The step towards equality (Q2736488): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, hr, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
O passo | O passo para a igualdade | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 44°33'39.74"N, 15°23'36.67"E / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,667,000.0 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 346,710.0 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 346,710.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 346,710.0 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will contribute to strengthening social inclusion and integration in educational processes for 16 students who have been struggling from the areas of Godrinks, by ensuring conditions for improving their educational attainment, more successful socialisation and emotional performance. Promotion and visibility activities shall also focus on the long-term improvement of the relations and sensitisation of community members towards learners with disabilities, leading to greater acceptance and respect for individual differences of each individual. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.2629839478531762
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto contribuirá para reforçar a inclusão social e a integração nos processos educativos de 16 estudantes que têm lutado nas áreas de Godrinks, assegurando condições para melhorar o seu nível de escolaridade, uma socialização mais bem-sucedida e um desempenho emocional. As atividades de promoção e visibilidade devem também centrar-se na melhoria a longo prazo das relações e na sensibilização dos membros da comunidade para com os aprendentes com deficiência, conduzindo a uma maior aceitação e respeito pelas diferenças individuais de cada indivíduo. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / postal code | |||||||||||||||
| Property / postal code: 53000 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ličko-senjska županija / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | Property / beneficiary | ||||||||||||||
| Property / instance of | |||||||||||||||
| Property / instance of: Kohesio project / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Education and lifelong learning / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
2,899,315.2 Croatian kuna
| |||||||||||||||
| Property / budget: 2,899,315.2 Croatian kuna / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
376,910.97 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 376,910.97 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
14 November 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 14 November 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
Ličko-senjska | |||||||||||||||
| Property / location (string): Ličko-senjska / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Ličko-senjska županija / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:59, 10 October 2024
Project Q2736488 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The step towards equality |
Project Q2736488 in Croatia |
Statements
2,266,950.0 Croatian kuna
0 references
2,899,315.2 Croatian kuna
0 references
376,910.97 Euro
0 references
9 August 2017
0 references
8 August 2021
0 references
Grad Gospić
0 references
Projekt će doprinijeti jačanju socijalne uključenosti i integracije u odgojno-obrazovne procese za 16 učenika s teškoćama s područja Gospića, osiguravanjem uvjeta za poboljšanje njihovih obrazovnih postignuća, uspješniju socijalizaciju i emocionalno funkcioniranje. Aktivnosti promidžbe i vidljivosti su također usmjerene na dugoročno poboljšanje odnosa i senzibilizaciju članova zajednice prema učenicima s teškoćama, što će dovesti do većeg prihvaćanja i poštivanja individualnih razlika svakog pojedinca. (Croatian)
0 references
The project will contribute to strengthening social inclusion and integration in educational processes for 16 students who have been struggling from the areas of Godrinks, by ensuring conditions for improving their educational attainment, more successful socialisation and emotional performance. Promotion and visibility activities shall also focus on the long-term improvement of the relations and sensitisation of community members towards learners with disabilities, leading to greater acceptance and respect for individual differences of each individual. (English)
3 June 2021
0.2629839478531762
