Construction of a section of the water supply network with connections, pumping station and power supply in Żemysl – the village of Góra (Q2711835): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.5544878373016008)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Construction d’un tronçon du réseau d’adduction d’eau avec raccordements, station de pompage et alimentation électrique dans le village de Góra
Construction d’une section du réseau d’alimentation en eau avec raccordements, station de pompage et électricité à Będziemyśl — hameau Góra
label / delabel / de
Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpwerk und Stromversorgung in Żemysl – dem Dorf Góra
Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpwerk und elektrischer Energie in Będziemyśl – Weiler Góra
label / nllabel / nl
Aanleg van een deel van het waterleidingnet met aansluitingen, pompcentrales en stroomvoorziening in het dorp Góra
Bouw van een deel van het waterleidingsnet met aansluitingen, gemaal en elektriciteit in Będziemyśl — gehucht Góra
label / itlabel / it
Costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con collegamenti, stazione di pompaggio e alimentazione elettrica a Żemysl — il villaggio di Góra
Costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con collegamenti, centrali di pompaggio ed energia elettrica a Będziemyśl — frazione Góra
label / eslabel / es
Construcción de un tramo de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y suministro de energía en el municipio de Góra
Construcción de una sección de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y energía eléctrica en Będziemyśl — aldea Góra
label / dalabel / da
Opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpeanlæg og strømforsyning i landsbyen Góra
Opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpestation og elektricitet i Będziemyśl — landsby Góra
label / ellabel / el
Κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσια και παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στο χωριό Góra
Κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσιο και ηλεκτρική ενέργεια στο Będziemyśl — οικισμό Góra
label / hrlabel / hr
Izgradnja dionice vodoopskrbne mreže s priključcima, crpnom stanicom i napajanjem u Å"emysl âEUR selu Gó³ra
Izgradnja dijela vodoopskrbne mreže s priključcima, crpnom stanicom i električnom energijom u Będziemyśl – zaseok Góra
label / rolabel / ro
Construirea unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu racorduri, stație de pompare și alimentare cu energie electrică în Å"emysl â EUR satul GĂ³ra
Construirea unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu racorduri, stație de pompare și energie electrică în Będziemyśl – cătun Góra
label / sklabel / sk
Výstavba úseku vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a prívodom elektrickej energie v obci Góra
Výstavba úseku vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a elektrickou energiou v Będziemyśl – hamlet Góra
label / mtlabel / mt
Kostruzzjoni ta ‘sezzjoni tan-netwerk provvista ta’ ilma bil-konnessjonijiet, ippumpjar impjant u provvista ta ‘enerġija fil Å"emysl â EUR â EUR l-raħal ta’ Góra
Kostruzzjoni ta’ sezzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet, stazzjon tal-ippumpjar u enerġija elettrika f’Będziemyśl — hamlet Góra
label / ptlabel / pt
Construção de uma secção da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e alimentação elétrica em Å"emysl âEUR aldeia de Góra
Construção de um troço da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e energia elétrica em Będziemyśl — aldeia Góra
label / filabel / fi
Å”emysl â EUR Góran kylän vesijohtoverkon osan rakentaminen, jossa on yhteydet, pumppausasema ja virtalähde
Vesijohtoverkon osan rakentaminen liitäntöineen, pumppaamoineen ja sähköineen Będziemyśl – Hamlet Góra
label / sllabel / sl
Gradnja odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalno postajo in oskrbo z električno energijo v vasi Å’emysl â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR
Gradnja odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalno postajo in električno energijo v Będziemyśl – zaselku Góra
label / cslabel / cs
Výstavba úseku vodovodní sítě s připojením, čerpací stanicí a napájením ve Šemyslu › vesnice Góra
Výstavba úseku vodovodní sítě s připojením, čerpací stanicí a elektrickou energií v Będziemyśl – hamlet Góra
label / ltlabel / lt
Vandens tiekimo tinklo ruožo su jungtimis, siurbline ir elektros tiekimu statyba Å"emysl â EUR Góra kaime
Vandens tiekimo tinklo atkarpos su jungtimis, siurbline ir elektros energija statyba Będziemyśl – kaimelis Góra
label / lvlabel / lv
Ūdensapgādes tīkla posma izbūve ar savienojumiem, sūkņu staciju un elektroapgādi Žurnas ciematā Å’emysl â EUR
Ūdensapgādes tīkla posma ar savienojumiem, sūkņu staciju un elektroenerģiju būvniecība Będziemyśl — Hamlet Góra
label / bglabel / bg
Изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрозахранване в село Góra
Изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрическа енергия в Będziemyśl — hamlet Góra
label / hulabel / hu
A vízellátó hálózat egy szakaszának építése csatlakozásokkal, szivattyúállomással és áramellátással Góra faluban
Będziemyśl településen a vízellátó hálózat csatlakozásokkal, szivattyúállomással és villamos energiával rendelkező szakaszának építése – falu Góra
label / galabel / ga
Tógáil ar chuid den líonra soláthair uisce le naisc, stáisiún pumpála agus soláthar cumhachta i Å»emysl â EUR â EUR an sráidbhaile de Góra
Cuid den ghréasán soláthair uisce a thógáil le naisc, stáisiún caidéalaithe agus cumhacht leictreach in Będziemyśl — hamlet Góra
label / svlabel / sv
Byggande av en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och strömförsörjning i byn Gó³ra
Uppförande av en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och elkraft i Będziemyśl – byn Góra
label / etlabel / et
Å„emysl“veevarustusvõrgu ühenduste, pumbajaama ja toiteallikaga lõigu ehitamine G³ra külas
Będziemyśl – hamlet Góra veevarustusvõrgu lõigu ehitamine ühenduste, pumbajaama ja elektriga
Property / coordinate location: 50°4'17.8"N, 21°42'2.9"E / qualifier
 
Property / summary: Project for the construction of a section of the water supply network with connections, pumping station and power supply in Przymysl – the mountain village as part of e.g. tasks: AWW. 1: Development of a feasibility study of the project; 2: Construction of a section of the water supply network with connections, pumping station and electric power supply in Eksmysl – the mountain village; AWW. 3: Investor supervision; AWW. 4: Project promotion.The main objective of the project is: “Increasing environmental protection in the Municipality of Sędziszów Młp. and improving the quality and availability of drinking water in the municipality of Sędziszów Małopolski by implementing investments in water supply”, will be implemented by specific objectives: ensuring the required quantity and quality of drinking water in the municipality of Sędziszów Młp., ensuring water supply in the area of the hillside, improving the living conditions of the local community, improving environmental conditions in the context of the protection of the aquatic and groundwater environment, reducing the epidemiological risk generated by the consumption of contaminated water and improving the health of the inhabitants of the municipality of Sędziszów Małopolski, improving the quality of water supply services for residents of the municipality of Sędziszów Młp., reducing the unit costs of water supply. These objectives are in line with the ROP PP 2014-2020, including the objective of Priority Axis IV, Measure 4.3, Sub-measure 4.3.2. Milestones: increasing user satisfaction, improving user safety, increasing the investment attractiveness of the area, stimulating the development of the private sector, especially small and medium-sized companies, improving the image of the municipality of Sędziszów Małopolski, increasing the approval of the local community for the activities of the municipal authorities. Project products: Length of water supply network built: It’s 0.77 km. The project is in line with equal opportunities policy and with policy and legal documents in the field of water management. The entity responsible for the infrastructure will be PGK and M Sp. z o. o. in Sędziszów Młp., owned by the Municipality of Judges of the Młp. (English) / qualifier
 
readability score: 0.5544878373016008
Amount0.5544878373016008
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Projet de construction d’un tronçon du réseau d’alimentation en eau avec raccordements, station de pompage et alimentation électrique à Przymysl — village de montagne dans le cadre, par exemple, de tâches: AWW. 1: Élaboration d’une étude de faisabilité du projet; 2: Construction d’un tronçon du réseau d’alimentation en eau avec raccordements, station de pompage et alimentation électrique à Eksmysl — village de montagne; AWW. 3: La surveillance des investisseurs; AWW. 4: Promotion du projet.Le principal objectif du projet est de: «L’amélioration de la protection de l’environnement dans la municipalité de Sędziszów Młp. et l’amélioration de la qualité et de la disponibilité de l’eau potable dans la municipalité de Sędziszów Małopolski par la mise en œuvre d’investissements dans l’approvisionnement en eau» seront mises en œuvre par des objectifs spécifiques: assurer la quantité et la qualité requises de l’eau potable dans la municipalité de Sędziszów Młp., assurer l’approvisionnement en eau dans la zone des collines, améliorer les conditions de vie de la communauté locale, améliorer les conditions environnementales dans le contexte de la protection de l’environnement aquatique et des eaux souterraines, réduire le risque épidémiologique lié à la consommation d’eau contaminée et améliorer la santé des habitants de la commune de Sędziszów Małopolski, améliorer la qualité des services d’approvisionnement en eau pour les résidents de la commune de Sędziszów Młp., réduire les coûts unitaires de l’approvisionnement en eau. Ces objectifs sont conformes au PPR 2014-2020, y compris l’objectif de l’axe prioritaire IV, de la mesure 4.3, de la sous-mesure 4.3.2. Jalons: accroître la satisfaction des utilisateurs, améliorer la sécurité des utilisateurs, accroître l’attractivité des investissements de la région, stimuler le développement du secteur privé, en particulier des petites et moyennes entreprises, améliorer l’image de la municipalité de Sędziszów Małopolski, accroître l’approbation de la communauté locale pour les activités des autorités municipales. Produits du projet: Longueur du réseau d’approvisionnement en eau construit: C’est 0,77 km. Le projet est conforme à la politique d’égalité des chances et aux documents politiques et juridiques dans le domaine de la gestion de l’eau. L’entité responsable de l’infrastructure sera PGK et M Sp. z o. o. à Sędziszów Młp., propriété de la municipalité des juges du Młp. (French)
Projet relatif à la construction d’une section du réseau d’alimentation en eau avec raccordements, station de pompage et électricité à Będziemyśl — hameau Góra dans le cadre, par exemple, de tâches: Mon cul. 1: Développement d’une étude de faisabilité du projet; Zad. 2: Construction d’une section du réseau d’alimentation en eau avec raccordements, station de pompage et électricité à Będziemyśl — hameau Góra; Mon cul. 3: La surveillance des investisseurs; Mon cul. 4: Promotion du projet.L’objectif principal du projet est: «Le renforcement de la protection de l’environnement dans la municipalité de Sędziszów Młp. et l’amélioration de la qualité et de la disponibilité de l’eau potable dans la municipalité de Sędziszów Małopolski grâce à la mise en œuvre d’investissements dans l’approvisionnement en eau», seront mis en œuvre par des objectifs spécifiques: assurer la quantité et la qualité requises de l’eau potable dans la municipalité de Sędziszów Młp., assurer l’approvisionnement en eau dans les hameaux de Góra, améliorer les conditions de vie de la communauté locale, améliorer les conditions environnementales dans le cadre de la protection de l’eau et de l’environnement, réduire le risque épidémiologique généré par la consommation d’eau contaminée et améliorer la santé des habitants de la municipalité de Sędziszów Małopolska, améliorer la qualité des services d’approvisionnement en eau pour les habitants de Sędziszów Młp., réduire le coût de l’approvisionnement unitaire en eau. Ces objectifs sont conformes au ROP 2014-2020, y compris l’objectif de l’axe prioritaire IV, mesure 4.3, sous-mesure 4.3.2. Jalons: accroître la satisfaction des utilisateurs, améliorer la sécurité des utilisateurs, accroître l’attractivité des investissements dans la région, stimuler le développement du secteur privé, en particulier les petites et moyennes entreprises, améliorer l’image de la municipalité de Sędziszów Małopolska, renforcer l’approbation de la communauté locale pour les actions des autorités municipales. Produits du projet: Longueur du réseau d’approvisionnement en eau: 0,77 km. Le projet est conforme à la politique d’égalité des chances et aux documents stratégiques et juridiques dans le domaine de la gestion de l’eau. L’entité responsable de l’infrastructure sera PGK et M Sp. z o.o. à Sędziszów Młp., propriété de la municipalité de Sędziszów Młp. (French)
Property / summaryProperty / summary
Projekt für den Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpwerk und Stromversorgung in Przymysl – dem Bergdorf im Rahmen z. B. Aufgaben: AWW. 1: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie des Projekts; 2: Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpstation und elektrischer Stromversorgung in Eksmysl – dem Bergdorf; AWW. 3: Aufsicht der Anleger; AWW. 4: Projektförderung.Das Hauptziel des Projekts ist: „Die Verbesserung des Umweltschutzes in der Gemeinde Sędziszów Młp. und die Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit von Trinkwasser in der Gemeinde Sędziszów Małopolski durch die Umsetzung von Investitionen in die Wasserversorgung“ werden durch spezifische Ziele umgesetzt: Sicherstellung der erforderlichen Menge und Qualität des Trinkwassers in der Gemeinde Sędziszów Młp., Sicherstellung der Wasserversorgung im Hangbereich, Verbesserung der Lebensbedingungen der örtlichen Bevölkerung, Verbesserung der Umweltbedingungen im Zusammenhang mit dem Schutz der Wasser- und Grundwasserumwelt, Verringerung des epidemiologischen Risikos durch den Verbrauch kontaminierter Wasser und Verbesserung der Gesundheit der Einwohner der Gemeinde Sędziszów Małopolski, Verbesserung der Qualität der Wasserversorgungsdienstleistungen für Einwohner der Gemeinde Sędziszów Młp. Diese Ziele stehen im Einklang mit dem ROP PP 2014-2020, einschließlich des Ziels der Prioritätsachse IV, Maßnahme 4.3, Teilmaßnahme 4.3.2. Meilensteine: Steigerung der Nutzerzufriedenheit, Verbesserung der Benutzersicherheit, Steigerung der Investitionsattraktivität des Gebiets, Förderung der Entwicklung des Privatsektors, insbesondere kleiner und mittlerer Unternehmen, Verbesserung des Images der Gemeinde Sędziszów Małopolski, Erhöhung der Zustimmung der örtlichen Gemeinde für die Tätigkeiten der Gemeindeverwaltungen. Projektprodukte: Länge des errichteten Wasserversorgungsnetzes: Es ist 0,77 km. Das Projekt steht im Einklang mit der Chancengleichheitspolitik sowie mit politischen und rechtlichen Dokumenten im Bereich der Wasserwirtschaft. Verantwortlich für die Infrastruktur sind PGK und M Sp. z o. o. in Sędziszów Młp., im Besitz der Gemeinde der Richter am Młp. (German)
Projekt zum Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpwerk und elektrischer Energie in Będziemyśl – Weiler Góra im Rahmen von z. B. Aufgaben: Mein Arsch. 1: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie des Projekts;Zad. 2: Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpwerk und elektrischer Energie in Będziemyśl – Weiler Góra; Mein Arsch. 3: Anlegeraufsicht; Mein Arsch. 4: Förderung des Projekts.Das Hauptziel des Projekts ist: „Verbesserung des Umweltschutzes in der Gemeinde Sędziszów Młp. und Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit von Trinkwasser in der Gemeinde Sędziszów Małopolski durch die Durchführung von Investitionen in die Wasserversorgung“ durch spezifische Ziele: Sicherstellung der erforderlichen Menge und Qualität des Trinkwassers in der Gemeinde Sędziszów Młp., Sicherstellung der Wasserversorgung in den Dörfern von Góra, Verbesserung der Lebensbedingungen der örtlichen Bevölkerung, Verbesserung der Umweltbedingungen im Rahmen des Schutzes der Wasser- und Grundumwelt, Verringerung des epidemiologischen Risikos durch den Verbrauch von kontaminiertem Wasser und Verbesserung der Gesundheit der Einwohner der Gemeinde Sędziszów Małopolska, Verbesserung der Qualität der Wasserversorgungsdienstleistungen für die Bewohner von Sędziszów Młp., Senkung der Kosten für die Wasserversorgung. Diese Ziele stehen im Einklang mit dem ROP 2014-2020, einschließlich des Ziels der Prioritätsachse IV, Maßnahme 4.3, Teilmaßnahme 4.3.2. Meilensteine: Steigerung der Nutzerzufriedenheit, Verbesserung der Sicherheit der Nutzer, Steigerung der Investitionsattraktivität des Gebiets, Förderung der Entwicklung des Privatsektors, insbesondere kleiner und mittlerer Unternehmen, Verbesserung des Images der Gemeinde Sędziszów Małopolska, Verbesserung der Zustimmung der lokalen Gemeinschaft für die Maßnahmen der Gemeindeverwaltung. Produkte des Projekts: Länge des gebauten Wasserversorgungsnetzes: 0,77 km entfernt. Das Projekt steht im Einklang mit der Politik der Chancengleichheit sowie mit strategischen und rechtlichen Dokumenten im Bereich der Wasserwirtschaft. Verantwortlich für die Infrastruktur sind PGK und M. Sp. z o.o. in Sędziszów Młp., im Besitz der Gemeinde Sędziszów Młp. (German)
Property / summaryProperty / summary
Project voor de aanleg van een deel van het waterleidingnet met aansluitingen, pompcentrales en stroomvoorziening in Przymysl — het bergdorp als onderdeel van bijvoorbeeld taken: IK WEET HET NIET. 1: Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie van het project; 2: Aanleg van een deel van het waterleidingnet met aansluitingen, pompstations en elektrische stroomvoorziening in Eksmysl — het bergdorp; IK WEET HET NIET. 3: Toezicht op beleggers; IK WEET HET NIET. 4: Projectpromotie.De hoofddoelstelling van het project is: „Het verbeteren van de milieubescherming in de gemeente Sędziszów Młp. en het verbeteren van de kwaliteit en beschikbaarheid van drinkwater in de gemeente Sędziszów Małopolski door middel van investeringen in de watervoorziening”, zal worden uitgevoerd met specifieke doelstellingen: het waarborgen van de vereiste kwantiteit en kwaliteit van het drinkwater in de gemeente Sędziszów Młp., het waarborgen van de watervoorziening in het gebied van de heuvel, de verbetering van de levensomstandigheden van de lokale gemeenschap, de verbetering van de milieuomstandigheden in het kader van de bescherming van het aquatische en grondwatermilieu, het verminderen van het epidemiologische risico van het verbruik van verontreinigd water en de verbetering van de gezondheid van de inwoners van de gemeente Sędziszów Małopolski, de verbetering van de kwaliteit van de watervoorzieningsdiensten voor de inwoners van de gemeente Sędziszów Młp., waardoor de kosten per eenheid voor de watervoorziening worden verlaagd. Deze doelstellingen zijn in overeenstemming met het OP PP 2014-2020, met inbegrip van de doelstelling van prioritaire as IV, maatregel 4.3, submaatregel 4.3.2. Mijlpalen: vergroting van de gebruikerstevredenheid, verbetering van de veiligheid van de gebruikers, vergroting van de investeringsaantrekkingskracht van het gebied, stimulering van de ontwikkeling van de particuliere sector, met name kleine en middelgrote ondernemingen, verbetering van het imago van de gemeente Sędziszów Małopolski, vergroting van de goedkeuring van de lokale gemeenschap voor de activiteiten van de gemeentelijke autoriteiten. Projectproducten: Lengte van het aangelegde waterleidingnet: Het is 0,77 km. Het project is in overeenstemming met het gelijkekansenbeleid en met beleids- en juridische documenten op het gebied van waterbeheer. De voor de infrastructuur verantwoordelijke entiteit is PGK en M Sp. z o. o. in Sędziszów Młp., eigendom van de gemeente van rechters van de Młp. (Dutch)
