Stabilising dissipation in k.o. Ratibor (Q58059): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, cs, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Set a claim value: summary (P836): O projeto consiste na implementação das medidas necessárias para estabilizar o diapositivo em k.ú. Ratiboř perto da ciclovia que liga a aldeia à cidade de Vsetín. É um deslizamento de terra sobre o banco de impacto de Ratibořky no parque de terra. N.o 843/22 na zona cadastral de Ratiboř u Vsetín. A causa imediata de uma quebra da estabilidade da encosta foi o aquífero de alumina deluvial para sedimentos de alumina injetando água da chuva e água do d...) |
||||||
| (4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Ratiboř / rank | |||||||
| Property / summary: The project consists of implementing the necessary measures for stabilising the slide in k.ú. Ratiboř near the cycle path leading from the village to the town of Vsetín. It is a landslide over the impact bank of Ratibořky on land parc. No. 843/22 in the cadastral area of Ratiboř u Vsetín. The immediate cause of a breach of slope stability was the aquifer of deluvial alumina to alumina sediments injecting rainwater and water from melting snow in the space of a narrow plateau between the cycle path and the adjacent right valley slope. (English) / qualifier | |||||||
readability score: 0.5614675116961261
| |||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||
O projeto consiste na implementação das medidas necessárias para estabilizar o diapositivo em k.ú. Ratiboř perto da ciclovia que liga a aldeia à cidade de Vsetín. É um deslizamento de terra sobre o banco de impacto de Ratibořky no parque de terra. N.o 843/22 na zona cadastral de Ratiboř u Vsetín. A causa imediata de uma quebra da estabilidade da encosta foi o aquífero de alumina deluvial para sedimentos de alumina injetando água da chuva e água do derretimento da neve no espaço de um planalto estreito entre a ciclovia e a encosta do vale direito adjacente. (Portuguese) | |||||||
| Property / coordinate location: 49°22'19.38"N, 17°54'10.55"E / qualifier | |||||||
| Property / beneficiary | |||||||
| Property / beneficiary: Q226087 / rank | |||||||
| Property / contained in NUTS: Zlín Region / qualifier | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ratiboř / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ratiboř / qualifier | |||||||
| Property / beneficiary | |||||||
| Property / beneficiary: Obec Ratiboř / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||
Obec Ratiboř | |||||||
| Property / beneficiary name (string): Obec Ratiboř / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / priority axis | |||||||
| Property / priority axis: Improving water quality and reducing flood risk / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
| Property / thematic objective | |||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||
Normal rank | |||||||
Latest revision as of 11:03, 12 October 2024
Project Q58059 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Stabilising dissipation in k.o. Ratibor |
Project Q58059 in Czech Republic |
Statements
1,070,701.19 Czech koruna
0 references
1,259,648.47 Czech koruna
0 references
85.0 percent
0 references
3 April 2017
0 references
29 March 2018
0 references
31 March 2018
0 references
Obec Ratiboř
0 references
75621
0 references
