Replacement of heating sources for residents of Orońsko Municipality (Q2708124): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.960955768223066)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Remplacement des sources de chauffage pour les résidents de la municipalité d’Orońsko
Remplacement des sources de chauffage pour les résidents de la commune d’Orońsko
label / itlabel / it
Sostituzione delle fonti di riscaldamento per i residenti del comune di Orońsko
Sostituzione delle fonti di riscaldamento per i residenti del Comune di Orońsko
label / eslabel / es
Sustitución de fuentes de calefacción para residentes del municipio de Orońsko
Sustitución de fuentes de calefacción para residentes de la Comuna de Orońsko
label / dalabel / da
Udskiftning af varmekilder til beboere i OroÅsko Kommune
Udskiftning af varmekilder til beboere i Orońsko kommune
label / ellabel / el
Αντικατάσταση πηγών θέρμανσης για κατοίκους του Δήμου OroÅsko
Αντικατάσταση των πηγών θέρμανσης για τους κατοίκους της κοινότητας Orońsko
label / hrlabel / hr
Zamjena izvora grijanja za stanovnike Općine Orošsko
Zamjena izvora grijanja za stanovnike općine Orońsko
label / rolabel / ro
Înlocuirea surselor de încălzire pentru locuitorii municipalității OroÅsko
Înlocuirea surselor de încălzire pentru locuitorii comunei Orońsko
label / sklabel / sk
Výmena zdrojov vykurovania pre obyvateľov obce OroÅsko
Výmena vykurovacích zdrojov pre obyvateľov obce Orońsko
label / mtlabel / mt
Sostituzzjoni tas-sorsi tat-tisħin għar-residenti tal-Muniċipalità ta’ OroÅsko
Sostituzzjoni ta’ sorsi ta’ tisħin għar-residenti tal-Komun ta’ Orońsko
label / ptlabel / pt
Substituição de fontes de aquecimento para residentes do município de OroÅsko
Substituição de fontes de aquecimento para os residentes da Comuna Orońsko
label / filabel / fi
OroÅskon kunnan asukkaiden lämmityslähteiden korvaaminen
Lämmityslähteiden korvaaminen Orońskon kunnan asukkaille
label / sllabel / sl
Zamenjava virov ogrevanja za prebivalce občine OroÅsko
Zamenjava virov ogrevanja za prebivalce občine Orońsko
label / cslabel / cs
Výměna zdrojů vytápění pro obyvatele obce OroÅsko
Výměna topných zdrojů pro obyvatele obce Orońsko
label / ltlabel / lt
Oro uosto savivaldybės gyventojų šildymo šaltinių keitimas
Šildymo šaltinių pakeitimas Orońsko komunos gyventojams
label / lvlabel / lv
OroÅsko pašvaldības iedzīvotāju apkures avotu nomaiņa
Apkures avotu aizstāšana Orońsko pašvaldības iedzīvotājiem
label / bglabel / bg
Подмяна на източниците на отопление за жителите на община Ороаско
Подмяна на отоплителни източници за жителите на община Оронско
label / hulabel / hu
Fűtőforrások cseréje OroÅsko önkormányzatának lakosai számára
Az Orońsko település lakóinak fűtési forrásainak cseréje
label / galabel / ga
Foinsí téimh a athsholáthar do chónaitheoirí Bardas OroÅsko
Foinsí téimh a athsholáthar do chónaitheoirí Chumann Orońsko
label / svlabel / sv
Utbyte av värmekällor för invånarna i OroÅsko kommun
Ersättning av värmekällor för invånarna i Orońskokommunen
label / etlabel / et
OroÅsko valla elanike kütteallikate asendamine
Orońsko kommuuni elanike kütteallikate asendamine
Property / EU contribution
1,499,089.06 zloty
Amount1,499,089.06 zloty
Unitzloty
 
Property / EU contribution: 1,499,089.06 zloty / rank
Normal rank
 
Property / EU contribution
333,247.5 Euro
Amount333,247.5 Euro
UnitEuro
 
Property / EU contribution: 333,247.5 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / EU contribution: 333,247.5 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / budget
2,218,400.08 zloty
Amount2,218,400.08 zloty
Unitzloty
 
Property / budget: 2,218,400.08 zloty / rank
Normal rank
 
Property / budget
493,150.34 Euro
Amount493,150.34 Euro
UnitEuro
 
Property / budget: 493,150.34 Euro / rank
Preferred rank
 
Property / budget: 493,150.34 Euro / qualifier
exchange rate to Euro: 0.2223 Euro
Amount0.2223 Euro
UnitEuro
 
Property / co-financing rate
67.58 percent
Amount67.58 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 67.58 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 51°18'48.2"N, 20°59'24.7"E / qualifier
 
Property / end time
31 October 2021
Timestamp+2021-10-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 31 October 2021 / rank
Normal rank
 
Property / summary: The project includes installation of biomass boilers (14 units), air heat pumps for CO and CWU (24 units), solar installations (12 units), photovoltaic installations (24 units) for 38 households located in the municipality of Orońsko and 2 public utilities. The project aims to improve air quality by reducing emissions of pollutants and greenhouse gases of anthropogenic origin from surface sources. The project aims to address the problem of surface emissions (so-called low emissions) from individual domestic furnaces and local boiler rooms. The buildings involved in the project have a simplified energy audit setting the values of the project’s target indicators. The optional purchase and installation of RES installations (photovoltaics/solar) is provided for in facilities for which heat generators are necessarily exchanged. The project will be implemented in the formula “design and build” based on a functional-use program. (English) / qualifier
 
