Animation and coordination of the PLIE (Q3670528): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Set a claim value: summary (P836): **A operação está dividida na animação e coordenação do Cergy-Pontoise PLIE** **Um comité diretor** acompanhará e orientará o PE. Reunirá representantes das instituições signatárias do Memorando de Entendimento e será composto do seguinte modo: Os representantes do Estado * a Senhora ou o Senhor Prefeito de Val d’Oise ou o seu representante, * a Senhora ou o Senhor Le Direccte ou o seu representante, * os representantes do serviço público de emprego...) |
||||||||||||||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| Property / summary: **The operation is divided into the animation and coordination of the Cergy-Pontoise PLIE** **A steering committee** will follow up and guide the EP. It will bring together representatives of the institutions signatory to the Memorandum of Understanding and will be composed as follows: The representatives of the State * Madam or Mr the Prefect of Val d’Oise or his representative, * Madame or Mr Le Direccte or his representative, * Representatives of the public employment service * Madam or Mr the Departmental Delegate of Pôle Emploi or his representative, * Representatives of local authorities \- Madame or Mayor of Cergy, or his representative, \- Madame or Mr Mayor of Courdimanche, or his representative, \- Madame or Mr. Mayor of Eragny sur Oise, or his representative, \- Madame or Mr. Mayor of Jouy le Moutier, or his representative, \- Madame or Mr. Mayor of Vauréal, or his representative, \- Madam or Mr. President of the General Council of Val d’Oise, or his representative, \- Madam or Mr President of the Regional Council Ile de France, or his representative, \- Madam or Mr. President of the Association of Management of the European Funds or his representative, \- Representatives of local authorities who would subsequently join the PLIE. **In conjunction with the representatives of the Steering Committee, the tasks of animation are:** * to set the objectives and priorities, * to decide, as appropriate, on the allocation of ESF grants to actions, ensuring eligibility for European legislation, added value, good coordination and strict complementarity with the provisions of common law, * to adopt the annual ESF model, * to ensure the mobilisation of national counterparts for the successful implementation of the Plan, * to organise and monitor the whole system, and to formulate any proposals relating to the development of the Plan and the use of the appropriations allocated to it, both by the cities and by the General Council, the Regional Council, the State, the Employment Department and the ESF, * to check the adequacy between the host public and the actions put in place. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1372676798689088
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
**A operação está dividida na animação e coordenação do Cergy-Pontoise PLIE** **Um comité diretor** acompanhará e orientará o PE. Reunirá representantes das instituições signatárias do Memorando de Entendimento e será composto do seguinte modo: Os representantes do Estado * a Senhora ou o Senhor Prefeito de Val d’Oise ou o seu representante, * a Senhora ou o Senhor Le Direccte ou o seu representante, * os representantes do serviço público de emprego * a Senhora ou o Senhor Delegado Departamental do Pôle Emploi ou o seu representante, * os representantes das autoridades locais \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Cergy, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Courdimanche, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Eragny sur Oise, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Jouy le Moutier, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Vauréal, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente do Conselho Geral de Val d’Oise, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente do Conselho Regional de Ile de France, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Associação de Gestão dos Fundos Europeus ou o seu representante, \ os representantes locais que se juntariam posteriormente à PLIE. **Em conjunto com os representantes do Comité Diretor, as tarefas de animação são:** * definir os objetivos e as prioridades, * decidir, se for caso disso, sobre a atribuição de subvenções do FSE às ações, garantindo a elegibilidade para a legislação europeia, o valor acrescentado, a boa coordenação e a estrita complementaridade com as disposições do direito comum, * adotar o modelo anual do FSE, * assegurar a mobilização das contrapartes nacionais para o êxito da execução do Plano, * organizar e acompanhar todo o sistema e formular eventuais propostas relativas ao desenvolvimento do Plano e à utilização das dotações que lhe são atribuídas, tanto pelas cidades como pelo Conselho Geral, pelo Conselho Regional, pelo Estado, pelo Departamento de Emprego e pelo FSE, * verificar a adequação entre o público de acolhimento e as ações implementadas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Priority axis 3 Combating poverty and promoting inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Val-d'Oise / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Val-d'Oise / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Courdimanche / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°2'28.25"N, 1°59'55.68"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°2'28.25"N, 1°59'55.68"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°2'28.25"N, 1°59'55.68"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
7 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 7 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 11:23, 11 October 2024
Project Q3670528 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Animation and coordination of the PLIE |
Project Q3670528 in France |
Statements
763,450.97 Euro
0 references
763,450.97 Euro
0 references
100.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2017
0 references
Convergences Emploi Cergy
0 references