Project voor de bouw van een deel van het watervoorzieningsnet met aansluitingen, pompstations en elektriciteit in Będziemyśl — gehucht Góra als onderdeel van bijvoorbeeld taken: Mijn kont. 1: Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie van het project;Zad. 2: Bouw van een deel van het watervoorzieningsnet met aansluitingen, gemaal en elektriciteit in Będziemyśl — gehucht Góra; Mijn kont. 3: Beleggerstoezicht; Mijn kont. 4: Bevordering van het project.Het hoofddoel van het project is: „Verbetering van de milieubescherming in de gemeente Sędziszów Młp. en verbetering van de kwaliteit en beschikbaarheid van drinkwater in de gemeente Sędziszów Małopolski door de uitvoering van investeringen in de watervoorziening”, zal worden uitgevoerd door middel van specifieke doelstellingen: de vereiste hoeveelheid en kwaliteit van het drinkwater in de gemeente Sędziszów Młp. te waarborgen, de watervoorziening in de gehuchten van Góra te waarborgen, de levensomstandigheden van de lokale gemeenschap te verbeteren, de milieuomstandigheden in het kader van de bescherming van het water en het grondmilieu te verbeteren, de epidemiologische risico’s van het verbruik van verontreinigd water te verminderen en de gezondheid van de inwoners van de gemeente Sędziszów Małopolska te verbeteren, de kwaliteit van de watervoorziening voor de inwoners van Sędziszwó Młp. te verbeteren en de kosten van de watervoorziening per eenheid te verlagen. Deze doelstellingen zijn in overeenstemming met het ROP 2014-2020, met inbegrip van de doelstelling van prioritaire as IV, maatregel 4.3.2, submaatregel 4.3. Mijlpalen: verhoging van de gebruikerstevredenheid, verbetering van de veiligheid van de gebruikers, verhoging van de aantrekkelijkheid van investeringen in het gebied, stimulering van de ontwikkeling van de particuliere sector, met name kleine en middelgrote ondernemingen, verbetering van het imago van de gemeente Sędziszów Małopolska, verhoging van de goedkeuring van de lokale gemeenschap voor de acties van de gemeentelijke autoriteiten. Producten van het project: Lengte van het gebouwde watervoorzieningsnetwerk: 0,77 km. Het project is in overeenstemming met het beleid van gelijke kansen en met strategische en juridische documenten op het gebied van waterbeheer. De voor de infrastructuur verantwoordelijke entiteit is PGK en M Sp. z o.o. in Sędziszów Młp., eigendom van de gemeente Sędziszów Młp. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Progetto per la costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con allacciamenti, stazioni di pompaggio e alimentazione elettrica a Przymysl — il villaggio montano come parte, ad esempio, dei compiti: OH, MIO DIO. 1: Sviluppo di uno studio di fattibilità del progetto; 2: Costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con collegamenti, stazione di pompaggio e alimentazione elettrica a Eksmysl — il villaggio di montagna; OH, MIO DIO. 3: Vigilanza degli investitori; OH, MIO DIO. 4: Promozione del progetto.L'obiettivo principale del progetto è: "Aumentare la tutela dell'ambiente nel comune di Sędziszów Młp. e migliorare la qualità e la disponibilità di acqua potabile nel comune di Sędziszów Małopolski mediante investimenti nell'approvvigionamento idrico", sarà attuata mediante obiettivi specifici: garantire la quantità e la qualità richieste dell'acqua potabile nel comune di Sędziszów Młp., garantire l'approvvigionamento idrico nella zona collinare, migliorare le condizioni di vita della comunità locale, migliorare le condizioni ambientali nel contesto della protezione dell'ambiente acquatico e sotterraneo, ridurre il rischio epidemiologico generato dal consumo di acqua contaminata e migliorare la salute degli abitanti del comune di Sędziszów Małopolski, migliorare la qualità dei servizi di approvvigionamento idrico per i residenti del comune di Sędziszów Młp., ridurre i costi unitari dell'approvvigionamento idrico. Tali obiettivi sono in linea con il POR 2014-2020, compreso l'obiettivo dell'asse prioritario IV, della misura 4.3 e della sottomisura 4.3.2. Tappe fondamentali: aumentare la soddisfazione degli utenti, migliorare la sicurezza degli utenti, aumentare l'attrattiva degli investimenti della zona, stimolare lo sviluppo del settore privato, in particolare delle piccole e medie imprese, migliorare l'immagine del comune di Sędziszów Małopolski, aumentare l'approvazione della comunità locale per le attività delle autorità comunali. Prodotti del progetto: Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico costruita: È 0,77 km. Il progetto è in linea con la politica delle pari opportunità e con i documenti politici e giuridici nel settore della gestione delle risorse idriche. L'ente responsabile dell'infrastruttura sarà PGK e M Sp. z o. o. a Sędziszów Młp., di proprietà del comune dei giudici del Młp. (Italian)
Progetto relativo alla costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con collegamenti, centrali di pompaggio ed energia elettrica a Będziemyśl — frazione di Góra nell'ambito, ad esempio, di compiti: Il mio culo. 1: Sviluppo di uno studio di fattibilità del progetto;Zad. 2: Costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con collegamenti, centrali di pompaggio ed energia elettrica a Będziemyśl — frazione Góra; Il mio culo. 3: Vigilanza degli investitori; Il mio culo. 4: Promozione del progetto.L'obiettivo principale del progetto è: "Il miglioramento della tutela ambientale nel comune di Sędziszów Młp. e l'aumento della qualità e della disponibilità di acqua potabile nel comune di Sędziszów Małopolski attraverso l'attuazione di investimenti nell'approvvigionamento idrico", saranno attuati per obiettivi specifici: garantire la quantità e la qualità richieste di acqua potabile nel comune di Sędziszów Młp., garantire l'approvvigionamento idrico nelle frazioni di Góra, migliorare le condizioni di vita della comunità locale, migliorare le condizioni ambientali nel contesto della protezione dell'acqua e dell'ambiente sotterraneo, ridurre il rischio epidemiologico generato dal consumo di acqua contaminata e migliorare la salute dei residenti del comune di Sędziszów Małopolska, migliorare la qualità dei servizi di approvvigionamento idrico per i residenti di Sędziszów Młp., ridurre il costo dell'approvvigionamento idrico unitario. Tali obiettivi sono in linea con il POR 2014-2020, compreso l'obiettivo dell'asse prioritario IV, della misura 4.3 e della sottomisura 4.3.2. Pietre miliari: aumentare la soddisfazione degli utenti, migliorare la sicurezza degli utenti, aumentare l'attrattiva degli investimenti dell'area, stimolare lo sviluppo del settore privato, in particolare le piccole e medie imprese, migliorare l'immagine del comune di Sędziszów Małopolska, aumentare l'approvazione della comunità locale per le azioni delle autorità comunali. Prodotti del progetto: Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico costruita: 0,77 km. Il progetto è coerente con la politica delle pari opportunità e con i documenti strategici e legali nel campo della gestione delle risorse idriche. L'ente responsabile dell'infrastruttura sarà PGK e M Sp. z o.o. a Sędziszów Młp., di proprietà del comune di Sędziszów Młp. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
Proyecto para la construcción de una sección de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y suministro de energía en Przymysl — el pueblo de montaña como parte de, por ejemplo, tareas: SÍ, SÍ. 1: Desarrollo de un estudio de viabilidad del proyecto; 2: Construcción de una sección de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y suministro de energía eléctrica en Eksmysl — la aldea de montaña; SÍ, SÍ. 3: Supervisión de los inversores; SÍ, SÍ. 4: Promoción del proyecto. El objetivo principal del proyecto es: «Aumentar la protección del medio ambiente en el municipio de Sędziszów Młp. y mejorar la calidad y la disponibilidad de agua potable en el municipio de Sędziszów Małopolski mediante la ejecución de inversiones en el suministro de agua», se llevará a cabo mediante objetivos específicos: garantizar la cantidad y calidad requeridas de agua potable en el municipio de Sędziszów Młp., garantizar el abastecimiento de agua en la zona de la ladera, mejorar las condiciones de vida de la comunidad local, mejorar las condiciones medioambientales en el contexto de la protección del medio acuático y del agua subterránea, reducir el riesgo epidemiológico generado por el consumo de agua contaminada y mejorar la salud de los habitantes del municipio de Sędziszów Małopolski, mejorar la calidad de los servicios de abastecimiento de agua para los residentes del municipio de Sędziszów Młp., reduciendo los costes unitarios del suministro de agua. Estos objetivos están en consonancia con el PPR 2014-2020, incluido el objetivo del eje prioritario IV, la medida 4.3 y la submedida 4.3.2. Hitos: aumentar la satisfacción de los usuarios, mejorar la seguridad de los usuarios, aumentar el atractivo de la inversión de la zona, estimular el desarrollo del sector privado, especialmente las pequeñas y medianas empresas, mejorar la imagen del municipio de Sędziszów Małopolski, aumentar la aprobación de la comunidad local para las actividades de las autoridades municipales. Productos del proyecto: Longitud de la red de suministro de agua construida: Es 0,77 km. El proyecto está en consonancia con la política de igualdad de oportunidades y con los documentos normativos y jurídicos en el ámbito de la gestión del agua. La entidad responsable de la infraestructura será PGK y M Sp. z o. o. en Sędziszów Młp., propiedad del Municipio de Jueces del Młp. (Spanish)
Proyecto relativo a la construcción de un tramo de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y energía eléctrica en Będziemyśl — aldea Góra como parte, por ejemplo, de tareas: Es mi trasero. 1: Desarrollo de un estudio de viabilidad del proyecto;Zad. 2: Construcción de una sección de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y energía eléctrica en Będziemyśl — aldea Góra; Es mi trasero. 3: Supervisión de los inversores; Es mi trasero. 4: Promoción del proyecto.El objetivo principal del proyecto es: «Mejora de la protección del medio ambiente en el municipio de Sędziszów Młp. y aumento de la calidad y disponibilidad de agua potable en el municipio de Sędziszów Małopolski mediante la realización de inversiones en abastecimiento de agua», se llevará a cabo por objetivos específicos: garantizar la cantidad y calidad requeridas de agua potable en el municipio de Sędziszów Młp., asegurar el suministro de agua en las aldeas de Góra, mejorar las condiciones de vida de la comunidad local, mejorar las condiciones ambientales en el contexto de la protección del agua y el medio ambiente terrestre, reducir el riesgo epidemiológico generado por el consumo de agua contaminada y mejorar la salud de los residentes del municipio de Sędziszów Małopolska, mejorando la calidad de los servicios de suministro de agua para los residentes de Sędziszów Młp., reduciendo el coste del suministro unitario de agua. Estos objetivos están en consonancia con el PPR 2014-2020, incluido el objetivo del eje prioritario IV, la medida 4.3 y la submedida 4.3.2. Hitos: aumentar la satisfacción de los usuarios, mejorar la seguridad de los usuarios, aumentar el atractivo de la inversión de la zona, estimular el desarrollo del sector privado, especialmente las pequeñas y medianas empresas, mejorar la imagen del municipio de Sędziszów Małopolska, aumentando la aprobación de la comunidad local para las acciones de las autoridades municipales. Productos del proyecto: Longitud de la red de suministro de agua construida: 0,77 km. El proyecto es coherente con la política de igualdad de oportunidades y con documentos estratégicos y legales en el campo de la gestión del agua. La entidad responsable de la infraestructura será PGK y M Sp. z o.o. en Sędziszów Młp., propiedad del municipio de Sędziszów Młp. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vedrørende opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpestation og strømforsyning i Przymysl â EUR bjerglandsbyen som en del af f.eks. opgaver: AWW. 1: Udarbejdelse af en gennemførlighedsundersøgelse af projektet 2: Opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpestation og elforsyning i Eksmysl âEUR bjerglandsbyen; AWW. 3: Investortilsyn AWW. 4: Projektfremme. Hovedformålet med projektet er: forbedring af miljøbeskyttelsen i SÄdziszów MÅp. og forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af drikkevand i kommunen SÄdziszów MaÅopolski ved at gennemføre investeringer i vandforsyningen vil blive gennemført ved hjælp af specifikke målsætninger: sikre den nødvendige mængde og kvalitet af drikkevand i kommunen SÄdziszów MÅp., sikre vandforsyningen i bjergområdet, forbedre levevilkårene i lokalsamfundet, forbedre miljøforholdene i forbindelse med beskyttelsen af vand- og grundvandsmiljøet, mindske den epidemiologiske risiko, der opstår som følge af forbruget af forurenet vand, og forbedre sundheden for indbyggerne i SÄdziszów MaÅopolski, forbedre kvaliteten af vandforsyningen for beboerne i kommunen SÄdziszów MÅp., reducere enhedsomkostningerne til vandforsyning. Disse mål er i overensstemmelse med ROP PP 2014-2020, herunder målet for prioritetsakse IV, foranstaltning 4.3, delforanstaltning 4.3.2. Milepæle: øget brugertilfredshed, forbedring af brugersikkerheden, forbedring af områdets investeringstiltrækningskraft, stimulering af udviklingen af den private sektor, især små og mellemstore virksomheder, forbedring af SÄdziszów MaÅopolski kommunes image, øget lokalsamfundets godkendelse af de kommunale myndigheders aktiviteter. Projektprodukter: Længden af det opbyggede vandforsyningsnet: Det er 0,77 km. Projektet er i overensstemmelse med ligestillingspolitikken og med politiske og juridiske dokumenter inden for vandforvaltning. Den enhed, der er ansvarlig for infrastrukturen, er PGK og M Sp. z o. o. i SÄdziszów MÅp., der ejes af kommunen af dommere i MÅp. (Danish)
Projekt vedrørende opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpestation og elektricitet i Będziemyśl — landsby Góra som led i f.eks. opgaver: Min røv. 1: Udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse af projektet;Zad. 2: Opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpestation og elektricitet i Będziemyśl — landsby Góra Min røv. 3: Tilsyn med investorer Min røv. 4: Fremme af projektet.Det vigtigste formål med projektet er: "Forbedring af miljøbeskyttelsen i kommunen Sędziszów Młp. og forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af drikkevand i kommunen Sędziszów Małopolski gennem gennemførelse af investeringer i vandforsyning" vil blive gennemført med specifikke mål: sikring af den krævede mængde og kvalitet af drikkevand i kommunen Sędziszów Młp., sikring af vandforsyningen i landsbyerne i Góra, forbedring af levevilkårene i lokalsamfundet, forbedring af miljøforholdene i forbindelse med beskyttelse af vand og grundvand, reduktion af den epidemiologiske risiko, der er forbundet med forbruget af forurenet vand, og forbedring af sundheden for beboerne i Sędziszów Małopolska kommune, forbedring af vandforsyningskvaliteten for beboerne i Sędziszów Młp, hvilket reducerer omkostningerne til vandforsyning pr. enhed. Disse mål er i overensstemmelse med ROP for 2014-2020, herunder målet for prioritetsakse IV, foranstaltning 4.3, delforanstaltning 4.3.2. Milepæle: øge brugertilfredsheden, forbedre brugernes sikkerhed, øge områdets investeringstiltrækningskraft, stimulere udviklingen af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, forbedre Sędziszów Małopolska kommunes image, øge lokalsamfundets godkendelse af de kommunale myndigheders handlinger. Projektets produkter: Længden af det opbyggede vandforsyningsnet: 0,77 km. Projektet er i overensstemmelse med ligestillingspolitikken og med strategiske og juridiske dokumenter inden for vandforvaltning. Den enhed, der er ansvarlig for infrastrukturen, vil være PGK og M Sp. z o.o. i Sędziszów Młp., der ejes af kommunen Sędziszów Młp. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Έργο για την κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσια και παροχή ηλεκτρικού ρεύματος στο Przymysl â EUR το ορεινό χωριό ως μέρος π.χ. εργασίες: AWW. 1: Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας του έργου· 2: Κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσιο και παροχή ηλεκτρικής ενέργειας στο Eksmysl â EUR â EUR? AWW. 3: Εποπτεία των επενδυτών· AWW. 4: Προώθηση έργου. Κύριος στόχος του έργου είναι: η αύξηση της προστασίας του περιβάλλοντος στον δήμο SÄdziszów MÅp. και η βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας πόσιμου νερού στον δήμο SÄdziszów MaÅopolski με την υλοποίηση επενδύσεων στην παροχή νερού â EUR, θα υλοποιηθούν με συγκεκριμένους στόχους: εξασφάλιση της απαιτούμενης ποσότητας και ποιότητας πόσιμου νερού στον δήμο SÄdziszów MÅp., διασφάλιση της υδροδότησης στην περιοχή του λόφου, βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης της τοπικής κοινότητας, βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών στο πλαίσιο της προστασίας του υδάτινου και του υπόγειου περιβάλλοντος, μείωση του επιδημιολογικού κινδύνου που προκαλείται από την κατανάλωση μολυσμένου νερού και βελτίωση της υγείας των κατοίκων του δήμου SÄdziszów MaÅopolski, βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών ύδρευσης για τους κατοίκους του δήμου SÄdziszów MÅp., μείωση του μοναδιαίου κόστους παροχής νερού για τους κατοίκους του δήμου SÄdziszów MÅp. Οι στόχοι αυτοί συνάδουν με το ΠΕΠ 2014-2020, συμπεριλαμβανομένου του στόχου του άξονα προτεραιότητας IV, του μέτρου 4.3, του υπομέτρου 4.3.2. Ορόσημα: αύξηση της ικανοποίησης των χρηστών, βελτίωση της ασφάλειας των χρηστών, αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων στην περιοχή, τόνωση της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα, ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, βελτίωση της εικόνας του δήμου SÄdziszów MaÅopolski, αύξηση της έγκρισης της τοπικής κοινότητας για τις δραστηριότητες των δημοτικών αρχών. Προϊόντα του έργου: Μήκος του δικτύου ύδρευσης που κατασκευάστηκε: Είναι 0,77 χλμ. Το έργο είναι σύμφωνο με την πολιτική ίσων ευκαιριών και με τα έγγραφα πολιτικής και τα νομικά έγγραφα στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων. Υπεύθυνος για την υποδομή θα είναι η PGK και η M Sp. z o. o. στο SÄdziszów MÅp., ιδιοκτησίας του Δήμου Δικαστών του MÅp. (Greek)
