Reconstruction of sewage pumping station and sewage and discharge network on plots No 140/2, 139/7 area 0005 Łagów (Q2699875): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Reconstruction | Reconstruction de la station de pompage des eaux usées et du réseau d’égouts et de compression sur les parcelles no 140/2, 139/7 zone 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Umbau | Umbau der Abwasserpumpenstation und des Abwasser- und Kompressionsnetzes auf den Grundstücken Nr. 140/2, 139/7 Fläche 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Reconstructie van | Reconstructie van rioleringspompen en riolerings- en compressienetwerk op percelen nr. 140/2, 139/7 gebied 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Ricostruzione della stazione di pompaggio delle acque reflue e della rete fognaria e di | Ricostruzione della stazione di pompaggio delle acque reflue e della rete fognaria e di compressione sui terreni n. 140/2, 139/7 area 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reconstrucción de la estación de bombeo de aguas residuales y de la red de alcantarillado y | Reconstrucción de la estación de bombeo de aguas residuales y de la red de alcantarillado y compresión en las parcelas n.º 140/2, 139/7 área 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Genopbygning af spildevandspumpestation og kloak- og kompressionsnet på grund nr. 140/2, 139/7 område 0005 Łagów | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Ανακατασκευή αντλιοστασίου | Ανακατασκευή αντλιοστασίου λυμάτων και δικτύου αποχέτευσης και συμπίεσης σε οικόπεδα αριθ. 140/2, 139/7 περιοχή 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Rekonstrukcija kanalizacijske crpne stanice i kanalizacijske mreže | Rekonstrukcija kanalizacijske crpne stanice i kanalizacijske i kompresijske mreže na parcelama br. 140/2, 139/7 područje 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Reconstrucția stației de pompare a apelor uzate și a rețelei de canalizare și | Reconstrucția stației de pompare a apelor uzate și a rețelei de canalizare și de compresie pe parcelele nr. 140/2, 139/7 zona 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Rekonštrukcia čerpacej stanice | Rekonštrukcia kanalizačnej čerpacej stanice a kanalizačnej a kompresnej siete na parcelách č. 140/2, 139/7 plocha 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Rikostruzzjoni | Rikostruzzjoni ta’ stazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ u netwerk tad-drenaġġ u tal-kompressjoni fuq plottijiet nru 140/2, żona 139/7 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Reconstrução da estação de bombagem de | Reconstrução da estação de bombagem de águas residuais e da rede de esgotos e descargas nas parcelas n.os 140/2, 139/7 área 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Jäteveden pumppausaseman sekä | Jäteveden pumppausaseman sekä jäte- ja puristusverkoston kunnostaminen tontilla nro 140/2, 139/7 alue 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Rekonstrukcija črpalne postaje ter kanalizacijskega in kompresijskega omrežja na parcelah št. 140/2, 139/7 območje 0005 Łagów | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Rekonstrukce čerpací stanice odpadních vod a kanalizační a | Rekonstrukce čerpací stanice odpadních vod a kanalizační a kompresní sítě na pozemcích č. 140/2, 139/7 oblasti 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Nuotekų siurblinės ir nuotekų tinklo rekonstrukcija sklypuose Nr. 140/2, 139/7 plotas 0005 | Nuotekų siurblinės ir nuotekų bei suspaudimo tinklo rekonstrukcija sklypuose Nr. 140/2, 139/7 plotas 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Notekūdeņu sūkņu stacijas un kanalizācijas un kompresijas tīkla rekonstrukcija uz zemesgabaliem Nr. 140/2, 139/7 platība 0005 Łagów | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Реконструкция на помпена станция | Реконструкция на канализационна помпена станция и канализационна и компресивна мрежа на парцели № 140/2, 139/7 площ 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Szennyvízszivattyú állomás és szennyvíz- és kompressziós hálózat rekonstrukciója a 140/2., 139/7. sz. telken 0005 Łagów | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Atógáil | Atógáil stáisiún caidéalaithe séarachais agus líonra séarachais agus comhbhrúite ar cheapacha uimh. 140/2, 139/7 limistéar 0005 Łagów | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Återuppbyggnad av avloppspumpstationer och avlopps- och kompressionsnät på tomter nr 140/2, 139/7 area 0005 Łagów | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Maatükkide nr 140/2, 139/7 ala 0005 Łagów reoveepumbajaama ja kanalisatsiooni- ja kompressorvõrgu rekonstrueerimine | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°19'59.2"N, 15°17'49.2"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 November 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project will be carried out on the premises of the Lag Agglomeration created by the Resolution of the Sejmiku Wojiku. Lubuski No 11/2016 Agl. was notified to the 5th update of the KPOŚK. The object of the project is the reconstruction of existing municipal infrastructure (water pumping station and canal network) ensuring the collection and efficient treatment of waste water for the inhabitants of Łagów. The existing pumping station collects sewage from the towns of Łagów, Łagówek and Jemiołów. Sieniewa, Wielopole. Both pumps in the pumping station and existing equipment and pipelines are in very poor technical condition. The current building threatens the safety of people in the immediate vicinity of the facility. The implementation of the project will allow for the smooth discharge of sanitary wastewater from the town of Łagów and will protect the surrounding lake against uncontrolled leakage of waste water. The objectives of the project are: • Conversion to appropriate wastewater collection systems of sewerage infrastructure in Łagów, • Reduction of pollution of soil, groundwater and surface water, by means of reconstruction of sewerage infrastructure in the area of the Lagów Agglomeration, • Improvement of living conditions of inhabitants of g.Łagów, • Creating high ecological standards in the municipality of Łagów by improving the functioning of environmental protection infrastructure, • Increase investment and tourist attraction of g.Łagów, • Increase the competition and attractiveness of the region by creating conditions for sustainable development. Target groups: residents of the region of Laga, tourists, investors. The following tasks are planned: construction and assembly works, investor supervision, project promotion. Total costs of the project: PLN 2 038 819.40, including eligibility. PLN 1 391 470.00. VAT – unqualified. The applicant has complete technical documentation., SW, the necessary opinions, arrangements and permits, as well as resources and experience to implement the project. The following indicators will be achieved: — Reconstructed sewerage (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.6288222651444948
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet sera mis en œuvre dans la zone de l’agglomération de Łagów créée par la résolution du sejmiku Woj. Lubuskie No 11/2016 Agl. a été notifié pour la 5ème mise à jour du NPOŚK. L’objet du projet est la reconstruction de l’infrastructure municipale existante (station de pompage des eaux usées et réseau de canalisations), assurant le rejet et le traitement efficace des eaux usées pour les habitants de Łagów. La station de pompage existante collecte les eaux usées des villages de Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Les pompes de la station de pompage ainsi que les équipements et conduites existants sont en très mauvais état technique. Le bâtiment actuel menace la sécurité des personnes à proximité immédiate de l’installation.La mise en œuvre du projet permettra un rejet fluide des eaux usées sanitaires de la ville de Łagów et protégera le lac environnant des déversements d’eaux usées incontrôlées. Les objectifs du projet sont les suivants: • La reconstruction en systèmes appropriés de collecte des eaux usées de l’infrastructure des eaux usées à Łagów, • la réduction des sols, des eaux souterraines et de la pollution de surface, grâce à la reconstruction des infrastructures d’égout dans l’agglomération de Łagów, • l’amélioration des conditions de vie des habitants de G.Łagów, • la création de normes écologiques élevées dans la municipalité de Łagów par l’amélioration du fonctionnement de l’infrastructure de protection de l’environnement, • l’amélioration des conditions d’investissement et d’attractivité touristique de la région, • l’accroissement de la concurrence et de l’attractivité de la région par la création de conditions de développement durable. Groupes cibles pr.: résidents de G. Łagów, touristes, investisseurs. Les tâches suivantes sont prévues: travaux de construction et d’assemblage, supervision des investisseurs, promotion de projets. Coûts totaux du projet: 2 038 819,40 PLN, y compris la qualification. 1 391 470,00 PLN. TVA — non-qualifiée. Le demandeur dispose de la documentation technique complète, du SW, des avis, des arrangements et des permis nécessaires, ainsi que des ressources et de l’expérience pour mener à bien le projet. Les indicateurs suivants seront atteints: — Longueur des égouts reconstruits (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt wird im Bereich der Agglomeration Łagów durchgeführt, die durch die Entschließung des Sejmiku Woj geschaffen wurde. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. wurde für die 5. Aktualisierung des NPOŚK notifiziert. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der bestehenden kommunalen Infrastruktur (Abwasserpumpenstation und -netz), die die Einleitung und effiziente Behandlung von Abwasser für die Einwohner von Łagów gewährleistet. Die bestehende Pumpstation sammelt Abwasser aus den Dörfern Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Sowohl Pumpen in der Pumpstation als auch vorhandene Anlagen und Rohrleitungen befinden sich in einem sehr schlechten technischen Zustand. Das gegenwärtige Gebäude bedroht die Sicherheit der Menschen in unmittelbarer Nähe der Anlage.Die Durchführung des Projekts wird die reibungslose Einleitung von sanitärem Abwasser aus der Stadt Łagów ermöglichen und den umliegenden See vor unkontrollierten Abwasserunfällen schützen. Die Ziele des Projekts sind: • Rekonstruktion in geeignete Abwassersammelsysteme der Abwasserinfrastruktur in Łagów, • Verringerung der Boden-, Grundwasser- und Oberflächenverschmutzung durch den Wiederaufbau der Abwasserinfrastruktur in der Agglomeration Łagów, • Verbesserung der Lebensbedingungen der Einwohner von G.Łagów, • Schaffung hoher ökologischer Standards in der Gemeinde Łagów durch Verbesserung des Funktionierens der Umweltschutzinfrastruktur, • Verbesserung der Investitions- und touristischen Attraktivität der Region, • Steigerung des Wettbewerbs und der Attraktivität der Region durch Schaffung von Voraussetzungen für eine nachhaltige Entwicklung. Zielgruppen pr.: Einwohner von G. Łagów, Touristen, Investoren. Folgende Aufgaben sind geplant: Bau- und Montagearbeiten, Investorenaufsicht, Projektförderung. Gesamtkosten des Projekts: 2 038 819,40 PLN, einschließlich Qualifikation. 1 391 470,00 PLN. Mehrwertsteuer – nicht qualifiziert. Der Antragsteller verfügt über vollständige technische Dokumentation, SW, notwendige Stellungnahmen, Vorkehrungen und Genehmigungen sowie Ressourcen und Erfahrung für die Durchführung des Projekts. Folgende Indikatoren werden erreicht: — Länge der rekonstruierten Kanalisation (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van de Łagów Agglomeratie, gecreëerd door de resolutie van de sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. is in kennis gesteld van de 5e update van de NPOŚK. Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de bestaande gemeentelijke infrastructuur (worppompstation en kan. netwerk), het waarborgen van de lozing en efficiënte behandeling van afvalwater voor de inwoners van Łagów. Het bestaande gemaal verzamelt afvalwater van de dorpen Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Zowel pompen in het pompstation als bestaande apparatuur en pijpleidingen bevinden zich in zeer slechte technische staat. Het huidige gebouw bedreigt de veiligheid van mensen in de directe omgeving van de faciliteit.De uitvoering van het project zal de vlotte lozing van sanitair afvalwater uit de stad Łagów mogelijk maken en het omliggende meer beschermen tegen ongecontroleerde afvalwaterlozingen. De doelstellingen van het project zijn: • Verbetering van de leefomstandigheden van de inwoners van G.Łagów, • Het creëren van hoge ecologische normen in de gemeente Łagów door verbetering van de werking van de infrastructuur voor milieubescherming, • Verbetering van investeringen en toeristische aantrekkelijkheid van de regio, • Verhoging van de concurrentie en aantrekkelijkheid van de regio door het creëren van voorwaarden voor duurzame ontwikkeling. Doelgroepen pr.: inwoners van G. Łagów, toeristen, investeerders. De volgende taken zijn gepland: Bouw- en assemblagewerkzaamheden, beleggerstoezicht, projectbevordering. Totale kosten van het project: 2 038 819,40 PLN, inclusief kwalificatie. 1 391 470,00 PLN. Btw — niet-gekwalificeerd. De aanvrager beschikt over volledige technische documentatie, SW, noodzakelijke adviezen, regelingen en vergunningen, evenals middelen en ervaring om het project uit te voeren. De volgende indicatoren zullen worden bereikt: — Lengte van gereconstrueerde riolering (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto sarà realizzato nell'area dell'agglomerato di Łagów creato dalla risoluzione del sejmiku Woj. Lubuskie n. 11/2016 Agl. è stato notificato per il 5º aggiornamento della NPOŚK. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'infrastruttura comunale esistente (stazione di pompaggio delle acque reflue e can. rete), garantendo lo scarico e l'efficiente trattamento delle acque reflue per gli abitanti di Łagów. La stazione di pompaggio esistente raccoglie le acque reflue dai villaggi di Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Entrambe le pompe nella stazione di pompaggio e le apparecchiature esistenti e le condutture sono in condizioni tecniche molto scadenti. L'attuale edificio minaccia la sicurezza delle persone nelle immediate vicinanze dell'impianto.L'attuazione del progetto consentirà lo scarico regolare delle acque reflue sanitarie dalla città di Łagów e proteggerà il lago circostante dalle fuoriuscite incontrollate di acque reflue. Gli obiettivi del progetto sono: • Ricostruzione in adeguati sistemi di raccolta delle acque reflue delle infrastrutture fognarie a Łagów, • Riduzione dell'inquinamento del suolo, delle acque sotterranee e delle superfici, attraverso la ricostruzione delle infrastrutture fognarie nell'agglomerato di Łagów, • Miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti di G.Łagów, • Creazione di elevati standard ecologici nel comune di Łagów migliorando il funzionamento delle infrastrutture di protezione ambientale, • Migliorare gli investimenti e l'attrattiva turistica della regione, • Aumentare la concorrenza e l'attrattiva della regione creando condizioni per uno sviluppo sostenibile. Gruppi destinatari pr.: residenti di G. Łagów, turisti, investitori. Sono previsti i seguenti compiti: lavori di costruzione e montaggio, supervisione degli investitori, promozione del progetto. Costi totali del progetto: 2 038 819,40 PLN, compresa la qualifica. 1 391 470,00 PLN. IVA — non qualificata. Il richiedente dispone di documentazione tecnica completa, SW, pareri, disposizioni e permessi necessari, nonché risorse ed esperienza per realizzare il progetto. Saranno raggiunti i seguenti indicatori: — Lunghezza delle fognature ricostruite (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se implementará en el área de la Agglomeración de Łagów creada por la resolución del sejmiku Woj. Lubuskie N.º 11/2016 Agl. ha sido notificado para la 5ª actualización de la NPOŚK. El objeto del proyecto es la reconstrucción de la infraestructura municipal existente (estación de bombeo de aguas residuales y red de lata), garantizando el vertido y el tratamiento eficiente de las aguas residuales para los habitantes de Łagów. La estación de bombeo existente recoge las aguas residuales de los pueblos de Łagów, Łagówek y Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Tanto las bombas en la estación de bombeo como los equipos y tuberías existentes se encuentran en muy malas condiciones técnicas. El edificio actual amenaza la seguridad de las personas en las inmediaciones de la instalación. La implementación del proyecto permitirá la descarga sin problemas de aguas residuales sanitarias de la ciudad de Łagów y protegerá el lago circundante de derrames de aguas residuales incontroladas. Los objetivos del proyecto son: • Reconstrucción en sistemas adecuados de recogida de aguas residuales de la infraestructura de alcantarillado en Łagów, • Reducción de la contaminación del suelo, las aguas subterráneas y la superficie, a través de la reconstrucción de la infraestructura de alcantarillado en la Agglomeración de Łagów, • Mejora de las condiciones de vida de los habitantes de G.Łagów, • Creación de altos estándares ecológicos en el municipio de Łagów mediante la mejora del funcionamiento de la infraestructura de protección del medio ambiente, • Mejorando la inversión y el atractivo turístico de la región, • Aumentando la competencia y el atractivo de la región mediante la creación de condiciones para el desarrollo sostenible. Grupos destinatarios pr.: residentes de G. Łagów, turistas, inversores. Se planifican las siguientes tareas: obras de construcción y montaje, supervisión de inversores, promoción de proyectos. Costes totales del proyecto: 2 038 819,40 PLN, incluida la calificación. 1 391 470,00 PLN. IVA — no cualificado. El solicitante tiene documentación técnica completa, SW, opiniones necesarias, arreglos y permisos, así como recursos y experiencia para llevar a cabo el proyecto. Se lograrán los siguientes indicadores: — Longitud del alcantarillado reconstruido (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet vil blive gennemført inden for Łagów Agglomeration, der blev oprettet ved resolutionen af sejmiku Woj. Lubuskie No. 11/2016 Agl. er blevet underrettet om den 5. opdatering af NPOŚK. Projektets emne er genopbygningen af den eksisterende kommunale infrastruktur (rensningsstation og dåsenetværk), der sikrer udledning og effektiv rensning af spildevand for indbyggerne i Łagów. Den eksisterende pumpestation indsamler spildevand fra landsbyerne Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Både pumper i pumpestationen og eksisterende udstyr og rørledninger er i meget dårlig teknisk stand. Den nuværende bygning truer sikkerheden for mennesker i umiddelbar nærhed af anlægget.Iværksættelsen af projektet vil muliggøre en gnidningsløs udledning af sanitært spildevand fra byen Łagów og vil beskytte den omkringliggende sø mod ukontrolleret spildevandsudslip. Formålet med projektet er: • Genopbygning til passende spildevandsopsamlingssystemer i spildevandsinfrastrukturen i Łagów, • Reduktion af jordbunds-, grundvands- og overfladeforurening gennem genopbygning af spildevandsinfrastrukturen i Łagów Agglomeration, • Forbedring af levevilkårene for indbyggerne i G.Łagów, • Oprettelse af høje økologiske standarder i Łagów kommune ved at forbedre den måde, hvorpå miljøbeskyttelsesinfrastrukturen fungerer, • Øget investeringer og turisme tiltrækningskraft i regionen • Øget konkurrence og tiltrækningskraft i regionen ved at skabe betingelser for bæredygtig udvikling. Målgrupper pr.: beboere i G. Łagów, turister, investorer. Der planlægges følgende opgaver: Bygge- og montagearbejde, investortilsyn, projektfremme. Projektets samlede omkostninger: 2 038 819,40 PLN, herunder kvalifikation. 1 391 470,00 PLN. Moms — ikke-kvalificeret. Ansøgeren har fuldstændig teknisk dokumentation, SW, nødvendige udtalelser, ordninger og tilladelser samt ressourcer og erfaring til at gennemføre projektet. Følgende indikatorer vil blive opnået: — Længden af rekonstrueret kloakering (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του οικισμού Łagów που δημιουργήθηκε με την απόφαση του sejmiku Woj. Η Lubuskie αριθ. 11/2016 Agl. έχει ενημερωθεί για την 5η επικαιροποίηση του NPOрK. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της υπάρχουσας δημοτικής υποδομής (αντλιοστάσιο αποχέτευσης και δίκτυο κονσερβών), εξασφαλίζοντας την απόρριψη και αποτελεσματική επεξεργασία των λυμάτων για τους κατοίκους του Łagów. Το υφιστάμενο αντλιοστάσιο συλλέγει λύματα από τα χωριά Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Τόσο οι αντλίες στο αντλιοστάσιο όσο και ο υφιστάμενος εξοπλισμός και οι αγωγοί βρίσκονται σε πολύ κακή τεχνική κατάσταση. Το σημερινό κτίριο απειλεί την ασφάλεια των ανθρώπων στην άμεση γειτνίαση με την εγκατάσταση.Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την ομαλή απόρριψη των υγειονομικών λυμάτων από την πόλη Łagów και θα προστατεύσει τη γύρω λίμνη από ανεξέλεγκτες διαρροές λυμάτων. Οι στόχοι του έργου είναι: • Ανασυγκρότηση σε κατάλληλα συστήματα συλλογής λυμάτων στο Łagów, • Μείωση του εδάφους, των υπόγειων υδάτων και της επιφανειακής ρύπανσης, μέσω της ανακατασκευής των υποδομών αποχέτευσης στον οικισμό Łagów, • Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων του G.Łagów, • Δημιουργία υψηλών οικολογικών προτύπων στον δήμο Łagów μέσω της βελτίωσης της λειτουργίας των υποδομών προστασίας του περιβάλλοντος, • Βελτίωση των επενδύσεων και της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής, • Αύξηση του ανταγωνισμού και ελκυστικότητα της περιοχής με τη δημιουργία συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης. Ομάδες-στόχοι πρ.: κάτοικοι του G. Łagów, τουρίστες, επενδυτές. Προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης, επίβλεψη επενδυτών, προώθηση έργων. Συνολικό κόστος του έργου: 2 038 819,40 PLN, συμπεριλαμβανομένων των προσόντων. 1 391 470,00 PLN. Φ.Π.Α. — μη κατονομαζόμενη. Ο αιτών διαθέτει πλήρη τεχνικό φάκελο, SW, απαραίτητες γνωμοδοτήσεις, ρυθμίσεις και άδειες, καθώς και πόρους και εμπειρία για την εκτέλεση του έργου. Θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες: — Μήκος ανακατασκευασμένων λυμάτων (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt će se provoditi na području Agglomeracije Łagów stvorene rezolucijom sejmiku Woj. Lubuskie br. 11/2016 Agl. obaviješten je o 5. ažuriranju NPOŚK-a. Predmet projekta je rekonstrukcija postojeće komunalne infrastrukture (kabelska crpna stanica i mreža), osiguravanje ispuštanja i učinkovitog pročišćavanja otpadnih voda za stanovnike Łagówa. Postojeća crpna stanica prikuplja otpadne vode iz sela Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Obje crpke u crpnoj stanici i postojeća oprema i cjevovodi su u vrlo lošem tehničkom stanju. Sadašnja zgrada ugrožava sigurnost ljudi u neposrednoj blizini objekta.Provedba projekta omogućit će nesmetano ispuštanje sanitarnih otpadnih voda iz grada Łagówa i zaštititi okolno jezero od nekontroliranog izlijevanja otpadnih voda. Ciljevi projekta su: • Rekonstrukcija u odgovarajuće sustave odvodnje otpadnih voda u Łagówu, • smanjenje onečišćenja tla, podzemnih voda i površinskog onečišćenja rekonstrukcijom kanalizacijske infrastrukture u Agglomeraciji Łagów, • Poboljšanje životnih uvjeta stanovnika G.Łagówa, • Stvaranje visokih ekoloških standarda u općini Łagów poboljšanjem funkcioniranja infrastrukture za zaštitu okoliša, • Poboljšanje ulaganja i turističke atraktivnosti regije, • Povećanje konkurentnosti i privlačnosti regije stvaranjem uvjeta za održivi razvoj. Ciljne skupine pr.: stanovnici G. Łagówa, turisti, ulagači. Planirane su sljedeće zadaće: građevinski i montažni radovi, nadzor investitora, promocija projekta. Ukupni troškovi projekta: 2 038 819,40 PLN, uključujući kvalifikaciju. 