0 references
Le projet contribuera à renforcer l’inclusion sociale et l’intégration dans les processus éducatifs de 16 élèves handicapés de la région de Gospić, en offrant les conditions nécessaires à l’amélioration de leurs résultats scolaires, à une meilleure socialisation et à un fonctionnement émotionnel plus efficace. Les activités de promotion et de visibilité visent également à améliorer la relation et à sensibiliser les membres de la collectivité à long terme aux étudiants handicapés, ce qui permettra d’accroître l’acceptation et le respect des différences individuelles de chaque individu. (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt wird dazu beitragen, die soziale Inklusion und die Integration in Bildungsprozesse für 16 Studierende mit Behinderungen aus dem Gebiet Gospić zu stärken, indem Bedingungen für die Verbesserung ihrer Bildungsleistungen, eine erfolgreichere Sozialisierung und emotionale Funktionsweise geschaffen werden. Förderungs- und Sichtbarkeitsmaßnahmen zielen auch darauf ab, die Beziehung und die Sensibilisierung der Gemeindemitglieder langfristig gegenüber Schülern mit Behinderungen zu verbessern, was zu größerer Akzeptanz und Achtung der individuellen Unterschiede jedes Einzelnen führen wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het project zal bijdragen aan de versterking van de sociale inclusie en integratie in onderwijsprocessen voor 16 studenten met een handicap uit het Gospić-gebied, door voorwaarden te scheppen voor het verbeteren van hun onderwijsprestaties, succesvollere socialisatie en emotionele werking. Promotie- en zichtbaarheidsactiviteiten zijn ook gericht op het verbeteren van de relatie en het sensibiliseren van de leden van de gemeenschap op de lange termijn ten opzichte van studenten met een handicap, wat zal leiden tot meer acceptatie en respect voor de individuele verschillen van elk individu. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto contribuirà a rafforzare l'inclusione sociale e l'integrazione nei processi educativi per 16 studenti con disabilità provenienti dall'area di Gospić, fornendo le condizioni per migliorare i loro risultati educativi, una socializzazione più efficace e un funzionamento emotivo. Le attività di promozione e visibilità mirano anche a migliorare il rapporto e a sensibilizzare i membri della comunità a lungo termine verso gli studenti con disabilità, il che porterà a una maggiore accettazione e rispetto delle differenze individuali di ogni individuo. (Italian)
11 January 2022
0 references
El proyecto contribuirá a fortalecer la inclusión social y la integración en los procesos educativos para 16 estudiantes con discapacidad de la zona de Gospić, proporcionando condiciones para mejorar sus logros educativos, una socialización más exitosa y un funcionamiento emocional. Las actividades de promoción y visibilidad también tienen como objetivo mejorar la relación y sensibilizar a los miembros de la comunidad a largo plazo hacia los estudiantes con discapacidad, lo que conducirá a una mayor aceptación y respeto por las diferencias individuales de cada individuo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projektet vil bidrage til at styrke social inklusion og integration i uddannelsesprocesser for 16 studerende, der har kæmpet fra områderne Godrinks, ved at sikre betingelser for at forbedre deres uddannelsesniveau, mere vellykket socialisering og følelsesmæssige præstationer. Fremstøds- og synlighedsaktiviteter skal også fokusere på en langsigtet forbedring af lokalsamfundets forbindelser og følsomhed over for elever med handicap, hvilket fører til større accept og respekt for de enkeltes individuelle forskelle. (Danish)
11 July 2022
0 references
Το έργο θα συμβάλει στην ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης και ενσωμάτωσης στις εκπαιδευτικές διαδικασίες για 16 μαθητές που αγωνίζονται από τις περιοχές των Godrinks, εξασφαλίζοντας συνθήκες για τη βελτίωση του μορφωτικού τους επιπέδου, την πιο επιτυχημένη κοινωνικοποίηση και τη συναισθηματική τους απόδοση. Οι δραστηριότητες προώθησης και προβολής θα επικεντρωθούν επίσης στη μακροπρόθεσμη βελτίωση των σχέσεων και της ευαισθητοποίησης των μελών της κοινότητας προς τους εκπαιδευόμενους με αναπηρίες, οδηγώντας σε μεγαλύτερη αποδοχή και σεβασμό των ατομικών διαφορών κάθε ατόμου. (Greek)
11 July 2022
0 references