Έργο που αφορά την κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσιο και ηλεκτρική ενέργεια στο Będziemyśl — οικισμό Góra στο πλαίσιο π.χ. εργασιών: Ο κώλος μου. 1: Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας του έργου·Zad. 2: Κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσιο και ηλεκτρική ενέργεια στο Będziemyśl — οικισμό Góra· Ο κώλος μου. 3: Εποπτεία των επενδυτών· Ο κώλος μου. 4: Προώθηση του έργου.Κύριος στόχος του έργου είναι: «Βελτίωση της προστασίας του περιβάλλοντος στον δήμο Sędziszów Młp. και βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας πόσιμου νερού στον δήμο Sędziszów Małopolski μέσω της υλοποίησης επενδύσεων στην ύδρευση», θα υλοποιηθεί με ειδικούς στόχους: διασφάλιση της απαιτούμενης ποσότητας και ποιότητας του πόσιμου νερού στον δήμο Sędziszów Młp., διασφάλιση της παροχής νερού στους οικισμούς της Góra, βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης της τοπικής κοινότητας, βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών στο πλαίσιο της προστασίας του νερού και του υπόγειου περιβάλλοντος, μείωση του επιδημιολογικού κινδύνου που προκαλείται από την κατανάλωση μολυσμένου νερού και βελτίωση της υγείας των κατοίκων του δήμου Sędziszów Małopolska, βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών υδροδότησης για τους κατοίκους του Sędziszów Młp., μείωση του κόστους υδροδότησης ανά μονάδα. Οι στόχοι αυτοί συνάδουν με το ΠΕΠ 2014-2020, συμπεριλαμβανομένου του στόχου του άξονα προτεραιότητας IV, του μέτρου 4.3, του επιμέρους μέτρου 4.3.2. Ορόσημα: αύξηση της ικανοποίησης των χρηστών, βελτίωση της ασφάλειας των χρηστών, αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων της περιοχής, τόνωση της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα, ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, βελτίωση της εικόνας του δήμου Sędziszów Małopolska, αύξηση της έγκρισης της τοπικής κοινότητας για τις δράσεις των δημοτικών αρχών. Προϊόντα του έργου: Μήκος του δομημένου δικτύου ύδρευσης: 0,77 χλμ. Το έργο είναι σύμφωνο με την πολιτική ίσων ευκαιριών και με στρατηγικά και νομικά έγγραφα στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων. Η οντότητα που είναι υπεύθυνη για την υποδομή θα είναι η PGK και η M Sp. z o.o. στο Sędziszów Młp., που ανήκει στον δήμο Sędziszów Młp. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt izgradnje dionice vodoopskrbne mreže s priključcima, crpnom stanicom i napajanjem u planinskom selu Przymysl kao dio npr. zadataka: ŠTO JE TO? 1: Izrada studije izvedivosti projekta; 2: Izgradnja dionice vodoopskrbne mreže s priključcima, crpnom stanicom i električnom energijom u planinskom selu Eksmysl; ŠTO JE TO? 3: Nadzor ulagatelja; ŠTO JE TO? 4: Promocija projekta.Glavni cilj projekta je: âEUR Povećanje zaštite okoliša u općini SÄdziszów MÅp. i poboljšanje kvalitete i dostupnosti pitke vode u općini SÄdziszów MaÅopolski provedbom ulaganja u vodoopskrbu, provodit će se po posebnim ciljevima: osiguravanje potrebne količine i kvalitete pitke vode u općini SÄdziszów MÅp., osiguravanje opskrbe vodom na području brda, poboljšanje životnih uvjeta lokalne zajednice, poboljšanje uvjeta okoliša u kontekstu zaštite vodnog okoliša i okoliša podzemnih voda, smanjenje epidemiološkog rizika koji nastaje zbog potrošnje onečišćene vode i poboljšanje zdravlja stanovnika općine SÄdziszó³w MaÅopolski, poboljšanje kvalitete vodoopskrbnih usluga za stanovnike općine SÄdziszó³w MÅp., smanjenje jediničnih troškova opskrbe vodom. Ti su ciljevi u skladu s ROP-om za razdoblje 2014. – 2020., uključujući cilj prioritetne osi IV., mjeru 4.3., podmjeru 4.3.2. Ključne etape: povećanje zadovoljstva korisnika, poboljšanje sigurnosti korisnika, povećanje privlačnosti ulaganja na tom području, poticanje razvoja privatnog sektora, posebno malih i srednjih poduzeća, poboljšanje imidža općine SÄdziszów MaÅopolski, povećanje odobrenja lokalne zajednice za aktivnosti općinskih vlasti. Projektni proizvodi: Dužina vodoopskrbne mreže izgrađena: Itâ EUR 0,77 km. Projekt je u skladu s politikom jednakih mogućnosti te s političkim i pravnim dokumentima u području upravljanja vodama. Tijelo nadležno za infrastrukturu bit će PGK i M Sp. z o. o. u SÄdziszów MÅp., u vlasništvu Općine sudaca MÅp. (Croatian)
Projekt izgradnje dijela vodovodne mreže s priključcima, crpnom stanicom i električnom energijom u zaseoku Góra Będziemyśl kao dio npr. zadataka: Moja guzica. 1: Izrada studije izvedivosti projekta;Zad. 2: Izgradnja dijela vodovodne mreže s priključcima, crpnom stanicom i električnom energijom u Będziemyślu – zaseoku Góra; Moja guzica. 3: Nadzor ulagatelja; Moja guzica. 4: Promocija projekta.Glavni cilj projekta je: „Poboljšanje zaštite okoliša u općini Sędziszów Młp i povećanje kvalitete i dostupnosti pitke vode u općini Sędziszów Małopolski provedbom ulaganja u vodoopskrbu” provodit će se u skladu s posebnim ciljevima: osiguravanje potrebne količine i kvalitete vode za piće u općini Sędziszów Młp., osiguravanje opskrbe vodom u zaselcima u Góri, poboljšanje životnih uvjeta lokalne zajednice, poboljšanje uvjeta okoliša u kontekstu zaštite vodnog i zemaljskog okoliša, smanjenje epidemiološkog rizika koji nastaje zbog potrošnje kontaminirane vode i poboljšanje zdravlja stanovnika općine Sędziszów Małopolska, poboljšanje kvalitete usluga opskrbe vodom za stanovnike Sędziszów Młp., smanjenje troška opskrbe vodom u jedinici. Ti su ciljevi u skladu s ROP-om za razdoblje 2014. – 2020., uključujući cilj prioritetne osi IV., mjere 4.3., podmjere 4.3.2. Ključne etape: povećanje zadovoljstva korisnika, poboljšanje sigurnosti korisnika, povećanje ulagačke privlačnosti područja, poticanje razvoja privatnog sektora, posebno malih i srednjih poduzeća, poboljšanje imidža općine Sędziszów Małopolska, povećanje odobrenja lokalne zajednice za djelovanje općinskih vlasti. Proizvodi projekta: Dužina izgrađene vodoopskrbne mreže: 0,77 km. Projekt je u skladu s politikom jednakih mogućnosti te strateškim i pravnim dokumentima u području upravljanja vodama. Subjekt odgovoran za infrastrukturu bit će PGK i M Sp. z o.o. u Sędziszów Młp., u vlasništvu općine Sędziszów Młp. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiect de construcție a unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu racorduri, stație de pompare și alimentare cu energie electrică în satul de munte Przymysl, ca parte a sarcinilor, de exemplu: NU-I AȘA? 1: Elaborarea unui studiu de fezabilitate a proiectului; 2: Construirea unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu conexiuni, stație de pompare și alimentare cu energie electrică în satul de munte Eksmysl; NU-I AȘA? 3: Supravegherea investitorilor; NU-I AȘA? 4: Promovarea proiectului.Obiectivul principal al proiectului este: creșterea protecției mediului în municipalitatea SÄdziszów MÅp. și îmbunătățirea calității și disponibilității apei potabile în comuna SÄdziszów MaÅopolski prin punerea în aplicare a investițiilor în alimentarea cu apă vor fi puse în aplicare prin obiective specifice: asigurarea cantității și calității necesare a apei potabile în comuna SÄdziszów MÅp., asigurarea aprovizionării cu apă în zona dealurilor, îmbunătățirea condițiilor de viață ale comunității locale, îmbunătățirea condițiilor de mediu în contextul protecției mediului acvatic și al apelor subterane, reducerea riscului epidemiologic generat de consumul de apă contaminată și îmbunătățirea sănătății locuitorilor comunei SÄdziszó³w MaÅopolski, îmbunătățirea calității serviciilor de alimentare cu apă pentru locuitorii comunei SÄdziszó³w MÅp., reducerea costurilor unitare de alimentare cu apă. Aceste obiective sunt în conformitate cu PPOR 2014-2020, inclusiv obiectivul axei prioritare IV, măsura 4.3, submăsura 4.3.2. Obiective de etapă: creșterea gradului de satisfacție a utilizatorilor, îmbunătățirea siguranței utilizatorilor, creșterea atractivității investiționale a zonei, stimularea dezvoltării sectorului privat, în special a întreprinderilor mici și mijlocii, îmbunătățirea imaginii municipalității SÄdziszó³w MaÅopolski, creșterea aprobării comunității locale pentru activitățile autorităților municipale. Produse de proiect: Lungimea rețelei de alimentare cu apă construită: Acesta este 0,77 km. Proiectul este în conformitate cu politica privind egalitatea de șanse și cu documentele politice și juridice din domeniul gestionării apei. Entitatea responsabilă pentru infrastructură va fi PGK și M Sp. z o. o. în SÄdziszów MÅp., deținute de municipalitatea judecătorilor din MÅp. (Romanian)
Proiect privind construirea unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu racorduri, stație de pompare și energie electrică în Będziemyśl – cătun Góra, ca parte a sarcinilor, de exemplu: Pe naiba. 1: Elaborarea unui studiu de fezabilitate al proiectului;Zad. 2: Construirea unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu racorduri, stație de pompare și energie electrică în Będziemyśl – cătun Góra; Pe naiba. 3: Supravegherea investitorilor; Pe naiba. 4: Promovarea proiectului.Principalul obiectiv al proiectului este: „Îmbunătățirea protecției mediului în municipalitatea Sędziszów Młp. și creșterea calității și disponibilității apei potabile în municipalitatea Sędziszów Małopolski prin punerea în aplicare a investițiilor în aprovizionarea cu apă”, vor fi puse în aplicare prin obiective specifice: asigurarea cantității și calității necesare a apei potabile în comuna Sędziszów Młp., asigurarea aprovizionării cu apă în cătunele din Góra, îmbunătățirea condițiilor de viață ale comunității locale, îmbunătățirea condițiilor de mediu în contextul protecției apei și a mediului subteran, reducerea riscului epidemiologic generat de consumul de apă contaminată și îmbunătățirea sănătății locuitorilor din municipalitatea Sędziszów Małopolska, îmbunătățirea calității serviciilor de alimentare cu apă pentru locuitorii din Sędziszów Młp., reducerea costului aprovizionării unitare cu apă. Aceste obiective sunt în conformitate cu POR 2014-2020, inclusiv cu obiectivul axei prioritare IV, al măsurii 4.3, al submăsurii 4.3.2. Repere: creșterea gradului de satisfacție a utilizatorilor, îmbunătățirea siguranței utilizatorilor, creșterea atractivității investiționale a zonei, stimularea dezvoltării sectorului privat, în special a întreprinderilor mici și mijlocii, îmbunătățirea imaginii municipalității Sędziszów Małopolska, creșterea aprobării comunității locale pentru acțiunile autorităților municipale. Produsele proiectului: Lungimea rețelei de alimentare cu apă construită: 0,77 km. Proiectul este în concordanță cu politica egalității de șanse și cu documentele strategice și juridice în domeniul gestionării apei. Entitatea responsabilă de infrastructură va fi PGK și M Sp. z o.o. din Sędziszów Młp., deținute de municipalitatea Sędziszów Młp. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt výstavby úseku vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a napájacím zdrojom v obci Przymysl v rámci napr. úloh: AWW. 1: Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti projektu; 2: Výstavba časti vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a elektrickým napájaním v horskej obci Eksmysl; AWW. 3: Dohľad nad investormi; AWW. 4: Podpora projektu.Hlavným cieľom projektu je: zvýšenie ochrany životného prostredia v obci SÄdziszów MÅp. a zlepšenie kvality a dostupnosti pitnej vody v obci SÄdziszów MaÅopolski realizáciou investícií do zásobovania vodou sa bude realizovať prostredníctvom konkrétnych cieľov: zabezpečenie požadovaného množstva a kvality pitnej vody v obci SÄdziszów MÅp., zabezpečenie zásobovania vodou v oblasti kopca, zlepšenie životných podmienok miestnej komunity, zlepšenie environmentálnych podmienok v súvislosti s ochranou vodného a podzemného prostredia, zníženie epidemiologického rizika vyplývajúceho zo spotreby kontaminovanej vody a zlepšenie zdravia obyvateľov obce SÄdziszów MaÅopolski, zlepšenie kvality služieb zásobovania vodou pre obyvateľov obce SÄdziszów MÅp., zníženie jednotkových nákladov na zásobovanie vodou. Tieto ciele sú v súlade s pilotným projektom ROP 2014 – 2020 vrátane cieľa prioritnej osi IV, opatrenia 4.3, čiastkového opatrenia 4.3.2. Míľniky: zvýšenie spokojnosti používateľov, zlepšenie bezpečnosti používateľov, zvýšenie investičnej príťažlivosti oblasti, stimulácia rozvoja súkromného sektora, najmä malých a stredných podnikov, zlepšenie imidžu obce SÄdziszów MaÅopolski, zvýšenie súhlasu miestnej komunity na činnosti obecných orgánov. Produkty projektu: Dĺžka vybudovanej vodovodnej siete: To je 0,77 km. Projekt je v súlade s politikou rovnosti príležitostí a s politickými a právnymi dokumentmi v oblasti vodného hospodárstva. Subjektom zodpovedným za infraštruktúru budú PGK a M Sp. z o. o. v SÄdziszów MÅp., ktoré vlastní obec sudcov MÅp. (Slovak)
Projekt týkajúci sa výstavby úseku vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a elektrickou energiou v Będziemyśl – hamlet Góra v rámci napr. úloh: Môj zadok. 1: Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti projektu;Zad. 2: Výstavba úseku vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a elektrickou energiou v Będziemyśl – hamlet Góra; Môj zadok. 3: Dohľad nad investormi; Môj zadok. 4: Propagácia projektu.Hlavným cieľom projektu je: „Zvýšenie ochrany životného prostredia v obci Sędziszów Młp. a zvýšenie kvality a dostupnosti pitnej vody v obci Sędziszów Małopolski prostredníctvom realizácie investícií do zásobovania vodou“ sa bude realizovať prostredníctvom osobitných cieľov: zabezpečenie požadovaného množstva a kvality pitnej vody v obci Sędziszów Młp., zabezpečenie zásobovania vodou v obci Góra, zlepšenie životných podmienok miestnej obce, zlepšenie environmentálnych podmienok v kontexte ochrany vodného a podzemného prostredia, zníženie epidemiologického rizika spôsobeného spotrebou kontaminovanej vody a zlepšenie zdravia obyvateľov obce Sędziszów Małopolska, zlepšenie kvality služieb zásobovania vodou obyvateľmi Sędziszów Młp., zníženie nákladov na jednotkové zásobovanie vodou. Tieto ciele sú v súlade s ROP 2014 – 2020 vrátane cieľa prioritnej osi IV, opatrenia 4.3, podopatrenia 4.3.2. Míľniky: zvýšenie spokojnosti používateľov, zvýšenie bezpečnosti používateľov, zvýšenie atraktívnosti investícií v oblasti, stimulovanie rozvoja súkromného sektora, najmä malých a stredných podnikov, zlepšenie imidžu obce Sędziszów Małopolska, zvýšenie súhlasu miestnej komunity s činnosťou obecných orgánov. Produkty projektu: Dĺžka vybudovanej vodovodnej siete: 0,77 km. Projekt je v súlade s politikou rovnosti príležitostí a so strategickými a právnymi dokumentmi v oblasti vodného hospodárstva. Subjektom zodpovedným za infraštruktúru budú PGK a M Sp. z o.o. v Sędziszów Młp. vo vlastníctve obce Sędziszów Młp. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Proġett għall-kostruzzjoni ta ‘sezzjoni tan-netwerk provvista ta’ ilma bil-konnessjonijiet, ippumpjar impjant u provvista ta ‘enerġija fil Przymysl â EUR l-raħal muntanji bħala parti minn pereżempju kompiti: AWW. 1: L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibbiltà tal-proġett; 2: Kostruzzjoni ta ‘sezzjoni tan-netwerk provvista ta’ ilma bil-konnessjonijiet, ippumpjar stazzjon u provvista ta ‘enerġija elettrika fil Eksmysl â EUR â EUR l-raħal muntanji; AWW. 3: Is-superviżjoni tal-investituri; AWW. 4: Promozzjoni tal-proġett.L-objettiv ewlieni talproġett huwa: EUR Żieda fil-protezzjoni ambjentali fil-Muniċipalità ta ‘SÄdziszów MÅp. u t-titjib tal-kwalità u d-disponibbiltà tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ SÄdziszów MaÅopolski billi jimplimentaw investimenti fil-EUR supplyâ EUR, se jiġu implimentati permezz ta ‘objettivi speċifiċi: l-iżgurar tal-kwantità u l-kwalità meħtieġa tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ SÄdziszów MÅp., l-iżgurar tal-provvista tal-ilma fiż-żona tal-għoljiet, it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunità lokali, it-titjib tal-kundizzjonijiet ambjentali fil-kuntest tal-protezzjoni tal-ambjent akkwatiku u tal-ilma ta’ taħt l-art, it-tnaqqis tar-riskju epidemjoloġiku ġġenerat mill-konsum tal-ilma kkontaminat u t-titjib tas-saħħa tal-abitanti tal-muniċipalità ta’ SÄdziszów MaÅopolski, it-tnaqqis tal-ispejjeż tal-unità tal-provvista tal-ilma. Dawn l-objettivi huma konformi mal-POP PP 2014–2020, inkluż l-objettiv tal-Assi Prijoritarju IV, il-Miżura 4.3, is-Submiżura 4.3.2. Stadji importanti: iż-żieda fis-sodisfazzjon tal-utenti, it-titjib tas-sikurezza tal-utenti, iż-żieda fl-attrazzjoni tal-investiment taż-żona, l-istimolu tal-iżvilupp tas-settur privat, speċjalment il-kumpaniji żgħar u ta’ daqs medju, it-titjib tal-immaġni tal-muniċipalità ta’ SÄdziszów MaÅopolski, iż-żieda fl-approvazzjoni tal-komunità lokali għall-attivitajiet tal-awtoritajiet muniċipali. Prodotti tal-proġett: Tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni: EUR 0.77 km. Il-proġett huwa konformi mal-politika ta’ opportunitajiet indaqs u mad-dokumenti ta’ politika u legali fil-qasam tal-ġestjoni tal-ilma. L-entità responsabbli għall-infrastruttura se tkun PGK u M Sp. z o. o. o. fi SÄdziszów MÅp., proprjetà tal-Muniċipalità tal-Imħallfin tal-MÅp. (Maltese)
Proġett li jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ sezzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet, stazzjon tal-ippumpjar u enerġija elettrika f’Będziemyśl — hamlet Góra bħala parti minn pereżempju kompiti: Ħmar tiegħi. 1: L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità tal-proġett; Żad. 2: Il-bini ta’ sezzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet, stazzjon tal-ippumpjar u enerġija elettrika f’Będziemyśl — hamlet Góra; Ħmar tiegħi. 3: Is-superviżjoni tal-investituri; Ħmar tiegħi. 4: Il-promozzjoni tal-proġett.L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa: “It-titjib tal-protezzjoni ambjentali fil-Muniċipalità ta’ Sędziszów Młp. u ż-żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolski permezz tal-implimentazzjoni ta’ investimenti fil-provvista tal-ilma”, se jiġu implimentati permezz ta’ objettivi speċifiċi: l-iżgurar tal-kwantità u l-kwalità meħtieġa tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ Sędziszów Młp., l-iżgurar tal-provvista tal-ilma fil-villaġġi ta’ Góra, it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunità lokali, it-titjib tal-kundizzjonijiet ambjentali fil-kuntest tal-protezzjoni tal-ilma u l-ambjent tal-art, it-tnaqqis tar-riskju epidemjoloġiku ġġenerat mill-konsum tal-ilma kkontaminat u t-titjib tas-saħħa tar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolska, it-titjib tal-kwalità tas-servizzi tal-provvista tal-ilma għar-residenti ta’ Sędziszów Młp., it-tnaqqis tal-ispiża tal-provvista tal-ilma. Dawn l-objettivi huma konformi mal-ROP 2014–2020, inkluż l-objettiv tal-Assi Prijoritarju IV, il-Miżura 4.3, is-Submiżura 4.3.2. L-istadji importanti: iż-żieda fis-sodisfazzjon tal-utenti, it-titjib tas-sikurezza tal-utenti, iż-żieda fl-attrazzjoni tal-investiment taż-żona, l-istimolu tal-iżvilupp tas-settur privat, speċjalment l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, it-titjib tal-immaġni tal-muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolska, iż-żieda fl-approvazzjoni tal-komunità lokali għall-azzjonijiet tal-awtoritajiet muniċipali. Prodotti tal-proġett: It-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni: 0.77 km. Il-proġett huwa konsistenti mal-politika ta’ opportunitajiet indaqs u mad-dokumenti strateġiċi u legali fil-qasam tal-ġestjoni tal-ilma. L-entità responsabbli għall-infrastruttura se tkun PGK u M Sp. z o.o. f’Sędziszów Młp., proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Sędziszów Młp. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