1 391 470,00 PLN. PDV – nekvalificirani. Podnositelj zahtjeva ima kompletnu tehničku dokumentaciju, SW, potrebna mišljenja, aranžmane i dozvole, kao i resurse i iskustvo za provedbu projekta. Postići će se sljedeći pokazatelji: — Duljina rekonstruirane kanalizacije (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul va fi implementat în zona aglomerării Łagów creată prin rezoluția sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. a fost notificată pentru a cincea actualizare a NPOŚK. Obiectul proiectului este reconstrucția infrastructurii municipale existente (stație de pompare și rețea de canalizare), asigurând evacuarea și tratarea eficientă a apelor reziduale pentru locuitorii din Łagów. Stația de pompare existentă colectează apele reziduale din satele Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Ambele pompe din stația de pompare și echipamentele și conductele existente sunt într-o stare tehnică foarte proastă. Actuala clădire amenință siguranța persoanelor din imediata vecinătate a instalației.Punerea în aplicare a proiectului va permite evacuarea fără probleme a apelor reziduale sanitare din orașul Łagów și va proteja lacul înconjurător de deversările necontrolate de ape reziduale. Obiectivele proiectului sunt: • Reconstrucția în sisteme adecvate de colectare a apelor uzate a infrastructurii de canalizare în Łagów, • Reducerea poluării solului, apelor subterane și de suprafață, prin reconstrucția infrastructurii de canalizare în aglomerarea Łagów, • Îmbunătățirea condițiilor de trai ale locuitorilor din G.Łagów, • Crearea unor standarde ecologice ridicate în municipalitatea Łagów prin îmbunătățirea funcționării infrastructurii de protecție a mediului, • Consolidarea atractivității turistice și a investițiilor în regiune, • Creșterea concurenței și atractivității regiunii prin crearea de condiții pentru o dezvoltare durabilă. Grupurile țintă pr.: locuitorii din G. Łagów, turiști, investitori. Sunt planificate următoarele sarcini: lucrări de construcții și montaj, supravegherea investitorilor, promovarea proiectelor. Costurile totale ale proiectului: 2 038 819,40 PLN, inclusiv calificarea. 1 391 470,00 PLN. TVA – necalificată. Solicitantul are documentația tehnică completă, SW, avizele, aranjamentele și autorizațiile necesare, precum și resursele și experiența necesare pentru realizarea proiectului. Se vor realiza următorii indicatori: — Lungimea canalizării reconstituite (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa bude realizovať v oblasti aglomerácie Łagów vytvorenej uznesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. bol oznámený v súvislosti s piatou aktualizáciou NPOŚK. Predmetom projektu je rekonštrukcia existujúcej komunálnej infraštruktúry (kanalizačná čerpacia stanica a sieť kan.), ktorá zabezpečuje vypúšťanie a efektívne čistenie odpadových vôd pre obyvateľov mesta Łagów. Existujúca čerpacia stanica zbiera odpadovú vodu z obcí Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Obe čerpadlá v čerpacej stanici a existujúce zariadenia a potrubia sú vo veľmi zlom technickom stave. Súčasná budova ohrozuje bezpečnosť ľudí v bezprostrednej blízkosti zariadenia.Vykonávanie projektu umožní hladké vypúšťanie sanitárnych odpadových vôd z mesta Łagów a ochráni okolité jazero pred nekontrolovanými únikmi odpadových vôd. Ciele projektu sú: • Rekonštrukcia kanalizačnej infraštruktúry v Logówe do vhodných systémov zberu odpadových vôd, • Zníženie znečistenia pôdy, podzemných vôd a povrchov prostredníctvom rekonštrukcie kanalizačnej infraštruktúry v aglomerácii Łagów, • Zlepšenie životných podmienok obyvateľov G.Łagów, • Vytvorenie vysokých ekologických noriem v obci Łagów zlepšením fungovania infraštruktúry na ochranu životného prostredia, • Zvýšenie atraktívnosti investícií a cestovného ruchu v regióne, • Zvyšovanie konkurencie a atraktívnosti regiónu vytváraním podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj. Cieľové skupiny pr.: obyvatelia G. Łagówu, turisti, investori. Plánované sú tieto úlohy: stavebné a montážne práce, dohľad investorov, propagácia projektu. Celkové náklady na projekt: 2 038 819,40 PLN vrátane kvalifikácie. 1 391 470,00 PLN. DPH – nekvalifikovaná. Žiadateľ má úplnú technickú dokumentáciu, SW, potrebné stanoviská, opatrenia a povolenia, ako aj zdroje a skúsenosti na realizáciu projektu. Dosiahnu sa tieto ukazovatele: — Dĺžka rekonštruovanej kanalizácie (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett ser jiġi implimentat fiż-żona tal-Agglomerazzjoni ta’ Łagów maħluqa mir-riżoluzzjoni tas-Sejmiku Woj. Lubuskie Nru 11/2016 Agl. ġiet innotifikata għall-ħames aġġornament tal-NPOŚK. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-infrastruttura muniċipali eżistenti (l-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ u n-netwerk tal-bott), li tiżgura r-rimi u t-trattament effiċjenti tal-ilma mormi għall-abitanti ta’ Łagów. L-istazzjon tal-ippumpjar eżistenti jiġbor l-ilma mormi mill-irħula ta’ Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Kemm il-pompi fl-istazzjon tal-ippumpjar kif ukoll it-tagħmir u l-pajpijiet eżistenti huma f’kundizzjoni teknika ħażina ħafna. Il-bini attwali jhedded is-sikurezza tan-nies fil-viċinanza immedjata tal-faċilità.L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-iskariku bla xkiel tal-ilma sanitarju mormi mill-belt ta’ Łagów u se tipproteġi l-lag tal-madwar minn tixrid mhux ikkontrollat tal-ilma mormi. L-għanijiet tal-proġett huma: • Rikostruzzjoni f’sistemi xierqa ta’ ġbir ta’ ilma mormi ta’ infrastruttura tad-drenaġġ f’Łagów, • Tnaqqis tat-tniġġis tal-ħamrija, tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-wiċċ, permezz tar-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tad-drenaġġ fl-Agglomerazzjoni ta’ Łagów, • Titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ G.Łagów, • Ħolqien ta’ standards ekoloġiċi għoljin fil-muniċipalità ta’ Łagów billi jittejjeb il-funzjonament tal-infrastruttura għall-protezzjoni ambjentali, • Intejbu l-investiment u l-attrazzjoni tat-turiżmu tar-reġjun, • Inżidu l-kompetizzjoni u l-attraenza tar-reġjun billi noħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli. Gruppi fil-mira pr.: residenti ta’ G. Łagów, turisti, investituri. Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ, superviżjoni tal-investituri, promozzjoni tal-proġetti. Spejjeż totali tal-proġett: 2 038 819.40 PLN, inkluża l-kwalifika. 1 391 470,00 PLN. VAT — mhux kwalifikata. L-applikant għandu dokumentazzjoni teknika kompluta, SW, opinjonijiet, arranġamenti u permessi meħtieġa, kif ukoll riżorsi u esperjenza biex iwettaq il-proġett. Se jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: — It-tul tad-drenaġġ mibni mill-ġdid (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto será realizado nas instalações da aglomeração Lag, criada pela Resolução do Sejmiku Wojiku. O Lubuski n.o 11/2016 Agl. foi notificado da 5.a atualização do KPOŚK. O projeto tem por objetivo a reconstrução das infraestruturas municipais existentes (estação de bombagem de água e rede de canais), assegurando a recolha e o tratamento eficiente das águas residuais para os habitantes de Łagów. A estação de bombagem existente recolhe esgotos das cidades de Łagów, Łagówek e Jemiołów. Sieniewa, em Wielopole. Tanto as bombas na estação de bombeamento como os equipamentos e tubulações existentes estão em péssimas condições técnicas. O edifício atual ameaça a segurança das pessoas nas imediações da instalação. A execução do projeto permitirá a descarga harmoniosa de águas residuais sanitárias da cidade de Łagów e protegerá o lago circundante contra fugas descontroladas de águas residuais. Os objetivos do projeto são: • Conversão para sistemas adequados de recolha de águas residuais das infraestruturas de esgotos em Łagów, • Redução da poluição do solo, das águas subterrâneas e das águas superficiais, através da reconstrução das infraestruturas de esgotos na zona da aglomeração de Lagów, • Melhoria das condições de vida dos habitantes de g.Łagów, • Criação de normas ecológicas elevadas no município de Łagów, melhorando o funcionamento das infraestruturas de proteção ambiental, • Aumentar o investimento e a atração turística de g.Łagów, • Aumentar a concorrência e a atratividade da região, criando condições para o desenvolvimento sustentável. Grupos-alvo: residentes da região de Laga, turistas, investidores. Estão previstas as seguintes tarefas: trabalhos de construção e montagem, supervisão dos investidores, promoção de projetos. Custos totais do projecto: 2 038 819,40 PLN, incluindo elegibilidade. 1 391 470,00 PLN. IVA – sem reservas. O candidato tem a documentação técnica completa, SW, os pareceres necessários, arranjos e licenças, bem como recursos e experiência para executar o projeto. Serão alcançados os seguintes indicadores: — Redes de esgotos reconstruídas (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke toteutetaan sejmiku Wojin päätöslauselmalla luodun Łagów Agglomerationin alueella. Lubuskie nro 11/2016 Agl. on ilmoitettu NPOŚK:n viidennestä päivityksestä. Hankkeen aiheena on olemassa olevan kunnallisen infrastruktuurin (viemäripumppausasema ja -verkosto) jälleenrakentaminen, jolla varmistetaan jätevesien päästöt ja tehokas käsittely Łagówin asukkaille. Nykyinen pumppuasema kerää jätevesiä Łagówin, Łagówekin ja Jemiołówin kylistä. Sieniawa, Wielopole. Sekä pumppausaseman pumput että olemassa olevat laitteet ja putkistot ovat erittäin huonossa teknisessä kunnossa. Nykyinen rakennus uhkaa ihmisten turvallisuutta laitoksen välittömässä läheisyydessä.Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa Łagówin kaupungin saniteettijätevesien sujuvan päästön ja suojelee ympäröivää järveä hallitsemattomilta jätevesivuodoilta. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: • Łagówin viemäröintiinfrastruktuurin asianmukaisten jäteveden keräysjärjestelmien rakentaminen • maaperän, pohjaveden ja pintasaasteiden vähentäminen Łagówin agglomeraation viemäröintiinfrastruktuurin jälleenrakentamisella • G.Łagówin asukkaiden elinolojen parantaminen, • korkeiden ekologisten standardien luominen Łagówin kunnassa parantamalla ympäristönsuojeluinfrastruktuurin toimintaa • investointien ja matkailun houkuttelevuuden lisääminen, • Alueen kilpailun ja houkuttelevuuden lisääminen luomalla edellytykset kestävälle kehitykselle. Kohderyhmät pr.: G. Łagówin asukkaat, turistit, sijoittajat. Suunnitteilla on seuraavat tehtävät: Rakennus- ja kokoonpanotyöt, sijoittajan valvonta, hankkeiden edistäminen. Hankkeen kokonaiskustannukset: 2 038 819,40 PLN, mukaan lukien pätevyys. 1 391 470,00 PLN. Alv – ei pätevöity. Hakijalla on täydelliset tekniset asiakirjat, SW, tarvittavat lausunnot, järjestelyt ja luvat sekä resurssit ja kokemus hankkeen toteuttamiseksi. Seuraavat indikaattorit saavutetaan: — Rekonstruoidun viemäröinnin pituus (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se bo izvajal na območju aglomeracije Łagów, ki je nastala z resolucijo sejmiku Woj. Lubuskie št. 11/2016 Agl. je bil priglašen za 5. posodobitev NPOŚK. Predmet projekta je rekonstrukcija obstoječe komunalne infrastrukture (črpalne postaje in kanalizacijskega omrežja), ki zagotavlja odvajanje in učinkovito čiščenje odpadne vode za prebivalce Łagówa. Obstoječa črpalna postaja zbira odpadne vode iz vasi Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Tako črpalke v črpalni postaji kot obstoječa oprema in cevovodi so v zelo slabem tehničnem stanju. Sedanja stavba ogroža varnost ljudi v neposredni bližini objekta.Izvajanje projekta bo omogočilo nemoteno odvajanje sanitarne odpadne vode iz mesta Łagów in zaščitilo okoliško jezero pred nenadzorovanimi razlitji odpadne vode. Cilji projekta so: • Rekonstrukcija v ustrezne kanalizacijske sisteme kanalizacijske infrastrukture v Łagówu, • zmanjšanje onesnaževanja tal, podtalnice in površin, z obnovo kanalizacijske infrastrukture v aglomeraciji Łagów, • izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev G.Łagówa, • ustvarjanje visokih ekoloških standardov v občini Łagów z izboljšanjem delovanja infrastrukture za varstvo okolja, • povečanje privlačnosti naložb in turizma v regiji, • povečanje konkurenčnosti in privlačnosti regije z ustvarjanjem pogojev za trajnostni razvoj. Ciljne skupine pr.: prebivalci G. Łagówa, turisti, vlagatelji. Načrtovane so naslednje naloge: gradbena in montažna dela, nadzor investitorjev, promocija projekta. Skupni stroški projekta: 2 038 819,40 PLN, vključno s kvalifikacijo. 