Proiectul va contribui la consolidarea incluziunii sociale și a integrării în procesele educaționale pentru 16 elevi care s-au luptat din zonele Godrinks, prin asigurarea condițiilor de îmbunătățire a nivelului lor educațional, socializare mai reușită și performanță emoțională. Activitățile de promovare și vizibilitate se concentrează, de asemenea, asupra îmbunătățirii pe termen lung a relațiilor și sensibilizării membrilor comunității față de cursanții cu handicap, ceea ce va duce la o mai mare acceptare și respect pentru diferențele individuale ale fiecărui individ. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Projekt prispeje k posilneniu sociálneho začlenenia a integrácie do vzdelávacích procesov pre 16 študentov, ktorí bojujú z oblastí Godrinks, zabezpečením podmienok na zlepšenie ich dosiahnutého vzdelania, úspešnejšej socializácie a emocionálneho výkonu. Činnosti na podporu a zviditeľnenie sa zameriavajú aj na dlhodobé zlepšovanie vzťahov a senzibilizáciu členov komunity voči vzdelávajúcim sa osobám so zdravotným postihnutím, čo vedie k väčšiemu prijímaniu a rešpektovaniu individuálnych rozdielov každého jednotlivca. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett se jikkontribwixxi għat-tisħiħ tal-inklużjoni soċjali u l-integrazzjoni fil-proċessi edukattivi għal 16-il student li kienu qed jitħabtu mill-oqsma ta’ Godrinks, billi jiżgura kundizzjonijiet għat-titjib tal-kisba edukattiva tagħhom, aktar soċjalizzazzjoni ta’ suċċess u prestazzjoni emozzjonali. L-attivitajiet ta’ promozzjoni u viżibbiltà għandhom jiffukaw ukoll fuq it-titjib fit-tul tar-relazzjonijiet u s-sensibilizzazzjoni tal-membri tal-komunità lejn studenti b’diżabilità, li jwassal għal aċċettazzjoni u rispett akbar għad-differenzi individwali ta’ kull individwu. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto contribuirá para reforçar a inclusão social e a integração nos processos educativos de 16 estudantes que têm lutado nas áreas de Godrinks, assegurando condições para melhorar o seu nível de escolaridade, uma socialização mais bem-sucedida e um desempenho emocional. As atividades de promoção e visibilidade devem também centrar-se na melhoria a longo prazo das relações e na sensibilização dos membros da comunidade para com os aprendentes com deficiência, conduzindo a uma maior aceitação e respeito pelas diferenças individuais de cada indivíduo. (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeella vahvistetaan osaltaan Godrinksin aloilta kamppailevien 16 opiskelijan sosiaalista osallisuutta ja integroitumista koulutusprosesseihin varmistamalla edellytykset koulutustason parantamiselle, onnistuneelle sosiaalistumiselle ja emotionaaliselle suorituskyvylle. Edistys- ja näkyvyystoimissa keskitytään myös yhteisön jäsenten suhteiden parantamiseen ja tietoisuuden lisäämiseen vammaisiin oppijoihin nähden, mikä lisää kunkin yksilön yksilöllisten erojen hyväksyntää ja kunnioittamista. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt przyczyni się do wzmocnienia integracji społecznej i integracji w procesach edukacyjnych 16 uczniów, którzy zmagają się z dziedzinami Godrinks, zapewniając warunki do poprawy ich osiągnięć edukacyjnych, bardziej udanej socjalizacji i wydajności emocjonalnej. Działania promujące i eksponujące skupiają się również na długoterminowej poprawie stosunków i uwrażliwianiu członków społeczności na osoby uczące się z niepełnosprawnościami, prowadząc do większej akceptacji i poszanowania indywidualnych różnic poszczególnych osób. (Polish)
11 July 2022
0 references
Projekt bo prispeval h krepitvi socialne vključenosti in vključevanja v izobraževalne procese za 16 dijakov, ki se borijo s področij Godrinkov, in sicer z zagotavljanjem pogojev za izboljšanje njihove izobrazbe, uspešnejšo socializacijo in čustveno uspešnost. Dejavnosti promocije in prepoznavnosti se osredotočajo tudi na dolgoročno izboljšanje odnosov in senzibilizacijo članov skupnosti do učencev z invalidnostjo, kar vodi k večjemu sprejemanju in spoštovanju individualnih razlik vsakega posameznika. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Projekt přispěje k posílení sociálního začlenění a integrace do vzdělávacích procesů pro 16 studentů, kteří bojují z oblastí Godrinks, tím, že zajistí podmínky pro zlepšení dosaženého vzdělání, úspěšnější socializaci a emocionální výkon. Propagační a zviditelňovací činnosti se rovněž zaměří na dlouhodobé zlepšování vztahů a senzibilizaci členů komunity vůči studentům se zdravotním postižením, což povede k většímu přijetí a respektování individuálních rozdílů každého jednotlivce. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektas padės stiprinti socialinę įtrauktį ir integraciją į švietimo procesus 16 studentų, kurie kovoja iš dievogėlių sričių, užtikrinant sąlygas jų išsilavinimo gerinimui, sėkmingesnei socializacijai ir emociniams rezultatams. Skatinimo ir matomumo veikloje taip pat daugiausia dėmesio skiriama ilgalaikiam bendruomenės narių santykių gerinimui ir informavimui apie neįgalius besimokančiuosius, taip užtikrinant didesnį kiekvieno asmens individualių skirtumų pripažinimą ir pagarbą jiems. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekts palīdzēs stiprināt sociālo iekļaušanu un integrāciju izglītības procesos 16 studentiem, kuri cīnās no Godrinka jomām, nodrošinot apstākļus viņu izglītības līmeņa uzlabošanai, veiksmīgākai socializācijai un emocionālajam sniegumam. Veicināšanas un pamanāmības pasākumi ir vērsti arī uz to, lai ilgtermiņā uzlabotu kopienas locekļu attiecības un pievērstu uzmanību izglītojamajiem ar invaliditāti, tādējādi palielinot katra indivīda individuālo atšķirību pieņemšanu un respektēšanu. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът ще допринесе за засилване на социалното приобщаване и интеграция в образователните процеси за 16 ученици, които са се борили от района на Godrinks, като осигури условия за подобряване на образователните им постижения, по-успешна социализация и емоционални резултати. Дейностите за популяризиране и популяризиране се съсредоточават и върху дългосрочното подобряване на отношенията и сенсибилизацията на членовете на общността към учащите се с увреждания, което води до по-голямо приемане и зачитане на индивидуалните различия на всеки отделен човек. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt hozzájárul a társadalmi befogadás és az oktatási folyamatokba való integráció erősítéséhez 16 olyan diák számára, akik már küzdöttek a Godrinks területén, azáltal, hogy biztosítják az iskolai végzettségük, a sikeresebb szocializáció és az érzelmi teljesítmény javításához szükséges feltételeket. A promóciós és láthatósági tevékenységeknek a közösségi tagok fogyatékossággal élő tanulókkal szembeni kapcsolatainak és érzékenységének hosszú távú javítására is összpontosítaniuk kell, ami az egyes egyének egyéni különbségeinek nagyobb elfogadottságához és tiszteletben tartásához vezet. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Cuideoidh an tionscadal le cuimsiú sóisialta agus lánpháirtiú sóisialta a neartú i bpróisis oideachais do 16 mac léinn a bhí ag streachailt ó réimsí Godrinks, trí choinníollacha a chinntiú chun feabhas a chur ar a ngnóthachtáil oideachais, ar shóisialú agus ar fheidhmíocht mhothúchánach níos rathúla. Díreofar gníomhaíochtaí cur chun cinn agus infheictheachta freisin ar fheabhsú fadtéarmach an chaidrimh agus ar íogrú ball den phobal i leith foghlaimeoirí faoi mhíchumas, rud a fhágfaidh go nglacfar níos mó le difríochtaí aonair gach duine aonair agus go n-urramófar na difríochtaí sin ar bhealach níos fearr. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet kommer att bidra till att stärka social delaktighet och integration i utbildningsprocesser för 16 studenter som har kämpat från Godrinks områden, genom att säkerställa förutsättningar för att förbättra deras utbildningsnivå, mer framgångsrik socialisering och känslomässiga prestationer. Främjande och synlighet ska också inriktas på långsiktig förbättring av samhällsmedlemmarnas relationer och medvetenhet gentemot studerande med funktionsnedsättning, vilket leder till större acceptans och respekt för varje individs individuella skillnader. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekt aitab tugevdada sotsiaalset kaasatust ja integratsiooni haridusprotsessidesse 16 õpilase jaoks, kes on olnud hädas Godrinksi valdkonnas, tagades tingimused nende haridustaseme parandamiseks, edukamaks sotsialiseerumiseks ja emotsionaalseks tulemuslikkuseks. Edendus- ja nähtavustegevuses keskendutakse ka kogukonna liikmete suhete pikaajalisele parandamisele ja teadlikkuse tõstmisele puuetega õppijate suhtes, mis toob kaasa iga üksikisiku individuaalsete erinevuste suurema aktsepteerimise ja austamise. (Estonian)
11 July 2022
0 references
14 November 2023
0 references
Ličko-senjska
0 references
Identifiers
UP.03.2.1.03.0014
0 references