readability score: 0.960955768223066
Amount0.960955768223066
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Le projet comprend l’installation de chaudières à biomasse (14 unités), de pompes à chaleur à air pour CO et UTC (24 unités), d’installations solaires (12 unités), d’installations photovoltaïques (24 unités) pour 38 ménages situés dans la municipalité d’Orońsko et de 2 services publics. Le projet vise à améliorer la qualité de l’air en réduisant les émissions de polluants et de gaz à effet de serre d’origine anthropique provenant de sources superficielles. Le projet vise à résoudre le problème des émissions de surface (appelées «faibles émissions») des fours domestiques individuels et des chaufferies locales. Les bâtiments impliqués dans le projet disposent d’un audit énergétique simplifié fixant les valeurs des indicateurs cibles du projet. L’achat et l’installation facultatifs d’installations SER (photovoltaïque/solaire) sont prévus dans des installations pour lesquelles des générateurs de chaleur sont nécessairement échangés. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction» basée sur un programme d’utilisation fonctionnelle. (French)
Le projet comprend l’installation d’une chaudière à biomasse (14 pcs), d’une pompe à chaleur à air pour CO et CWU (24 pcs), d’installations solaires (12 pcs), d’installations photovoltaïques (24 pcs) pour 38 ménages situés dans la commune d’Orońsko et de 2 services publics. Le projet vise à améliorer la qualité de l’air en réduisant les émissions de polluants et de gaz à effet de serre d’origine anthropique provenant de sources de surface. Le projet vise à résoudre le problème des émissions de surface (appelées faibles émissions) provenant des fours domestiques individuels et des chaufferies locales. Les bâtiments participant au projet disposent d’un audit énergétique simplifié définissant les valeurs des indicateurs cibles du projet. L’achat et l’installation facultatifs d’installations SER (photovoltaïque/solaire) sont prévus dans les installations pour lesquelles l’échange de sources de chaleur est obligatoire. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction» basée sur le programme fonctionnel et utilitaire. (French)
Property / summaryProperty / summary
Das Projekt umfasst die Installation von Biomassekesseln (14 Einheiten), Luftwärmepumpen für CO und CWU (24 Einheiten), Solaranlagen (12 Einheiten), Photovoltaikanlagen (24 Einheiten) für 38 Haushalte in der Gemeinde Orońsko und 2 öffentliche Versorgungsbetriebe. Das Projekt zielt darauf ab, die Luftqualität durch Verringerung der Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogenen Ursprungs aus Oberflächenquellen zu verbessern. Das Projekt zielt darauf ab, das Problem der Oberflächenemissionen (sogenannte niedrige Emissionen) aus einzelnen Haushaltsöfen und lokalen Kesselräumen anzugehen. Die an dem Projekt beteiligten Gebäude verfügen über ein vereinfachtes Energieaudit, in dem die Werte der Projektzielindikatoren festgelegt werden. Der optionale Kauf und Einbau von RES-Anlagen (Photovoltaik/Solar) ist in Anlagen vorgesehen, für die Wärmeerzeuger notwendigerweise ausgetauscht werden. Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ basierend auf einem funktionellen Nutzungsprogramm umgesetzt. (German)
Das Projekt umfasst die Installation eines Biomassekessels (14 Stück), einer Luftwärmepumpe für CO und CWU (24 Stück), Solaranlagen (12 Stück), Photovoltaikanlagen (24 Stück) für 38 Haushalte in der Gemeinde Orońsko und 2 öffentliche Versorgungsunternehmen. Das Projekt zielt darauf ab, die Luftqualität zu verbessern, indem die Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogener Herkunft aus Oberflächenquellen reduziert werden. Ziel des Projekts ist es, das Problem der Oberflächenemissionen (sogenannte niedrige Emissionen) aus einzelnen Haushaltsöfen und lokalen Kesselräumen zu lösen. Die am Projekt teilnehmenden Gebäude haben ein vereinfachtes Energieaudit, in dem die Werte der Zielindikatoren des Projekts festgelegt sind. Optionaler Kauf und Einbau von EE-Anlagen (Photovoltaik/Solar) ist in Einrichtungen vorgesehen, für die der Austausch von Wärmequellen vorgeschrieben ist. Das Projekt wird in der Formel „Design and build“ basierend auf dem Funktions- und Dienstprogramm umgesetzt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het project omvat de installatie van verwarmingsketels voor biomassa (14 eenheden), luchtwarmtepompen voor CO en CWU (24 eenheden), zonne-installaties (12 eenheden), fotovoltaïsche installaties (24 eenheden) voor 38 huishoudens in de gemeente Orońsko en 2 openbare nutsvoorzieningen. Het project heeft tot doel de luchtkwaliteit te verbeteren door de uitstoot van verontreinigende stoffen en broeikasgassen van antropogene oorsprong uit oppervlaktebronnen te verminderen. Het project heeft tot doel het probleem van de emissies van het oppervlak (zogenaamde lage emissies) van individuele huishoudelijke ovens en lokale ketelruimten aan te pakken. De gebouwen die betrokken zijn bij het project hebben een vereenvoudigde energieaudit waarin de waarden van de streefindicatoren van het project zijn vastgelegd. De facultatieve aankoop en installatie van RES-installaties (fotovoltaïsche installaties/zonnecellen) is voorzien in faciliteiten waarvoor noodzakelijkerwijs warmtegeneratoren worden uitgewisseld. Het project wordt uitgevoerd in de formule „design and build” op basis van een programma voor functioneel gebruik. (Dutch)
Het project omvat de installatie van een biomassaketel (14 stuks), een luchtwarmtepomp voor CO en CWU (24 stuks), zonne-installaties (12 stuks), fotovoltaïsche installaties (24 stuks) voor 38 huishoudens in de gemeente Orońsko en 2 openbare nutsvoorzieningen. Het project heeft tot doel de luchtkwaliteit te verbeteren door de uitstoot van verontreinigende stoffen en broeikasgassen van antropogene oorsprong uit oppervlaktebronnen te verminderen. Het project heeft tot doel het probleem van de oppervlakte-emissies (zogenaamde lage emissies) van individuele huishoudelijke ovens en lokale ketelkamers op te lossen. De gebouwen die aan het project deelnemen, hebben een vereenvoudigde energieaudit waarin de waarden van de streefindicatoren van het project worden gedefinieerd. Facultatieve aankoop en installatie van RES-installaties (fotovoltaïsche/zonne) is voorzien in installaties waarvoor de uitwisseling van warmtebronnen verplicht is. Het project zal worden geïmplementeerd in de formule „design and build” op basis van het functionele en hulpprogramma programma. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
Il progetto comprende l'installazione di caldaie a biomassa (14 unità), pompe di calore aria per CO e CWU (24 unità), impianti solari (12 unità), impianti fotovoltaici (24 unità) per 38 famiglie situate nel comune di Orońsko e 2 servizi pubblici. Il progetto mira a migliorare la qualità dell'aria riducendo le emissioni di inquinanti e gas a effetto serra di origine antropica provenienti da fonti superficiali. Il progetto mira ad affrontare il problema delle emissioni superficiali (cosiddette basse emissioni) provenienti da singoli forni domestici e locali caldaie locali. Gli edifici coinvolti nel progetto dispongono di un audit energetico semplificato che fissa i valori degli indicatori target del progetto. L'acquisto e l'installazione facoltativi di impianti FER (fotovoltaici/solari) sono previsti in impianti per i quali i generatori di calore sono necessariamente scambiati. Il progetto sarà implementato nella formula "progettazione e costruzione" basata su un programma di utilizzo funzionale. (Italian)
Il progetto prevede l'installazione di una caldaia a biomassa (14 pz), una pompa di calore dell'aria per CO e CWU (24 pz), impianti solari (12 pz), impianti fotovoltaici (24 pz) per 38 famiglie situate nel Comune di Orońsko e 2 servizi pubblici. Il progetto mira a migliorare la qualità dell'aria riducendo le emissioni di inquinanti e gas a effetto serra di origine antropica provenienti da fonti superficiali. Il progetto mira a risolvere il problema delle emissioni superficiali (le cosiddette basse emissioni) dai singoli forni domestici e dalle caldaie locali. Gli edifici che partecipano al progetto dispongono di un audit energetico semplificato che definisce i valori degli indicatori target del progetto. L'acquisto e l'installazione facoltativa di impianti RES (fotovoltaici/solari) sono previsti in impianti per i quali è obbligatorio lo scambio di fonti di calore. Il progetto sarà implementato nella formula "design and build" basata sul programma funzionale e di utilità. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El proyecto incluye la instalación de calderas de biomasa (14 unidades), bombas de calor de aire para CO y CWU (24 unidades), instalaciones solares (12 unidades), instalaciones fotovoltaicas (24 unidades) para 38 hogares ubicados en el municipio de Orońsko y 2 servicios públicos. El proyecto tiene por objeto mejorar la calidad del aire mediante la reducción de las emisiones de contaminantes y gases de efecto invernadero de origen antropogénico procedentes de fuentes superficiales. El proyecto tiene por objeto abordar el problema de las emisiones superficiales (las denominadas bajas emisiones) de los hornos domésticos individuales y las salas de calderas locales. Los edificios que participan en el proyecto cuentan con una auditoría energética simplificada que establece los valores de los indicadores objetivo del proyecto. La compra y la instalación opcionales de instalaciones FER (fotovoltaicas/solares) están previstas en instalaciones por las que se intercambian necesariamente generadores de calor. El proyecto se implementará en la fórmula «diseño y construcción» basado en un programa de uso funcional. (Spanish)
El proyecto incluye la instalación de una caldera de biomasa (14 piezas), una bomba de calor de aire para CO y CWU (24 unidades), instalaciones solares (12 unidades), instalaciones fotovoltaicas (24 unidades) para 38 hogares ubicados en la Comuna de Orońsko y 2 servicios públicos. El proyecto tiene como objetivo mejorar la calidad del aire mediante la reducción de las emisiones de contaminantes y gases de efecto invernadero de origen antropogénico procedentes de fuentes superficiales. El proyecto tiene como objetivo resolver el problema de las emisiones superficiales (las llamadas bajas emisiones) de los hornos domésticos individuales y las salas de calderas locales. Los edificios que participan en el proyecto tienen una auditoría energética simplificada que define los valores de los indicadores objetivo del proyecto. La compra e instalación opcional de instalaciones de FER (fotovoltaica/solar) está prevista en instalaciones para las que el intercambio de fuentes de calor es obligatorio. El proyecto se implementará en la fórmula «diseño y construcción» basado en el programa funcional y de utilidad. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfatter installation af biomassekedler (14 enheder), luftvarmepumper til CO og CWU (24 enheder), solanlæg (12 enheder), solcelleanlæg (24 enheder) til 38 husstande beliggende i kommunen OroÅsko og 2 offentlige forsyningsselskaber. Projektet har til formål at forbedre luftkvaliteten ved at reducere emissioner af forurenende stoffer og drivhusgasser af menneskeskabt oprindelse fra overfladekilder. Projektet har til formål at løse problemet med overfladeemissioner (såkaldte lave emissioner) fra individuelle husholdningsovne og lokale kedelrum. De bygninger, der er involveret i projektet, har et forenklet energisyn, der fastsætter værdierne for projektets målindikatorer. Valgfrit køb og installation af VEK-anlæg (fotovoltaik/sol) er fastsat i anlæg, hvor varmeproducerende enheder nødvendigvis udskiftes. Projektet vil blive implementeret i formlen âEURdesign og buildâ EUR baseret på en funktionel-brug program. (Danish)
