Organisation von vier externen Missionen: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuelle Einreisemission. Individuelle Einreisemission SIBEC UK 2020 3. Individuelle Entry Mission SIBEC USA 2020 4. Individuelle Entry Mission Die BIG52020 III. Kauf von Informations- und Werbematerial: 1. Produktion und Ausgabe von Werbespots sowie Informations- und Werbefilmen zur Förderung der Marke des Unternehmers 2. Visitenkarten IV. Kauf von MPG Promotion Panel. Die Umsetzung der geplanten Werbeaktivitäten wird dazu führen, dass die Umsatzerlöse aus den Exporten steigen und Kontakte zu Vertretern des Nahen Ostens und der amerikanischen Märkte gewonnen werden. Darüber hinaus wird die Förderung der polnischen Produktmarke zur Anerkennung und Stärkung des MPG-Images in der Welt beitragen. (German)
7 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (hierna: Sportic, aanvrager) zal een aantal promotionele activiteiten in het kader van het programma voor de bevordering van de bouw en de afwerkingsindustrie uitvoeren om zijn eigen productmerk NAOMI FITNESS DESIGN te promoten, waaronder het ontwerp en de installatie van frames voor functionele training, die de kans hebben om een herkenbaar merk op buitenlandse markten te worden, en bij te dragen tot de promotie van het merk voor de Poolse economie (hierna: MPG) buiten het land. Als onderdeel van het project zijn een aantal promotionele activiteiten gepland, die het mogelijk maken om nieuwe aannemers te verwerven en informatie over het merk NAOMI FITNESS DESIGN te promoten in de potentiële markten, die voor het bedrijf de markt van het Midden-Oosten (VS) en Noord-Amerika (VS) zijn. Geselecteerde promotionele activiteiten: I. Deelname als exposant aan beurs- en tentoonstellingsevenementen: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Duitsland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Duitsland) II. De organisatie van vier externe missies: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuele inreismissie. Individuele inreismissie SIBEC UK 2020 3. Individuele inreismissie SIBEC USA 2020 4. Individuele inreismissie BIG52020 III. Aankoop van informatie en promotiemateriaal: 1. Productie en uitgifte van reclamespots en informatie- en promotiefilms ter promotie van het merk van de ondernemer 2. Visitekaartjes IV. Aankoop van MPG promotionele panelen. De uitvoering van de geplande promotionele activiteiten zal resulteren in een stijging van de omzet uit de export en het verkrijgen van contacten met vertegenwoordigers van het Midden-Oosten en de Amerikaanse markten. Daarnaast zal de promotie van het Poolse productmerk bijdragen aan de erkenning en versterking van het imago van MPG in de wereld. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Società Sportic Marek Brzózka (di seguito: Sportic, richiedente) svolgerà una serie di attività promozionali nell'ambito del programma di promozione dell'industria delle costruzioni e della finitura al fine di promuovere il proprio marchio di prodotto NAOMI FITNESS DESIGN, tra cui la progettazione e l'installazione di telai per la formazione funzionale, che ha la possibilità di diventare un marchio riconoscibile sui mercati esteri e contribuire alla promozione del marchio polacco Economy (di seguito: MPG) al di fuori del paese. Nell'ambito del progetto sono previste una serie di attività promozionali, che consentiranno di acquisire nuovi appaltatori e promuovere informazioni sul marchio NAOMI FITNESS DESIGN nei mercati potenziali, che per l'azienda sono il mercato del Medio Oriente (USA) e del Nord America (USA). Attività promozionali selezionate: I. Partecipazione in qualità di espositore ad eventi fieristici ed espositivi: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Germania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Germania) II. L'organizzazione di quattro missioni esterne: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 missione di ingresso individuale. Missione di ingresso individuale SIBEC UK 2020 3. Missione di ingresso individuale SIBEC USA 2020 4. Missione di ingresso individuale Il BIG52020 III. Acquisto di materiale informativo e promozionale: 1. Produzione ed emissione di spot pubblicitari e film informativi e promozionali che promuovono il marchio dell'imprenditore 2. Biglietti da visita IV. Acquisto del pannello promozionale MPG. L'implementazione delle attività promozionali previste si tradurrà in un aumento dei ricavi delle vendite dall'export e nell'acquisizione di contatti con i rappresentanti dei mercati mediorientali e americani. Inoltre, la promozione del marchio di prodotto polacco contribuirà al riconoscimento e al rafforzamento dell'immagine di MPG nel mondo. (Italian)
