Endurance services for caring families in and around Smiřice (Q67288): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Serviços de resistência para famílias | Serviços de resistência para famílias cuidadoras em Smiřice e arredores | ||||||||||||||
| Property / summary: The project aims to provide an endurance service according to par. It’s 44 custs. 108/2006 Coll. About social services, as amended, in the locality of the Hradec Králové Region, conc. for the citizens of Smiřice, Rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. It is a social service that relieves the caring family and improves and maintains the health of the dependent person in his natural home environment. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.451252359955005
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto visa prestar um serviço de resistência em conformidade com o ponto 44. 108/2006 Col. Sobre os serviços sociais, conforme alterados, na localidade da região de Hradec Králové, conc. para os cidadãos de Smiřice, Rodov, Holocausto, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Trata-se de um serviço social que alivia a família cuidadora e melhora e mantém a saúde da pessoa dependente em seu ambiente natural domiciliar. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°18'0.00"N, 15°51'27.61"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,996,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 79,840.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 79,840.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 79,840.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Hradec Králové Region / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Smiřice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Smiřice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Social inclusion and combating poverty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
1,900,000.0 Czech koruna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 1,900,000.0 Czech koruna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
77,900.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 77,900.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:41, 12 October 2024
Project Q67288 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Endurance services for caring families in and around Smiřice |
Project Q67288 in Czech Republic |
Statements
1,615,000.0 Czech koruna
0 references
1,900,000.0 Czech koruna
0 references
77,900.0 Euro
0 references
80.91 percent
0 references
1 September 2017
0 references
31 August 2019
0 references
31 August 2019
0 references
Obecný zájem, z.ú.
0 references
50303
0 references
Projekt má za cíl poskytovat odlehčovací službu dle par. 44 zák. 108/2006 Sb. O sociálních službách, v pl. znění, a to v lokalitě Královéhradeckého kraje, konkr. pro občany obcí Smiřice, Rodov, Holohlavy, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotinou, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Jedná se o sociální službu, která ulevuje pečující rodině a zlepšuje a udržuje zdravotní stav závislé osoby v jeho přirozeném domácím prostředí. (Czech)
0 references
The project aims to provide an endurance service according to par. It’s 44 custs. 108/2006 Coll. About social services, as amended, in the locality of the Hradec Králové Region, conc. for the citizens of Smiřice, Rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. It is a social service that relieves the caring family and improves and maintains the health of the dependent person in his natural home environment. (English)
23 October 2020
0.451252359955005
0 references
Le projet vise à fournir un service d’éclaircissement selon par. C’est 44 gardes. 108/2006 Rec. Sur les services sociaux, tel que modifié, dans la région de Hradec Králové, conc. pour les citoyens des villages Smiřice, famille, Holohlavy, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotinou, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Il s’agit d’un service social qui soulage la famille et améliore et maintient l’état de santé de la personne dépendante dans son environnement naturel. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, einen Aufhellungsservice nach Par zu erbringen. Es sind 44 Kuscheln. 108/2006 Slg. Über soziale Dienstleistungen, in der geänderten Fassung, in der Ortschaft Hradec Králové, conc. für Bürger der Dörfer Smiřice, Familie, Holohlavy, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotinou, Lužany, Lejšovka, Smržovov, Hubíles, Skalice, Skalička. Dies ist ein Sozialdienst, der die pflegende Familie entlastet und den Gesundheitszustand der abhängigen Person in ihrer natürlichen häuslichen Umgebung verbessert und bewahrt. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel een verlichtingsdienst te verlenen overeenkomstig par. Het is 44 kusten. 