1 391 470,00 PLN. DDV – nekvalificirani. Vložnik ima popolno tehnično dokumentacijo, SW, potrebna mnenja, ureditve in dovoljenja ter vire in izkušnje za izvedbo projekta. Doseženi bodo naslednji kazalniki: — Dolžina rekonstruirane kanalizacije (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt bude realizován v oblasti Łagów Agglomeration vytvořené usnesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. byla oznámena k 5. aktualizaci NPOŚK. Předmětem projektu je rekonstrukce stávající městské infrastruktury (kapalinové čerpací stanice a kanystrové sítě), zajištění vypouštění a efektivního čištění odpadních vod pro obyvatele Łagów. Stávající čerpací stanice sbírá odpadní vody z obcí Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Jak čerpadla v čerpací stanici, tak stávající zařízení a potrubí jsou ve velmi špatném technickém stavu. Současná budova ohrožuje bezpečnost lidí v bezprostřední blízkosti zařízení.Provádění projektu umožní hladké vypouštění odpadních vod z města Łagów a ochrání okolní jezero před nekontrolovanými úniky odpadních vod. Cíle projektu jsou: • Rekonstrukce kanalizační infrastruktury v Lodži do vhodných systémů sběru odpadních vod, • snížení znečištění půdy, podzemních vod a povrchů prostřednictvím rekonstrukce kanalizační infrastruktury v aglomeraci Łagów, • zlepšení životních podmínek obyvatel G.Łagów, • vytvoření vysokých ekologických norem v obci Łagów zlepšením fungování infrastruktury na ochranu životního prostředí, • zvýšení atraktivnosti investic a cestovního ruchu v regionu, • zvýšení hospodářské soutěže a atraktivity regionu vytvořením podmínek pro udržitelný rozvoj. Cílové skupiny pr.: obyvatelé G. Łagów, turisté, investoři. Plánují se tyto úkoly: stavební a montážní práce, dohled investorů, podpora projektů. Celkové náklady projektu: 2 038 819,40 PLN, včetně kvalifikace. 1 391 470,00 PLN. DPH – nekvalifikovaná. Žadatel má k realizaci projektu kompletní technickou dokumentaci, SW, nezbytná stanoviska, opatření a povolení, jakož i zdroje a zkušenosti. Bude dosaženo těchto ukazatelů: Délka rekonstruované kanalizace (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas bus įgyvendinamas Logovo aglomeracijos srityje, sukurtoje Sejmiku Woj rezoliucija. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. buvo pranešta apie 5-ąjį NPOŚK atnaujinimą. Projekto objektas – esamos savivaldybės infrastruktūros (nuotekų siurblinės ir skardinių tinklo) rekonstrukcija, užtikrinant Logovo gyventojų nuotekų išleidimą ir veiksmingą valymą. Dabartinė siurblinė surenka nuotekas iš Logovo, Łagówek, Jemiołów kaimų. Sieniawa, Wielopole. Abu siurbliai siurbimo stotyje ir esama įranga bei vamzdynai yra labai prastos techninės būklės. Dabartinis pastatas kelia grėsmę netoli objekto esančių žmonių saugumui. Projekto įgyvendinimas leis sklandžiai išleisti sanitarines nuotekas iš Logovo miesto ir apsaugo aplinkinį ežerą nuo nekontroliuojamų nuotekų išsiliejimo. Projekto tikslai yra šie: • Atitinkamų nuotekų surinkimo sistemų rekonstravimas Loguve, • dirvožemio, požeminio vandens ir paviršiaus taršos mažinimas, rekonstruojant nuotekų infrastruktūrą Logovo aglomeracijoje, • G. Logovo gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimas, • Aukštų ekologinių standartų kūrimas Logovo savivaldybėje gerinant aplinkos apsaugos infrastruktūros veikimą, • investicijų ir turizmo patrauklumo didinimas regione, • regiono konkurencijos ir patrauklumo didinimas sudarant sąlygas tvariai plėtrai. Tikslinės grupės pr.: G. Logovo gyventojai, turistai, investuotojai. Planuojamos šios užduotys: statybos ir surinkimo darbai, investuotojų priežiūra, projektų skatinimas. Bendros projekto išlaidos: 2 038 819,40 PLN, įskaitant kvalifikaciją. 1 391 470,00 PLN. PVM – nekvalifikuotas. Pareiškėjas turi išsamius techninius dokumentus, SW, būtinas nuomones, susitarimus ir leidimus, taip pat išteklius ir patirtį projektui įgyvendinti. Bus pasiekti šie rodikliai: – Rekonstruotos kanalizacijos ilgis (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts tiks īstenots Lodzas aglomerācijas teritorijā, kas izveidota ar sejmiku Woj rezolūciju. Lubuskie No. 11/2016 Agl. ir paziņots par NPOŚK 5. atjauninājumu. Projekta priekšmets ir esošās pašvaldības infrastruktūras (kanalizācijas sūkņu stacijas un kannu tīkla) rekonstrukcija, nodrošinot Logovas iedzīvotāju notekūdeņu novadīšanu un efektīvu attīrīšanu. Esošajā sūkņu stacijā tiek savākti notekūdeņi no Łagów, Łagówek, Jemiołów ciematiem. Sieniawa, Wielopole. Gan sūkņi sūkņu stacijā, gan esošās iekārtas un cauruļvadi ir ļoti sliktā tehniskā stāvoklī. Pašreizējā ēka apdraud cilvēku drošību objekta tiešā tuvumā.Projekta īstenošana ļaus netraucēti novadīt sanitāros notekūdeņus no Logovas pilsētas un pasargās apkārtējo ezeru no nekontrolētām notekūdeņu noplūdēm. Projekta mērķi ir šādi: • Rekonstruēt piemērotas notekūdeņu savākšanas sistēmas Logovā, • augsnes, gruntsūdeņu un virszemes piesārņojuma samazināšana, rekonstruējot kanalizācijas infrastruktūru Logovas aglomerācijā, • G.Łagów iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, • Augstu ekoloģisko standartu radīšana Lodzovas pašvaldībā, uzlabojot vides aizsardzības infrastruktūras darbību, • reģiona ieguldījumu un tūrisma pievilcības uzlabošana, • reģiona konkurences un pievilcīguma palielināšana, radot apstākļus ilgtspējīgai attīstībai. Mērķgrupas pr.: G. Łagów iedzīvotāji, tūristi, investori. Plānoti šādi uzdevumi: celtniecības un montāžas darbi, investoru uzraudzība, projektu veicināšana. Projekta kopējās izmaksas: 2 038 819,40 PLN, ieskaitot kvalifikāciju. 1 391 470,00 PLN. PVN — nekvalificēts. Pieteikuma iesniedzējam ir pilnīga tehniskā dokumentācija, SW, nepieciešamie atzinumi, kārtība un atļaujas, kā arī resursi un pieredze projekta īstenošanai. Tiks sasniegti šādi rādītāji: — Rekonstruētās kanalizācijas garums (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът ще бъде изпълнен в района на агломерация Łagów, създадена от резолюцията на sejmiku Woj. Lubuskie № 11/2016 Agl. е уведомен за петата актуализация на НОПШК. Предмет на проекта е реконструкцията на съществуващата общинска инфраструктура (помпена станция за канализация и мрежа), осигуряване на заустването и ефективното пречистване на отпадъчните води за жителите на Логов. Съществуващата помпена станция събира отпадъчни води от селата Łagów, Łagówek, Jemiołów. Сиениа, Вилопол. Както помпите в помпената станция, така и съществуващото оборудване и тръбопроводи са в много лошо техническо състояние. Настоящата сграда застрашава безопасността на хората в непосредствена близост до съоръжението.Изпълнението на проекта ще позволи безпроблемното изхвърляне на санитарни отпадъчни води от град Логов и ще защити околните езера от неконтролирани разливи на отпадъчни води. Целите на проекта са: • Реконструкция в подходящи системи за събиране на отпадъчни води на канализационна инфраструктура в Логов, • Намаляване на почвеното, подпочвеното и повърхностното замърсяване чрез реконструкция на канализационната инфраструктура в агломерация Логов, • Подобряване на условията на живот на жителите на G.Łagów, • Създаване на високи екологични стандарти в община Логов чрез подобряване на функционирането на инфраструктурата за опазване на околната среда, • Повишаване на инвестиционната и туристическата привлекателност на региона, • Увеличаване на конкуренцията и привлекателността на региона чрез създаване на условия за устойчиво развитие. Целеви групи: жители на G. Łagów, туристи, инвеститори. Планирани са следните задачи: строително-монтажни работи, инвеститорски надзор, насърчаване на проекта. Общи разходи по проекта: 2 038 819,40 PLN, включително квалификацията. 1 391 470,00 PLN. ДДС — неквалифициран. Заявителят разполага с пълна техническа документация, SW, необходимите становища, договорености и разрешителни, както и ресурси и опит за изпълнение на проекта. Ще бъдат постигнати следните показатели: Дължина на реконструираната канализация (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt a Łagów-i agglomeráció területén valósul meg, amelyet a sejmiku Woj állásfoglalása hozott létre. Lubuskie No. 11/2016 Agl. értesítést kapott az NPOŚK 5. frissítéséről. A projekt tárgya a meglévő települési infrastruktúra (szennyvízszivattyú állomás és konzervhálózat) rekonstrukciója, amely Łagów lakói számára biztosítja a szennyvíz kibocsátását és hatékony kezelését. A meglévő szivattyútelep szennyvizet gyűjt Łagów, Łagówek, Jemiołów falvakból. Sieniawa, Wielopole. Mind a szivattyúállomáson lévő szivattyúk, mind a meglévő berendezések és csővezetékek nagyon rossz műszaki állapotban vannak. A jelenlegi épület veszélyezteti az emberek biztonságát a létesítmény közvetlen közelében.A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Łagów városából származó egészségügyi szennyvíz zökkenőmentes kibocsátását, és megvédi a környező tavat az ellenőrizetlen szennyvízszennyezéstől. A projekt célkitűzései a következők: • A Łagów-i szennyvíz-infrastruktúra megfelelő szennyvízgyűjtő rendszerekké történő átalakítása, • A talaj, a talajvíz és a felszíni szennyezés csökkentése, a Łagów-i agglomeráció szennyvízinfrastruktúrájának rekonstrukciója révén, • G.Łagów lakói életkörülményeinek javítása, • Magas ökológiai normák kialakítása Łagów településen a környezetvédelmi infrastruktúra működésének javításával, • A régió beruházási és turisztikai vonzerejének növelése, • A régió versenyének és vonzerejének növelése a fenntartható fejlődés feltételeinek megteremtésével. Célcsoportok pr.: G. Łagów lakói, turisták, befektetők. A következő feladatokat tervezik: építési és összeszerelési munkák, befektetői felügyelet, projektösztönzés. A projekt összköltsége: 2 038 819,40 PLN, beleértve a képesítést. 1 391 470,00 PLN. Áfa – nem minősített. A pályázó rendelkezik teljes műszaki dokumentációval, SW-vel, a szükséges véleményekkel, megállapodásokkal és engedélyekkel, valamint a projekt végrehajtásához szükséges erőforrásokkal és tapasztalattal. A következő mutatók érhetők el: – A rekonstruált csatorna hossza (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse an cheirtleáin Łagów a cruthaíodh le rún Sejmiku Woj. Tá Lubuskie Uimh. 11/2016 Agl. curtha in iúl don 5ú nuashonrú ar an NPOţK. Is é ábhar an tionscadail ná an bonneagar bardasach atá ann cheana a atógáil (stáisiún caidéalaithe séarachais agus can. líonra), rud a chinntíonn go ndéantar fuíolluisce a scaoileadh agus a chóireáil go héifeachtúil d’áitritheoirí Łagów. Bailíonn an stáisiún caidéalaithe reatha fuíolluisce ó shráidbhailte Łagów, Łagówek, Jemiołów. Video comhrá Wielopole. Tá an dá caidéil sa stáisiún caidéalaithe agus trealamh agus píblínte atá ann cheana féin i riocht teicniúil an-lag. Cuireann an foirgneamh reatha sábháilteacht daoine i ngarchomharsanacht na saoráide i mbaol.Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann fuíolluisce sláintíochta a scaoileadh go réidh ó bhaile Łagów agus cosnóidh sé an loch máguaird ó dhoirteadh fuíolluisce neamhrialaithe. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: • Bonneagar séarachais in Łagów a atógáil isteach i gcórais chuí bailithe fuíolluisce, • Laghdú ithreach, screamhuisce agus truailliú dromchla, trí bhonneagar séarachais a atógáil i gCeirtleán Łagów, • Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí G.Łagów, • Ardchaighdeáin éiceolaíocha a chruthú i mbardasacht Łagów trí fheidhmiú an bhonneagair cosanta comhshaoil a fheabhsú, • Feabhas a chur ar infheistíocht agus ar tharraingteacht turasóireachta an réigiúin, • Iomaíocht agus tarraingteacht an réigiúin a mhéadú trí choinníollacha a chruthú don fhorbairt inbhuanaithe. Spriocghrúpaí pr.: cónaitheoirí G. Łagów, turasóirí, infheisteoirí. Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: oibreacha tógála agus cóimeála, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn tionscadail. Costais iomlána an tionscadail: 2 038 819.40 PLN, lena n-áirítear cáilíocht. 