Projeto de construção de uma secção da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e alimentação elétrica em Przymysl âEUR a aldeia montanhosa, como parte, por exemplo, das tarefas: O QUE É ISSO? 1: Desenvolvimento de um estudo de viabilidade do projeto; 2: Construção de uma secção da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e fornecimento de energia elétrica em Eksmysl âEUR aldeia montanhosa; O QUE É ISSO? 3: Supervisão dos investidores; O QUE É ISSO? 4: Promoção do projeto.O principal objetivo do projeto é: o aumento da proteção do ambiente no município de SÄdziszów MÅp. e a melhoria da qualidade e disponibilidade de água potável no município de SÄdziszów MaÅopolski, através da realização de investimentos no abastecimento de água, serão implementados através de objetivos específicos: assegurar a quantidade e a qualidade necessárias de água potável no município de SÄdziszów MÅp., assegurar o abastecimento de água na zona da encosta, melhorar as condições de vida da comunidade local, melhorar as condições ambientais no contexto da proteção do meio aquático e das águas subterrâneas, reduzir o risco epidemiológico gerado pelo consumo de água contaminada e melhorar a saúde dos habitantes do município de SÄdziszów MaÅopolski, melhorar a qualidade dos serviços de abastecimento de água para os residentes do município de SÄdziszów MÅp., reduzindo os custos unitários do abastecimento de água. Estes objetivos estão em conformidade com o PDR 2014-2020, incluindo o objetivo do eixo prioritário IV, medida 4.3, submedida 4.3.2. Marcos intermédios: aumentar a satisfação dos utentes, melhorar a segurança dos utentes, aumentar a atratividade do investimento da área, estimular o desenvolvimento do setor privado, especialmente das pequenas e médias empresas, melhorar a imagem do concelho de SÄdziszów MaÅopolski, aumentar a aprovação da comunidade local para as atividades das autoridades municipais. Produtos do projeto: Comprimento da rede de abastecimento de água construída: É 0,77 km. O projeto está em conformidade com a política de igualdade de oportunidades e com os documentos políticos e jurídicos no domínio da gestão da água. A entidade responsável pela infraestrutura será a PGK e a M Sp. z o. o. em SÄdziszów MÅp., propriedade do município de juízes do MÅp. (Portuguese)
Projeto relativo à construção de um troço da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e energia elétrica em Będziemyśl — aldeia Góra, no âmbito, por exemplo, de tarefas: O meu rabo. 1: Desenvolvimento de um estudo de viabilidade do projeto; Zad. 2: Construção de um troço da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e energia elétrica em Będziemyśl — aldeia Góra; O meu rabo. 3: Supervisão dos investidores; O meu rabo. 4: Promoção do projeto.O principal objetivo do projeto é: «O reforço da proteção do ambiente no município de Sędziszów Młp. e o aumento da qualidade e disponibilidade de água potável no município de Sędziszów Małopolski através da realização de investimentos no abastecimento de água», serão implementados através de objetivos específicos: assegurar a quantidade e a qualidade necessárias de água potável no município de Sędziszów Młp., assegurar o abastecimento de água nas aldeias de Góra, melhorar as condições de vida da comunidade local, melhorar as condições ambientais no contexto da proteção da água e do meio ambiente, reduzir o risco epidemiológico gerado pelo consumo de água contaminada e melhorar a saúde dos residentes do município de Sędziszów Małopolska, melhorar a qualidade dos serviços de abastecimento de água para os residentes de Sędziszów Młp., reduzir o custo do abastecimento unitário de água. Estes objetivos estão em conformidade com o PER 2014-2020, incluindo o objetivo do eixo prioritário IV, medida 4.3, submedida 4.3.2. Marcos intermédios: aumentar a satisfação dos utilizadores, melhorar a segurança dos utilizadores, aumentar a atratividade dos investimentos da zona, estimular o desenvolvimento do setor privado, em especial das pequenas e médias empresas, melhorar a imagem do município de Sędziszów Małopolska e aumentar a aprovação da comunidade local para as ações das autoridades municipais. Produtos do projeto: Comprimento da rede de abastecimento de água construída: 0,77 km. O projeto é coerente com a política de igualdade de oportunidades e com documentos estratégicos e jurídicos no domínio da gestão da água. A entidade responsável pela infraestrutura será a PGK e a M Sp. z o.o. em Sędziszów Młp., propriedade do município de Sędziszów Młp. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hanke vedenjakeluverkon osan rakentamiseksi Przymysl:ssä, jossa on yhteydet, pumppausasema ja virtalähde vuoristokylässä osana mm. seuraavia tehtäviä: AWW. 1: Hankkeen toteutettavuustutkimuksen kehittäminen; 2: Rakentaminen osa vedenjakeluverkon yhteyksiä, pumppausasema ja sähkönsyöttö Eksmysl vuoristokylässä; AWW. 3: Sijoittajien valvonta; AWW. 4: Hankkeen edistäminen. Hankkeen päätavoitteena on âEURYmpäristönsuojelun lisääminen SÄdziszów MÅp:n kunnassa sekä juomaveden laadun ja saatavuuden parantaminen SÄdziszów MaÅopolskin kunnassa toteuttamalla investointeja vesihuoltoon toteutetaan erityistavoittein: juomaveden vaaditun määrän ja laadun varmistaminen SÄdziszów MÅp:n kunnassa, vesihuollon varmistaminen rinteillä, paikallisyhteisön elinolosuhteiden parantaminen, ympäristöolosuhteiden parantaminen vesi- ja pohjavesiympäristön suojelun yhteydessä, saastuneen veden kulutuksesta aiheutuvan epidemiologisen riskin vähentäminen ja SÄdziszów MaÅopolskin kunnan asukkaiden terveyden parantaminen, SÄdziszów MÅp:n kunnan asukkaiden vesihuoltopalvelujen laadun parantaminen sekä vesihuollon yksikkökustannusten alentaminen. Nämä tavoitteet ovat linjassa vuosien 2014–2020 alueellisen toimintasuunnitelman kanssa, mukaan lukien toimintalinjan IV, toimenpiteen 4.3 ja alatoimenpiteen 4.3.2 tavoite. Välitavoitteet: käyttäjätyytyväisyyden lisääminen, käyttäjäturvallisuuden parantaminen, alueen investointien houkuttelevuuden lisääminen, yksityisen sektorin, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten, kehityksen edistäminen, SÄdziszów MaÅopolskin kunnan julkisuuskuvan parantaminen, paikallisyhteisön hyväksynnän lisääminen kunnan toiminnalle. Projektituotteet: Rakennetun vesijohtoverkon pituus: Se on 0,77 km. Hanke on yhtäläisten mahdollisuuksien politiikan sekä vesihuoltoa koskevien poliittisten ja oikeudellisten asiakirjojen mukainen. Infrastruktuurista vastaa MÅpin tuomarikunnan omistama PGK ja M Sp. z o. o. SÄdziszów MÅp. (Finnish)
Hanke, joka koskee sellaisen vesijohtoverkon osan rakentamista, jolla on liitännät, pumppuasema ja sähkövoima Będziemyśl – Hamlet Góra -kaupunkiin osana esimerkiksi tehtäviä: Minun perseeni. 1: Hankkeen toteutettavuustutkimuksen kehittäminen;Zad. 2: Vesijohtoverkon osan rakentaminen liitäntöineen, pumppaamoineen ja sähköineen Będziemyśl – Hamlet Góra -kaupunkiin; Minun perseeni. 3: Sijoittajan valvonta; Minun perseeni. 4: Hankkeen edistäminen.Hankkeen päätavoitteena on: ”Ympäristönsuojelun parantaminen Sędziszów Młp:n kunnassa ja juomaveden laadun ja saatavuuden parantaminen Sędziszów Małopolskin kunnassa toteuttamalla investointeja vesihuoltoon” toteutetaan erityistavoittein: juomaveden vaaditun määrän ja laadun varmistaminen Sędziszów Młp:n kunnassa, vedensaannin varmistaminen Góran kylässä, paikallisyhteisön elinolojen parantaminen, ympäristöolosuhteiden parantaminen vesi- ja pohjaympäristön suojelun yhteydessä, saastuneen veden kulutuksesta aiheutuvan epidemiologisen riskin vähentäminen ja Sędziszów Małopolskan kunnan asukkaiden terveyden parantaminen, Sędziszów Młp.:n asukkaille tarjottavien vedensaantipalvelujen laadun parantaminen, vesihuollon yksikkökustannusten alentaminen. Nämä tavoitteet ovat vuosien 2014–2020 alueellisen toimenpideohjelman mukaisia, mukaan lukien toimintalinjan IV, toimenpiteen 4.3 ja alatoimenpiteen 4.3.2 tavoite. Virstanpylväitä: käyttäjätyytyväisyyden lisääminen, käyttäjäturvallisuuden parantaminen, alueen investointien houkuttelevuuden lisääminen, yksityisen sektorin, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten, kehityksen edistäminen, Sędziszów Małopolskan kunnan imagon parantaminen, paikallisyhteisön hyväksynnän lisääminen kuntien toiminnalle. Hankkeen tuotteet: Rakennetun vedenjakeluverkon pituus: 0,77 km. Hanke on yhdenmukainen yhtäläisten mahdollisuuksien politiikan sekä vesihuollon strategisten ja oikeudellisten asiakirjojen kanssa. Infrastruktuurista vastaa PGK ja M Sp. z o.o. Sędziszów Młp., jonka omistaa Sędziszów Młp. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt za izgradnjo odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalno postajo in oskrbo z električno energijo v Przymysl â EUR gorske vasi kot del npr. naloge: AWW. 1: Razvoj študije izvedljivosti projekta; 2: Gradnja odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalne postaje in oskrbe z električno energijo v Eksmysl â EUR gorskem vasi; AWW. 3: Nadzor vlagateljev; AWW. 4: Promocija projekta.Glavni cilj projekta je: povečanje varstva okolja v občini SÄdziszÃw MÅp. ter izboljšanje kakovosti in razpoložljivosti pitne vode v občini SÄdziszÃw MaÅopolski z izvajanjem naložb v oskrbo z vodo, se bo izvajalo s posebnimi cilji: zagotavljanje potrebne količine in kakovosti pitne vode v občini SÄdziszüw MÅp., zagotavljanje oskrbe z vodo na pobočju, izboljšanje življenjskih pogojev lokalne skupnosti, izboljšanje okoljskih razmer v okviru varstva vodnega in podzemnega okolja, zmanjšanje epidemiološkega tveganja, ki ga povzroča poraba onesnažene vode, izboljšanje zdravja prebivalcev občine SÄdziszÃw MaÅopolski, izboljšanje kakovosti oskrbe z vodo za prebivalce občine SÄdziszów MÅp., znižanje stroškov na enoto oskrbe z vodo. Ti cilji so v skladu s pilotnim projektom za obdobje 2014–2020, vključno s ciljem prednostne osi IV, ukrepom 4.3, podukrepom 4.3.2. Mejniki: povečanje zadovoljstva uporabnikov, izboljšanje varnosti uporabnikov, povečanje naložbene privlačnosti območja, spodbujanje razvoja zasebnega sektorja, zlasti malih in srednje velikih podjetij, izboljšanje podobe občine SÄdziszów MaÅopolski, povečanje odobritve lokalne skupnosti za dejavnosti občinskih organov. Projektni izdelki: Dolžina zgrajenega vodovodnega omrežja: To je 0,77 km. Projekt je v skladu s politiko enakih možnosti ter političnimi in pravnimi dokumenti na področju gospodarjenja z vodami. Za infrastrukturo bosta odgovorni PGK in M Sp. z o. o. in SÄdziszÃw MÅp., ki sta v lasti Občine sodnikov MÅp. (Slovenian)
Projekt v zvezi z izgradnjo odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalno postajo in električno energijo v Będziemyśl – zaselku Góra kot del nalog: Moja rit. 1: Razvoj študije izvedljivosti projekta;Zad. 2: Gradnja odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalno postajo in električno energijo v Będziemyśl – zaselku Góra; Moja rit. 3: Nadzor vlagateljev; Moja rit. 4: Promocija projekta.Glavni cilj projekta je: „Izboljšanje varstva okolja v občini Sędziszów Młp. ter povečanje kakovosti in razpoložljivosti pitne vode v občini Sędziszów Małopolski z izvajanjem naložb v oskrbo z vodo“ se bo izvajalo s posebnimi cilji: zagotavljanje potrebne količine in kakovosti pitne vode v občini Sędziszów Młp., zagotavljanje oskrbe z vodo v zaselkih Góra, izboljšanje življenjskih razmer lokalne skupnosti, izboljšanje okoljskih razmer v okviru varstva vode in podtalnice, zmanjšanje epidemiološkega tveganja zaradi porabe onesnažene vode in izboljšanje zdravja prebivalcev občine Sędziszów Małopolska, izboljšanje kakovosti storitev oskrbe z vodo za prebivalce Sędziszów Młp., znižanje stroškov oskrbe z vodo na enoto. Ti cilji so v skladu s postopkom poročanja za obdobje 2014–2020, vključno s ciljem prednostne osi IV, ukrepa 4.3, podukrepa 4.3.2. Mejniki: povečanje zadovoljstva uporabnikov, izboljšanje varnosti uporabnikov, povečanje privlačnosti naložb območja, spodbujanje razvoja zasebnega sektorja, zlasti malih in srednje velikih podjetij, izboljšanje podobe občine Sędziszów Małopolska, povečanje odobritve lokalne skupnosti za ukrepe občinskih organov. Izdelki projekta: Dolžina zgrajenega vodovodnega omrežja: 0,77 km. Projekt je skladen s politiko enakih možnosti ter strateškimi in pravnimi dokumenti na področju gospodarjenja z vodami. Subjekt, odgovoren za infrastrukturo, bosta PGK in M Sp. z o.o. v Sędziszów Młp., v lasti občine Sędziszów Młp. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt výstavby úseku vodovodní sítě s přípojkami, čerpací stanicí a napájením v horské obci Przymysl jako součást např. úkolů: TO JSEM JÁ. 1: Vypracování studie proveditelnosti projektu; 2: Výstavba úseku vodovodní sítě s připojením, čerpací stanicí a elektrickým napájením v horské obci Eksmysl; TO JSEM JÁ. 3: Dohled investorů; TO JSEM JÁ. 4: Propagace projektu.Hlavním cílem projektu je: ›Zvýšení ochrany životního prostředí v obci SÄdziszów MÅp. a zlepšení kvality a dostupnosti pitné vody v obci SÄdziszów MaÅopolski realizací investic do zásobování vodou" bude realizováno prostřednictvím specifických cílů: zajištění požadovaného množství a kvality pitné vody v obci SÄdziszów MÅp., zajištění zásobování vodou v oblasti svahu, zlepšení životních podmínek místního společenství, zlepšení environmentálních podmínek v souvislosti s ochranou vodního a podzemního prostředí, snížení epizootologického rizika spojeného se spotřebou kontaminované vody a zlepšení zdraví obyvatel obce SÄdziszów MaÅopolski, zlepšení kvality služeb zásobování vodou pro obyvatele obce SÄdziszów MÅp., snížení jednotkových nákladů na zásobování vodou. Tyto cíle jsou v souladu s ROP PP 2014–2020, včetně cíle prioritní osy IV, opatření 4.3, dílčího opatření 4.3.2. Milníky: zvýšení spokojenosti uživatelů, zvýšení bezpečnosti uživatelů, zvýšení investiční atraktivity oblasti, stimulace rozvoje soukromého sektoru, zejména malých a středních podniků, zlepšení obrazu obce SÄdziszów MaÅopolski, zvýšení schválení místní komunity pro činnost obecních úřadů. Projektové produkty: Délka vybudované vodovodní sítě: Je to 0,77 km. Projekt je v souladu s politikou rovných příležitostí a s politickými a právními dokumenty v oblasti vodního hospodářství. Subjektem odpovědným za infrastrukturu budou PGK a M Sp. z o. o. v SÄdziszów MÅp., ve vlastnictví obce soudců MÅp. (Czech)
Projekt výstavby úseku vodovodní sítě s připojením, čerpací stanicí a elektrickou energií v Będziemyśl – hamlet Góra v rámci např. úkolů: To je můj zadek. 1: Vypracování studie proveditelnosti projektu;Zad. 2: Výstavba úseku vodovodní sítě s připojením, čerpací stanicí a elektrickou energií v Będziemyśl – hamlet Góra; To je můj zadek. 3: Dohled investorů; To je můj zadek. 4: Podpora projektu.Hlavním cílem projektu je: „Posílení ochrany životního prostředí v obci Sędziszów Młp. a zvýšení kvality a dostupnosti pitné vody v obci Sędziszów Małopolski prostřednictvím investic do zásobování vodou“ bude realizováno prostřednictvím specifických cílů: zajištění požadovaného množství a kvality pitné vody v obci Sędziszów Młp., zajištění dodávek vody v osadách Góra, zlepšení životních podmínek místní komunity, zlepšení podmínek životního prostředí v souvislosti s ochranou vodního a podzemního prostředí, snížení epidemiologického rizika vyplývajícího ze spotřeby kontaminované vody a zlepšení zdraví obyvatel obce Sędziszów Małopolska, zlepšení kvality služeb zásobování vodou pro obyvatele Sędziszów Młp., snížení nákladů na jednotkové zásobování vodou. Tyto cíle jsou v souladu s ROP na období 2014–2020, včetně cíle prioritní osy IV, opatření 4.3, podopatření 4.3.2. Milníky: zvýšení spokojenosti uživatelů, zvýšení bezpečnosti uživatelů, zvýšení atraktivnosti investic v této oblasti, podpora rozvoje soukromého sektoru, zejména malých a středních podniků, zlepšení image obce Sędziszów Małopolska, zvýšení souhlasu místní komunity s akcemi obecních úřadů. Produkty projektu: Délka zabudované vodovodní sítě: 0,77 km. Projekt je v souladu s politikou rovných příležitostí a se strategickými a právními dokumenty v oblasti vodního hospodářství. Subjektem odpovědným za infrastrukturu budou PGK a M Sp. z o.o. ve Sędziszów Młp., ve vlastnictví obce Sędziszów Młp. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Vandens tiekimo tinklo atkarpos su jungtimis, siurbline ir elektros tiekimu statybos projektas Przymysl ā EUR kalnų kaime, kaip, pvz., užduočių dalis: AWW. 1: Projekto galimybių studijos parengimas; 2: Vandens tiekimo tinklo ruožo su jungtimis, siurbline ir elektros energijos tiekimu statyba Eksmysl â EUR kalnų kaime; AWW. 3: Investuotojų priežiūra; AWW. 4: Projekto skatinimas. Pagrindinis projekto tikslas yra: â EUR Aplinkos apsaugos didinimas SÄdziszów MÅp. savivaldybėje ir geriamojo vandens kokybės ir prieinamumo gerinimas SÄdziszów MaÅopolski savivaldybėje, įgyvendinant investicijas į vandens tiekimąâ EUR, bus įgyvendinamas konkrečiais tikslais: užtikrinti reikiamą geriamojo vandens kiekį ir kokybę SÄdziszów MÅp. savivaldybėje, užtikrinant vandens tiekimą šlaito teritorijoje, gerinant vietos bendruomenės gyvenimo sąlygas, gerinant aplinkos sąlygas vandens ir požeminio vandens aplinkos apsaugos kontekste, mažinant epidemiologinę riziką, kylančią vartojant užterštą vandenį, gerinant SÄdziszów MaÅopolski savivaldybės gyventojų sveikatą, gerinant vandens tiekimo paslaugų kokybę SÄdziszów MÅp. savivaldybės gyventojams, mažinant vienetines vandens tiekimo sąnaudas. Šie tikslai atitinka 2014–2020 m. RKP, įskaitant IV prioritetinės krypties tikslą, 4.3 priemonę, 4.3.2 papriemonę. Orientyrai: didinti vartotojų pasitenkinimą, gerinti naudotojų saugumą, didinti regiono investicijų patrauklumą, skatinti privataus sektoriaus, ypač mažųjų ir vidutinių įmonių, plėtrą, gerinti Sėdzisčio Mažosios Lenkijos savivaldybės įvaizdį, didinti vietos bendruomenės pritarimą savivaldybių veiklai. Projekto produktai: Pastatyto vandens tiekimo tinklo ilgis: Tai 0,77 km. Projektas atitinka lygių galimybių politiką ir politiką bei teisinius dokumentus vandentvarkos srityje. Už infrastruktūrą atsakingas subjektas bus PGK ir M Sp. z o. o. SÄdziszów MÅp., priklausantis MÅp. teisėjų savivaldybei. (Lithuanian)
