ORIENT YOUR FUTURE (Q427719): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed an Item: Discontinued project) |
||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | Property / instance of: Kohesio project / rank | ||
Deprecated rank | |||
| Property / instance of | |||
| Property / instance of: Discontinued Kohesio Project / rank | |||
Normal rank | |||
Latest revision as of 18:59, 8 April 2023
Project Q427719 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ORIENT YOUR FUTURE |
Project Q427719 in Italy |
Statements
18,745.04 Euro
0 references
31,011.6 Euro
0 references
60.45 percent
0 references
2 May 2018
0 references
20 May 2019
0 references
31 August 2019
0 references
IST. ISTRUZ. SUP. "L.DA VINCI" TRAPANI
0 references
38°1'2.75"N, 12°30'57.56"E
0 references
I CAMBIAMENTI SOCIALI ECONOMICI CULTURALI TECNOLOGICI CHE CARATTERIZZANO IL NOSTRO TEMPO COME UNEPOCA DI RAPIDI CAMBIAMENTI DI INCERTEZZA E INSTABILIT IMPONGONO AGLI INDIVIDUI E SOPRATTUTTO ALLE NUOVE GENERAZIONI SCELTE ESISTENZIALI MOLTEPLICI E COMPLESSE. PER QUESTO MOTIVO LE ATTIVIT DI ORIENTAMENTO SCOLASTICO E PROFESSIONALE HANNO AVUTO NEGLI ULTIMI ANNI UN NUOVO IMPULSO A FRONTE DI UNA CRESCENTE RICHIESTA DI INFORMAZIONE E DI CONOSCENZA DELLE DINAMICHE DEL MERCATO DEL LAVORO DELLA DEFINIZIONE DI NUOVE COMPETENZE PROFESSIONALI E SOCIALI DI COMPRENSIONE DELLE POTENZIALIT E DEI LIMITI INDIVIDUALI E SOPRATTUTTO DI COME QUESTE DIVERSE REALT POSSONO ENTRARE EFFICACEMENTE IN RELAZIONE. EMERGE OGGI IN MISURA SEMPRE MAGGIORE UNA DOMANDA SOCIALE DI ORIENTAMENTO CHE SI PRESENTA CON CARATTERISTICHE DIVERSE DAL PASSATO ATTUALMENTE LORIENTAMENTO VIENE MESSO IN LUCE COME RISORSA STRATEGICA A CUI LE COMPONENTI POLITICHE ISTITUZIONALI ECONOMICHE EDUCATIVE DI OGNI SOCIET MODERNA DEVONO GUARDARE CON (Italian)
0 references
THE SOCIAL CULTURAL TECHNOLOGICAL ECONOMIC CHANGES THAT CHARACTERISE OUR TIME AS A TIME OF RAPID CHANGES OF UNCERTAINTY AND INSTABILITY IMPOSE ON INDIVIDUALS AND ESPECIALLY ON THE NEW GENERATIONS MULTIPLE AND COMPLEX EXISTENTIAL CHOICES. FOR THIS REASON, EDUCATIONAL AND VOCATIONAL GUIDANCE ACTIVITIES HAVE BEEN GIVEN A NEW IMPETUS IN RECENT YEARS IN THE FACE OF A GROWING DEMAND FOR INFORMATION AND KNOWLEDGE OF THE DYNAMICS OF THE LABOUR MARKET IN THE DEFINITION OF NEW PROFESSIONAL AND SOCIAL SKILLS TO UNDERSTAND INDIVIDUAL POTENTIALS AND LIMITATIONS AND, ABOVE ALL, HOW THESE DIFFERENT REALITIES CAN EFFECTIVELY RELATE. TODAY, MORE AND MORE SOCIAL DEMAND FOR GUIDANCE EMERGES WHICH PRESENTS ITSELF WITH CHARACTERISTICS DIFFERENT FROM THE PAST. AT PRESENT, THE ORIENTATION IS HIGHLIGHTED AS A STRATEGIC RESOURCE TO WHICH THE POLITICAL ECONOMIC AND EDUCATIONAL COMPONENTS OF EVERY MODERN SOCIETY MUST LOOK WITH (English)
9 November 2020
0 references
