eviXscan 3D – promotion and internationalisation of the product brand and impact of product portfolio development on technological innovation of the Silesian Voivodship (Q2713072): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (9 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
eviXscan 3D — promotion et internationalisation de la marque de produits et | eviXscan 3D — promotion et internationalisation de la marque de produits et l’impact du développement du portefeuille de produits sur l’innovation technologique de la Voïvodie de Silésie | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
eviXscan 3D — promotie en internationalisering van het productmerk en impact van productportfolioontwikkeling op technologische innovatie van het Silezische woiwodschap | eviXscan 3D — promotie en internationalisering van het productmerk en de impact van productportfolioontwikkeling op technologische innovatie van het Silezische woiwodschap | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
eviXscan 3D — promozione e internazionalizzazione del marchio di prodotto e impatto dello sviluppo del portafoglio prodotti sull'innovazione tecnologica del Voivodato | eviXscan 3D — promozione e internazionalizzazione del marchio di prodotto e impatto dello sviluppo del portafoglio prodotti sull'innovazione tecnologica del Voivodato Slesia | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
eviXscan 3D — promoción e internacionalización de la marca de productos | eviXscan 3D — promoción e internacionalización de la marca de productos y el impacto del desarrollo de cartera de productos en la innovación tecnológica del Voivodato Silesiano | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D — fremme og internationalisering af produktmærket og virkningen af produktporteføljeudvikling på den teknologiske innovation af det Schlesiske Voivodeship | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
EviXscan 3D | EviXscan 3D — προώθηση και διεθνοποίηση της μάρκας προϊόντων και ο αντίκτυπος της ανάπτυξης χαρτοφυλακίου προϊόντων στην τεχνολογική καινοτομία του Voivodeship της Σιλεσίας | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D – promocija i internacionalizacija robne marke proizvoda i utjecaj razvoja portfelja proizvoda na tehnološke inovacije Šleskog vojvodstva | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
eviXscan 3D promovarea și internaționalizarea mărcii de produse și impactul dezvoltării portofoliului de produse asupra inovației tehnologice a | eviXscan 3D – promovarea și internaționalizarea mărcii de produse și impactul dezvoltării portofoliului de produse asupra inovației tehnologice a Voievodatului Silezia | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D – propagácia a internacionalizácia produktovej značky a vplyv vývoja produktového portfólia na technologické inovácie Sliezskeho vojvodstva | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D — il-promozzjoni u l-internazzjonalizzazzjoni tal-marka tal-prodott u l-impatt tal-iżvilupp tal-portafoll tal-prodotti fuq l-innovazzjoni teknoloġika tal-Voivodeship Silesjana | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D – promoção e internacionalização da marca do produto e impacto do desenvolvimento da carteira de produtos na inovação tecnológica da região da Silésia | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
eviXscan 3D tuotemerkin edistäminen ja kansainvälistyminen | eviXscan 3D – tuotemerkin edistäminen ja kansainvälistyminen sekä tuoteportfolion kehittämisen vaikutus Silesian Voivodeshipin teknologiseen innovaatioon | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
eviXscan 3D – promocija in internacionalizacija blagovne znamke izdelkov ter vpliv razvoja portfelja izdelkov na tehnološke inovacije šlezijskega vojvodstva | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D – propagace a internacionalizace produktové značky a vliv vývoje produktového portfolia na technologické inovace Slezského vojvodství | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D – produkto prekės ženklo propagavimas ir internacionalizavimas bei produktų portfelio plėtros poveikis Silezijos vaivadijos technologinėms inovacijoms | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D — produktu zīmola popularizēšana un internacionalizācija un produktu portfeļa attīstības ietekme uz Silēzijas vojevodistes tehnoloģiskajām inovācijām | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
eviXscan 3D — популяризиране и интернационализация на продуктовата марка и влиянието на развитието на продуктовото портфолио върху технологичните иновации на Силезовото войводство | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
eviXscan 3D – a termékmárka népszerűsítése és nemzetközivé tétele, valamint a termékportfólió-fejlesztés hatása a sziléziai vajdaság technológiai innovációjára | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D — cur chun cinn agus idirnáisiúnú an bhranda táirge agus an tionchar a bhíonn ag forbairt punainne táirgí ar nuálaíocht theicneolaíoch an Voivodeship Silesian | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
eviXscan 3D | eviXscan 3D – främjande och internationalisering av produktvarumärket och inverkan av produktportföljutveckling på den schlesiska vojvodskapets tekniska innovation | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
eviXscan 3D – tootemargi edendamine ja rahvusvahelistumine ning tooteportfelli arendamise mõju Sileesia vojevoodkonna tehnoloogilisele innovatsioonile | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°46'35.8"N, 19°2'44.9"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2022 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project involves promoting the product brand eviXscan 3D on foreign markets. The development of the brand’s product portfolio will significantly contribute to the technological development of the Silesian Voivodship, and the promotion and sale of brand products on foreign markets will increase the level of foreign trade in the region in the SME sector. Promotional activities will be carried out in selected prospective markets – in the USA and Germany. They include participation in the 9 most important trade fairs as exhibitors. In order to achieve an effective result of the project, a number of additional marketing activities will also be carried out, not constituting eligible costs of the project, including: preparation of printed materials, advertising on the Internet (Google Ads), publications in electronic media, production and production of information and promotion films. The project will enable the development and internationalisation of the company in the production and sale of 3D scanners. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5756201367292071