1 391 470,00 PLN. CBL — neamhcháilithe. Tá doiciméid theicniúla iomlána, SW, tuairimí, socruithe agus ceadanna riachtanacha ag an iarratasóir, chomh maith le hacmhainní agus taithí chun an tionscadal a chur i gcrích. Bainfear amach na táscairí seo a leanas: —Fad an tséarachais atógtha (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet kommer att genomföras i området Łagów Agglomeration som skapades genom upplösningen av sejmiku Woj. Lubuskie nr 11/2016 Agl. har anmälts för den femte uppdateringen av NPOŚK. Syftet med projektet är återuppbyggnaden av den befintliga kommunala infrastrukturen (avloppspumpstation och kan. nät), som säkerställer utsläpp och effektiv rening av avloppsvatten för invånarna i Łagów. Den befintliga pumpstationen samlar avloppsvatten från byarna Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Både pumparna i pumpstationen och befintlig utrustning och rörledningar är i mycket dåligt tekniskt skick. Den nuvarande byggnaden hotar säkerheten för människor i omedelbar närhet av anläggningen.Genomförandet av projektet kommer att möjliggöra smidiga utsläpp av sanitärt avloppsvatten från staden Łagów och kommer att skydda den omgivande sjön från okontrollerade spillvatten. Projektets mål är följande: • Återuppbyggnad av lämpliga avloppssystem för avloppsinfrastruktur i Łagów, • Minskning av mark-, grundvatten- och ytföroreningar, genom återuppbyggnad av avloppsinfrastrukturen i Łagów, • Förbättring av levnadsvillkoren för invånarna i G.Łagów, • Inrättande av höga ekologiska standarder i kommunen Łagów genom att förbättra miljöskyddsinfrastrukturens funktion, • Förbättra regionens investeringar och turismens attraktionskraft, • Öka konkurrensen och attraktionskraften i regionen genom att skapa förutsättningar för hållbar utveckling. Målgrupper: invånare i G. Łagów, turister, investerare. Följande uppgifter planeras: Bygg- och monteringsarbeten, investerartillsyn, projektfrämjande. Totala kostnader för projektet: 2 038 819,40 PLN, inklusive kvalifikation. 1 391 470,00 PLN. Moms – icke-kvalificerad. Den sökande har fullständig teknisk dokumentation, SW, nödvändiga yttranden, arrangemang och tillstånd samt resurser och erfarenhet för att genomföra projektet. Följande indikatorer kommer att uppnås: — Längden på det rekonstruerade avloppssystemet (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekti rakendatakse sejmiku Woj resolutsiooniga loodud Łagówi aglomeratsiooni valdkonnas. Lubuskie nr 11/2016 Agl. on teavitatud NPOŚK 5. ajakohastamisest. Projekti teemaks on olemasoleva munitsipaaltaristu (reoveepumbajaama ja purgivõrgu) rekonstrueerimine, mis tagab Łagówi elanike reovee ärajuhtimise ja tõhusa puhastamise. Olemasolev pumbajaam kogub reovett Łagówi, Łagóweki, Jemiołówi küladest. Sieniawa, Wielopole. Nii pumbajaama pumbad kui ka olemasolevad seadmed ja torustikud on väga halvas tehnilises seisukorras. Praegune hoone ohustab rajatise vahetus läheduses olevate inimeste turvalisust.Projekti elluviimine võimaldab Łagówi linnast pärit sanitaarreovee sujuvat ärajuhtimist ja kaitseb ümbritsevat järve kontrollimatu reoveereostuse eest. Projekti eesmärgid on järgmised: • Łagówi reovee infrastruktuuri asjakohasteks reoveekogumissüsteemideks ümberehitamine, • pinnase, põhjavee ja pinnareostuse vähendamine Łagówi reoveetaristu rekonstrueerimise kaudu, • G.Łagówi elanike elutingimuste parandamine, • kõrgete ökoloogiliste standardite loomine Łagówi omavalitsusüksuses, parandades keskkonnakaitse infrastruktuuri toimimist, • investeeringute ja turismi atraktiivsuse suurendamine piirkonnas, • konkurentsi ja piirkonna atraktiivsuse suurendamine, luues tingimused säästvaks arenguks. Sihtgrupid pr.: G. Łagówi elanikud, turistid, investorid. Kavandatud on järgmised ülesanded: Ehitus- ja monteerimistööd, investorite järelevalve, projektide edendamine. Projekti kogukulud: 2 038 819.40 PLN, sealhulgas kvalifikatsioon. 1 391 470,00 PLN. Käibemaks – kvalifitseerimata. Taotlejal on täielik tehniline dokumentatsioon, SW, vajalikud arvamused, korraldused ja load, samuti vahendid ja kogemused projekti elluviimiseks. Saavutatakse järgmised näitajad: – Rekonstrueeritud kanalisatsiooni pikkus (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Zielonogórski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łagów / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Łagów / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Environment and culture / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 June 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 June 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:51, 9 October 2024
Project Q2699875 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reconstruction of sewage pumping station and sewage and discharge network on plots No 140/2, 139/7 area 0005 Łagów |
Project Q2699875 in Poland |
Statements
1,182,749.5 zloty
0 references
1,391,470.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
4 May 2020
0 references
30 June 2022
0 references
GMINA ŁAGÓW
0 references
Projekt realizowany będzie na terenie Aglomeracji Łagów utworzonej Uchwałą Sejmiku Woj. Lubuskiego nr 11/2016 Agl. zgłoszona została do V aktualizacji KPOŚK. Przedmiotem projektu jest przebudowa posiadanej infrastruktury komunalnej (przepompowni ściek. i sieci kan.), zapewniającej odprowadzanie i efektywne oczyszczanie ścieków dla mieszkańców miejscowości Łagów. Istniejąca przepompownia zbiera ścieki z miejscowości Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Zarówno pompy w przepompowni jak i istniejące urządzenia oraz rurociągi są w bardzo złym stanie technicznym. Obecna zabudowa zagraża bezpieczeństwu osób przebywających w bezpośrednim sąsiedztwie obiektu.Realizacja projektu pozwoli na płynne odprowadzenie ścieków sanitarnych z miejscowości Łagów oraz zabezpieczy okoliczne jezioro przed niekontrolowanymi wyciekami ścieków. Celami projektu są: • Przebudowa na odpowiednie systemy odbioru ścieków komunalnych infrastruktury kanalizacyjnej w miejscowości Łagów, • Redukcja zanieczyszczeń gleby, wód podziemnych oraz powierzchniowych, w drodze przebudowy infrastruktury kanalizacyjnej na terenie Aglomeracji Łagów, • Poprawa warunków życia mieszkańców g.Łagów, • Stworzenie wysokich standardów ekologicznych na terenie gminy Łagów poprzez poprawę funkcjonowania infrastruktury ochrony środowiska, • Podniesienie atrakc. inwestycyjnej i turystycznej g.Łagów, • Zwiększenie konkurenc. i atrakcyjności regionu poprzez tworzenie warunków dla zrównoważ.rozwoju. Grupy docelowe pr.: mieszkańcy g. Łagów, turyści, inwestorzy. Planuje się realizację następujących zadań: roboty budowlane i montażowe, nadzór inwestorski, promocja projektu. Koszty całkowite projektu: 2 038 819,40 PLN, w tym kwalifik. 1 391 470,00 PLN. Podatek VAT - niekwalif. Wnioskodawca posiada kompletną dokumentację tech., SW, niezbędne opinie, uzgodnienia i pozwolenia a także zasoby i doświadczenie umożliwiające realizację projektu. Osiągnięte zostaną następujące wskaźniki: - Dł. przebudowanej kanalizacj (Polish)
0 references
The project will be carried out on the premises of the Lag Agglomeration created by the Resolution of the Sejmiku Wojiku. Lubuski No 11/2016 Agl. was notified to the 5th update of the KPOŚK. The object of the project is the reconstruction of existing municipal infrastructure (water pumping station and canal network) ensuring the collection and efficient treatment of waste water for the inhabitants of Łagów. The existing pumping station collects sewage from the towns of Łagów, Łagówek and Jemiołów. Sieniewa, Wielopole. Both pumps in the pumping station and existing equipment and pipelines are in very poor technical condition. The current building threatens the safety of people in the immediate vicinity of the facility. The implementation of the project will allow for the smooth discharge of sanitary wastewater from the town of Łagów and will protect the surrounding lake against uncontrolled leakage of waste water. The objectives of the project are: • Conversion to appropriate wastewater collection systems of sewerage infrastructure in Łagów, • Reduction of pollution of soil, groundwater and surface water, by means of reconstruction of sewerage infrastructure in the area of the Lagów Agglomeration, • Improvement of living conditions of inhabitants of g.Łagów, • Creating high ecological standards in the municipality of Łagów by improving the functioning of environmental protection infrastructure, • Increase investment and tourist attraction of g.Łagów, • Increase the competition and attractiveness of the region by creating conditions for sustainable development. Target groups: residents of the region of Laga, tourists, investors. The following tasks are planned: construction and assembly works, investor supervision, project promotion. Total costs of the project: PLN 2 038 819.40, including eligibility. PLN 1 391 470.00. VAT – unqualified. The applicant has complete technical documentation., SW, the necessary opinions, arrangements and permits, as well as resources and experience to implement the project. The following indicators will be achieved: — Reconstructed sewerage (English)
7 July 2021
0.6288222651444948
0 references
Le projet sera mis en œuvre dans la zone de l’agglomération de Łagów créée par la résolution du sejmiku Woj. Lubuskie No 11/2016 Agl. a été notifié pour la 5ème mise à jour du NPOŚK. L’objet du projet est la reconstruction de l’infrastructure municipale existante (station de pompage des eaux usées et réseau de canalisations), assurant le rejet et le traitement efficace des eaux usées pour les habitants de Łagów. La station de pompage existante collecte les eaux usées des villages de Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Les pompes de la station de pompage ainsi que les équipements et conduites existants sont en très mauvais état technique. Le bâtiment actuel menace la sécurité des personnes à proximité immédiate de l’installation.La mise en œuvre du projet permettra un rejet fluide des eaux usées sanitaires de la ville de Łagów et protégera le lac environnant des déversements d’eaux usées incontrôlées. Les objectifs du projet sont les suivants: • La reconstruction en systèmes appropriés de collecte des eaux usées de l’infrastructure des eaux usées à Łagów, • la réduction des sols, des eaux souterraines et de la pollution de surface, grâce à la reconstruction des infrastructures d’égout dans l’agglomération de Łagów, • l’amélioration des conditions de vie des habitants de G.Łagów, • la création de normes écologiques élevées dans la municipalité de Łagów par l’amélioration du fonctionnement de l’infrastructure de protection de l’environnement, • l’amélioration des conditions d’investissement et d’attractivité touristique de la région, • l’accroissement de la concurrence et de l’attractivité de la région par la création de conditions de développement durable. Groupes cibles pr.: résidents de G. Łagów, touristes, investisseurs. Les tâches suivantes sont prévues: travaux de construction et d’assemblage, supervision des investisseurs, promotion de projets. Coûts totaux du projet: 2 038 819,40 PLN, y compris la qualification. 1 391 470,00 PLN. TVA — non-qualifiée. Le demandeur dispose de la documentation technique complète, du SW, des avis, des arrangements et des permis nécessaires, ainsi que des ressources et de l’expérience pour mener à bien le projet. Les indicateurs suivants seront atteints: — Longueur des égouts reconstruits (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt wird im Bereich der Agglomeration Łagów durchgeführt, die durch die Entschließung des Sejmiku Woj geschaffen wurde. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. wurde für die 5. Aktualisierung des NPOŚK notifiziert. Gegenstand des Projekts ist der Wiederaufbau der bestehenden kommunalen Infrastruktur (Abwasserpumpenstation und -netz), die die Einleitung und effiziente Behandlung von Abwasser für die Einwohner von Łagów gewährleistet. Die bestehende Pumpstation sammelt Abwasser aus den Dörfern Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Sowohl Pumpen in der Pumpstation als auch vorhandene Anlagen und Rohrleitungen befinden sich in einem sehr schlechten technischen Zustand. Das gegenwärtige Gebäude bedroht die Sicherheit der Menschen in unmittelbarer Nähe der Anlage.Die Durchführung des Projekts wird die reibungslose Einleitung von sanitärem Abwasser aus der Stadt Łagów ermöglichen und den umliegenden See vor unkontrollierten Abwasserunfällen schützen. Die Ziele des Projekts sind: • Rekonstruktion in geeignete Abwassersammelsysteme der Abwasserinfrastruktur in Łagów, • Verringerung der Boden-, Grundwasser- und Oberflächenverschmutzung durch den Wiederaufbau der Abwasserinfrastruktur in der Agglomeration Łagów, • Verbesserung der Lebensbedingungen der Einwohner von G.Łagów, • Schaffung hoher ökologischer Standards in der Gemeinde Łagów durch Verbesserung des Funktionierens der Umweltschutzinfrastruktur, • Verbesserung der Investitions- und touristischen Attraktivität der Region, • Steigerung des Wettbewerbs und der Attraktivität der Region durch Schaffung von Voraussetzungen für eine nachhaltige Entwicklung. Zielgruppen pr.: Einwohner von G. Łagów, Touristen, Investoren. Folgende Aufgaben sind geplant: Bau- und Montagearbeiten, Investorenaufsicht, Projektförderung. Gesamtkosten des Projekts: 2 038 819,40 PLN, einschließlich Qualifikation. 1 391 470,00 PLN. Mehrwertsteuer – nicht qualifiziert. Der Antragsteller verfügt über vollständige technische Dokumentation, SW, notwendige Stellungnahmen, Vorkehrungen und Genehmigungen sowie Ressourcen und Erfahrung für die Durchführung des Projekts. Folgende Indikatoren werden erreicht: — Länge der rekonstruierten Kanalisation (German)