Projektet omfatter installation af en biomassekedel (14 stk.), en luftvarmepumpe til CO og CWU (24 stk), solcelleanlæg (12 stk), solcelleanlæg (24 stk) til 38 husstande i Orońsko kommune og 2 offentlige forsyningsselskaber. Projektet har til formål at forbedre luftkvaliteten ved at reducere udledningen af forurenende stoffer og drivhusgasser af menneskeskabt oprindelse fra overfladekilder. Projektet har til formål at løse problemet med overfladeemissioner (såkaldte lave emissioner) fra individuelle husholdningsovne og lokale kedelrum. De bygninger, der deltager i projektet, har et forenklet energisyn, der definerer værdierne for projektets målindikatorer. Der er mulighed for at købe og installere VE-anlæg (fotovoltaisk/solar) i anlæg, for hvilke det er obligatorisk at udveksle varmekilder. Projektet vil blive implementeret i formlen "design og bygge" baseret på funktions- og hjælpeprogrammet. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Το έργο περιλαμβάνει εγκατάσταση λεβήτων βιομάζας (14 μονάδες), αεραντλίες θερμότητας CO και CWU (24 μονάδες), ηλιακές εγκαταστάσεις (12 μονάδες), φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις (24 μονάδες) για 38 νοικοκυριά που βρίσκονται στο δήμο OroÅsko και 2 επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας. Το έργο αποσκοπεί στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα μέσω της μείωσης των εκπομπών ρύπων και αερίων θερμοκηπίου ανθρωπογενούς προέλευσης από επιφανειακές πηγές. Το έργο αποσκοπεί στην αντιμετώπιση του προβλήματος των επιφανειακών εκπομπών (των λεγόμενων χαμηλών εκπομπών) από μεμονωμένους οικιακούς κλιβάνους και τοπικούς λέβητες. Τα κτίρια που συμμετέχουν στο έργο έχουν έναν απλοποιημένο ενεργειακό έλεγχο που καθορίζει τις τιμές των δεικτών-στόχων του έργου. Η προαιρετική αγορά και εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ (φωτοβολταϊκών/ηλιακών) προβλέπεται σε εγκαταστάσεις με τις οποίες ανταλλάσσονται κατ’ ανάγκη μονάδες παραγωγής θερμότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί στην φόρμουλα â EUR design και buildâ EUR με βάση ένα πρόγραμμα λειτουργικής χρήσης. (Greek)
Το έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση λέβητα βιομάζας (14 τεμ), αντλίας θερμότητας αέρα για CO και CWU (24 τεμ), ηλιακές εγκαταστάσεις (12 τεμ), φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις (24 τεμ) για 38 νοικοκυριά που βρίσκονται στην κοινότητα Orońsko και 2 επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη μείωση των εκπομπών ρύπων και αερίων θερμοκηπίου ανθρωπογενούς προέλευσης από επιφανειακές πηγές. Το έργο στοχεύει στην επίλυση του προβλήματος των επιφανειακών εκπομπών (οι λεγόμενες χαμηλές εκπομπές) από μεμονωμένους οικιακούς φούρνους και τοπικούς λέβητες. Τα κτίρια που συμμετέχουν στο έργο έχουν απλουστευμένο ενεργειακό έλεγχο που καθορίζει τις τιμές των δεικτών-στόχων του έργου. Η προαιρετική αγορά και εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ (φωτοβολταϊκών/ηλιακών) προβλέπεται σε εγκαταστάσεις για τις οποίες είναι υποχρεωτική η ανταλλαγή πηγών θερμότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή» με βάση το λειτουργικό και βοηθητικό πρόγραμμα. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Projekt uključuje ugradnju kotlova na biomasu (14 jedinica), zračne toplinske crpke za CO i CWU (24 jedinice), solarne instalacije (12 jedinica), fotonaponske instalacije (24 jedinice) za 38 kućanstava smještenih u općini Orošsko i 2 javna komunalna poduzeća. Cilj je projekta poboljšati kvalitetu zraka smanjenjem emisija onečišćujućih tvari i stakleničkih plinova antropogenog podrijetla iz površinskih izvora. Cilj je projekta riješiti problem površinskih emisija (tzv. niske emisije) iz pojedinačnih kućanskih peći i lokalnih kotlovnica. Zgrade uključene u projekt imaju pojednostavnjeni energetski pregled kojim se utvrđuju vrijednosti ciljnih pokazatelja projekta. Opcionalna kupnja i ugradnja postrojenja za obnovljive izvore energije (fotonaponska/solarna) predviđena je u postrojenjima za koja se nužno razmjenjuju generatori topline. Projekt će se provoditi u formuli âEURdesign i buildâEUR na temelju funkcionalnog programa. (Croatian)
Projekt uključuje ugradnju kotla na biomasu (14 kom), zračne toplinske crpke za CO i CWU (24 kom), solarnih instalacija (12 kom), fotonaponskih instalacija (24 kom) za 38 kućanstava smještenih u općini Orońsko i 2 javne komunalne službe. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka smanjenjem emisija onečišćujućih tvari i stakleničkih plinova antropogenog podrijetla iz površinskih izvora. Cilj projekta je riješiti problem površinskih emisija (takozvanih niskih emisija) iz pojedinačnih kućanskih peći i lokalnih kotlovnica. Zgrade koje sudjeluju u projektu imaju pojednostavljeni energetski pregled koji definira vrijednosti ciljnih pokazatelja projekta. Neobvezna nabava i ugradnja postrojenja za obnovljive izvore energije (fotovoltanih/solarnih) predviđena je u postrojenjima za koje je obvezna razmjena izvora topline. Projekt će se provoditi u formuli „dizajn i izgradnja” na temelju funkcionalnog i korisnog programa. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Proiectul include instalarea de cazane pe biomasă (14 unități), pompe de căldură cu aer pentru CO și CWU (24 de unități), instalații solare (12 unități), instalații fotovoltaice (24 de unități) pentru 38 de gospodării situate în municipalitatea OroÅsko și 2 utilități publice. Proiectul vizează îmbunătățirea calității aerului prin reducerea emisiilor de poluanți și de gaze cu efect de seră de origine antropică din surse de suprafață. Proiectul urmărește să abordeze problema emisiilor de la suprafață (așa-numitele emisii scăzute) provenite de la cuptoarele casnice individuale și de la camerele cazanelor locale. Clădirile implicate în proiect au un audit energetic simplificat care stabilește valorile indicatorilor țintă ai proiectului. Achiziționarea și instalarea opțională de instalații SRE (fotovoltaice/solare) sunt prevăzute în instalații pentru care generatoarele de căldură sunt în mod necesar schimbate. Proiectul va fi implementat în formula de proiectare și construi pe baza unui program de utilizare funcțională. (Romanian)
Proiectul include instalarea unui cazan pe biomasă (14 buc), a unei pompe de căldură cu aer pentru CO și CWU (24 buc), instalații solare (12 buc), instalații fotovoltaice (24 buc) pentru 38 de gospodării situate în comuna Orońsko și 2 utilități publice. Proiectul își propune să îmbunătățească calitatea aerului prin reducerea emisiilor de poluanți și gaze cu efect de seră de origine antropică din surse de suprafață. Proiectul își propune să rezolve problema emisiilor de suprafață (așa-numitele emisii scăzute) din cuptoarele individuale de uz casnic și camerele cazanelor locale. Clădirile participante la proiect au un audit energetic simplificat care definește valorile indicatorilor țintă ai proiectului. Achiziționarea și instalarea opțională a instalațiilor SRE (fotovoltaice/solare) sunt prevăzute în instalații pentru care schimbul de surse de căldură este obligatoriu. Proiectul va fi implementat în formula „proiectare și construire” bazată pe programul funcțional și utilitar. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahŕňa inštaláciu kotlov na biomasu (14 jednotiek), vzduchové tepelné čerpadlá pre CO a CWU (24 jednotiek), solárne zariadenia (12 jednotiek), fotovoltické zariadenia (24 jednotiek) pre 38 domácností nachádzajúcich sa v obci OroÅsko a 2 verejné služby. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia znížením emisií znečisťujúcich látok a skleníkových plynov antropogénneho pôvodu z povrchových zdrojov. Cieľom projektu je riešiť problém povrchových emisií (takzvané nízke emisie) z jednotlivých domácich pecí a miestnych kotolní. Budovy zapojené do projektu majú zjednodušený energetický audit stanovujúci hodnoty cieľových ukazovateľov projektu. Voliteľný nákup a inštalácia zariadení na výrobu energie z obnoviteľných zdrojov (fotovoltaika/solárne) sa zabezpečuje v zariadeniach, za ktoré sa nevyhnutne vymieňajú zdroje tepla. Projekt bude realizovaný vo vzorci â EURdesign a buildâ EUR na základe funkčného-použitie programu. (Slovak)
Projekt zahŕňa inštaláciu kotla na biomasu (14 ks), vzduchového tepelného čerpadla pre CO a CWU (24 ks), solárnych zariadení (12 ks), fotovoltických zariadení (24 ks) pre 38 domácností nachádzajúcich sa v obci Orońsko a 2 verejné služby. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia znížením emisií znečisťujúcich látok a skleníkových plynov antropogénneho pôvodu z povrchových zdrojov. Cieľom projektu je vyriešiť problém povrchových emisií (tzv. nízkych emisií) z jednotlivých domácich pecí a lokálnych kotolní. Budovy zúčastňujúce sa na projekte majú zjednodušený energetický audit, v ktorom sa vymedzujú hodnoty cieľových ukazovateľov projektu. Voliteľný nákup a inštalácia zariadení OZE (fotovoltaická/slnečná) je zabezpečená v zariadeniach, pre ktoré je výmena zdrojov tepla povinná. Projekt bude realizovaný vo vzorci „dizajn a zostava“ na základe funkčného a úžitkového programu. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
Il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ bojlers tal-bijomassa (14-il unità), pompi tas-sħana tal-arja għal CO u CWU (24 unità), installazzjonijiet solari (12-il unità), installazzjonijiet fotovoltajċi (24 unità) għal 38 unità domestika li jinsabu fil-muniċipalità ta’ OroÅsko u 2 utilitajiet pubbliċi. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-arja billi jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu u ta’ gassijiet serra ta’ oriġini antropoġenika minn sorsi tal-wiċċ. Il-proġett għandu l-għan li jindirizza l-problema tal-emissjonijiet tas-superfiċje (l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi) minn fran domestiċi individwali u kmamar tal-bojlers lokali. Il-bini involut fil-proġett ikollu verifika tal-enerġija simplifikata li tistabbilixxi l-valuri tal-indikaturi fil-mira EUR projectâ EUR. Ix-xiri u l-installazzjoni mhux obbligatorji ta’ installazzjonijiet RES (photovoltaics/solars) huma previsti f’faċilitajiet li għalihom il-ġeneraturi tas-sħana huma neċessarjament skambjati. Il-proġett se jiġu implimentati fil-formula EUR â EURdesign u buildâ EUR bbażati fuq programm ta ‘użu funzjonali. (Maltese)