LES CHANGEMENTS TECHNOLOGIQUES ÉCONOMIQUES ÉCONOMIQUES QUI CARACTÉRISENT NOTRE ÉPOQUE COMME UNE ÈRE DE CHANGEMENTS RAPIDES D’INCERTITUDE ET D’INSTABILITÉ IMPOSENT AUX INDIVIDUS ET SURTOUT AUX NOUVELLES GÉNÉRATIONS DES CHOIX EXISTENTIELS MULTIPLES ET COMPLEXES. C’EST POURQUOI LES ACTIVITÉS D’ORIENTATION SCOLAIRE ET PROFESSIONNELLE ONT EU UN NOUVEL ÉLAN CES DERNIÈRES ANNÉES FACE À UNE DEMANDE CROISSANTE D’INFORMATION ET DE CONNAISSANCE DE LA DYNAMIQUE DU MARCHÉ DU TRAVAIL EN CE QUI CONCERNE LA DÉFINITION DE NOUVELLES COMPÉTENCES PROFESSIONNELLES ET SOCIALES POUR COMPRENDRE LES POTENTIALITÉS ET LES LIMITES INDIVIDUELLES ET, SURTOUT, COMMENT CES DIFFÉRENTES RÉALITÉS PEUVENT EFFECTIVEMENT SE RAPPORTER. AUJOURD’HUI, DE PLUS EN PLUS, UNE DEMANDE SOCIALE D’ORIENTATION SE PRÉSENTE AVEC DES CARACTÉRISTIQUES DIFFÉRENTES DU PASSÉ, L’ORIENTATION EST MISE EN ÉVIDENCE COMME UNE RESSOURCE STRATÉGIQUE À LAQUELLE LES COMPOSANTES INSTITUTIONNELLES DE L’ÉDUCATION ÉCONOMIQUE DE CHAQUE SOCIÉTÉ MODERNE DOIVENT SE PENCHER AVEC (French)
8 December 2021
0 references
DIE TECHNOLOGISCHEN KULTURELLEN WIRTSCHAFTLICHEN SOZIALEN VERÄNDERUNGEN, DIE UNSERE ZEIT ALS EINE ÄRA DER RASCHEN VERÄNDERUNGEN DER UNSICHERHEIT UND DER INSTABILITÄT KENNZEICHNEN, ERZWINGEN EINZELPERSONEN UND VOR ALLEM NEUE GENERATIONEN MEHRFACHE UND KOMPLEXE EXISTENTIELLE ENTSCHEIDUNGEN. AUS DIESEM GRUND HABEN DIE BILDUNGS- UND BERUFSBERATUNGSAKTIVITÄTEN IN DEN LETZTEN JAHREN ANGESICHTS DER WACHSENDEN NACHFRAGE NACH INFORMATIONEN UND KENNTNISSEN ÜBER DIE DYNAMIK DES ARBEITSMARKTES ÜBER DIE DEFINITION NEUER BERUFLICHER UND SOZIALER KOMPETENZEN NEUE IMPULSE GEGEBEN, UM INDIVIDUELLE POTENZIALE UND GRENZEN ZU VERSTEHEN UND VOR ALLEM, WIE DIESE UNTERSCHIEDLICHEN REALITÄTEN WIRKSAM MITEINANDER IN BEZIEHUNG TRETEN KÖNNEN. HEUTE STELLT SICH IN ZUNEHMENDEM MASSE EINE GESELLSCHAFTLICHE ORIENTIERUNGSNACHFRAGE MIT UNTERSCHIEDLICHEN MERKMALEN VON DER VERGANGENHEIT, DIE ORIENTIERUNG WIRD ALS EINE STRATEGISCHE RESSOURCE HERVORGEHOBEN, AUF DIE SICH DIE INSTITUTIONELLEN WIRTSCHAFTLICHEN BILDUNGSKOMPONENTEN JEDER MODERNEN GESELLSCHAFT MIT BLICK NEHMEN MÜSSEN. (German)
17 December 2021
0 references
DE TECHNOLOGISCHE CULTURELE ECONOMISCHE MAATSCHAPPELIJKE VERANDERINGEN DIE ONZE TIJD KENMERKEN ALS EEN TIJDPERK VAN SNELLE VERANDERINGEN VAN ONZEKERHEID EN INSTABILITEIT VEREISEN INDIVIDUEN EN VOORAL NIEUWE GENERATIES MEERVOUDIGE EN COMPLEXE EXISTENTIËLE KEUZES. DAAROM HEBBEN DE ONDERWIJS- EN BEROEPSKEUZEVOORLICHTING DE LAATSTE JAREN EEN NIEUWE IMPULS GEKREGEN IN HET LICHT VAN DE TOENEMENDE VRAAG NAAR INFORMATIE EN KENNIS VAN DE DYNAMIEK VAN DE ARBEIDSMARKT VAN DE DEFINITIE VAN NIEUWE BEROEPS- EN SOCIALE VAARDIGHEDEN OM INZICHT TE KRIJGEN IN INDIVIDUELE MOGELIJKHEDEN EN BEPERKINGEN EN, VOORAL, HOE DEZE VERSCHILLENDE REALITEITEN EFFECTIEF MET ELKAAR IN VERBAND KUNNEN WORDEN GEBRACHT. VANDAAG DE DAG VERTOONT EEN MAATSCHAPPELIJKE VRAAG NAAR BEGELEIDING STEEDS MEER KENMERKEN DIE AFWIJKEN VAN HET VERLEDEN. DE ORIËNTATIE WORDT BENADRUKT ALS EEN STRATEGISCHE HULPBRON WAAR DE INSTITUTIONELE ECONOMISCHE ONDERWIJSCOMPONENTEN VAN ELKE MODERNE SAMENLEVING NAAR MOETEN KIJKEN. (Dutch)
10 January 2022
0 references