Projekt spočívá v realizaci nejnutnějších opatření pro stabilizaci sesuvu v k.ú. Ratiboř u cyklostezky vedoucí z obce do města Vsetín. Jedná se o sesuv nad nárazovým břehem Ratibořky na pozemku parc. č. 843/22 v katastrálním území Ratiboř u Vsetína. Bezprostřední příčinou porušení stability svahu bylo zvodnění deluviálních hlinitých až hlinito-kamenitých sedimentů vsakujících srážkovou vodu a vodu z tajícího sněhu v prostoru úzké plošiny mezi cyklostezkou a přilehlým pravým údolním svahem. (Czech)
0 references
The project consists of implementing the necessary measures for stabilising the slide in k.ú. Ratiboř near the cycle path leading from the village to the town of Vsetín. It is a landslide over the impact bank of Ratibořky on land parc. No. 843/22 in the cadastral area of Ratiboř u Vsetín. The immediate cause of a breach of slope stability was the aquifer of deluvial alumina to alumina sediments injecting rainwater and water from melting snow in the space of a narrow plateau between the cycle path and the adjacent right valley slope. (English)
23 October 2020
0.5614675116961261
0 references
Le projet consiste à mettre en œuvre les mesures les plus nécessaires pour stabiliser le glissement de terrain dans le k.ú. Ratiboř près de la piste cyclable menant du village à la ville de Vsetín. C’est un glissement de terrain au-dessus de la rive d’impact de Ratibořka sur la parcelle no 843/22 dans la zone cadastrale de Ratiboř près de Vsetín. La cause immédiate de la violation de la stabilité de la pente a été l’aquifère de sédiments d’alumine déluviale à aluminium-caménite dans l’eau de pluie imprégnée et l’eau provenant de la fonte de la neige dans l’espace d’une plate-forme étroite entre la piste cyclable et la pente de descente droite adjacente. (French)
28 November 2021
0 references
Das Projekt besteht in der Umsetzung der notwendigsten Maßnahmen zur Stabilisierung des Erdrutschs im k.ú. Ratiboř in der Nähe des Radwegs, der vom Dorf in die Stadt Vsetín führt. Es ist ein Erdrutsch oberhalb der Einschlagbank von Ratibořka auf dem Grundstück Nr. 843/22 im Katastergebiet von Ratiboř bei Vsetín. Die unmittelbare Ursache für die Verletzung der Stabilität des Hanges war der Grundwasserleiter deluvialer Aluminiumoxide zu Aluminium-Camenit-Sedimenten in getränktem Regenwasser und Wasser aus schmelzenden Schnee im Raum einer schmalen Plattform zwischen dem Radweg und dem angrenzenden rechten Abfahrtshang. (German)
2 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de uitvoering van de meest noodzakelijke maatregelen om de aardverschuiving in de k.ú te stabiliseren. Ratiboř in de buurt van het fietspad dat van het dorp naar de stad Vsetín leidt. Het is een aardverschuiving boven de impactbank van Ratibořka op perceel nr. 843/22 in het kadastrale gebied van Ratiboř bij Vsetín. De directe oorzaak van de schending van de stabiliteit van de helling was de aquifer van deluvialalumina tot aluminium-cameeniet sedimenten in geweekt regenwater en water van smeltende sneeuw in de ruimte van een smal platform tussen het fietspad en de aangrenzende rechtsafwaartse helling. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Il progetto consiste nell'attuare le misure più necessarie per stabilizzare la frana nel k.ú. Ratiboř vicino alla pista ciclabile che porta dal villaggio alla città di Vsetín. Si tratta di una frana sopra la banca d'impatto di Ratibořka sul terreno n. 843/22 nella zona catastale di Ratiboř vicino a Vsetín. La causa immediata della violazione della stabilità del pendio è stata la falda acquifera di allumina deluvionale a sedimenti alluminio-cameniti in acqua piovana imbevuta e acqua proveniente dallo scioglimento della neve nello spazio di una stretta piattaforma tra la pista ciclabile e l'adiacente pendio destro in discesa. (Italian)