**L'opération se décompose en l'animation et la coordination du PLIE de Cergy -Pontoise** **Un comité de pilotage** assurera le suivi et l'orientation du P.L.I.E. Il rassemblera les représentants des institutions signataires du protocole d'accord et sera composé comme suit : Les représentants de l'Etat * Madame ou Monsieur le Préfet du Val d'Oise ou son représentant, * Madame ou Monsieur le Direccte ou son représentant, * Les représentants du service public de l'emploi * Madame ou Monsieur le Délégué Départemental de Pôle Emploi ou son représentant, * Les représentants des collectivités locales \- Madame ou Monsieur le Maire de Cergy, ou son représentant, \- Madame ou Monsieur le Maire de Courdimanche, ou son représentant, \- Madame ou Monsieur le Maire d'Eragny sur Oise, ou son représentant, \- Madame ou Monsieur le Maire de Jouy le Moutier, ou son représentant, \- Madame ou Monsieur le Maire de Vauréal, ou son représentant, \- Madame ou Monsieur le Président du Conseil Général du Val d'Oise, ou son représentant, \- Madame ou Monsieur le Président du Conseil Régional Ile de France, ou son représentant, \- Madame ou Monsieur le Président de l'Association gestionnaire de l'Association de Gestion des Fonds Européens ou son représentant, \- Les représentants des collectivités locales qui adhéreraient ultérieurement au PLIE. **En lien avec les représentants du comité de pilotage, les missions de l'animation sont :** * de fixer les objectifs et les priorités, * de décider en opportunité de l'affectation des subventions notamment du FSE aux actions en veillant à l'éligibilité à la réglementation européenne, à la plus-value, à la bonne coordination et à une stricte complémentarité avec les dispositifs de droit commun, * d'arrêter la maquette FSE annuel, * de garantir la mobilisation des contreparties nationales pour la bonne réalisation du Plan, * d'organiser et assurer le suivi de l'ensemble du dispositif, et formuler toutes propositions relatives à l'évolution du Plan et à l'emploi des crédits qui y sont affectés, tant par les Villes, que par le Conseil Général, le Conseil Régional, l'Etat, Pôle Emploi et le FSE, * de vérifier l'adéquation entre le public accueilli et les actions mises en (French)
0 references
**The operation is divided into the animation and coordination of the Cergy-Pontoise PLIE** **A steering committee** will follow up and guide the EP. It will bring together representatives of the institutions signatory to the Memorandum of Understanding and will be composed as follows: The representatives of the State * Madam or Mr the Prefect of Val d’Oise or his representative, * Madame or Mr Le Direccte or his representative, * Representatives of the public employment service * Madam or Mr the Departmental Delegate of Pôle Emploi or his representative, * Representatives of local authorities \- Madame or Mayor of Cergy, or his representative, \- Madame or Mr Mayor of Courdimanche, or his representative, \- Madame or Mr. Mayor of Eragny sur Oise, or his representative, \- Madame or Mr. Mayor of Jouy le Moutier, or his representative, \- Madame or Mr. Mayor of Vauréal, or his representative, \- Madam or Mr. President of the General Council of Val d’Oise, or his representative, \- Madam or Mr President of the Regional Council Ile de France, or his representative, \- Madam or Mr. President of the Association of Management of the European Funds or his representative, \- Representatives of local authorities who would subsequently join the PLIE. **In conjunction with the representatives of the Steering Committee, the tasks of animation are:** * to set the objectives and priorities, * to decide, as appropriate, on the allocation of ESF grants to actions, ensuring eligibility for European legislation, added value, good coordination and strict complementarity with the provisions of common law, * to adopt the annual ESF model, * to ensure the mobilisation of national counterparts for the successful implementation of the Plan, * to organise and monitor the whole system, and to formulate any proposals relating to the development of the Plan and the use of the appropriations allocated to it, both by the cities and by the General Council, the Regional Council, the State, the Employment Department and the ESF, * to check the adequacy between the host public and the actions put in place. (English)
18 November 2021
0.1372676798689088
0 references
**Die Aktion gliedert sich in die Leitung und Koordinierung der PLIE in Cergy-Pontoise*****ein Lenkungsausschuss**, der die Begleitung und Ausrichtung des P.L.I.E. übernimmt. Er bringt Vertreter der Organe zusammen, die die Vereinbarung unterzeichnet haben, und setzt sich wie folgt zusammen: Vertreter des Staates * Frau oder Herr Präfekt des Val d‚Oise oder sein Vertreter, * Frau oder Herr Direccte oder sein Vertreter, * Vertreter der öffentlichen Arbeitsverwaltung * Frau oder Herr Deputy Departmental de Pôle Emploi oder sein Vertreter, * Vertreter der lokalen Gebietskörperschaften \- Frau oder Bürgermeister von Cergy, oder ihr Vertreter, \- Frau oder Herr Bürgermeister von CourSonnch, oder sein Vertreter, \- Frau oder Herr Bürgermeister von Eragny sur Oise, oder sein Vertreter, \- Frau oder Herr Bürgermeister von Jouy le Moutier, oder sein Vertreter, \- Frau oder Herr Bürgermeister von Vauréal, oder sein Vertreter, \- Frau oder Herr Präsident des Conseil général du Val d‘Oise, oder sein Vertreter, \- Frau oder Herr Präsident des Regionalrates Ile de France, oder sein Vertreter, \- Frau oder Herr Präsident des Verwaltungsverbands der Vereinigung für die Verwaltung der Europäischen Fonds oder dessen Vertreter, \- Vertreter der lokalen Gebietskörperschaften, die später dem PLIE beitreten würden. **In Verbindung mit den Vertretern des Lenkungsausschusses sind die Aufgaben der Animation:** die Ziele und Prioritäten festzulegen, * über die Zuweisung von Zuschüssen insbesondere aus dem ESF für die Maßnahmen zu entscheiden, wobei die Förderfähigkeit im Rahmen der europäischen Rechtsvorschriften, der Mehrwert, die gute Koordinierung und die strikte Komplementarität mit den allgemeinen Regelungen zu gewährleisten sind; * das jährliche ESF-Modell zu beschließen; * die Mobilisierung der nationalen Gegenparteien für die ordnungsgemäße Durchführung des Plans zu gewährleisten, * das gesamte Instrumentarium zu organisieren und zu überwachen und alle Vorschläge für die Entwicklung des Plans und die Verwendung der ihm zugewiesenen Mittel sowohl von den Städten als auch vom Generalrat, dem Regionalrat, dem Staat, dem Beschäftigungspol und dem ESF zu erarbeiten, * die Übereinstimmung zwischen der aufgenommenen Zielgruppe und den durchgeführten Aktionen zu überprüfen. (German)
1 December 2021
0 references
**De operatie is onderverdeeld in de dynamisering en coördinatie van de Cergy-Pontoise PLIE** **Een stuurgroep** zal het EP opvolgen en begeleiden. Zij zal vertegenwoordigers van de instellingen bijeenbrengen die het memorandum van overeenstemming hebben ondertekend en zal als volgt zijn samengesteld: De vertegenwoordigers van de Staat * Mevrouw of de heer de prefect van Val d’Oise of diens vertegenwoordiger, * Madame of Le Direccte of zijn vertegenwoordiger, * Vertegenwoordigers van de openbare dienst voor arbeidsvoorziening * Mevrouw of de heer de Afgevaardigde van Pôle Emploi of zijn vertegenwoordiger, * Vertegenwoordigers van de lokale overheden \- Madame of burgemeester van Cergy, of zijn vertegenwoordiger, \- Madame of de heer Burgemeester van Courdimanche, of zijn vertegenwoordiger, \- Madame of de heer burgemeester van Eragny sur Oise, of zijn vertegenwoordiger, \- Madame of burgemeester van Jouy le Moutier, of zijn vertegenwoordiger, \- Madame of de heer burgemeester van Vauréal, of zijn vertegenwoordiger, \- Mevrouw of de heer voorzitter van de Algemene Raad van Val d’Oise, of zijn vertegenwoordiger, \- Mevrouw of de heer voorzitter van de regionale raad Ile de France, of zijn vertegenwoordiger, \- Mevrouw