Projektas, susijęs su vandens tiekimo tinklo atkarpos su jungtimis, siurbline ir elektros energija Będziemyśl-Hamlet Góra statyba, pvz., vykdant šias užduotis: Mano užpakalis. 1: Projekto galimybių studijos parengimas;Zad. 2: Vandens tiekimo tinklo atkarpos su jungtimis, siurbline ir elektros energija statyba Będziemyśl-Hamlet Góra; Mano užpakalis. 3: Investuotojų priežiūra; Mano užpakalis. 4: Projekto skatinimas.Pagrindinis projekto tikslas yra: „Gerinti aplinkos apsaugą Sędziszów Młp. savivaldybėje ir gerinti geriamojo vandens kokybę ir prieinamumą Sędziszów Małopolski savivaldybėje įgyvendinant investicijas į vandens tiekimą“ bus siekiama konkrečių tikslų: užtikrinti reikiamą geriamojo vandens kiekį ir kokybę Sędziszów Młp. savivaldybėje, užtikrinti vandens tiekimą Goros kaimeliuose, gerinti vietos bendruomenės gyvenimo sąlygas, gerinti aplinkos sąlygas vandens ir požeminės aplinkos apsaugos kontekste, mažinti epidemiologinę riziką, kylančią dėl užteršto vandens vartojimo, gerinti Sędziszów Małopolska savivaldybės gyventojų sveikatą, gerinti vandens tiekimo paslaugų Sędziszów Młp. gyventojams kokybę, sumažinti vandens tiekimo vieneto sąnaudas. Šie tikslai atitinka 2014–2020 m. RVP, įskaitant IV prioritetinės krypties tikslą, 4.3 priemonę ir 4.3.2 papriemonę. Pagrindiniai etapai: didinti naudotojų pasitenkinimą, didinti naudotojų saugumą, didinti vietovės investicijų patrauklumą, skatinti privačiojo sektoriaus, ypač mažųjų ir vidutinių įmonių, plėtrą, gerinti Sędziszów Małopolska savivaldybės įvaizdį, didinti vietos bendruomenės pritarimą savivaldybių institucijų veiksmams. Projekto produktai: Nutiesto vandens tiekimo tinklo ilgis: 0,77 km. Projektas dera su lygių galimybių politika ir strateginiais bei teisiniais dokumentais vandentvarkos srityje. Už infrastruktūrą atsakingas subjektas bus Sędziszów Młp. PGK ir M Sp. z o.o., priklausantis Sędziszów Młp. savivaldybei. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ūdensapgādes tīkla daļas būvniecībai ar savienojumiem, sūkņu staciju un elektroapgādi Przymysl â EUR kalnu ciematā kā daļu no, piemēram, uzdevumiem: AWW. 1: Projekta priekšizpētes izstrāde; 2: Izbūve daļu ūdensapgādes tīkla ar savienojumiem, sūkņu stacijas un elektroapgādes Eksmysl â EUR kalnu ciematā; AWW. 3: Ieguldītāju uzraudzība; AWW. 4: Projekta veicināšana. Projekta galvenais mērķis ir: vides aizsardzības uzlabošana SÄdziszó³w MÅp. pašvaldībā un dzeramā ūdens kvalitātes un pieejamības uzlabošana SÄdziszó³w MaÅopolski pašvaldībā, veicot ieguldījumus ūdensapgādē, tiks īstenota ar konkrētiem mērķiem: nodrošināt nepieciešamo dzeramā ūdens daudzumu un kvalitāti SÄdziszó³w MÅp. pašvaldībā, nodrošināt ūdensapgādi nogāzē, uzlabot vietējās kopienas dzīves apstākļus, uzlabot vides apstākļus ūdens un gruntsūdeņu vides aizsardzības kontekstā, samazināt epidemioloģisko risku, ko rada piesārņota ūdens patēriņš, un uzlabot SÄdziszów MaÅopolski pašvaldības iedzīvotāju veselību, uzlabojot ūdensapgādes pakalpojumu kvalitāti SÄdziszó³w MÅp. pašvaldības iedzīvotājiem, samazinot ūdens apgādes vienības izmaksas. Šie mērķi atbilst 2014.–2020. gada ROP PP, tostarp IV prioritārā virziena mērķim, 4.3. pasākumam, 4.3.2. apakšpasākumam. Starpposma mērķi: palielināt lietotāju apmierinātību, uzlabot lietotāju drošību, palielināt reģiona investīciju pievilcību, stimulēt privātā sektora attīstību, jo īpaši mazos un vidējos uzņēmumus, uzlabot SÄdziszów MaÅopolski pašvaldības tēlu, palielināt vietējās kopienas piekrišanu pašvaldību darbībai. Projekta produkti: Izbūvētā ūdensapgādes tīkla garums: Tas ir 0,77 km. Projekts atbilst vienlīdzīgu iespēju politikai un politikas un juridiskajiem dokumentiem ūdens resursu apsaimniekošanas jomā. Par infrastruktūru atbildīgā struktūra būs PGK un M Sp. z o. o. SÄdziszó³w MÅp., kas pieder MÅp tiesnešu pašvaldībai. (Latvian)
Projekts, kas saistīts ar ūdensapgādes tīkla posma ar savienojumiem, sūkņu staciju un elektroenerģiju Będziemyśl — hamlet Góra būvniecību, piemēram, uzdevumu ietvaros: Mana pakaļa. 1: Projekta priekšizpētes izstrāde;Zad. 2: Ūdensapgādes tīkla posma būvniecība ar savienojumiem, sūkņu staciju un elektroenerģiju Będziemyśl — Hamlet Góra; Mana pakaļa. 3: Ieguldītāju uzraudzība; Mana pakaļa. 4: Projekta popularizēšana.Projekta galvenais mērķis ir: “Vides aizsardzības uzlabošana Sędziszów Młp. pašvaldībā un dzeramā ūdens kvalitātes un pieejamības uzlabošana Sędziszów Małopolski pašvaldībā, veicot ieguldījumus ūdensapgādē”, tiks īstenota ar konkrētiem mērķiem: nodrošināt nepieciešamo dzeramā ūdens daudzumu un kvalitāti Sędziszów Młp. pašvaldībā, nodrošināt ūdens piegādi Góra ciematos, uzlabot vietējās kopienas dzīves apstākļus, uzlabot vides apstākļus saistībā ar ūdens un grunts vides aizsardzību, samazināt piesārņotā ūdens patēriņa radīto epidemioloģisko risku un uzlabot Sędziszów Małopolska pašvaldības iedzīvotāju veselību, uzlabot Sędziszów Młp. iedzīvotāju ūdensapgādes pakalpojumu kvalitāti, samazināt izmaksas par ūdens vienības apgādi ar ūdeni. Šie mērķi atbilst 2014.–2020. gada budžeta plānam, tostarp IV prioritārā virziena, 4.3. pasākuma 4.3.2. apakšpasākuma mērķim. Starpposma mērķi: lietotāju apmierinātības palielināšana, lietotāju drošības uzlabošana, teritorijas investīciju pievilcības palielināšana, privātā sektora, jo īpaši mazo un vidējo uzņēmumu, attīstības stimulēšana, Sędziszów Małopolska pašvaldības tēla uzlabošana, vietējās kopienas apstiprinājuma palielināšana pašvaldības iestāžu darbībai. Projekta produkti: Būvētā ūdensapgādes tīkla garums: 0,77 km. Projekts atbilst vienlīdzīgu iespēju politikai un stratēģiskajiem un juridiskajiem dokumentiem ūdens resursu apsaimniekošanas jomā. Par infrastruktūru atbildīgā struktūra būs PGK un M. Sp. z o.o. Sędziszów Młp., kas pieder Sędziszów Młp pašvaldībai. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проект за изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрозахранване в село Пжимисл като част от задачите: АААААААААААА 1: Разработване на проучване за осъществимост на проекта; 2: Изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрозахранване в село Ексмисл; АААААААААААА 3: Надзор на инвеститорите; АААААААААААА 4: Популяризиране на проекта.Основната цел на проекта е: повишаване на опазването на околната среда в община SÄdziszów MÅp. и подобряване на качеството и наличността на питейна вода в община SÄdziszów MaÅopolski чрез осъществяване на инвестиции в водоснабдяването, ще бъдат изпълнени със специфични цели: осигуряване на необходимото количество и качество на питейната вода в община SÄdziszów MÅp., осигуряване на водоснабдяване в района на хълма, подобряване на условията на живот на местната общност, подобряване на условията на околната среда в контекста на опазването на водната и подпочвената среда, намаляване на епидемиологичния риск, породен от консумацията на замърсена вода, и подобряване на здравето на жителите на община SÄdziszów MaÅopolski, подобряване на качеството на водоснабдителните услуги за жителите на община SÄdziszów MÅp., намаляване на единичните разходи за водоснабдяване. Тези цели са в съответствие с ПОП 2014—2020 г., включително целта на приоритетна ос IV, мярка 4.3, подмярка 4.3.2. Етапни цели: повишаване на удовлетвореността на потребителите, подобряване на безопасността на потребителите, повишаване на инвестиционната привлекателност на района, стимулиране на развитието на частния сектор, особено на малките и средните предприятия, подобряване на имиджа на община SÄdziszów MaÅopolski, увеличаване на одобрението на местната общност за дейностите на общинските органи. Продукти на проекта: Дължина на изградената водоснабдителна мрежа: Това е 0,77 км. Проектът е в съответствие с политиката за равни възможности и с политическите и правните документи в областта на управлението на водите. Структурата, която отговаря за инфраструктурата, ще бъде PGK и M Sp. z o. o. в SÄdziszów MÅp., собственост на общината на съдиите в MÅp. (Bulgarian)
Проект за изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрическа енергия в Będziemyśl — hamlet Góra като част от напр. задачи: Аз съм задник. 1: Разработване на предпроектно проучване на проекта;Зад. 2: Изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрическа енергия в Będziemyśl — hamlet Góra; Аз съм задник. 3: Надзор на инвеститорите; Аз съм задник. 4: Популяризиране на проекта.Основната цел на проекта е: „Подобряване на опазването на околната среда в община Sędziszów Młp. и повишаване на качеството и наличието на питейна вода в община Sędziszów Małopolski чрез осъществяване на инвестиции във водоснабдяването“ ще се осъществява чрез специфични цели: осигуряване на необходимото количество и качество на питейната вода в община Sędziszów Młp., осигуряване на снабдяването с вода в селата Góra, подобряване на условията на живот на местната общност, подобряване на условията на околната среда в контекста на опазването на водната и подпочвената среда, намаляване на епидемиологичния риск от консумацията на замърсена вода и подобряване на здравето на жителите на община Sędziszów Małopolska, подобряване на качеството на водоснабдителните услуги за жителите на Sędziszów Młp., намаляване на разходите за водоснабдяване на единицата. Тези цели са в съответствие с ПРП за периода 2014—2020 г., включително целта на приоритетна ос IV, мярка 4.3, подмярка 4.3.2. Основни етапи: повишаване на удовлетвореността на потребителите, подобряване на безопасността на потребителите, повишаване на инвестиционната привлекателност на района, стимулиране на развитието на частния сектор, особено на малките и средните предприятия, подобряване на имиджа на община Sędziszów Małopolska, увеличаване на одобрението на местната общност за действията на общинските органи. Продукти на проекта: Дължина на изградената водоснабдителна мрежа: 0,77 км. Проектът е съобразен с политиката на равни възможности и със стратегически и правни документи в областта на управлението на водите. Образуванието, отговарящо за инфраструктурата, ще бъде PGK и M Sp. z o.o. в Sędziszów Młp., собственост на община Sędziszów Młp. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt a vízellátó hálózat egy szakaszának megépítésére, összeköttetésekkel, szivattyúállomással és áramellátással Przymysl-ben a hegyi faluban, például a következő feladatok részeként: AWW. 1: A projekt megvalósíthatósági tanulmányának kidolgozása; 2: A vízellátó hálózat egy szakaszának építése csatlakozásokkal, szivattyúállomással és elektromos áramellátással Eksmysl-ben a hegyi faluban; AWW. 3: Befektetői felügyelet; AWW. 4: A projekt támogatása.A projekt fő célja: a környezetvédelem növelése SÄdziszów MÅp. településen, valamint az ivóvíz minőségének és hozzáférhetőségének javítása SÄdziszów Maopolski településen vízellátási beruházások végrehajtása révén, konkrét célkitűzésekkel valósul meg: az ivóvíz előírt mennyiségének és minőségének biztosítása SÄdziszów MÅp. településen, a vízellátás biztosítása a domboldalon, a helyi közösség életkörülményeinek javítása, a környezeti feltételek javítása a vízi és a felszín alatti vizek környezetének védelmével összefüggésben, a szennyezett víz fogyasztásából eredő járványügyi kockázat csökkentése, valamint SÄdziszów Maopolski település lakosai egészségének javítása, a vízellátási szolgáltatások minőségének javítása SÄdziszów MÅp. település lakosai számára, a vízellátás egységköltségeinek csökkentése. Ezek a célkitűzések összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP PP-vel, beleértve a IV. prioritási tengely, a 4.3. intézkedés és a 4.3.2. alintézkedés célkitűzését is. Mérföldkövek: a felhasználói elégedettség növelése, a felhasználói biztonság javítása, a terület beruházási vonzerejének növelése, a magánszektor – különösen a kis- és középvállalkozások – fejlődésének ösztönzése, SÄdziszów Maopolski település arculatának javítása, a helyi közösség hozzájárulásának növelése az önkormányzati hatóságok tevékenységeihez. Projekttermékek: A beépített vízellátó hálózat hossza: Ez 0,77 km. A projekt összhangban van az esélyegyenlőségi politikával, valamint a vízgazdálkodással kapcsolatos szakpolitikai és jogi dokumentumokkal. Az infrastruktúráért felelős szerv a PGK és az M Sp. z o. o. SÄdziszów MÅp., amelyek a MÅp bírói önkormányzatának tulajdonában lesznek. (Hungarian)
Projekt Będziemyśl – Góra település vízellátó hálózatának csatlakozással, szivattyúállomással és villamos energiával rendelkező szakaszának megépítésére, pl. feladatok keretében: Az én seggem. 1: A projekt megvalósíthatósági tanulmányának kidolgozása; Zad. 2: Będziemyśl – hamlet Góra vízellátó hálózatának építése csatlakozásokkal, szivattyúállomással és villamos energiával; Az én seggem. 3: Befektetői felügyelet; Az én seggem. 4: A projekt népszerűsítése.A projekt fő célja: „A környezetvédelem javítása Sędziszów Młp. településen, valamint az ivóvíz minőségének és rendelkezésre állásának javítása Sędziszów Małopolski településen vízellátási beruházások révén” konkrét célkitűzések révén valósul meg: az ivóvíz előírt mennyiségének és minőségének biztosítása Sędziszów Młp. településen, a vízellátás biztosítása a górai községekben, a helyi közösség életkörülményeinek javítása, a környezeti feltételek javítása a víz és a talaj védelmének összefüggésében, a szennyezett víz fogyasztásából eredő járványügyi kockázat csökkentése és Sędziszów Małopolska település lakosai egészségének javítása, a Sędziszów Młp. lakosai számára nyújtott vízellátás minőségének javítása, az egységnyi vízellátás költségeinek csökkentése. Ezek a célkitűzések összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó vidékfejlesztési operatív programmal, beleértve a IV. prioritási tengely, a 4.3. intézkedés és a 4.3.2. alintézkedés célkitűzését is. Mérföldkövek: a felhasználói elégedettség növelése, a felhasználók biztonságának növelése, a térség beruházási vonzerejének növelése, a magánszektor, különösen a kis- és középvállalkozások fejlődésének ösztönzése, a Sędziszów Małopolska településről alkotott kép javítása, a helyi közösség jóváhagyásának növelése az önkormányzati intézkedések tekintetében. A projekt termékei: A beépített vízellátó hálózat hossza: 0,77 km. A projekt összhangban van az esélyegyenlőség politikájával, valamint a vízgazdálkodással kapcsolatos stratégiai és jogi dokumentumokkal. Az infrastruktúráért felelős szerv a Sędziszów Młp. önkormányzat tulajdonában lévő PGK és M Sp. z o.o. Sędziszów Młp. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Tionscadal chun cuid den líonra soláthair uisce a thógáil le naisc, stáisiún caidéalaithe agus soláthar cumhachta i Przymysl âEUR an sráidbhaile sléibhe mar chuid de thascanna m.sh.: AWW. 1: Staidéar féidearthachta ar an tionscadal a fhorbairt; 2: Tógáil cuid den líonra soláthair uisce le naisc, stáisiún caidéalaithe agus soláthar cumhachta leictreachais in Eksmysl â EUR an sráidbhaile sléibhe; AWW. 3: Maoirseacht ar infheisteoirí; AWW. 4: Is é príomhchuspóir an tionscadail ná: cosaint an chomhshaoil a mhéadú i Bardas SÄdziszów MÅp. agus feabhas a chur ar cháilíocht agus ar infhaighteacht uisce óil i bhardas SÄdziszów MaÅopolski trí infheistíochtaí i soláthar uisce a chur chun feidhmeâ EUR, a chur chun feidhme trí chuspóirí sonracha: an chainníocht agus an cháilíocht riachtanach d’uisce óil i bhardas SÄdziszów MÅp. a áirithiú, soláthar uisce a áirithiú i réimse na coise cnoic, dálaí maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú, dálaí comhshaoil a fheabhsú i gcomhthéacs chosaint na timpeallachta uiscí agus screamhuisce, an riosca eipidéimeolaíochta a ghintear trí thomhaltas uisce éillithe a laghdú agus sláinte áitritheoirí bhardas SÄdziszów MaÅopolski a fheabhsú, feabhas a chur ar cháilíocht na seirbhísí soláthair uisce do chónaitheoirí bhardas SÄdzisz³w MÅp., ag laghdú na gcostas aonaid a bhaineann le soláthar uisce. Tá na cuspóirí sin i gcomhréir le ROP PP 2014-2020, lena n-áirítear cuspóir Ais Tosaíochta IV, Beart 4.3, Fobheart 4.3.2. Clocha míle: sástacht úsáideoirí a mhéadú, sábháilteacht úsáideoirí a fheabhsú, tarraingteacht infheistíochta an cheantair a mhéadú, forbairt na hearnála príobháidí a spreagadh, go háirithe cuideachtaí beaga agus meánmhéide, feabhas a chur ar íomhá bhardas SÄdziszów MaÅopolski, ag méadú ceadú an phobail áitiúil do ghníomhaíochtaí na n-údarás bardasach. Táirgí Tionscadail: Fad an líonra soláthair uisce tógtha: Tá sé 0.77 km. Tá an tionscadal ag teacht le beartas comhdheiseanna agus le doiciméid bheartais agus dhlíthiúla i réimse na bainistíochta uisce. Is é an t-eintiteas atá freagrach as an mbonneagar ná PGK agus M Sp. z o. o. i SÄdziszów MÅp., faoi úinéireacht Bardas Bhreithiúna an MÅp. (Irish)
Tionscadal a bhaineann le tógáil cuid den ghréasán soláthair uisce le naisc, stáisiún caidéalaithe agus cumhacht leictreach in Będziemyśl — hamlet Góra mar chuid de thascanna, e.g. tascanna: Tá mé asal. 1: Staidéar féidearthachta a fhorbairt ar an tionscadal;Zad. 2: Cuid den ghréasán soláthair uisce a thógáil le naisc, stáisiún caidéalaithe agus cumhacht leictreach in Będziemyśl — hamlet Góra; Tá mé asal. 3: Maoirseacht ar infheisteoirí; Tá mé asal. 4: Cur chun cinn an tionscadail.Is é príomhchuspóir an tionscadail: “Feabhas a chur ar chosaint an chomhshaoil i mBardas Sędziszów Młp. agus cur le cáilíocht agus infhaighteacht an uisce óil i mbardas Sędziszów Małopolski trí infheistíochtaí sa soláthar uisce a chur chun feidhme”, cuirfear chun feidhme é le cuspóirí sonracha: cainníocht agus cáilíocht riachtanach an uisce óil i mbardas Sędziszów Młp. a chinntiú, soláthar uisce i ngráigíní Góra a chinntiú, dálaí maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú, dálaí comhshaoil a fheabhsú i gcomhthéacs chosaint an uisce agus na timpeallachta talún, an riosca eipidéimeolaíochta a thagann as tomhaltas uisce éillithe a laghdú agus sláinte chónaitheoirí Sędziszów Małopolska Bardas a fheabhsú, cáilíocht na seirbhísí soláthair uisce do chónaitheoirí Sędziszów Młp a laghdú. Tá na cuspóirí sin i gcomhréir le ROP 2014-2020, lena n-áirítear cuspóir Ais Tosaíochta IV, Beart 4.3, Fobheart 4.3.2. Clocha míle: sástacht na n-úsáideoirí a mhéadú, sábháilteacht úsáideoirí a fheabhsú, tarraingteacht infheistíochta an cheantair a mhéadú, forbairt na hearnála príobháidí a spreagadh, go háirithe fiontair bheaga agus mheánmhéide, íomhá bhardas Sędziszów Małopolska a fheabhsú, rud a mhéadaíonn formheas an phobail áitiúil do ghníomhaíochtaí na n-údarás bardasach. Táirgí an tionscadail: Fad an ghréasáin soláthair uisce thógtha: 0.77 km. Tá an tionscadal ag teacht leis an mbeartas comhdheiseanna agus le doiciméid straitéiseacha agus dhlíthiúla i réimse na bainistíochta uisce. Is é PGK agus M Sp. z o.o. in Sędziszów Młp. an t-eintiteas atá freagrach as an mbonneagar, ar úinéireacht ag Bardas Sędziszów Młp. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt för att bygga en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och strömförsörjning i Przymysl â EUR bergsbyn som en del av t.ex. uppgifter: VAD ÄR DET? 1: Utveckling av en genomförbarhetsstudie av projektet. 2: Byggande av en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och elförsörjning i Eksmysl â EUR bergsbyn. VAD ÄR DET? 3: Investerartillsyn. VAD ÄR DET? 4: Projektets främsta mål är följande: öka miljöskyddet i kommunen SÄdziszów MÅp. och förbättra kvaliteten på och tillgången på dricksvatten i kommunen SÄdziszów MaÅopolski genom att genomföra investeringar i vattenförsörjning, kommer att genomföras med särskilda mål: säkerställande av den kvantitet och kvalitet som krävs för dricksvatten i kommunen SÄdziszów MÅp., säkerställande av vattenförsörjningen i området kring sluttningen, förbättring av levnadsvillkoren i lokalsamhället, förbättring av miljöförhållandena i samband med skyddet av vatten- och grundvattenmiljön, minskning av den epidemiologiska risken till följd av konsumtion av förorenat vatten och förbättring av hälsan för invånarna i kommunen SÄdziszó³w MaÅopolski, förbättring av kvaliteten på vattenförsörjningstjänsterna för invånarna i kommunen SÄdziszów MÅp. Dessa mål är i linje med pilotprojektet för ROP 2014–2020, inklusive målet för insatsområde IV, åtgärd 4.3, delåtgärd 4.3.2. Milstolpar: öka användarnas tillfredsställelse, förbättra användarsäkerheten, öka områdets attraktionskraft, stimulera utvecklingen av den privata sektorn, särskilt små och medelstora företag, förbättra bilden av kommunen SÄdziszów MaÅopolski, öka lokalsamhällets godkännande av de kommunala myndigheternas verksamhet. Projektprodukter: Längden på det nät för vattenförsörjning som byggts: Det är 0,77 km. Projektet ligger i linje med jämställdhetspolitiken och med policydokument och juridiska dokument på området vattenförvaltning. Den enhet som ansvarar för infrastrukturen kommer att vara PGK och M Sp. z o. o. i SÄdziszów MÅp., som ägs av domarkommunen i MÅp. (Swedish)