14 January 2022
0 references
El proyecto consiste en implementar las medidas más necesarias para estabilizar el deslizamiento de tierra en el k.ú. Ratiboř cerca de la ruta bici que conduce desde el pueblo a la ciudad de Vsetín. Es un deslizamiento de tierra sobre el banco de impacto de Ratibořka en la parcela n.º 843/22 en la zona catastral de Ratiboř cerca de Vsetín. La causa inmediata de la violación de la estabilidad de la ladera fue el acuífero de alúmina deluvial a sedimentos de aluminio-camenita en agua de lluvia empapada y agua de fusión de nieve en el espacio de una plataforma estrecha entre el carril bici y la pendiente adyacente cuesta abajo derecha. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet består i at gennemføre de nødvendige foranstaltninger til stabilisering af objektglasset i k.ú. Ratiboř nær cykelstien, der fører fra landsbyen til byen Vsetín. Det er et jordskred over slagbanken Ratibořky på jord parc. Nr. 843/22 i matrikelområdet Ratiboř u Vsetín. Den umiddelbare årsag til et brud på hældningsstabiliteten var grundvandsmagasinet af deluvial aluminiumoxid til aluminiumoxidaflejringer, der injicerede regnvand og vand fra smeltende sne i rummet af et smalt plateau mellem cykelstien og den tilstødende højre skråning i dalen. (Danish)
24 July 2022
0 references
Το έργο συνίσταται στην εφαρμογή των αναγκαίων μέτρων για τη σταθεροποίηση της ολίσθησης σε k.ú. Ratiboř κοντά στο ποδηλατόδρομο που οδηγεί από το χωριό στην πόλη Vsetín. Πρόκειται για μια κατολίσθηση πάνω από την τράπεζα αντίκτυπου του Ratibořky στο χερσαίο τμήμα. Αριθ. 843/22 στην κτηματολογική περιοχή Ratiboř u Vsetín. Η άμεση αιτία ρήξης της σταθερότητας της κλίσης ήταν ο υδροφόρος ορίζοντας της δελουβιακής αλουμίνας προς τα ιζήματα αλουμίνας που εγχέουν νερό βροχής και νερό από την τήξη χιονιού στο χώρο ενός στενού οροπεδίου μεταξύ του ποδηλάτου και της παρακείμενης δεξιάς κλίσης της κοιλάδας. (Greek)
24 July 2022
0 references
Projekt se sastoji od provedbe potrebnih mjera za stabilizaciju slajdova u k.ú. Ratiboř u blizini biciklističke staze koja vodi od sela do grada Vsetína. To je klizište preko udarne banke Ratibořky na kopnu. Br. 843/22 u katastarskom području Ratiboř u Vsetínu. Neposredan uzrok kršenja stabilnosti nagiba bio je vodonosnik deluvijalnog glinice u sedimente glinice koji ubrizgavaju kišnicu i vodu iz topljenja snijega u prostoru uske visoravni između biciklističke staze i susjedne desne doline. (Croatian)
24 July 2022
0 references
Proiectul constă în punerea în aplicare a măsurilor necesare pentru stabilizarea lamei în k.ú. Ratiboř lângă traseul ciclist care duce din sat până în orașul Vsetín. Este o alunecare de teren peste banca de impact Ratibořky pe teren parc. Nr. 843/22 în zona cadastrală Ratiboř u Vsetín. Cauza imediată a unei breșe de stabilitate a pantei a fost acviferul de alumină deluvială în sedimentele de alumină care injectau apă de ploaie și apă de la topirea zăpezii în spațiul unui platou îngust între traseul ciclului și versantul văii drepte adiacente. (Romanian)
24 July 2022
0 references
Projekt pozostáva z realizácie potrebných opatrení na stabilizáciu sklzu v k.ú. Ratiboř v blízkosti cyklotrasy vedúcej z obce do mesta Vsetín. Je to zosuv pôdy nad nárazovou brehu Ratibořky na pozemku parc. Č. 843/22 v katastrálnom území Ratiboř u Vsetín. Bezprostrednou príčinou narušenia stability svahu bol kolektor podzemnej vody z deluviálneho oxidu hlinitého na usadeniny oxidu hlinitého, ktoré vstrekovali dažďovú vodu a vodu z topiaceho sa snehu v priestore úzkej plošiny medzi cyklotrasou a priľahlým správnym svahom údolia. (Slovak)