14 December 2021
0 references
Het project zal worden uitgevoerd in het gebied van de Łagów Agglomeratie, gecreëerd door de resolutie van de sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. is in kennis gesteld van de 5e update van de NPOŚK. Het onderwerp van het project is de wederopbouw van de bestaande gemeentelijke infrastructuur (worppompstation en kan. netwerk), het waarborgen van de lozing en efficiënte behandeling van afvalwater voor de inwoners van Łagów. Het bestaande gemaal verzamelt afvalwater van de dorpen Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Zowel pompen in het pompstation als bestaande apparatuur en pijpleidingen bevinden zich in zeer slechte technische staat. Het huidige gebouw bedreigt de veiligheid van mensen in de directe omgeving van de faciliteit.De uitvoering van het project zal de vlotte lozing van sanitair afvalwater uit de stad Łagów mogelijk maken en het omliggende meer beschermen tegen ongecontroleerde afvalwaterlozingen. De doelstellingen van het project zijn: • Verbetering van de leefomstandigheden van de inwoners van G.Łagów, • Het creëren van hoge ecologische normen in de gemeente Łagów door verbetering van de werking van de infrastructuur voor milieubescherming, • Verbetering van investeringen en toeristische aantrekkelijkheid van de regio, • Verhoging van de concurrentie en aantrekkelijkheid van de regio door het creëren van voorwaarden voor duurzame ontwikkeling. Doelgroepen pr.: inwoners van G. Łagów, toeristen, investeerders. De volgende taken zijn gepland: Bouw- en assemblagewerkzaamheden, beleggerstoezicht, projectbevordering. Totale kosten van het project: 2 038 819,40 PLN, inclusief kwalificatie. 1 391 470,00 PLN. Btw — niet-gekwalificeerd. De aanvrager beschikt over volledige technische documentatie, SW, noodzakelijke adviezen, regelingen en vergunningen, evenals middelen en ervaring om het project uit te voeren. De volgende indicatoren zullen worden bereikt: — Lengte van gereconstrueerde riolering (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto sarà realizzato nell'area dell'agglomerato di Łagów creato dalla risoluzione del sejmiku Woj. Lubuskie n. 11/2016 Agl. è stato notificato per il 5º aggiornamento della NPOŚK. Oggetto del progetto è la ricostruzione dell'infrastruttura comunale esistente (stazione di pompaggio delle acque reflue e can. rete), garantendo lo scarico e l'efficiente trattamento delle acque reflue per gli abitanti di Łagów. La stazione di pompaggio esistente raccoglie le acque reflue dai villaggi di Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Entrambe le pompe nella stazione di pompaggio e le apparecchiature esistenti e le condutture sono in condizioni tecniche molto scadenti. L'attuale edificio minaccia la sicurezza delle persone nelle immediate vicinanze dell'impianto.L'attuazione del progetto consentirà lo scarico regolare delle acque reflue sanitarie dalla città di Łagów e proteggerà il lago circostante dalle fuoriuscite incontrollate di acque reflue. Gli obiettivi del progetto sono: • Ricostruzione in adeguati sistemi di raccolta delle acque reflue delle infrastrutture fognarie a Łagów, • Riduzione dell'inquinamento del suolo, delle acque sotterranee e delle superfici, attraverso la ricostruzione delle infrastrutture fognarie nell'agglomerato di Łagów, • Miglioramento delle condizioni di vita degli abitanti di G.Łagów, • Creazione di elevati standard ecologici nel comune di Łagów migliorando il funzionamento delle infrastrutture di protezione ambientale, • Migliorare gli investimenti e l'attrattiva turistica della regione, • Aumentare la concorrenza e l'attrattiva della regione creando condizioni per uno sviluppo sostenibile. Gruppi destinatari pr.: residenti di G. Łagów, turisti, investitori. Sono previsti i seguenti compiti: lavori di costruzione e montaggio, supervisione degli investitori, promozione del progetto. Costi totali del progetto: 2 038 819,40 PLN, compresa la qualifica. 1 391 470,00 PLN. IVA — non qualificata. Il richiedente dispone di documentazione tecnica completa, SW, pareri, disposizioni e permessi necessari, nonché risorse ed esperienza per realizzare il progetto. Saranno raggiunti i seguenti indicatori: — Lunghezza delle fognature ricostruite (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se implementará en el área de la Agglomeración de Łagów creada por la resolución del sejmiku Woj. Lubuskie N.º 11/2016 Agl. ha sido notificado para la 5ª actualización de la NPOŚK. El objeto del proyecto es la reconstrucción de la infraestructura municipal existente (estación de bombeo de aguas residuales y red de lata), garantizando el vertido y el tratamiento eficiente de las aguas residuales para los habitantes de Łagów. La estación de bombeo existente recoge las aguas residuales de los pueblos de Łagów, Łagówek y Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Tanto las bombas en la estación de bombeo como los equipos y tuberías existentes se encuentran en muy malas condiciones técnicas. El edificio actual amenaza la seguridad de las personas en las inmediaciones de la instalación. La implementación del proyecto permitirá la descarga sin problemas de aguas residuales sanitarias de la ciudad de Łagów y protegerá el lago circundante de derrames de aguas residuales incontroladas. Los objetivos del proyecto son: • Reconstrucción en sistemas adecuados de recogida de aguas residuales de la infraestructura de alcantarillado en Łagów, • Reducción de la contaminación del suelo, las aguas subterráneas y la superficie, a través de la reconstrucción de la infraestructura de alcantarillado en la Agglomeración de Łagów, • Mejora de las condiciones de vida de los habitantes de G.Łagów, • Creación de altos estándares ecológicos en el municipio de Łagów mediante la mejora del funcionamiento de la infraestructura de protección del medio ambiente, • Mejorando la inversión y el atractivo turístico de la región, • Aumentando la competencia y el atractivo de la región mediante la creación de condiciones para el desarrollo sostenible. Grupos destinatarios pr.: residentes de G. Łagów, turistas, inversores. Se planifican las siguientes tareas: obras de construcción y montaje, supervisión de inversores, promoción de proyectos. Costes totales del proyecto: 2 038 819,40 PLN, incluida la calificación. 1 391 470,00 PLN. IVA — no cualificado. El solicitante tiene documentación técnica completa, SW, opiniones necesarias, arreglos y permisos, así como recursos y experiencia para llevar a cabo el proyecto. Se lograrán los siguientes indicadores: — Longitud del alcantarillado reconstruido (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektet vil blive gennemført inden for Łagów Agglomeration, der blev oprettet ved resolutionen af sejmiku Woj. Lubuskie No. 11/2016 Agl. er blevet underrettet om den 5. opdatering af NPOŚK. Projektets emne er genopbygningen af den eksisterende kommunale infrastruktur (rensningsstation og dåsenetværk), der sikrer udledning og effektiv rensning af spildevand for indbyggerne i Łagów. Den eksisterende pumpestation indsamler spildevand fra landsbyerne Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Både pumper i pumpestationen og eksisterende udstyr og rørledninger er i meget dårlig teknisk stand. Den nuværende bygning truer sikkerheden for mennesker i umiddelbar nærhed af anlægget.Iværksættelsen af projektet vil muliggøre en gnidningsløs udledning af sanitært spildevand fra byen Łagów og vil beskytte den omkringliggende sø mod ukontrolleret spildevandsudslip. Formålet med projektet er: • Genopbygning til passende spildevandsopsamlingssystemer i spildevandsinfrastrukturen i Łagów, • Reduktion af jordbunds-, grundvands- og overfladeforurening gennem genopbygning af spildevandsinfrastrukturen i Łagów Agglomeration, • Forbedring af levevilkårene for indbyggerne i G.Łagów, • Oprettelse af høje økologiske standarder i Łagów kommune ved at forbedre den måde, hvorpå miljøbeskyttelsesinfrastrukturen fungerer, • Øget investeringer og turisme tiltrækningskraft i regionen • Øget konkurrence og tiltrækningskraft i regionen ved at skabe betingelser for bæredygtig udvikling. Målgrupper pr.: beboere i G. Łagów, turister, investorer. Der planlægges følgende opgaver: Bygge- og montagearbejde, investortilsyn, projektfremme. Projektets samlede omkostninger: 2 038 819,40 PLN, herunder kvalifikation. 1 391 470,00 PLN. Moms — ikke-kvalificeret. Ansøgeren har fuldstændig teknisk dokumentation, SW, nødvendige udtalelser, ordninger og tilladelser samt ressourcer og erfaring til at gennemføre projektet. Følgende indikatorer vil blive opnået: — Længden af rekonstrueret kloakering (Danish)
10 July 2022
0 references
Το έργο θα υλοποιηθεί στην περιοχή του οικισμού Łagów που δημιουργήθηκε με την απόφαση του sejmiku Woj. Η Lubuskie αριθ. 11/2016 Agl. έχει ενημερωθεί για την 5η επικαιροποίηση του NPOрK. Αντικείμενο του έργου είναι η ανακατασκευή της υπάρχουσας δημοτικής υποδομής (αντλιοστάσιο αποχέτευσης και δίκτυο κονσερβών), εξασφαλίζοντας την απόρριψη και αποτελεσματική επεξεργασία των λυμάτων για τους κατοίκους του Łagów. Το υφιστάμενο αντλιοστάσιο συλλέγει λύματα από τα χωριά Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Τόσο οι αντλίες στο αντλιοστάσιο όσο και ο υφιστάμενος εξοπλισμός και οι αγωγοί βρίσκονται σε πολύ κακή τεχνική κατάσταση. Το σημερινό κτίριο απειλεί την ασφάλεια των ανθρώπων στην άμεση γειτνίαση με την εγκατάσταση.Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την ομαλή απόρριψη των υγειονομικών λυμάτων από την πόλη Łagów και θα προστατεύσει τη γύρω λίμνη από ανεξέλεγκτες διαρροές λυμάτων. Οι στόχοι του έργου είναι: • Ανασυγκρότηση σε κατάλληλα συστήματα συλλογής λυμάτων στο Łagów, • Μείωση του εδάφους, των υπόγειων υδάτων και της επιφανειακής ρύπανσης, μέσω της ανακατασκευής των υποδομών αποχέτευσης στον οικισμό Łagów, • Βελτίωση των συνθηκών διαβίωσης των κατοίκων του G.Łagów, • Δημιουργία υψηλών οικολογικών προτύπων στον δήμο Łagów μέσω της βελτίωσης της λειτουργίας των υποδομών προστασίας του περιβάλλοντος, • Βελτίωση των επενδύσεων και της τουριστικής ελκυστικότητας της περιοχής, • Αύξηση του ανταγωνισμού και ελκυστικότητα της περιοχής με τη δημιουργία συνθηκών βιώσιμης ανάπτυξης. Ομάδες-στόχοι πρ.: κάτοικοι του G. Łagów, τουρίστες, επενδυτές. Προγραμματίζονται τα ακόλουθα καθήκοντα: εργασίες κατασκευής και συναρμολόγησης, επίβλεψη επενδυτών, προώθηση έργων. Συνολικό κόστος του έργου: 2 038 819,40 PLN, συμπεριλαμβανομένων των προσόντων. 1 391 470,00 PLN. Φ.Π.Α. — μη κατονομαζόμενη. Ο αιτών διαθέτει πλήρη τεχνικό φάκελο, SW, απαραίτητες γνωμοδοτήσεις, ρυθμίσεις και άδειες, καθώς και πόρους και εμπειρία για την εκτέλεση του έργου. Θα επιτευχθούν οι ακόλουθοι δείκτες: — Μήκος ανακατασκευασμένων λυμάτων (Greek)
10 July 2022
0 references