Projekt avseende uppförande av en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och elkraft i Będziemyśl – byn Góra som en del av t.ex. uppgifter: Min röv. 1: Utveckling av en genomförbarhetsstudie av projektet;Zad. 2: Uppförande av en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och elkraft i Będziemyśl – byn Góra. Min röv. 3: Tillsyn av investerare. Min röv. 4: Främjande av projektet.Det huvudsakliga syftet med projektet är att ”Förbättring av miljöskyddet i kommunen Sędziszów Młp. och ökad kvalitet och tillgång till dricksvatten i kommunen Sędziszów Małopolski genom investeringar i vattenförsörjning” kommer att genomföras genom särskilda mål: säkerställa den erforderliga kvantiteten och kvaliteten på dricksvatten i kommunen Sędziszów Młp., säkerställa vattenförsörjningen i byarna i Góra, förbättra levnadsvillkoren i det lokala samhället, förbättra miljöförhållandena i samband med skyddet av vatten och grundmiljön, minska den epidemiologiska risken för konsumtion av förorenat vatten och förbättra hälsan för invånarna i Sędziszów Małopolska kommun, förbättra kvaliteten på vattenförsörjningstjänster för invånarna i Sędziszów Młp., minska kostnaden för enhetsvattenförsörjningen. Dessa mål ligger i linje med det operativa programmet för 2014–2020, inklusive målet för insatsområde IV, åtgärd 4.3, delåtgärd 4.3.2. Milstolpar: öka användarnas tillfredsställelse, förbättra användarsäkerheten, öka områdets attraktionskraft, stimulera utvecklingen av den privata sektorn, särskilt små och medelstora företag, förbättra bilden av kommunen Sędziszów Małopolska, öka lokalsamhällets godkännande av de kommunala myndigheternas åtgärder. Produkter från projektet: Längden på det inbyggda vattenförsörjningsnätet: 0,77 km. Projektet är förenligt med politiken för lika möjligheter och med strategiska och juridiska dokument inom vattenförvaltning. Den enhet som ansvarar för infrastrukturen kommer att vara PGK och M Sp. z o.o. i Sędziszów Młp., som ägs av kommunen Sędziszów Młp. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt veevarustusvõrgu sellise osa ehitamiseks, millel on ühendused, pumbajaam ja toiteallikas Przymyslis, mis on osa näiteks ülesannetest: AWW. 1: Projekti teostatavusuuringu väljatöötamine; 2: Eksmysli veevarustusvõrgu ühenduste, pumbajaama ja elektritoitega lõigu ehitamine mägikülas; AWW. 3: Investorite järelevalve; AWW. 4: Projekti edendamine.Projekti põhieesmärk on: keskkonnakaitse parandamine SÄdziszów MÅp. omavalitsusüksuses ning joogivee kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine SÄdziszów MaÅopolski omavalitsuses, rakendades investeeringuid veevarustusse, viiakse ellu järgmiste erieesmärkide abil: joogivee vajaliku koguse ja kvaliteedi tagamine SÄdziszów MÅp. omavalitsusüksuses, veevarustuse tagamine mäenõlval, kohaliku kogukonna elutingimuste parandamine, keskkonnatingimuste parandamine vee- ja põhjaveekeskkonna kaitse kontekstis, saastunud vee tarbimisest tuleneva epidemioloogilise riski vähendamine ning SÄdziszów MaÅopolski omavalitsusüksuse elanike tervise parandamine, veevarustusteenuste kvaliteedi parandamine SÄdziszów MÅp. omavalitsusüksuse elanikele, veevarustuse ühikukulude vähendamine. Need eesmärgid on kooskõlas perioodi 2014–2020 ROP-kavaga, sealhulgas IV prioriteetse suuna, meetme 4.3 ja allmeetme 4.3.2 eesmärgiga. Vahe-eesmärgid: kasutajate rahulolu suurendamine, kasutajate ohutuse suurendamine, piirkonna investeeringute ligitõmbavuse suurendamine, erasektori, eriti väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete arengu stimuleerimine, SÄdziszów MaÅopolski omavalitsuse maine parandamine, kohaliku kogukonna suurem heakskiit omavalitsuste tegevusele. Projektitooted: Ehitatud veevarustusvõrgu pikkus: See on 0,77 km. Projekt on kooskõlas võrdsete võimaluste poliitikaga ning veemajanduse valdkonna poliitika- ja õigusdokumentidega. Taristu eest vastutav üksus on PGK ja M Sp. z o. o. asukohas SÄdziszów MÅp., mis kuulub MÅpi kohtunike omavalitsusele. (Estonian)
Projekt, mis käsitleb Będziemyśl – hamlet Góra ühendusi, pumbajaama ja elektrit hõlmava veevarustusvõrgu lõigu ehitamist järgmiste ülesannete raames: Minu tagumik. 1: Projekti teostatavusuuringu väljatöötamine;Zad. 2: Będziemyśl – hamlet Góra veevarustusvõrgu lõigu ehitamine ühenduste, pumbajaama ja elektriga; Minu tagumik. 3: Investorite järelevalve; Minu tagumik. 4: Projekti edendamine.Projekti peamine eesmärk on: „Keskkonnakaitse tõhustamine Sędziszów Młp. omavalitsuses ning joogivee kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine Sędziszów Małopolski omavalitsusüksuses veevarustusse tehtavate investeeringute rakendamise kaudu“ viiakse ellu erieesmärkide abil: joogivee nõutava koguse ja kvaliteedi tagamine Sędziszów Młp. omavalitsusüksuses, veevarustuse tagamine Góra külades, kohaliku kogukonna elutingimuste parandamine, keskkonnatingimuste parandamine vee ja põhjavee kaitse kontekstis, saastunud vee tarbimisest tuleneva epidemioloogilise ohu vähendamine ja Sędziszów Małopolska valla elanike tervise parandamine, veevarustusteenuste kvaliteedi parandamine Sędziszów Młp. elanike jaoks, veevarustuse ühikuhinna vähendamine. Need eesmärgid on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskavaga, sealhulgas IV prioriteetse suuna eesmärgiga, meetme 4.3 allmeetmega 4.3.2. Vahe-eesmärgid: kasutajate rahulolu suurendamine, kasutajate ohutuse suurendamine, piirkonna investeeringute atraktiivsuse suurendamine, erasektori, eriti väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete arengu stimuleerimine, Sędziszów Małopolska omavalitsuse maine parandamine, kohaliku kogukonna suurem heakskiit omavalitsuste tegevusele. Projekti tooted: Ehitatud veevarustusvõrgu pikkus: 0,77 km. Projekt on kooskõlas võrdsete võimaluste poliitikaga ning veemajanduse valdkonna strateegiliste ja juriidiliste dokumentidega. Infrastruktuuri eest vastutab PGK ja M Sp. z o.o. Sędziszów Młp’is, mis kuulub Sędziszów Młpi omavalitsusele. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Rzeszowski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Sędziszów Małopolski / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Sędziszów Małopolski / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: PROTECTION OF THE ENVIRONMENT AND CULTURAL HERITAGE / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier
 
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:03, 7 March 2024

Project Q2711835 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Construction of a section of the water supply network with connections, pumping station and power supply in Żemysl – the village of Góra
Project Q2711835 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    439,945.05 zloty
    0 references
    97,799.78 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    517,582.43 zloty
    0 references
    115,058.57 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    1 August 2018
    0 references
    end time
    31 December 2020
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA SĘDZISZÓW MAŁOPOLSKI
    0 references
    coordinate location

    50°4'17.8"N, 21°42'2.9"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Projekt dot. budowy odcinka sieci wodociągowej z przyłączami, pompownią i zasilaniem elektrycznym w Będziemyślu - przysiółek Góry w ramach np. zadań: Zad. 1: Opracowanie studium wykonalności projektu;Zad. 2: Budowa odcinka sieci wodociągowej z przyłączami, pompownią i zasilaniem elektrycznym w Będziemyślu - przysiółek Góry; Zad. 3: Nadzór inwestorski; Zad. 4: Promocja projektu.Cel główny projektu to: „Wzrost ochrony środowiska w Gminie Sędziszów Młp. oraz podnoszenie jakości i dostępności wody pitnej na terenie gminy Sędziszów Małopolski poprzez realizację inwestycji dotyczących zaopatrzenia w wodę”, realizowany będzie przez cele szczegółowe: zapewnienie wymaganej ilości i jakości wody przeznaczonej do picia na terenie gminy Sędziszów Młp., zapewnienie dostaw wody na obszarze przysiółek Góry, poprawie warunków życia społeczności lokalnej, poprawie warunków środowiskowych w kontekście ochrony środowiska wodnego i gruntowego, ograniczenie ryzyka epidemiologicznego generowanego spożyciem skażonej wody i poprawa zdrowotności mieszkańców Gminy Sędziszów Małopolski, poprawa jakości usług z zakresu zaopatrzenia w wodę mieszkańców gminy Sędziszów Młp., redukcja kosztów jednostkowych zaopatrzenia w wodę. Ww. cele są zgodne z RPO WP 2014-2020 w tym z celem osi priorytetowej IV, działania 4.3, poddziałania 4.3.2. Cele pośrednie: wzrost zadowolenia użytkowników, poprawa bezpieczeństwa użytkowników, zwiększeniu atrakcyjności inwestycyjnej rejonu, stymulacji rozwoju sektora prywatnego, zwłaszcza małych i średnich firm, poprawa wizerunku gminy Sędziszów Małopolski, wzrost aprobaty społeczności lokalnej dla działań władz gminy. Produkty projektu: Długość wybudowanej sieci wodociągowej: 0,77 km. Projekt jest zgodny z polityką równości szans i z dokumentami strategicznymi i prawnymi z zakresu gospodarki wodnej. Podmiotem odpowiedzialnym za infrastrukturę będzie PGK i M Sp. z o. o. w Sędziszowie Młp., którego właścicielem jest Gmina Sędziszów Młp. (Polish)
    0 references
    Project for the construction of a section of the water supply network with connections, pumping station and power supply in Przymysl – the mountain village as part of e.g. tasks: AWW. 1: Development of a feasibility study of the project; 2: Construction of a section of the water supply network with connections, pumping station and electric power supply in Eksmysl – the mountain village; AWW. 3: Investor supervision; AWW. 4: Project promotion.The main objective of the project is: “Increasing environmental protection in the Municipality of Sędziszów Młp. and improving the quality and availability of drinking water in the municipality of Sędziszów Małopolski by implementing investments in water supply”, will be implemented by specific objectives: ensuring the required quantity and quality of drinking water in the municipality of Sędziszów Młp., ensuring water supply in the area of the hillside, improving the living conditions of the local community, improving environmental conditions in the context of the protection of the aquatic and groundwater environment, reducing the epidemiological risk generated by the consumption of contaminated water and improving the health of the inhabitants of the municipality of Sędziszów Małopolski, improving the quality of water supply services for residents of the municipality of Sędziszów Młp., reducing the unit costs of water supply. These objectives are in line with the ROP PP 2014-2020, including the objective of Priority Axis IV, Measure 4.3, Sub-measure 4.3.2. Milestones: increasing user satisfaction, improving user safety, increasing the investment attractiveness of the area, stimulating the development of the private sector, especially small and medium-sized companies, improving the image of the municipality of Sędziszów Małopolski, increasing the approval of the local community for the activities of the municipal authorities. Project products: Length of water supply network built: It’s 0.77 km. The project is in line with equal opportunities policy and with policy and legal documents in the field of water management. The entity responsible for the infrastructure will be PGK and M Sp. z o. o. in Sędziszów Młp., owned by the Municipality of Judges of the Młp. (English)
    point in time
    8 July 2021
    readability score
    0.5544878373016008
    0 references
    Projet relatif à la construction d’une section du réseau d’alimentation en eau avec raccordements, station de pompage et électricité à Będziemyśl — hameau Góra dans le cadre, par exemple, de tâches: Mon cul. 1: Développement d’une étude de faisabilité du projet; Zad. 2: Construction d’une section du réseau d’alimentation en eau avec raccordements, station de pompage et électricité à Będziemyśl — hameau Góra; Mon cul. 3: La surveillance des investisseurs; Mon cul. 4: Promotion du projet.L’objectif principal du projet est: «Le renforcement de la protection de l’environnement dans la municipalité de Sędziszów Młp. et l’amélioration de la qualité et de la disponibilité de l’eau potable dans la municipalité de Sędziszów Małopolski grâce à la mise en œuvre d’investissements dans l’approvisionnement en eau», seront mis en œuvre par des objectifs spécifiques: assurer la quantité et la qualité requises de l’eau potable dans la municipalité de Sędziszów Młp., assurer l’approvisionnement en eau dans les hameaux de Góra, améliorer les conditions de vie de la communauté locale, améliorer les conditions environnementales dans le cadre de la protection de l’eau et de l’environnement, réduire le risque épidémiologique généré par la consommation d’eau contaminée et améliorer la santé des habitants de la municipalité de Sędziszów Małopolska, améliorer la qualité des services d’approvisionnement en eau pour les habitants de Sędziszów Młp., réduire le coût de l’approvisionnement unitaire en eau. Ces objectifs sont conformes au ROP 2014-2020, y compris l’objectif de l’axe prioritaire IV, mesure 4.3, sous-mesure 4.3.2. Jalons: accroître la satisfaction des utilisateurs, améliorer la sécurité des utilisateurs, accroître l’attractivité des investissements dans la région, stimuler le développement du secteur privé, en particulier les petites et moyennes entreprises, améliorer l’image de la municipalité de Sędziszów Małopolska, renforcer l’approbation de la communauté locale pour les actions des autorités municipales. Produits du projet: Longueur du réseau d’approvisionnement en eau: 0,77 km. Le projet est conforme à la politique d’égalité des chances et aux documents stratégiques et juridiques dans le domaine de la gestion de l’eau. L’entité responsable de l’infrastructure sera PGK et M Sp. z o.o. à Sędziszów Młp., propriété de la municipalité de Sędziszów Młp. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Projekt zum Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpwerk und elektrischer Energie in Będziemyśl – Weiler Góra im Rahmen von z. B. Aufgaben: Mein Arsch. 1: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie des Projekts;Zad. 2: Bau eines Abschnitts des Wasserversorgungsnetzes mit Anschlüssen, Pumpwerk und elektrischer Energie in Będziemyśl – Weiler Góra; Mein Arsch. 3: Anlegeraufsicht; Mein Arsch. 4: Förderung des Projekts.Das Hauptziel des Projekts ist: „Verbesserung des Umweltschutzes in der Gemeinde Sędziszów Młp. und Verbesserung der Qualität und Verfügbarkeit von Trinkwasser in der Gemeinde Sędziszów Małopolski durch die Durchführung von Investitionen in die Wasserversorgung“ durch spezifische Ziele: Sicherstellung der erforderlichen Menge und Qualität des Trinkwassers in der Gemeinde Sędziszów Młp., Sicherstellung der Wasserversorgung in den Dörfern von Góra, Verbesserung der Lebensbedingungen der örtlichen Bevölkerung, Verbesserung der Umweltbedingungen im Rahmen des Schutzes der Wasser- und Grundumwelt, Verringerung des epidemiologischen Risikos durch den Verbrauch von kontaminiertem Wasser und Verbesserung der Gesundheit der Einwohner der Gemeinde Sędziszów Małopolska, Verbesserung der Qualität der Wasserversorgungsdienstleistungen für die Bewohner von Sędziszów Młp., Senkung der Kosten für die Wasserversorgung. Diese Ziele stehen im Einklang mit dem ROP 2014-2020, einschließlich des Ziels der Prioritätsachse IV, Maßnahme 4.3, Teilmaßnahme 4.3.2. Meilensteine: Steigerung der Nutzerzufriedenheit, Verbesserung der Sicherheit der Nutzer, Steigerung der Investitionsattraktivität des Gebiets, Förderung der Entwicklung des Privatsektors, insbesondere kleiner und mittlerer Unternehmen, Verbesserung des Images der Gemeinde Sędziszów Małopolska, Verbesserung der Zustimmung der lokalen Gemeinschaft für die Maßnahmen der Gemeindeverwaltung. Produkte des Projekts: Länge des gebauten Wasserversorgungsnetzes: 0,77 km entfernt. Das Projekt steht im Einklang mit der Politik der Chancengleichheit sowie mit strategischen und rechtlichen Dokumenten im Bereich der Wasserwirtschaft. Verantwortlich für die Infrastruktur sind PGK und M. Sp. z o.o. in Sędziszów Młp., im Besitz der Gemeinde Sędziszów Młp. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Project voor de bouw van een deel van het watervoorzieningsnet met aansluitingen, pompstations en elektriciteit in Będziemyśl — gehucht Góra als onderdeel van bijvoorbeeld taken: Mijn kont. 1: Ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie van het project;Zad. 2: Bouw van een deel van het watervoorzieningsnet met aansluitingen, gemaal en elektriciteit in Będziemyśl — gehucht Góra; Mijn kont. 3: Beleggerstoezicht; Mijn kont. 4: Bevordering van het project.Het hoofddoel van het project is: „Verbetering van de milieubescherming in de gemeente Sędziszów Młp. en verbetering van de kwaliteit en beschikbaarheid van drinkwater in de gemeente Sędziszów Małopolski door de uitvoering van investeringen in de watervoorziening”, zal worden uitgevoerd door middel van specifieke doelstellingen: de vereiste hoeveelheid en kwaliteit van het drinkwater in de gemeente Sędziszów Młp. te waarborgen, de watervoorziening in de gehuchten van Góra te waarborgen, de levensomstandigheden van de lokale gemeenschap te verbeteren, de milieuomstandigheden in het kader van de bescherming van het water en het grondmilieu te verbeteren, de epidemiologische risico’s van het verbruik van verontreinigd water te verminderen en de gezondheid van de inwoners van de gemeente Sędziszów Małopolska te verbeteren, de kwaliteit van de watervoorziening voor de inwoners van Sędziszwó Młp. te verbeteren en de kosten van de watervoorziening per eenheid te verlagen. Deze doelstellingen zijn in overeenstemming met het ROP 2014-2020, met inbegrip van de doelstelling van prioritaire as IV, maatregel 4.3.2, submaatregel 4.3. Mijlpalen: verhoging van de gebruikerstevredenheid, verbetering van de veiligheid van de gebruikers, verhoging van de aantrekkelijkheid van investeringen in het gebied, stimulering van de ontwikkeling van de particuliere sector, met name kleine en middelgrote ondernemingen, verbetering van het imago van de gemeente Sędziszów Małopolska, verhoging van de goedkeuring van de lokale gemeenschap voor de acties van de gemeentelijke autoriteiten. Producten van het project: Lengte van het gebouwde watervoorzieningsnetwerk: 0,77 km. Het project is in overeenstemming met het beleid van gelijke kansen en met strategische en juridische documenten op het gebied van waterbeheer. De voor de infrastructuur verantwoordelijke entiteit is PGK en M Sp. z o.o. in Sędziszów Młp., eigendom van de gemeente Sędziszów Młp. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Progetto relativo alla costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con collegamenti, centrali di pompaggio ed energia elettrica a Będziemyśl — frazione di Góra nell'ambito, ad esempio, di compiti: Il mio culo. 1: Sviluppo di uno studio di fattibilità del progetto;Zad. 2: Costruzione di una sezione della rete di approvvigionamento idrico con collegamenti, centrali di pompaggio ed energia elettrica a Będziemyśl — frazione Góra; Il mio culo. 3: Vigilanza degli investitori; Il mio culo. 4: Promozione del progetto.L'obiettivo principale del progetto è: "Il miglioramento della tutela ambientale nel comune di Sędziszów Młp. e l'aumento della qualità e della disponibilità di acqua potabile nel comune di Sędziszów Małopolski attraverso l'attuazione di investimenti nell'approvvigionamento idrico", saranno attuati per obiettivi specifici: garantire la quantità e la qualità richieste di acqua potabile nel comune di Sędziszów Młp., garantire l'approvvigionamento idrico nelle frazioni di Góra, migliorare le condizioni di vita della comunità locale, migliorare le condizioni ambientali nel contesto della protezione dell'acqua e dell'ambiente sotterraneo, ridurre il rischio epidemiologico generato dal consumo di acqua contaminata e migliorare la salute dei residenti del comune di Sędziszów Małopolska, migliorare la qualità dei servizi di approvvigionamento idrico per i residenti di Sędziszów Młp., ridurre il costo dell'approvvigionamento idrico unitario. Tali obiettivi sono in linea con il POR 2014-2020, compreso l'obiettivo dell'asse prioritario IV, della misura 4.3 e della sottomisura 4.3.2. Pietre miliari: aumentare la soddisfazione degli utenti, migliorare la sicurezza degli utenti, aumentare l'attrattiva degli investimenti dell'area, stimolare lo sviluppo del settore privato, in particolare le piccole e medie imprese, migliorare l'immagine del comune di Sędziszów Małopolska, aumentare l'approvazione della comunità locale per le azioni delle autorità comunali. Prodotti del progetto: Lunghezza della rete di approvvigionamento idrico costruita: 0,77 km. Il progetto è coerente con la politica delle pari opportunità e con i documenti strategici e legali nel campo della gestione delle risorse idriche. L'ente responsabile dell'infrastruttura sarà PGK e M Sp. z o.o. a Sędziszów Młp., di proprietà del comune di Sędziszów Młp. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    Proyecto relativo a la construcción de un tramo de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y energía eléctrica en Będziemyśl — aldea Góra como parte, por ejemplo, de tareas: Es mi trasero. 1: Desarrollo de un estudio de viabilidad del proyecto;Zad. 2: Construcción de una sección de la red de suministro de agua con conexiones, estación de bombeo y energía eléctrica en Będziemyśl — aldea Góra; Es mi trasero. 3: Supervisión de los inversores; Es mi trasero. 4: Promoción del proyecto.El objetivo principal del proyecto es: «Mejora de la protección del medio ambiente en el municipio de Sędziszów Młp. y aumento de la calidad y disponibilidad de agua potable en el municipio de Sędziszów Małopolski mediante la realización de inversiones en abastecimiento de agua», se llevará a cabo por objetivos específicos: garantizar la cantidad y calidad requeridas de agua potable en el municipio de Sędziszów Młp., asegurar el suministro de agua en las aldeas de Góra, mejorar las condiciones de vida de la comunidad local, mejorar las condiciones ambientales en el contexto de la protección del agua y el medio ambiente terrestre, reducir el riesgo epidemiológico generado por el consumo de agua contaminada y mejorar la salud de los residentes del municipio de Sędziszów Małopolska, mejorando la calidad de los servicios de suministro de agua para los residentes de Sędziszów Młp., reduciendo el coste del suministro unitario de agua. Estos objetivos están en consonancia con el PPR 2014-2020, incluido el objetivo del eje prioritario IV, la medida 4.3 y la submedida 4.3.2. Hitos: aumentar la satisfacción de los usuarios, mejorar la seguridad de los usuarios, aumentar el atractivo de la inversión de la zona, estimular el desarrollo del sector privado, especialmente las pequeñas y medianas empresas, mejorar la imagen del municipio de Sędziszów Małopolska, aumentando la aprobación de la comunidad local para las acciones de las autoridades municipales. Productos del proyecto: Longitud de la red de suministro de agua construida: 0,77 km. El proyecto es coherente con la política de igualdad de oportunidades y con documentos estratégicos y legales en el campo de la gestión del agua. La entidad responsable de la infraestructura será PGK y M Sp. z o.o. en Sędziszów Młp., propiedad del municipio de Sędziszów Młp. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projekt vedrørende opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpestation og elektricitet i Będziemyśl — landsby Góra som led i f.eks. opgaver: Min røv. 1: Udvikling af en gennemførlighedsundersøgelse af projektet;Zad. 2: Opførelse af en del af vandforsyningsnettet med tilslutninger, pumpestation og elektricitet i Będziemyśl — landsby Góra Min røv. 3: Tilsyn med investorer Min røv. 4: Fremme af projektet.Det vigtigste formål med projektet er: "Forbedring af miljøbeskyttelsen i kommunen Sędziszów Młp. og forbedring af kvaliteten og tilgængeligheden af drikkevand i kommunen Sędziszów Małopolski gennem gennemførelse af investeringer i vandforsyning" vil blive gennemført med specifikke mål: sikring af den krævede mængde og kvalitet af drikkevand i kommunen Sędziszów Młp., sikring af vandforsyningen i landsbyerne i Góra, forbedring af levevilkårene i lokalsamfundet, forbedring af miljøforholdene i forbindelse med beskyttelse af vand og grundvand, reduktion af den epidemiologiske risiko, der er forbundet med forbruget af forurenet vand, og forbedring af sundheden for beboerne i Sędziszów Małopolska kommune, forbedring af vandforsyningskvaliteten for beboerne i Sędziszów Młp, hvilket reducerer omkostningerne til vandforsyning pr. enhed. Disse mål er i overensstemmelse med ROP for 2014-2020, herunder målet for prioritetsakse IV, foranstaltning 4.3, delforanstaltning 4.3.2. Milepæle: øge brugertilfredsheden, forbedre brugernes sikkerhed, øge områdets investeringstiltrækningskraft, stimulere udviklingen af den private sektor, navnlig små og mellemstore virksomheder, forbedre Sędziszów Małopolska kommunes image, øge lokalsamfundets godkendelse af de kommunale myndigheders handlinger. Projektets produkter: Længden af det opbyggede vandforsyningsnet: 0,77 km. Projektet er i overensstemmelse med ligestillingspolitikken og med strategiske og juridiske dokumenter inden for vandforvaltning. Den enhed, der er ansvarlig for infrastrukturen, vil være PGK og M Sp. z o.o. i Sędziszów Młp., der ejes af kommunen Sędziszów Młp. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Έργο που αφορά την κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσιο και ηλεκτρική ενέργεια στο Będziemyśl — οικισμό Góra στο πλαίσιο π.χ. εργασιών: Ο κώλος μου. 1: Εκπόνηση μελέτης σκοπιμότητας του έργου·Zad. 2: Κατασκευή τμήματος του δικτύου ύδρευσης με συνδέσεις, αντλιοστάσιο και ηλεκτρική ενέργεια στο Będziemyśl — οικισμό Góra· Ο κώλος μου. 3: Εποπτεία των επενδυτών· Ο κώλος μου. 4: Προώθηση του έργου.Κύριος στόχος του έργου είναι: «Βελτίωση της προστασίας του περιβάλλοντος στον δήμο Sędziszów Młp. και βελτίωση της ποιότητας και της διαθεσιμότητας πόσιμου νερού στον δήμο Sędziszów Małopolski μέσω της υλοποίησης επενδύσεων στην ύδρευση», θα υλοποιηθεί με ειδικούς στόχους: διασφάλιση της απαιτούμενης ποσότητας και ποιότητας του πόσιμου νερού στον δήμο Sędziszów Młp., διασφάλιση της παροχής νερού στους οικισμούς της Góra, βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης της τοπικής κοινότητας, βελτίωση των περιβαλλοντικών συνθηκών στο πλαίσιο της προστασίας του νερού και του υπόγειου περιβάλλοντος, μείωση του επιδημιολογικού κινδύνου που προκαλείται από την κατανάλωση μολυσμένου νερού και βελτίωση της υγείας των κατοίκων του δήμου Sędziszów Małopolska, βελτίωση της ποιότητας των υπηρεσιών υδροδότησης για τους κατοίκους του Sędziszów Młp., μείωση του κόστους υδροδότησης ανά μονάδα. Οι στόχοι αυτοί συνάδουν με το ΠΕΠ 2014-2020, συμπεριλαμβανομένου του στόχου του άξονα προτεραιότητας IV, του μέτρου 4.3, του επιμέρους μέτρου 4.3.2. Ορόσημα: αύξηση της ικανοποίησης των χρηστών, βελτίωση της ασφάλειας των χρηστών, αύξηση της ελκυστικότητας των επενδύσεων της περιοχής, τόνωση της ανάπτυξης του ιδιωτικού τομέα, ιδίως των μικρομεσαίων επιχειρήσεων, βελτίωση της εικόνας του δήμου Sędziszów Małopolska, αύξηση της έγκρισης της τοπικής κοινότητας για τις δράσεις των δημοτικών αρχών. Προϊόντα του έργου: Μήκος του δομημένου δικτύου ύδρευσης: 0,77 χλμ. Το έργο είναι σύμφωνο με την πολιτική ίσων ευκαιριών και με στρατηγικά και νομικά έγγραφα στον τομέα της διαχείρισης των υδάτων. Η οντότητα που είναι υπεύθυνη για την υποδομή θα είναι η PGK και η M Sp. z o.o. στο Sędziszów Młp., που ανήκει στον δήμο Sędziszów Młp. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt izgradnje dijela vodovodne mreže s priključcima, crpnom stanicom i električnom energijom u zaseoku Góra Będziemyśl kao dio npr. zadataka: Moja guzica. 1: Izrada studije izvedivosti projekta;Zad. 2: Izgradnja dijela vodovodne mreže s priključcima, crpnom stanicom i električnom energijom u Będziemyślu – zaseoku Góra; Moja guzica. 3: Nadzor ulagatelja; Moja guzica. 4: Promocija projekta.Glavni cilj projekta je: „Poboljšanje zaštite okoliša u općini Sędziszów Młp i povećanje kvalitete i dostupnosti pitke vode u općini Sędziszów Małopolski provedbom ulaganja u vodoopskrbu” provodit će se u skladu s posebnim ciljevima: osiguravanje potrebne količine i kvalitete vode za piće u općini Sędziszów Młp., osiguravanje opskrbe vodom u zaselcima u Góri, poboljšanje životnih uvjeta lokalne zajednice, poboljšanje uvjeta okoliša u kontekstu zaštite vodnog i zemaljskog okoliša, smanjenje epidemiološkog rizika koji nastaje zbog potrošnje kontaminirane vode i poboljšanje zdravlja stanovnika općine Sędziszów Małopolska, poboljšanje kvalitete usluga opskrbe vodom za stanovnike Sędziszów Młp., smanjenje troška opskrbe vodom u jedinici. Ti su ciljevi u skladu s ROP-om za razdoblje 2014. – 2020., uključujući cilj prioritetne osi IV., mjere 4.3., podmjere 4.3.2. Ključne etape: povećanje zadovoljstva korisnika, poboljšanje sigurnosti korisnika, povećanje ulagačke privlačnosti područja, poticanje razvoja privatnog sektora, posebno malih i srednjih poduzeća, poboljšanje imidža općine Sędziszów Małopolska, povećanje odobrenja lokalne zajednice za djelovanje općinskih vlasti. Proizvodi projekta: Dužina izgrađene vodoopskrbne mreže: 0,77 km. Projekt je u skladu s politikom jednakih mogućnosti te strateškim i pravnim dokumentima u području upravljanja vodama. Subjekt odgovoran za infrastrukturu bit će PGK i M Sp. z o.o. u Sędziszów Młp., u vlasništvu općine Sędziszów Młp. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proiect privind construirea unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu racorduri, stație de pompare și energie electrică în Będziemyśl – cătun Góra, ca parte a sarcinilor, de exemplu: Pe naiba. 1: Elaborarea unui studiu de fezabilitate al proiectului;Zad. 2: Construirea unei secțiuni a rețelei de alimentare cu apă cu racorduri, stație de pompare și energie electrică în Będziemyśl – cătun Góra; Pe naiba. 3: Supravegherea investitorilor; Pe naiba. 4: Promovarea proiectului.Principalul obiectiv al proiectului este: „Îmbunătățirea protecției mediului în municipalitatea Sędziszów Młp. și creșterea calității și disponibilității apei potabile în municipalitatea Sędziszów Małopolski prin punerea în aplicare a investițiilor în aprovizionarea cu apă”, vor fi puse în aplicare prin obiective specifice: asigurarea cantității și calității necesare a apei potabile în comuna Sędziszów Młp., asigurarea aprovizionării cu apă în cătunele din Góra, îmbunătățirea condițiilor de viață ale comunității locale, îmbunătățirea condițiilor de mediu în contextul protecției apei și a mediului subteran, reducerea riscului epidemiologic generat de consumul de apă contaminată și îmbunătățirea sănătății locuitorilor din municipalitatea Sędziszów Małopolska, îmbunătățirea calității serviciilor de alimentare cu apă pentru locuitorii din Sędziszów Młp., reducerea costului aprovizionării unitare cu apă. Aceste obiective sunt în conformitate cu POR 2014-2020, inclusiv cu obiectivul axei prioritare IV, al măsurii 4.3, al submăsurii 4.3.2. Repere: creșterea gradului de satisfacție a utilizatorilor, îmbunătățirea siguranței utilizatorilor, creșterea atractivității investiționale a zonei, stimularea dezvoltării sectorului privat, în special a întreprinderilor mici și mijlocii, îmbunătățirea imaginii municipalității Sędziszów Małopolska, creșterea aprobării comunității locale pentru acțiunile autorităților municipale. Produsele proiectului: Lungimea rețelei de alimentare cu apă construită: 0,77 km. Proiectul este în concordanță cu politica egalității de șanse și cu documentele strategice și juridice în domeniul gestionării apei. Entitatea responsabilă de infrastructură va fi PGK și M Sp. z o.o. din Sędziszów Młp., deținute de municipalitatea Sędziszów Młp. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt týkajúci sa výstavby úseku vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a elektrickou energiou v Będziemyśl – hamlet Góra v rámci napr. úloh: Môj zadok. 1: Vypracovanie štúdie uskutočniteľnosti projektu;Zad. 2: Výstavba úseku vodovodnej siete s prípojkami, čerpacou stanicou a elektrickou energiou v Będziemyśl – hamlet Góra; Môj zadok. 3: Dohľad nad investormi; Môj zadok. 4: Propagácia projektu.Hlavným cieľom projektu je: „Zvýšenie ochrany životného prostredia v obci Sędziszów Młp. a zvýšenie kvality a dostupnosti pitnej vody v obci Sędziszów Małopolski prostredníctvom realizácie investícií do zásobovania vodou“ sa bude realizovať prostredníctvom osobitných cieľov: zabezpečenie požadovaného množstva a kvality pitnej vody v obci Sędziszów Młp., zabezpečenie zásobovania vodou v obci Góra, zlepšenie životných podmienok miestnej obce, zlepšenie environmentálnych podmienok v kontexte ochrany vodného a podzemného prostredia, zníženie epidemiologického rizika spôsobeného spotrebou kontaminovanej vody a zlepšenie zdravia obyvateľov obce Sędziszów Małopolska, zlepšenie kvality služieb zásobovania vodou obyvateľmi Sędziszów Młp., zníženie nákladov na jednotkové zásobovanie vodou. Tieto ciele sú v súlade s ROP 2014 – 2020 vrátane cieľa prioritnej osi IV, opatrenia 4.3, podopatrenia 4.3.2. Míľniky: zvýšenie spokojnosti používateľov, zvýšenie bezpečnosti používateľov, zvýšenie atraktívnosti investícií v oblasti, stimulovanie rozvoja súkromného sektora, najmä malých a stredných podnikov, zlepšenie imidžu obce Sędziszów Małopolska, zvýšenie súhlasu miestnej komunity s činnosťou obecných orgánov. Produkty projektu: Dĺžka vybudovanej vodovodnej siete: 0,77 km. Projekt je v súlade s politikou rovnosti príležitostí a so strategickými a právnymi dokumentmi v oblasti vodného hospodárstva. Subjektom zodpovedným za infraštruktúru budú PGK a M Sp. z o.o. v Sędziszów Młp. vo vlastníctve obce Sędziszów Młp. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Proġett li jikkonċerna l-kostruzzjoni ta’ sezzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet, stazzjon tal-ippumpjar u enerġija elettrika f’Będziemyśl — hamlet Góra bħala parti minn pereżempju kompiti: Ħmar tiegħi. 1: L-iżvilupp ta’ studju ta’ fattibilità tal-proġett; Żad. 2: Il-bini ta’ sezzjoni tan-netwerk tal-provvista tal-ilma b’konnessjonijiet, stazzjon tal-ippumpjar u enerġija elettrika f’Będziemyśl — hamlet Góra; Ħmar tiegħi. 3: Is-superviżjoni tal-investituri; Ħmar tiegħi. 4: Il-promozzjoni tal-proġett.L-objettiv ewlieni tal-proġett huwa: “It-titjib tal-protezzjoni ambjentali fil-Muniċipalità ta’ Sędziszów Młp. u ż-żieda fil-kwalità u d-disponibbiltà tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolski permezz tal-implimentazzjoni ta’ investimenti fil-provvista tal-ilma”, se jiġu implimentati permezz ta’ objettivi speċifiċi: l-iżgurar tal-kwantità u l-kwalità meħtieġa tal-ilma tax-xorb fil-muniċipalità ta’ Sędziszów Młp., l-iżgurar tal-provvista tal-ilma fil-villaġġi ta’ Góra, it-titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-komunità lokali, it-titjib tal-kundizzjonijiet ambjentali fil-kuntest tal-protezzjoni tal-ilma u l-ambjent tal-art, it-tnaqqis tar-riskju epidemjoloġiku ġġenerat mill-konsum tal-ilma kkontaminat u t-titjib tas-saħħa tar-residenti tal-Muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolska, it-titjib tal-kwalità tas-servizzi tal-provvista tal-ilma għar-residenti ta’ Sędziszów Młp., it-tnaqqis tal-ispiża tal-provvista tal-ilma. Dawn l-objettivi huma konformi mal-ROP 2014–2020, inkluż l-objettiv tal-Assi Prijoritarju IV, il-Miżura 4.3, is-Submiżura 4.3.2. L-istadji importanti: iż-żieda fis-sodisfazzjon tal-utenti, it-titjib tas-sikurezza tal-utenti, iż-żieda fl-attrazzjoni tal-investiment taż-żona, l-istimolu tal-iżvilupp tas-settur privat, speċjalment l-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, it-titjib tal-immaġni tal-muniċipalità ta’ Sędziszów Małopolska, iż-żieda fl-approvazzjoni tal-komunità lokali għall-azzjonijiet tal-awtoritajiet muniċipali. Prodotti tal-proġett: It-tul tan-netwerk tal-provvista tal-ilma mibni: 0.77 km. Il-proġett huwa konsistenti mal-politika ta’ opportunitajiet indaqs u mad-dokumenti strateġiċi u legali fil-qasam tal-ġestjoni tal-ilma. L-entità responsabbli għall-infrastruttura se tkun PGK u M Sp. z o.o. f’Sędziszów Młp., proprjetà tal-Muniċipalità ta’ Sędziszów Młp. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projeto relativo à construção de um troço da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e energia elétrica em Będziemyśl — aldeia Góra, no âmbito, por exemplo, de tarefas: O meu rabo. 1: Desenvolvimento de um estudo de viabilidade do projeto; Zad. 2: Construção de um troço da rede de abastecimento de água com ligações, estação de bombagem e energia elétrica em Będziemyśl — aldeia Góra; O meu rabo. 3: Supervisão dos investidores; O meu rabo. 4: Promoção do projeto.O principal objetivo do projeto é: «O reforço da proteção do ambiente no município de Sędziszów Młp. e o aumento da qualidade e disponibilidade de água potável no município de Sędziszów Małopolski através da realização de investimentos no abastecimento de água», serão implementados através de objetivos específicos: assegurar a quantidade e a qualidade necessárias de água potável no município de Sędziszów Młp., assegurar o abastecimento de água nas aldeias de Góra, melhorar as condições de vida da comunidade local, melhorar as condições ambientais no contexto da proteção da água e do meio ambiente, reduzir o risco epidemiológico gerado pelo consumo de água contaminada e melhorar a saúde dos residentes do município de Sędziszów Małopolska, melhorar a qualidade dos serviços de abastecimento de água para os residentes de Sędziszów Młp., reduzir o custo do abastecimento unitário de água. Estes objetivos estão em conformidade com o PER 2014-2020, incluindo o objetivo do eixo prioritário IV, medida 4.3, submedida 4.3.2. Marcos intermédios: aumentar a satisfação dos utilizadores, melhorar a segurança dos utilizadores, aumentar a atratividade dos investimentos da zona, estimular o desenvolvimento do setor privado, em especial das pequenas e médias empresas, melhorar a imagem do município de Sędziszów Małopolska e aumentar a aprovação da comunidade local para as ações das autoridades municipais. Produtos do projeto: Comprimento da rede de abastecimento de água construída: 0,77 km. O projeto é coerente com a política de igualdade de oportunidades e com documentos estratégicos e jurídicos no domínio da gestão da água. A entidade responsável pela infraestrutura será a PGK e a M Sp. z o.o. em Sędziszów Młp., propriedade do município de Sędziszów Młp. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hanke, joka koskee sellaisen vesijohtoverkon osan rakentamista, jolla on liitännät, pumppuasema ja sähkövoima Będziemyśl – Hamlet Góra -kaupunkiin osana esimerkiksi tehtäviä: Minun perseeni. 1: Hankkeen toteutettavuustutkimuksen kehittäminen;Zad. 2: Vesijohtoverkon osan rakentaminen liitäntöineen, pumppaamoineen ja sähköineen Będziemyśl – Hamlet Góra -kaupunkiin; Minun perseeni. 3: Sijoittajan valvonta; Minun perseeni. 