Il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ bojler tal-bijomassa (14 biċċa), pompa tas-sħana tal-arja għas-CO u CWU (24 biċċa), installazzjonijiet solari (12 biċċa), installazzjonijiet fotovoltajċi (24 biċċa) għal 38 unità domestika li jinsabu fil-Komun ta’ Orońsko u 2 utilitajiet pubbliċi. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-arja billi jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu u ta’ gassijiet b’effett ta’ serra ta’ oriġini antropoġenika minn sorsi tal-wiċċ. Il-proġett għandu l-għan li jsolvi l-problema tal-emissjonijiet tal-wiċċ (l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi) minn fran individwali tad-djar u kmamar tal-bojlers lokali. Il-binjiet li qed jipparteċipaw fil-proġett għandhom verifika tal-enerġija simplifikata li tiddefinixxi l-valuri tal-indikaturi fil-mira tal-proġett. Ix-xiri u l-installazzjoni fakultattivi ta’ installazzjonijiet RES (fotovoltajċi/solari) huma previsti f’faċilitajiet li għalihom l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana huwa obbligatorju. Il-proġett se jiġi implimentat fil-formula “iddisinja u tibni” bbażata fuq il-programm funzjonali u ta’ utilità. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto inclui a instalação de caldeiras de biomassa (14 unidades), bombas de calor do ar para CO e CWU (24 unidades), instalações solares (12 unidades), instalações fotovoltaicas (24 unidades) para 38 agregados familiares localizados no município de OroÅsko e 2 serviços públicos. O projeto visa melhorar a qualidade do ar através da redução das emissões de poluentes e gases com efeito de estufa de origem antropogénica a partir de fontes superficiais. O projeto visa resolver o problema das emissões de superfície (designadas «baixas emissões») dos fornos domésticos individuais e das salas de caldeiras locais. Os edifícios envolvidos no projeto dispõem de uma auditoria energética simplificada que define os valores dos indicadores-alvo do projeto. A compra e instalação facultativas de instalações FER (fotovoltaica/solar) estão previstas em instalações para as quais os geradores de calor são necessariamente trocados. O projeto será implementado na fórmula âEURdesign e buildâ EUR com base em um programa de uso funcional. (Portuguese)
O projeto inclui a instalação de uma caldeira de biomassa (14 pcs), uma bomba de calor do ar para CO e CWU (24 unidades), instalações solares (12 unidades), instalações fotovoltaicas (24 unidades) para 38 agregados familiares localizados na Comuna Orońsko e 2 serviços públicos. O projeto visa melhorar a qualidade do ar através da redução das emissões de poluentes e gases com efeito de estufa de origem antropogénica a partir de fontes superficiais. O projeto visa resolver o problema das emissões de superfície (designadas «baixas emissões») dos fornos domésticos individuais e das salas de caldeiras locais. Os edifícios participantes no projeto dispõem de uma auditoria energética simplificada que define os valores dos indicadores-alvo do projeto. A compra e instalação facultativas de instalações FER (fotovoltaica/solar) estão previstas em instalações para as quais é obrigatória a troca de fontes de calor. O projeto será implementado na fórmula «design and build» com base no programa funcional e utilitário. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeeseen kuuluu biomassakattiloiden (14 yksikköä), ilmalämpöpumppujen asentaminen CO:ta ja CWU:ta varten (24 yksikköä), aurinkovoimalat (12 yksikköä), aurinkosähkölaitokset (24 yksikköä) 38:lle OroÅskon kunnassa sijaitsevalle kotitaloudelle ja 2 yleishyödylliselle laitokselle. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua vähentämällä pintalähteistä peräisin olevia ihmisen toiminnasta peräisin olevia epäpuhtaus- ja kasvihuonekaasupäästöjä. Hankkeen tavoitteena on puuttua yksittäisten kotitalouksien uunien ja paikallisten kattilahuoneiden pintapäästöihin (ns. vähäpäästöisiin päästöihin). Hankkeeseen osallistuvissa rakennuksissa on yksinkertaistettu energiakatselmus, jossa asetetaan hankkeen tavoiteindikaattorien arvot. Uusiutuvien energialähteiden (valosähkön/aurinkovoiman) valinnainen hankinta ja asentaminen on mahdollista laitoksissa, joihin lämmönkehittimet välttämättä vaihdetaan. Projekti toteutetaan kaavassa âEURdesign ja rakentaa perustuu funktionaaliseen käyttöön ohjelma. (Finnish)
Hankkeeseen kuuluu biomassakattilan (14 kpl), CO:n ja CWU:n ilmalämpöpumpun (24 kpl), aurinkovoimaloiden (12 kpl), aurinkosähkölaitteistojen (24 kpl) asentaminen 38:lle Orońskon kunnassa sijaitsevalle kotitaloudelle ja kahdelle yleishyödylliselle laitokselle. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua vähentämällä ihmisen toiminnasta peräisin olevien epäpuhtauksien ja kasvihuonekaasujen päästöjä pintalähteistä. Hankkeen tavoitteena on ratkaista yksittäisten kotitalouksien uunien ja paikallisten kattilatilojen pintapäästöjen (ns. vähäpäästöisten) ongelma. Hankkeeseen osallistuvilla rakennuksilla on yksinkertaistettu energiakatselmus, jossa määritellään hankkeen tavoiteindikaattorien arvot. Uusiutuvista energialähteistä tuotettavien laitosten (aurinkosähkö/aurinko) valinnainen hankinta ja asentaminen on mahdollista laitoksissa, joissa lämmönlähteiden vaihto on pakollista. Hanke toteutetaan kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen”, joka perustuu toiminnalliseen ja hyödyllisyysohjelmaan. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt vključuje namestitev kotlov na biomaso (14 enot), zračnih toplotnih črpalk za CO in CWU (24 enot), solarnih naprav (12 enot), fotonapetostnih naprav (24 enot) za 38 gospodinjstev v občini OroÅsko in 2 javnih javnih služb. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka z zmanjšanjem emisij onesnaževal in toplogrednih plinov antropogenega izvora iz površinskih virov. Cilj projekta je obravnavati problem površinskih emisij (t. i. nizkih emisij) iz posameznih gospodinjskih peči in lokalnih kotlovnic. Stavbe, vključene v projekt, imajo poenostavljeno energetsko revizijo, ki določa vrednosti ciljnih kazalnikov projekta. Neobvezen nakup in namestitev naprav za OVE (fotovoltaika/sončni) je predvidena v objektih, za katere se nujno izmenjujejo generatorji toplote. Projekt se bo izvajal v formuli oblikovanje in buildâ EUR, ki temelji na funkcionalni uporabi programa. (Slovenian)
Projekt vključuje namestitev kotla na biomaso (14 kosov), zračne toplotne črpalke za CO in CWU (24 kosov), solarnih naprav (12 kosov), fotonapetostnih naprav (24 kosov) za 38 gospodinjstev v občini Orońsko in dveh javnih služb. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka z zmanjšanjem emisij onesnaževal in toplogrednih plinov antropogenega izvora iz površinskih virov. Cilj projekta je rešiti problem površinskih emisij (t. i. nizkih emisij) iz posameznih gospodinjskih peči in lokalnih kotlovnic. Stavbe, ki sodelujejo v projektu, imajo poenostavljen energetski pregled, ki določa vrednosti ciljnih kazalnikov projekta. Neobvezen nakup in namestitev naprav za OVE (fotovoltaične/sončne) sta predvidena v objektih, za katere je obvezna izmenjava virov toplote. Projekt se bo izvajal v formuli „oblikovanje in gradnja“, ki temelji na funkcionalnem in uporabnem programu. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Projekt zahrnuje instalaci kotlů na biomasu (14 jednotek), vzduchová tepelná čerpadla pro CO a CWU (24 jednotek), solární zařízení (12 jednotek), fotovoltaická zařízení (24 jednotek) pro 38 domácností nacházejících se v obci OroÅsko a 2 veřejné služby. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší snížením emisí znečišťujících látek a skleníkových plynů antropogenního původu z povrchových zdrojů. Cílem projektu je řešit problém povrchových emisí (tzv. nízkých emisí) z jednotlivých domácích pecí a místních kotelen. Budovy zapojené do projektu mají zjednodušený energetický audit stanovující hodnoty cílových ukazatelů projektu. Volitelný nákup a instalace zařízení pro výrobu energie z obnovitelných zdrojů (fotovoltaika/solární) se provádí v zařízeních, za něž se nutně vyměňují zdroje tepla. Projekt bude realizován ve vzorci â EUR design a stavět â EUR na základě funkčního-použití programu. (Czech)
Projekt zahrnuje instalaci kotle na biomasu (14 ks), vzduchového tepelného čerpadla pro CO a CWU (24 ks), solárních zařízení (12 ks), fotovoltaických zařízení (24 ks) pro 38 domácností v obci Orońsko a 2 veřejných služeb. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší snížením emisí znečišťujících látek a skleníkových plynů antropogenního původu z povrchových zdrojů. Cílem projektu je vyřešit problém povrchových emisí (tzv. nízkých emisí) z jednotlivých domácích pecí a místních kotelen. Budovy účastnící se projektu mají zjednodušený energetický audit, který definuje hodnoty cílových ukazatelů projektu. Volitelný nákup a instalace zařízení pro obnovitelné zdroje energie (fotovoltaických/solárních) je zajištěna v zařízeních, u nichž je výměna zdrojů tepla povinná. Projekt bude realizován ve vzorci „navrhovat a stavět“ na základě funkčního a užitkového programu. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projektas apima biomasės katilų (14 vienetų), oro šilumos siurblių CO ir CWU (24 blokai), saulės energijos įrenginių (12 vienetų), fotovoltinių įrenginių (24 vienetų) įrengimą 38 namų ūkiams, esantiems OroÅsko savivaldybėje, ir 2 komunalines paslaugas. Projektu siekiama pagerinti oro kokybę mažinant antropogeninės kilmės teršalų ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų išmetimą iš paviršinių šaltinių. Projektu siekiama spręsti atskirų buitinių krosnių ir vietinių katilinių antžeminio išmetamųjų teršalų kiekio (vadinamojo mažo išmetamųjų teršalų kiekio) problemą. Projekte dalyvaujantiems pastatams taikomas supaprastintas energijos vartojimo auditas, kuriuo nustatomos projekto tikslinių rodiklių vertės. Neprivalomas AEI įrenginių (fotovoltinės/saulės) pirkimas ir montavimas numatytas įrenginiuose, kuriuose būtinai keičiamasi šilumos generatoriais. Projektas bus įgyvendinamas formulėje â EURdesign and buildâ EUR remiantis funkcinio naudojimo programa. (Lithuanian)
Projektas apima biomasės katilo (14 vnt.), oro šilumos siurblio CO ir CWU (24 vnt), saulės įrenginių (12 vnt), fotovoltinių įrenginių (24 vnt) įrengimą 38 namų ūkiams Orońsko komunoje ir 2 komunalines paslaugas. Projektu siekiama pagerinti oro kokybę mažinant iš paviršiaus šaltinių išmetamų antropogeninės kilmės teršalų ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Projektu siekiama išspręsti atskirų buitinių krosnių ir vietinių katilinių paviršiaus išmetamų teršalų (vadinamųjų mažų teršalų) problemą. Projekte dalyvaujantiems pastatams taikomas supaprastintas energijos vartojimo auditas, kuriame apibrėžiamos projekto tikslinių rodiklių vertės. Neprivalomas AEI įrenginių (fotoelektros/saulės) pirkimas ir montavimas numatytas įrenginiuose, kuriuose privaloma keistis šilumos šaltiniais. Projektas bus įgyvendintas formulėje „projektuoti ir statyti“, remiantis funkcine ir naudingumo programa. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekts ietver biomasas katlu (14 vienības), gaisa siltumsūkņu uzstādīšanu CO un CWU (24 vienības), saules iekārtas (12 vienības), fotoelementu iekārtas (24 vienības) 38 mājsaimniecībām, kas atrodas OroÅsko pašvaldībā, un 2 sabiedriskos pakalpojumus. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot piesārņojuma un antropogēnas izcelsmes siltumnīcefekta gāzu emisijas no virszemes avotiem. Projekta mērķis ir risināt problēmu saistībā ar virszemes emisijām (t. s. zemām emisijām) no atsevišķām sadzīves krāsnīm un vietējām katlu telpām. Projektā iesaistītajām ēkām ir vienkāršots energoaudits, kas nosaka projekta mērķa rādītāju vērtības. AER iekārtu (fotoelementu/saules) fakultatīva iegāde un uzstādīšana ir paredzēta iekārtās, attiecībā uz kurām siltumģeneratori noteikti tiek nomainīti. Projekts tiks īstenots formulā â EURdesign un buildâ EUR pamatojoties uz funkcionālās lietošanas programmu. (Latvian)