108/2006 Z.z. Over sociale diensten, zoals gewijzigd, in de regio Hradec Králové, conc. voor burgers van dorpen Smiřice, familie, Holohlavy, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotinou, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Dit is een sociale dienst die de zorgzame familie verlicht en de gezondheidstoestand van de afhankelijke persoon in zijn natuurlijke thuisomgeving verbetert en handhaaft. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto mira a fornire un servizio di alleggerimento secondo par. Sono 44 cust. 108/2006 Racc. Informazioni sui servizi sociali, come modificato, in località Hradec Králové, conc. per i cittadini dei villaggi Smiřice, famiglia, Holohlavy, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotinou, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Si tratta di un servizio sociale che allevia la famiglia premurosa e migliora e mantiene le condizioni di salute della persona a carico nel suo ambiente domestico naturale. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo proporcionar un servicio de aligeramiento según par. Son 44 custs. 108/2006 Recop. Sobre los servicios sociales, modificados, en la localidad de la región de Hradec Králové, conc. para los ciudadanos de las aldeas Smiřice, familia, Holohlavy, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotinou, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Se trata de un servicio social que alivia a la familia cariñosa y mejora y mantiene el estado de salud de la persona dependiente en su entorno natural de hogar. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at yde en udholdenhed tjeneste i henhold til punkt. Det er 44 custs. 108/2006-sml. Om sociale tjenesteydelser, som ændret, i lokaliteten Hradec Králové, konkret for borgerne i Smiřice, rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Det er en social service, der aflaster den omsorgsfulde familie og forbedrer og opretholder den afhængige persons sundhed i sit naturlige hjemmiljø. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο έχει ως στόχο να παρέχει μια υπηρεσία αντοχής σύμφωνα με την παρ. Είναι 44 custs. 108/2006 Συλλ. Σχετικά με τις κοινωνικές υπηρεσίες, όπως τροποποιήθηκε, στην περιοχή της περιφέρειας Hradec Králové, συμπ. για τους πολίτες του Smiřice, rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Είναι μια κοινωνική υπηρεσία που ανακουφίζει την οικογένεια φροντίδας και βελτιώνει και διατηρεί την υγεία του εξαρτώμενου ατόμου στο φυσικό περιβάλλον του σπιτιού του. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt ima za cilj pružiti uslugu izdržljivosti u skladu sa stavkom 44 custs. 108/2006 zb. O socijalnim uslugama, kako je izmijenjen, na lokalitetu Hradec Králové, koncu. za građane Smiřice, rodov, Holokaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. To je socijalna služba koja oslobađa brižnu obitelj i poboljšava i održava zdravlje uzdržavane osobe u svom prirodnom kućnom okruženju. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul își propune să ofere un serviciu de anduranță în conformitate cu par. Este 44 de cuști. 108/2006 Coll. Despre serviciile sociale, astfel cum au fost modificate, în localitatea din regiunea Hradec Králové, conc. pentru cetățenii din Smiřice, rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Este un serviciu social care ușurează familia de îngrijire și îmbunătățește și menține sănătatea persoanei dependente în mediul său natural. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytovať vytrvalostnú službu podľa odseku. Je to 44 odb. 108/2006 Z. z. O sociálnych službách v znení neskorších predpisov v lokalite Hradec Králové kraj, conc. pre občanov Smiřice, rodov, holokaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Je to sociálna služba, ktorá oslobodzuje starajúce sa rodiny a zlepšuje a udržiava zdravie závislej osoby v jej prirodzenom domácom prostredí. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jipprovdi servizz ta’ reżistenza skont il-par. 108/2006 Coll. Dwar is-servizzi soċjali, kif emendat, fil-lokalità tar-Reġjun ta’ Hradec Králové, iċ-ċittadini ta’ Smiřice, rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržovov, Hubíles, Skalice, Skalička. Huwa servizz soċjali li jtaffi l-familja tal-kura u jtejjeb u jżomm is-saħħa tal-persuna dipendenti fl-ambjent tad-dar naturali tiegħu. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto visa prestar um serviço de resistência em conformidade com o ponto 44. 108/2006 Col. Sobre os serviços sociais, conforme alterados, na localidade da região de Hradec Králové, conc. para os cidadãos de Smiřice, Rodov, Holocausto, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Trata-se de um serviço social que alivia a família cuidadora e melhora e mantém a saúde da pessoa dependente em seu ambiente natural domiciliar. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota kestävyyspalvelu par. Se on 44 housuja. 108/2006 Kok. Sosiaalipalveluista, sellaisina kuin ne ovat muutettuina, Hradec Královén alueen kunnassa Smiřice, rodov, holokaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice ja Skalička. Se on sosiaalipalvelu, joka lievittää huolehtivaa perhettä ja parantaa ja ylläpitää huollettavan henkilön terveyttä hänen luonnollisessa kotiympäristössään. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zapewnienie usług wytrzymałościowych zgodnie z par. To 44 nabywców. 108/2006 Coll. O usługach socjalnych, z późniejszymi zmianami, w miejscowości Hradec Králové, conc. dla obywateli Smiřic, Rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotiną, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Jest to usługa społeczna, która odciąża rodzinę opiekuńczą oraz poprawia i utrzymuje zdrowie osoby pozostającej na utrzymaniu w naturalnym środowisku domowym. (Polish)
24 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti vzdržljivostno storitev po par. To je 44 custs. 108/2006 zb. O socialnih storitvah, kakor so bile spremenjene, v kraju regije Hradec Králové, conc. za državljane Smiřice, rodov, holokavsta, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. To je socialna služba, ki lajša skrbno družino ter izboljšuje in ohranja zdravje vzdrževane osebe v njegovem naravnem domačem okolju. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektu siekiama suteikti ištvermės paslaugą pagal par. Tai 44 custs. 108/2006 Rink. Apie iš dalies pakeistas socialines paslaugas Hradec Krįlové regiono vietovėje Smiřice, rodov, holokausto, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Tai socialinė paslauga, palengvinanti prižiūrinčią šeimą ir gerinanti bei palaikanti priklausomo asmens sveikatą jo natūralioje namų aplinkoje. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt izturības pakalpojumu saskaņā ar par. Tas ir 44 custs. 108/2006 Coll. Par sociālajiem pakalpojumiem, ar grozījumiem, Hradec Králové reģionā, conc. pilsoņiem Smiřice, rodov, holokausta, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Tas ir sociālais pakalpojums, kas atvieglo aprūpējamo ģimeni un uzlabo un uztur apgādājamās personas veselību savā dabiskajā mājas vidē. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът има за цел да предостави услуга за издръжливост в съответствие с параграф 44 попечители. 108/2006 Сб. Относно социалните услуги, както е изменено, в местността Hradec Králové Region, conc. за гражданите на Smiřice, rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Това е социална услуга, която облекчава грижещото се семейство и подобрява и поддържа здравето на зависимото лице в естествената му домашна среда. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy a par. szerint állóképességi szolgáltatást nyújtson. Ez 44 custs. 108/2006. Gyűjt. A szociális szolgáltatásokról a Hradec Králové régió településén, Smiřice, Rodov, Holocaust, Černožice, Hořiněves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Ez egy szociális szolgáltatás, amely enyhíti a gondoskodó családot, és javítja és fenntartja az eltartott személy egészségét természetes otthoni környezetében. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seirbhís endurance a chur ar fáil de réir par. Tá sé 44 custs. 108/2006 Coll. Maidir le seirbhísí sóisialta, arna leasú, i gceantar Réigiún Hradec Králové, tagann siad le chéile do shaoránaigh Smiřice, Rodov, Uileloscadh, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Is seirbhís shóisialta í a mhaolaíonn an teaghlach cúraim agus a fheabhsaíonn agus a chothaíonn sláinte an duine chleithiúnaigh ina thimpeallacht nádúrtha sa bhaile. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet syftar till att tillhandahålla en uthållighetstjänst enligt par. Det är 44 custs. 108/2006 Coll. Om sociala tjänster, i dess ändrade lydelse, i regionen Hradec Králové, konc. för medborgarna i Smiřice, Rodov, Förintelsen, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalice, Skalička. Det är en social tjänst som befriar den vårdande familjen och förbättrar och upprätthåller hälsan hos den beroende personen i hans naturliga hemmiljö. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda vastupidavusteenust vastavalt par. See on 44 custs. 108/2006 Coll. Sotsiaalteenuste kohta (muudetud kujul) Hradec Králové maakonnas, Smiřice, rodovi, holokausti, Černožice, Hořiněves, Žíželeves, Želkovice, Jeřičky, Vrchovnice, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalička, Habřina, Račice nad Trotina, Lužany, Lejšovka, Smržov, Hubíles, Skalička kodanikele. Tegemist on sotsiaalteenusega, mis leevendab hooldavat perekonda ning parandab ja säilitab ülalpeetava tervise tema koduses keskkonnas. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007028
0 references