of de heer voorzitter van de Vereniging voor het beheer van de Europese fondsen of zijn vertegenwoordiger, vertegenwoordigers van lokale autoriteiten die zich aansluiten bij de PLIE. **In samenwerking met de vertegenwoordigers van de stuurgroep zijn de taken van dynamisering:** * om de doelstellingen en prioriteiten vast te stellen, * om, in voorkomend geval, te beslissen over de toewijzing van ESF-subsidies aan acties, om ervoor te zorgen dat zij in aanmerking komen voor Europese wetgeving, toegevoegde waarde, goede coördinatie en strikte complementariteit met de bepalingen van het gemeenschappelijk recht, * om het jaarlijkse ESF-model vast te stellen, * om ervoor te zorgen dat nationale tegenhangers worden gemobiliseerd voor de succesvolle uitvoering van het plan, * om het hele systeem te organiseren en te monitoren, en het formuleren van voorstellen met betrekking tot de ontwikkeling van het plan en het gebruik van de daaraan toegewezen kredieten, zowel door de steden als door de Algemene Raad, de Regionale Raad, de Staat, het ministerie van Werkgelegenheid en het ESF, om na te gaan of het gastland en de uitgevoerde acties adequaat zijn. (Dutch)
6 December 2021
0 references
**L'operazione è suddivisa nell'animazione e nel coordinamento della Cergy-Pontoise PLIE****Un comitato direttivo** seguirà e guiderà il PE, che riunirà i rappresentanti delle istituzioni firmatarie del memorandum d'intesa e sarà composto come segue: I rappresentanti dello Stato * Signora o Prefetto della Val d'Oise o suo rappresentante, * Signora o Le Direccte o suo rappresentante, * Rappresentanti del servizio pubblico per l'impiego * Signora o Delegato Dipartimentale del Pôle Emploi o suo rappresentante, * Rappresentanti degli enti locali \- Signora o Sindaco di Cergy, o suo rappresentante, \- Signora o Sindaco di Courdimanche, o il suo rappresentante, \- Signora o sindaco di Eragny sur Oise, o il suo rappresentante, \- Signora o Sig. Sindaco di Jouy le Moutier, o il suo rappresentante, \- Signora o Sig. Sindaco di Vauréal, o il suo rappresentante, \- Signora o Signor Presidente del Consiglio Generale della Val d'Oise, o il suo rappresentante, \- Signora o Signor Presidente del Consiglio Regionale Ile de France, o il suo rappresentante, \- Signora o Signor Presidente dell'Associazione di Gestione dei Fondi europei o il suo rappresentante, \- Rappresentanti degli enti locali che successivamente si uniranno al PLIE. **In collaborazione con i rappresentanti del comitato direttivo, i compiti dell'animazione sono:** * stabilire gli obiettivi e le priorità, * decidere, se del caso, sull'assegnazione delle sovvenzioni del FSE alle azioni, garantendo l'ammissibilità alla legislazione europea, il valore aggiunto, il buon coordinamento e la stretta complementarità con le disposizioni di diritto comune, * adottare il modello FSE annuale, * garantire la mobilitazione delle controparti nazionali per l'efficace attuazione del piano, * organizzare e monitorare l'intero sistema, e di formulare eventuali proposte relative all'elaborazione del Piano e all'utilizzo degli stanziamenti ad esso assegnati, sia dalle città che dal Consiglio generale, dal Consiglio regionale, dallo Stato, dal Dipartimento per l'occupazione e dal FSE, * per verificare l'adeguatezza tra il pubblico ospitante e le azioni messe in atto. (Italian)
12 January 2022
0 references
**La operación se divide en la animación y coordinación de la Cergy-Pontoise PLIE** **Un comité director** seguirá y guiará al PE, que reunirá a representantes de las instituciones firmantes del Memorándum de Entendimiento y estará compuesto de la siguiente manera: Los representantes del Estado * Señora o el Sr. Prefecto de Val d’Oise o su representante, * Madame o el Sr. Le Direccte o su representante, * Representantes del Servicio Público de Empleo * Señora o el Sr. Delegada Departamental de Pôle Emploi o su representante, * Representantes de las autoridades locales \- Señora o Alcalde de Cergy, o su representante, \- Madame o Sr. Alcalde de Courdimanche, o su representante, \- Señora o señor alcalde de Eragny sur Oise, o su representante, \- Señora o señor alcalde de Jouy le Moutier, o su representante, \- Señora o señor alcalde de Vauréal, o su representante, \- Señora o señor Presidente del Consejo General de Val d’Oise, o su representante, \- Señora o señor Presidente del Consejo Regional Ile de France, o su representante, \- Señora o señor Presidente de la Asociación de Gestión de los Fondos Europeos o su representante, \- Representantes de las autoridades locales que posteriormente se incorporarían al PLIE. ** Conjuntamente con los representantes del Comité Director, las tareas de animación son:** * fijar los objetivos y prioridades, * decidir, según proceda, sobre la asignación de subvenciones del FSE a las acciones, garantizar la elegibilidad de la legislación europea, el valor añadido, una buena coordinación y una estricta complementariedad con las disposiciones del common law, * adoptar el modelo anual del FSE, * garantizar la movilización de las contrapartes nacionales para la ejecución satisfactoria del Plan, * organizar y supervisar todo el sistema; y formular cualquier propuesta relacionada con el desarrollo del Plan y la utilización de los créditos asignados a él, tanto por las ciudades como por el Consejo General, el Consejo Regional, el Estado, el Departamento de Empleo y el FSE, * para comprobar la adecuación entre el público anfitrión y las acciones emprendidas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
**Operationen er opdelt i animation og koordinering af Cergy-Pontoise PLIE**** Et styringsudvalg** vil følge op på og vejlede Europa-Parlamentet. Det samler repræsentanter for de institutioner, der har undertegnet aftalememorandummet, og sammensættes som følger: Repræsentanter for staten * Fru eller Præfekten for Val d'Oise eller dennes repræsentant * Madame eller Le Direccte eller dennes repræsentant * repræsentanter for den offentlige arbejdsformidling * Fru eller hr. departementsdelegat for Pôle Emploi eller dennes repræsentant * repræsentanter for de lokale myndigheder \- Madame eller borgmester i Cergy, eller dennes repræsentant, \- Madame eller borgmester i Courdimanche eller hans repræsentant, \- Madame eller borgmester i Eragny sur Oise, eller dennes repræsentant, \- Madame eller hr. borgmester i Jouy le Moutier, eller dennes repræsentant, \- Madame eller hr. borgmester i Vauréal, eller dennes repræsentant, \- Fru eller hr. formand for Det Generelle Råd i Val d'Oise, eller hans repræsentant, \- Fru eller hr. formand for regionalrådet Ile de France, eller dennes repræsentant, \- Fru eller hr. formand for Sammenslutningen af Forvaltning af De Europæiske Fonde eller dennes repræsentant, \-repræsentanter for de lokale myndigheder, der senere vil slutte sig til PLIE. **I samarbejde med Styringskomitéens repræsentanter er formålet med informationskampagnen:** * at fastsætte mål og prioriteter, * at træffe afgørelse om tildeling af ESF-tilskud til foranstaltninger, sikre berettigelse til EU-lovgivning, merværdi, god koordinering og streng komplementaritet med bestemmelserne i common law, * at vedtage den årlige ESF-model, * at sikre mobilisering af nationale modparter med henblik på en vellykket gennemførelse af planen * at organisere og overvåge hele systemet, og at udarbejde forslag vedrørende planens udvikling og anvendelsen af de bevillinger, der er tildelt den, både af byerne og af Det Generelle Råd, Regionalrådet, staten, Beskæftigelsesministeriet og ESF * for at kontrollere, om værtsoffentligheden og de iværksatte foranstaltninger er tilstrækkelige. (Danish)
18 July 2022