LOS CAMBIOS TECNOLÓGICOS CULTURALES ECONÓMICOS SOCIALES QUE CARACTERIZAN NUESTRO TIEMPO COMO UNA ERA DE RÁPIDOS CAMBIOS DE INCERTIDUMBRE E INESTABILIDAD IMPONEN A LOS INDIVIDUOS Y ESPECIALMENTE A LAS NUEVAS GENERACIONES OPCIONES EXISTENCIALES MÚLTIPLES Y COMPLEJAS. POR ESTA RAZÓN, LAS ACTIVIDADES DE ORIENTACIÓN EDUCATIVA Y PROFESIONAL HAN TENIDO UN NUEVO IMPULSO EN LOS ÚLTIMOS AÑOS ANTE LA CRECIENTE DEMANDA DE INFORMACIÓN Y CONOCIMIENTO DE LA DINÁMICA DEL MERCADO LABORAL DE LA DEFINICIÓN DE NUEVAS COMPETENCIAS PROFESIONALES Y SOCIALES PARA COMPRENDER LOS POTENCIALES Y LIMITACIONES INDIVIDUALES Y, SOBRE TODO, CÓMO PUEDEN RELACIONARSE EFICAZMENTE ESTAS DIFERENTES REALIDADES. HOY EN DÍA, CADA VEZ MÁS, UNA DEMANDA SOCIAL DE ORIENTACIÓN SE PRESENTA CON CARACTERÍSTICAS DIFERENTES DEL PASADO, LA ORIENTACIÓN SE DESTACA COMO UN RECURSO ESTRATÉGICO AL QUE DEBEN ATENDER LOS COMPONENTES EDUCATIVOS INSTITUCIONALES ECONÓMICOS DE TODA SOCIEDAD MODERNA (Spanish)
28 January 2022
0 references
DE SOCIALE KULTURELLE TEKNOLOGISKE ØKONOMISKE FORANDRINGER, DER KARAKTERISERER VORES TID SOM EN TID MED HURTIGE ÆNDRINGER AF USIKKERHED OG USTABILITET, PÅLÆGGER ENKELTPERSONER OG ISÆR DE NYE GENERATIONER FLERE OG KOMPLEKSE EKSISTENTIELLE VALG. DERFOR HAR UDDANNELSES- OG ERHVERVSVEJLEDNINGSAKTIVITETERNE I DE SENERE ÅR FÅET NYT LIV I LYSET AF DEN STIGENDE EFTERSPØRGSEL EFTER INFORMATION OG VIDEN OM DYNAMIKKEN PÅ ARBEJDSMARKEDET I DEFINITIONEN AF NYE FAGLIGE OG SOCIALE FÆRDIGHEDER TIL AT FORSTÅ INDIVIDUELLE POTENTIALER OG BEGRÆNSNINGER, OG FREM FOR ALT HVORDAN DISSE FORSKELLIGE REALITETER KAN RELATERE SIG EFFEKTIVT. I DAG OPSTÅR DER MERE OG MERE SOCIAL EFTERSPØRGSEL EFTER VEJLEDNING, SOM PRÆSENTERER SIG SELV MED ANDRE KARAKTERISTIKA END TIDLIGERE. I ØJEBLIKKET FREMHÆVES ORIENTERINGEN SOM EN STRATEGISK RESSOURCE, SOM DE POLITISKE ØKONOMISKE OG UDDANNELSESMÆSSIGE KOMPONENTER I ETHVERT MODERNE SAMFUND SKAL SE PÅ MED (Danish)
23 July 2022
0 references
ΟΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΈΣ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΚΈΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈΣ ΑΛΛΑΓΈΣ ΠΟΥ ΧΑΡΑΚΤΗΡΊΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΠΟΧΉ ΜΑΣ ΩΣ ΜΙΑ ΕΠΟΧΉ ΡΑΓΔΑΊΩΝ ΑΛΛΑΓΏΝ ΑΒΕΒΑΙΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΑΣΤΆΘΕΙΑΣ ΕΠΙΒΆΛΛΟΥΝ ΣΤΑ ΆΤΟΜΑ ΚΑΙ ΙΔΙΑΊΤΕΡΑ ΣΤΙΣ ΝΈΕΣ ΓΕΝΙΈΣ ΠΟΛΛΑΠΛΈΣ ΚΑΙ ΠΟΛΎΠΛΟΚΕΣ ΥΠΑΡΞΙΑΚΈΣ ΕΠΙΛΟΓΈΣ. ΓΙΑ ΤΟ ΛΌΓΟ ΑΥΤΌ, ΟΙ ΔΡΑΣΤΗΡΙΌΤΗΤΕΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΟΎ ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΟΎ ΈΧΟΥΝ ΛΆΒΕΙ ΝΈΑ ΏΘΗΣΗ ΤΑ ΤΕΛΕΥΤΑΊΑ ΧΡΌΝΙΑ ΕΝΌΨΕΙ ΤΗΣ ΑΥΞΑΝΌΜΕΝΗΣ ΖΉΤΗΣΗΣ ΓΙΑ ΕΝΗΜΈΡΩΣΗ ΚΑΙ ΓΝΏΣΗ ΤΗΣ ΔΥΝΑΜΙΚΉΣ ΤΗΣ ΑΓΟΡΆΣ ΕΡΓΑΣΊΑΣ ΣΤΟΝ ΟΡΙΣΜΌ ΤΩΝ ΝΈΩΝ ΕΠΑΓΓΕΛΜΑΤΙΚΏΝ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΏΝ ΔΕΞΙΟΤΉΤΩΝ ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗ ΤΩΝ ΑΤΟΜΙΚΏΝ ΔΥΝΑΤΟΤΉΤΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΏΝ ΚΑΙ, ΚΥΡΊΩΣ, ΤΟΥ ΤΡΌΠΟΥ ΜΕ ΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΑΥΤΈΣ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΈΣ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΕΣ ΜΠΟΡΟΎΝ ΝΑ ΣΥΣΧΕΤΙΣΤΟΎΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΆ. ΣΉΜΕΡΑ, ΑΝΑΔΎΕΤΑΙ ΌΛΟ ΚΑΙ ΠΕΡΙΣΣΌΤΕΡΟ ΚΟΙΝΩΝΙΚΌ ΑΊΤΗΜΑ ΓΙΑ ΚΑΘΟΔΉΓΗΣΗ, ΤΟ ΟΠΟΊΟ ΠΑΡΟΥΣΙΆΖΕΙ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΆ ΑΠΌ ΤΟ ΠΑΡΕΛΘΌΝ. ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ, Ο ΠΡΟΣΑΝΑΤΟΛΙΣΜΌΣ ΤΟΝΊΖΕΤΑΙ ΩΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΌΣ ΠΌΡΟΣ ΣΤΟΝ ΟΠΟΊΟ ΠΡΈΠΕΙ ΝΑ ΣΤΡΑΦΟΎΝ ΟΙ ΠΟΛΙΤΙΚΈΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈΣ ΚΑΙ ΕΚΠΑΙΔΕΥΤΙΚΈΣ ΣΥΝΙΣΤΏΣΕΣ ΚΆΘΕ ΣΎΓΧΡΟΝΗΣ ΚΟΙΝΩΝΊΑΣ. (Greek)