16 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Empresa Sportic Marek Brzózka (en lo sucesivo: Sportic, Solicitante) llevará a cabo una serie de actividades promocionales en el marco del Programa de Promoción de la Industria de la Construcción y Acabado con el fin de promover su propia marca de producto NAOMI FITNESS DESIGN, incluyendo el diseño e instalación de marcos para la formación funcional, que tiene la oportunidad de convertirse en una marca reconocible en los mercados extranjeros, y contribuir a la promoción de la Marca de Economía Polaca (en adelante: MPG) fuera del país. Como parte del proyecto, se planean una serie de actividades promocionales, que permitirán adquirir nuevos contratistas y promover información sobre la marca NAOMI FITNESS DESIGN en los mercados prospectivos, que para la empresa son el mercado de Oriente Medio (EE.UU.) y América del Norte (EE.UU.). Actividades promocionales seleccionadas: I. Participación como expositor en ferias y eventos expositivos: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Alemania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Alemania) II. Organización de cuatro misiones externas: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 misión de entrada individual. Misión individual de entrada SIBEC UK 2020 3. Misión de Entrada Individual SIBEC USA 2020 4. Misión de Entrada Individual The BIG52020 III. Compra de información y materiales promocionales: 1. Producción y emisión de anuncios publicitarios y películas informativas y promocionales que promuevan la marca del empresario 2. Tarjetas de visita IV. Compra del panel promocional MPG. La implementación de las actividades promocionales previstas dará lugar a un aumento de los ingresos de ventas de las exportaciones y a la obtención de contactos con representantes de los mercados de Oriente Medio y Estados Unidos. Además, la promoción de la marca polaca contribuirá al reconocimiento y fortalecimiento de la imagen de MPG en el mundo. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (i det følgende benævnt: Sportic, Ansøger) vil gennemføre en række salgsfremmende aktiviteter under programmet for fremme af byggeri og efterbehandling af industrien for at fremme sit eget produktmærke NAOMI FITNESS DESIGN, herunder design og installation af rammer til funktionel uddannelse, som har en chance for at blive et genkendeligt mærke på udenlandske markeder, og bidrage til at fremme det polske økonomimærke (i det følgende benævnt: MPG) uden for landet. Som en del af projektet er der planlagt en række salgsfremmende aktiviteter, som vil gøre det muligt at erhverve nye entreprenører og fremme information om NAOMI FITNESS DESIGN-mærket på de potentielle markeder, som for virksomheden er markedet i Mellemøsten (USA) og Nordamerika (USA). Udvalgte salgsfremmende aktiviteter: I. Deltagelse som udstiller i messe- og udstillingsarrangementer: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Tyskland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Tyskland) II. Tilrettelæggelse af fire eksterne missioner: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuelle indrejsebesøg. Individuel indrejserejse SIBEC UK 2020 3. Individuel indrejse mission SIBEC USA 2020 4. Individuel indrejse mission BIG52020 III. Køb af information og reklamemateriale: 1. Produktion og udstedelse af reklamespots og informations- og reklamefilm, der promoverer iværksætterens mærke 2. Visitkort IV. Køb af MPG salgsfremmende panel. Gennemførelsen af de planlagte salgsfremmende aktiviteter vil resultere i stigende salgsindtægter fra eksport og få kontakt med repræsentanter for de mellemøstlige og amerikanske markeder. Desuden vil fremme af det polske produktmærke bidrage til anerkendelse og styrkelse af MPG's image i verden. (Danish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Εταιρεία Sportic Marek Brzózka (στο εξής: Η Sportic, αιτούσα) θα πραγματοποιήσει μια σειρά από προωθητικές δραστηριότητες στο πλαίσιο του Προγράμματος Προώθησης της Βιομηχανίας Κατασκευών και Τελειώσεων, προκειμένου να προωθήσει το δικό της εμπορικό σήμα προϊόντων NAOMI FITNESS DESIGN, συμπεριλαμβανομένου του σχεδιασμού και της εγκατάστασης πλαισίων για λειτουργική εκπαίδευση, το οποίο έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμο εμπορικό σήμα στις ξένες αγορές, και να συμβάλει στην προώθηση του Πολωνικού Οικονομίας (εφεξής: MPG) έξω από τη χώρα. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται μια σειρά από προωθητικές ενέργειες, οι οποίες θα επιτρέψουν την απόκτηση νέων αναδόχων και την προώθηση πληροφοριών σχετικά με το εμπορικό σήμα NAOMI FITNESS DESIGN στις μελλοντικές αγορές, οι οποίες για την εταιρεία είναι η αγορά της Μέσης Ανατολής (ΗΠΑ) και της Βόρειας Αμερικής (ΗΠΑ). Επιλεγμένες προωθητικές δραστηριότητες: I. Συμμετοχή ως εκθέτης σε εμπορικές και εκθεσιακές εκδηλώσεις: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Γερμανία) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Γερμανία) II. Η οργάνωση τεσσάρων εξωτερικών αποστολών: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 ατομική αποστολή εισόδου. Ατομική αποστολή εισόδου SIBEC UK 2020 3. Ατομική αποστολή εισόδου SIBEC USA 2020 4. Ατομική αποστολή εισόδου BIG52020 III. Αγορά ενημερωτικού και διαφημιστικού υλικού: 1. Παραγωγή και έκδοση διαφημιστικών μηνυμάτων και ταινιών ενημέρωσης και προώθησης που προωθούν το εμπορικό σήμα του επιχειρηματία 2. Επαγγελματικές κάρτες IV. Αγορά του προωθητικού πίνακα MPG. Η υλοποίηση των προγραμματισμένων δραστηριοτήτων προώθησης θα έχει ως αποτέλεσμα την αύξηση των εσόδων από τις πωλήσεις από τις εξαγωγές και την απόκτηση επαφών με εκπροσώπους της Μέσης Ανατολής και των αμερικανικών αγορών. Επιπλέον, η προώθηση της πολωνικής μάρκας προϊόντων θα συμβάλει στην αναγνώριση και την ενίσχυση της εικόνας της MPG στον κόσμο. (Greek)
26 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Društvo Sportic Marek Brzózka (dalje u tekstu: Sportic, podnositelj zahtjeva) provodit će niz promotivnih aktivnosti u okviru Programa promocije građevinske i završne industrije kako bi promovirao vlastitu marku proizvoda NAOMI FITNESS DESIGN, uključujući dizajn i ugradnju okvira za funkcionalnu obuku, koji ima priliku postati prepoznatljiv brand na stranim tržištima, te doprinijeti promociji poljskog gospodarskog brenda (u daljnjem tekstu: MPG) izvan zemlje. U sklopu projekta planira se niz promotivnih aktivnosti koje će omogućiti pribavljanje novih izvođača i promoviranje informacija o brendu NAOMI FITNESS DESIGN na potencijalnim tržištima, koji su za tvrtku tržište Bliskog istoka (SAD) i Sjeverne Amerike (SAD). Odabrane promotivne aktivnosti: I. Sudjelovanje kao izlagač na sajmovima i izložbama: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Njemačka) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Njemačka) II. Organiziranje četiriju vanjskih misija: 1. SIBEC EUROPE 2019 – 2 pojedinačna misija ulaska. Pojedinačna misija ulaska SIBEC UK 2020 3. Pojedinačna ulazna misija SIBEC USA 2020 4. Pojedinačna misija ulaska u BIG52020 III. Nabava informacija i promotivnih materijala: 1. Produkcija i izdavanje reklamnih spotova te informativnih i promotivnih filmova kojima se promovira robna marka poduzetnika 2. Posjetnice IV. Kupnja MPG promotivne ploče. Provedba planiranih promotivnih aktivnosti rezultirat će povećanjem prihoda od prodaje od izvoza i ostvarivanjem kontakata s predstavnicima bliskoistočnog i američkog tržišta. Osim toga, promocija poljskog brenda proizvoda pridonijet će prepoznavanju i jačanju imidža MPG-a u svijetu. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (denumită în continuare: Sportic, Solicitant) va desfășura o serie de activități promoționale în cadrul Programului de promovare a industriei de construcții și finisare pentru a-și promova propria marcă de produse NAOMI FITNESS DESIGN, inclusiv proiectarea și instalarea de cadre pentru formarea funcțională, care are șansa de a deveni un brand recunoscut pe piețele externe și de a contribui la promovarea mărcii poloneze de economie (denumită în continuare: MPG) în afara țării. Ca parte a proiectului, sunt planificate o serie de activități promoționale, care vor permite achiziționarea de noi contractori și promovarea informațiilor despre marca NAOMI FITNESS DESIGN pe piețele potențiale, care pentru companie sunt piața din Orientul Mijlociu (SUA) și America de Nord (SUA). Activități promoționale selectate: I. Participarea în calitate de expozant la târguri și evenimente expoziționale: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Germania) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Germania) II. Organizarea a patru misiuni externe: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 misiune individuală de intrare. Misiune de intrare individuală SIBEC UK 2020 3. Misiune de intrare individuală SIBEC USA 2020 4. Misiunea de intrare individuală BIG52020 III. Achiziționarea de materiale informative și promoționale: 1. Producerea și emiterea spoturilor publicitare și a filmelor informative și promoționale care promovează marca antreprenorului 2. Cărți de vizită IV. Achiziționarea panoului promoțional MPG. Punerea în aplicare a activităților promoționale planificate va duce la creșterea veniturilor din vânzări din exporturi și la obținerea de contacte cu reprezentanți ai piețelor din Orientul