24 July 2022
0 references
Il-proġett jikkonsisti fl-implimentazzjoni tal-miżuri meħtieġa għall-istabbilizzazzjoni tas-slide f’k.ú. Ratiboř ħdejn il-passaġġ bir-roti li jwassal mir-raħal sal-belt ta’ Vsetín. Huwa valanga fuq il-bank tal-impatt ta’ Ratibořky fuq il-parc tal-art. Nru 843/22 fiż-żona katastali ta’ Ratiboř u Vsetín. Il-kawża immedjata ta’ ksur tal-istabbiltà tal-inklinazzjoni kienet l-akwifer tal-alumina deluvjali għas-sedimenti tal-alumina li jinjettaw l-ilma tax-xita u l-ilma mill-borra li ddub fl-ispazju ta’ plateau dejqa bejn il-passaġġ taċ-ċiklu u l-inklinazzjoni tal-wied tal-lemin tal-ġenb. (Maltese)
24 July 2022
0 references
O projeto consiste na implementação das medidas necessárias para estabilizar o diapositivo em k.ú. Ratiboř perto da ciclovia que liga a aldeia à cidade de Vsetín. É um deslizamento de terra sobre o banco de impacto de Ratibořky no parque de terra. N.o 843/22 na zona cadastral de Ratiboř u Vsetín. A causa imediata de uma quebra da estabilidade da encosta foi o aquífero de alumina deluvial para sedimentos de alumina injetando água da chuva e água do derretimento da neve no espaço de um planalto estreito entre a ciclovia e a encosta do vale direito adjacente. (Portuguese)
24 July 2022
0 references
Hankkeessa toteutetaan tarvittavat toimenpiteet dian vakauttamiseksi k.ú. Ratiboř lähellä pyörätietä kylästä Vsetínin kaupunkiin. Se on maanvyörymä Ratibořkyn vaikutuspankkiin. Nro 843/22 Ratiboř u Vsetínin maarekisterialueella. Välittömänä syynä rinteen vakauteen oli alumiinioksidin akviferi, joka ruiskutti sadevettä ja vettä sulavasta lumesta kapealla tasangolla pyörätien ja viereisen oikean laakson rinteen välissä. (Finnish)
24 July 2022
0 references
Projekt polega na wdrożeniu środków niezbędnych do stabilizacji slajdu w k.ú. Ratiboř w pobliżu ścieżki rowerowej prowadzącej od wsi do miasta Vsetín. To jest osuwisko nad uderzającym brzegiem Ratibořky na lądzie parc. Nr 843/22 w obszarze katastralnym Ratiboř u Vsetín. Bezpośrednią przyczyną złamania stabilności nachylenia była warstwa wodonośna tlenku glinu do osadów tlenku glinu, wstrzykujących wodę deszczową i wodę ze topienia śniegu w przestrzeni wąskiego płaskowyżu między ścieżką rowerową a sąsiednim prawym zboczem doliny. (Polish)
24 July 2022
0 references
Projekt vključuje izvajanje potrebnih ukrepov za stabilizacijo stekelca v k.ú. Ratiboř blizu kolesarske poti, ki vodi od vasi do mesta Vsetín. To je plaz nad udarno banko Ratibořky na zemljiški parc. Št. 843/22 na katastrskem območju Ratiboř u Vsetín. Neposredni vzrok za zlom stabilnosti pobočja je bil vodonosnik blovialnega aluminijevega oksida do aluminijevih usedlin, ki vbrizgajo deževnico in vodo iz taljenja snega v prostoru ozke planote med kolesarsko potjo in sosednjim desnim pobočjem doline. (Slovenian)
24 July 2022
0 references
Projektą sudaro būtinų priemonių skaidrei stabilizuoti k.ú įgyvendinimas. Ratiboř netoli dviračių tako, vedančio iš kaimo į Vsetín miestą. Tai nuošliauža per Ratibořky poveikio banką žemės sklype. Nr. 843/22 Ratiboř u Vsetín kadastrinėje srityje. Tiesioginė nuolydžio stabilumo pažeidimo priežastis buvo deluvinio aliuminio oksido ir aliuminio oksido nuosėdų vandeningasis sluoksnis, įpurškiantis lietaus vandenį ir vandenį iš tirpstančio sniego siauros plynaukštės erdvėje tarp ciklo kelio ir gretimo dešiniojo slėnio šlaito. (Lithuanian)