23 July 2022
0 references
DRUŠTVENE KULTURNE TEHNOLOŠKE GOSPODARSKE PROMJENE KOJE KARAKTERIZIRAJU NAŠE VRIJEME KAO VRIJEME BRZIH PROMJENA NESIGURNOSTI I NESTABILNOSTI NAMEĆU POJEDINCIMA, A POSEBNO NOVIM GENERACIJAMA VIŠESTRUKE I SLOŽENE EGZISTENCIJALNE ODLUKE. ZBOG TOGA SU POSLJEDNJIH GODINA OBRAZOVNE I STRUKOVNE SMJERNICE DOBILE NOVI ZAMAH ZBOG SVE VEĆE POTRAŽNJE ZA INFORMACIJAMA I POZNAVANJEM DINAMIKE TRŽIŠTA RADA U DEFINIRANJU NOVIH PROFESIONALNIH I SOCIJALNIH VJEŠTINA KAKO BI SE RAZUMJELI POJEDINAČNI POTENCIJALI I OGRANIČENJA TE, PRIJE SVEGA, KAKO SE TE RAZLIČITE OKOLNOSTI MOGU UČINKOVITO POVEZATI. DANAS SE JAVLJA SVE VEĆA DRUŠTVENA POTRAŽNJA ZA SMJERNICAMA KOJA SE OČITUJE S OBILJEŽJIMA RAZLIČITIMA OD PROŠLOSTI. U OVOM TRENUTKU, ORIJENTACIJA JE ISTAKNUTA KAO STRATEŠKI RESURS NA KOJI POLITIČKE GOSPODARSKE I OBRAZOVNE KOMPONENTE SVAKOG MODERNOG DRUŠTVA MORAJU IZGLEDATI (Croatian)
23 July 2022
0 references
SCHIMBĂRILE ECONOMICE CULTURALE SOCIALE CARE CARACTERIZEAZĂ TIMPUL NOSTRU CA O PERIOADĂ DE SCHIMBĂRI RAPIDE DE INCERTITUDINE ȘI INSTABILITATE IMPUN INDIVIZILOR ȘI ÎN SPECIAL NOILOR GENERAȚII ALEGERI EXISTENȚIALE MULTIPLE ȘI COMPLEXE. DIN ACEST MOTIV, ACTIVITĂȚILE DE ORIENTARE EDUCAȚIONALĂ ȘI PROFESIONALĂ AU PRIMIT UN NOU IMPULS ÎN ULTIMII ANI, ÎN CONTEXTUL UNEI CERERI TOT MAI MARI DE INFORMAȚII ȘI CUNOȘTINȚE CU PRIVIRE LA DINAMICA PIEȚEI FORȚEI DE MUNCĂ ÎN CEEA CE PRIVEȘTE DEFINIREA DE NOI COMPETENȚE PROFESIONALE ȘI SOCIALE PENTRU A ÎNȚELEGE POTENȚIALUL ȘI LIMITĂRILE INDIVIDUALE ȘI, MAI PRESUS DE TOATE, MODUL ÎN CARE ACESTE REALITĂȚI DIFERITE POT FI EFECTIV CORELATE. ÎN PREZENT, APARE DIN CE ÎN CE MAI MULTĂ CERERE SOCIALĂ DE ORIENTARE, CARE SE PREZINTĂ CU CARACTERISTICI DIFERITE DE TRECUT. ÎN PREZENT, ORIENTAREA ESTE EVIDENȚIATĂ CA O RESURSĂ STRATEGICĂ PE CARE TREBUIE SĂ O PRIVEASCĂ COMPONENTELE POLITICE ECONOMICE ȘI EDUCAȚIONALE ALE FIECĂREI SOCIETĂȚI MODERNE. (Romanian)
23 July 2022
0 references
SOCIÁLNE KULTÚRNE TECHNOLOGICKÉ HOSPODÁRSKE ZMENY, KTORÉ CHARAKTERIZUJÚ NÁŠ ČAS AKO ČAS RÝCHLYCH ZMIEN NEISTOTY A NESTABILITY, SPÔSOBUJÚ JEDNOTLIVCOM A NAJMÄ NOVÝM GENERÁCIÁM VIACNÁSOBNÉ A KOMPLEXNÉ EXISTENČNÉ ROZHODNUTIA. Z TOHTO DÔVODU DOSTALI VZDELÁVACIE A ODBORNÉ PORADENSKÉ ČINNOSTI V POSLEDNÝCH ROKOCH NOVÝ IMPULZ VZHĽADOM NA RASTÚCI DOPYT PO INFORMÁCIÁCH A VEDOMOSTIACH O DYNAMIKE TRHU PRÁCE PRI DEFINOVANÍ NOVÝCH ODBORNÝCH A SOCIÁLNYCH ZRUČNOSTÍ NA POCHOPENIE INDIVIDUÁLNEHO POTENCIÁLU A OBMEDZENÍ A PREDOVŠETKÝM TOHO, AKO SA TIETO RÔZNE SKUTOČNOSTI MÔŽU ÚČINNE TÝKAŤ. V SÚČASNOSTI SA OBJAVUJE ČORAZ VÄČŠÍ SOCIÁLNY DOPYT PO PORADENSTVE, KTORÝ SA VYZNAČUJE ODLIŠNÝMI CHARAKTERISTIKAMI AKO V MINULOSTI. V SÚČASNOSTI SA ORIENTÁCIA ZDÔRAZŇUJE AKO STRATEGICKÝ ZDROJ, NA KTORÝ MUSIA POLITICKÉ HOSPODÁRSKE A VZDELÁVACIE ZLOŽKY KAŽDEJ MODERNEJ SPOLOČNOSTI (Slovak)
23 July 2022
0 references