0 references
**Η επιχείρηση διαιρείται στον συντονισμό και τον συντονισμό της Cergy-Pontoise PLIE** ** Μια διευθύνουσα επιτροπή** θα παρακολουθεί και θα καθοδηγεί το ΕΚ. Θα συγκεντρώσει εκπροσώπους των θεσμικών οργάνων που έχουν υπογράψει το μνημόνιο συνεννόησης και θα απαρτίζεται ως εξής: Οι εκπρόσωποι του κράτους * Κυρία ή ο νομάρχης του Val d’Oise ή ο εκπρόσωπός του, * Κυρία ή ο κ. Le Direccte ή ο εκπρόσωπός του, * εκπρόσωποι της δημόσιας υπηρεσίας απασχόλησης * Κυρία ή ο εκπρόσωπος του Pôle Emploi ή ο εκπρόσωπός του, * εκπρόσωποι των τοπικών αρχών \- Madame ή δήμαρχος της Cergy, ή ο εκπρόσωπός του, \- Madame ή ο κ. Δήμαρχος της Courdimanche, ή ο εκπρόσωπός του, \- Madame ή ο κ. Δήμαρχος της Eragny sur Oise, ή ο εκπρόσωπός του, \- Madame ή ο κ. Δήμαρχος του Jouy le Moutier, ή ο εκπρόσωπός του, η κυρία ή ο κ. Δήμαρχος της Vauréal, ή ο εκπρόσωπός του, η κυρία ή ο κ. Πρόεδρος του Γενικού Συμβουλίου της Val d’Oise, ή ο εκπρόσωπός του, \- Κυρία ή κ. Πρόεδρε του Περιφερειακού Συμβουλίου Ile de France, ή ο εκπρόσωπός του, \- Κυρία ή κ. Πρόεδρος της Ένωσης Διαχείρισης των Ευρωπαϊκών Ταμείων ή ο εκπρόσωπός του, \- Αντιπρόσωποι των τοπικών αρχών οι οποίοι στη συνέχεια θα συμμετάσχουν στο PLIE. **Σε συνεργασία με τους εκπροσώπους της διευθύνουσας επιτροπής, τα καθήκοντα του συντονισμού είναι:** * ο καθορισμός των στόχων και των προτεραιοτήτων, * η απόφαση, κατά περίπτωση, για την κατανομή των επιχορηγήσεων του ΕΚΤ σε δράσεις, η εξασφάλιση της επιλεξιμότητας για την ευρωπαϊκή νομοθεσία, η προστιθέμενη αξία, ο καλός συντονισμός και η αυστηρή συμπληρωματικότητα με τις διατάξεις του κοινού δικαίου, * η έγκριση του ετήσιου μοντέλου ΕΚΤ, * η εξασφάλιση της κινητοποίησης των εθνικών ομολόγων για την επιτυχή εφαρμογή του σχεδίου, * η οργάνωση και η παρακολούθηση ολόκληρου του συστήματος, και να διατυπώσουν τυχόν προτάσεις σχετικά με την ανάπτυξη του Σχεδίου και τη χρήση των πιστώσεων που του διατίθενται, τόσο από τις πόλεις όσο και από το Γενικό Συμβούλιο, το Περιφερειακό Συμβούλιο, το Κράτος, το Τμήμα Απασχόλησης και το ΕΚΤ, * για να ελεγχθεί η επάρκεια μεταξύ του φιλοξενούντος κοινού και των δράσεων που υλοποιούνται. (Greek)
18 July 2022
0 references
**Operacija je podijeljena na animaciju i koordinaciju Cergy-Pontoise PLIE** **Upravljački odbor** pratit će i voditi Europski parlament. Okupit će predstavnike institucija potpisnica Memoranduma o razumijevanju i sastojat će se kako slijedi: Predstavnici države * Madam ili g. prefekt Val d’Oisea ili njegov predstavnik, * Madame ili g. Le Direccte ili njegov predstavnik, * Predstavnici javne službe za zapošljavanje * Madam ili g. delegat departmana Pôle Emploi ili njegov predstavnik, * Predstavnici lokalnih vlasti \- Madame ili gradonačelnik Cergy, ili njegov predstavnik, \- Madame ili g. gradonačelnik Courdimanchea, ili njegov predstavnik, \- Madame ili gospodin gradonačelnik Eragny sur Oise, ili njegov predstavnik, \- Madame ili gospodin gradonačelnik Jouy le Moutier, ili njegov predstavnik, \- Madame ili gospodin gradonačelnik Vauréal, ili njegov predstavnik, \- Madam ili gospodin predsjednik Glavnog vijeća Val d’Oise, ili njegov predstavnik, \- Madam ili gospodin predsjednik Regionalnog vijeća Ile de France, ili njegov predstavnik, \- Madam ili gospodin predsjednik Udruge za upravljanje europskim fondovima ili njegov predstavnik, \- Predstavnici lokalnih vlasti koji će se naknadno pridružiti PLIE. **U suradnji s predstavnicima Upravljačkog odbora zadaće animacije su:** * utvrditi ciljeve i prioritete, * odlučiti, prema potrebi, o dodjeli bespovratnih sredstava ESF-a aktivnostima, osigurati prihvatljivost za europsko zakonodavstvo, dodanu vrijednost, dobru koordinaciju i strogu komplementarnost s odredbama zajedničkog prava, * usvojiti godišnji model ESF-a, * osigurati mobilizaciju nacionalnih partnera za uspješnu provedbu Plana, * organizirati i pratiti cijeli sustav, i formulirati sve prijedloge koji se odnose na razvoj Plana i korištenje odobrenih sredstava koja su mu dodijeljena, kako od strane gradova tako i od strane Glavnog vijeća, Regionalnog vijeća, Države, Odjela za zapošljavanje i ESF-a, * kako bi se provjerila primjerenost između javnosti domaćina i provedenih mjera. (Croatian)
18 July 2022
0 references
**Operațiunea este împărțită în animație și coordonare a PLIE Cergy-Pontoise** **Un comitet director** va urmări și va ghida PE. Acesta va reuni reprezentanți ai instituțiilor semnatare ale memorandumului de înțelegere și va fi compus după cum urmează: Reprezentanții statului * Doamnă sau Prefectul Val d’Oise sau reprezentantul acestuia, * Doamna sau dl Le Direccte sau reprezentantul acestuia, * Reprezentanții serviciului public de ocupare a forței de muncă * Doamnă sau dl delegatul departamentului Pôle Emploi sau reprezentantul acestuia, * reprezentanții autorităților locale \- Doamnă sau primarul orașului Cergy sau reprezentantul acestuia, \- Doamnă sau dl primar al Courdimanche, sau reprezentantul său, \- Doamnă sau dl primar al Eragny sur Oise, sau reprezentantul său, \- Doamnă sau dl primar al Jouy le Moutier, sau reprezentantul său, \- Doamnă sau dl primar al Vauréal, sau reprezentantul său, \- Doamnă sau dl președinte al Consiliului General al Val d’Oise, sau reprezentantul său, \- Doamnă sau dl președinte al Consiliului Regional Ile de France, sau reprezentantul său, \- Doamnă sau dl președinte al Asociației de Management a Fondurilor Europene sau reprezentantul său, \- Reprezentanți ai autorităților locale care s-ar alătura ulterior PLIE. **În colaborare cu reprezentanții Comitetului director, sarcinile de animație sunt:** * stabilirea obiectivelor și priorităților, * decizia, după caz, cu privire la alocarea granturilor FSE pentru acțiuni, asigurarea eligibilității pentru legislația europeană, valoarea adăugată, buna coordonare și complementaritatea strictă cu dispozițiile dreptului comun, * adoptarea modelului anual FSE, * asigurarea mobilizării omologilor naționali pentru punerea în aplicare cu succes a planului, * organizarea și monitorizarea întregului sistem; și formularea oricăror propuneri referitoare la elaborarea planului și la utilizarea creditelor alocate acestuia, atât de către orașe, cât și de către Consiliul general, Consiliul Regional, Stat, Departamentul Ocupării Forței de Muncă și FSE*, pentru a verifica dacă publicul gazdă este adecvat și acțiunile puse în aplicare. (Romanian)
18 July 2022
0 references
