Development of public space in localities: Shelters, Wilamowo and New Kubra (Q2711343): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Développement de l’espace public dans les localités: | Développement de l’espace public dans les localités: Cabanes, Wilamowo et Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Entwicklung des öffentlichen Raums in | Entwicklung des öffentlichen Raums in Lokalitäten: Hütten, Wilamowo und Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van de openbare ruimte | Ontwikkeling van de openbare ruimte in plaatsen: Hutten, Wilamowo en Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo dello spazio pubblico nelle località: | Sviluppo dello spazio pubblico nelle località: Capanne, Wilamowo e Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Desarrollo del espacio público en | Desarrollo del espacio público en localidades: Cabañas, Wilamowo y Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Udvikling af det offentlige rum i | Udvikling af det offentlige rum på lokaliteter: Hoteller i nærheden af Wilamowo and Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανάπτυξη του δημόσιου χώρου | Ανάπτυξη του δημόσιου χώρου σε περιοχές: Καλύβες, Wilamowo και Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Razvoj javnog prostora na | Razvoj javnog prostora na mjestima: Kolibe, Wilamowo i Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dezvoltarea spațiului public în localități: | Dezvoltarea spațiului public în localități: Colibe, Wilamowo și Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rozvoj verejného priestoru v lokalitách: | Rozvoj verejného priestoru v lokalitách: Chaty, Wilamowo a Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
L-iżvilupp tal-ispazju pubbliku fil-lokalitajiet: | L-iżvilupp tal-ispazju pubbliku fil-lokalitajiet: Barrakki, Wilamowo u Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Julkisen tilan kehittäminen paikkakunnilla: Mökit, Wilamowo ja Nowa Kubra | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Razvoj javnega prostora v krajih: | Razvoj javnega prostora v krajih: Koče, Wilamowo in Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rozvoj veřejného prostoru v lokalitách: | Rozvoj veřejného prostoru v lokalitách: Chaty, Wilamowo a Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Viešosios erdvės plėtra vietovėse: | Viešosios erdvės plėtra vietovėse: Nameliai, Vilamovas ir Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Sabiedriskās telpas attīstība apdzīvotās vietās: | Sabiedriskās telpas attīstība apdzīvotās vietās: Būdas, Wilamowo un Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Развитие на публичното пространство в населените места: | Развитие на публичното пространство в населените места: Хижи, Виламово и Нова Кубра | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A közterületek fejlesztése a településeken: | A közterületek fejlesztése a településeken: Kunyhók, Wilamowo és Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Spás poiblí a fhorbairt i gceantair: | Spás poiblí a fhorbairt i gceantair: Botháin, Wilamowo agus Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Utveckling av det offentliga rummet på | Utveckling av det offentliga rummet på orter: Stugor, Wilamowo och Nowa Kubra | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Avaliku ruumi arendamine paikkondades: | Avaliku ruumi arendamine paikkondades: Hütid, Wilamowo ja Nowa Kubra | ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 130,004.95 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 28,900.1 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 152,947.0 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 34,000.12 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°22'6.2"N, 22°18'38.5"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 14 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project includes the development of public spaces in the towns of: Shelters, Wilamowo, New Kubra. As part of the investment, the following are planned: —the execution of a playground in Wilamowo, together with its fence and greenery – the project includes: delivery and assembly of circular carousel with seats, dragonfly swings with metal vertical, long slide set, spring swing, 2 benches, play set, double swing; —execution of an outdoor gym in Wilamowo – the project involves the purchase and assembly of the following elements: orbiter, runner+pylon, soccer press, pylon, rowing machine, twister, trash can; —execution of an outdoor gym in the city of Cottage with greenery – the project involves the purchase and assembly of the following elements: runner + orbit, two-zone football press, upper lift + sitting squeezing, twister + wedge, 2 benches, trash can; —execution of an external gym in Nowa Kubra – the project includes the purchase and assembly of the following elements: orbit, runner, squeegee, 5 bike stand, board with regulations, garbage can, bench with backrest; —the implementation of the playground in Nowa Kubra, together with the fence of the area and the construction of greenery – the project involves the purchase and assembly of the following elements: circular carousel with seats, dragonfly swing with metal vertical, dragonfly swing on springs, swing-horse (2 pcs), double swing, garbage can, single swing, play set, quadruple gazebo, set table and bench. Expenditure on technical documentation will also be incurred. The main goal of the project is to improve the quality of life of residents and to provide access to infrastructure that meets the expectations of the community by building playgrounds and outdoor gyms in Przytuła, Wilamów and Nowa Kubra. The investment contributes to achieving the following indicators: —Area of revitalised areas – 0,14 ha; —Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 3 pcs. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.676474439152788
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet comprend le développement d’espaces publics dans les localités: Huttes, Wilamowo, New Kubra. Dans le cadre de l’investissement, il est prévu de: construction d’une aire de jeux à Wilamowo avec sa clôture et sa verdure — le projet comprend: livraison et installation de carrousel circulaire avec sièges, balançoire de libellule avec verticale métallique, set avec long toboggan, rocker sur ressort, 2 bancs, jeu de jeu, double balançoire; —exécution d’une salle de sport extérieure à Wilamowo — l’engagement comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: elliptique, runner+pylon, presse de football, pylône, machine à ramer, torsion, poubelle; —exécution d’un gymnase externe dans le domaine des canapés avec verdure — l’engagement comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: coureur + orbiteur, presse de football à double zone, ascenseur supérieur + sièges, twister+wahadeł, 2 bancs, poubelle; —exécution d’un gymnase externe à Nowa Kubra — l’engagement comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: elliptique, coureur, pressage assis, debout pour 5 vélos, planche avec règlement, poubelle, banc avec dossier; construction d’une aire de jeux à Nowa Kubra, avec une clôture de la zone et la construction de verdure — l’entreprise comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: carrousel circulaire avec sièges, balançoire de libellule avec vertical métallique, balançoire de libellule sur les ressorts, cheval à bascule (2 pcs), balançoire double, poubelle, balançoire simple, jeu de jeu, gazebo quadruple, table et banc. Des dépenses de documentation technique seront également engagées. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents et de fournir un accès à des infrastructures qui répondent aux attentes de la communauté grâce à la construction de terrains de jeux et de gymnases en plein air à Przyhułay, Wilamów et Nowa Kubra. L’investissement contribue aux indicateurs suivants: —Zone de zones revitalisées — 0,14 ha; —Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 3 PCs. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt umfasst die Entwicklung öffentlicher Räume in Lokalitäten: Hütten, Wilamowo, New Kubra. Im Rahmen der Investition ist geplant: Bau eines Spielplatzes in Wilamowo mit Zaun und Grün – das Projekt umfasst: Lieferung und Montage von Rundkarussell mit Sitzen, Libellenschaukel mit Metallvertikal, Set mit langer Rutsche, Wippe am Frühling, 2 Bänke, Spielset, Doppelschaukel; —Ausführung eines Fitnessstudios im Freien in Wilamowo – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage folgender Elemente: elliptisch, Läufer+pylon, Fußballpresse, Pylon, Rudergerät, Twister, Mülleimer; —Ausführung eines externen Fitnessstudios im Bereich von Liegen mit Grün – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage folgender Elemente: Läufer + Orbiter, Doppelzonen-Fußballpresse, oberer Aufzug + Sitzplatz, Twister+wahadeł, 2 Bänke, Mülleimer; —Ausführung eines externen Fitnessstudios in Nowa Kubra – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage folgender Elemente: elliptisch, Läufer, sitzende Squeeze, stehen für 5 Fahrräder, Brett mit Vorschriften, Mülleimer, Bank mit Rückenlehne; Bau eines Spielplatzes in Nowa Kubra, zusammen mit einem Zaun des Gebiets und dem Bau von Grün – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage der folgenden Elemente: rundes Karussell mit Sitzen, Libellenschwingen mit Metallvertikal, Libellenschwingen auf Federn, Wippe-Pferd (2 Stück), Doppelschaukel, Mülleimer, Einzelschaukel, Spielset, vierfacher Pavillon, Tischset und Bank. Es entstehen auch Ausgaben für die technische Dokumentation. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern und den Zugang zu Infrastruktur zu ermöglichen, die den Erwartungen der Gemeinschaft durch den Bau von Spielplätzen und Fitnessstudios in Przyhułay, Wilamów und Nowa Kubra entspricht. Die Investition trägt zu folgenden Indikatoren bei: —Gebiet revitalisierter Flächen – 0,14 ha; —Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3 Stk. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project omvat de ontwikkeling van openbare ruimten in plaatsen: Hutten, Wilamowo, New Kubra. Als onderdeel van de investering is het gepland om: bouw van een speeltuin in Wilamowo met zijn omheining en groen — het project omvat: levering en installatie van cirkelvormige carrousel met stoelen, libelschommel met metalen verticaal, ingesteld met lange glijbaan, tuimelaar op de lente, 2 banken, speelset, dubbele schommel; —uitvoering van een openluchtgymnastiek in Wilamowo — de verbintenis omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: elliptische, runner+pylon, voetbalpers, pylon, roeimachine, twister, vuilnisbak; —uitvoering van een externe sportschool op het gebied van banken met groen — de onderneming omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: runner + orbiter, dubbele zone voetbalpers, bovenste lift + zitplaatsen, twister + wahadeł, 2 banken, vuilnisbak; —uitvoering van een externe sportschool in Nowa Kubra — de verbintenis omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: elliptisch, hardloper, zittende knijp, staan voor 5 fietsen, boord met voorschriften, vuilnisbak, bank met rugleuning; bouw van een speeltuin in Nowa Kubra, samen met een hek van het gebied en de bouw van groen — de onderneming omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: ronde carrousel met stoelen, libelle schommel met metalen verticale, libelle schommel op veren, rocker-paard (2 stuks), dubbele schommel, vuilnisbak, enkele schommel, speelset, viervoudige gazebo, tafelset en bank. Er zullen ook uitgaven voor technische documentatie worden gedaan. Het belangrijkste doel van het project is om de kwaliteit van leven van bewoners te verbeteren en toegang te bieden tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van speeltuinen en sportscholen in Przyhułay, Wilamów en Nowa Kubra. De investering draagt bij aan de volgende indicatoren: —Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 0,14 ha; —Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 3 stuks. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto prevede lo sviluppo di spazi pubblici in località: Capanne, Wilamowo, Nuova Kubra. Nell'ambito dell'investimento, si prevede di: costruzione di un parco giochi a Wilamowo con la sua recinzione e il verde — il progetto comprende: consegna e installazione di giostra circolare con sedili, altalena libellula con verticale in metallo, set con scivolo lungo, bilanciere a molla, 2 panchine, play set, doppio swing; —esecuzione di una palestra all'aperto a Wilamowo — l'impresa comprende l'acquisto e il montaggio dei seguenti elementi: ellittico, runner+pylon, stampa di calcio, pilone, vogatrice, twister, cestino; —esecuzione di una palestra esterna nell'area dei divani con verde — l'impresa comprende l'acquisto e il montaggio dei seguenti elementi: corridore + orbiter, pressa da calcio a doppia zona, ascensore superiore + posti a sedere, twister+wahadeł, 2 panche, bidone della spazzatura; —esecuzione di una palestra esterna a Nowa Kubra — l'impresa comprende l'acquisto e il montaggio dei seguenti elementi: ellittico, corridore, spremuta seduta, supporto per 5 biciclette, tavola con regolamenti, bidone spazzatura, panca con schienale; costruzione di un parco giochi a Nowa Kubra, insieme a una recinzione della zona e la costruzione del verde — l'impresa comprende l'acquisto e l'assemblaggio dei seguenti elementi: giostra circolare con sedili, altalena libellula con verticale in metallo, altalena libellula su molle, cavallo a bilanciere (2 pz), doppio swing, bidone della spazzatura, altalena singola, set di gioco, gazebo quadruplo, set da tavolo e panca. Saranno inoltre sostenute spese per la documentazione tecnica. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità della vita dei residenti e fornire accesso a infrastrutture che soddisfino le aspettative della comunità attraverso la costruzione di parchi giochi e palestre all'aperto a Przyhułay, Wilamów e Nowa Kubra. L'investimento contribuisce ai seguenti indicatori: —Area delle zone rivitalizzate — 0,14 ha; —Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 3 pz. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto incluye el desarrollo de espacios públicos en localidades: Cabañas, Wilamowo, New Kubra. Como parte de la inversión, se planea: construcción de un parque infantil en Wilamowo con su valla y vegetación — el proyecto incluye: entrega e instalación de carrusel circular con asientos, columpio de libélula con metal vertical, conjunto con deslizamiento largo, rockero en primavera, 2 bancos, juego de juego, doble columpio; —ejecución de un gimnasio exterior en Wilamowo — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: elíptico, corredor + pilón, prensa de fútbol, pilón, máquina de remo, torsión, bote de basura; —ejecución de un gimnasio externo en el área de sofás con vegetación — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: corredor + orbitador, prensa de fútbol de doble zona, elevación superior + asientos, twister+wahadeł, 2 bancos, cubo de basura; —ejecución de un gimnasio externo en Nowa Kubra — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: elíptico, corredor, apretón sentado, soporte para 5 bicicletas, tabla con regulaciones, bote de basura, banco con respaldo; construcción de un patio de recreo en Nowa Kubra, junto con una valla de la zona y la construcción de vegetación — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: carrusel circular con asientos, columpio de libélula con metal vertical, columpio de libélula en resortes, rockero-caballo (2 piezas), columpio doble, bote de basura, columpio único, juego de juego, glorieta cuádruple, juego de mesa y banco. También se incurrirán en gastos de documentación técnica. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y proporcionar acceso a infraestructuras que satisfagan las expectativas de la comunidad a través de la construcción de parques infantiles y gimnasios al aire libre en Przyhułay, Wilamów y Nowa Kubra. La inversión contribuye a los siguientes indicadores: —Área de zonas revitalizadas — 0,14 ha; —Número de instalaciones de infraestructura apoyadas ubicadas en áreas revitalizadas — 3 piezas. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfatter udvikling af offentlige rum på lokaliteter: Hytter, Wilamowo, New Kubra. Som led i investeringen er det planlagt at: opførelse af en legeplads i Wilamowo med hegn og grønne områder — projektet omfatter: levering og installation af cirkulær karrusel med sæder, guldsmed swing med metal lodret, sæt med lang rutsjebane, rocker på foråret, 2 bænke, legesæt, dobbelt swing; —udførelse af et udendørs fitnesscenter i Wilamowo — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: elliptisk, runner+pylon, fodboldpresse, pylon, romaskine, twister, skraldespand; —udførelse af en ekstern gym i området af sofaer med grønne områder — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: Runner + orbiter, dobbeltzone fodboldpresse, øverste lift + siddepladser, twister +wahadeł, 2 bænke, skraldespand; —udførelse af et eksternt fitnesscenter i Nowa Kubra — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: elliptisk, løber, siddende klemme, stativ til 5 cykler, bord med regler, skraldespand, bænk med ryglæn; opførelse af en legeplads i Nowa Kubra, sammen med et hegn af området og opførelse af grønne områder — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: cirkulær karrusel med sæder, guldsmed swing med metal lodret, guldsmed swing på fjedre, rocker-heste (2 stk), dobbelt swing, skrald dåse, enkelt swing, legesæt, firedobbelt havepavillon, bord sæt og bænk. Der vil også blive afholdt udgifter til teknisk dokumentation. Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for beboerne og give adgang til infrastruktur, der opfylder samfundets forventninger gennem opførelse af legepladser og udendørs fitnesscentre i Przyhułay, Wilamów og Nowa Kubra. Investeringen bidrager til følgende indikatorer: —Areal af revitaliserede områder — 0,14 ha —Antal understøttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 3 stk. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη δημόσιων χώρων σε τοποθεσίες: Καλύβες, Γουίλαμοβο, Νέα Κούμπρα. Στο πλαίσιο της επένδυσης, προβλέπεται: κατασκευή παιδικής χαράς στο Wilamowo με φράχτη και πράσινο — το έργο περιλαμβάνει: παράδοση και εγκατάσταση κυκλικού καρουζέλ με καθίσματα, κούνια λιβελούλας με μεταλλικό κατακόρυφο, σετ με μεγάλη διαφάνεια, rocker την άνοιξη, 2 πάγκοι, σετ παιχνιδιού, διπλή ταλάντευση? —εκτέλεση υπαίθριου γυμναστηρίου στο Wilamowo — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και τη συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: ελλειπτικός, runner+pylon, τύπος ποδοσφαίρου, πυλώνας, μηχανή κωπηλασίας, στριφτής, δοχείο απορριμμάτων —εκτέλεση εξωτερικού γυμναστηρίου στην περιοχή των καναπέδων με πράσινο — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: δρομέας + τροχιακός, Τύπος ποδοσφαίρου διπλής ζώνης, ανώτερος ανελκυστήρας + κάθισμα, twister+wahadeł, 2 πάγκοι, δοχείο σκουπιδιών —εκτέλεση εξωτερικού γυμναστηρίου στη Nowa Kubra — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και τη συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: ελλειπτικός, δρομέας, καθισμένος συμπίεση, στάση για 5 ποδήλατα, πίνακας με κανονισμούς, δοχείο σκουπιδιών, πάγκος με πλάτη? κατασκευή παιδικής χαράς στη Nowa Kubra, μαζί με φράχτη της περιοχής και κατασκευή πρασίνου — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: κυκλικό καρουζέλ με καθίσματα, κούνια λιβελούλας με μεταλλική κατακόρυφη, κούνια λιβελούλας σε ελατήρια, ρόκερ-άλογο (2 τεμ), διπλή ταλάντευση, σκουπιδοτενεκέ, ενιαία κούνια, σετ παιχνιδιού, τετράκλινο κιόσκι, τραπέζι και πάγκο. Θα πραγματοποιούνται επίσης δαπάνες για την τεχνική τεκμηρίωση. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και η παροχή πρόσβασης σε υποδομές που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες της κοινότητας μέσω της κατασκευής παιδικών χαρών και υπαίθριων γυμναστηρίων στο Przyhułay, το Wilamów και το Nowa Kubra. Η επένδυση συμβάλλει στους ακόλουθους δείκτες: —Περιοχή αναζωογονημένων περιοχών — 0,14 εκτάρια· Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 3 τεμ. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt uključuje razvoj javnih prostora na lokalitetima: Kolibe, Wilamowo, Nova Kubra. U okviru ulaganja planira se sljedeće: izgradnja igrališta u Wilamowou sa ogradom i zelenilom – projekt uključuje: isporuka i ugradnja kružnog vrtuljka sa sjedalima, ljuljačka vretenca s metalnom vertikalom, postavljena s dugim toboganom, rocker na proljeće, 2 klupe, set za igru, dvostruka ljuljačka; —izvršenje teretane na otvorenom u Wilamowou – poduzeće uključuje kupnju i sastavljanje sljedećih elemenata: eliptičan, trkač + pylon, nogometna preša, pilon, veslački stroj, twister, kanta za smeće; —izvršenje vanjske teretane u području kauča s zelenilom – poduzeće uključuje kupnju i sastavljanje sljedećih elemenata: trkač + orbiter, dvozonska nogometna preša, gornji lift + sjedenje, twister+wahadeł, 2 klupe, kante za smeće; —izvršenje vanjske teretane u Nowa Kubri – obveza uključuje kupnju i sastavljanje sljedećih elemenata: eliptičan, trkač, sjedeći stiskanje, stalak za 5 bicikala, ploča s propisima, kanta za smeće, klupa s naslonom; izgradnja igrališta u Nowa Kubri, uz ogradu područja i izgradnju zelenila – poduzeće uključuje kupnju i montažu sljedećih elemenata: kružni vrtuljak sa sjedalima, ljuljačka vretenca s metalnim vertikalnim, ljuljačka vretenca na oprugama, rocker-konj (2 kom), dvostruka ljuljačka, kanta za smeće, pojedinačna ljuljačka, set za igru, četverostruki vidikovac, stolni set i klupa. Troškovi tehničke dokumentacije također će nastati. Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu života stanovnika i osigurati pristup infrastrukturi koja zadovoljava očekivanja zajednice kroz izgradnju igrališta i dvorana na otvorenom u Przyhułayu, Wilamówu i Nowa Kubri. Ulaganje pridonosi sljedećim pokazateljima: —Područje revitaliziranih područja – 0,14 ha; —Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima – 3 kom. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul include dezvoltarea spațiilor publice în localități: Colibe, Wilamowo, New Kubra. Ca parte a investiției, se preconizează: construcția unui loc de joacă în Wilamowo cu gard și verdeață – proiectul include: livrarea și instalarea caruselului circular cu scaune, leagăn dragonfly cu verticală metalică, set cu tobogan lung, rocker pe arc, 2 bănci, set de joc, leagăn dublu; —executarea unei săli de sport în aer liber în Wilamowo – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: eliptic, alergător + pilon, presă de fotbal, pilon, mașină de vâslit, twister, coș de gunoi; —executarea unei săli de sport externe în zona canapelelor cu verdeață – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: alergător + orbiter, presă de fotbal cu două zone, lift superior + scaune, twister+wahadeł, 2 bănci, coș de gunoi; —executarea unei săli de sport externe în Nowa Kubra – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: eliptic, alergător, stors așezat, stand pentru 5 biciclete, bord cu reglementări, coș de gunoi, banc cu spătar; construcția unui loc de joacă în Nowa Kubra, împreună cu un gard al zonei și construcția de verdeață – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: carusel circular cu scaune, leagăn dragonfly cu metal vertical, leagăn dragonfly pe arcuri, rocker-cal (2 buc), leagăn dublu, coș de gunoi, leagăn unic, set de joacă, foișor cvadruplu, set de masă și bancă. Cheltuielile privind documentația tehnică vor fi, de asemenea, suportate. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor și de a oferi acces la infrastructură care să răspundă așteptărilor comunității prin construirea de locuri de joacă și săli de sport în aer liber în Przyhułay, Wilamów și Nowa Kubra. Investiția contribuie la următorii indicatori: —Suprafața suprafețelor revitalizate – 0,14 ha; —Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 3 buc. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahŕňa rozvoj verejných priestorov v lokalitách: Chaty, Wilamowo, Nová Kubra. Ako súčasť investície sa plánuje: výstavba detského ihriska vo Wilamowo s plotom a zeleňou – projekt zahŕňa: dodávka a inštalácia kruhového kolotoča s sedadlami, vážková hojdačka s kovovou vertikálnou zvislou, sada s dlhou šmykľavkou, rocker na jar, 2 lavičky, herná súprava, dvojitá hojdačka; —vykonávanie vonkajšej telocvične vo Wilamowo – podnik zahŕňa nákup a montáž týchto prvkov: eliptické, bežec +pylon, futbalový lis, pylon, veslovací stroj, twister, odpadkové plechovky; —vykonávanie vonkajšej telocvične v oblasti gaučov so zeleňou – podnik zahŕňa nákup a montáž týchto prvkov: bežec + orbiter, dvojzónový futbalový lis, horný výťah + sedenie, twister+wahadeł, 2 lavice, odpadková plechovka; —vykonávanie externej posilňovne v Nowa Kubra – podnik zahŕňa nákup a montáž týchto prvkov: eliptický, bežec, sediaci squeeze, stojan na 5 bicyklov, doska s predpismi, odpadková nádoba, lavica s operadlom; výstavba detského ihriska v Nowa Kubra, spolu s plotom plochy a výstavbou zelene – podnik zahŕňa nákup a montáž nasledujúcich prvkov: kruhový kolotoč so sedadlami, vážková hojdačka s kovovou vertikálnou, vážková hojdačka na pružinách, skalnatý koň (2 ks), dvojitá hojdačka, odpadková plechovka, single hojdačka, súprava na hranie, štvornásobný altánok, stolová súprava a lavica. Vzniknú aj výdavky na technickú dokumentáciu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov a poskytnúť prístup k infraštruktúre, ktorá spĺňa očakávania komunity prostredníctvom výstavby ihrísk a vonkajších telocviční v Przyhułay, Wilamów a Nowa Kubra. Investícia prispieva k nasledujúcim ukazovateľom: —Plocha revitalizovaných oblastí – 0,14 ha; —Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3 ks. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jinkludi l-iżvilupp ta’ spazji pubbliċi fil-lokalitajiet: Barrakki, Wilamowo, New Kubra. Bħala parti mill-investiment, huwa ppjanat li: il-kostruzzjoni ta’ bitħa f’Wilamowo biċ-ċint u l-ħadra tagħha — il-proġett jinkludi: kunsinna u installazzjoni ta ‘karusell ċirkolari b’sedili, dragonfly jitbandal bil-metall vertikali, stabbilit bi slide twila, rocker fuq molla, 2 bankijiet, sett tal-logħob, swing doppju; —l-eżekuzzjoni ta’ ġinnasju ta’ barra f’Wilamowo — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: ellittika, runner + pylon, istampa tal-futbol, pylon, magna tal-qdif, twister, Trash can; —l-eżekuzzjoni ta’ ġinnasju estern fil-qasam tal-couches bil-ħdura — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: runner + orbiter, istampa tal-futbol taż-żona doppja, lift ta ‘fuq + bilqiegħda, twister+wahadeł, 2 bankijiet, żibel jistgħu; —l-eżekuzzjoni ta’ ġinnasju estern f’Nowa Kubra — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: ellittiku, runner, għafas bilqiegħda, joqgħod għal 5 roti, bord bir-regolamenti, jista ‘żibel, bank b’serħan tad-dahar; il-bini ta’ bitħa f’Nowa Kubra, flimkien ma’ ċint taż-żona u l-kostruzzjoni ta’ ħdura — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: carousel ċirkolari b’sedili, Dragonfly jitbandal bil-metall vertikali, Dragonfly jitbandal fuq molol, rocker-horse (2 pcs), swing doppju, żibel jistgħu, swing wieħed, play sett, quadruple gazebo, tabella sett u bank. Se jiġġarrbu wkoll in-nefqa fuq id-dokumentazzjoni teknika. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti u li jipprovdi aċċess għal infrastruttura li tissodisfa l-aspettattivi tal-komunità permezz tal-kostruzzjoni ta’ grawnds tal-logħob u ġinnasji ta’ barra fi Przyhułay, Wilamów u Nowa Kubra. L-investiment jikkontribwixxi għall-indikaturi li ġejjin: —Żona ta’ żoni rivitalizzati — 0.14 ettaru; —Numru ta ‘faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġjati li jinsabu f’żoni revitalized — 3 pcs. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto inclui o desenvolvimento de espaços públicos nas cidades de: Abrigos, Wilamowo, Nova Kubra. No âmbito do investimento, estão previstos os seguintes elementos: —a execução de um parque infantil em Wilamowo, juntamente com a sua vedação e vegetação – o projeto inclui: entrega e montagem de carrossel circular com assentos, baloiços de libélula com metal vertical, conjunto de corrediça longo, balanço de mola, 2 bancos, conjunto de jogo, balanço duplo; —execução de um ginásio ao ar livre em Wilamowo – o projeto envolve a aquisição e montagem dos seguintes elementos: orbitador, runner+pylon, prensa de futebol, pylon, máquina de remo, twister, caixote do lixo; —execução de um ginásio ao ar livre na cidade de Cottage com vegetação – o projeto envolve a aquisição e montagem dos seguintes elementos: corredor + órbita, prensa de futebol de duas zonas, elevação superior + aperto sentado, torção + cunha, 2 bancos, caixote do lixo; —execução de um ginásio externo em Nowa Kubra – o projeto inclui a aquisição e montagem dos seguintes elementos: órbita, corredor, guincho, suporte de 5 bicicletas, quadro com regulamentos, caixote do lixo, banco com encosto; —a implementação do parque infantil em Nowa Kubra, juntamente com a vedação da área e a construção de vegetação – o projeto envolve a aquisição e montagem dos seguintes elementos: carrossel circular com assentos, baloiço de libélula com metal vertical, baloiço de libélula nas molas, baloiço-cavalo (2 pcs), baloiço duplo, lata de lixo, baloiço único, conjunto de jogo, gazebo quádruplo, mesa de jogo e banco. Serão igualmente efectuadas despesas com documentação técnica. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos residentes e proporcionar acesso a infraestruturas que satisfaçam as expectativas da comunidade através da construção de parques infantis e ginásios ao ar livre em Przytuła, Wilamów e Nowa Kubra. O investimento contribui para alcançar os seguintes indicadores: —Área das zonas revitalizadas – 0,14 ha; —Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 3 unidades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hankkeeseen kuuluu julkisten tilojen kehittäminen paikkakunnilla: Mökit, Wilamowo, Uusi Kubra. Osana investointia on tarkoitus: Leikkipuiston rakentaminen Wilamowoon aidan ja vehreyden kera – hanke sisältää: toimitus ja asennus pyöreä karuselli istuimet, sudenkorento keinu metalli pystysuora, asetettu pitkä liukumäki, keinu keväällä, 2 penkit, pelata setti, kaksinkertainen keinu; —ulkokuntosalin toteuttaminen Wilamowossa – yritys sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: elliptinen, juoksija+pylon, jalkapallopuristin, pylon, soutulaite, twister, roskakori; —ulkoisen kuntosalin toteuttaminen vehreyden sohvien alueella – sitoumus sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: juoksija + kiertorata, kaksoisvyöhykkeen jalkapallopuristin, ylempi hissi + istumapaikat, twister+wahadeł, 2 penkkiä, roskatölkki; —ulkoisen kuntosalin toteuttaminen Nowa Kubrassa – yritys sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: elliptinen, juoksija, istuva puristus, seistä 5 polkupyörää, lauta määräysten kanssa, roskat voi, penkki selkänojan kanssa; leikkikentän rakentaminen Nowa Kubrassa sekä alueen aita ja viheralueiden rakentaminen – yritys sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: pyöreä karuselli istuimilla, sudenkorento keinu metallisella pystysuoralla, sudenkorento keinu jousilla, keinu-hevonen (2 kpl), kaksinkertainen keinu, roskatölkki, yksi keinu, leikkisetti, nelinkertainen huvimaja, pöytäsetti ja penkki. Myös teknisestä asiakirja-aineistosta aiheutuu kustannuksia. Hankkeen päätavoitteena on parantaa asukkaiden elämänlaatua ja tarjota pääsy yhteisön odotuksiin täyttävään infrastruktuuriin rakentamalla leikkikenttiä ja kuntosaleja Przyhułayhin, Wilamów’iin ja Nowa Kubraan. Investoinnilla edistetään seuraavia indikaattoreita: Elvytettyjen alueiden pinta-ala – 0,14 hehtaaria; Tuettujen infrastruktuurien määrä elvytetyillä alueilla – 3 kpl. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt vključuje razvoj javnih prostorov v krajih: Koče, Wilamowo, Nova Kubra. V okviru naložbe se načrtuje: gradnja igrišča v Wilamowo s svojo ograjo in zelenjem – projekt vključuje: dostava in namestitev krožnega vrtiljaka s sedeži, dragonfly gugalnica s kovinsko navpično, komplet z dolgim toboganom, rocker spomladi, 2 klopi, igralni set, dvojno gugalnico; —izvajanje telovadnice na prostem v Wilamowo – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: eliptični, tekač + pilon, nogometna stiskalnica, pilon, veslaški stroj, twister, smeti; —izvedba zunanje telovadnice na področju kavčev z zelenjem – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: tekač + orbiter, dvoconska nogometna stiskalnica, zgornja dvigala + sedeži, twister+wahadeł, 2 klopi, pločevinka za smeti; —izvedba zunanje telovadnice v Nowi Kubra – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: eliptični, tekač, sedeči stiskanje, stojalo za 5 koles, deska s predpisi, pločevinka za smeti, klop z naslonjalom; gradnja igrišča v Nowi Kubri, skupaj z ograjo območja in gradnjo zelenja – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: krožni vrtiljak s sedeži, dragonfly gugalnica s kovinsko navpično, Dragonfly gugalnica na vzmeteh, rocker-konj (2 kos), dvojno gugalnico, smeti pločevinke, eno gugalnico, igralni set, štirikratno gazebo, namizni set in klop. Nastali bodo tudi izdatki za tehnično dokumentacijo. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev in zagotoviti dostop do infrastrukture, ki izpolnjuje pričakovanja skupnosti z gradnjo igrišč in telovadnic na prostem v Przyhułay, Wilamów in Nowa Kubra. Naložba prispeva k naslednjim kazalnikom: Površina oživljenih območij – 0,14 ha; —Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljenih območjih – 3 kosi. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt zahrnuje rozvoj veřejných prostor v lokalitách: Chaty, Wilamowo, Nová Kubra. V rámci investice se plánuje: výstavba hřiště ve Wilamowo s plotem a zelení – projekt zahrnuje: dodávka a montáž kruhového kolotoče se sedadly, vážka houpačka s kovovou vertikální, sada s dlouhým skluzavkou, rocker na jaře, 2 lavice, hrací souprava, dvojitý houpačka; —výkon venkovní posilovny ve Wilamowo – podnik zahrnuje nákup a montáž těchto prvků: eliptický, běžec+pylon, fotbalový lis, pylon, veslovací stroj, twister, koše; —výkon externí posilovny v oblasti gaučů se zelení – podnik zahrnuje nákup a montáž těchto prvků: běžec + orbiter, dvouzónový fotbalový lis, horní výtah + posezení, twister+wahadeł, 2 lavice, odpadková plechovka; —výkon externí posilovny v Nowa Kubra – podnik zahrnuje nákup a montáž těchto prvků: eliptický, běžec, sedací stlačení, stojan na 5 jízdních kol, deska s předpisy, odpadkový plech, lavička s opěradlem; výstavba hřiště v Nowa Kubra, spolu s plotem oblasti a výstavbou zeleně – podnik zahrnuje nákup a montáž následujících prvků: kruhový kolotoč se sedadly, vážka houpačka s kovovým vertikálním, vážka houpačka na pružinách, rocker-horse (2 ks), dvojitý houpačka, odpadkový kanystr, single swing, play set, čtyřnásobný altán, stolní set a lavička. Vzniknou rovněž výdaje na technickou dokumentaci. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel a zajistit přístup k infrastruktuře, která splňuje očekávání komunity prostřednictvím výstavby hřišť a venkovních tělocvičen v Przyhułay, Wilamów a Nowa Kubra. Investice přispívá k následujícím ukazatelům: —Plocha revitalizovaných ploch – 0,14 ha; —Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 3 ks. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas apima viešųjų erdvių plėtrą vietovėse: Nameliai, Vilamovas, Naujoji Kubra. Kaip investicijos dalis, planuojama: Wilamowo žaidimų aikštelės statyba su tvora ir žaluma – projektas apima: pristatymas ir montavimas apskrito karuselės su sėdynėmis, drakonas sūpynės su metaline vertikalia, nustatyti su ilga skaidrė, rokeris pavasarį, 2 suoliukai, žaisti rinkinys, dvigubas sūpynės; –Vilamovo lauko sporto salės vykdymas. Įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: elipsinis, bėgikas+pylonas, futbolo presas, pironas, irklavimo mašina, suktuvas, šiukšliadėžė; –išorinės treniruoklių salės su žaluma srityje vykdymas. Įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: bėgikas + orbiteris, dvigubos zonos futbolo presas, viršutinis keltuvas + sėdimoji vieta, Tvister+wahadeł, 2 suoliukai, šiukšliadėžės; –išorinės sporto salės Nowa Kubra vykdymas. Įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: elipsinis, bėgikas, sėdimas spaustukas, stovas 5 dviračiams, lenta su taisyklėmis, šiukšlių dėžė, stendas su atlošu; žaidimų aikštelės Nowa Kubra statyba kartu su vietovės tvora ir žalumos statyba – įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: apvalus karuselė su sėdynėmis, laumžirgis sūpynės su metaline vertikalia, sūpynės ant spyruoklių, rokeris-arklis (2 vnt), dvigubas sūpynės, šiukšlių skardinė, viengubas sūpynės, žaidimų rinkinys, keturvietis pavėsinė, stalo komplektas ir suoliukas. Taip pat bus patirtos išlaidos techninei dokumentacijai. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir suteikti prieigą prie bendruomenės lūkesčius atitinkančios infrastruktūros statant žaidimų aikšteles ir lauko sporto sales Przyhułay, Wilamów ir Nowa Kubra. Investicijomis prisidedama prie šių rodiklių: Atgaivintų plotų plotas – 0,14 ha; –Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3 vnt. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts ietver sabiedrisko vietu attīstību apdzīvotās vietās: Būdas, Wilamowo, New Kubra. Kā daļu no ieguldījuma tiek plānots: rotaļu laukuma būvniecība Wilamowo ar žogu un apstādījumiem — projektā ietilpst: piegāde un uzstādīšana apļveida karuselis ar sēdekļiem, pūķis šūpoles ar metāla vertikālu, kas ar garu slaidu, šūpuļkrēsls pavasarī, 2 soli, rotaļu komplekts, dubultā šūpoles; Wilamowo āra sporta zāles izpilde — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: eliptisks, skrējējs + pirons, futbola prese, pilons, airēšanas mašīna, vītņgriezējs, miskaste var; ārējās sporta zāles izpilde dīvānu ar apstādījumiem jomā — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: Runner + orbiter, dubultās zonas futbola prese, augšējais pacēlājs + sēdvietas, vērpējs + vahadeł, 2 soli, atkritumu kārba; ārējās sporta zāles izpilde Nowa Kubra — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: eliptisks, skrējējs, sēdus saspiešana, stāvēt 5 velosipēdiem, dēlis ar noteikumiem, atkritumu konteiners, sols ar atzveltni; rotaļu laukuma būvniecība Nowa Kubra kopā ar teritorijas žogu un apstādījumu būvniecību — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: apļveida karuselis ar sēdekļiem, pūķis šūpoles ar metāla vertikālu, pūķis šūpoles uz atsperēm, rokera zirgs (2 gab.), dubultā šūpoles, atkritumu tvertne, viena šūpoles, rotaļu komplekts, četrkāršs lapene, galda komplekts un sols. Radīsies arī izdevumi par tehnisko dokumentāciju. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti un nodrošināt piekļuvi infrastruktūrai, kas atbilst sabiedrības vēlmēm, izbūvējot rotaļu laukumus un āra sporta zāles Przyhułay, Wilamów un Nowa Kubra. Ieguldījums veicina šādus rādītājus: —Atdzīvināto platību platība — 0,14 ha; Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 3 gab. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът включва развитие на обществени пространства в населени места: Хижи, Виламуо, Ню Кубра. Като част от инвестицията се планира: изграждане на детска площадка във Виламово с ограда и зеленина — проектът включва: доставка и монтаж на кръгла въртележка със седалки, люлка на водно конче с метална вертикална, комплект с дълга пързалка, рокер на пролетта, 2 пейки, комплект за игра, двойна люлка; —изпълнение на фитнес зала на открито в Wilamowo — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: елиптичен, бегач + пилон, футболна преса, пилон, гребаща машина, усукване, кошче за боклук; —изпълнение на външна фитнес зала в областта на диваните със зеленина — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: бегач + орбиталник, двойна зона футболна преса, горен асансьор + места за сядане, усуктер + уахадел, 2 пейки, кофа за боклук; —изпълнение на външна фитнес зала в Nowa Kubra — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: елиптичен, бегач, седнало притискане, стойка за 5 велосипеда, дъска с наредби, кош за боклук, пейка с облегалка; изграждане на детска площадка в Нова Кубра, заедно с ограда на района и изграждане на зеленина — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: кръгла въртележка със седалки, люлка на водно конче с метална вертикална, люлка на водни кончета върху извори, рокер-кон (2 бр), двойна люлка, кошче за боклук, единична люлка, комплект за игра, четворна беседка, комплект маса и пейка. Ще бъдат направени и разходи за техническа документация. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите и да се осигури достъп до инфраструктура, която отговаря на очакванията на общността чрез изграждане на детски площадки и фитнес зали на открито в Przyhułay, Wilamów и Nowa Kubra. Инвестицията допринася за следните показатели: Площ на ревитализираните площи — 0,14 ха; —Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 3 бр. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt magában foglalja a közterületek fejlesztését a településeken: Kunyhók, Wilamowo, Új Kubra. A beruházás részeként a tervek szerint: egy játszótér építése Wilamowo-ban kerítéssel és zöldséggel – a projekt a következőket tartalmazza: szállítás és telepítés körkörös körhinta ülésekkel, szitakötő hinta fém függőleges, készlet hosszú csúszda, rocker tavasszal, 2 padok, játékkészlet, dupla hinta; –egy Wilamowo-i szabadtéri edzőterem végrehajtása – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: elliptikus, futó+piron, futball sajtó, pilon, evezőgép, csavaró, szemetes; –külső edzőterem végrehajtása a zöld kanapék területén – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: futó + keringő, kétzónás futball sajtó, felső lift + ülőhely, twister+wahadeł, 2 pad, szemetes; –a Nowa Kubra külső edzőtermének végrehajtása – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: elliptikus, futó, ülő prés, állvány 5 kerékpár, tábla előírásokkal, szemetes kanna, pad háttámlával; a Nowa Kubra játszótér építése, valamint a terület kerítése és a növényzet építése – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: körkörös körhinta ülésekkel, szitakötő hinta fém függőleges, szitakötő hinta rugókon, rocker-ló (2db), dupla hinta, szemetes, egy hinta, játékkészlet, négylábú pavilon, asztalkészlet és pad. A műszaki dokumentációval kapcsolatos kiadások is felmerülnek. A projekt fő célja, hogy javítsa a lakosok életminőségét, és hozzáférést biztosítson a közösség elvárásainak megfelelő infrastruktúrához a Przyhułay, Wilamów és Nowa Kubra területén lévő játszóterek és szabadtéri edzőtermek építése révén. A beruházás a következő mutatókhoz járul hozzá: –Felújított területek területe – 0,14 ha; –Felújított területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 3 db. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Áirítear leis an tionscadal forbairt spásanna poiblí i gceantair: Cóipeáil nasc leis Wilamowo, New Kubra. Mar chuid den infheistíocht, tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh: clós súgartha a thógáil in Wilamowo lena fhál agus lena ghlas — áirítear an méid seo a leanas sa tionscadal: seachadadh agus suiteáil carousel ciorclach le suíocháin, swing dragonfly le miotail ingearach, a leagtar le sleamhnán fada, rocker ar an earrach, 2 binsí, a leagtar spraoi, swing dúbailte; —forghníomhú giomnáisiam amuigh faoin aer in Wilamowo — áirítear leis an ngnóthas ceannach agus cóimeáil na ngnéithe seo a leanas: éilipseacha, rádala + pylon, preas peile, pylon, meaisín rámhaíochta, twister, is féidir bruscar; —giomnáisiam seachtrach a fhorghníomhú i réimse na gcouchanna le glasra — áirítear sa ghnóthas ceannach agus cóimeáil na neilimintí seo a leanas: rádala + orbiter, preas peile crios dúbailte, ardaitheoir uachtarach + suíocháin, twister +wahadeł, 2 bhinsí, is féidir truflais; —giomnáisiam seachtrach a fhorghníomhú in Nowa Kubra — áirítear sa ghnóthas ceannach agus cóimeáil na n-eilimintí seo a leanas: éilipseacha, rádala, squeeze suí, seasamh ar feadh 5 rothair, bord le rialacháin, is féidir truflais, binse le backrest; tógáil clós súgartha in Nowa Kubra, chomh maith le fál den limistéar agus tógáil glasa — áirítear leis an ngnóthas ceannach agus cóimeáil na n-eilimintí seo a leanas: ciorclán le suíocháin, swing dragonfly le miotail ingearach, swing dragonfly ar spriongaí, rocker-capall (2 ríomhairí pearsanta), swing dúbailte, is féidir truflais, swing amháin, a leagtar spraoi, gazebo quadruple, tábla leagtha agus binse. Tabhófar caiteachas ar dhoiciméid theicniúla freisin. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí agus rochtain ar bhonneagar a sholáthar a chomhlíonann ionchais an phobail trí chlóis súgartha agus giomnáisiam amuigh faoin aer a thógáil in Przyhułay, Wilamów agus Nowa Kubra. Rannchuidíonn an infheistíocht leis na táscairí seo a leanas: —Limistéar limistéar athbheochana — 0.14 ha; Líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht atá lonnaithe i gceantair athbheochana — 3 ríomhaire. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet omfattar utveckling av offentliga utrymmen på orter: Stugor, Wilamowo, Nya Kubra. Som en del av investeringen planeras följande: byggandet av en lekplats i Wilamowo med sitt staket och grönska – projektet omfattar: leverans och installation av cirkulär karusell med säten, dragonfly swing med metall vertikal, set med lång glid, rocker på våren, 2 bänkar, play set, dubbel swing; —utförande av ett utomhusgym i Wilamowo – åtagandet omfattar inköp och montering av följande delar: elliptisk, löpare + pylon, fotbollspress, pylon, roddmaskin, twister, papperskorg; —utförande av ett externt gym i soffor med grönska – företaget omfattar inköp och montering av följande delar: löpare + omloppsbana, dubbelzonsfotbollspress, övre lyft + sittplatser, twister+wahadeł, 2 bänkar, soptunna; —utförande av ett externt gym i Nowa Kubra – åtagandet omfattar inköp och montering av följande delar: elliptisk, löpare, sittande klämma, stativ för 5 cyklar, styrelse med regler, sopburk, bänk med ryggstöd; byggandet av en lekplats i Nowa Kubra, tillsammans med ett staket av området och byggandet av grönska – företaget omfattar inköp och montering av följande element: cirkulär karusell med säten, dragonfly swing med metall vertikal, dragonfly swing på fjädrar, rocker-häst (2 st), dubbel swing, sopburk, enkel swing, play set, fyrdubbla lusthus, bordsset och bänk. Utgifter för teknisk dokumentation kommer också att uppstå. Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna och att ge tillgång till infrastruktur som uppfyller samhällets förväntningar genom byggandet av lekplatser och utomhusgym i Przyhułay, Wilamów och Nowa Kubra. Investeringen bidrar till följande indikatorer: —Område med vitaliserade områden – 0,14 ha. —Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 3 st. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt hõlmab avaliku ruumi arendamist paikkondades: Hütid, Wilamowo, Uus Kubra. Investeeringu osana on kavas: mänguväljaku ehitamine Wilamowos koos aia ja rohelusega – projekt hõlmab: tarne ja paigaldus ümmargune karussell istmed, dragonfly kiik metallist vertikaalne, seatud pikk slaid, rocker kevadel, 2 pingid, mängida komplekt, topelt kiik; Wilamowos välijõusaali täitmine – ettevõtja hõlmab järgmiste elementide ostmist ja monteerimist: elliptiline, jooksja +pylon, jalgpallipress, pylon, sõudmismasin, keerdus, prügikast; välise jõusaali täitmine rohelusega diivanite piirkonnas – ettevõtja hõlmab järgmiste elementide ostmist ja kokkupanemist: jooksja + orbiter, kahetsooniline jalgpallipress, ülemine tõstuk + istekohad, twister+wahadeł, 2 pingid, prügikast; –välise jõusaali teostamine Nowa Kubras – ettevõtja hõlmab järgmiste elementide ostmist ja monteerimist: elliptiline, jooksja, istuv pigistada, seista 5 jalgratast, pardal määrustega, prügi saab, pink seljatoega; Nowa Kubra mänguväljaku ehitamine koos piirkonna tara ja roheluse ehitamisega – ettevõte hõlmab järgmiste elementide ostmist ja monteerimist: ümmargune karussell istmetega, dragonfly kiik metallist vertikaalne, dragonfly kiik vedrud, rocker-hobus (2 tk), topelt kiik, prügikast, ühe kiik, mängida komplekt, neljakordne vaatetorn, lauakomplekt ja pink. Samuti tehakse kulutusi tehnilisele dokumentatsioonile. Projekti põhieesmärk on parandada elanike elukvaliteeti ja tagada juurdepääs kogukonna ootustele vastavale infrastruktuurile Przyhułay, Wilamówi ja Nowa Kubra mänguväljakute ja spordisaalide ehitamise kaudu. Investeering aitab saavutada järgmisi näitajaid: Taaselustatud alade pindala – 0,14 ha; Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 3 tk. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Łomżyński / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Przytuły / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Przytuły / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: PODLASKIE, POW.: łomżyński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: PODLASKIE, POW.: łomżyński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for services of general interest / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