IL-BIDLIET EKONOMIĊI TEKNOLOĠIĊI KULTURALI SOĊJALI LI JIKKARATTERIZZAW ŻMIENNA BĦALA ŻMIEN TA’ BIDLIET RAPIDI TA’ INĊERTEZZA U INSTABILITÀ JIMPONU FUQ L-INDIVIDWI U SPEĊJALMENT FUQ IL-ĠENERAZZJONIJIET IL-ĠODDA GĦAŻLIET EŻISTENZJALI MULTIPLI U KUMPLESSI. GĦAL DIN IR-RAĠUNI, L-ATTIVITAJIET TA’ GWIDA EDUKATTIVA U VOKAZZJONALI NGĦATAW IMPETU ĠDID F’DAWN L-AĦĦAR SNIN FID-DAWL TAD-DOMANDA DEJJEM TIKBER GĦALL-INFORMAZZJONI U L-GĦARFIEN TAD-DINAMIKA TAS-SUQ TAX-XOGĦOL FID-DEFINIZZJONI TA’ ĦILIET PROFESSJONALI U SOĊJALI ĠODDA BIEX WIEĦED JIFHEM IL-POTENZJALI U L-LIMITAZZJONIJIET INDIVIDWALI U, FUQ KOLLOX, KIF DAWN IR-REALTAJIET DIFFERENTI JISTGĦU JIRRELATAW B’MOD EFFETTIV. ILLUM, QED TOĦROĠ DEJJEM AKTAR DOMANDA SOĊJALI GĦALL-GWIDA LI TIPPREŻENTA LILHA NNIFISHA B’KARATTERISTIĊI DIFFERENTI MILL-PASSAT. FIL-PREŻENT, L-ORJENTAZZJONI HIJA ENFASIZZATA BĦALA RIŻORSA STRATEĠIKA LI L-KOMPONENTI POLITIĊI EKONOMIĊI U EDUKATTIVI TA’ KULL SOĊJETÀ MODERNA GĦANDHOM IĦARSU LEJHOM (Maltese)
23 July 2022
0 references
AS MUDANÇAS ECONÔMICAS SOCIOCULTURAIS TECNOLÓGICAS QUE CARACTERIZAM NOSSO TEMPO COMO UM TEMPO DE RÁPIDAS MUDANÇAS DE INCERTEZA E INSTABILIDADE IMPÕEM AOS INDIVÍDUOS E, ESPECIALMENTE, ÀS NOVAS GERAÇÕES ESCOLHAS EXISTENCIAIS MÚLTIPLAS E COMPLEXAS. POR ESTE MOTIVO, NOS ÚLTIMOS ANOS, AS ATIVIDADES DE ORIENTAÇÃO EDUCATIVA E PROFISSIONAL RECEBERAM UM NOVO IMPULSO FACE A UMA CRESCENTE PROCURA DE INFORMAÇÃO E DE CONHECIMENTO DA DINÂMICA DO MERCADO DE TRABALHO NA DEFINIÇÃO DE NOVAS COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS E SOCIAIS PARA COMPREENDER AS POTENCIALIDADES E LIMITAÇÕES INDIVIDUAIS E, SOBRETUDO, A FORMA COMO ESTAS DIFERENTES REALIDADES PODEM EFETIVAMENTE RELACIONAR-SE. HOJE EMERGE CADA VEZ MAIS NECESSIDADE SOCIAL POR ORIENTAÇÃO QUE SE APRESENTA COM CARACTERÍSTICAS DIFERENTES DO PASSADO. ATUALMENTE, A ORIENTAÇÃO É DESTACADA COMO UM RECURSO ESTRATÉGICO PARA O QUAL OS COMPONENTES POLÍTICOS ECONÔMICOS E EDUCACIONAIS DE CADA SOCIEDADE MODERNA DEVEM OLHAR COM (Portuguese)
23 July 2022
0 references
YHTEISKUNNALLISET KULTTUURISET TEKNOLOGISET TALOUDELLISET MUUTOKSET, JOTKA LUONNEHTIVAT AIKAAMME EPÄVARMUUDEN JA EPÄVAKAUDEN NOPEIDEN MUUTOSTEN AIKAAN, AIHEUTTAVAT YKSILÖILLE JA ERITYISESTI UUSILLE SUKUPOLVILLE MONINAISIA JA MONIMUTKAISIA EKSISTENTIAALISIA VALINTOJA. TÄSTÄ SYYSTÄ KOULUTUSTA JA AMMATILLISTA OHJAUSTA KOSKEVA TOIMINTA ON VIIME VUOSINA SAANUT UUTTA PONTTA, KUN TYÖMARKKINOIDEN DYNAMIIKKAA KOSKEVAN TIEDON JA TIETÄMYKSEN KYSYNTÄ ON KASVANUT UUSIEN AMMATILLISTEN JA SOSIAALISTEN TAITOJEN MÄÄRITTELYSSÄ, JOTTA VOIDAAN YMMÄRTÄÄ YKSILÖLLISIÄ MAHDOLLISUUKSIA JA RAJOITUKSIA JA ENNEN KAIKKEA SITÄ, MITEN NÄMÄ ERILAISET REALITEETIT VOIVAT TOSIASIALLISESTI LIITTYÄ TOISIINSA. NYKYÄÄN SYNTYY YHÄ ENEMMÄN SOSIAALISTA OHJAUSKYSYNTÄÄ, JOKA POIKKEAA MENNEISYYDESTÄ. TÄLLÄ HETKELLÄ SUUNTA KOROSTUU STRATEGISENA VOIMAVARANA, JOHON KAIKKIEN NYKY-YHTEISKUNNAN POLIITTISTEN TALOUDELLISTEN JA KOULUTUKSELLISTEN OSATEKIJÖIDEN ON KIINNITETTÄVÄ HUOMIOTA. (Finnish)
23 July 2022
0 references