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet suppose la promotion de la marque de produit eviXscan 3D sur les marchés étrangers. Le développement du portefeuille de produits de la marque contribuera de manière significative au développement technologique de la voïvodie de Silésie, et la promotion et la vente de produits de marque sur les marchés étrangers augmenteront le niveau du commerce extérieur dans la région dans le secteur des PME. Des activités promotionnelles seront menées sur des marchés potentiels sélectionnés — aux États-Unis et en Allemagne. Ils incluent la participation aux 9 foires commerciales les plus importantes en tant qu’exposants. Afin d’obtenir un résultat efficace du projet, un certain nombre d’activités de marketing supplémentaires seront également mises en œuvre, qui ne constituent pas des coûts admissibles du projet, y compris: préparation de documents imprimés, publicité sur Internet (Google Ads), publications dans les médias électroniques, production et diffusion de films d’information et de promotion. Le projet permettra le développement et l’internationalisation de l’entreprise dans la production et la vente de scanners 3D. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt geht von der Förderung der Produktmarke eviXscan 3D auf ausländischen Märkten aus. Die Entwicklung des Produktportfolios der Marke wird wesentlich zur technologischen Entwicklung der Woiwodschaft Schlesien beitragen, und die Förderung und der Verkauf von Markenprodukten auf ausländischen Märkten wird das Niveau des Außenhandels in der Region im KMU-Sektor erhöhen. Werbemaßnahmen werden auf ausgewählten Zukunftsmärkten – in den USA und Deutschland – durchgeführt. Dazu gehört auch die Teilnahme an den 9 wichtigsten Messen als Aussteller. Um ein effektives Ergebnis des Projekts zu erzielen, werden auch eine Reihe zusätzlicher Marketingaktivitäten durchgeführt, die keine förderfähigen Kosten des Projekts darstellen, darunter: Erstellung von Drucksachen, Werbung im Internet (Google Ads), Veröffentlichungen in elektronischen Medien, Produktion und Ausstrahlung von Informations- und Werbefilmen. Das Projekt wird die Entwicklung und Internationalisierung des Unternehmens in der Produktion und dem Verkauf von 3D-Scannern ermöglichen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project gaat uit van de promotie van het productmerk eviXscan 3D op buitenlandse markten. De ontwikkeling van de productportfolio van het merk zal aanzienlijk bijdragen aan de technologische ontwikkeling van het Silezische woiwodschap en de promotie en verkoop van merkproducten op buitenlandse markten zal het niveau van de buitenlandse handel in de regio in de kmo-sector doen toenemen. Promotieactiviteiten zullen worden uitgevoerd op geselecteerde potentiële markten — in de VS en Duitsland. Ze omvatten deelname aan de 9 belangrijkste beurzen als exposanten. Om een effectief resultaat van het project te bereiken, zullen ook een aantal extra marketingactiviteiten worden uitgevoerd, die geen subsidiabele kosten van het project vormen, waaronder: voorbereiding van gedrukt materiaal, reclame op internet (Google Ads), publicaties in elektronische media, productie en uitzending van informatie en promotiefilms. Het project zal de ontwikkeling en internationalisering van het bedrijf in de productie en verkoop van 3D scanners mogelijk maken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto assume la promozione del marchio di prodotto eviXscan 3D sui mercati esteri. Lo sviluppo del portafoglio di prodotti del marchio contribuirà in modo significativo allo sviluppo tecnologico del Voivodato della Slesia, e la promozione e la vendita di prodotti a marchio sui mercati esteri aumenteranno il livello del commercio estero nella regione nel settore delle PMI. Le attività promozionali saranno svolte su determinati mercati potenziali — negli Stati Uniti e in Germania. Essi includono la partecipazione alle 9 più importanti fiere come espositori. Al fine di ottenere un risultato efficace del progetto, saranno attuate anche una serie di attività di marketing aggiuntive, che non costituiscono costi ammissibili del progetto, tra cui: preparazione di materiale cartaceo, pubblicità su Internet (Google Ads), pubblicazioni su media elettronici, produzione e trasmissione di film informativi e promozionali. Il progetto consentirà lo sviluppo e l'internazionalizzazione dell'azienda nella produzione e vendita di scanner 3D. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto asume la promoción de la marca eviXscan 3D en mercados extranjeros. El desarrollo de la cartera de productos de la marca contribuirá significativamente al desarrollo tecnológico del Voivodato Silesiano, y la promoción y venta de productos de marca en mercados extranjeros aumentará el nivel de comercio exterior en la región en el sector PYME. Las actividades de promoción se llevarán a cabo en mercados potenciales seleccionados, en los EE.UU. y Alemania. Incluyen la participación en las 9 ferias más importantes como expositores. Para lograr un resultado efectivo del proyecto, también se llevarán a cabo una serie de actividades de marketing adicionales, que no constituyen costes subvencionables del proyecto, incluidos: preparación de materiales impresos, publicidad en Internet (Google Ads), publicaciones en medios electrónicos, producción y difusión de películas informativas y promocionales. El proyecto permitirá el desarrollo e internacionalización de la empresa en la producción y venta de escáneres 3D. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet forudsætter fremme af produktmærket eviXscan 3D på udenlandske markeder. Udviklingen af mærkets produktportefølje vil bidrage væsentligt til den teknologiske udvikling af Silesian Voivodeship, og fremme og salg af mærkevarer på udenlandske markeder vil øge udenrigshandelen i regionen i SMV-sektoren. Salgsfremmende aktiviteter vil blive gennemført på udvalgte potentielle markeder — i USA og Tyskland. De omfatter deltagelse i de 9 vigtigste messer som udstillere. For at opnå et effektivt resultat af projektet vil der også blive gennemført en række yderligere markedsføringsaktiviteter, som ikke udgør støtteberettigede omkostninger ved projektet, herunder: udarbejdelse af trykte materialer, reklame på internettet (Google Ads), publikationer i elektroniske medier, produktion og udsendelse af information og reklamefilm. Projektet vil muliggøre udvikling og internationalisering af virksomheden inden for produktion og salg af 3D-scannere. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο προϋποθέτει την προώθηση της μάρκας προϊόντων eviXscan 3D σε ξένες αγορές. Η ανάπτυξη του χαρτοφυλακίου προϊόντων της μάρκας θα συμβάλει σημαντικά στην τεχνολογική ανάπτυξη του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας και η προώθηση και πώληση προϊόντων μάρκας σε ξένες αγορές θα αυξήσει το επίπεδο του εξωτερικού εμπορίου στην περιοχή στον τομέα των ΜΜΕ. Οι δραστηριότητες προώθησης θα πραγματοποιηθούν σε επιλεγμένες μελλοντικές αγορές — στις ΗΠΑ και τη Γερμανία. Περιλαμβάνουν συμμετοχή στις 9 σημαντικότερες εμπορικές εκθέσεις ως εκθέτες. Προκειμένου να επιτευχθεί ένα αποτελεσματικό αποτέλεσμα του σχεδίου, θα υλοποιηθούν επίσης ορισμένες πρόσθετες δραστηριότητες μάρκετινγκ, οι οποίες δεν αποτελούν επιλέξιμες δαπάνες του έργου, συμπεριλαμβανομένων: προετοιμασία έντυπου υλικού, διαφήμιση στο Διαδίκτυο (Google Ads), δημοσιεύσεις σε ηλεκτρονικά μέσα, παραγωγή και μετάδοση ενημερωτικών και διαφημιστικών ταινιών. Το έργο θα επιτρέψει την ανάπτυξη και διεθνοποίηση της εταιρείας στην παραγωγή και πώληση τρισδιάστατων σαρωτών. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt podrazumijeva promociju robne marke proizvoda eviXscan 3D na stranim tržištima. Razvoj portfelja proizvoda marke značajno će doprinijeti tehnološkom razvoju Šleskog vojvodstva, a promocijom i prodajom proizvoda robne marke na stranim tržištima povećat će se razina vanjske trgovine u regiji u sektoru MSP-ova. Promotivne aktivnosti provodit će se na odabranim potencijalnim tržištima – u SAD-u i Njemačkoj. Oni uključuju sudjelovanje na 9 najvažnijih sajmova kao izlagači. Kako bi se postigao učinkovit rezultat projekta, provest će se i niz dodatnih marketinških aktivnosti koje ne predstavljaju prihvatljive troškove projekta, uključujući: priprema tiskanih materijala, oglašavanje na internetu (Google oglasi), publikacije u elektroničkim medijima, produkcija i emitiranje informativnih i promotivnih filmova. Projekt će omogućiti razvoj i internacionalizaciju tvrtke u proizvodnji i prodaji 3D skenera. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul presupune promovarea brandului de produse eviXscan 3D pe piețele externe. Dezvoltarea portofoliului de produse al mărcii va contribui semnificativ la dezvoltarea tehnologică a Voievodatului Silezia, iar promovarea și vânzarea produselor de marcă pe piețele externe va crește nivelul comerțului exterior în regiune în sectorul IMM-urilor. Activitățile promoționale se vor desfășura pe piețele potențiale selectate – în SUA și Germania. Acestea includ participarea la cele mai importante 9 târguri comerciale ca expozanți. Pentru a obține un rezultat eficient al proiectului, vor fi puse în aplicare, de asemenea, o serie de activități de marketing suplimentare, care nu constituie costuri eligibile ale proiectului, inclusiv: pregătirea materialelor tipărite, publicitatea pe internet (Google Ads), publicațiile în mass-media electronică, producerea și difuzarea de informații și filme promoționale. Proiectul va permite dezvoltarea și internaționalizarea companiei în producția și vânzarea scanerelor 3D. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt predpokladá propagáciu produktovej značky eviXscan 3D na zahraničných trhoch. Vývoj produktového portfólia značky výrazne prispeje k technologickému rozvoju Sliezskeho vojvodstva a propagácia a predaj značkových výrobkov na zahraničných trhoch zvýši úroveň zahraničného obchodu v regióne v sektore MSP. Propagačné aktivity sa budú vykonávať na vybraných perspektívnych trhoch – v USA a Nemecku. Patrí medzi ne účasť na 9 najdôležitejších veľtrhoch ako vystavovatelia. S cieľom dosiahnuť efektívny výsledok projektu sa bude realizovať aj niekoľko ďalších marketingových činností, ktoré nepredstavujú oprávnené náklady na projekt, vrátane: príprava tlačených materiálov, reklama na internete (Google Ads), publikácie v elektronických médiách, výroba a vysielanie informačných a propagačných filmov. Projekt umožní vývoj a internacionalizáciu spoločnosti vo výrobe a predaji 3D skenerov. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jassumi l-promozzjoni tal-marka tal-prodott eviXscan 3D fis-swieq barranin. L-iżvilupp tal-portafoll tal-prodott tal-marka kummerċjali se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-iżvilupp teknoloġiku tal-Voivodeship tas-Silesja, u l-promozzjoni u l-bejgħ ta’ prodotti tal-marka fis-swieq barranin se jżidu l-livell tal-kummerċ barrani fir-reġjun fis-settur tal-SMEs. Attivitajiet promozzjonali se jitwettqu fi swieq prospettivi magħżula — fl-Istati Uniti u l-Ġermanja. Dawn jinkludu l-parteċipazzjoni fid-9 fieri kummerċjali l-aktar importanti bħala esibituri. Sabiex jinkiseb riżultat effettiv tal-proġett, se jiġu implimentati wkoll għadd ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ kummerċjalizzazzjoni, li ma jikkostitwixxux spejjeż eliġibbli tal-proġett, inklużi: preparazzjoni ta’ materjal stampat, reklamar fuq l-Internet (Google Ads), pubblikazzjonijiet fil-midja elettronika, produzzjoni u xandir ta’ informazzjoni u films promozzjonali. Il-proġett se jippermetti l-iżvilupp u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija fil-produzzjoni u l-bejgħ ta’ skanners 3D. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto envolve a promoção da marca de produtos eviXscan 3D em mercados estrangeiros. O desenvolvimento da carteira de produtos da marca contribuirá significativamente para o desenvolvimento tecnológico da voivodia da Silésia e a promoção e venda de produtos da marca em mercados estrangeiros aumentará o nível de comércio externo na região no setor das PME. As atividades promocionais serão realizadas em mercados potenciais selecionados – nos EUA e na Alemanha. Incluem a participação nas 9 feiras comerciais mais importantes como expositores. A fim de alcançar um resultado eficaz do projeto, serão igualmente realizadas várias atividades de marketing adicionais, que não constituem custos elegíveis do projeto, incluindo: preparação de material impresso, publicidade na Internet (Google Ads), publicações em meios electrónicos, produção e produção de filmes de informação e promoção. O projecto permitirá o desenvolvimento e a internacionalização da empresa na produção e venda de scanners 3D. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeen lähtökohtana on eviXscan 3D -tuotemerkin edistäminen ulkomaisilla markkinoilla. Brändin tuoteportfolion kehittäminen edistää merkittävästi Sleesian Voivodeshipin teknologista kehitystä, ja brändituotteiden edistäminen ja myynti ulkomaanmarkkinoilla lisää alueen ulkomaankaupan tasoa pk-sektorilla. Menekinedistämistoimia toteutetaan valituilla mahdollisilla markkinoilla Yhdysvalloissa ja Saksassa. Niihin kuuluu osallistuminen yhdeksälle tärkeimmälle messulle näytteilleasettajina. Hankkeen tuloksellisen tuloksen aikaansaamiseksi toteutetaan myös useita muita markkinointitoimia, jotka eivät ole hankkeen tukikelpoisia kustannuksia, mukaan lukien painetun materiaalin valmistelu, Internetissä tapahtuva mainonta (Google Ads), julkaisut sähköisessä mediassa, tiedotusmateriaalien tuottaminen ja lähettäminen sekä myynninedistämiselokuvat. Hanke mahdollistaa yrityksen kehittämisen ja kansainvälistymisen 3D-skannereiden tuotannossa ja myynnissä. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt predvideva promocijo blagovne znamke eviXscan 3D na tujih trgih. Razvoj portfelja izdelkov blagovne znamke bo bistveno prispeval k tehnološkemu razvoju šlezijskega vojvodstva, promocija in prodaja izdelkov blagovne znamke na tujih trgih pa bo povečala raven zunanje trgovine v regiji v sektorju MSP. Promocijske aktivnosti se bodo izvajale na izbranih prihodnjih trgih – v ZDA in Nemčiji. Vključujejo udeležbo na devetih najpomembnejših sejmih kot razstavljavci. Da bi dosegli učinkovit rezultat projekta, se bodo izvajale tudi številne dodatne marketinške dejavnosti, ki ne predstavljajo upravičenih stroškov projekta, vključno z: priprava tiskanega gradiva, oglaševanje na internetu (Google Ads), objave v elektronskih medijih, produkcija in oddajanje informativnih in promocijskih filmov. Projekt bo omogočil razvoj in internacionalizacijo podjetja v proizvodnji in prodaji 3D skenerjev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt předpokládá propagaci značky eviXscan 3D na zahraničních trzích. Rozvoj produktového portfolia značky významně přispěje k technologickému rozvoji Slezského vojvodství a propagace a prodej značkových výrobků na zahraničních trzích zvýší úroveň zahraničního obchodu v regionu v sektoru malých a středních podniků. Propagační aktivity budou prováděny na vybraných budoucích trzích – v USA a Německu. Patří mezi ně účast na 9 nejvýznamnějších veletrzích jako vystavovatelé. V zájmu dosažení účinného výsledku projektu bude rovněž realizována řada dalších marketingových činností, které nepředstavují způsobilé náklady na projekt, včetně: příprava tištěných materiálů, reklama na internetu (Google Ads), publikace v elektronických médiích, výroba a vysílání informačních a propagačních filmů. Projekt umožní rozvoj a internacionalizaci společnosti při výrobě a prodeji 3D skenerů. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas numato produkto prekės ženklo eviXscan 3D reklamą užsienio rinkose. Prekės ženklo produktų portfelio plėtra reikšmingai prisidės prie Silezijos vaivadijos technologinės plėtros, o prekės ženklo produktų reklama ir pardavimas užsienio rinkose padidins užsienio prekybos lygį regione MVĮ sektoriuje. Reklamos veikla bus vykdoma pasirinktose būsimose rinkose – JAV ir Vokietijoje. Jie apima dalyvavimą 9 svarbiausiose mugėse kaip parodos dalyviai. Siekiant veiksmingo projekto rezultato, taip pat bus vykdoma papildoma rinkodaros veikla, kuri nėra tinkamos finansuoti projekto išlaidos, įskaitant: spausdintos medžiagos paruošimas, reklama internete („Google Ads“), leidiniai elektroninėje žiniasklaidoje, informacinių ir reklaminių filmų gamyba ir transliavimas. Projektas leis plėtoti ir internacionalizuoti įmonę gaminant ir parduodant 3D skenerius. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts paredz produkta zīmola eviXscan 3D popularizēšanu ārvalstu tirgos. Zīmola produktu portfeļa attīstība būtiski veicinās Silēzijas vojevodistes tehnoloģisko attīstību, un zīmola produktu popularizēšana un pārdošana ārvalstu tirgos palielinās ārējās tirdzniecības līmeni reģionā MVU sektorā. Reklāmas pasākumi tiks veikti atsevišķos potenciālos tirgos — ASV un Vācijā. Tie ietver dalību 9 nozīmīgākajās izstādēs kā izstādes dalībnieki. Lai sasniegtu efektīvu projekta rezultātu, tiks īstenotas arī vairākas papildu mārketinga aktivitātes, kas nav projekta attiecināmās izmaksas, tostarp: drukāto materiālu sagatavošana, reklāma internetā (Google Ads), publikācijas elektroniskajos plašsaziņas līdzekļos, informācijas un reklāmas filmu producēšana un apraide. Projekts nodrošinās uzņēmuma attīstību un internacionalizāciju 3D skeneru ražošanā un pārdošanā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът предполага популяризирането на продуктовата марка eviXscan 3D на чуждестранни пазари. Развитието на продуктовото портфолио на марката ще допринесе значително за технологичното развитие на Силезовото войводство, а популяризирането и продажбата на маркови продукти на външните пазари ще повиши нивото на външната търговия в региона в сектора на МСП. Промоционални дейности ще се извършват на избрани бъдещи пазари — в САЩ и Германия. Те включват участие в 9-те най-важни търговски панаира като изложители. За да се постигне ефективен резултат от проекта, ще бъдат изпълнени и редица допълнителни маркетингови дейности, които не представляват допустими разходи по проекта, включително: изготвяне на печатни материали, реклама в интернет (Google Ads), публикации в електронни медии, производство и излъчване на информационни и промоционални филми. Проектът ще даде възможност за развитие и интернационализация на компанията в производството и продажбата на 3D скенери. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt az eviXscan 3D termékmárka külföldi piacokon történő népszerűsítését feltételezi. A márka termékportfóliójának fejlesztése jelentősen hozzá fog járulni a sziléziai vajdaság technológiai fejlődéséhez, és a márkatermékek külföldi piacokon történő népszerűsítése és értékesítése növelni fogja a régió külkereskedelmének szintjét a kkv-szektorban. Promóciós tevékenységeket folytatnak a kiválasztott leendő piacokon – az USA-ban és Németországban. Ezek közé tartozik a 9 legfontosabb vásáron kiállítóként való részvétel. A projekt eredményes eredményének elérése érdekében számos további marketingtevékenységre is sor kerül, amelyek nem minősülnek a projekt támogatható költségeinek, többek között: nyomtatott anyagok készítése, internetes hirdetések (Google Ads), elektronikus média kiadványok, információs és promóciós filmek gyártása és terjesztése. A projekt lehetővé teszi a vállalat fejlesztését és nemzetközivé válását a 3D szkennerek gyártásában és értékesítésében. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Glacann an tionscadal a chur chun cinn an branda táirge eviXscan 3D ar mhargaí eachtracha. Cuirfidh forbairt phunann táirgí an bhranda go mór le forbairt theicneolaíoch Voivodeship Silesian, agus méadóidh cur chun cinn agus díol táirgí branda ar mhargaí eachtracha leibhéal na trádála eachtraí sa réigiún san earnáil FBM. Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn ar mhargaí ionchasacha roghnaithe — sna Stáit Aontaithe agus sa Ghearmáin. Áirítear leo rannpháirtíocht sna 9 n-aontaí trádála is tábhachtaí mar thaispeántóirí. Chun toradh éifeachtach an tionscadail a bhaint amach, cuirfear roinnt gníomhaíochtaí margaíochta breise chun feidhme freisin, nach ionann iad agus costais incháilithe an tionscadail, lena n-áirítear: ábhair chlóite a ullmhú, fógraíocht ar an Idirlíon (Google Ads), foilseacháin sna meáin leictreonacha, táirgeadh agus craoladh faisnéise agus scannán cur chun cinn. Cuirfidh an tionscadal ar chumas forbairt agus idirnáisiúnú na cuideachta i dtáirgeadh agus i ndíol scanóirí 3D. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet förutsätter marknadsföring av produktmärket eviXscan 3D på utländska marknader. Utvecklingen av varumärkets produktportfölj kommer att avsevärt bidra till den tekniska utvecklingen av det schlesiska vojvodskapet, och marknadsföringen och försäljningen av märkesprodukter på utländska marknader kommer att öka nivån på utrikeshandeln i regionen inom sektorn för små och medelstora företag. PR-aktiviteter kommer att genomföras på utvalda potentiella marknader – i USA och Tyskland. De inkluderar deltagande i de nio viktigaste mässorna som utställare. För att uppnå ett effektivt resultat av projektet kommer ett antal ytterligare marknadsföringsaktiviteter också att genomföras, som inte utgör bidragsberättigande kostnader för projektet, bland annat följande: framställning av tryckt material, reklam på Internet (Google Ads), publikationer i elektroniska medier, produktion och sändning av information och reklamfilmer. Projektet kommer att möjliggöra utveckling och internationalisering av företaget vid produktion och försäljning av 3D-skannrar. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt eeldab tootebrändi eviXscan 3D reklaamimist välisturgudel. Kaubamärgi tooteportfelli arendamine aitab märkimisväärselt kaasa Sileesia vojevoodkonna tehnoloogilisele arengule ning kaubamärgitoodete edendamine ja müük välisturgudel suurendab piirkonna väliskaubanduse taset VKEde sektoris. Reklaamitegevus toimub valitud tulevastel turgudel – USAs ja Saksamaal. Nende hulka kuulub osalemine üheksal kõige tähtsamal messil eksponentidena. Projekti tõhusa tulemuse saavutamiseks viiakse ellu ka mitmeid täiendavaid turundustegevusi, mis ei kujuta endast projekti rahastamiskõlblikke kulusid, sealhulgas: trükiste ettevalmistamine, reklaam internetis (Google Ads), väljaanded elektroonilises meedias, teabe tootmine ja edastamine ning reklaamfilmid. Projekt võimaldab ettevõtte arengut ja rahvusvahelistumist 3D-skannerite tootmisel ja müümisel. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Bielski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsko-Biała / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Bielsko-Biała / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
49°49'19.63"N, 19°2'41.60"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°49'19.63"N, 19°2'41.60"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 49°49'19.63"N, 19°2'41.60"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: COMPETITIVENESS OF SMES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
3 January 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 3 January 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 22:02, 8 October 2024
Project Q2713072 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | eviXscan 3D – promotion and internationalisation of the product brand and impact of product portfolio development on technological innovation of the Silesian Voivodship |
Project Q2713072 in Poland |
Statements
198,020.0 zloty
0 references
396,040.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 December 2019
0 references
3 January 2023
0 references
EVATRONIX SPÓŁKA AKCYJNA
0 references
Projekt zakłada wypromowanie marki produktowej eviXscan 3D na rynkach zagranicznych. Rozwój portfolio produktowego marki znacząco przyczyni się do rozwoju technologicznego województwa śląskiego, a promocja i sprzedaż produktów marki na rynkach zagranicznych spowoduje zwiększenie poziomu handlu zagranicznego w regionie w sektorze MŚP. Działania promocyjne prowadzone będą na wybranych rynkach perspektywicznych - w USA i w Niemczech. Obejmują one udział w 9 najważniejszych targowych imprezach branżowych w charakterze wystawcy. Aby osiągnąć skuteczny rezultat projektu zrealizowany zostanie również szereg dodatkowych działań marketingowych, nie stanowiących kosztów kwalifikowalnych projektu obejmujących m.in: przygotowanie materiałów drukowanych, reklamę w Internecie (Google Ads), publikacje w mediach elektronicznych, produkcję i emisję filmów informacyjno-promocyjnych. Projekt umożliwi rozwój i internacjonalizację przedsiębiorstwa w zakresie produkcji i sprzedaży skanerów 3D. (Polish)
0 references
The project involves promoting the product brand eviXscan 3D on foreign markets. The development of the brand’s product portfolio will significantly contribute to the technological development of the Silesian Voivodship, and the promotion and sale of brand products on foreign markets will increase the level of foreign trade in the region in the SME sector. Promotional activities will be carried out in selected prospective markets – in the USA and Germany. They include participation in the 9 most important trade fairs as exhibitors. In order to achieve an effective result of the project, a number of additional marketing activities will also be carried out, not constituting eligible costs of the project, including: preparation of printed materials, advertising on the Internet (Google Ads), publications in electronic media, production and production of information and promotion films. The project will enable the development and internationalisation of the company in the production and sale of 3D scanners. (English)
8 July 2021
0.5756201367292071
0 references
Le projet suppose la promotion de la marque de produit eviXscan 3D sur les marchés étrangers. Le développement du portefeuille de produits de la marque contribuera de manière significative au développement technologique de la voïvodie de Silésie, et la promotion et la vente de produits de marque sur les marchés étrangers augmenteront le niveau du commerce extérieur dans la région dans le secteur des PME. Des activités promotionnelles seront menées sur des marchés potentiels sélectionnés — aux États-Unis et en Allemagne. Ils incluent la participation aux 9 foires commerciales les plus importantes en tant qu’exposants. Afin d’obtenir un résultat efficace du projet, un certain nombre d’activités de marketing supplémentaires seront également mises en œuvre, qui ne constituent pas des coûts admissibles du projet, y compris: préparation de documents imprimés, publicité sur Internet (Google Ads), publications dans les médias électroniques, production et diffusion de films d’information et de promotion. Le projet permettra le développement et l’internationalisation de l’entreprise dans la production et la vente de scanners 3D. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt geht von der Förderung der Produktmarke eviXscan 3D auf ausländischen Märkten aus. Die Entwicklung des Produktportfolios der Marke wird wesentlich zur technologischen Entwicklung der Woiwodschaft Schlesien beitragen, und die Förderung und der Verkauf von Markenprodukten auf ausländischen Märkten wird das Niveau des Außenhandels in der Region im KMU-Sektor erhöhen. Werbemaßnahmen werden auf ausgewählten Zukunftsmärkten – in den USA und Deutschland – durchgeführt. Dazu gehört auch die Teilnahme an den 9 wichtigsten Messen als Aussteller. Um ein effektives Ergebnis des Projekts zu erzielen, werden auch eine Reihe zusätzlicher Marketingaktivitäten durchgeführt, die keine förderfähigen Kosten des Projekts darstellen, darunter: Erstellung von Drucksachen, Werbung im Internet (Google Ads), Veröffentlichungen in elektronischen Medien, Produktion und Ausstrahlung von Informations- und Werbefilmen. Das Projekt wird die Entwicklung und Internationalisierung des Unternehmens in der Produktion und dem Verkauf von 3D-Scannern ermöglichen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project gaat uit van de promotie van het productmerk eviXscan 3D op buitenlandse markten. De ontwikkeling van de productportfolio van het merk zal aanzienlijk bijdragen aan de technologische ontwikkeling van het Silezische woiwodschap en de promotie en verkoop van merkproducten op buitenlandse markten zal het niveau van de buitenlandse handel in de regio in de kmo-sector doen toenemen. Promotieactiviteiten zullen worden uitgevoerd op geselecteerde potentiële markten — in de VS en Duitsland. Ze omvatten deelname aan de 9 belangrijkste beurzen als exposanten. Om een effectief resultaat van het project te bereiken, zullen ook een aantal extra marketingactiviteiten worden uitgevoerd, die geen subsidiabele kosten van het project vormen, waaronder: voorbereiding van gedrukt materiaal, reclame op internet (Google Ads), publicaties in elektronische media, productie en uitzending van informatie en promotiefilms. Het project zal de ontwikkeling en internationalisering van het bedrijf in de productie en verkoop van 3D scanners mogelijk maken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto assume la promozione del marchio di prodotto eviXscan 3D sui mercati esteri. Lo sviluppo del portafoglio di prodotti del marchio contribuirà in modo significativo allo sviluppo tecnologico del Voivodato della Slesia, e la promozione e la vendita di prodotti a marchio sui mercati esteri aumenteranno il livello del commercio estero nella regione nel settore delle PMI. Le attività promozionali saranno svolte su determinati mercati potenziali — negli Stati Uniti e in Germania. Essi includono la partecipazione alle 9 più importanti fiere come espositori. Al fine di ottenere un risultato efficace del progetto, saranno attuate anche una serie di attività di marketing aggiuntive, che non costituiscono costi ammissibili del progetto, tra cui: preparazione di materiale cartaceo, pubblicità su Internet (Google Ads), pubblicazioni su media elettronici, produzione e trasmissione di film informativi e promozionali. Il progetto consentirà lo sviluppo e l'internazionalizzazione dell'azienda nella produzione e vendita di scanner 3D. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto asume la promoción de la marca eviXscan 3D en mercados extranjeros. El desarrollo de la cartera de productos de la marca contribuirá significativamente al desarrollo tecnológico del Voivodato Silesiano, y la promoción y venta de productos de marca en mercados extranjeros aumentará el nivel de comercio exterior en la región en el sector PYME. Las actividades de promoción se llevarán a cabo en mercados potenciales seleccionados, en los EE.UU. y Alemania. Incluyen la participación en las 9 ferias más importantes como expositores. Para lograr un resultado efectivo del proyecto, también se llevarán a cabo una serie de actividades de marketing adicionales, que no constituyen costes subvencionables del proyecto, incluidos: preparación de materiales impresos, publicidad en Internet (Google Ads), publicaciones en medios electrónicos, producción y difusión de películas informativas y promocionales. El proyecto permitirá el desarrollo e internacionalización de la empresa en la producción y venta de escáneres 3D. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet forudsætter fremme af produktmærket eviXscan 3D på udenlandske markeder. Udviklingen af mærkets produktportefølje vil bidrage væsentligt til den teknologiske udvikling af Silesian Voivodeship, og fremme og salg af mærkevarer på udenlandske markeder vil øge udenrigshandelen i regionen i SMV-sektoren. Salgsfremmende aktiviteter vil blive gennemført på udvalgte potentielle markeder — i USA og Tyskland. De omfatter deltagelse i de 9 vigtigste messer som udstillere. For at opnå et effektivt resultat af projektet vil der også blive gennemført en række yderligere markedsføringsaktiviteter, som ikke udgør støtteberettigede omkostninger ved projektet, herunder: udarbejdelse af trykte materialer, reklame på internettet (Google Ads), publikationer i elektroniske medier, produktion og udsendelse af information og reklamefilm. Projektet vil muliggøre udvikling og internationalisering af virksomheden inden for produktion og salg af 3D-scannere. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την προώθηση της μάρκας προϊόντων eviXscan 3D σε ξένες αγορές. Η ανάπτυξη του χαρτοφυλακίου προϊόντων της μάρκας θα συμβάλει σημαντικά στην τεχνολογική ανάπτυξη του Βοϊβοδάτου της Σιλεσίας και η προώθηση και πώληση προϊόντων μάρκας σε ξένες αγορές θα αυξήσει το επίπεδο του εξωτερικού εμπορίου στην περιοχή στον τομέα των ΜΜΕ. Οι δραστηριότητες προώθησης θα πραγματοποιηθούν σε επιλεγμένες μελλοντικές αγορές — στις ΗΠΑ και τη Γερμανία. Περιλαμβάνουν συμμετοχή στις 9 σημαντικότερες εμπορικές εκθέσεις ως εκθέτες. Προκειμένου να επιτευχθεί ένα αποτελεσματικό αποτέλεσμα του σχεδίου, θα υλοποιηθούν επίσης ορισμένες πρόσθετες δραστηριότητες μάρκετινγκ, οι οποίες δεν αποτελούν επιλέξιμες δαπάνες του έργου, συμπεριλαμβανομένων: προετοιμασία έντυπου υλικού, διαφήμιση στο Διαδίκτυο (Google Ads), δημοσιεύσεις σε ηλεκτρονικά μέσα, παραγωγή και μετάδοση ενημερωτικών και διαφημιστικών ταινιών. Το έργο θα επιτρέψει την ανάπτυξη και διεθνοποίηση της εταιρείας στην παραγωγή και πώληση τρισδιάστατων σαρωτών. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt podrazumijeva promociju robne marke proizvoda eviXscan 3D na stranim tržištima. Razvoj portfelja proizvoda marke značajno će doprinijeti tehnološkom razvoju Šleskog vojvodstva, a promocijom i prodajom proizvoda robne marke na stranim tržištima povećat će se razina vanjske trgovine u regiji u sektoru MSP-ova. Promotivne aktivnosti provodit će se na odabranim potencijalnim tržištima – u SAD-u i Njemačkoj. Oni uključuju sudjelovanje na 9 najvažnijih sajmova kao izlagači. Kako bi se postigao učinkovit rezultat projekta, provest će se i niz dodatnih marketinških aktivnosti koje ne predstavljaju prihvatljive troškove projekta, uključujući: priprema tiskanih materijala, oglašavanje na internetu (Google oglasi), publikacije u elektroničkim medijima, produkcija i emitiranje informativnih i promotivnih filmova. Projekt će omogućiti razvoj i internacionalizaciju tvrtke u proizvodnji i prodaji 3D skenera. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul presupune promovarea brandului de produse eviXscan 3D pe piețele externe. Dezvoltarea portofoliului de produse al mărcii va contribui semnificativ la dezvoltarea tehnologică a Voievodatului Silezia, iar promovarea și vânzarea produselor de marcă pe piețele externe va crește nivelul comerțului exterior în regiune în sectorul IMM-urilor. Activitățile promoționale se vor desfășura pe piețele potențiale selectate – în SUA și Germania. Acestea includ participarea la cele mai importante 9 târguri comerciale ca expozanți. Pentru a obține un rezultat eficient al proiectului, vor fi puse în aplicare, de asemenea, o serie de activități de marketing suplimentare, care nu constituie costuri eligibile ale proiectului, inclusiv: pregătirea materialelor tipărite, publicitatea pe internet (Google Ads), publicațiile în mass-media electronică, producerea și difuzarea de informații și filme promoționale. Proiectul va permite dezvoltarea și internaționalizarea companiei în producția și vânzarea scanerelor 3D. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt predpokladá propagáciu produktovej značky eviXscan 3D na zahraničných trhoch. Vývoj produktového portfólia značky výrazne prispeje k technologickému rozvoju Sliezskeho vojvodstva a propagácia a predaj značkových výrobkov na zahraničných trhoch zvýši úroveň zahraničného obchodu v regióne v sektore MSP. Propagačné aktivity sa budú vykonávať na vybraných perspektívnych trhoch – v USA a Nemecku. Patrí medzi ne účasť na 9 najdôležitejších veľtrhoch ako vystavovatelia. S cieľom dosiahnuť efektívny výsledok projektu sa bude realizovať aj niekoľko ďalších marketingových činností, ktoré nepredstavujú oprávnené náklady na projekt, vrátane: príprava tlačených materiálov, reklama na internete (Google Ads), publikácie v elektronických médiách, výroba a vysielanie informačných a propagačných filmov. Projekt umožní vývoj a internacionalizáciu spoločnosti vo výrobe a predaji 3D skenerov. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-promozzjoni tal-marka tal-prodott eviXscan 3D fis-swieq barranin. L-iżvilupp tal-portafoll tal-prodott tal-marka kummerċjali se jikkontribwixxi b’mod sinifikanti għall-iżvilupp teknoloġiku tal-Voivodeship tas-Silesja, u l-promozzjoni u l-bejgħ ta’ prodotti tal-marka fis-swieq barranin se jżidu l-livell tal-kummerċ barrani fir-reġjun fis-settur tal-SMEs. Attivitajiet promozzjonali se jitwettqu fi swieq prospettivi magħżula — fl-Istati Uniti u l-Ġermanja. Dawn jinkludu l-parteċipazzjoni fid-9 fieri kummerċjali l-aktar importanti bħala esibituri. Sabiex jinkiseb riżultat effettiv tal-proġett, se jiġu implimentati wkoll għadd ta’ attivitajiet addizzjonali ta’ kummerċjalizzazzjoni, li ma jikkostitwixxux spejjeż eliġibbli tal-proġett, inklużi: preparazzjoni ta’ materjal stampat, reklamar fuq l-Internet (Google Ads), pubblikazzjonijiet fil-midja elettronika, produzzjoni u xandir ta’ informazzjoni u films promozzjonali. Il-proġett se jippermetti l-iżvilupp u l-internazzjonalizzazzjoni tal-kumpanija fil-produzzjoni u l-bejgħ ta’ skanners 3D. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto envolve a promoção da marca de produtos eviXscan 3D em mercados estrangeiros. O desenvolvimento da carteira de produtos da marca contribuirá significativamente para o desenvolvimento tecnológico da voivodia da Silésia e a promoção e venda de produtos da marca em mercados estrangeiros aumentará o nível de comércio externo na região no setor das PME. As atividades promocionais serão realizadas em mercados potenciais selecionados – nos EUA e na Alemanha. Incluem a participação nas 9 feiras comerciais mais importantes como expositores. A fim de alcançar um resultado eficaz do projeto, serão igualmente realizadas várias atividades de marketing adicionais, que não constituem custos elegíveis do projeto, incluindo: preparação de material impresso, publicidade na Internet (Google Ads), publicações em meios electrónicos, produção e produção de filmes de informação e promoção. O projecto permitirá o desenvolvimento e a internacionalização da empresa na produção e venda de scanners 3D. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen lähtökohtana on eviXscan 3D -tuotemerkin edistäminen ulkomaisilla markkinoilla. Brändin tuoteportfolion kehittäminen edistää merkittävästi Sleesian Voivodeshipin teknologista kehitystä, ja brändituotteiden edistäminen ja myynti ulkomaanmarkkinoilla lisää alueen ulkomaankaupan tasoa pk-sektorilla. Menekinedistämistoimia toteutetaan valituilla mahdollisilla markkinoilla Yhdysvalloissa ja Saksassa. Niihin kuuluu osallistuminen yhdeksälle tärkeimmälle messulle näytteilleasettajina. Hankkeen tuloksellisen tuloksen aikaansaamiseksi toteutetaan myös useita muita markkinointitoimia, jotka eivät ole hankkeen tukikelpoisia kustannuksia, mukaan lukien painetun materiaalin valmistelu, Internetissä tapahtuva mainonta (Google Ads), julkaisut sähköisessä mediassa, tiedotusmateriaalien tuottaminen ja lähettäminen sekä myynninedistämiselokuvat. Hanke mahdollistaa yrityksen kehittämisen ja kansainvälistymisen 3D-skannereiden tuotannossa ja myynnissä. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt predvideva promocijo blagovne znamke eviXscan 3D na tujih trgih. Razvoj portfelja izdelkov blagovne znamke bo bistveno prispeval k tehnološkemu razvoju šlezijskega vojvodstva, promocija in prodaja izdelkov blagovne znamke na tujih trgih pa bo povečala raven zunanje trgovine v regiji v sektorju MSP. Promocijske aktivnosti se bodo izvajale na izbranih prihodnjih trgih – v ZDA in Nemčiji. Vključujejo udeležbo na devetih najpomembnejših sejmih kot razstavljavci. Da bi dosegli učinkovit rezultat projekta, se bodo izvajale tudi številne dodatne marketinške dejavnosti, ki ne predstavljajo upravičenih stroškov projekta, vključno z: priprava tiskanega gradiva, oglaševanje na internetu (Google Ads), objave v elektronskih medijih, produkcija in oddajanje informativnih in promocijskih filmov. Projekt bo omogočil razvoj in internacionalizacijo podjetja v proizvodnji in prodaji 3D skenerjev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt předpokládá propagaci značky eviXscan 3D na zahraničních trzích. Rozvoj produktového portfolia značky významně přispěje k technologickému rozvoji Slezského vojvodství a propagace a prodej značkových výrobků na zahraničních trzích zvýší úroveň zahraničního obchodu v regionu v sektoru malých a středních podniků. Propagační aktivity budou prováděny na vybraných budoucích trzích – v USA a Německu. Patří mezi ně účast na 9 nejvýznamnějších veletrzích jako vystavovatelé. V zájmu dosažení účinného výsledku projektu bude rovněž realizována řada dalších marketingových činností, které nepředstavují způsobilé náklady na projekt, včetně: příprava tištěných materiálů, reklama na internetu (Google Ads), publikace v elektronických médiích, výroba a vysílání informačních a propagačních filmů. Projekt umožní rozvoj a internacionalizaci společnosti při výrobě a prodeji 3D skenerů. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas numato produkto prekės ženklo eviXscan 3D reklamą užsienio rinkose. Prekės ženklo produktų portfelio plėtra reikšmingai prisidės prie Silezijos vaivadijos technologinės plėtros, o prekės ženklo produktų reklama ir pardavimas užsienio rinkose padidins užsienio prekybos lygį regione MVĮ sektoriuje. Reklamos veikla bus vykdoma pasirinktose būsimose rinkose – JAV ir Vokietijoje. Jie apima dalyvavimą 9 svarbiausiose mugėse kaip parodos dalyviai. Siekiant veiksmingo projekto rezultato, taip pat bus vykdoma papildoma rinkodaros veikla, kuri nėra tinkamos finansuoti projekto išlaidos, įskaitant: spausdintos medžiagos paruošimas, reklama internete („Google Ads“), leidiniai elektroninėje žiniasklaidoje, informacinių ir reklaminių filmų gamyba ir transliavimas. Projektas leis plėtoti ir internacionalizuoti įmonę gaminant ir parduodant 3D skenerius. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts paredz produkta zīmola eviXscan 3D popularizēšanu ārvalstu tirgos. Zīmola produktu portfeļa attīstība būtiski veicinās Silēzijas vojevodistes tehnoloģisko attīstību, un zīmola produktu popularizēšana un pārdošana ārvalstu tirgos palielinās ārējās tirdzniecības līmeni reģionā MVU sektorā. Reklāmas pasākumi tiks veikti atsevišķos potenciālos tirgos — ASV un Vācijā. Tie ietver dalību 9 nozīmīgākajās izstādēs kā izstādes dalībnieki. Lai sasniegtu efektīvu projekta rezultātu, tiks īstenotas arī vairākas papildu mārketinga aktivitātes, kas nav projekta attiecināmās izmaksas, tostarp: drukāto materiālu sagatavošana, reklāma internetā (Google Ads), publikācijas elektroniskajos plašsaziņas līdzekļos, informācijas un reklāmas filmu producēšana un apraide. Projekts nodrošinās uzņēmuma attīstību un internacionalizāciju 3D skeneru ražošanā un pārdošanā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът предполага популяризирането на продуктовата марка eviXscan 3D на чуждестранни пазари. Развитието на продуктовото портфолио на марката ще допринесе значително за технологичното развитие на Силезовото войводство, а популяризирането и продажбата на маркови продукти на външните пазари ще повиши нивото на външната търговия в региона в сектора на МСП. Промоционални дейности ще се извършват на избрани бъдещи пазари — в САЩ и Германия. Те включват участие в 9-те най-важни търговски панаира като изложители. За да се постигне ефективен резултат от проекта, ще бъдат изпълнени и редица допълнителни маркетингови дейности, които не представляват допустими разходи по проекта, включително: изготвяне на печатни материали, реклама в интернет (Google Ads), публикации в електронни медии, производство и излъчване на информационни и промоционални филми. Проектът ще даде възможност за развитие и интернационализация на компанията в производството и продажбата на 3D скенери. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt az eviXscan 3D termékmárka külföldi piacokon történő népszerűsítését feltételezi. A márka termékportfóliójának fejlesztése jelentősen hozzá fog járulni a sziléziai vajdaság technológiai fejlődéséhez, és a márkatermékek külföldi piacokon történő népszerűsítése és értékesítése növelni fogja a régió külkereskedelmének szintjét a kkv-szektorban. Promóciós tevékenységeket folytatnak a kiválasztott leendő piacokon – az USA-ban és Németországban. Ezek közé tartozik a 9 legfontosabb vásáron kiállítóként való részvétel. A projekt eredményes eredményének elérése érdekében számos további marketingtevékenységre is sor kerül, amelyek nem minősülnek a projekt támogatható költségeinek, többek között: nyomtatott anyagok készítése, internetes hirdetések (Google Ads), elektronikus média kiadványok, információs és promóciós filmek gyártása és terjesztése. A projekt lehetővé teszi a vállalat fejlesztését és nemzetközivé válását a 3D szkennerek gyártásában és értékesítésében. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal a chur chun cinn an branda táirge eviXscan 3D ar mhargaí eachtracha. Cuirfidh forbairt phunann táirgí an bhranda go mór le forbairt theicneolaíoch Voivodeship Silesian, agus méadóidh cur chun cinn agus díol táirgí branda ar mhargaí eachtracha leibhéal na trádála eachtraí sa réigiún san earnáil FBM. Déanfar gníomhaíochtaí cur chun cinn ar mhargaí ionchasacha roghnaithe — sna Stáit Aontaithe agus sa Ghearmáin. Áirítear leo rannpháirtíocht sna 9 n-aontaí trádála is tábhachtaí mar thaispeántóirí. Chun toradh éifeachtach an tionscadail a bhaint amach, cuirfear roinnt gníomhaíochtaí margaíochta breise chun feidhme freisin, nach ionann iad agus costais incháilithe an tionscadail, lena n-áirítear: ábhair chlóite a ullmhú, fógraíocht ar an Idirlíon (Google Ads), foilseacháin sna meáin leictreonacha, táirgeadh agus craoladh faisnéise agus scannán cur chun cinn. Cuirfidh an tionscadal ar chumas forbairt agus idirnáisiúnú na cuideachta i dtáirgeadh agus i ndíol scanóirí 3D. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet förutsätter marknadsföring av produktmärket eviXscan 3D på utländska marknader. Utvecklingen av varumärkets produktportfölj kommer att avsevärt bidra till den tekniska utvecklingen av det schlesiska vojvodskapet, och marknadsföringen och försäljningen av märkesprodukter på utländska marknader kommer att öka nivån på utrikeshandeln i regionen inom sektorn för små och medelstora företag. PR-aktiviteter kommer att genomföras på utvalda potentiella marknader – i USA och Tyskland. De inkluderar deltagande i de nio viktigaste mässorna som utställare. För att uppnå ett effektivt resultat av projektet kommer ett antal ytterligare marknadsföringsaktiviteter också att genomföras, som inte utgör bidragsberättigande kostnader för projektet, bland annat följande: framställning av tryckt material, reklam på Internet (Google Ads), publikationer i elektroniska medier, produktion och sändning av information och reklamfilmer. Projektet kommer att möjliggöra utveckling och internationalisering av företaget vid produktion och försäljning av 3D-skannrar. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt eeldab tootebrändi eviXscan 3D reklaamimist välisturgudel. Kaubamärgi tooteportfelli arendamine aitab märkimisväärselt kaasa Sileesia vojevoodkonna tehnoloogilisele arengule ning kaubamärgitoodete edendamine ja müük välisturgudel suurendab piirkonna väliskaubanduse taset VKEde sektoris. Reklaamitegevus toimub valitud tulevastel turgudel – USAs ja Saksamaal. Nende hulka kuulub osalemine üheksal kõige tähtsamal messil eksponentidena. Projekti tõhusa tulemuse saavutamiseks viiakse ellu ka mitmeid täiendavaid turundustegevusi, mis ei kujuta endast projekti rahastamiskõlblikke kulusid, sealhulgas: trükiste ettevalmistamine, reklaam internetis (Google Ads), väljaanded elektroonilises meedias, teabe tootmine ja edastamine ning reklaamfilmid. Projekt võimaldab ettevõtte arengut ja rahvusvahelistumist 3D-skannerite tootmisel ja müümisel. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: Bielsko-Biała
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.03.05.03-24-0337/19
0 references