**Operácia je rozdelená na oživenie a koordináciu Cergy-Pontoise PLIE** **riadiaci výbor** bude sledovať a usmerňovať EP. Bude združovať zástupcov signatárskych inštitúcií memoranda o porozumení a bude pozostávať takto: Zástupcovia štátu * madam alebo pán prefekt Val d’Oise alebo jeho zástupca, * Madame alebo Le Direccte alebo jeho zástupca, *zástupcovia verejnej služby zamestnanosti * pani alebo pán ministerský delegát Pôle Emploi alebo jeho zástupca, *zástupcovia miestnych orgánov \- Madame alebo primátor Cergy, alebo jeho zástupca, \- Madame alebo starosta Courdimanche, alebo jeho zástupca, \- Madame alebo starosta mesta Eragny sur Oise, alebo jeho zástupca, \- Madame alebo starosta Jouy le Moutier, alebo jeho zástupca, \- Madame alebo pán primátor Vauréal, alebo jeho zástupca, \- pani alebo pán predseda Generálnej rady Val d’Oise, alebo jeho zástupca, \- pani alebo pán predseda regionálnej rady Ile de France, alebo jeho zástupca, \- pani alebo pán predseda Združenia pre správu európskych fondov alebo jeho zástupca, \- zástupcovia miestnych orgánov, ktorí by sa následne pripojili k PLIE. **V spolupráci so zástupcami riadiaceho výboru sú úlohami oživenia:** * stanoviť ciele a priority, * podľa potreby rozhodnúť o pridelení grantov ESF na akcie, zabezpečiť oprávnenosť na európske právne predpisy, pridanú hodnotu, dobrú koordináciu a prísnu komplementaritu s ustanoveniami spoločného práva, * prijať ročný model ESF, * zabezpečiť mobilizáciu národných partnerov na úspešné vykonávanie plánu, * organizovať a monitorovať celý systém a formulovať všetky návrhy týkajúce sa vypracovania plánu a využívania rozpočtových prostriedkov, ktoré mu boli pridelené, a to tak mestami, ako aj Generálnou radou, regionálnou radou, štátom, odborom zamestnanosti a ESF, * s cieľom overiť primeranosť medzi hostiteľskou verejnosťou a zavedenými opatreniami. (Slovak)
18 July 2022
0 references
**L-operazzjoni hija maqsuma fl-animazzjoni u l-koordinazzjoni tas-Cergy-Pontoise PLIE**** Kumitat ta’ tmexxija** se jsegwi u jiggwida lill-PE. Hija se tlaqqa’ flimkien rappreżentanti tal-istituzzjonijiet firmatarji tal-Memorandum ta’ Qbil u se tkun magħmula kif ġej: Ir-rappreżentanti tal-Istat * Madam jew is-Sur Prefett ta’ Val d’Oise jew ir-rappreżentant tiegħu, * Madame jew is-Sur Le Direccte jew ir-rappreżentant tiegħu, * rappreżentanti tas-servizz pubbliku tal-impjiegi * Madam jew is-Sur Delegat Dipartimentali ta’ Pôle Emploi jew ir-rappreżentant tiegħu, * rappreżentanti tal-awtoritajiet lokali \- Madame jew Sindku ta’ Cergy, jew ir-rappreżentant tiegħu, \- Madame jew is-Sur Sindku ta’ Courdimanche, jew ir-rappreżentant tiegħu, \- Madame jew is-Sur Sindku ta’ Eragny sur Oise, jew ir-rappreżentant tiegħu, \- Madame jew is-Sur Sindku ta’ Jouy le Moutier, jew ir-rappreżentant tiegħu, \- Madame jew is-Sur President tal-Kunsill Reġjonali Ile de France, jew ir-rappreżentant tiegħu, \- Madam jew is-Sur President tal-Kunsill Ġenerali ta’ Val d’Oise, jew ir-rappreżentant tiegħu, \-Madam jew is-Sur President tal-Kunsill Reġjonali Ile de France, jew ir-rappreżentant tiegħu, \-Madam jew is-Sur President tal-Assoċjazzjoni tal-Ġestjoni tal-Fondi Ewropej jew ir-rappreżentant tiegħu, \- Rappreżentanti tal-awtoritajiet lokali li sussegwentement jingħaqdu mal-President tal-Assoċjazzjoni tal-Ġestjoni tal-Fondi Ewropej jew ir-rappreżentant tiegħu. **Flimkien mar-rappreżentanti tal-Kumitat ta’ Tmexxija, il-kompiti tal-animazzjoni huma:** * li jiġu stabbiliti l-objettivi u l-prijoritajiet, * li tittieħed deċiżjoni, kif xieraq, dwar l-allokazzjoni tal-għotjiet tal-FSE għal azzjonijiet, li tiġi żgurata l-eliġibbiltà għal-leġiżlazzjoni Ewropea, il-valur miżjud, il-koordinazzjoni tajba u l-komplementarjetà stretta mad-dispożizzjonijiet tal-liġi komuni, * li jiġi adottat il-mudell annwali tal-FSE, * li tiġi żgurata l-mobilizzazzjoni tal-kontropartijiet nazzjonali għall-implimentazzjoni b’suċċess tal-Pjan, * li tiġi organizzata u mmonitorjata s-sistema kollha, u li jifformula kwalunkwe proposta relatata mal-iżvilupp tal-Pjan u l-użu tal-approprjazzjonijiet allokati lilu, kemm mill-bliet kif ukoll mill-Kunsill Ġenerali, il-Kunsill Reġjonali, l-Istat, id-Dipartiment tal-Impjiegi u l-FSE, * biex tiġi vverifikata l-adegwatezza bejn il-pubbliku ospitanti u l-azzjonijiet stabbiliti. (Maltese)
18 July 2022
0 references
**A operação está dividida na animação e coordenação do Cergy-Pontoise PLIE** **Um comité diretor** acompanhará e orientará o PE. Reunirá representantes das instituições signatárias do Memorando de Entendimento e será composto do seguinte modo: Os representantes do Estado * a Senhora ou o Senhor Prefeito de Val d’Oise ou o seu representante, * a Senhora ou o Senhor Le Direccte ou o seu representante, * os representantes do serviço público de emprego * a Senhora ou o Senhor Delegado Departamental do Pôle Emploi ou o seu representante, * os representantes das autoridades locais \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Cergy, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Courdimanche, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Eragny sur Oise, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Jouy le Moutier, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Câmara de Vauréal, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente do Conselho Geral de Val d’Oise, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente do Conselho Regional de Ile de France, ou o seu representante, \- a Senhora ou o Senhor Presidente da Associação de Gestão dos Fundos Europeus ou o seu representante, \ os representantes locais que se juntariam posteriormente à PLIE. **Em conjunto com os representantes do Comité Diretor, as tarefas de animação são:** * definir os objetivos e as prioridades, * decidir, se for caso disso, sobre a atribuição de subvenções do FSE às ações, garantindo a elegibilidade para a legislação europeia, o valor acrescentado, a boa coordenação e a estrita complementaridade com as disposições do direito comum, * adotar o modelo anual do FSE, * assegurar a mobilização das contrapartes nacionais para o êxito da execução do Plano, * organizar e acompanhar todo o sistema e formular eventuais propostas relativas ao desenvolvimento do Plano e à utilização das dotações que lhe são atribuídas, tanto pelas cidades como pelo Conselho Geral, pelo Conselho Regional, pelo Estado, pelo Departamento de Emprego e pelo FSE, * verificar a adequação entre o público de acolhimento e as ações implementadas. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
**Toimi on jaettu Cergy-Pontoise PLIE**:n toiminnan edistämiseen ja koordinointiin **ohjauskomitea** seuraa ja ohjaa Euroopan parlamenttia. Se kokoaa yhteen yhteisymmärryspöytäkirjan allekirjoittaneiden toimielinten edustajia, ja se muodostuu seuraavasti: Valtion edustajat * Val d’Oisen prefekti tai hänen edustajansa, * madame tai Le Direccte tai hänen edustajansa, * julkisen työvoimapalvelun edustajat * Pôle Emploin departementin edustaja tai hänen edustajansa, * paikallisviranomaisten edustajat \- Madame tai Cergyn kaupunginjohtaja tai hänen edustajansa, \- Madame tai Courdimanchen pormestari, tai hänen edustajansa, \- Madame tai Mr. Mayor of Eragny sur Oise, tai hänen edustajansa, \- Madame tai Mr. pormestari Jouy le Moutier, tai hänen edustajansa, \- Madame tai Vauréalin pormestari, tai hänen edustajansa, \- rouva tai herra Val d’Oisen yleisneuvoston puheenjohtaja, tai hänen edustajansa, \- rouva tai herra puheenjohtaja Ile de France, tai hänen edustajansa, \- Euroopan rahastojen hallintoyhdistyksen puheenjohtaja tai hänen edustajansa \- sellaisten paikallisviranomaisten edustajat, jotka myöhemmin liittyisivät PLIE:hen. **Toiminnan tavoitteena on yhdessä ohjauskomitean edustajien kanssa vahvistaa tavoitteet ja prioriteetit, * päättää tarvittaessa ESR:n avustusten myöntämisestä toimille, varmistaa yhteisön lainsäädännön tukikelpoisuus, lisäarvo, hyvä koordinointi ja tiukka täydentävyys common law -säännösten kanssa, * hyväksyä vuotuinen ESR-malli, * varmistaa kansallisten vastapuolten mobilisointi suunnitelman onnistuneeseen täytäntöönpanoon, * organisoida ja seurata koko järjestelmää ja laatia ehdotuksia, jotka liittyvät suunnitelman kehittämiseen ja siihen osoitettujen määrärahojen käyttöön sekä kaupunkien että yleisneuvoston, aluevaltuuston, valtion, työllisyysosaston ja ESR:n toimesta * sen tarkastamiseksi, ovatko isäntäväestön ja toteutettujen toimien riittävyys. (Finnish)
18 July 2022
0 references
**Operacja podzielona jest na aktywizację i koordynację Cergy-Pontoise PLIE** **Komitet sterujący** podejmie działania następcze i pokieruje PE. W jego skład wezmą udział przedstawiciele instytucji będących sygnatariuszami protokołu ustaleń, w skład których wchodzą: Przedstawiciele państwa * Pani lub Pan prefekt Val d’Oise lub jego przedstawiciel, * Madame lub pan Le Direccte lub jego przedstawiciel, * Przedstawiciele publicznych służb zatrudnienia * Pani lub Pan Delegat departamentu Pôle Emploi lub jego przedstawiciel, * przedstawiciele władz lokalnych \- Madame lub burmistrz Cergy lub jego przedstawiciel, \- Madame lub burmistrz Courdimanche, lub jego przedstawiciel, \- Madame lub burmistrz Eragny sur Oise, lub jego przedstawiciel, \- Madame lub pan burmistrz Jouy le Moutier, lub jego przedstawiciel, \- Madame lub Pan burmistrz Vauréal, lub jego przedstawiciel, \- Pani lub Pan przewodniczący Rady Generalnej Val d’Oise, lub jego przedstawiciel, \- Pani lub Pan Przewodniczący Rady Regionalnej Ile de France, lub jego przedstawiciel, \- Pani lub Pan Przewodniczący Stowarzyszenia Zarządzania Funduszami Europejskimi lub jego przedstawiciel, \- Przedstawiciel władz lokalnych, którzy następnie dołączą do PLIE. **W porozumieniu z przedstawicielami Komitetu Sterującego zadania aktywizacji to:** * określenie celów i priorytetów, * podjęcie decyzji, w stosownych przypadkach, w sprawie przydziału dotacji z EFS na działania, zapewnienie kwalifikowalności do prawodawstwa europejskiego, wartość dodana, dobra koordynacja i ścisła komplementarność z przepisami prawa powszechnego, * przyjęcie rocznego modelu EFS, * zapewnienie mobilizacji krajowych partnerów do pomyślnej realizacji planu, * organizowanie i monitorowanie całego systemu, oraz formułowanie wszelkich propozycji dotyczących opracowania planu i wykorzystania przyznanych mu środków, zarówno przez miasta, jak i przez Radę Generalną, Radę Regionalną, państwo, Departament Zatrudnienia i EFS, * w celu sprawdzenia adekwatności między społecznością przyjmującą a wdrożonymi działaniami. (Polish)
18 July 2022
0 references
**Operacija je razdeljena na animacijo in koordinacijo Cergy-Pontoise PLIE** **usmerjevalni odbor** bo spremljal in vodil EP. Združevala bo predstavnike institucij, podpisnic memoranduma o soglasju, sestavljena pa bo na naslednji način: Predstavniki države * Gospa ali prefekt Val d’Oise ali njegov predstavnik, * Gospa ali g. Le Direccte ali njegov predstavnik, * predstavniki javnega zavoda za zaposlovanje * Gospa ali predstavnik departmaja Pôle Emploi ali njegov predstavnik, * predstavniki lokalnih oblasti \- Gospa ali župan občine Cergy ali njegov predstavnik, \- Gospa ali župan Courdimanche, ali njegov predstavnik, \- Gospa ali gospod župan Eragny sur Oise, ali njegov predstavnik, \- Gospa ali gospod župan Jouy le Moutier, ali njegov predstavnik, \- Gospa ali gospod župan Vauréal, ali njegov predstavnik, \- Gospa ali gospod predsednik Generalnega sveta Val d’Oise, ali njegov predstavnik, \- Gospa ali gospod predsednik regionalnega sveta Ile de France, ali njegov predstavnik, \- Gospa ali gospod predsednik Združenja za upravljanje evropskih skladov ali njegov predstavnik, \- Predstavniki lokalnih oblasti, ki bi se nato pridružili PLIE. **V sodelovanju s predstavniki usmerjevalnega odbora so naloge animacije:** * določitev ciljev in prednostnih nalog, * po potrebi odločitev o dodelitvi nepovratnih sredstev ESS za ukrepe, zagotavljanje upravičenosti do evropske zakonodaje, dodane vrednosti, dobrega usklajevanja in strogega dopolnjevanja z določbami splošnega prava, * sprejetje letnega modela ESS, * zagotovitev mobilizacije nacionalnih partnerjev za uspešno izvajanje načrta, * organizacija in spremljanje celotnega sistema, ter oblikovati vse predloge v zvezi z razvojem načrta in uporabo odobrenih proračunskih sredstev, ki so mu bila dodeljena, tako s strani mest kot s strani Razširjenega sveta, regionalnega sveta, države, oddelka za zaposlovanje in ESS*, da se preveri ustreznost med javnostjo gostiteljico in sprejetimi ukrepi. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
**Operace je rozdělena na animace a koordinaci Cergy-Pontoise PLIE** **řídící výbor** bude sledovat a řídit EP. Bude sdružovat zástupce orgánů, které jsou signatáři memoranda o porozumění, a bude složena takto: Zástupci státu * Paní nebo pan prefekt Val d’Oise nebo jeho zástupce, paní nebo pan Le Direccte nebo jeho zástupce, * Zástupci veřejné služby zaměstnanosti * Paní nebo pan delegát departementu Pôle Emploi nebo jeho zástupce, * Zástupci místních orgánů \- Madame nebo starosta Cergy, nebo jeho zástupce, \- Madame nebo starosta Courdimanche, nebo jeho zástupce, \- Madame nebo starosta Eragny sur Oise, nebo jeho zástupce, \- Madame nebo pan starosta Jouy le Moutier, nebo jeho zástupce, \- Madame nebo pan starosta Vauréal, nebo jeho zástupce, \- Paní nebo pan předseda Generální rady Val d’Oise, nebo jeho zástupce, \- Paní nebo pan předseda regionální rady Ile de France, nebo jeho zástupce, \- Paní nebo pan předseda Asociace pro řízení evropských fondů nebo jeho zástupce, \- Zástupci místních orgánů, kteří by se následně připojili k PLIE. **Ve spolupráci se zástupci řídícího výboru je úkolem propagace:** * stanovit cíle a priority, * případně rozhodnout o přidělování grantů z ESF na akce, zajistit způsobilost pro evropské právní předpisy, přidanou hodnotu, dobrou koordinaci a přísnou doplňkovost s ustanoveními společného práva, * přijmout roční model ESF, * zajistit mobilizaci vnitrostátních protějšků pro úspěšné provádění plánu, * organizovat a monitorovat celý systém, a formulovat veškeré návrhy týkající se vypracování plánu a využití prostředků, které mu byly přiděleny, a to jak městy, tak Generální radou, regionální radou, státem, odborem zaměstnanosti a ESF * s cílem ověřit přiměřenost mezi hostitelskou veřejností a zavedenými akcemi. (Czech)
18 July 2022