Projekt će se provoditi na području Agglomeracije Łagów stvorene rezolucijom sejmiku Woj. Lubuskie br. 11/2016 Agl. obaviješten je o 5. ažuriranju NPOŚK-a. Predmet projekta je rekonstrukcija postojeće komunalne infrastrukture (kabelska crpna stanica i mreža), osiguravanje ispuštanja i učinkovitog pročišćavanja otpadnih voda za stanovnike Łagówa. Postojeća crpna stanica prikuplja otpadne vode iz sela Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Obje crpke u crpnoj stanici i postojeća oprema i cjevovodi su u vrlo lošem tehničkom stanju. Sadašnja zgrada ugrožava sigurnost ljudi u neposrednoj blizini objekta.Provedba projekta omogućit će nesmetano ispuštanje sanitarnih otpadnih voda iz grada Łagówa i zaštititi okolno jezero od nekontroliranog izlijevanja otpadnih voda. Ciljevi projekta su: • Rekonstrukcija u odgovarajuće sustave odvodnje otpadnih voda u Łagówu, • smanjenje onečišćenja tla, podzemnih voda i površinskog onečišćenja rekonstrukcijom kanalizacijske infrastrukture u Agglomeraciji Łagów, • Poboljšanje životnih uvjeta stanovnika G.Łagówa, • Stvaranje visokih ekoloških standarda u općini Łagów poboljšanjem funkcioniranja infrastrukture za zaštitu okoliša, • Poboljšanje ulaganja i turističke atraktivnosti regije, • Povećanje konkurentnosti i privlačnosti regije stvaranjem uvjeta za održivi razvoj. Ciljne skupine pr.: stanovnici G. Łagówa, turisti, ulagači. Planirane su sljedeće zadaće: građevinski i montažni radovi, nadzor investitora, promocija projekta. Ukupni troškovi projekta: 2 038 819,40 PLN, uključujući kvalifikaciju. 1 391 470,00 PLN. PDV – nekvalificirani. Podnositelj zahtjeva ima kompletnu tehničku dokumentaciju, SW, potrebna mišljenja, aranžmane i dozvole, kao i resurse i iskustvo za provedbu projekta. Postići će se sljedeći pokazatelji: — Duljina rekonstruirane kanalizacije (Croatian)
10 July 2022
0 references
Proiectul va fi implementat în zona aglomerării Łagów creată prin rezoluția sejmiku Woj. Lubuskie nr. 11/2016 Agl. a fost notificată pentru a cincea actualizare a NPOŚK. Obiectul proiectului este reconstrucția infrastructurii municipale existente (stație de pompare și rețea de canalizare), asigurând evacuarea și tratarea eficientă a apelor reziduale pentru locuitorii din Łagów. Stația de pompare existentă colectează apele reziduale din satele Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Ambele pompe din stația de pompare și echipamentele și conductele existente sunt într-o stare tehnică foarte proastă. Actuala clădire amenință siguranța persoanelor din imediata vecinătate a instalației.Punerea în aplicare a proiectului va permite evacuarea fără probleme a apelor reziduale sanitare din orașul Łagów și va proteja lacul înconjurător de deversările necontrolate de ape reziduale. Obiectivele proiectului sunt: • Reconstrucția în sisteme adecvate de colectare a apelor uzate a infrastructurii de canalizare în Łagów, • Reducerea poluării solului, apelor subterane și de suprafață, prin reconstrucția infrastructurii de canalizare în aglomerarea Łagów, • Îmbunătățirea condițiilor de trai ale locuitorilor din G.Łagów, • Crearea unor standarde ecologice ridicate în municipalitatea Łagów prin îmbunătățirea funcționării infrastructurii de protecție a mediului, • Consolidarea atractivității turistice și a investițiilor în regiune, • Creșterea concurenței și atractivității regiunii prin crearea de condiții pentru o dezvoltare durabilă. Grupurile țintă pr.: locuitorii din G. Łagów, turiști, investitori. Sunt planificate următoarele sarcini: lucrări de construcții și montaj, supravegherea investitorilor, promovarea proiectelor. Costurile totale ale proiectului: 2 038 819,40 PLN, inclusiv calificarea. 1 391 470,00 PLN. TVA – necalificată. Solicitantul are documentația tehnică completă, SW, avizele, aranjamentele și autorizațiile necesare, precum și resursele și experiența necesare pentru realizarea proiectului. Se vor realiza următorii indicatori: — Lungimea canalizării reconstituite (Romanian)
10 July 2022
0 references
Projekt sa bude realizovať v oblasti aglomerácie Łagów vytvorenej uznesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. bol oznámený v súvislosti s piatou aktualizáciou NPOŚK. Predmetom projektu je rekonštrukcia existujúcej komunálnej infraštruktúry (kanalizačná čerpacia stanica a sieť kan.), ktorá zabezpečuje vypúšťanie a efektívne čistenie odpadových vôd pre obyvateľov mesta Łagów. Existujúca čerpacia stanica zbiera odpadovú vodu z obcí Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Obe čerpadlá v čerpacej stanici a existujúce zariadenia a potrubia sú vo veľmi zlom technickom stave. Súčasná budova ohrozuje bezpečnosť ľudí v bezprostrednej blízkosti zariadenia.Vykonávanie projektu umožní hladké vypúšťanie sanitárnych odpadových vôd z mesta Łagów a ochráni okolité jazero pred nekontrolovanými únikmi odpadových vôd. Ciele projektu sú: • Rekonštrukcia kanalizačnej infraštruktúry v Logówe do vhodných systémov zberu odpadových vôd, • Zníženie znečistenia pôdy, podzemných vôd a povrchov prostredníctvom rekonštrukcie kanalizačnej infraštruktúry v aglomerácii Łagów, • Zlepšenie životných podmienok obyvateľov G.Łagów, • Vytvorenie vysokých ekologických noriem v obci Łagów zlepšením fungovania infraštruktúry na ochranu životného prostredia, • Zvýšenie atraktívnosti investícií a cestovného ruchu v regióne, • Zvyšovanie konkurencie a atraktívnosti regiónu vytváraním podmienok pre trvalo udržateľný rozvoj. Cieľové skupiny pr.: obyvatelia G. Łagówu, turisti, investori. Plánované sú tieto úlohy: stavebné a montážne práce, dohľad investorov, propagácia projektu. Celkové náklady na projekt: 2 038 819,40 PLN vrátane kvalifikácie. 1 391 470,00 PLN. DPH – nekvalifikovaná. Žiadateľ má úplnú technickú dokumentáciu, SW, potrebné stanoviská, opatrenia a povolenia, ako aj zdroje a skúsenosti na realizáciu projektu. Dosiahnu sa tieto ukazovatele: — Dĺžka rekonštruovanej kanalizácie (Slovak)
10 July 2022
0 references
Il-proġett ser jiġi implimentat fiż-żona tal-Agglomerazzjoni ta’ Łagów maħluqa mir-riżoluzzjoni tas-Sejmiku Woj. Lubuskie Nru 11/2016 Agl. ġiet innotifikata għall-ħames aġġornament tal-NPOŚK. Is-suġġett tal-proġett huwa r-rikostruzzjoni tal-infrastruttura muniċipali eżistenti (l-istazzjon tal-ippumpjar tad-drenaġġ u n-netwerk tal-bott), li tiżgura r-rimi u t-trattament effiċjenti tal-ilma mormi għall-abitanti ta’ Łagów. L-istazzjon tal-ippumpjar eżistenti jiġbor l-ilma mormi mill-irħula ta’ Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Kemm il-pompi fl-istazzjon tal-ippumpjar kif ukoll it-tagħmir u l-pajpijiet eżistenti huma f’kundizzjoni teknika ħażina ħafna. Il-bini attwali jhedded is-sikurezza tan-nies fil-viċinanza immedjata tal-faċilità.L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti l-iskariku bla xkiel tal-ilma sanitarju mormi mill-belt ta’ Łagów u se tipproteġi l-lag tal-madwar minn tixrid mhux ikkontrollat tal-ilma mormi. L-għanijiet tal-proġett huma: • Rikostruzzjoni f’sistemi xierqa ta’ ġbir ta’ ilma mormi ta’ infrastruttura tad-drenaġġ f’Łagów, • Tnaqqis tat-tniġġis tal-ħamrija, tal-ilma ta’ taħt l-art u tal-wiċċ, permezz tar-rikostruzzjoni tal-infrastruttura tad-drenaġġ fl-Agglomerazzjoni ta’ Łagów, • Titjib tal-kundizzjonijiet tal-għajxien tal-abitanti ta’ G.Łagów, • Ħolqien ta’ standards ekoloġiċi għoljin fil-muniċipalità ta’ Łagów billi jittejjeb il-funzjonament tal-infrastruttura għall-protezzjoni ambjentali, • Intejbu l-investiment u l-attrazzjoni tat-turiżmu tar-reġjun, • Inżidu l-kompetizzjoni u l-attraenza tar-reġjun billi noħolqu kundizzjonijiet għall-iżvilupp sostenibbli. Gruppi fil-mira pr.: residenti ta’ G. Łagów, turisti, investituri. Il-kompiti li ġejjin huma ppjanati: xogħlijiet ta’ kostruzzjoni u assemblaġġ, superviżjoni tal-investituri, promozzjoni tal-proġetti. Spejjeż totali tal-proġett: 2 038 819.40 PLN, inkluża l-kwalifika. 1 391 470,00 PLN. VAT — mhux kwalifikata. L-applikant għandu dokumentazzjoni teknika kompluta, SW, opinjonijiet, arranġamenti u permessi meħtieġa, kif ukoll riżorsi u esperjenza biex iwettaq il-proġett. Se jinkisbu l-indikaturi li ġejjin: — It-tul tad-drenaġġ mibni mill-ġdid (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto será realizado nas instalações da aglomeração Lag, criada pela Resolução do Sejmiku Wojiku. O Lubuski n.o 11/2016 Agl. foi notificado da 5.a atualização do KPOŚK. O projeto tem por objetivo a reconstrução das infraestruturas municipais existentes (estação de bombagem de água e rede de canais), assegurando a recolha e o tratamento eficiente das águas residuais para os habitantes de Łagów. A estação de bombagem existente recolhe esgotos das cidades de Łagów, Łagówek e Jemiołów. Sieniewa, em Wielopole. Tanto as bombas na estação de bombeamento como os equipamentos e tubulações existentes estão em péssimas condições técnicas. O edifício atual ameaça a segurança das pessoas nas imediações da instalação. A execução do projeto permitirá a descarga harmoniosa de águas residuais sanitárias da cidade de Łagów e protegerá o lago circundante contra fugas descontroladas de águas residuais. Os objetivos do projeto são: • Conversão para sistemas adequados de recolha de águas residuais das infraestruturas de esgotos em Łagów, • Redução da poluição do solo, das águas subterrâneas e das águas superficiais, através da reconstrução das infraestruturas de esgotos na zona da aglomeração de Lagów, • Melhoria das condições de vida dos habitantes de g.Łagów, • Criação de normas ecológicas elevadas no município de Łagów, melhorando o funcionamento das infraestruturas de proteção ambiental, • Aumentar o investimento e a atração turística de g.Łagów, • Aumentar a concorrência e a atratividade da região, criando condições para o desenvolvimento sustentável. Grupos-alvo: residentes da região de Laga, turistas, investidores. Estão previstas as seguintes tarefas: trabalhos de construção e montagem, supervisão dos investidores, promoção de projetos. Custos totais do projecto: 2 038 819,40 PLN, incluindo elegibilidade. 1 391 470,00 PLN. IVA – sem reservas. O candidato tem a documentação técnica completa, SW, os pareceres necessários, arranjos e licenças, bem como recursos e experiência para executar o projeto. Serão alcançados os seguintes indicadores: — Redes de esgotos reconstruídas (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hanke toteutetaan sejmiku Wojin päätöslauselmalla luodun Łagów Agglomerationin alueella. Lubuskie nro 11/2016 Agl. on ilmoitettu NPOŚK:n viidennestä päivityksestä. Hankkeen aiheena on olemassa olevan kunnallisen infrastruktuurin (viemäripumppausasema ja -verkosto) jälleenrakentaminen, jolla varmistetaan jätevesien päästöt ja tehokas käsittely Łagówin asukkaille. Nykyinen pumppuasema kerää jätevesiä Łagówin, Łagówekin ja Jemiołówin kylistä. Sieniawa, Wielopole. Sekä pumppausaseman pumput että olemassa olevat laitteet ja putkistot ovat erittäin huonossa teknisessä kunnossa. Nykyinen rakennus uhkaa ihmisten turvallisuutta laitoksen välittömässä läheisyydessä.Hankkeen toteuttaminen mahdollistaa Łagówin kaupungin saniteettijätevesien sujuvan päästön ja suojelee ympäröivää järveä hallitsemattomilta jätevesivuodoilta. Hankkeen tavoitteet ovat seuraavat: • Łagówin viemäröintiinfrastruktuurin asianmukaisten jäteveden keräysjärjestelmien rakentaminen • maaperän, pohjaveden ja pintasaasteiden vähentäminen Łagówin agglomeraation viemäröintiinfrastruktuurin jälleenrakentamisella • G.Łagówin asukkaiden elinolojen parantaminen, • korkeiden ekologisten standardien luominen Łagówin kunnassa parantamalla ympäristönsuojeluinfrastruktuurin toimintaa • investointien ja matkailun houkuttelevuuden lisääminen, • Alueen kilpailun ja houkuttelevuuden lisääminen luomalla edellytykset kestävälle kehitykselle. Kohderyhmät pr.: G. Łagówin asukkaat, turistit, sijoittajat. Suunnitteilla on seuraavat tehtävät: Rakennus- ja kokoonpanotyöt, sijoittajan valvonta, hankkeiden edistäminen. Hankkeen kokonaiskustannukset: 2 038 819,40 PLN, mukaan lukien pätevyys. 1 391 470,00 PLN. Alv – ei pätevöity. Hakijalla on täydelliset tekniset asiakirjat, SW, tarvittavat lausunnot, järjestelyt ja luvat sekä resurssit ja kokemus hankkeen toteuttamiseksi. Seuraavat indikaattorit saavutetaan: — Rekonstruoidun viemäröinnin pituus (Finnish)
10 July 2022
0 references