SPOŁECZNO-KULTUROWE TECHNOLOGICZNE ZMIANY GOSPODARCZE, KTÓRE CHARAKTERYZUJĄ NASZ CZAS JAKO CZAS SZYBKICH ZMIAN NIEPEWNOŚCI I NIESTABILNOŚCI, NAKŁADAJĄ NA JEDNOSTKI, A ZWŁASZCZA NA NOWE POKOLENIA, WIELORAKIE I ZŁOŻONE WYBORY EGZYSTENCJALNE. Z TEGO POWODU DZIAŁANIA W ZAKRESIE DORADZTWA EDUKACYJNEGO I ZAWODOWEGO STAŁY SIĘ W OSTATNICH LATACH NOWYM BODŹCEM W OBLICZU ROSNĄCEGO ZAPOTRZEBOWANIA NA INFORMACJE I WIEDZĘ NA TEMAT DYNAMIKI RYNKU PRACY W ZAKRESIE DEFINIOWANIA NOWYCH UMIEJĘTNOŚCI ZAWODOWYCH I SPOŁECZNYCH W CELU ZROZUMIENIA INDYWIDUALNYCH MOŻLIWOŚCI I OGRANICZEŃ, A PRZEDE WSZYSTKIM TEGO, W JAKI SPOSÓB TE RÓŻNE REALIA MOGĄ SKUTECZNIE SIĘ ODNOSIĆ. OBECNIE POJAWIA SIĘ CORAZ WIĘKSZE ZAPOTRZEBOWANIE SPOŁECZNE NA WYTYCZNE, KTÓRE CHARAKTERYZUJE SIĘ CECHAMI ODMIENNYMI OD PRZESZŁOŚCI. OBECNIE ORIENTACJA JEST PODKREŚLANA JAKO ZASÓB STRATEGICZNY, DO KTÓREGO MUSZĄ PRZYJRZEĆ SIĘ POLITYCZNE KOMPONENTY GOSPODARCZE I EDUKACYJNE KAŻDEGO NOWOCZESNEGO SPOŁECZEŃSTWA. (Polish)
23 July 2022
0 references
DRUŽBENO-TEHNOLOŠKE GOSPODARSKE SPREMEMBE, KI NAŠ ČAS OZNAČUJEJO KOT ČAS HITRIH SPREMEMB NEGOTOVOSTI IN NESTABILNOSTI, VSILJUJEJO POSAMEZNIKOM IN ZLASTI NOVIM GENERACIJAM ŠTEVILNE IN KOMPLEKSNE EKSISTENCIALNE IZBIRE. ZARADI TEGA SO DEJAVNOSTI IZOBRAŽEVANJA IN POKLICNEGA USMERJANJA V ZADNJIH LETIH DOBILE NOV ZAGON ZARADI VSE VEČJEGA POVPRAŠEVANJA PO INFORMACIJAH IN POZNAVANJU DINAMIKE TRGA DELA PRI OPREDELJEVANJU NOVIH POKLICNIH IN SOCIALNIH SPRETNOSTI ZA RAZUMEVANJE INDIVIDUALNIH POTENCIALOV IN OMEJITEV TER PREDVSEM TEGA, KAKO SE LAHKO TE RAZLIČNE RAZMERE UČINKOVITO POVEŽEJO. DANES SE POJAVLJA VSE VEČJE SOCIALNO POVPRAŠEVANJE PO USMERJANJU, KI IMA DRUGAČNE ZNAČILNOSTI KOT V PRETEKLOSTI. TRENUTNO JE USMERITEV POUDARJENA KOT STRATEŠKI VIR, KI GA MORAJO POLITIČNE GOSPODARSKE IN IZOBRAŽEVALNE KOMPONENTE VSAKE SODOBNE DRUŽBE OBRAVNAVATI (Slovenian)
23 July 2022
0 references
SOCIÁLNÍ KULTURNÍ TECHNOLOGICKÉ EKONOMICKÉ ZMĚNY, KTERÉ CHARAKTERIZUJÍ NÁŠ ČAS JAKO ČAS RYCHLÝCH ZMĚN NEJISTOTY A NESTABILITY, ZATĚŽUJÍ JEDNOTLIVCE, A ZEJMÉNA NOVÉ GENERACE, MNOHOČETNÁ A KOMPLEXNÍ EXISTENČNÍ ROZHODNUTÍ. Z TOHOTO DŮVODU SE V POSLEDNÍCH LETECH DOSTALO VZDĚLÁVÁNÍ A PROFESNÍHO PORADENSTVÍ NOVÉMU IMPULSU VZHLEDEM K ROSTOUCÍ POPTÁVCE PO INFORMACÍCH A ZNALOSTECH DYNAMIKY TRHU PRÁCE PŘI DEFINOVÁNÍ NOVÝCH PROFESNÍCH A SOCIÁLNÍCH DOVEDNOSTÍ, ABY BYLO MOŽNÉ POROZUMĚT INDIVIDUÁLNÍMU POTENCIÁLU A OMEZENÍM A PŘEDEVŠÍM TOMU, JAK TYTO RŮZNÉ SKUTEČNOSTI MOHOU ÚČINNĚ PROVÁZET. V SOUČASNÉ DOBĚ SE OBJEVUJE STÁLE VĚTŠÍ SOCIÁLNÍ POPTÁVKA PO PORADENSTVÍ, KTERÁ SE VYZNAČUJE ODLIŠNÝMI CHARAKTERISTIKAMI NEŽ V MINULOSTI. V SOUČASNÉ DOBĚ JE ORIENTACE ZDŮRAZNĚNA JAKO STRATEGICKÝ ZDROJ, NA KTERÝ MUSÍ SPADAT POLITICKÉ EKONOMICKÉ A VZDĚLÁVACÍ SLOŽKY KAŽDÉ MODERNÍ SPOLEČNOSTI. (Czech)
23 July 2022
0 references
SOCIALINIAI KULTŪRINIAI TECHNOLOGINIAI EKONOMINIAI POKYČIAI, APIBŪDINANTYS MŪSŲ LAIKĄ KAIP SPARČIUS NETIKRUMO IR NESTABILUMO POKYČIUS, SUKELIA INDIVIDAMS IR YPAČ NAUJOMS KARTOMS DAUGYBĘ IR SUDĖTINGŲ EGZISTENCINIŲ PASIRINKIMŲ. DĖL ŠIOS PRIEŽASTIES ŠVIETIMO IR PROFESINIO ORIENTAVIMO VEIKLAI PASTARAISIAIS METAIS SUTEIKTAS NAUJAS POSTŪMIS, ATSIŽVELGIANT Į DIDĖJANTĮ INFORMACIJOS IR ŽINIŲ APIE DARBO RINKOS DINAMIKĄ POREIKĮ APIBRĖŽIANT NAUJUS PROFESINIUS IR SOCIALINIUS ĮGŪDŽIUS, KAD BŪTŲ GALIMA SUPRASTI INDIVIDUALŲ POTENCIALĄ IR APRIBOJIMUS, IR, SVARBIAUSIA, KAIP ŠIOS SKIRTINGOS REALYBĖS GALI VEIKSMINGAI SUSIETI. ŠIANDIEN ATSIRANDA VIS DAUGIAU SOCIALINIŲ REKOMENDACIJŲ, KURIOS PASIŽYMI KITOKIOMIS SAVYBĖMIS NEI PRAEITYJE. ŠIUO METU ORIENTACIJA PABRĖŽIAMA KAIP STRATEGINIS IŠTEKLIUS, Į KURĮ TURI ATSIŽVELGTI KIEKVIENOS ŠIUOLAIKINĖS VISUOMENĖS POLITINIAI EKONOMINIAI IR ŠVIETIMO KOMPONENTAI (Lithuanian)