0 references
**Operacija suskirstyta į „Cergy-Pontoise PLIE**“ animaciją ir koordinavimą. **Veiklos iniciatyvinis komitetas** stebės EP veiklą ir vadovaus jam. Ji suburs susitarimo memorandumą pasirašiusių institucijų atstovus ir bus sudaryta taip: Valstybės atstovai * ponia arba Val d’Oise prefektas arba jo atstovas, * Madame arba Le Direccte arba jo atstovas, * Valstybinės užimtumo tarnybos atstovai * ponia arba Pôle Emploi departamento atstovas arba jo atstovas, * vietos valdžios institucijų atstovai \- Madame arba Cergy meras arba jo atstovas \- Madame arba Courdimanche meras, arba jo atstovas, Eragny sur Oise meras arba jo atstovas, arba jo atstovas Jouy le Moutier meras arba jo atstovas \- Madame arba Vauréal meras, arba jo atstovas, arba jo atstovas, Val d’Oise generalinės tarybos pirmininkas arba jo atstovas, arba jo atstovas, ponia arba regioninės tarybos pirmininkas Ile de France, arba jo atstovas \- ponia arba ponas Europos fondų valdymo asociacijos pirmininkas arba jo atstovas, \-vietos valdžios institucijų atstovai, kurie vėliau prisijungs prie PLIE. **Kartu su Iniciatyvinio komiteto atstovais, aktyvinimo užduotys yra:** * nustatyti tikslus ir prioritetus, * prireikus nuspręsti dėl ESF dotacijų skyrimo veiksmams, užtikrinti atitiktį Europos teisės aktams, pridėtinę vertę, gerą koordinavimą ir griežtą papildomumą su bendrosios teisės nuostatomis, * patvirtinti metinį ESF modelį, * užtikrinti nacionalinių partnerių sutelkimą sėkmingam plano įgyvendinimui, * organizuoti ir stebėti visą sistemą, ir formuluoti visus pasiūlymus, susijusius su plano rengimu ir jam skirtų asignavimų panaudojimu tiek miestuose, tiek Generalinėje taryboje, Regioninėje taryboje, Valstybėje, Užimtumo departamente ir ESF *, kad būtų patikrintas priimančiosios visuomenės ir vykdomų veiksmų tinkamumas. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
**Darbība ir sadalīta “Cergy-Pontoise PLIE**” **Koordinācijas komitejas** darbības aktivizēšanā un koordinēšanā. Tā pulcēs to iestāžu pārstāvjus, kuras parakstījušas saprašanās memorandu, un tās sastāvā būs šāds sastāvs: Valsts pārstāvji * Val d’Oise prefekta kundze vai kungs vai viņa pārstāvis, * kundze vai Le Direccte kungs, vai viņa pārstāvis, * Valsts nodarbinātības dienesta pārstāvji * Pôle Emploi departamenta delegāta kundze vai kungs vai viņa pārstāvis, * pašvaldību pārstāvji \-Cergy kundze vai mērs, vai viņa pārstāvis, \- Madame vai Courdimanche mērs, vai viņa pārstāvis, \- Madame vai kungs mērs Eragny sur Oise, vai viņa pārstāvis, \- Madame vai Mr. Jouy le Moutier mērs, vai viņa pārstāvis, \- Madame vai kungs mērs Vauréal, vai viņa pārstāvis, \- kundze vai kungs, Val d’Oise Ģenerālpadomes priekšsēdētājs, vai viņa pārstāvis, \- Madam vai Mr of Regional Council Ile de France, vai viņa pārstāvis, \- Madam vai Mr. Eiropas fondu pārvaldības asociācijas priekšsēdētāja vai viņa pārstāvis \- Vietējo pašvaldību pārstāvji, kuri vēlāk pievienosies PLIE. **Kopā ar Koordinācijas komitejas pārstāvjiem aktivizēšanas uzdevumi ir šādi:** * noteikt mērķus un prioritātes, * vajadzības gadījumā lemt par ESF dotāciju piešķiršanu darbībām, nodrošinot atbilstību Eiropas tiesību aktiem, pievienoto vērtību, labu koordināciju un stingru papildināmību ar kopējo tiesību aktu noteikumiem, * pieņemt ESF gada modeli, * nodrošināt valstu partneru mobilizēšanu veiksmīgai plāna īstenošanai, * organizēt un uzraudzīt visu sistēmu, un formulēt priekšlikumus saistībā ar plāna izstrādi un tam piešķirto apropriāciju izmantošanu gan pilsētās, gan Ģenerālpadomē, Reģionālajā padomē, valstī, Nodarbinātības departamentā un ESF *, lai pārbaudītu atbilstību starp uzņemošo sabiedrību un īstenotajām darbībām. (Latvian)
18 July 2022
0 references
**Операцията е разделена на анимация и координация на Cergy-Pontoise PLIE** **Управителен комитет** ще следи и ще ръководи ЕП. Той ще събере представители на институциите, подписали Меморандума за разбирателство, и ще бъде съставен, както следва: Представителите на държавата * мадам или г-н префект на Val d’Oise или негов представител, * мадам или г-н Le Direccte или негов представител, * представители на публичната служба по заетостта * Мадам или г-н Делегат на департамент Pôle Emploi или негов представител, * представители на местните власти \- Мадам или кмет на Cergy, или негов представител, \- Мадам или г-н Кмет на Курдиманш, или негов представител, \- Мадам или г-н Кмет на Eragny sur Oise, или негов представител, \- Мадам или г-н кмет на Jouy le Moutier, или негов представител, \- Мадам или г-н кмет на Vauréal, или негов представител, \- Г-жа или г-н председател на Генералния съвет на Val d’Oise, или негов представител, \- Г-жо или г-н председател на Регионалния съвет Ile de France, или негов представител, \- Г-жо или г-н председател на Асоциацията за управление на европейските фондове или негов представител, \- Представители на местните власти, които впоследствие ще се присъединят към PLIE. **В сътрудничество с представителите на Управителния комитет, задачите по насърчаване са:** * да се определят целите и приоритетите, * да се вземе решение, когато е целесъобразно, относно отпускането на безвъзмездни средства от ЕСФ за действия, като се гарантира допустимост за европейското законодателство, добавена стойност, добра координация и строго взаимно допълване с разпоредбите на общото право, * да се приеме годишният модел на ЕСФ, * да се осигури мобилизирането на националните партньори за успешното изпълнение на плана, * да се организира и наблюдава цялата система, и да формулира предложения, свързани с разработването на плана и използването на отпуснатите му бюджетни кредити, както от градовете, така и от Генералния съвет, Регионалния съвет, държавата, отдел „Заетост“ и ЕСФ*, за да се провери адекватността между приемащата общественост и предприетите действия. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
**A művelet a Cergy-Pontoise PLIE** **A irányítóbizottság** **az EP nyomon követését és irányítását végzi. Az egyetértési megállapodást aláíró intézmények képviselőit tömöríti, és a következő összetételű: Az állam képviselői * Val d’Oise prefektusa vagy képviselője, * Madame vagy Le Direccte úr vagy képviselője, * az állami foglalkoztatási szolgálat képviselői * asszony vagy Pôle Emploi megye megbízottja vagy képviselője, * a helyi hatóságok képviselői \- Cergy polgármestere vagy képviselője, vagy képviselője, \- Madame vagy Courdimanche polgármestere, vagy képviselőjét, Eragny sur Oise polgármesterét, vagy képviselőjét, Jouy le Moutier polgármesterét vagy képviselőjét, vagy képviselőjét, Vauréal polgármesterét, vagy képviselőjét, Val d’Oise Általános Tanácsának elnökét vagy képviselőjét, az Ile de France regionális tanács elnökét, vagy képviselőjét, az Európai Alapok Igazgatási Szövetségének elnökét vagy képviselőjét, akik ezt követően csatlakoznának a PLIE-hez. **Az irányítóbizottság képviselőivel együttműködve az animációs feladatok a következők:** * a célkitűzések és prioritások meghatározása, * adott esetben az ESZA-támogatások tevékenységekhez való hozzárendeléséről való döntés, biztosítva az európai jogszabályokra való jogosultságot, a hozzáadott értéket, a megfelelő koordinációt és a közös jog rendelkezéseivel való szigorú kiegészítő jelleget, * az éves ESZA-modell elfogadása, * a nemzeti partnerek mozgósításának biztosítása a terv sikeres végrehajtása érdekében, * az egész rendszer megszervezése és figyelemmel kísérése, valamint a terv kidolgozásával és a számára elkülönített előirányzatok felhasználásával kapcsolatos javaslatok megfogalmazása mind a városok, mind az Általános Tanács, a regionális tanács, az állam, a Foglalkoztatási Minisztérium és az ESZA által, hogy ellenőrizzék a befogadó lakosság és a végrehajtott intézkedések megfelelőségét. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Tabharfaidh sé le chéile ionadaithe na n-institiúidí a shínigh an Meabhrán Tuisceana agus beidh sé comhdhéanta mar seo a leanas: Ionadaithe an Stáit * Madam nó Uachtarán Val d’Oise nó a ionadaí, * Madame nó Le Direccte nó a ionadaí, * Ionadaithe na seirbhíse fostaíochta poiblí * Madam nó Toscaire Roinne Pôle Emploi nó a ionadaí, * Ionadaithe de chuid na n-údarás áitiúil \- Madame nó Méara na Cirge, nó a ionadaí, \- Madame nó Méara Courdimanche, nó a ionadaí, \- Madame nó Méara Eragny sur Oise, nó a ionadaí, \- Madame nó Méara Jouy le Moutier, nó a ionadaí, \- Madame nó Méara Vauréal, nó a ionadaí, \- Madam nó Uachtarán Chomhairle Ghinearálta Val d’Oise, nó a ionadaí, nó a ionadaí, \- Madam nó Uachtarán Chomhairle Ghinearálta Val d’Oise, nó a ionadaí, \- Madam nó Uachtarán na Comhairle Réigiúnaí Ile de France, nó a ionadaí, \- Madam nó Uachtarán Chomhlachas Bainistíochta na gCistí Eorpacha nó a ionadaí, \- Ionadaithe na n-údarás áitiúil a thiocfadh isteach ina dhiaidh sin. **I gcomhar le hionadaithe an Choiste Stiúrtha, is iad seo a leanas na cúraimí a bhaineann le beochan:** * na cuspóirí agus na tosaíochtaí a shocrú, * cinneadh a dhéanamh, de réir mar is iomchuí, maidir le deontais CSE a leithdháileadh ar ghníomhaíochtaí, lena n-áiritheofar incháilitheacht don reachtaíocht Eorpach, breisluach, dea-chomhordú agus comhlántacht dhocht le forálacha an dlí choitinn, * chun samhail bhliantúil CSE a ghlacadh, * chun a áirithiú go slógfar contrapháirtithe náisiúnta chun an Plean a chur chun feidhme go rathúil, * chun an córas ina iomláine a eagrú agus faireachán a dhéanamh air, agus aon tograí a fhoirmliú a bhaineann le forbairt an Phlean agus le húsáid na leithreasaí a leithdháiltear air, ag na cathracha agus ag an gComhairle Ghinearálta, ag an gComhairle Réigiúnach, ag an Stát, ag an Roinn Fostaíochta agus ag an CSE, * chun an leordhóthanacht idir an pobal óstach agus na gníomhaíochtaí a cuireadh i bhfeidhm a sheiceáil. (Irish)
18 July 2022
0 references
**Insatsen är uppdelad i ledning och samordning av Cergy-Pontoise PLIE**** En styrkommitté** kommer att följa upp och vägleda Europaparlamentet. Den kommer att samla företrädare för de institutioner som undertecknat samförståndsavtalet och ska ha följande sammansättning: Företrädare för staten * Frun eller prefekten i Val d’Oise eller dennes företrädare, * Madame eller Le Direccte eller dennes företrädare, * Företrädare för den offentliga arbetsförmedlingen * Fru eller departementsdelegat i Pôle Emploi eller dennes företrädare, * företrädare för lokala myndigheter \- Madame eller borgmästare i Cergy, eller dennes företrädare, \- Madame eller herr borgmästare i Courdimanche, eller hans företrädare, \- Madame eller herr borgmästare i Eragny sur Oise, eller hans företrädare, \- Madame eller herr borgmästare i Jouy le Moutier, eller hans företrädare, \- Madame eller herr borgmästare i Vauréal, eller hans företrädare, \- Fru eller herr ordförande i allmänna rådet i Val d’Oise, eller hans företrädare, \- Fru eller herr ordförande i regionfullmäktige Ile de France, eller hans företrädare, \- Fru eller herr ordförande för föreningen för förvaltning av EU-fonderna eller hans företrädare, \- företrädare för lokala myndigheter som senare skulle ansluta sig till PLIE. **I samarbete med företrädare för styrkommittén är följande:** * att fastställa mål och prioriteringar, * att vid behov besluta om tilldelning av ESF-bidrag till åtgärder, säkerställa berättigande till EU-lagstiftning, mervärde, god samordning och strikt komplementaritet med bestämmelserna i common law, * anta den årliga ESF-modellen, * säkerställa mobilisering av nationella motparter för ett framgångsrikt genomförande av planen, * organisera och övervaka hela systemet, och att utarbeta alla förslag som rör utarbetandet av planen och användningen av de anslag som tilldelats den, både av städerna och av allmänna rådet, regionfullmäktige, staten, arbetsmarknadsdepartementet och ESF, * för att kontrollera lämpligheten mellan värdmedborgarna och de åtgärder som vidtas. (Swedish)
18 July 2022
0 references
**Operatsioon on jagatud Cergy-Pontoise PLIE** animatsiooniks ja koordineerimiseks. Juhtkomitee** jälgib ja suunab Euroopa Parlamenti. See toob kokku vastastikuse mõistmise memorandumile alla kirjutanud institutsioonide esindajad ja koosneb järgmistest osadest: Riigi esindajad * Pr või hr Val d’Oise prefekt või tema esindaja, * Madame või hr Le Direccte või tema esindaja, * riikliku tööturuasutuse esindajad * Pôle Emploi departemangu volitatud esindaja või tema esindaja, * kohalike omavalitsuste esindajad \- madam või Cergy linnapea või tema esindaja \- Madame või hr Courdimanche linnapea, või tema esindaja, \- Madame või hr linnapea Eragny sur Oise’i või tema esindaja, \- Madame või hr linnapea Jouy le Moutier, või tema esindaja \- Madame või hr linnapea Vauréal, või tema esindaja, \- Proua või hr. Val d’Oise’i üldnõukogu esimees või tema esindaja \- Proua või hr piirkondliku nõukogu esimees Ile de France’i või tema esindaja \- Euroopa fondide haldamise assotsiatsiooni esimees või tema esindaja \- Kohalike omavalitsuste esindajad, kes hiljem liituvad PLIE-ga. **Koos juhtkomitee esindajatega on järgmised ülesanded:** * seada eesmärgid ja prioriteedid, * otsustada vajaduse korral ESFi toetuste eraldamise üle meetmetele, tagades Euroopa õigusaktide abikõlblikkuse, lisaväärtuse, hea koordineerimise ja range vastastikuse täiendavuse üldõiguse sätetega, * võtta vastu ESFi iga-aastane mudel, * tagada riiklike partnerite kaasamine kava edukaks rakendamiseks, * korraldada ja jälgida kogu süsteemi ning sõnastada ettepanekud, mis on seotud kava väljatöötamise ja sellele eraldatud assigneeringute kasutamisega nii linnade kui ka üldnõukogu, piirkondliku volikogu, riigi, tööhõiveameti ja ESFi poolt, et kontrollida, kas vastuvõtjariigid ja rakendatud meetmed on piisavad. (Estonian)
18 July 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201500224
0 references