4: Hankkeen edistäminen.Hankkeen päätavoitteena on: ”Ympäristönsuojelun parantaminen Sędziszów Młp:n kunnassa ja juomaveden laadun ja saatavuuden parantaminen Sędziszów Małopolskin kunnassa toteuttamalla investointeja vesihuoltoon” toteutetaan erityistavoittein: juomaveden vaaditun määrän ja laadun varmistaminen Sędziszów Młp:n kunnassa, vedensaannin varmistaminen Góran kylässä, paikallisyhteisön elinolojen parantaminen, ympäristöolosuhteiden parantaminen vesi- ja pohjaympäristön suojelun yhteydessä, saastuneen veden kulutuksesta aiheutuvan epidemiologisen riskin vähentäminen ja Sędziszów Małopolskan kunnan asukkaiden terveyden parantaminen, Sędziszów Młp.:n asukkaille tarjottavien vedensaantipalvelujen laadun parantaminen, vesihuollon yksikkökustannusten alentaminen. Nämä tavoitteet ovat vuosien 2014–2020 alueellisen toimenpideohjelman mukaisia, mukaan lukien toimintalinjan IV, toimenpiteen 4.3 ja alatoimenpiteen 4.3.2 tavoite. Virstanpylväitä: käyttäjätyytyväisyyden lisääminen, käyttäjäturvallisuuden parantaminen, alueen investointien houkuttelevuuden lisääminen, yksityisen sektorin, erityisesti pienten ja keskisuurten yritysten, kehityksen edistäminen, Sędziszów Małopolskan kunnan imagon parantaminen, paikallisyhteisön hyväksynnän lisääminen kuntien toiminnalle. Hankkeen tuotteet: Rakennetun vedenjakeluverkon pituus: 0,77 km. Hanke on yhdenmukainen yhtäläisten mahdollisuuksien politiikan sekä vesihuollon strategisten ja oikeudellisten asiakirjojen kanssa. Infrastruktuurista vastaa PGK ja M Sp. z o.o. Sędziszów Młp., jonka omistaa Sędziszów Młp. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt v zvezi z izgradnjo odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalno postajo in električno energijo v Będziemyśl – zaselku Góra kot del nalog: Moja rit. 1: Razvoj študije izvedljivosti projekta;Zad. 2: Gradnja odseka vodovodnega omrežja s priključki, črpalno postajo in električno energijo v Będziemyśl – zaselku Góra; Moja rit. 3: Nadzor vlagateljev; Moja rit. 4: Promocija projekta.Glavni cilj projekta je: „Izboljšanje varstva okolja v občini Sędziszów Młp. ter povečanje kakovosti in razpoložljivosti pitne vode v občini Sędziszów Małopolski z izvajanjem naložb v oskrbo z vodo“ se bo izvajalo s posebnimi cilji: zagotavljanje potrebne količine in kakovosti pitne vode v občini Sędziszów Młp., zagotavljanje oskrbe z vodo v zaselkih Góra, izboljšanje življenjskih razmer lokalne skupnosti, izboljšanje okoljskih razmer v okviru varstva vode in podtalnice, zmanjšanje epidemiološkega tveganja zaradi porabe onesnažene vode in izboljšanje zdravja prebivalcev občine Sędziszów Małopolska, izboljšanje kakovosti storitev oskrbe z vodo za prebivalce Sędziszów Młp., znižanje stroškov oskrbe z vodo na enoto. Ti cilji so v skladu s postopkom poročanja za obdobje 2014–2020, vključno s ciljem prednostne osi IV, ukrepa 4.3, podukrepa 4.3.2. Mejniki: povečanje zadovoljstva uporabnikov, izboljšanje varnosti uporabnikov, povečanje privlačnosti naložb območja, spodbujanje razvoja zasebnega sektorja, zlasti malih in srednje velikih podjetij, izboljšanje podobe občine Sędziszów Małopolska, povečanje odobritve lokalne skupnosti za ukrepe občinskih organov. Izdelki projekta: Dolžina zgrajenega vodovodnega omrežja: 0,77 km. Projekt je skladen s politiko enakih možnosti ter strateškimi in pravnimi dokumenti na področju gospodarjenja z vodami. Subjekt, odgovoren za infrastrukturo, bosta PGK in M Sp. z o.o. v Sędziszów Młp., v lasti občine Sędziszów Młp. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt výstavby úseku vodovodní sítě s připojením, čerpací stanicí a elektrickou energií v Będziemyśl – hamlet Góra v rámci např. úkolů: To je můj zadek. 1: Vypracování studie proveditelnosti projektu;Zad. 2: Výstavba úseku vodovodní sítě s připojením, čerpací stanicí a elektrickou energií v Będziemyśl – hamlet Góra; To je můj zadek. 3: Dohled investorů; To je můj zadek. 4: Podpora projektu.Hlavním cílem projektu je: „Posílení ochrany životního prostředí v obci Sędziszów Młp. a zvýšení kvality a dostupnosti pitné vody v obci Sędziszów Małopolski prostřednictvím investic do zásobování vodou“ bude realizováno prostřednictvím specifických cílů: zajištění požadovaného množství a kvality pitné vody v obci Sędziszów Młp., zajištění dodávek vody v osadách Góra, zlepšení životních podmínek místní komunity, zlepšení podmínek životního prostředí v souvislosti s ochranou vodního a podzemního prostředí, snížení epidemiologického rizika vyplývajícího ze spotřeby kontaminované vody a zlepšení zdraví obyvatel obce Sędziszów Małopolska, zlepšení kvality služeb zásobování vodou pro obyvatele Sędziszów Młp., snížení nákladů na jednotkové zásobování vodou. Tyto cíle jsou v souladu s ROP na období 2014–2020, včetně cíle prioritní osy IV, opatření 4.3, podopatření 4.3.2. Milníky: zvýšení spokojenosti uživatelů, zvýšení bezpečnosti uživatelů, zvýšení atraktivnosti investic v této oblasti, podpora rozvoje soukromého sektoru, zejména malých a středních podniků, zlepšení image obce Sędziszów Małopolska, zvýšení souhlasu místní komunity s akcemi obecních úřadů. Produkty projektu: Délka zabudované vodovodní sítě: 0,77 km. Projekt je v souladu s politikou rovných příležitostí a se strategickými a právními dokumenty v oblasti vodního hospodářství. Subjektem odpovědným za infrastrukturu budou PGK a M Sp. z o.o. ve Sędziszów Młp., ve vlastnictví obce Sędziszów Młp. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projektas, susijęs su vandens tiekimo tinklo atkarpos su jungtimis, siurbline ir elektros energija Będziemyśl-Hamlet Góra statyba, pvz., vykdant šias užduotis: Mano užpakalis. 1: Projekto galimybių studijos parengimas;Zad. 2: Vandens tiekimo tinklo atkarpos su jungtimis, siurbline ir elektros energija statyba Będziemyśl-Hamlet Góra; Mano užpakalis. 3: Investuotojų priežiūra; Mano užpakalis. 4: Projekto skatinimas.Pagrindinis projekto tikslas yra: „Gerinti aplinkos apsaugą Sędziszów Młp. savivaldybėje ir gerinti geriamojo vandens kokybę ir prieinamumą Sędziszów Małopolski savivaldybėje įgyvendinant investicijas į vandens tiekimą“ bus siekiama konkrečių tikslų: užtikrinti reikiamą geriamojo vandens kiekį ir kokybę Sędziszów Młp. savivaldybėje, užtikrinti vandens tiekimą Goros kaimeliuose, gerinti vietos bendruomenės gyvenimo sąlygas, gerinti aplinkos sąlygas vandens ir požeminės aplinkos apsaugos kontekste, mažinti epidemiologinę riziką, kylančią dėl užteršto vandens vartojimo, gerinti Sędziszów Małopolska savivaldybės gyventojų sveikatą, gerinti vandens tiekimo paslaugų Sędziszów Młp. gyventojams kokybę, sumažinti vandens tiekimo vieneto sąnaudas. Šie tikslai atitinka 2014–2020 m. RVP, įskaitant IV prioritetinės krypties tikslą, 4.3 priemonę ir 4.3.2 papriemonę. Pagrindiniai etapai: didinti naudotojų pasitenkinimą, didinti naudotojų saugumą, didinti vietovės investicijų patrauklumą, skatinti privačiojo sektoriaus, ypač mažųjų ir vidutinių įmonių, plėtrą, gerinti Sędziszów Małopolska savivaldybės įvaizdį, didinti vietos bendruomenės pritarimą savivaldybių institucijų veiksmams. Projekto produktai: Nutiesto vandens tiekimo tinklo ilgis: 0,77 km. Projektas dera su lygių galimybių politika ir strateginiais bei teisiniais dokumentais vandentvarkos srityje. Už infrastruktūrą atsakingas subjektas bus Sędziszów Młp. PGK ir M Sp. z o.o., priklausantis Sędziszów Młp. savivaldybei. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekts, kas saistīts ar ūdensapgādes tīkla posma ar savienojumiem, sūkņu staciju un elektroenerģiju Będziemyśl — hamlet Góra būvniecību, piemēram, uzdevumu ietvaros: Mana pakaļa. 1: Projekta priekšizpētes izstrāde;Zad. 2: Ūdensapgādes tīkla posma būvniecība ar savienojumiem, sūkņu staciju un elektroenerģiju Będziemyśl — Hamlet Góra; Mana pakaļa. 3: Ieguldītāju uzraudzība; Mana pakaļa. 4: Projekta popularizēšana.Projekta galvenais mērķis ir: “Vides aizsardzības uzlabošana Sędziszów Młp. pašvaldībā un dzeramā ūdens kvalitātes un pieejamības uzlabošana Sędziszów Małopolski pašvaldībā, veicot ieguldījumus ūdensapgādē”, tiks īstenota ar konkrētiem mērķiem: nodrošināt nepieciešamo dzeramā ūdens daudzumu un kvalitāti Sędziszów Młp. pašvaldībā, nodrošināt ūdens piegādi Góra ciematos, uzlabot vietējās kopienas dzīves apstākļus, uzlabot vides apstākļus saistībā ar ūdens un grunts vides aizsardzību, samazināt piesārņotā ūdens patēriņa radīto epidemioloģisko risku un uzlabot Sędziszów Małopolska pašvaldības iedzīvotāju veselību, uzlabot Sędziszów Młp. iedzīvotāju ūdensapgādes pakalpojumu kvalitāti, samazināt izmaksas par ūdens vienības apgādi ar ūdeni. Šie mērķi atbilst 2014.–2020. gada budžeta plānam, tostarp IV prioritārā virziena, 4.3. pasākuma 4.3.2. apakšpasākuma mērķim. Starpposma mērķi: lietotāju apmierinātības palielināšana, lietotāju drošības uzlabošana, teritorijas investīciju pievilcības palielināšana, privātā sektora, jo īpaši mazo un vidējo uzņēmumu, attīstības stimulēšana, Sędziszów Małopolska pašvaldības tēla uzlabošana, vietējās kopienas apstiprinājuma palielināšana pašvaldības iestāžu darbībai. Projekta produkti: Būvētā ūdensapgādes tīkla garums: 0,77 km. Projekts atbilst vienlīdzīgu iespēju politikai un stratēģiskajiem un juridiskajiem dokumentiem ūdens resursu apsaimniekošanas jomā. Par infrastruktūru atbildīgā struktūra būs PGK un M. Sp. z o.o. Sędziszów Młp., kas pieder Sędziszów Młp pašvaldībai. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Проект за изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрическа енергия в Będziemyśl — hamlet Góra като част от напр. задачи: Аз съм задник. 1: Разработване на предпроектно проучване на проекта;Зад. 2: Изграждане на участък от водоснабдителната мрежа с връзки, помпена станция и електрическа енергия в Będziemyśl — hamlet Góra; Аз съм задник. 3: Надзор на инвеститорите; Аз съм задник. 4: Популяризиране на проекта.Основната цел на проекта е: „Подобряване на опазването на околната среда в община Sędziszów Młp. и повишаване на качеството и наличието на питейна вода в община Sędziszów Małopolski чрез осъществяване на инвестиции във водоснабдяването“ ще се осъществява чрез специфични цели: осигуряване на необходимото количество и качество на питейната вода в община Sędziszów Młp., осигуряване на снабдяването с вода в селата Góra, подобряване на условията на живот на местната общност, подобряване на условията на околната среда в контекста на опазването на водната и подпочвената среда, намаляване на епидемиологичния риск от консумацията на замърсена вода и подобряване на здравето на жителите на община Sędziszów Małopolska, подобряване на качеството на водоснабдителните услуги за жителите на Sędziszów Młp., намаляване на разходите за водоснабдяване на единицата. Тези цели са в съответствие с ПРП за периода 2014—2020 г., включително целта на приоритетна ос IV, мярка 4.3, подмярка 4.3.2. Основни етапи: повишаване на удовлетвореността на потребителите, подобряване на безопасността на потребителите, повишаване на инвестиционната привлекателност на района, стимулиране на развитието на частния сектор, особено на малките и средните предприятия, подобряване на имиджа на община Sędziszów Małopolska, увеличаване на одобрението на местната общност за действията на общинските органи. Продукти на проекта: Дължина на изградената водоснабдителна мрежа: 0,77 км. Проектът е съобразен с политиката на равни възможности и със стратегически и правни документи в областта на управлението на водите. Образуванието, отговарящо за инфраструктурата, ще бъде PGK и M Sp. z o.o. в Sędziszów Młp., собственост на община Sędziszów Młp. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt Będziemyśl – Góra település vízellátó hálózatának csatlakozással, szivattyúállomással és villamos energiával rendelkező szakaszának megépítésére, pl. feladatok keretében: Az én seggem. 1: A projekt megvalósíthatósági tanulmányának kidolgozása; Zad. 2: Będziemyśl – hamlet Góra vízellátó hálózatának építése csatlakozásokkal, szivattyúállomással és villamos energiával; Az én seggem. 3: Befektetői felügyelet; Az én seggem. 4: A projekt népszerűsítése.A projekt fő célja: „A környezetvédelem javítása Sędziszów Młp. településen, valamint az ivóvíz minőségének és rendelkezésre állásának javítása Sędziszów Małopolski településen vízellátási beruházások révén” konkrét célkitűzések révén valósul meg: az ivóvíz előírt mennyiségének és minőségének biztosítása Sędziszów Młp. településen, a vízellátás biztosítása a górai községekben, a helyi közösség életkörülményeinek javítása, a környezeti feltételek javítása a víz és a talaj védelmének összefüggésében, a szennyezett víz fogyasztásából eredő járványügyi kockázat csökkentése és Sędziszów Małopolska település lakosai egészségének javítása, a Sędziszów Młp. lakosai számára nyújtott vízellátás minőségének javítása, az egységnyi vízellátás költségeinek csökkentése. Ezek a célkitűzések összhangban vannak a 2014–2020-as időszakra vonatkozó vidékfejlesztési operatív programmal, beleértve a IV. prioritási tengely, a 4.3. intézkedés és a 4.3.2. alintézkedés célkitűzését is. Mérföldkövek: a felhasználói elégedettség növelése, a felhasználók biztonságának növelése, a térség beruházási vonzerejének növelése, a magánszektor, különösen a kis- és középvállalkozások fejlődésének ösztönzése, a Sędziszów Małopolska településről alkotott kép javítása, a helyi közösség jóváhagyásának növelése az önkormányzati intézkedések tekintetében. A projekt termékei: A beépített vízellátó hálózat hossza: 0,77 km. A projekt összhangban van az esélyegyenlőség politikájával, valamint a vízgazdálkodással kapcsolatos stratégiai és jogi dokumentumokkal. Az infrastruktúráért felelős szerv a Sędziszów Młp. önkormányzat tulajdonában lévő PGK és M Sp. z o.o. Sędziszów Młp. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Tionscadal a bhaineann le tógáil cuid den ghréasán soláthair uisce le naisc, stáisiún caidéalaithe agus cumhacht leictreach in Będziemyśl — hamlet Góra mar chuid de thascanna, e.g. tascanna: Tá mé asal. 1: Staidéar féidearthachta a fhorbairt ar an tionscadal;Zad. 2: Cuid den ghréasán soláthair uisce a thógáil le naisc, stáisiún caidéalaithe agus cumhacht leictreach in Będziemyśl — hamlet Góra; Tá mé asal. 3: Maoirseacht ar infheisteoirí; Tá mé asal. 4: Cur chun cinn an tionscadail.Is é príomhchuspóir an tionscadail: “Feabhas a chur ar chosaint an chomhshaoil i mBardas Sędziszów Młp. agus cur le cáilíocht agus infhaighteacht an uisce óil i mbardas Sędziszów Małopolski trí infheistíochtaí sa soláthar uisce a chur chun feidhme”, cuirfear chun feidhme é le cuspóirí sonracha: cainníocht agus cáilíocht riachtanach an uisce óil i mbardas Sędziszów Młp. a chinntiú, soláthar uisce i ngráigíní Góra a chinntiú, dálaí maireachtála an phobail áitiúil a fheabhsú, dálaí comhshaoil a fheabhsú i gcomhthéacs chosaint an uisce agus na timpeallachta talún, an riosca eipidéimeolaíochta a thagann as tomhaltas uisce éillithe a laghdú agus sláinte chónaitheoirí Sędziszów Małopolska Bardas a fheabhsú, cáilíocht na seirbhísí soláthair uisce do chónaitheoirí Sędziszów Młp a laghdú. Tá na cuspóirí sin i gcomhréir le ROP 2014-2020, lena n-áirítear cuspóir Ais Tosaíochta IV, Beart 4.3, Fobheart 4.3.2. Clocha míle: sástacht na n-úsáideoirí a mhéadú, sábháilteacht úsáideoirí a fheabhsú, tarraingteacht infheistíochta an cheantair a mhéadú, forbairt na hearnála príobháidí a spreagadh, go háirithe fiontair bheaga agus mheánmhéide, íomhá bhardas Sędziszów Małopolska a fheabhsú, rud a mhéadaíonn formheas an phobail áitiúil do ghníomhaíochtaí na n-údarás bardasach. Táirgí an tionscadail: Fad an ghréasáin soláthair uisce thógtha: 0.77 km. Tá an tionscadal ag teacht leis an mbeartas comhdheiseanna agus le doiciméid straitéiseacha agus dhlíthiúla i réimse na bainistíochta uisce. Is é PGK agus M Sp. z o.o. in Sędziszów Młp. an t-eintiteas atá freagrach as an mbonneagar, ar úinéireacht ag Bardas Sędziszów Młp. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt avseende uppförande av en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och elkraft i Będziemyśl – byn Góra som en del av t.ex. uppgifter: Min röv. 1: Utveckling av en genomförbarhetsstudie av projektet;Zad. 2: Uppförande av en del av vattenförsörjningsnätet med anslutningar, pumpstation och elkraft i Będziemyśl – byn Góra. Min röv. 3: Tillsyn av investerare. Min röv. 4: Främjande av projektet.Det huvudsakliga syftet med projektet är att ”Förbättring av miljöskyddet i kommunen Sędziszów Młp. och ökad kvalitet och tillgång till dricksvatten i kommunen Sędziszów Małopolski genom investeringar i vattenförsörjning” kommer att genomföras genom särskilda mål: säkerställa den erforderliga kvantiteten och kvaliteten på dricksvatten i kommunen Sędziszów Młp., säkerställa vattenförsörjningen i byarna i Góra, förbättra levnadsvillkoren i det lokala samhället, förbättra miljöförhållandena i samband med skyddet av vatten och grundmiljön, minska den epidemiologiska risken för konsumtion av förorenat vatten och förbättra hälsan för invånarna i Sędziszów Małopolska kommun, förbättra kvaliteten på vattenförsörjningstjänster för invånarna i Sędziszów Młp., minska kostnaden för enhetsvattenförsörjningen. Dessa mål ligger i linje med det operativa programmet för 2014–2020, inklusive målet för insatsområde IV, åtgärd 4.3, delåtgärd 4.3.2. Milstolpar: öka användarnas tillfredsställelse, förbättra användarsäkerheten, öka områdets attraktionskraft, stimulera utvecklingen av den privata sektorn, särskilt små och medelstora företag, förbättra bilden av kommunen Sędziszów Małopolska, öka lokalsamhällets godkännande av de kommunala myndigheternas åtgärder. Produkter från projektet: Längden på det inbyggda vattenförsörjningsnätet: 0,77 km. Projektet är förenligt med politiken för lika möjligheter och med strategiska och juridiska dokument inom vattenförvaltning. Den enhet som ansvarar för infrastrukturen kommer att vara PGK och M Sp. z o.o. i Sędziszów Młp., som ägs av kommunen Sędziszów Młp. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekt, mis käsitleb Będziemyśl – hamlet Góra ühendusi, pumbajaama ja elektrit hõlmava veevarustusvõrgu lõigu ehitamist järgmiste ülesannete raames: Minu tagumik. 1: Projekti teostatavusuuringu väljatöötamine;Zad. 2: Będziemyśl – hamlet Góra veevarustusvõrgu lõigu ehitamine ühenduste, pumbajaama ja elektriga; Minu tagumik. 3: Investorite järelevalve; Minu tagumik. 4: Projekti edendamine.Projekti peamine eesmärk on: „Keskkonnakaitse tõhustamine Sędziszów Młp. omavalitsuses ning joogivee kvaliteedi ja kättesaadavuse parandamine Sędziszów Małopolski omavalitsusüksuses veevarustusse tehtavate investeeringute rakendamise kaudu“ viiakse ellu erieesmärkide abil: joogivee nõutava koguse ja kvaliteedi tagamine Sędziszów Młp. omavalitsusüksuses, veevarustuse tagamine Góra külades, kohaliku kogukonna elutingimuste parandamine, keskkonnatingimuste parandamine vee ja põhjavee kaitse kontekstis, saastunud vee tarbimisest tuleneva epidemioloogilise ohu vähendamine ja Sędziszów Małopolska valla elanike tervise parandamine, veevarustusteenuste kvaliteedi parandamine Sędziszów Młp. elanike jaoks, veevarustuse ühikuhinna vähendamine. Need eesmärgid on kooskõlas 2014.–2020. aasta piirkondliku rakenduskavaga, sealhulgas IV prioriteetse suuna eesmärgiga, meetme 4.3 allmeetmega 4.3.2. Vahe-eesmärgid: kasutajate rahulolu suurendamine, kasutajate ohutuse suurendamine, piirkonna investeeringute atraktiivsuse suurendamine, erasektori, eriti väikeste ja keskmise suurusega ettevõtete arengu stimuleerimine, Sędziszów Małopolska omavalitsuse maine parandamine, kohaliku kogukonna suurem heakskiit omavalitsuste tegevusele. Projekti tooted: Ehitatud veevarustusvõrgu pikkus: 0,77 km. Projekt on kooskõlas võrdsete võimaluste poliitikaga ning veemajanduse valdkonna strateegiliste ja juriidiliste dokumentidega. Infrastruktuuri eest vastutab PGK ja M Sp. z o.o. Sędziszów Młp’is, mis kuulub Sędziszów Młpi omavalitsusele. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: ropczycko-sędziszowski
    0 references
    date of last update
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPPK.04.03.02-18-0029/18
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2711835&oldid=40218700"