Projektā paredzēts uzstādīt biomasas katlu (14 gab.), gaisa siltumsūkni CO un CWU (24 gab.), saules enerģijas iekārtas (12 gab.), fotoelementu iekārtas (24 gab.) 38 mājsaimniecībām, kas atrodas Orońsko pašvaldībā, un 2 komunālos pakalpojumus. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot antropogēnas izcelsmes piesārņotāju un siltumnīcefekta gāzu emisijas no virszemes avotiem. Projekta mērķis ir atrisināt problēmu, kas saistīta ar emisijām uz zemes (tā sauktajām zemajām emisijām) no individuālām mājsaimniecības krāsnīm un vietējām katlu telpām. Projektā iesaistītajām ēkām ir vienkāršots energoaudits, kas nosaka projekta mērķa rādītāju vērtības. RES iekārtu (fotoelementu/saules) iegāde un uzstādīšana ir paredzēta iekārtās, kurās siltuma avotu apmaiņa ir obligāta. Projekts tiks īstenots formulā “dizains un būvēt”, pamatojoties uz funkcionālo un lietderības programmu. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Проектът включва инсталирането на котли за биомаса (14 блока), въздушни термопомпи за CO и CWU (24 единици), слънчеви инсталации (12 единици), фотоволтаични инсталации (24 единици) за 38 домакинства, разположени в община OroÅsko, и 2 обществени комунални услуги. Проектът има за цел да подобри качеството на въздуха чрез намаляване на емисиите на замърсители и парникови газове с антропогенен произход от повърхностни източници. Проектът има за цел да се справи с проблема с повърхностните емисии (т.нар. ниски емисии) от отделни битови пещи и локални котелни отделения. Сградите, включени в проекта, имат опростен енергиен одит, определящ стойностите на целевите показатели на проекта. Незадължителното закупуване и инсталиране на инсталации за ВЕИ (фотоволтаични/слънчеви) е предвидено в съоръжения, в които топлогенераторите задължително се обменят. Проектът ще бъде реализиран във формулата â EURdesign и buildâ EUR въз основа на програма за функционална употреба. (Bulgarian)
Проектът включва инсталирането на котел на биомаса (14 бр.), въздушна термопомпа за CO и CWU (24 бр.), слънчеви инсталации (12 бр.), фотоволтаични инсталации (24 бр) за 38 домакинства, разположени в община Оронско и 2 комунални услуги. Проектът има за цел да подобри качеството на въздуха чрез намаляване на емисиите на замърсители и парникови газове с антропогенен произход от повърхностни източници. Проектът има за цел да реши проблема с повърхностните емисии (т.нар. ниски емисии) от отделни битови пещи и местни котелни помещения. Сградите, участващи в проекта, имат опростен енергиен одит, определящ стойностите на целевите показатели на проекта. Възможност за закупуване и инсталиране на ВЕИ инсталации (фотоволтаични/слънчеви) се предвижда в съоръжения, за които обменът на топлоизточници е задължителен. Проектът ще бъде реализиран във формулата „проектиране и изграждане“ на базата на функционалната и комунална програма. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt magában foglalja a biomassza-kazánok (14 egység), a CO és a CWU (24 egység), a napenergia-létesítmények (12 egység), a fotovoltaikus létesítmények (24 egység) telepítését 38 háztartás számára Oroşko településen és 2 közüzemi szolgáltatás. A projekt célja a levegő minőségének javítása a felszíni eredetű szennyező anyagok és üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának csökkentése révén. A projekt célja az egyes háztartási kemencékből és a helyi kazánházakból származó felszíni kibocsátások (úgynevezett alacsony kibocsátás) problémájának kezelése. A projektben részt vevő épületek egyszerűsített energiaaudittal rendelkeznek, amely meghatározza a projekt célmutatóinak értékét. A megújuló energiaforrásokat hasznosító létesítmények (Fotovoltaics/napár) opcionális beszerzése és telepítése olyan létesítményekben történik, amelyek esetében a hőfejlesztő berendezéseket szükségszerűen kicserélik. A projekt végrehajtása a képletben â EURdesign és buildâ EUR alapuló funkcionális-felhasználási program. (Hungarian)
A projekt magában foglalja egy biomassza-kazán (14 db), a CO és CWU léghőszivattyú (24 db), a napenergia létesítmények (12 db), az Orońsko településen található 38 háztartás fotovoltaikus berendezései (24 db) és 2 közüzemi létesítmény telepítését. A projekt célja a levegő minőségének javítása a felszíni forrásokból származó, emberi eredetű szennyező anyagok és üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentésével. A projekt célja, hogy megoldja az egyes háztartási kemencékből és a helyi kazánházakból származó felszíni kibocsátások (úgynevezett alacsony kibocsátás) problémáját. A projektben részt vevő épületek egyszerűsített energiaellenőrzéssel rendelkeznek, amely meghatározza a projekt célmutatóinak értékeit. A megújuló energiaforrások (fotovoltaikus/szoláris) berendezések opcionális beszerzését és telepítését olyan létesítményekben biztosítják, amelyek esetében a hőforrások cseréje kötelező. A projekt a funkcionális és segédprogramon alapuló „tervezés és építés” képletben valósul meg. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Áirítear leis an tionscadal coirí bithmhaise a shuiteáil (14 aonad), teaschaidéil aeir le haghaidh CO agus CWU (24 aonad), suiteálacha gréine (12 aonad), suiteálacha fótavoltacha (24 aonad) do 38 teaghlach atá lonnaithe i mbardas OroÅsko agus 2 fóntais phoiblí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cáilíocht an aeir a fheabhsú trí astaíochtaí truailleán agus gás ceaptha teasa de bhunadh antrapaigineach ó fhoinsí dromchla a laghdú. Is é is aidhm don tionscadal aghaidh a thabhairt ar fhadhb na n-astaíochtaí dromchla (astaíochtaí ísle mar a thugtar orthu) ó fhoirnéisí tí aonair agus ó sheomraí coire áitiúla. Tá na foirgnimh a bhfuil baint acu leis an tionscadal iniúchadh fuinnimh simplithe a leagan síos na luachanna na táscairí sprioc projectâ EURs. Déantar foráil maidir le ceannach agus suiteáil roghnach suiteálacha RES (fótavoltach/solar) in áiseanna a ndéantar gineadóirí teasa a mhalartú ina leith. Beidh an tionscadal a chur i bhfeidhm san fhoirmle â EUR â EURdhearadh agus buildâ EUR bunaithe ar an gclár feidhme-úsáid. (Irish)
Áirítear leis an tionscadal coire bithmhaise a shuiteáil (14 ríomhaire), teaschaidéal aeir do CO agus CWU (24 ríomhaire), suiteálacha gréine (12 ríomhaire), suiteálacha fótavoltacha (24 ríomhaire) do 38 teaghlach atá lonnaithe in Orońsko Commune agus 2 fóntais phoiblí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cáilíocht an aeir a fheabhsú trí astaíochtaí truailleán agus gás ceaptha teasa de bhunadh antrapaigineach ó fhoinsí dromchla a laghdú. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal fadhb na n-astaíochtaí dromchla (astaíochtaí ísle mar a thugtar orthu) ó fhoirnéisí tí aonair agus ó sheomraí coire áitiúla a réiteach. Tá iniúchadh fuinnimh simplithe ag na foirgnimh atá rannpháirteach sa tionscadal ina sainítear luachanna sprioctháscairí an tionscadail. Déantar soláthar do cheannach agus suiteáil roghnach suiteálacha RES (photovoltaic/solar) in áiseanna a bhfuil malartú foinsí teasa éigeantach dóibh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil” bunaithe ar an gclár feidhmiúil agus fóntais. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Projektet omfattar installation av värmepannor för biomassa (14 enheter), luftvärmepumpar för CO och CWU (24 enheter), solanläggningar (12 enheter), solcellsanläggningar (24 enheter) för 38 hushåll i OroÅsko kommun och två allmännyttiga företag. Projektet syftar till att förbättra luftkvaliteten genom att minska utsläppen av föroreningar och växthusgaser av antropogent ursprung från ytkällor. Projektet syftar till att ta itu med problemet med ytutsläpp (s.k. låga utsläpp) från enskilda hushållsugnar och lokala pannrum. De byggnader som ingår i projektet har en förenklad energibesiktning som fastställer värdena för projektets målindikatorer. Valfritt inköp och installation av anläggningar för förnybar energi (fotovoltaik/sol) föreskrivs i anläggningar för vilka värmegeneratorer nödvändigtvis byts ut. Projektet kommer att genomföras i formeln â EURdesign och bygga baserat på ett funktionsanvändningsprogram. (Swedish)
Projektet omfattar installation av en värmepanna för biomassa (14 st), en luftvärmepump för CO och CWU (24 st), solinstallationer (12 st), solcellsanläggningar (24 st) för 38 hushåll i Orońskokommunen och 2 allmännyttiga företag. Projektet syftar till att förbättra luftkvaliteten genom att minska utsläppen av föroreningar och växthusgaser av antropogent ursprung från ytkällor. Projektet syftar till att lösa problemet med ytutsläpp (så kallade låga utsläpp) från enskilda hushållsugnar och lokala pannrum. De byggnader som deltar i projektet har en förenklad energirevision som definierar värdet på projektets målindikatorer. Frivilligt inköp och installation av anläggningar för förnybara energikällor (fotovoltaisk/sol) föreskrivs i anläggningar för vilka utbyte av värmekällor är obligatoriskt. Projektet kommer att genomföras i formeln ”design och bygga” baserat på det funktionella och användbara programmet. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekt hõlmab biomassikatelde paigaldamist (14 ühikut), CO ja CWU õhusoojuspumpasid (24 ühikut), päikeseenergiaseadmeid (12 ühikut), fotogalvaanilisi seadmeid (24 ühikut) 38 majapidamisele OroÅsko omavalitsuses ja 2 kommunaalettevõtet. Projekti eesmärk on parandada õhu kvaliteeti, vähendades maapinnast pärinevate inimtekkeliste saasteainete ja kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Projekti eesmärk on käsitleda üksikute kodumajapidamises kasutatavate ahjude ja kohalike katlaruumide pinnaheite (nn vähese heite) probleemi. Projekti kaasatud hoonetel on lihtsustatud energiaaudit, milles määratakse kindlaks projekti sihtnäitajad. Taastuvenergiaseadmete (fotogalvaanika/päikeseenergia) vabatahtlik ostmine ja paigaldamine on ette nähtud rajatistes, mille soojusgeneraatorid on tingimata vahetatud. Projekt viiakse ellu valemis âEURdesign ja buildâ EUR põhineb funktsionaalse kasutamise programmi. (Estonian)
Projekt hõlmab biomassikatla (14 tk), CO ja CWU (24 tk), päikeseenergiaseadmete (12 tk), fotogalvaaniliste seadmete (24 tk) paigaldamist 38 Orońsko kommuunis asuvale majapidamisele ja kahele kommunaalettevõttele. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti, vähendades pinnaallikatest pärinevaid inimtekkelisi saasteaineid ja kasvuhoonegaase. Projekti eesmärk on lahendada üksikute majapidamisahjude ja kohalike katlaruumide pinnaheite (nn madalad heitkogused) probleem. Projektis osalevatel hoonetel on lihtsustatud energiaaudit, milles määratakse kindlaks projekti sihtnäitajate väärtused. Taastuvenergiaseadmete (fotogalvaaniline/päikeseenergia) vabatahtlik ostmine ja paigaldamine on ette nähtud rajatistes, mille puhul on soojusallikate vahetamine kohustuslik. Projekt viiakse ellu valemis „projekteerimine ja ehitamine“, mis põhineb funktsionaalsel ja kasulikul programmil. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Radomski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Orońsko / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Orońsko / qualifier
 