24 July 2022
0 references
Projekts ietver nepieciešamo pasākumu īstenošanu, lai stabilizētu slaidu k.ú. Ratiboř netālu no veloceliņa ved no ciema uz pilsētu Vsetín. Tas ir zemes nogruvums pār ietekmes banku Ratibořky uz zemes parku. Nr. 843/22 Ratiboř u Vsetín kadastrālajā apgabalā. Tiešais slīpuma stabilitātes pārrāvuma iemesls bija deluvial alumīnija oksīda ūdens nesējslānis alumīnija oksīda nogulsnēs, injicējot lietus ūdeni un ūdeni no kušanas sniega šaurā plato telpā starp veloceliņu un blakus esošo labo ielejas nogāzi. (Latvian)
24 July 2022
0 references
Проектът се състои в прилагането на необходимите мерки за стабилизиране на слайд в k.ú. Ратиборж близо до велосипедната алея, водеща от селото до град Ветин. Това е свлачище над ударния бряг на Ratibořky върху земя парк. № 843/22 в кадастралната област Ratiboř u Vsetín. Непосредствената причина за нарушаване на стабилността на наклона е водоносният хоризонт на делвиалния диалуминиев триоксид в седиментите на диалуминиев триоксид, инжектиращи дъждовна вода и вода от топящ се сняг в пространството на тясно плато между велосипедната алея и съседния десен склон на долината. (Bulgarian)
24 July 2022
0 references
A projekt a csúszda k.ú-ban történő stabilizálásához szükséges intézkedések végrehajtásából áll. Ratiboř a falutól Vsetínig vezető kerékpárút közelében. Ez egy földcsuszamlás a Ratibořky becsapódó partján a parcban. No. 843/22 a Ratiboř u Vsetín kataszteri területén. A meredekség stabilitásának közvetlen oka a deluviális timföld és a timföld üledékek víztartó rétege volt, amely esővizet és vizet fecskendezett az olvadó hóból a kerékpárút és a szomszédos jobb völgyi lejtő közötti keskeny fennsíkon. (Hungarian)
24 July 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal na bearta riachtanacha a chur i bhfeidhm chun an sleamhnán a chobhsú in k.ú. Ratiboř in aice leis an cosán rothaíochta as an sráidbhaile go dtí an baile Vsetín. Is sciorradh talún é thar bhanc tionchair Ratibořky ar pharc talún. Uimh. 843/22 i gceantar cadastral Ratiboř u Vsetín. Ba é an chúis láithreach le sárú ar chobhsaíocht fána uiscíoch alúmana alúmana le dríodair alúmana a instealladh uisce báistí agus uisce ó leá sneachta i spás ardchlár caol idir an cosán rothaíochta agus an fána ghleann ceart in aice láimhe. (Irish)
24 July 2022
0 references
Projektet består i att genomföra de åtgärder som krävs för att stabilisera bilden i k.ú. Ratiboř nära cykelvägen som leder från byn till staden Vsetín. Det är ett jordskred över påverkansbanken Ratibořky på markparc. Nr 843/22 i fastighetsområdet Ratiboř u Vsetín. Den omedelbara orsaken till ett brott mot lutningsstabiliteten var akviferen av deluvial aluminiumoxid till aluminiumoxidsediment som injicerade regnvatten och vatten från smältande snö på en smal platå mellan cykelbanan och den intilliggande högra dalsluttningen. (Swedish)
24 July 2022
0 references
Projekt hõlmab vajalike meetmete rakendamist slaidi stabiliseerimiseks k.ús. Ratiboř asub külast Vsetíni linnani viiva jalgrattatee lähedal. See on maalihe Ratibořky mõjukaldal maaparcil. Nr 843/22 Ratiboř u Vsetíni katastripiirkonnas. Nõlva stabiilsuse rikkumise otsene põhjus oli deluviaalalumiiniumi põhjaveekiht alumiiniumoksiidi settetele, mis süstisid vihmavett ja vett lume sulamisest kitsa platoo ruumi tsüklitee ja sellega külgneva parema oru kalde vahel. (Estonian)
24 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.05.1.24/0.0/0.0/16_034/0002327
0 references