12 November 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 12 November 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:52, 7 October 2024
Project Q2711343 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of public space in localities: Shelters, Wilamowo and New Kubra |
Project Q2711343 in Poland |
Statements
130,004.95 zloty
0 references
152,947.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 June 2019
0 references
12 November 2020
0 references
GMINA PRZYTUŁY
0 references
Projekt obejmuje zagospodarowanie przestrzeni publicznych w miejscowościach: Przytuły, Wilamowo, Nowa Kubra. W ramach inwestycji zaplanowano: -wykonanie placu zabaw w m. Wilamowo wraz z jego ogrodzeniem i wykonaniem zieleni –przedsięwzięcie obejmuje: dostawę i montaż karuzeli tarczowej z siedziskami, huśtawki ważki z pionem metalowym, zestawu z długą zjeżdżalnią, bujaka na sprężynie, 2 ławek, zestawu zabawowego, huśtawki podwójnej; -wykonanie siłowni zewnętrznej w m. Wilamowo – przedsięwzięcie obejmuje zakup i montaż następujących elementów: orbitek, biegacz+pylon, prasa nożna, pylon, wioślarz, twister, kosz na śmieci; -wykonanie siłowni zewn. w m. Przytuły wraz z zielenią - przedsięwzięcie obejmuje zakup i montaż następujących elementów: biegacz + orbitek, prasa nożna dwustrefowa, wyciąg górny + wyciskanie siedzące, twister+wahadełko, 2 ławki, kosz na śmieci; -wykonanie siłowni zewn. w m. Nowa Kubra - przedsięwzięcie obejmuje zakup i montaż następujących elementów: orbitek, biegacz, wyciskacz siedzący, stojak na 5 rowerów, tablica z regulaminem, kosz na śmieci, ławka z oparciem; -wykonanie placu zabaw w m. Nowa Kubra wraz z ogrodzeniem terenu i wykonaniem zieleni - przedsięwzięcie obejmuje zakup i montaż następujących elementów: karuzela tarczowa z siedziskami, huśtawka ważka z pionem metalowym, huśtawka ważka na sprężynach, bujak-konik (2 szt.), huśtawka podwójna, kosz na śmieci, huśtawka pojedyncza, zestaw zabawowy, altana czterokątna, komplet stół i ławka. Zostaną także poniesione wydatki na dokumentację techniczną. Głównym celem projektu jest poprawa jakości życia mieszkańców oraz zapewnienie dostępu do infrastruktury spełniającej oczekiwania społeczności poprzez budowę placów zabaw i siłowni zewnętrznych w Przytułach, Wilamowie i Nowej Kubrze. Inwestycja przyczynia się do osiągnięcia nast. wskaźników: -Powierzchnia obszarów objętych rewitalizacją – 0,14 ha; -Liczba wspartych obiektów infrastruktury zlokalizowanych na rewitalizowanych obszarach – 3 szt. (Polish)
0 references
The project includes the development of public spaces in the towns of: Shelters, Wilamowo, New Kubra. As part of the investment, the following are planned: —the execution of a playground in Wilamowo, together with its fence and greenery – the project includes: delivery and assembly of circular carousel with seats, dragonfly swings with metal vertical, long slide set, spring swing, 2 benches, play set, double swing; —execution of an outdoor gym in Wilamowo – the project involves the purchase and assembly of the following elements: orbiter, runner+pylon, soccer press, pylon, rowing machine, twister, trash can; —execution of an outdoor gym in the city of Cottage with greenery – the project involves the purchase and assembly of the following elements: runner + orbit, two-zone football press, upper lift + sitting squeezing, twister + wedge, 2 benches, trash can; —execution of an external gym in Nowa Kubra – the project includes the purchase and assembly of the following elements: orbit, runner, squeegee, 5 bike stand, board with regulations, garbage can, bench with backrest; —the implementation of the playground in Nowa Kubra, together with the fence of the area and the construction of greenery – the project involves the purchase and assembly of the following elements: circular carousel with seats, dragonfly swing with metal vertical, dragonfly swing on springs, swing-horse (2 pcs), double swing, garbage can, single swing, play set, quadruple gazebo, set table and bench. Expenditure on technical documentation will also be incurred. The main goal of the project is to improve the quality of life of residents and to provide access to infrastructure that meets the expectations of the community by building playgrounds and outdoor gyms in Przytuła, Wilamów and Nowa Kubra. The investment contributes to achieving the following indicators: —Area of revitalised areas – 0,14 ha; —Number of supported infrastructure facilities located in revitalised areas – 3 pcs. (English)
8 July 2021
0.676474439152788
0 references
Le projet comprend le développement d’espaces publics dans les localités: Huttes, Wilamowo, New Kubra. Dans le cadre de l’investissement, il est prévu de: construction d’une aire de jeux à Wilamowo avec sa clôture et sa verdure — le projet comprend: livraison et installation de carrousel circulaire avec sièges, balançoire de libellule avec verticale métallique, set avec long toboggan, rocker sur ressort, 2 bancs, jeu de jeu, double balançoire; —exécution d’une salle de sport extérieure à Wilamowo — l’engagement comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: elliptique, runner+pylon, presse de football, pylône, machine à ramer, torsion, poubelle; —exécution d’un gymnase externe dans le domaine des canapés avec verdure — l’engagement comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: coureur + orbiteur, presse de football à double zone, ascenseur supérieur + sièges, twister+wahadeł, 2 bancs, poubelle; —exécution d’un gymnase externe à Nowa Kubra — l’engagement comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: elliptique, coureur, pressage assis, debout pour 5 vélos, planche avec règlement, poubelle, banc avec dossier; construction d’une aire de jeux à Nowa Kubra, avec une clôture de la zone et la construction de verdure — l’entreprise comprend l’achat et l’assemblage des éléments suivants: carrousel circulaire avec sièges, balançoire de libellule avec vertical métallique, balançoire de libellule sur les ressorts, cheval à bascule (2 pcs), balançoire double, poubelle, balançoire simple, jeu de jeu, gazebo quadruple, table et banc. Des dépenses de documentation technique seront également engagées. L’objectif principal du projet est d’améliorer la qualité de vie des résidents et de fournir un accès à des infrastructures qui répondent aux attentes de la communauté grâce à la construction de terrains de jeux et de gymnases en plein air à Przyhułay, Wilamów et Nowa Kubra. L’investissement contribue aux indicateurs suivants: —Zone de zones revitalisées — 0,14 ha; —Nombre d’infrastructures soutenues situées dans des zones revitalisées — 3 PCs. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt umfasst die Entwicklung öffentlicher Räume in Lokalitäten: Hütten, Wilamowo, New Kubra. Im Rahmen der Investition ist geplant: Bau eines Spielplatzes in Wilamowo mit Zaun und Grün – das Projekt umfasst: Lieferung und Montage von Rundkarussell mit Sitzen, Libellenschaukel mit Metallvertikal, Set mit langer Rutsche, Wippe am Frühling, 2 Bänke, Spielset, Doppelschaukel; —Ausführung eines Fitnessstudios im Freien in Wilamowo – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage folgender Elemente: elliptisch, Läufer+pylon, Fußballpresse, Pylon, Rudergerät, Twister, Mülleimer; —Ausführung eines externen Fitnessstudios im Bereich von Liegen mit Grün – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage folgender Elemente: Läufer + Orbiter, Doppelzonen-Fußballpresse, oberer Aufzug + Sitzplatz, Twister+wahadeł, 2 Bänke, Mülleimer; —Ausführung eines externen Fitnessstudios in Nowa Kubra – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage folgender Elemente: elliptisch, Läufer, sitzende Squeeze, stehen für 5 Fahrräder, Brett mit Vorschriften, Mülleimer, Bank mit Rückenlehne; Bau eines Spielplatzes in Nowa Kubra, zusammen mit einem Zaun des Gebiets und dem Bau von Grün – das Unternehmen umfasst den Kauf und die Montage der folgenden Elemente: rundes Karussell mit Sitzen, Libellenschwingen mit Metallvertikal, Libellenschwingen auf Federn, Wippe-Pferd (2 Stück), Doppelschaukel, Mülleimer, Einzelschaukel, Spielset, vierfacher Pavillon, Tischset und Bank. Es entstehen auch Ausgaben für die technische Dokumentation. Das Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensqualität der Bewohner zu verbessern und den Zugang zu Infrastruktur zu ermöglichen, die den Erwartungen der Gemeinschaft durch den Bau von Spielplätzen und Fitnessstudios in Przyhułay, Wilamów und Nowa Kubra entspricht. Die Investition trägt zu folgenden Indikatoren bei: —Gebiet revitalisierter Flächen – 0,14 ha; —Anzahl der unterstützten Infrastruktureinrichtungen in revitalisierten Gebieten – 3 Stk. (German)
14 December 2021
0 references
Het project omvat de ontwikkeling van openbare ruimten in plaatsen: Hutten, Wilamowo, New Kubra. Als onderdeel van de investering is het gepland om: bouw van een speeltuin in Wilamowo met zijn omheining en groen — het project omvat: levering en installatie van cirkelvormige carrousel met stoelen, libelschommel met metalen verticaal, ingesteld met lange glijbaan, tuimelaar op de lente, 2 banken, speelset, dubbele schommel; —uitvoering van een openluchtgymnastiek in Wilamowo — de verbintenis omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: elliptische, runner+pylon, voetbalpers, pylon, roeimachine, twister, vuilnisbak; —uitvoering van een externe sportschool op het gebied van banken met groen — de onderneming omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: runner + orbiter, dubbele zone voetbalpers, bovenste lift + zitplaatsen, twister + wahadeł, 2 banken, vuilnisbak; —uitvoering van een externe sportschool in Nowa Kubra — de verbintenis omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: elliptisch, hardloper, zittende knijp, staan voor 5 fietsen, boord met voorschriften, vuilnisbak, bank met rugleuning; bouw van een speeltuin in Nowa Kubra, samen met een hek van het gebied en de bouw van groen — de onderneming omvat de aankoop en montage van de volgende elementen: ronde carrousel met stoelen, libelle schommel met metalen verticale, libelle schommel op veren, rocker-paard (2 stuks), dubbele schommel, vuilnisbak, enkele schommel, speelset, viervoudige gazebo, tafelset en bank. Er zullen ook uitgaven voor technische documentatie worden gedaan. Het belangrijkste doel van het project is om de kwaliteit van leven van bewoners te verbeteren en toegang te bieden tot infrastructuur die voldoet aan de verwachtingen van de gemeenschap door de bouw van speeltuinen en sportscholen in Przyhułay, Wilamów en Nowa Kubra. De investering draagt bij aan de volgende indicatoren: —Oppervlakte van gerevitaliseerde gebieden — 0,14 ha; —Aantal ondersteunde infrastructuurvoorzieningen in gerevitaliseerde gebieden — 3 stuks. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto prevede lo sviluppo di spazi pubblici in località: Capanne, Wilamowo, Nuova Kubra. Nell'ambito dell'investimento, si prevede di: costruzione di un parco giochi a Wilamowo con la sua recinzione e il verde — il progetto comprende: consegna e installazione di giostra circolare con sedili, altalena libellula con verticale in metallo, set con scivolo lungo, bilanciere a molla, 2 panchine, play set, doppio swing; —esecuzione di una palestra all'aperto a Wilamowo — l'impresa comprende l'acquisto e il montaggio dei seguenti elementi: ellittico, runner+pylon, stampa di calcio, pilone, vogatrice, twister, cestino; —esecuzione di una palestra esterna nell'area dei divani con verde — l'impresa comprende l'acquisto e il montaggio dei seguenti elementi: corridore + orbiter, pressa da calcio a doppia zona, ascensore superiore + posti a sedere, twister+wahadeł, 2 panche, bidone della spazzatura; —esecuzione di una palestra esterna a Nowa Kubra — l'impresa comprende l'acquisto e il montaggio dei seguenti elementi: ellittico, corridore, spremuta seduta, supporto per 5 biciclette, tavola con regolamenti, bidone spazzatura, panca con schienale; costruzione di un parco giochi a Nowa Kubra, insieme a una recinzione della zona e la costruzione del verde — l'impresa comprende l'acquisto e l'assemblaggio dei seguenti elementi: giostra circolare con sedili, altalena libellula con verticale in metallo, altalena libellula su molle, cavallo a bilanciere (2 pz), doppio swing, bidone della spazzatura, altalena singola, set di gioco, gazebo quadruplo, set da tavolo e panca. Saranno inoltre sostenute spese per la documentazione tecnica. L'obiettivo principale del progetto è migliorare la qualità della vita dei residenti e fornire accesso a infrastrutture che soddisfino le aspettative della comunità attraverso la costruzione di parchi giochi e palestre all'aperto a Przyhułay, Wilamów e Nowa Kubra. L'investimento contribuisce ai seguenti indicatori: —Area delle zone rivitalizzate — 0,14 ha; —Numero di infrastrutture supportate situate in aree rivitalizzate — 3 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto incluye el desarrollo de espacios públicos en localidades: Cabañas, Wilamowo, New Kubra. Como parte de la inversión, se planea: construcción de un parque infantil en Wilamowo con su valla y vegetación — el proyecto incluye: entrega e instalación de carrusel circular con asientos, columpio de libélula con metal vertical, conjunto con deslizamiento largo, rockero en primavera, 2 bancos, juego de juego, doble columpio; —ejecución de un gimnasio exterior en Wilamowo — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: elíptico, corredor + pilón, prensa de fútbol, pilón, máquina de remo, torsión, bote de basura; —ejecución de un gimnasio externo en el área de sofás con vegetación — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: corredor + orbitador, prensa de fútbol de doble zona, elevación superior + asientos, twister+wahadeł, 2 bancos, cubo de basura; —ejecución de un gimnasio externo en Nowa Kubra — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: elíptico, corredor, apretón sentado, soporte para 5 bicicletas, tabla con regulaciones, bote de basura, banco con respaldo; construcción de un patio de recreo en Nowa Kubra, junto con una valla de la zona y la construcción de vegetación — la empresa incluye la compra y montaje de los siguientes elementos: carrusel circular con asientos, columpio de libélula con metal vertical, columpio de libélula en resortes, rockero-caballo (2 piezas), columpio doble, bote de basura, columpio único, juego de juego, glorieta cuádruple, juego de mesa y banco. También se incurrirán en gastos de documentación técnica. El objetivo principal del proyecto es mejorar la calidad de vida de los residentes y proporcionar acceso a infraestructuras que satisfagan las expectativas de la comunidad a través de la construcción de parques infantiles y gimnasios al aire libre en Przyhułay, Wilamów y Nowa Kubra. La inversión contribuye a los siguientes indicadores: —Área de zonas revitalizadas — 0,14 ha; —Número de instalaciones de infraestructura apoyadas ubicadas en áreas revitalizadas — 3 piezas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet omfatter udvikling af offentlige rum på lokaliteter: Hytter, Wilamowo, New Kubra. Som led i investeringen er det planlagt at: opførelse af en legeplads i Wilamowo med hegn og grønne områder — projektet omfatter: levering og installation af cirkulær karrusel med sæder, guldsmed swing med metal lodret, sæt med lang rutsjebane, rocker på foråret, 2 bænke, legesæt, dobbelt swing; —udførelse af et udendørs fitnesscenter i Wilamowo — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: elliptisk, runner+pylon, fodboldpresse, pylon, romaskine, twister, skraldespand; —udførelse af en ekstern gym i området af sofaer med grønne områder — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: Runner + orbiter, dobbeltzone fodboldpresse, øverste lift + siddepladser, twister +wahadeł, 2 bænke, skraldespand; —udførelse af et eksternt fitnesscenter i Nowa Kubra — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: elliptisk, løber, siddende klemme, stativ til 5 cykler, bord med regler, skraldespand, bænk med ryglæn; opførelse af en legeplads i Nowa Kubra, sammen med et hegn af området og opførelse af grønne områder — virksomheden omfatter køb og samling af følgende elementer: cirkulær karrusel med sæder, guldsmed swing med metal lodret, guldsmed swing på fjedre, rocker-heste (2 stk), dobbelt swing, skrald dåse, enkelt swing, legesæt, firedobbelt havepavillon, bord sæt og bænk. Der vil også blive afholdt udgifter til teknisk dokumentation. Hovedformålet med projektet er at forbedre livskvaliteten for beboerne og give adgang til infrastruktur, der opfylder samfundets forventninger gennem opførelse af legepladser og udendørs fitnesscentre i Przyhułay, Wilamów og Nowa Kubra. Investeringen bidrager til følgende indikatorer: —Areal af revitaliserede områder — 0,14 ha —Antal understøttede infrastrukturanlæg beliggende i revitaliserede områder — 3 stk. (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει την ανάπτυξη δημόσιων χώρων σε τοποθεσίες: Καλύβες, Γουίλαμοβο, Νέα Κούμπρα. Στο πλαίσιο της επένδυσης, προβλέπεται: κατασκευή παιδικής χαράς στο Wilamowo με φράχτη και πράσινο — το έργο περιλαμβάνει: παράδοση και εγκατάσταση κυκλικού καρουζέλ με καθίσματα, κούνια λιβελούλας με μεταλλικό κατακόρυφο, σετ με μεγάλη διαφάνεια, rocker την άνοιξη, 2 πάγκοι, σετ παιχνιδιού, διπλή ταλάντευση? —εκτέλεση υπαίθριου γυμναστηρίου στο Wilamowo — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και τη συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: ελλειπτικός, runner+pylon, τύπος ποδοσφαίρου, πυλώνας, μηχανή κωπηλασίας, στριφτής, δοχείο απορριμμάτων —εκτέλεση εξωτερικού γυμναστηρίου στην περιοχή των καναπέδων με πράσινο — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: δρομέας + τροχιακός, Τύπος ποδοσφαίρου διπλής ζώνης, ανώτερος ανελκυστήρας + κάθισμα, twister+wahadeł, 2 πάγκοι, δοχείο σκουπιδιών —εκτέλεση εξωτερικού γυμναστηρίου στη Nowa Kubra — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και τη συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: ελλειπτικός, δρομέας, καθισμένος συμπίεση, στάση για 5 ποδήλατα, πίνακας με κανονισμούς, δοχείο σκουπιδιών, πάγκος με πλάτη? κατασκευή παιδικής χαράς στη Nowa Kubra, μαζί με φράχτη της περιοχής και κατασκευή πρασίνου — η επιχείρηση περιλαμβάνει την αγορά και συναρμολόγηση των ακόλουθων στοιχείων: κυκλικό καρουζέλ με καθίσματα, κούνια λιβελούλας με μεταλλική κατακόρυφη, κούνια λιβελούλας σε ελατήρια, ρόκερ-άλογο (2 τεμ), διπλή ταλάντευση, σκουπιδοτενεκέ, ενιαία κούνια, σετ παιχνιδιού, τετράκλινο κιόσκι, τραπέζι και πάγκο. Θα πραγματοποιούνται επίσης δαπάνες για την τεχνική τεκμηρίωση. Ο κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων και η παροχή πρόσβασης σε υποδομές που ανταποκρίνονται στις προσδοκίες της κοινότητας μέσω της κατασκευής παιδικών χαρών και υπαίθριων γυμναστηρίων στο Przyhułay, το Wilamów και το Nowa Kubra. Η επένδυση συμβάλλει στους ακόλουθους δείκτες: —Περιοχή αναζωογονημένων περιοχών — 0,14 εκτάρια· Αριθμός υποστηριζόμενων υποδομών που βρίσκονται σε αναζωογονημένες περιοχές — 3 τεμ. (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt uključuje razvoj javnih prostora na lokalitetima: Kolibe, Wilamowo, Nova Kubra. U okviru ulaganja planira se sljedeće: izgradnja igrališta u Wilamowou sa ogradom i zelenilom – projekt uključuje: isporuka i ugradnja kružnog vrtuljka sa sjedalima, ljuljačka vretenca s metalnom vertikalom, postavljena s dugim toboganom, rocker na proljeće, 2 klupe, set za igru, dvostruka ljuljačka; —izvršenje teretane na otvorenom u Wilamowou – poduzeće uključuje kupnju i sastavljanje sljedećih elemenata: eliptičan, trkač + pylon, nogometna preša, pilon, veslački stroj, twister, kanta za smeće; —izvršenje vanjske teretane u području kauča s zelenilom – poduzeće uključuje kupnju i sastavljanje sljedećih elemenata: trkač + orbiter, dvozonska nogometna preša, gornji lift + sjedenje, twister+wahadeł, 2 klupe, kante za smeće; —izvršenje vanjske teretane u Nowa Kubri – obveza uključuje kupnju i sastavljanje sljedećih elemenata: eliptičan, trkač, sjedeći stiskanje, stalak za 5 bicikala, ploča s propisima, kanta za smeće, klupa s naslonom; izgradnja igrališta u Nowa Kubri, uz ogradu područja i izgradnju zelenila – poduzeće uključuje kupnju i montažu sljedećih elemenata: kružni vrtuljak sa sjedalima, ljuljačka vretenca s metalnim vertikalnim, ljuljačka vretenca na oprugama, rocker-konj (2 kom), dvostruka ljuljačka, kanta za smeće, pojedinačna ljuljačka, set za igru, četverostruki vidikovac, stolni set i klupa. Troškovi tehničke dokumentacije također će nastati. Glavni cilj projekta je poboljšati kvalitetu života stanovnika i osigurati pristup infrastrukturi koja zadovoljava očekivanja zajednice kroz izgradnju igrališta i dvorana na otvorenom u Przyhułayu, Wilamówu i Nowa Kubri. Ulaganje pridonosi sljedećim pokazateljima: —Područje revitaliziranih područja – 0,14 ha; —Broj infrastrukturnih objekata s potporom smještenih u revitaliziranim područjima – 3 kom. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul include dezvoltarea spațiilor publice în localități: Colibe, Wilamowo, New Kubra. Ca parte a investiției, se preconizează: construcția unui loc de joacă în Wilamowo cu gard și verdeață – proiectul include: livrarea și instalarea caruselului circular cu scaune, leagăn dragonfly cu verticală metalică, set cu tobogan lung, rocker pe arc, 2 bănci, set de joc, leagăn dublu; —executarea unei săli de sport în aer liber în Wilamowo – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: eliptic, alergător + pilon, presă de fotbal, pilon, mașină de vâslit, twister, coș de gunoi; —executarea unei săli de sport externe în zona canapelelor cu verdeață – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: alergător + orbiter, presă de fotbal cu două zone, lift superior + scaune, twister+wahadeł, 2 bănci, coș de gunoi; —executarea unei săli de sport externe în Nowa Kubra – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: eliptic, alergător, stors așezat, stand pentru 5 biciclete, bord cu reglementări, coș de gunoi, banc cu spătar; construcția unui loc de joacă în Nowa Kubra, împreună cu un gard al zonei și construcția de verdeață – întreprinderea include achiziționarea și asamblarea următoarelor elemente: carusel circular cu scaune, leagăn dragonfly cu metal vertical, leagăn dragonfly pe arcuri, rocker-cal (2 buc), leagăn dublu, coș de gunoi, leagăn unic, set de joacă, foișor cvadruplu, set de masă și bancă. Cheltuielile privind documentația tehnică vor fi, de asemenea, suportate. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți calitatea vieții locuitorilor și de a oferi acces la infrastructură care să răspundă așteptărilor comunității prin construirea de locuri de joacă și săli de sport în aer liber în Przyhułay, Wilamów și Nowa Kubra. Investiția contribuie la următorii indicatori: —Suprafața suprafețelor revitalizate – 0,14 ha; —Numărul de instalații de infrastructură sprijinite situate în zone revitalizate – 3 buc. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahŕňa rozvoj verejných priestorov v lokalitách: Chaty, Wilamowo, Nová Kubra. Ako súčasť investície sa plánuje: výstavba detského ihriska vo Wilamowo s plotom a zeleňou – projekt zahŕňa: dodávka a inštalácia kruhového kolotoča s sedadlami, vážková hojdačka s kovovou vertikálnou zvislou, sada s dlhou šmykľavkou, rocker na jar, 2 lavičky, herná súprava, dvojitá hojdačka; —vykonávanie vonkajšej telocvične vo Wilamowo – podnik zahŕňa nákup a montáž týchto prvkov: eliptické, bežec +pylon, futbalový lis, pylon, veslovací stroj, twister, odpadkové plechovky; —vykonávanie vonkajšej telocvične v oblasti gaučov so zeleňou – podnik zahŕňa nákup a montáž týchto prvkov: bežec + orbiter, dvojzónový futbalový lis, horný výťah + sedenie, twister+wahadeł, 2 lavice, odpadková plechovka; —vykonávanie externej posilňovne v Nowa Kubra – podnik zahŕňa nákup a montáž týchto prvkov: eliptický, bežec, sediaci squeeze, stojan na 5 bicyklov, doska s predpismi, odpadková nádoba, lavica s operadlom; výstavba detského ihriska v Nowa Kubra, spolu s plotom plochy a výstavbou zelene – podnik zahŕňa nákup a montáž nasledujúcich prvkov: kruhový kolotoč so sedadlami, vážková hojdačka s kovovou vertikálnou, vážková hojdačka na pružinách, skalnatý koň (2 ks), dvojitá hojdačka, odpadková plechovka, single hojdačka, súprava na hranie, štvornásobný altánok, stolová súprava a lavica. Vzniknú aj výdavky na technickú dokumentáciu. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť kvalitu života obyvateľov a poskytnúť prístup k infraštruktúre, ktorá spĺňa očakávania komunity prostredníctvom výstavby ihrísk a vonkajších telocviční v Przyhułay, Wilamów a Nowa Kubra. Investícia prispieva k nasledujúcim ukazovateľom: —Plocha revitalizovaných oblastí – 0,14 ha; —Počet podporovaných infraštruktúrnych zariadení umiestnených v revitalizovaných oblastiach – 3 ks. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett jinkludi l-iżvilupp ta’ spazji pubbliċi fil-lokalitajiet: Barrakki, Wilamowo, New Kubra. Bħala parti mill-investiment, huwa ppjanat li: il-kostruzzjoni ta’ bitħa f’Wilamowo biċ-ċint u l-ħadra tagħha — il-proġett jinkludi: kunsinna u installazzjoni ta ‘karusell ċirkolari b’sedili, dragonfly jitbandal bil-metall vertikali, stabbilit bi slide twila, rocker fuq molla, 2 bankijiet, sett tal-logħob, swing doppju; —l-eżekuzzjoni ta’ ġinnasju ta’ barra f’Wilamowo — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: ellittika, runner + pylon, istampa tal-futbol, pylon, magna tal-qdif, twister, Trash can; —l-eżekuzzjoni ta’ ġinnasju estern fil-qasam tal-couches bil-ħdura — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: runner + orbiter, istampa tal-futbol taż-żona doppja, lift ta ‘fuq + bilqiegħda, twister+wahadeł, 2 bankijiet, żibel jistgħu; —l-eżekuzzjoni ta’ ġinnasju estern f’Nowa Kubra — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: ellittiku, runner, għafas bilqiegħda, joqgħod għal 5 roti, bord bir-regolamenti, jista ‘żibel, bank b’serħan tad-dahar; il-bini ta’ bitħa f’Nowa Kubra, flimkien ma’ ċint taż-żona u l-kostruzzjoni ta’ ħdura — l-impriża tinkludi x-xiri u l-assemblaġġ tal-elementi li ġejjin: carousel ċirkolari b’sedili, Dragonfly jitbandal bil-metall vertikali, Dragonfly jitbandal fuq molol, rocker-horse (2 pcs), swing doppju, żibel jistgħu, swing wieħed, play sett, quadruple gazebo, tabella sett u bank. Se jiġġarrbu wkoll in-nefqa fuq id-dokumentazzjoni teknika. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb il-kwalità tal-ħajja tar-residenti u li jipprovdi aċċess għal infrastruttura li tissodisfa l-aspettattivi tal-komunità permezz tal-kostruzzjoni ta’ grawnds tal-logħob u ġinnasji ta’ barra fi Przyhułay, Wilamów u Nowa Kubra. L-investiment jikkontribwixxi għall-indikaturi li ġejjin: —Żona ta’ żoni rivitalizzati — 0.14 ettaru; —Numru ta ‘faċilitajiet ta’ infrastruttura appoġġjati li jinsabu f’żoni revitalized — 3 pcs. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto inclui o desenvolvimento de espaços públicos nas cidades de: Abrigos, Wilamowo, Nova Kubra. No âmbito do investimento, estão previstos os seguintes elementos: —a execução de um parque infantil em Wilamowo, juntamente com a sua vedação e vegetação – o projeto inclui: entrega e montagem de carrossel circular com assentos, baloiços de libélula com metal vertical, conjunto de corrediça longo, balanço de mola, 2 bancos, conjunto de jogo, balanço duplo; —execução de um ginásio ao ar livre em Wilamowo – o projeto envolve a aquisição e montagem dos seguintes elementos: orbitador, runner+pylon, prensa de futebol, pylon, máquina de remo, twister, caixote do lixo; —execução de um ginásio ao ar livre na cidade de Cottage com vegetação – o projeto envolve a aquisição e montagem dos seguintes elementos: corredor + órbita, prensa de futebol de duas zonas, elevação superior + aperto sentado, torção + cunha, 2 bancos, caixote do lixo; —execução de um ginásio externo em Nowa Kubra – o projeto inclui a aquisição e montagem dos seguintes elementos: órbita, corredor, guincho, suporte de 5 bicicletas, quadro com regulamentos, caixote do lixo, banco com encosto; —a implementação do parque infantil em Nowa Kubra, juntamente com a vedação da área e a construção de vegetação – o projeto envolve a aquisição e montagem dos seguintes elementos: carrossel circular com assentos, baloiço de libélula com metal vertical, baloiço de libélula nas molas, baloiço-cavalo (2 pcs), baloiço duplo, lata de lixo, baloiço único, conjunto de jogo, gazebo quádruplo, mesa de jogo e banco. Serão igualmente efectuadas despesas com documentação técnica. O principal objetivo do projeto é melhorar a qualidade de vida dos residentes e proporcionar acesso a infraestruturas que satisfaçam as expectativas da comunidade através da construção de parques infantis e ginásios ao ar livre em Przytuła, Wilamów e Nowa Kubra. O investimento contribui para alcançar os seguintes indicadores: —Área das zonas revitalizadas – 0,14 ha; —Número de infraestruturas apoiadas localizadas em zonas revitalizadas – 3 unidades. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu julkisten tilojen kehittäminen paikkakunnilla: Mökit, Wilamowo, Uusi Kubra. Osana investointia on tarkoitus: Leikkipuiston rakentaminen Wilamowoon aidan ja vehreyden kera – hanke sisältää: toimitus ja asennus pyöreä karuselli istuimet, sudenkorento keinu metalli pystysuora, asetettu pitkä liukumäki, keinu keväällä, 2 penkit, pelata setti, kaksinkertainen keinu; —ulkokuntosalin toteuttaminen Wilamowossa – yritys sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: elliptinen, juoksija+pylon, jalkapallopuristin, pylon, soutulaite, twister, roskakori; —ulkoisen kuntosalin toteuttaminen vehreyden sohvien alueella – sitoumus sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: juoksija + kiertorata, kaksoisvyöhykkeen jalkapallopuristin, ylempi hissi + istumapaikat, twister+wahadeł, 2 penkkiä, roskatölkki; —ulkoisen kuntosalin toteuttaminen Nowa Kubrassa – yritys sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: elliptinen, juoksija, istuva puristus, seistä 5 polkupyörää, lauta määräysten kanssa, roskat voi, penkki selkänojan kanssa; leikkikentän rakentaminen Nowa Kubrassa sekä alueen aita ja viheralueiden rakentaminen – yritys sisältää seuraavien elementtien ostamisen ja kokoamisen: pyöreä karuselli istuimilla, sudenkorento keinu metallisella pystysuoralla, sudenkorento keinu jousilla, keinu-hevonen (2 kpl), kaksinkertainen keinu, roskatölkki, yksi keinu, leikkisetti, nelinkertainen huvimaja, pöytäsetti ja penkki. Myös teknisestä asiakirja-aineistosta aiheutuu kustannuksia. Hankkeen päätavoitteena on parantaa asukkaiden elämänlaatua ja tarjota pääsy yhteisön odotuksiin täyttävään infrastruktuuriin rakentamalla leikkikenttiä ja kuntosaleja Przyhułayhin, Wilamów’iin ja Nowa Kubraan. Investoinnilla edistetään seuraavia indikaattoreita: Elvytettyjen alueiden pinta-ala – 0,14 hehtaaria; Tuettujen infrastruktuurien määrä elvytetyillä alueilla – 3 kpl. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt vključuje razvoj javnih prostorov v krajih: Koče, Wilamowo, Nova Kubra. V okviru naložbe se načrtuje: gradnja igrišča v Wilamowo s svojo ograjo in zelenjem – projekt vključuje: dostava in namestitev krožnega vrtiljaka s sedeži, dragonfly gugalnica s kovinsko navpično, komplet z dolgim toboganom, rocker spomladi, 2 klopi, igralni set, dvojno gugalnico; —izvajanje telovadnice na prostem v Wilamowo – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: eliptični, tekač + pilon, nogometna stiskalnica, pilon, veslaški stroj, twister, smeti; —izvedba zunanje telovadnice na področju kavčev z zelenjem – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: tekač + orbiter, dvoconska nogometna stiskalnica, zgornja dvigala + sedeži, twister+wahadeł, 2 klopi, pločevinka za smeti; —izvedba zunanje telovadnice v Nowi Kubra – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: eliptični, tekač, sedeči stiskanje, stojalo za 5 koles, deska s predpisi, pločevinka za smeti, klop z naslonjalom; gradnja igrišča v Nowi Kubri, skupaj z ograjo območja in gradnjo zelenja – podjetje vključuje nakup in montažo naslednjih elementov: krožni vrtiljak s sedeži, dragonfly gugalnica s kovinsko navpično, Dragonfly gugalnica na vzmeteh, rocker-konj (2 kos), dvojno gugalnico, smeti pločevinke, eno gugalnico, igralni set, štirikratno gazebo, namizni set in klop. Nastali bodo tudi izdatki za tehnično dokumentacijo. Glavni cilj projekta je izboljšati kakovost življenja prebivalcev in zagotoviti dostop do infrastrukture, ki izpolnjuje pričakovanja skupnosti z gradnjo igrišč in telovadnic na prostem v Przyhułay, Wilamów in Nowa Kubra. Naložba prispeva k naslednjim kazalnikom: Površina oživljenih območij – 0,14 ha; —Število podprtih infrastrukturnih objektov, ki se nahajajo na oživljenih območjih – 3 kosi. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt zahrnuje rozvoj veřejných prostor v lokalitách: Chaty, Wilamowo, Nová Kubra. V rámci investice se plánuje: výstavba hřiště ve Wilamowo s plotem a zelení – projekt zahrnuje: dodávka a montáž kruhového kolotoče se sedadly, vážka houpačka s kovovou vertikální, sada s dlouhým skluzavkou, rocker na jaře, 2 lavice, hrací souprava, dvojitý houpačka; —výkon venkovní posilovny ve Wilamowo – podnik zahrnuje nákup a montáž těchto prvků: eliptický, běžec+pylon, fotbalový lis, pylon, veslovací stroj, twister, koše; —výkon externí posilovny v oblasti gaučů se zelení – podnik zahrnuje nákup a montáž těchto prvků: běžec + orbiter, dvouzónový fotbalový lis, horní výtah + posezení, twister+wahadeł, 2 lavice, odpadková plechovka; —výkon externí posilovny v Nowa Kubra – podnik zahrnuje nákup a montáž těchto prvků: eliptický, běžec, sedací stlačení, stojan na 5 jízdních kol, deska s předpisy, odpadkový plech, lavička s opěradlem; výstavba hřiště v Nowa Kubra, spolu s plotem oblasti a výstavbou zeleně – podnik zahrnuje nákup a montáž následujících prvků: kruhový kolotoč se sedadly, vážka houpačka s kovovým vertikálním, vážka houpačka na pružinách, rocker-horse (2 ks), dvojitý houpačka, odpadkový kanystr, single swing, play set, čtyřnásobný altán, stolní set a lavička. Vzniknou rovněž výdaje na technickou dokumentaci. Hlavním cílem projektu je zlepšit kvalitu života obyvatel a zajistit přístup k infrastruktuře, která splňuje očekávání komunity prostřednictvím výstavby hřišť a venkovních tělocvičen v Przyhułay, Wilamów a Nowa Kubra. Investice přispívá k následujícím ukazatelům: —Plocha revitalizovaných ploch – 0,14 ha; —Počet podporovaných infrastrukturních zařízení umístěných v revitalizovaných oblastech – 3 ks. (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas apima viešųjų erdvių plėtrą vietovėse: Nameliai, Vilamovas, Naujoji Kubra. Kaip investicijos dalis, planuojama: Wilamowo žaidimų aikštelės statyba su tvora ir žaluma – projektas apima: pristatymas ir montavimas apskrito karuselės su sėdynėmis, drakonas sūpynės su metaline vertikalia, nustatyti su ilga skaidrė, rokeris pavasarį, 2 suoliukai, žaisti rinkinys, dvigubas sūpynės; –Vilamovo lauko sporto salės vykdymas. Įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: elipsinis, bėgikas+pylonas, futbolo presas, pironas, irklavimo mašina, suktuvas, šiukšliadėžė; –išorinės treniruoklių salės su žaluma srityje vykdymas. Įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: bėgikas + orbiteris, dvigubos zonos futbolo presas, viršutinis keltuvas + sėdimoji vieta, Tvister+wahadeł, 2 suoliukai, šiukšliadėžės; –išorinės sporto salės Nowa Kubra vykdymas. Įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: elipsinis, bėgikas, sėdimas spaustukas, stovas 5 dviračiams, lenta su taisyklėmis, šiukšlių dėžė, stendas su atlošu; žaidimų aikštelės Nowa Kubra statyba kartu su vietovės tvora ir žalumos statyba – įmonė apima šių elementų pirkimą ir surinkimą: apvalus karuselė su sėdynėmis, laumžirgis sūpynės su metaline vertikalia, sūpynės ant spyruoklių, rokeris-arklis (2 vnt), dvigubas sūpynės, šiukšlių skardinė, viengubas sūpynės, žaidimų rinkinys, keturvietis pavėsinė, stalo komplektas ir suoliukas. Taip pat bus patirtos išlaidos techninei dokumentacijai. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti gyventojų gyvenimo kokybę ir suteikti prieigą prie bendruomenės lūkesčius atitinkančios infrastruktūros statant žaidimų aikšteles ir lauko sporto sales Przyhułay, Wilamów ir Nowa Kubra. Investicijomis prisidedama prie šių rodiklių: Atgaivintų plotų plotas – 0,14 ha; –Paramos infrastruktūros objektų, esančių atgaivintose vietovėse, skaičius – 3 vnt. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts ietver sabiedrisko vietu attīstību apdzīvotās vietās: Būdas, Wilamowo, New Kubra. Kā daļu no ieguldījuma tiek plānots: rotaļu laukuma būvniecība Wilamowo ar žogu un apstādījumiem — projektā ietilpst: piegāde un uzstādīšana apļveida karuselis ar sēdekļiem, pūķis šūpoles ar metāla vertikālu, kas ar garu slaidu, šūpuļkrēsls pavasarī, 2 soli, rotaļu komplekts, dubultā šūpoles; Wilamowo āra sporta zāles izpilde — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: eliptisks, skrējējs + pirons, futbola prese, pilons, airēšanas mašīna, vītņgriezējs, miskaste var; ārējās sporta zāles izpilde dīvānu ar apstādījumiem jomā — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: Runner + orbiter, dubultās zonas futbola prese, augšējais pacēlājs + sēdvietas, vērpējs + vahadeł, 2 soli, atkritumu kārba; ārējās sporta zāles izpilde Nowa Kubra — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: eliptisks, skrējējs, sēdus saspiešana, stāvēt 5 velosipēdiem, dēlis ar noteikumiem, atkritumu konteiners, sols ar atzveltni; rotaļu laukuma būvniecība Nowa Kubra kopā ar teritorijas žogu un apstādījumu būvniecību — uzņēmums ietver šādu elementu iegādi un montāžu: apļveida karuselis ar sēdekļiem, pūķis šūpoles ar metāla vertikālu, pūķis šūpoles uz atsperēm, rokera zirgs (2 gab.), dubultā šūpoles, atkritumu tvertne, viena šūpoles, rotaļu komplekts, četrkāršs lapene, galda komplekts un sols. Radīsies arī izdevumi par tehnisko dokumentāciju. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot iedzīvotāju dzīves kvalitāti un nodrošināt piekļuvi infrastruktūrai, kas atbilst sabiedrības vēlmēm, izbūvējot rotaļu laukumus un āra sporta zāles Przyhułay, Wilamów un Nowa Kubra. Ieguldījums veicina šādus rādītājus: —Atdzīvināto platību platība — 0,14 ha; Atbalstīto infrastruktūras objektu skaits, kas atrodas atjaunotās teritorijās — 3 gab. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът включва развитие на обществени пространства в населени места: Хижи, Виламуо, Ню Кубра. Като част от инвестицията се планира: изграждане на детска площадка във Виламово с ограда и зеленина — проектът включва: доставка и монтаж на кръгла въртележка със седалки, люлка на водно конче с метална вертикална, комплект с дълга пързалка, рокер на пролетта, 2 пейки, комплект за игра, двойна люлка; —изпълнение на фитнес зала на открито в Wilamowo — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: елиптичен, бегач + пилон, футболна преса, пилон, гребаща машина, усукване, кошче за боклук; —изпълнение на външна фитнес зала в областта на диваните със зеленина — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: бегач + орбиталник, двойна зона футболна преса, горен асансьор + места за сядане, усуктер + уахадел, 2 пейки, кофа за боклук; —изпълнение на външна фитнес зала в Nowa Kubra — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: елиптичен, бегач, седнало притискане, стойка за 5 велосипеда, дъска с наредби, кош за боклук, пейка с облегалка; изграждане на детска площадка в Нова Кубра, заедно с ограда на района и изграждане на зеленина — предприятието включва закупуване и монтаж на следните елементи: кръгла въртележка със седалки, люлка на водно конче с метална вертикална, люлка на водни кончета върху извори, рокер-кон (2 бр), двойна люлка, кошче за боклук, единична люлка, комплект за игра, четворна беседка, комплект маса и пейка. Ще бъдат направени и разходи за техническа документация. Основната цел на проекта е да се подобри качеството на живот на жителите и да се осигури достъп до инфраструктура, която отговаря на очакванията на общността чрез изграждане на детски площадки и фитнес зали на открито в Przyhułay, Wilamów и Nowa Kubra. Инвестицията допринася за следните показатели: Площ на ревитализираните площи — 0,14 ха; —Брой на подпомаганите инфраструктурни съоръжения, разположени в обновени райони — 3 бр. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt magában foglalja a közterületek fejlesztését a településeken: Kunyhók, Wilamowo, Új Kubra. A beruházás részeként a tervek szerint: egy játszótér építése Wilamowo-ban kerítéssel és zöldséggel – a projekt a következőket tartalmazza: szállítás és telepítés körkörös körhinta ülésekkel, szitakötő hinta fém függőleges, készlet hosszú csúszda, rocker tavasszal, 2 padok, játékkészlet, dupla hinta; –egy Wilamowo-i szabadtéri edzőterem végrehajtása – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: elliptikus, futó+piron, futball sajtó, pilon, evezőgép, csavaró, szemetes; –külső edzőterem végrehajtása a zöld kanapék területén – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: futó + keringő, kétzónás futball sajtó, felső lift + ülőhely, twister+wahadeł, 2 pad, szemetes; –a Nowa Kubra külső edzőtermének végrehajtása – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: elliptikus, futó, ülő prés, állvány 5 kerékpár, tábla előírásokkal, szemetes kanna, pad háttámlával; a Nowa Kubra játszótér építése, valamint a terület kerítése és a növényzet építése – a vállalkozás magában foglalja a következő elemek beszerzését és összeszerelését: körkörös körhinta ülésekkel, szitakötő hinta fém függőleges, szitakötő hinta rugókon, rocker-ló (2db), dupla hinta, szemetes, egy hinta, játékkészlet, négylábú pavilon, asztalkészlet és pad. A műszaki dokumentációval kapcsolatos kiadások is felmerülnek. A projekt fő célja, hogy javítsa a lakosok életminőségét, és hozzáférést biztosítson a közösség elvárásainak megfelelő infrastruktúrához a Przyhułay, Wilamów és Nowa Kubra területén lévő játszóterek és szabadtéri edzőtermek építése révén. A beruházás a következő mutatókhoz járul hozzá: –Felújított területek területe – 0,14 ha; –Felújított területeken található támogatott infrastrukturális létesítmények száma – 3 db. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal forbairt spásanna poiblí i gceantair: Cóipeáil nasc leis Wilamowo, New Kubra. Mar chuid den infheistíocht, tá sé beartaithe an méid seo a leanas a dhéanamh: clós súgartha a thógáil in Wilamowo lena fhál agus lena ghlas — áirítear an méid seo a leanas sa tionscadal: seachadadh agus suiteáil carousel ciorclach le suíocháin, swing dragonfly le miotail ingearach, a leagtar le sleamhnán fada, rocker ar an earrach, 2 binsí, a leagtar spraoi, swing dúbailte; —forghníomhú giomnáisiam amuigh faoin aer in Wilamowo — áirítear leis an ngnóthas ceannach agus cóimeáil na ngnéithe seo a leanas: éilipseacha, rádala + pylon, preas peile, pylon, meaisín rámhaíochta, twister, is féidir bruscar; —giomnáisiam seachtrach a fhorghníomhú i réimse na gcouchanna le glasra — áirítear sa ghnóthas ceannach agus cóimeáil na neilimintí seo a leanas: rádala + orbiter, preas peile crios dúbailte, ardaitheoir uachtarach + suíocháin, twister +wahadeł, 2 bhinsí, is féidir truflais; —giomnáisiam seachtrach a fhorghníomhú in Nowa Kubra — áirítear sa ghnóthas ceannach agus cóimeáil na n-eilimintí seo a leanas: éilipseacha, rádala, squeeze suí, seasamh ar feadh 5 rothair, bord le rialacháin, is féidir truflais, binse le backrest; tógáil clós súgartha in Nowa Kubra, chomh maith le fál den limistéar agus tógáil glasa — áirítear leis an ngnóthas ceannach agus cóimeáil na n-eilimintí seo a leanas: ciorclán le suíocháin, swing dragonfly le miotail ingearach, swing dragonfly ar spriongaí, rocker-capall (2 ríomhairí pearsanta), swing dúbailte, is féidir truflais, swing amháin, a leagtar spraoi, gazebo quadruple, tábla leagtha agus binse. Tabhófar caiteachas ar dhoiciméid theicniúla freisin. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar cháilíocht saoil na gcónaitheoirí agus rochtain ar bhonneagar a sholáthar a chomhlíonann ionchais an phobail trí chlóis súgartha agus giomnáisiam amuigh faoin aer a thógáil in Przyhułay, Wilamów agus Nowa Kubra. Rannchuidíonn an infheistíocht leis na táscairí seo a leanas: —Limistéar limistéar athbheochana — 0.14 ha; Líon na n-áiseanna bonneagair dá dtugtar tacaíocht atá lonnaithe i gceantair athbheochana — 3 ríomhaire. (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet omfattar utveckling av offentliga utrymmen på orter: Stugor, Wilamowo, Nya Kubra. Som en del av investeringen planeras följande: byggandet av en lekplats i Wilamowo med sitt staket och grönska – projektet omfattar: leverans och installation av cirkulär karusell med säten, dragonfly swing med metall vertikal, set med lång glid, rocker på våren, 2 bänkar, play set, dubbel swing; —utförande av ett utomhusgym i Wilamowo – åtagandet omfattar inköp och montering av följande delar: elliptisk, löpare + pylon, fotbollspress, pylon, roddmaskin, twister, papperskorg; —utförande av ett externt gym i soffor med grönska – företaget omfattar inköp och montering av följande delar: löpare + omloppsbana, dubbelzonsfotbollspress, övre lyft + sittplatser, twister+wahadeł, 2 bänkar, soptunna; —utförande av ett externt gym i Nowa Kubra – åtagandet omfattar inköp och montering av följande delar: elliptisk, löpare, sittande klämma, stativ för 5 cyklar, styrelse med regler, sopburk, bänk med ryggstöd; byggandet av en lekplats i Nowa Kubra, tillsammans med ett staket av området och byggandet av grönska – företaget omfattar inköp och montering av följande element: cirkulär karusell med säten, dragonfly swing med metall vertikal, dragonfly swing på fjädrar, rocker-häst (2 st), dubbel swing, sopburk, enkel swing, play set, fyrdubbla lusthus, bordsset och bänk. Utgifter för teknisk dokumentation kommer också att uppstå. Huvudsyftet med projektet är att förbättra livskvaliteten för invånarna och att ge tillgång till infrastruktur som uppfyller samhällets förväntningar genom byggandet av lekplatser och utomhusgym i Przyhułay, Wilamów och Nowa Kubra. Investeringen bidrar till följande indikatorer: —Område med vitaliserade områden – 0,14 ha. —Antal infrastrukturanläggningar som får stöd i vitaliserade områden – 3 st. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekt hõlmab avaliku ruumi arendamist paikkondades: Hütid, Wilamowo, Uus Kubra. Investeeringu osana on kavas: mänguväljaku ehitamine Wilamowos koos aia ja rohelusega – projekt hõlmab: tarne ja paigaldus ümmargune karussell istmed, dragonfly kiik metallist vertikaalne, seatud pikk slaid, rocker kevadel, 2 pingid, mängida komplekt, topelt kiik; Wilamowos välijõusaali täitmine – ettevõtja hõlmab järgmiste elementide ostmist ja monteerimist: elliptiline, jooksja +pylon, jalgpallipress, pylon, sõudmismasin, keerdus, prügikast; välise jõusaali täitmine rohelusega diivanite piirkonnas – ettevõtja hõlmab järgmiste elementide ostmist ja kokkupanemist: jooksja + orbiter, kahetsooniline jalgpallipress, ülemine tõstuk + istekohad, twister+wahadeł, 2 pingid, prügikast; –välise jõusaali teostamine Nowa Kubras – ettevõtja hõlmab järgmiste elementide ostmist ja monteerimist: elliptiline, jooksja, istuv pigistada, seista 5 jalgratast, pardal määrustega, prügi saab, pink seljatoega; Nowa Kubra mänguväljaku ehitamine koos piirkonna tara ja roheluse ehitamisega – ettevõte hõlmab järgmiste elementide ostmist ja monteerimist: ümmargune karussell istmetega, dragonfly kiik metallist vertikaalne, dragonfly kiik vedrud, rocker-hobus (2 tk), topelt kiik, prügikast, ühe kiik, mängida komplekt, neljakordne vaatetorn, lauakomplekt ja pink. Samuti tehakse kulutusi tehnilisele dokumentatsioonile. Projekti põhieesmärk on parandada elanike elukvaliteeti ja tagada juurdepääs kogukonna ootustele vastavale infrastruktuurile Przyhułay, Wilamówi ja Nowa Kubra mänguväljakute ja spordisaalide ehitamise kaudu. Investeering aitab saavutada järgmisi näitajaid: Taaselustatud alade pindala – 0,14 ha; Taaselustatud piirkondades asuvate toetatavate infrastruktuurirajatiste arv – 3 tk. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: PODLASKIE, POW.: łomżyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0330/19
0 references