23 July 2022
0 references
SOCIĀLĀS KULTŪRAS TEHNOLOĢISKĀS PĀRMAIŅAS EKONOMIKĀ, KAS MŪSDIENĀS RAKSTURO STRAUJĀS NENOTEIKTĪBAS UN NESTABILITĀTES PĀRMAIŅAS, LIEK CILVĒKIEM UN JO ĪPAŠI JAUNAJĀM PAAUDZĒM DAUDZKĀRTĒJAS UN SAREŽĢĪTAS EKSISTENCIĀLAS IZVĒLES. ŠĀ IEMESLA DĒĻ IZGLĪTĪBAS UN PROFESIONĀLĀS ORIENTĀCIJAS PASĀKUMIEM PĒDĒJOS GADOS IR DOTS JAUNS IMPULSS, ŅEMOT VĒRĀ PIEAUGOŠO PIEPRASĪJUMU PĒC INFORMĀCIJAS UN ZINĀŠANĀM PAR DARBA TIRGUS DINAMIKU, NOSAKOT JAUNAS PROFESIONĀLĀS UN SOCIĀLĀS PRASMES, LAI IZPRASTU INDIVIDUĀLO POTENCIĀLU UN IEROBEŽOJUMUS UN, GALVENAIS, TO, KĀ ŠĪS ATŠĶIRĪGĀS REALITĀTES VAR EFEKTĪVI SAISTĪT. ŠODIEN RODAS ARVIEN VAIRĀK SOCIĀLO PIEPRASĪJUMU PĒC NORĀDĪJUMIEM, KAS RAKSTURO SEVI AR ATŠĶIRĪGĀM IEZĪMĒM NEKĀ PAGĀTNES. PAŠLAIK ORIENTĀCIJA TIEK IZCELTA KĀ STRATĒĢISKS RESURSS, UZ KURU JĀRAUGĀS KATRAS MŪSDIENU SABIEDRĪBAS POLITISKAJAI EKONOMISKAJAI UN IZGLĪTĪBAS SASTĀVDAĻAI. (Latvian)
23 July 2022
0 references
СОЦИАЛНИТЕ КУЛТУРНИ ТЕХНОЛОГИЧНИ ИКОНОМИЧЕСКИ ПРОМЕНИ, КОИТО ХАРАКТЕРИЗИРАТ НАШЕТО ВРЕМЕ КАТО ВРЕМЕ НА БЪРЗИ ПРОМЕНИ В НЕСИГУРНОСТТА И НЕСТАБИЛНОСТТА, НАЛАГАТ НА ХОРАТА И ОСОБЕНО НА НОВИТЕ ПОКОЛЕНИЯ МНОГОБРОЙНИ И СЛОЖНИ ЕКЗИСТЕНЦИАЛНИ РЕШЕНИЯ. ПОРАДИ ТАЗИ ПРИЧИНА ПРЕЗ ПОСЛЕДНИТЕ ГОДИНИ БЕШЕ ДАДЕН НОВ ТЛАСЪК НА ДЕЙНОСТИТЕ ПО ОБРАЗОВАНИЕ И ПРОФЕСИОНАЛНО ОРИЕНТИРАНЕ В КОНТЕКСТА НА НАРАСТВАЩОТО ТЪРСЕНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ И ПОЗНАВАНЕ НА ДИНАМИКАТА НА ПАЗАРА НА ТРУДА ПРИ ОПРЕДЕЛЯНЕТО НА НОВИ ПРОФЕСИОНАЛНИ И СОЦИАЛНИ УМЕНИЯ, ЗА ДА СЕ РАЗБЕРАТ ИНДИВИДУАЛНИТЕ ВЪЗМОЖНОСТИ И ОГРАНИЧЕНИЯ И ПРЕДИ ВСИЧКО КАК ТЕЗИ РАЗЛИЧНИ РЕАЛНОСТИ МОГАТ ЕФЕКТИВНО ДА СЕ СВЪРЖАТ. ДНЕС СЕ ПОЯВЯВА ВСЕ ПО-ГОЛЯМО СОЦИАЛНО ТЪРСЕНЕ НА НАСОКИ, КОЕТО СЕ ОТЛИЧАВА С ХАРАКТЕРИСТИКИ, РАЗЛИЧНИ ОТ МИНАЛОТО. ПОНАСТОЯЩЕМ ОРИЕНТАЦИЯТА Е ПОДЧЕРТАНА КАТО СТРАТЕГИЧЕСКИ РЕСУРС, КЪМ КОЙТО ТРЯБВА ДА СЕ ОБЪРНЕ ВНИМАНИЕ НА ПОЛИТИЧЕСКИТЕ ИКОНОМИЧЕСКИ И ОБРАЗОВАТЕЛНИ КОМПОНЕНТИ НА ВСЯКО СЪВРЕМЕННО ОБЩЕСТВО. (Bulgarian)
23 July 2022
0 references
AZOK A TÁRSADALMI KULTURÁLIS TECHNOLÓGIAI VÁLTOZÁSOK, AMELYEK KORUNKAT A BIZONYTALANSÁG ÉS AZ INSTABILITÁS GYORS VÁLTOZÁSAINAK IDŐSZAKAKÉNT JELLEMZIK, AZ EGYÉNEKRE ÉS KÜLÖNÖSEN AZ ÚJ GENERÁCIÓKRA TÖBB ÉS ÖSSZETETT EGZISZTENCIÁLIS VÁLASZTÁSI LEHETŐSÉGET RÓNAK. EZÉRT AZ OKTATÁSI ÉS PÁLYAVÁLASZTÁSI TANÁCSADÁSI TEVÉKENYSÉGEK ÚJ LENDÜLETET KAPTAK AZ ELMÚLT ÉVEKBEN, MIVEL EGYRE NAGYOBB IGÉNY MUTATKOZIK A MUNKAERŐPIAC DINAMIKÁJÁRA VONATKOZÓ INFORMÁCIÓK ÉS ISMERETEK IRÁNT AZ ÚJ SZAKMAI ÉS SZOCIÁLIS KÉSZSÉGEK MEGHATÁROZÁSA TERÉN, HOGY MEGÉRTSÉK AZ EGYÉNI LEHETŐSÉGEKET ÉS KORLÁTOKAT, ÉS MINDENEKELŐTT AZT, HOGY EZEK A KÜLÖNBÖZŐ REALITÁSOK HOGYAN VISZONYULHATNAK HATÉKONYAN EGYMÁSHOZ. NAPJAINKBAN EGYRE TÖBB TÁRSADALMI IGÉNY MUTATKOZIK AZ IRÁNYMUTATÁS IRÁNT, AMELY A MÚLTTÓL ELTÉRŐ JELLEMZŐKKEL RENDELKEZIK. JELENLEG AZ ORIENTÁCIÓT OLYAN STRATÉGIAI ERŐFORRÁSKÉNT EMELIK KI, AMELYRE MINDEN MODERN TÁRSADALOM POLITIKAI GAZDASÁGI ÉS OKTATÁSI ÖSSZETEVŐINEK KELL TEKINTENIÜK: (Hungarian)