Property / coordinate location
 
51°15'21.82"N, 20°50'38.11"E
Latitude51.25605815
Longitude20.843920459404
Precision1.0E-5
Globehttp://www.wikidata.org/entity/Q2
Property / coordinate location: 51°15'21.82"N, 20°50'38.11"E / rank
 
Normal rank
Property / coordinate location: 51°15'21.82"N, 20°50'38.11"E / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki
Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: Transition to a low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
31 May 2022
Timestamp+2022-05-31T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 31 May 2022 / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
1,312,180.9 zloty
Amount1,312,180.9 zloty
Unitzloty
Property / budget: 1,312,180.9 zloty / rank
 
Normal rank
Property / budget
 
314,923.4 Euro
Amount314,923.4 Euro
UnitEuro
Property / budget: 314,923.4 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / EU contribution
 
916,696.8 zloty
Amount916,696.8 zloty
Unitzloty
Property / EU contribution: 916,696.8 zloty / rank
 
Normal rank
Property / EU contribution
 
220,007.23 Euro
Amount220,007.23 Euro
UnitEuro
Property / EU contribution: 220,007.23 Euro / rank
 
Preferred rank
Property / co-financing rate
 
69.86 percent
Amount69.86 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 69.86 percent / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
13 December 2023
Timestamp+2023-12-13T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 13 December 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:36, 23 March 2024

Project Q2708124 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Replacement of heating sources for residents of Orońsko Municipality
Project Q2708124 in Poland

    Statements

    0 references
    916,696.8 zloty
    0 references
    220,007.23 Euro
    0 references
    1,312,180.9 zloty
    0 references
    314,923.4 Euro
    0 references
    69.86 percent
    0 references
    1 April 2019
    0 references
    31 May 2022
    0 references
    GMINA OROŃSKO
    0 references