Mijlociu și America. În plus, promovarea mărcii poloneze de produse va contribui la recunoașterea și consolidarea imaginii MPG în lume. (Romanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Spoločnosť Sportic Marek Brzózka (ďalej len Sportic, žiadateľ) bude vykonávať niekoľko propagačných aktivít v rámci Programu na podporu stavebného a dokončovacieho priemyslu s cieľom propagovať vlastnú značku NAOMI FITNESS DESIGN vrátane návrhu a inštalácie rámov pre funkčné vzdelávanie, ktoré má šancu stať sa rozpoznateľnou značkou na zahraničných trhoch a prispievať k propagácii značky Poľskej ekonomiky (ďalej len MPG) mimo krajiny. V rámci projektu sa plánuje niekoľko propagačných aktivít, ktoré umožnia získať nových dodávateľov a propagovať informácie o značke NAOMI FITNESS DESIGN na perspektívnych trhoch, ktoré sú pre spoločnosť trhom Blízkeho východu (USA) a Severnej Ameriky (USA). Vybrané propagačné aktivity: I. Účasť ako vystavovateľ na veľtrhu a výstavných podujatiach: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Nemecko) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Nemecko) II. Organizácia štyroch externých misií: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuálna vstupná služobná cesta. Individuálna vstupná misia SIBEC UK 2020 3. Individuálna vstupná misia SIBEC USA 2020 4. Individuálna vstupná misia BIG52020 III. Nákup informačných a propagačných materiálov: 1. Výroba a vydávanie reklamných spotov a informačných a propagačných filmov propagujúcich podnikateľskú značku 2. Vizitky IV. Nákup propagačného panelu MPG. Realizácia plánovaných propagačných aktivít povedie k zvýšeniu tržieb z vývozu a získavaniu kontaktov so zástupcami Blízkeho východu a amerických trhov. Okrem toho propagácia poľskej značky výrobkov prispeje k rozpoznaniu a posilneniu imidžu MPG vo svete. (Slovak)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Kumpanija Sportic Marek Brzózka (minn hawn’il quddiem: Sportic, Applikant) se jwettaq għadd ta’ attivitajiet promozzjonali taħt il-Programm ta’ Promozzjoni tal-Industrija tal-Kostruzzjoni u l-Irfinar sabiex jippromwovi l-marka tal-prodott tiegħu stess NAOMI FITNESS DESIGN, inkluż id-disinn u l-installazzjoni ta’ frejms għal taħriġ funzjonali, li għandu ċ-ċans li jsir marka rikonoxxibbli fis-swieq barranin, u jikkontribwixxi għall-promozzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka (minn hawn’il quddiem: MPG) barra l-pajjiż. Bħala parti mill-proġett, numru ta’ attivitajiet promozzjonali huma ppjanati, li se jippermettu l-akkwist ta’ kuntratturi ġodda u jippromwovu informazzjoni dwar il-marka NAOMI FITNESS DESIGN fis-swieq prospettivi, li għall-kumpanija huma s-suq tal-Lvant Nofsani (l-Istati Uniti) u l-Amerika ta’ Fuq (l-Istati Uniti). Attivitajiet promozzjonali magħżula: I. Parteċipazzjoni bħala eżibitur f’fiera kummerċjali u avvenimenti ta’ esibizzjoni: 1. Il-Fiera tal-Idoneità Globali ta’ Fibo 2019 (il-Ġermanja) 2. Il-Fiera tal-Idoneità Globali ta’ Fibo 2020 (il-Ġermanja) II. L-organizzazzjoni ta’ erba’ missjonijiet esterni: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 missjoni ta’ dħul individwali. Missjoni għad-dħul individwali SIBEC UK 2020 3. Missjoni ta’ Dħul Individwali SIBEC USA 2020 4. Missjoni ta’ Dħul Individwali Il-BIG52020 III. Xiri ta’ materjal informattiv u promozzjonali: 1. Produzzjoni u ħruġ ta’ spots ta’ reklamar u films informattivi u promozzjonali li jippromwovu l-marka tal-intraprenditur 2. Kards tan-negozju IV. Xiri ta’ panel promozzjonali MPG. L-implimentazzjoni tal-attivitajiet promozzjonali ppjanati se tirriżulta f’żieda fid-dħul mill-bejgħ mill-esportazzjonijiet u se tikseb kuntatti mar-rappreżentanti tas-swieq tal-Lvant Nofsani u tal-Amerika. Barra minn hekk, il-promozzjoni tal-marka tal-prodott Pollakk se tikkontribwixxi għar-rikonoxximent u t-tisħiħ tal-immaġni tal-MPG fid-dinja. (Maltese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Empresa SPORTIC Marek Brzózka (a seguir designada por SPORTIC, Candidato) realizará uma série de atividades promocionais no âmbito do Programa de Promoção da Indústria da Construção e Acabamento, a fim de promover a sua própria marca de produto NAOMI FITNESS DESIGN, incluindo a conceção e instalação de quadros para formação funcional, que tem a oportunidade de se tornar uma marca reconhecível em mercados estrangeiros, e contribuir para a promoção da Marca Económica Polaca (doravante: MPG) fora do país. Como parte do projeto, uma série de atividades promocionais foram planejadas para atrair novos contratados e promover informações sobre NAOMI FITNESS DESIGN em mercados prospectivos, que para a empresa são os mercados do Oriente Médio (ZEA) e América do Norte (EUA). Atividades promocionais selecionadas: I. Participação como expositor em feiras e exposições: 1. FIBO Global Fitness Fair 2019 (Alemanha) 2. FIBO Global Fitness Fair 2020 (Alemanha) II. Organização de quatro missões fora da sede: 1. Missão de entrada individual SIBEC EUROPE 2019 2. Missão de entrada individual SIBEC UK 2020 3. Missão de entrada individual SIBEC USA 2020 4. Missão de Entrada Individual O BIG52020 III. Aquisição de material informativo e promocional: 1. Produção e difusão de spots publicitários e de filmes informativos e promocionais que promovam a marca 2 do empresário. Cartões de visita IV. Aquisição do painel promocional do MPG. A execução das atividades promocionais previstas resultará num aumento das receitas de vendas provenientes das exportações e na obtenção de novos contactos com representantes dos mercados do Médio Oriente e dos EUA. Além disso, a promoção da marca de produtos polonesa influenciará o reconhecimento e o fortalecimento da imagem da MPG no mundo. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Yritys Sportic Marek Brzózka (jäljempänä: Sportic, hakija) toteuttaa useita menekinedistämistoimia rakennus- ja viimeistelyteollisuuden edistämisohjelman puitteissa edistääkseen omaa tuotemerkkiään NAOMI FITNESS DESIGN, mukaan lukien toiminnallisen koulutuksen kehyksien suunnittelu ja asennus, jolla on mahdollisuus tulla tunnistettavaksi brändiksi ulkomaisilla markkinoilla, ja edistää Puolan talousbrändin (jäljempänä: MPG) maan ulkopuolella. Osana hanketta suunnitellaan useita myynninedistämistoimia, joiden avulla voidaan hankkia uusia urakoitsijoita ja edistää tietoa NAOMI FITNESS DESIGN -brändistä mahdollisilla markkinoilla, jotka yritykselle ovat Lähi-idän (Yhdysvaltain) ja Pohjois-Amerikan (USA) markkinat. Valikoidut myynninedistämistoimet: I. Osallistuminen näytteilleasettajana messuille ja näyttelytapahtumiin: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Saksa) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Saksa) II. Neljän ulkoisen operaation järjestäminen: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 henkilökohtaista saapumismatkaa. Henkilökohtainen maahantulomatka SIBEC UK 2020 3. Yksilöllinen tulokäynti SIBEC USA 2020 4. Henkilökohtainen maahantulotehtävä BIG52020 III. Tieto- ja myynninedistämismateriaalin hankinta: 1. Yrittäjän brändiä edistävien mainospalojen sekä tiedotus- ja myynninedistämiselokuvien tuottaminen ja julkaiseminen 2. Käyntikortit IV. Osto MPG myynninedistämispaneeli. Suunniteltujen menekinedistämistoimien toteuttaminen lisää viennin myyntituloja ja luo yhteyksiä Lähi-idän ja Amerikan markkinoiden edustajiin. Lisäksi puolalaisen tuotemerkin edistäminen edistää MPG:n imagon tunnustamista ja vahvistamista maailmassa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Podjetje Sportic Marek Brzózka (v nadaljnjem besedilu: Sportic, prijavitelj) bo izvajal številne promocijske aktivnosti v okviru programa za promocijo gradbene in končne industrije, da bi promoviral lastno blagovno znamko NAOMI FITNESS DESIGN, vključno z oblikovanjem in namestitvijo okvirjev za funkcionalno usposabljanje, ki ima priložnost postati prepoznavna blagovna znamka na tujih trgih in prispevati k promociji poljske blagovne znamke (v nadaljnjem besedilu: MPG) zunaj države. V okviru projekta so načrtovane številne promocijske aktivnosti, ki bodo omogočile pridobivanje novih izvajalcev in promocijo informacij o blagovni znamki NAOMI FITNESS DESIGN na prihodnjih trgih, ki so za podjetje trg Bližnjega vzhoda (ZDA) in Severne Amerike (ZDA). Izbrane promocijske aktivnosti: I. Udeležba kot razstavljavka na sejmih in razstavnih prireditvah: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Nemčija) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Nemčija) II. Organizacija štirih zunanjih misij: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individualni vstopni misiji. Individualna misija za vstop SIBEC UK 2020 3. Individualna vstopna misija SIBEC ZDA 2020 4. Individualna vstopna misija BIG52020 III. Nakup informativnega in promocijskega gradiva: 1. Produkcija in izdaja oglaševalskih vložkov ter informativnih in promocijskih filmov, ki promovirajo podjetniško blagovno znamko 2. Poslovne vizitke IV. Nakup promocijske plošče MPG. Izvajanje načrtovanih promocijskih aktivnosti bo imelo za posledico povečanje prihodkov od prodaje od izvoza in pridobivanje stikov s predstavniki Bližnjega vzhoda in ameriškega trga. Poleg tega bo promocija poljske blagovne znamke izdelkov prispevala k prepoznavnosti in krepitvi podobe MPG v svetu. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Společnost Sportic Marek Brzózka (dále jen: Sportic, Žadatel) bude v rámci Programu na podporu stavebnictví a dokončovacího průmyslu provádět řadu propagačních aktivit s cílem propagovat vlastní produktovou značku NAOMI FITNESS DESIGN, včetně návrhu a instalace rámů pro funkční školení, která má šanci stát se rozpoznatelnou značkou na zahraničních trzích, a přispět k propagaci polské ekonomické značky (dále jen: MPG) mimo zemi. V rámci projektu se plánuje řada propagačních aktivit, které umožní získávat nové dodavatele a propagovat informace o značce NAOMI FITNESS DESIGN na perspektivních trzích, což je pro společnost trh Středního východu (USA) a Severní Ameriky (USA). Vybrané propagační aktivity: I. Účast jako vystavovatel na veletrzích a výstavních akcích: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Německo) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Německo) II. Uspořádání čtyř vnějších misí: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuální vstupní mise. Individuální vstupní mise SIBEC UK 2020 3. Individuální vstupní mise SIBEC USA 2020 4. Individuální vstupní mise BIG52020 III. Nákup informačních a propagačních materiálů: 1. Výroba a vydávání reklamních šotů a informačních a propagačních filmů, které propagují značku podnikatele 2. Vizitky IV. Nákup propagačního panelu MPG. Realizace plánovaných propagačních aktivit povede ke zvýšení tržeb z vývozu a k navázání kontaktů se zástupci Blízkého východu a amerického trhu. Propagace polské produktové značky navíc přispěje k uznání a posílení image MPG ve světě. (Czech)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Įmonė Sportic Marek Brzózka (toliau – „Sportic“, pareiškėjas) vykdys įvairią reklaminę veiklą pagal Statybos ir apdailos pramonės skatinimo programą, siekdama reklamuoti savo prekės ženklą „NAOMI FITNESS DESIGN“, įskaitant funkcinio mokymo rėmų projektavimą ir įrengimą, kuris turi galimybę tapti atpažįstamu prekės ženklu užsienio rinkose ir prisidėti prie Lenkijos ekonomikos prekės ženklo (toliau – MPG) už šalies ribų. Kaip projekto dalis, planuojama reklaminė veikla, kuri leis įsigyti naujų rangovų ir reklamuoti informaciją apie „NAOMI FITNESS DESIGN“ prekės ženklą būsimose rinkose, kurios bendrovei yra Artimųjų Rytų (JAV) ir Šiaurės Amerikos (JAV) rinka. Pasirinkta reklaminė veikla: I. Dalyvavimas kaip parodos dalyvis prekybos mugėje ir parodos renginiuose: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Vokietija) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Vokietija) II. Keturių išorės misijų organizavimas: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuali atvykimo misija. Individuali atvykimo misija SIBEC UK 2020 3. Individuali atvykimo misija SIBEC USA 2020 4. Individuali atvykimo misija BIG52020 III. Informacinės ir reklaminės medžiagos pirkimas: 1. Reklaminių intarpų ir informacinių bei reklaminių filmų, kuriais reklamuojamas verslininko prekės ženklas 2, gamyba ir išleidimas. Vizitinės kortelės IV. MPG reklaminio skydelio pirkimas. Įgyvendinus planuojamą reklaminę veiklą padidės pardavimo pajamos iš eksporto ir bus užmegzti ryšiai su Artimųjų Rytų ir Amerikos rinkų atstovais. Be to, Lenkijos prekės ženklo reklama prisidės prie MPG įvaizdžio pripažinimo ir stiprinimo pasaulyje. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (turpmāk — Sportic, Pieteikuma iesniedzējs) veiks vairākus veicināšanas pasākumus saskaņā ar būvniecības un apdares nozares veicināšanas programmu, lai popularizētu savu produktu zīmolu NAOMI FITNESS DESIGN, tostarp projektējot un uzstādot rāmjus funkcionālai apmācībai, kam ir iespēja kļūt par atpazīstamu zīmolu ārvalstu tirgos un veicināt Polijas ekonomikas zīmola popularizēšanu (turpmāk: MPG) ārpus valsts. Projekta ietvaros tiek plānoti vairāki veicināšanas pasākumi, kas ļaus iegūt jaunus darbuzņēmējus un popularizēt informāciju par NAOMI FITNESS DESIGN zīmolu potenciālajos tirgos, kas uzņēmumam ir Tuvo Austrumu (ASV) un Ziemeļamerikas (ASV) tirgus. Atlasīti reklāmas pasākumi: I. Dalība kā izstādes dalībniekam gadatirgu un izstāžu pasākumos: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Vācija) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Vācija) II. Četru ārējo misiju organizēšana: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuāla ieceļošanas misija. Individuāla ieceļošanas misija SIBEC UK 2020 3. Individuāla ieceļošanas misija SIBEC USA 2020 4. Individuāla iebraukšanas misija BIG52020 III. Informācijas un reklāmas materiālu iegāde: 1. Reklāmas klipu un informācijas un reklāmas filmu ražošana un izsniegšana, kas popularizē uzņēmēja zīmolu 2. Vizītkartes IV. MPG reklāmas paneļa iegāde. Plānoto veicināšanas pasākumu īstenošanas rezultātā pieaugs eksporta ieņēmumi no pārdošanas un