23 July 2022
0 references
CUIREANN NA HATHRUITHE EACNAMAÍOCHA TEICNEOLAÍOCHA SÓISIALTA A LÉIRÍONN ÁR LINN MAR THRÉIMHSE INA BHFUIL ATHRUITHE GASTA ÉIGINNTEACHTA AGUS ÉAGOBHSAÍOCHTA AR DHAOINE AONAIR AGUS GO HÁIRITHE AR NA GLÚINE NUA ROGHANNA IOMADÚLA CASTA EISEACH. AR AN GCÚIS SIN, TUGADH SPREAGADH NUA DO GHNÍOMHAÍOCHTAÍ OIDEACHAIS AGUS GAIRMTHREORACH LE BLIANTA BEAGA ANUAS I BHFIANAISE AN ÉILIMH ATÁ AG DUL I MÉID AR FHAISNÉIS AGUS AR EOLAS AR DHINIMIC MHARGADH AN TSAOTHAIR SA SAINMHÍNIÚ AR SCILEANNA NUA GAIRMIÚLA AGUS SÓISIALTA CHUN TUISCINT A FHÁIL AR PHOITÉINSEAL AGUS TEORAINNEACHA AONAIR AGUS, THAR AON NÍ EILE, AR AN GCAOI AR FÉIDIR LEIS NA RÉALTACHTAÍ ÉAGSÚLA SIN A BHEITH BAINTEACH GO HÉIFEACHTACH. SA LÁ ATÁ INNIU ANN, TAGANN ÉILEAMH SÓISIALTA NÍOS MÓ AGUS NÍOS MÓ AR THREOIR CHUN CINN A CHUIREANN SAINTRÉITHE ÉAGSÚLA I LÁTHAIR ÓN AM ATÁ CAITE. FAOI LÁTHAIR, LEAGTAR BÉIM AR AN TREOSHUÍOMH MAR ACMHAINN STRAITÉISEACH NACH MÓR DO CHOMHPHÁIRTEANNA POLAITIÚLA EACNAMAÍOCHA AGUS OIDEACHAIS GACH SOCHAÍ NUA-AIMSEARTHA BREATHNÚ ORTHU (Irish)
23 July 2022
0 references
DE SOCIALA KULTURELLA TEKNISKA EKONOMISKA FÖRÄNDRINGAR SOM KÄNNETECKNAR VÅR TID SOM EN TID AV SNABBA FÖRÄNDRINGAR AV OSÄKERHET OCH INSTABILITET TVINGAR INDIVIDERNA, SÄRSKILT DE NYA GENERATIONERNA, FLERA OCH KOMPLEXA EXISTENTIELLA VAL. DÄRFÖR HAR UTBILDNINGS- OCH YRKESVÄGLEDNINGSAKTIVITETER FÅTT NYA IMPULSER UNDER DE SENASTE ÅREN MOT BAKGRUND AV DEN ÖKANDE EFTERFRÅGAN PÅ INFORMATION OCH KUNSKAP OM DYNAMIKEN PÅ ARBETSMARKNADEN NÄR DET GÄLLER DEFINITIONEN AV NYA YRKESKUNSKAPER OCH SOCIALA FÄRDIGHETER FÖR ATT FÖRSTÅ INDIVIDUELLA MÖJLIGHETER OCH BEGRÄNSNINGAR OCH FRAMFÖR ALLT HUR DESSA OLIKA VERKLIGHETER EFFEKTIVT KAN FÖRHÅLLA SIG TILL VARANDRA. I DAG FRAMTRÄDER ALLT MER SOCIAL EFTERFRÅGAN PÅ VÄGLEDNING SOM UPPVISAR EGENSKAPER SOM SKILJER SIG FRÅN DET FÖRFLUTNA. FÖR NÄRVARANDE FRAMHÄVS INRIKTNINGEN SOM EN STRATEGISK RESURS SOM DE POLITISKA EKONOMISKA OCH UTBILDNINGSMÄSSIGA KOMPONENTERNA I VARJE MODERNT SAMHÄLLE MÅSTE SE PÅ (Swedish)
23 July 2022
0 references
SOTSIAALSED KULTUURILISED TEHNOLOOGILISED MAJANDUSLIKUD MUUTUSED, MIS ISELOOMUSTAVAD MEIE AEGA EBAKINDLUSE JA EBASTABIILSUSE KIIRETE MUUTUSTENA, SUNNIVAD ÜKSIKISIKUID JA ERITI UUSI PÕLVKONDI TEGEMA MITMEID JA KEERUKAID EKSISTENTSIAALSEID VALIKUID. SEETÕTTU ON HARIDUS- JA KUTSENÕUSTAMISTEGEVUSELE ANTUD VIIMASTEL AASTATEL UUS HOOG, ARVESTADES KASVAVAT NÕUDLUST TEABE JA TEADMISTE JÄRELE TÖÖTURU DÜNAAMIKA KOHTA UUTE KUTSE- JA SOTSIAALSETE OSKUSTE MÄÄRATLEMISEL, ET MÕISTA INDIVIDUAALSEID VÕIMALUSI JA PIIRANGUID NING EELKÕIGE SEDA, KUIDAS NEID ERINEVAID OLUSID SAAB TÕHUSALT SEOSTADA. TÄNAPÄEVAL KERKIB ESILE ÜHA SUUREM SOTSIAALNE NÕUDLUS NÕUSTAMISE JÄRELE, MILLEL ON VARASEMAST ERINEVAD OMADUSED. PRAEGU RÕHUTATAKSE SUUNDA KUI STRATEEGILIST RESSURSSI, MILLELE IGA KAASAEGSE ÜHISKONNA POLIITILISED MAJANDUSLIKUD JA HARIDUSLIKUD KOMPONENDID PEAVAD VAATAMA (Estonian)
23 July 2022
0 references
TRAPANI
0 references
Identifiers
J95B18000240007
0 references