    51°18'48.2"N, 20°59'24.7"E
    0 references

    51°15'21.82"N, 20°50'38.11"E
    0 references
    Projekt obejmuje montaż instalacji kotła na biomasę ( 14 szt.), powietrznej pompy ciepła do CO i CWU ( 24 szt.), instalacji solarnych ( 12 szt.), instalacji fotowoltaicznych ( 24 szt.) dla 38 gospodarstw domowych położonych na terenie Gminy Orońsko oraz 2 obiektów użyteczności publicznej. Projekt ma na celu poprawę jakości powietrza poprzez zmniejszenie emisji zanieczyszczeń oraz gazów cieplarnianych pochodzenia antropogenicznego ze źródeł powierzchniowych. Projekt ma na celu rozwiązać problem emisji powierzchniowej (tzw. niska emisja), pochodzącej z indywidualnych palenisk domowych i lokalnych kotłowni. Budynki biorące udział w projekcie posiadają uproszczony audyt energetyczny określające wartości wskaźników docelowych projektu. Fakultatywny zakup i montaż instalacji OZE ( fotowoltaika/solar) przewidziano w obiektach, dla których obligatoryjnie dokonuje się wymiany źródeł ciepła. Projekt będzie realizowany w formule "zaprojektuj i wybuduj" w oparciu o program funkcjonalno-użytkowy. (Polish)
    0 references
    The project includes installation of biomass boilers (14 units), air heat pumps for CO and CWU (24 units), solar installations (12 units), photovoltaic installations (24 units) for 38 households located in the municipality of Orońsko and 2 public utilities. The project aims to improve air quality by reducing emissions of pollutants and greenhouse gases of anthropogenic origin from surface sources. The project aims to address the problem of surface emissions (so-called low emissions) from individual domestic furnaces and local boiler rooms. The buildings involved in the project have a simplified energy audit setting the values of the project’s target indicators. The optional purchase and installation of RES installations (photovoltaics/solar) is provided for in facilities for which heat generators are necessarily exchanged. The project will be implemented in the formula “design and build” based on a functional-use program. (English)
    7 July 2021
    0.960955768223066
    0 references
    Le projet comprend l’installation d’une chaudière à biomasse (14 pcs), d’une pompe à chaleur à air pour CO et CWU (24 pcs), d’installations solaires (12 pcs), d’installations photovoltaïques (24 pcs) pour 38 ménages situés dans la commune d’Orońsko et de 2 services publics. Le projet vise à améliorer la qualité de l’air en réduisant les émissions de polluants et de gaz à effet de serre d’origine anthropique provenant de sources de surface. Le projet vise à résoudre le problème des émissions de surface (appelées faibles émissions) provenant des fours domestiques individuels et des chaufferies locales. Les bâtiments participant au projet disposent d’un audit énergétique simplifié définissant les valeurs des indicateurs cibles du projet. L’achat et l’installation facultatifs d’installations SER (photovoltaïque/solaire) sont prévus dans les installations pour lesquelles l’échange de sources de chaleur est obligatoire. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction» basée sur le programme fonctionnel et utilitaire. (French)
    4 December 2021
    0 references
    Das Projekt umfasst die Installation eines Biomassekessels (14 Stück), einer Luftwärmepumpe für CO und CWU (24 Stück), Solaranlagen (12 Stück), Photovoltaikanlagen (24 Stück) für 38 Haushalte in der Gemeinde Orońsko und 2 öffentliche Versorgungsunternehmen. Das Projekt zielt darauf ab, die Luftqualität zu verbessern, indem die Emissionen von Schadstoffen und Treibhausgasen anthropogener Herkunft aus Oberflächenquellen reduziert werden. Ziel des Projekts ist es, das Problem der Oberflächenemissionen (sogenannte niedrige Emissionen) aus einzelnen Haushaltsöfen und lokalen Kesselräumen zu lösen. Die am Projekt teilnehmenden Gebäude haben ein vereinfachtes Energieaudit, in dem die Werte der Zielindikatoren des Projekts festgelegt sind. Optionaler Kauf und Einbau von EE-Anlagen (Photovoltaik/Solar) ist in Einrichtungen vorgesehen, für die der Austausch von Wärmequellen vorgeschrieben ist. Das Projekt wird in der Formel „Design and build“ basierend auf dem Funktions- und Dienstprogramm umgesetzt. (German)
    14 December 2021
    0 references
    Het project omvat de installatie van een biomassaketel (14 stuks), een luchtwarmtepomp voor CO en CWU (24 stuks), zonne-installaties (12 stuks), fotovoltaïsche installaties (24 stuks) voor 38 huishoudens in de gemeente Orońsko en 2 openbare nutsvoorzieningen. Het project heeft tot doel de luchtkwaliteit te verbeteren door de uitstoot van verontreinigende stoffen en broeikasgassen van antropogene oorsprong uit oppervlaktebronnen te verminderen. Het project heeft tot doel het probleem van de oppervlakte-emissies (zogenaamde lage emissies) van individuele huishoudelijke ovens en lokale ketelkamers op te lossen. De gebouwen die aan het project deelnemen, hebben een vereenvoudigde energieaudit waarin de waarden van de streefindicatoren van het project worden gedefinieerd. Facultatieve aankoop en installatie van RES-installaties (fotovoltaïsche/zonne) is voorzien in installaties waarvoor de uitwisseling van warmtebronnen verplicht is. Het project zal worden geïmplementeerd in de formule „design and build” op basis van het functionele en hulpprogramma programma. (Dutch)
    18 December 2021
    0 references
    Il progetto prevede l'installazione di una caldaia a biomassa (14 pz), una pompa di calore dell'aria per CO e CWU (24 pz), impianti solari (12 pz), impianti fotovoltaici (24 pz) per 38 famiglie situate nel Comune di Orońsko e 2 servizi pubblici. Il progetto mira a migliorare la qualità dell'aria riducendo le emissioni di inquinanti e gas a effetto serra di origine antropica provenienti da fonti superficiali. Il progetto mira a risolvere il problema delle emissioni superficiali (le cosiddette basse emissioni) dai singoli forni domestici e dalle caldaie locali. Gli edifici che partecipano al progetto dispongono di un audit energetico semplificato che definisce i valori degli indicatori target del progetto. L'acquisto e l'installazione facoltativa di impianti RES (fotovoltaici/solari) sono previsti in impianti per i quali è obbligatorio lo scambio di fonti di calore. Il progetto sarà implementato nella formula "design and build" basata sul programma funzionale e di utilità. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    El proyecto incluye la instalación de una caldera de biomasa (14 piezas), una bomba de calor de aire para CO y CWU (24 unidades), instalaciones solares (12 unidades), instalaciones fotovoltaicas (24 unidades) para 38 hogares ubicados en la Comuna de Orońsko y 2 servicios públicos. El proyecto tiene como objetivo mejorar la calidad del aire mediante la reducción de las emisiones de contaminantes y gases de efecto invernadero de origen antropogénico procedentes de fuentes superficiales. El proyecto tiene como objetivo resolver el problema de las emisiones superficiales (las llamadas bajas emisiones) de los hornos domésticos individuales y las salas de calderas locales. Los edificios que participan en el proyecto tienen una auditoría energética simplificada que define los valores de los indicadores objetivo del proyecto. La compra e instalación opcional de instalaciones de FER (fotovoltaica/solar) está prevista en instalaciones para las que el intercambio de fuentes de calor es obligatorio. El proyecto se implementará en la fórmula «diseño y construcción» basado en el programa funcional y de utilidad. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    Projektet omfatter installation af en biomassekedel (14 stk.), en luftvarmepumpe til CO og CWU (24 stk), solcelleanlæg (12 stk), solcelleanlæg (24 stk) til 38 husstande i Orońsko kommune og 2 offentlige forsyningsselskaber. Projektet har til formål at forbedre luftkvaliteten ved at reducere udledningen af forurenende stoffer og drivhusgasser af menneskeskabt oprindelse fra overfladekilder. Projektet har til formål at løse problemet med overfladeemissioner (såkaldte lave emissioner) fra individuelle husholdningsovne og lokale kedelrum. De bygninger, der deltager i projektet, har et forenklet energisyn, der definerer værdierne for projektets målindikatorer. Der er mulighed for at købe og installere VE-anlæg (fotovoltaisk/solar) i anlæg, for hvilke det er obligatorisk at udveksle varmekilder. Projektet vil blive implementeret i formlen "design og bygge" baseret på funktions- og hjælpeprogrammet. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    Το έργο περιλαμβάνει την εγκατάσταση λέβητα βιομάζας (14 τεμ), αντλίας θερμότητας αέρα για CO και CWU (24 τεμ), ηλιακές εγκαταστάσεις (12 τεμ), φωτοβολταϊκές εγκαταστάσεις (24 τεμ) για 38 νοικοκυριά που βρίσκονται στην κοινότητα Orońsko και 2 επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας. Το έργο στοχεύει στη βελτίωση της ποιότητας του αέρα με τη μείωση των εκπομπών ρύπων και αερίων θερμοκηπίου ανθρωπογενούς προέλευσης από επιφανειακές πηγές. Το έργο στοχεύει στην επίλυση του προβλήματος των επιφανειακών εκπομπών (οι λεγόμενες χαμηλές εκπομπές) από μεμονωμένους οικιακούς φούρνους και τοπικούς λέβητες. Τα κτίρια που συμμετέχουν στο έργο έχουν απλουστευμένο ενεργειακό έλεγχο που καθορίζει τις τιμές των δεικτών-στόχων του έργου. Η προαιρετική αγορά και εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ (φωτοβολταϊκών/ηλιακών) προβλέπεται σε εγκαταστάσεις για τις οποίες είναι υποχρεωτική η ανταλλαγή πηγών θερμότητας. Το έργο θα υλοποιηθεί στον τύπο «σχεδιασμός και κατασκευή» με βάση το λειτουργικό και βοηθητικό πρόγραμμα. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt uključuje ugradnju kotla na biomasu (14 kom), zračne toplinske crpke za CO i CWU (24 kom), solarnih instalacija (12 kom), fotonaponskih instalacija (24 kom) za 38 kućanstava smještenih u općini Orońsko i 2 javne komunalne službe. Cilj projekta je poboljšati kvalitetu zraka smanjenjem emisija onečišćujućih tvari i stakleničkih plinova antropogenog podrijetla iz površinskih izvora. Cilj projekta je riješiti problem površinskih emisija (takozvanih niskih emisija) iz pojedinačnih kućanskih peći i lokalnih kotlovnica. Zgrade koje sudjeluju u projektu imaju pojednostavljeni energetski pregled koji definira vrijednosti ciljnih pokazatelja projekta. Neobvezna nabava i ugradnja postrojenja za obnovljive izvore energije (fotovoltanih/solarnih) predviđena je u postrojenjima za koje je obvezna razmjena izvora topline. Projekt će se provoditi u formuli „dizajn i izgradnja” na temelju funkcionalnog i korisnog programa. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Proiectul include instalarea unui cazan pe biomasă (14 buc), a unei pompe de căldură cu aer pentru CO și CWU (24 buc), instalații solare (12 buc), instalații fotovoltaice (24 buc) pentru 38 de gospodării situate în comuna Orońsko și 2 utilități publice. Proiectul își propune să îmbunătățească calitatea aerului prin reducerea emisiilor de poluanți și gaze cu efect de seră de origine antropică din surse de suprafață. Proiectul își propune să rezolve problema emisiilor de suprafață (așa-numitele emisii scăzute) din cuptoarele individuale de uz casnic și camerele cazanelor locale. Clădirile participante la proiect au un audit energetic simplificat care definește valorile indicatorilor țintă ai proiectului. Achiziționarea și instalarea opțională a instalațiilor SRE (fotovoltaice/solare) sunt prevăzute în instalații pentru care schimbul de surse de căldură este obligatoriu. Proiectul va fi implementat în formula „proiectare și construire” bazată pe programul funcțional și utilitar. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt zahŕňa inštaláciu kotla na biomasu (14 ks), vzduchového tepelného čerpadla pre CO a CWU (24 ks), solárnych zariadení (12 ks), fotovoltických zariadení (24 ks) pre 38 domácností nachádzajúcich sa v obci Orońsko a 2 verejné služby. Cieľom projektu je zlepšiť kvalitu ovzdušia znížením emisií znečisťujúcich látok a skleníkových plynov antropogénneho pôvodu z povrchových zdrojov. Cieľom projektu je vyriešiť problém povrchových emisií (tzv. nízkych emisií) z jednotlivých domácich pecí a lokálnych kotolní. Budovy zúčastňujúce sa na projekte majú zjednodušený energetický audit, v ktorom sa vymedzujú hodnoty cieľových ukazovateľov projektu. Voliteľný nákup a inštalácia zariadení OZE (fotovoltaická/slnečná) je zabezpečená v zariadeniach, pre ktoré je výmena zdrojov tepla povinná. Projekt bude realizovaný vo vzorci „dizajn a zostava“ na základe funkčného a úžitkového programu. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    Il-proġett jinkludi l-installazzjoni ta’ bojler tal-bijomassa (14 biċċa), pompa tas-sħana tal-arja għas-CO u CWU (24 biċċa), installazzjonijiet solari (12 biċċa), installazzjonijiet fotovoltajċi (24 biċċa) għal 38 unità domestika li jinsabu fil-Komun ta’ Orońsko u 2 utilitajiet pubbliċi. Il-proġett għandu l-għan li jtejjeb il-kwalità tal-arja billi jnaqqas l-emissjonijiet ta’ sustanzi li jniġġsu u ta’ gassijiet b’effett ta’ serra ta’ oriġini antropoġenika minn sorsi tal-wiċċ. Il-proġett għandu l-għan li jsolvi l-problema tal-emissjonijiet tal-wiċċ (l-hekk imsejħa emissjonijiet baxxi) minn fran individwali tad-djar u kmamar tal-bojlers lokali. Il-binjiet li qed jipparteċipaw fil-proġett għandhom verifika tal-enerġija simplifikata li tiddefinixxi l-valuri tal-indikaturi fil-mira tal-proġett. Ix-xiri u l-installazzjoni fakultattivi ta’ installazzjonijiet RES (fotovoltajċi/solari) huma previsti f’faċilitajiet li għalihom l-iskambju ta’ sorsi tas-sħana huwa obbligatorju. Il-proġett se jiġi implimentat fil-formula “iddisinja u tibni” bbażata fuq il-programm funzjonali u ta’ utilità. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    O projeto inclui a instalação de uma caldeira de biomassa (14 pcs), uma bomba de calor do ar para CO e CWU (24 unidades), instalações solares (12 unidades), instalações fotovoltaicas (24 unidades) para 38 agregados familiares localizados na Comuna Orońsko e 2 serviços públicos. O projeto visa melhorar a qualidade do ar através da redução das emissões de poluentes e gases com efeito de estufa de origem antropogénica a partir de fontes superficiais. O projeto visa resolver o problema das emissões de superfície (designadas «baixas emissões») dos fornos domésticos individuais e das salas de caldeiras locais. Os edifícios participantes no projeto dispõem de uma auditoria energética simplificada que define os valores dos indicadores-alvo do projeto. A compra e instalação facultativas de instalações FER (fotovoltaica/solar) estão previstas em instalações para as quais é obrigatória a troca de fontes de calor. O projeto será implementado na fórmula «design and build» com base no programa funcional e utilitário. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeeseen kuuluu biomassakattilan (14 kpl), CO:n ja CWU:n ilmalämpöpumpun (24 kpl), aurinkovoimaloiden (12 kpl), aurinkosähkölaitteistojen (24 kpl) asentaminen 38:lle Orońskon kunnassa sijaitsevalle kotitaloudelle ja kahdelle yleishyödylliselle laitokselle. Hankkeen tavoitteena on parantaa ilmanlaatua vähentämällä ihmisen toiminnasta peräisin olevien epäpuhtauksien ja kasvihuonekaasujen päästöjä pintalähteistä. Hankkeen tavoitteena on ratkaista yksittäisten kotitalouksien uunien ja paikallisten kattilatilojen pintapäästöjen (ns. vähäpäästöisten) ongelma. Hankkeeseen osallistuvilla rakennuksilla on yksinkertaistettu energiakatselmus, jossa määritellään hankkeen tavoiteindikaattorien arvot. Uusiutuvista energialähteistä tuotettavien laitosten (aurinkosähkö/aurinko) valinnainen hankinta ja asentaminen on mahdollista laitoksissa, joissa lämmönlähteiden vaihto on pakollista. Hanke toteutetaan kaavalla ”suunnittelu ja rakentaminen”, joka perustuu toiminnalliseen ja hyödyllisyysohjelmaan. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt vključuje namestitev kotla na biomaso (14 kosov), zračne toplotne črpalke za CO in CWU (24 kosov), solarnih naprav (12 kosov), fotonapetostnih naprav (24 kosov) za 38 gospodinjstev v občini Orońsko in dveh javnih služb. Cilj projekta je izboljšati kakovost zraka z zmanjšanjem emisij onesnaževal in toplogrednih plinov antropogenega izvora iz površinskih virov. Cilj projekta je rešiti problem površinskih emisij (t. i. nizkih emisij) iz posameznih gospodinjskih peči in lokalnih kotlovnic. Stavbe, ki sodelujejo v projektu, imajo poenostavljen energetski pregled, ki določa vrednosti ciljnih kazalnikov projekta. Neobvezen nakup in namestitev naprav za OVE (fotovoltaične/sončne) sta predvidena v objektih, za katere je obvezna izmenjava virov toplote. Projekt se bo izvajal v formuli „oblikovanje in gradnja“, ki temelji na funkcionalnem in uporabnem programu. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt zahrnuje instalaci kotle na biomasu (14 ks), vzduchového tepelného čerpadla pro CO a CWU (24 ks), solárních zařízení (12 ks), fotovoltaických zařízení (24 ks) pro 38 domácností v obci Orońsko a 2 veřejných služeb. Cílem projektu je zlepšit kvalitu ovzduší snížením emisí znečišťujících látek a skleníkových plynů antropogenního původu z povrchových zdrojů. Cílem projektu je vyřešit problém povrchových emisí (tzv. nízkých emisí) z jednotlivých domácích pecí a místních kotelen. Budovy účastnící se projektu mají zjednodušený energetický audit, který definuje hodnoty cílových ukazatelů projektu. Volitelný nákup a instalace zařízení pro obnovitelné zdroje energie (fotovoltaických/solárních) je zajištěna v zařízeních, u nichž je výměna zdrojů tepla povinná. Projekt bude realizován ve vzorci „navrhovat a stavět“ na základě funkčního a užitkového programu. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    Projektas apima biomasės katilo (14 vnt.), oro šilumos siurblio CO ir CWU (24 vnt), saulės įrenginių (12 vnt), fotovoltinių įrenginių (24 vnt) įrengimą 38 namų ūkiams Orońsko komunoje ir 2 komunalines paslaugas. Projektu siekiama pagerinti oro kokybę mažinant iš paviršiaus šaltinių išmetamų antropogeninės kilmės teršalų ir šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. Projektu siekiama išspręsti atskirų buitinių krosnių ir vietinių katilinių paviršiaus išmetamų teršalų (vadinamųjų mažų teršalų) problemą. Projekte dalyvaujantiems pastatams taikomas supaprastintas energijos vartojimo auditas, kuriame apibrėžiamos projekto tikslinių rodiklių vertės. Neprivalomas AEI įrenginių (fotoelektros/saulės) pirkimas ir montavimas numatytas įrenginiuose, kuriuose privaloma keistis šilumos šaltiniais. Projektas bus įgyvendintas formulėje „projektuoti ir statyti“, remiantis funkcine ir naudingumo programa. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    Projektā paredzēts uzstādīt biomasas katlu (14 gab.), gaisa siltumsūkni CO un CWU (24 gab.), saules enerģijas iekārtas (12 gab.), fotoelementu iekārtas (24 gab.) 38 mājsaimniecībām, kas atrodas Orońsko pašvaldībā, un 2 komunālos pakalpojumus. Projekta mērķis ir uzlabot gaisa kvalitāti, samazinot antropogēnas izcelsmes piesārņotāju un siltumnīcefekta gāzu emisijas no virszemes avotiem. Projekta mērķis ir atrisināt problēmu, kas saistīta ar emisijām uz zemes (tā sauktajām zemajām emisijām) no individuālām mājsaimniecības krāsnīm un vietējām katlu telpām. Projektā iesaistītajām ēkām ir vienkāršots energoaudits, kas nosaka projekta mērķa rādītāju vērtības. RES iekārtu (fotoelementu/saules) iegāde un uzstādīšana ir paredzēta iekārtās, kurās siltuma avotu apmaiņa ir obligāta. Projekts tiks īstenots formulā “dizains un būvēt”, pamatojoties uz funkcionālo un lietderības programmu. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    Проектът включва инсталирането на котел на биомаса (14 бр.), въздушна термопомпа за CO и CWU (24 бр.), слънчеви инсталации (12 бр.), фотоволтаични инсталации (24 бр) за 38 домакинства, разположени в община Оронско и 2 комунални услуги. Проектът има за цел да подобри качеството на въздуха чрез намаляване на емисиите на замърсители и парникови газове с антропогенен произход от повърхностни източници. Проектът има за цел да реши проблема с повърхностните емисии (т.нар. ниски емисии) от отделни битови пещи и местни котелни помещения. Сградите, участващи в проекта, имат опростен енергиен одит, определящ стойностите на целевите показатели на проекта. Възможност за закупуване и инсталиране на ВЕИ инсталации (фотоволтаични/слънчеви) се предвижда в съоръжения, за които обменът на топлоизточници е задължителен. Проектът ще бъде реализиран във формулата „проектиране и изграждане“ на базата на функционалната и комунална програма. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    A projekt magában foglalja egy biomassza-kazán (14 db), a CO és CWU léghőszivattyú (24 db), a napenergia létesítmények (12 db), az Orońsko településen található 38 háztartás fotovoltaikus berendezései (24 db) és 2 közüzemi létesítmény telepítését. A projekt célja a levegő minőségének javítása a felszíni forrásokból származó, emberi eredetű szennyező anyagok és üvegházhatású gázok kibocsátásának csökkentésével. A projekt célja, hogy megoldja az egyes háztartási kemencékből és a helyi kazánházakból származó felszíni kibocsátások (úgynevezett alacsony kibocsátás) problémáját. A projektben részt vevő épületek egyszerűsített energiaellenőrzéssel rendelkeznek, amely meghatározza a projekt célmutatóinak értékeit. A megújuló energiaforrások (fotovoltaikus/szoláris) berendezések opcionális beszerzését és telepítését olyan létesítményekben biztosítják, amelyek esetében a hőforrások cseréje kötelező. A projekt a funkcionális és segédprogramon alapuló „tervezés és építés” képletben valósul meg. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Áirítear leis an tionscadal coire bithmhaise a shuiteáil (14 ríomhaire), teaschaidéal aeir do CO agus CWU (24 ríomhaire), suiteálacha gréine (12 ríomhaire), suiteálacha fótavoltacha (24 ríomhaire) do 38 teaghlach atá lonnaithe in Orońsko Commune agus 2 fóntais phoiblí. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal cáilíocht an aeir a fheabhsú trí astaíochtaí truailleán agus gás ceaptha teasa de bhunadh antrapaigineach ó fhoinsí dromchla a laghdú. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal fadhb na n-astaíochtaí dromchla (astaíochtaí ísle mar a thugtar orthu) ó fhoirnéisí tí aonair agus ó sheomraí coire áitiúla a réiteach. Tá iniúchadh fuinnimh simplithe ag na foirgnimh atá rannpháirteach sa tionscadal ina sainítear luachanna sprioctháscairí an tionscadail. Déantar soláthar do cheannach agus suiteáil roghnach suiteálacha RES (photovoltaic/solar) in áiseanna a bhfuil malartú foinsí teasa éigeantach dóibh. Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm san fhoirmle “dearadh agus tógáil” bunaithe ar an gclár feidhmiúil agus fóntais. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    Projektet omfattar installation av en värmepanna för biomassa (14 st), en luftvärmepump för CO och CWU (24 st), solinstallationer (12 st), solcellsanläggningar (24 st) för 38 hushåll i Orońskokommunen och 2 allmännyttiga företag. Projektet syftar till att förbättra luftkvaliteten genom att minska utsläppen av föroreningar och växthusgaser av antropogent ursprung från ytkällor. Projektet syftar till att lösa problemet med ytutsläpp (så kallade låga utsläpp) från enskilda hushållsugnar och lokala pannrum. De byggnader som deltar i projektet har en förenklad energirevision som definierar värdet på projektets målindikatorer. Frivilligt inköp och installation av anläggningar för förnybara energikällor (fotovoltaisk/sol) föreskrivs i anläggningar för vilka utbyte av värmekällor är obligatoriskt. Projektet kommer att genomföras i formeln ”design och bygga” baserat på det funktionella och användbara programmet. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    Projekt hõlmab biomassikatla (14 tk), CO ja CWU (24 tk), päikeseenergiaseadmete (12 tk), fotogalvaaniliste seadmete (24 tk) paigaldamist 38 Orońsko kommuunis asuvale majapidamisele ja kahele kommunaalettevõttele. Projekti eesmärk on parandada õhukvaliteeti, vähendades pinnaallikatest pärinevaid inimtekkelisi saasteaineid ja kasvuhoonegaase. Projekti eesmärk on lahendada üksikute majapidamisahjude ja kohalike katlaruumide pinnaheite (nn madalad heitkogused) probleem. Projektis osalevatel hoonetel on lihtsustatud energiaaudit, milles määratakse kindlaks projekti sihtnäitajate väärtused. Taastuvenergiaseadmete (fotogalvaaniline/päikeseenergia) vabatahtlik ostmine ja paigaldamine on ette nähtud rajatistes, mille puhul on soojusallikate vahetamine kohustuslik. Projekt viiakse ellu valemis „projekteerimine ja ehitamine“, mis põhineb funktsionaalsel ja kasulikul programmil. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: szydłowiecki
    0 references
    13 December 2023
    0 references

    Identifiers

    RPMA.04.03.01-14-D139/19
    0 references