tiks nodibināti kontakti ar Tuvo Austrumu un Amerikas tirgu pārstāvjiem. Turklāt Polijas produktu zīmola popularizēšana veicinās MPG tēla atpazīstamību un stiprināšanu pasaulē. (Latvian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Компания Sportic Marek Brzózka (наричана по-долу: Sportic, заявител) ще извършва редица промоционални дейности по Програмата за насърчаване на строителната и довършителната промишленост, за да популяризира собствената си продуктова марка NAOMI FITNESS DESIGN, включително проектирането и инсталирането на рамки за функционално обучение, което има шанс да се превърне в разпознаваема марка на чуждестранните пазари, и да допринесе за популяризирането на полската икономическа марка (наричана по-долу: MPG) извън страната. Като част от проекта са планирани редица промоционални дейности, които ще позволят да се придобият нови изпълнители и да се популяризира информация за марката NAOMI FITNESS DESIGN на бъдещите пазари, които за компанията са пазарът на Близкия изток (САЩ) и Северна Америка (САЩ). Избрани промоционални дейности: I. Участие като изложител в търговски панаири и изложбени събития: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Германия) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Германия) II. Организиране на четири външни мисии: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 индивидуална мисия за влизане. Индивидуална входна мисия SIBEC UK 2020 г. 3. Индивидуална мисия за влизане SIBEC USA 2020 4. Индивидуална мисия за влизане BIG52020 III. Закупуване на информационни и промоционални материали: 1. Производство и издаване на рекламни спотове и информационни и промоционални филми, популяризиращи марката на предприемача 2. Визитки IV. Закупуване на промоционален панел на MPG. Изпълнението на планираните промоционални дейности ще доведе до увеличаване на приходите от продажби от износ и контакти с представители на близкоизточния и американския пазар. Освен това популяризирането на полската продуктова марка ще допринесе за признаването и укрепването на имиджа на MPG в света. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Társaság Sportic Marek Brzózka (a továbbiakban: A Sportic, kérelmező) számos promóciós tevékenységet folytat az Építőipari és Finishing Industry Promotion Program keretében, hogy népszerűsítse saját NAOMI FITNESS DESIGN termékmárkáját, beleértve a funkcionális képzés kereteinek tervezését és telepítését, amelynek lehetősége van arra, hogy felismerhető márkává váljon a külföldi piacokon, és hozzájáruljon a lengyel gazdasági márka népszerűsítéséhez (a továbbiakban: MPG) az országon kívül. A projekt részeként számos promóciós tevékenységet terveznek, amelyek lehetővé teszik új vállalkozók beszerzését és a NAOMI FITNESS DESIGN márkával kapcsolatos információk terjesztését a leendő piacokon, amelyek a vállalat számára a Közel-Kelet (USA) és Észak-Amerika (USA) piacai. Kiválasztott promóciós tevékenységek: I. Kiállítóként való részvétel kereskedelmi vásárokon és kiállítási rendezvényeken: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Németország) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Németország) II. Négy külső misszió szervezése: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 egyéni belépési kiküldetés. Egyéni belépési misszió SIBEC UK 2020 3. Egyéni belépési misszió SIBEC USA 2020 4. Egyéni belépési küldetés A BIG52020 III. Információs és promóciós anyagok beszerzése: 1. Reklámbejátszások készítése és kiadása, valamint a vállalkozó márkáját népszerűsítő tájékoztató és promóciós filmek 2. Névjegykártyák IV. MPG promóciós panel vásárlása. A tervezett promóciós tevékenységek végrehajtása az exportból származó értékesítési bevételek növekedését és a közel-keleti és amerikai piacok képviselőivel való kapcsolattartást eredményezi. Emellett a lengyel termékmárka népszerűsítése hozzájárul az MPG arculatának elismeréséhez és megerősítéséhez a világban. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (dá ngairtear: Sportic, Iarratasóir) a chur i gcrích roinnt gníomhaíochtaí cur chun cinn faoin gClár um Thógáil agus Críochnú Tionscal a Chur Chun Cinn d’fhonn a branda táirge féin NAOMI FITNESS DEARADH a chur chun cinn, lena n-áirítear dearadh agus suiteáil frámaí le haghaidh oiliúna feidhmiúla, a bhfuil deis a bheith ina bhranda aitheanta ar mhargaí eachtracha, agus cur le cur chun cinn an Bhranda Geilleagar Polannach (anseo feasta: MPG) lasmuigh den tír. Mar chuid den tionscadal, tá roinnt gníomhaíochtaí cur chun cinn beartaithe, rud a chuirfidh ar chumas conraitheoirí nua a fháil agus faisnéis a chur chun cinn faoi bhranda NAOMI FITNESS sna margaí ionchasacha, a bhfuil margadh an Mheán-Oirthir (SAM) agus Meiriceá Thuaidh (SAM) don chuideachta. Gníomhaíochtaí fógraíochta roghnaithe: I. Rannpháirtíocht mar thaispeántóir in aonach trádála agus in imeachtaí taispeántais: 1. Aonach Folláine Domhanda Fibo 2019 (an Ghearmáin) 2. Aonach Folláine Domhanda Fibo 2020 (an Ghearmáin) II. Ceithre mhisean sheachtracha a eagrú: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 mhisean iontrála aonair. Misean dul isteach aonair SIBEC UK 2020 3. Misean Iontrála Aonair SIBEC Stáit Aontaithe Mheiriceá 2020 4. Misean Iontrála Aonair An BIG52020 III. Ceannach faisnéise agus ábhar fógraíochta: 1. Léiriú agus eisiúint spotaí fógraíochta agus scannán faisnéise agus bolscaireachta a chuireann branda an fhiontraí chun cinn 2. Cártaí Gnó IV. Painéal bolscaireachta MPG a cheannach. Is é an toradh a bheidh ar chur chun feidhme na ngníomhaíochtaí poiblíochta atá beartaithe go dtiocfaidh méadú ar an ioncam díolacháin ó onnmhairí agus go bhfaighidh sé teagmháil le hionadaithe ó mhargaí an Mheánoirthir agus Mheiriceá. Ina theannta sin, cuirfidh cur chun cinn branda táirge na Polainne le híomhá MPG ar domhan a aithint agus a neartú. (Irish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Company Sportic Marek Brzózka (nedan kallat Sportic, sökande) kommer att genomföra ett antal PR-aktiviteter inom ramen för programmet för främjande av bygg- och efterbehandlingsindustrin för att främja sitt eget produktvarumärke NAOMI FITNESS DESIGN, inklusive utformning och installation av ramar för funktionell utbildning, som har en chans att bli ett igenkännligt varumärke på utländska marknader och bidra till att främja det polska ekonomimärket (nedan kallat MPG) utanför landet. Som en del av projektet planeras ett antal PR-aktiviteter som kommer att göra det möjligt att förvärva nya entreprenörer och främja information om varumärket NAOMI FITNESS DESIGN på de potentiella marknaderna, som för företaget är marknaden i Mellanöstern (USA) och Nordamerika (USA). Utvalda marknadsföringsaktiviteter: I. Deltagande som utställare i mäss- och utställningsevenemang: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Tyskland) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Tyskland) II. Anordnande av fyra externa uppdrag: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuellt inträdesuppdrag. Individuellt inreseuppdrag SIBEC UK 2020 3. Individuellt inträdesuppdrag SIBEC USA 2020 4. Individuellt inträdesuppdrag BIG52020 III. Inköp av information och reklammaterial: 1. Produktion och utgivning av reklaminslag samt informations- och reklamfilmer som främjar entreprenörens varumärke 2. Visitkort IV. Köp av MPG-reklampanelen. Genomförandet av de planerade säljfrämjande åtgärderna kommer att leda till ökade försäljningsintäkter från exporten och kontakter med företrädare för Mellanöstern och de amerikanska marknaderna. Dessutom kommer marknadsföringen av det polska produktmärket att bidra till erkännande och förstärkning av MPG:s image i världen. (Swedish)
26 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Ettevõte Sportic Marek Brzózka (edaspidi: Sportic, taotleja) viib ehitus- ja viimistlustööstuse edendamise programmi raames läbi mitmeid müügiedendustegevusi, et edendada oma tootemarki NAOMI FITNESS DESIGN, sealhulgas funktsionaalse koolituse raamide kavandamist ja paigaldamist, millel on võimalus saada välisturgudel äratuntavaks kaubamärgiks ja aidata kaasa Poola majandusbrändi (edaspidi: MPG) väljaspool riiki. Projekti raames kavandatakse mitmeid müügiedendustegevusi, mis võimaldavad omandada uusi töövõtjaid ja edendada teavet NAOMI FITNESS DESIGNi kaubamärgi kohta tulevastel turgudel, mis ettevõtte jaoks on Lähis-Ida (USA) ja Põhja-Ameerika (USA) turg. Valitud reklaamitegevused: I. Osalemine messi- ja näituseüritustel eksponendina: 1. Fibo Global Fitness Fair 2019 (Saksamaa) 2. Fibo Global Fitness Fair 2020 (Saksamaa) II. Nelja välislähetuse korraldamine: 1. SIBEC EUROPE 2019 2 individuaalset sisenemislähetust. Individuaalne sisenemismissioon SIBEC UK 2020 3. Individuaalne sisenemise missioon SIBEC USA 2020 4. Individuaalse sisenemise missioon BIG52020 III. Teabe- ja reklaammaterjalide ostmine: 1. Ettevõtja brändi 2 reklaamilõikude ning teabe- ja reklaamfilmide tootmine ja väljastamine. Visiitkaardid IV. MPG reklaampaneeli ostmine. Kavandatava edendustegevuse elluviimise tulemuseks on ekspordi müügitulu suurenemine ning kontaktide loomine Lähis-Ida ja Ameerika turgude esindajatega. Lisaks aitab Poola tootebrändi reklaamimine kaasa MPG maine tunnustamisele ja tugevdamisele maailmas. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: ostrowski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0014/19
0 references