Projekt se bo izvajal na območju aglomeracije Łagów, ki je nastala z resolucijo sejmiku Woj. Lubuskie št. 11/2016 Agl. je bil priglašen za 5. posodobitev NPOŚK. Predmet projekta je rekonstrukcija obstoječe komunalne infrastrukture (črpalne postaje in kanalizacijskega omrežja), ki zagotavlja odvajanje in učinkovito čiščenje odpadne vode za prebivalce Łagówa. Obstoječa črpalna postaja zbira odpadne vode iz vasi Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Tako črpalke v črpalni postaji kot obstoječa oprema in cevovodi so v zelo slabem tehničnem stanju. Sedanja stavba ogroža varnost ljudi v neposredni bližini objekta.Izvajanje projekta bo omogočilo nemoteno odvajanje sanitarne odpadne vode iz mesta Łagów in zaščitilo okoliško jezero pred nenadzorovanimi razlitji odpadne vode. Cilji projekta so: • Rekonstrukcija v ustrezne kanalizacijske sisteme kanalizacijske infrastrukture v Łagówu, • zmanjšanje onesnaževanja tal, podtalnice in površin, z obnovo kanalizacijske infrastrukture v aglomeraciji Łagów, • izboljšanje življenjskih razmer prebivalcev G.Łagówa, • ustvarjanje visokih ekoloških standardov v občini Łagów z izboljšanjem delovanja infrastrukture za varstvo okolja, • povečanje privlačnosti naložb in turizma v regiji, • povečanje konkurenčnosti in privlačnosti regije z ustvarjanjem pogojev za trajnostni razvoj. Ciljne skupine pr.: prebivalci G. Łagówa, turisti, vlagatelji. Načrtovane so naslednje naloge: gradbena in montažna dela, nadzor investitorjev, promocija projekta. Skupni stroški projekta: 2 038 819,40 PLN, vključno s kvalifikacijo. 1 391 470,00 PLN. DDV – nekvalificirani. Vložnik ima popolno tehnično dokumentacijo, SW, potrebna mnenja, ureditve in dovoljenja ter vire in izkušnje za izvedbo projekta. Doseženi bodo naslednji kazalniki: — Dolžina rekonstruirane kanalizacije (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Projekt bude realizován v oblasti Łagów Agglomeration vytvořené usnesením sejmiku Woj. Lubuskie č. 11/2016 Agl. byla oznámena k 5. aktualizaci NPOŚK. Předmětem projektu je rekonstrukce stávající městské infrastruktury (kapalinové čerpací stanice a kanystrové sítě), zajištění vypouštění a efektivního čištění odpadních vod pro obyvatele Łagów. Stávající čerpací stanice sbírá odpadní vody z obcí Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Jak čerpadla v čerpací stanici, tak stávající zařízení a potrubí jsou ve velmi špatném technickém stavu. Současná budova ohrožuje bezpečnost lidí v bezprostřední blízkosti zařízení.Provádění projektu umožní hladké vypouštění odpadních vod z města Łagów a ochrání okolní jezero před nekontrolovanými úniky odpadních vod. Cíle projektu jsou: • Rekonstrukce kanalizační infrastruktury v Lodži do vhodných systémů sběru odpadních vod, • snížení znečištění půdy, podzemních vod a povrchů prostřednictvím rekonstrukce kanalizační infrastruktury v aglomeraci Łagów, • zlepšení životních podmínek obyvatel G.Łagów, • vytvoření vysokých ekologických norem v obci Łagów zlepšením fungování infrastruktury na ochranu životního prostředí, • zvýšení atraktivnosti investic a cestovního ruchu v regionu, • zvýšení hospodářské soutěže a atraktivity regionu vytvořením podmínek pro udržitelný rozvoj. Cílové skupiny pr.: obyvatelé G. Łagów, turisté, investoři. Plánují se tyto úkoly: stavební a montážní práce, dohled investorů, podpora projektů. Celkové náklady projektu: 2 038 819,40 PLN, včetně kvalifikace. 1 391 470,00 PLN. DPH – nekvalifikovaná. Žadatel má k realizaci projektu kompletní technickou dokumentaci, SW, nezbytná stanoviska, opatření a povolení, jakož i zdroje a zkušenosti. Bude dosaženo těchto ukazatelů: Délka rekonstruované kanalizace (Czech)
10 July 2022
0 references
Projektas bus įgyvendinamas Logovo aglomeracijos srityje, sukurtoje Sejmiku Woj rezoliucija. Lubuskie Nr. 11/2016 Agl. buvo pranešta apie 5-ąjį NPOŚK atnaujinimą. Projekto objektas – esamos savivaldybės infrastruktūros (nuotekų siurblinės ir skardinių tinklo) rekonstrukcija, užtikrinant Logovo gyventojų nuotekų išleidimą ir veiksmingą valymą. Dabartinė siurblinė surenka nuotekas iš Logovo, Łagówek, Jemiołów kaimų. Sieniawa, Wielopole. Abu siurbliai siurbimo stotyje ir esama įranga bei vamzdynai yra labai prastos techninės būklės. Dabartinis pastatas kelia grėsmę netoli objekto esančių žmonių saugumui. Projekto įgyvendinimas leis sklandžiai išleisti sanitarines nuotekas iš Logovo miesto ir apsaugo aplinkinį ežerą nuo nekontroliuojamų nuotekų išsiliejimo. Projekto tikslai yra šie: • Atitinkamų nuotekų surinkimo sistemų rekonstravimas Loguve, • dirvožemio, požeminio vandens ir paviršiaus taršos mažinimas, rekonstruojant nuotekų infrastruktūrą Logovo aglomeracijoje, • G. Logovo gyventojų gyvenimo sąlygų gerinimas, • Aukštų ekologinių standartų kūrimas Logovo savivaldybėje gerinant aplinkos apsaugos infrastruktūros veikimą, • investicijų ir turizmo patrauklumo didinimas regione, • regiono konkurencijos ir patrauklumo didinimas sudarant sąlygas tvariai plėtrai. Tikslinės grupės pr.: G. Logovo gyventojai, turistai, investuotojai. Planuojamos šios užduotys: statybos ir surinkimo darbai, investuotojų priežiūra, projektų skatinimas. Bendros projekto išlaidos: 2 038 819,40 PLN, įskaitant kvalifikaciją. 1 391 470,00 PLN. PVM – nekvalifikuotas. Pareiškėjas turi išsamius techninius dokumentus, SW, būtinas nuomones, susitarimus ir leidimus, taip pat išteklius ir patirtį projektui įgyvendinti. Bus pasiekti šie rodikliai: – Rekonstruotos kanalizacijos ilgis (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekts tiks īstenots Lodzas aglomerācijas teritorijā, kas izveidota ar sejmiku Woj rezolūciju. Lubuskie No. 11/2016 Agl. ir paziņots par NPOŚK 5. atjauninājumu. Projekta priekšmets ir esošās pašvaldības infrastruktūras (kanalizācijas sūkņu stacijas un kannu tīkla) rekonstrukcija, nodrošinot Logovas iedzīvotāju notekūdeņu novadīšanu un efektīvu attīrīšanu. Esošajā sūkņu stacijā tiek savākti notekūdeņi no Łagów, Łagówek, Jemiołów ciematiem. Sieniawa, Wielopole. Gan sūkņi sūkņu stacijā, gan esošās iekārtas un cauruļvadi ir ļoti sliktā tehniskā stāvoklī. Pašreizējā ēka apdraud cilvēku drošību objekta tiešā tuvumā.Projekta īstenošana ļaus netraucēti novadīt sanitāros notekūdeņus no Logovas pilsētas un pasargās apkārtējo ezeru no nekontrolētām notekūdeņu noplūdēm. Projekta mērķi ir šādi: • Rekonstruēt piemērotas notekūdeņu savākšanas sistēmas Logovā, • augsnes, gruntsūdeņu un virszemes piesārņojuma samazināšana, rekonstruējot kanalizācijas infrastruktūru Logovas aglomerācijā, • G.Łagów iedzīvotāju dzīves apstākļu uzlabošana, • Augstu ekoloģisko standartu radīšana Lodzovas pašvaldībā, uzlabojot vides aizsardzības infrastruktūras darbību, • reģiona ieguldījumu un tūrisma pievilcības uzlabošana, • reģiona konkurences un pievilcīguma palielināšana, radot apstākļus ilgtspējīgai attīstībai. Mērķgrupas pr.: G. Łagów iedzīvotāji, tūristi, investori. Plānoti šādi uzdevumi: celtniecības un montāžas darbi, investoru uzraudzība, projektu veicināšana. Projekta kopējās izmaksas: 2 038 819,40 PLN, ieskaitot kvalifikāciju. 1 391 470,00 PLN. PVN — nekvalificēts. Pieteikuma iesniedzējam ir pilnīga tehniskā dokumentācija, SW, nepieciešamie atzinumi, kārtība un atļaujas, kā arī resursi un pieredze projekta īstenošanai. Tiks sasniegti šādi rādītāji: — Rekonstruētās kanalizācijas garums (Latvian)
10 July 2022
0 references
Проектът ще бъде изпълнен в района на агломерация Łagów, създадена от резолюцията на sejmiku Woj. Lubuskie № 11/2016 Agl. е уведомен за петата актуализация на НОПШК. Предмет на проекта е реконструкцията на съществуващата общинска инфраструктура (помпена станция за канализация и мрежа), осигуряване на заустването и ефективното пречистване на отпадъчните води за жителите на Логов. Съществуващата помпена станция събира отпадъчни води от селата Łagów, Łagówek, Jemiołów. Сиениа, Вилопол. Както помпите в помпената станция, така и съществуващото оборудване и тръбопроводи са в много лошо техническо състояние. Настоящата сграда застрашава безопасността на хората в непосредствена близост до съоръжението.Изпълнението на проекта ще позволи безпроблемното изхвърляне на санитарни отпадъчни води от град Логов и ще защити околните езера от неконтролирани разливи на отпадъчни води. Целите на проекта са: • Реконструкция в подходящи системи за събиране на отпадъчни води на канализационна инфраструктура в Логов, • Намаляване на почвеното, подпочвеното и повърхностното замърсяване чрез реконструкция на канализационната инфраструктура в агломерация Логов, • Подобряване на условията на живот на жителите на G.Łagów, • Създаване на високи екологични стандарти в община Логов чрез подобряване на функционирането на инфраструктурата за опазване на околната среда, • Повишаване на инвестиционната и туристическата привлекателност на региона, • Увеличаване на конкуренцията и привлекателността на региона чрез създаване на условия за устойчиво развитие. Целеви групи: жители на G. Łagów, туристи, инвеститори. Планирани са следните задачи: строително-монтажни работи, инвеститорски надзор, насърчаване на проекта. Общи разходи по проекта: 2 038 819,40 PLN, включително квалификацията. 1 391 470,00 PLN. ДДС — неквалифициран. Заявителят разполага с пълна техническа документация, SW, необходимите становища, договорености и разрешителни, както и ресурси и опит за изпълнение на проекта. Ще бъдат постигнати следните показатели: Дължина на реконструираната канализация (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt a Łagów-i agglomeráció területén valósul meg, amelyet a sejmiku Woj állásfoglalása hozott létre. Lubuskie No. 11/2016 Agl. értesítést kapott az NPOŚK 5. frissítéséről. A projekt tárgya a meglévő települési infrastruktúra (szennyvízszivattyú állomás és konzervhálózat) rekonstrukciója, amely Łagów lakói számára biztosítja a szennyvíz kibocsátását és hatékony kezelését. A meglévő szivattyútelep szennyvizet gyűjt Łagów, Łagówek, Jemiołów falvakból. Sieniawa, Wielopole. Mind a szivattyúállomáson lévő szivattyúk, mind a meglévő berendezések és csővezetékek nagyon rossz műszaki állapotban vannak. A jelenlegi épület veszélyezteti az emberek biztonságát a létesítmény közvetlen közelében.A projekt végrehajtása lehetővé teszi a Łagów városából származó egészségügyi szennyvíz zökkenőmentes kibocsátását, és megvédi a környező tavat az ellenőrizetlen szennyvízszennyezéstől. A projekt célkitűzései a következők: • A Łagów-i szennyvíz-infrastruktúra megfelelő szennyvízgyűjtő rendszerekké történő átalakítása, • A talaj, a talajvíz és a felszíni szennyezés csökkentése, a Łagów-i agglomeráció szennyvízinfrastruktúrájának rekonstrukciója révén, • G.Łagów lakói életkörülményeinek javítása, • Magas ökológiai normák kialakítása Łagów településen a környezetvédelmi infrastruktúra működésének javításával, • A régió beruházási és turisztikai vonzerejének növelése, • A régió versenyének és vonzerejének növelése a fenntartható fejlődés feltételeinek megteremtésével. Célcsoportok pr.: G. Łagów lakói, turisták, befektetők. A következő feladatokat tervezik: építési és összeszerelési munkák, befektetői felügyelet, projektösztönzés. A projekt összköltsége: 2 038 819,40 PLN, beleértve a képesítést. 1 391 470,00 PLN. Áfa – nem minősített. A pályázó rendelkezik teljes műszaki dokumentációval, SW-vel, a szükséges véleményekkel, megállapodásokkal és engedélyekkel, valamint a projekt végrehajtásához szükséges erőforrásokkal és tapasztalattal. A következő mutatók érhetők el: – A rekonstruált csatorna hossza (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm i réimse an cheirtleáin Łagów a cruthaíodh le rún Sejmiku Woj. Tá Lubuskie Uimh. 11/2016 Agl. curtha in iúl don 5ú nuashonrú ar an NPOţK. Is é ábhar an tionscadail ná an bonneagar bardasach atá ann cheana a atógáil (stáisiún caidéalaithe séarachais agus can. líonra), rud a chinntíonn go ndéantar fuíolluisce a scaoileadh agus a chóireáil go héifeachtúil d’áitritheoirí Łagów. Bailíonn an stáisiún caidéalaithe reatha fuíolluisce ó shráidbhailte Łagów, Łagówek, Jemiołów. Video comhrá Wielopole. Tá an dá caidéil sa stáisiún caidéalaithe agus trealamh agus píblínte atá ann cheana féin i riocht teicniúil an-lag. Cuireann an foirgneamh reatha sábháilteacht daoine i ngarchomharsanacht na saoráide i mbaol.Le cur i bhfeidhm an tionscadail, beifear in ann fuíolluisce sláintíochta a scaoileadh go réidh ó bhaile Łagów agus cosnóidh sé an loch máguaird ó dhoirteadh fuíolluisce neamhrialaithe. Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscadail: • Bonneagar séarachais in Łagów a atógáil isteach i gcórais chuí bailithe fuíolluisce, • Laghdú ithreach, screamhuisce agus truailliú dromchla, trí bhonneagar séarachais a atógáil i gCeirtleán Łagów, • Feabhas a chur ar dhálaí maireachtála áitritheoirí G.Łagów, • Ardchaighdeáin éiceolaíocha a chruthú i mbardasacht Łagów trí fheidhmiú an bhonneagair cosanta comhshaoil a fheabhsú, • Feabhas a chur ar infheistíocht agus ar tharraingteacht turasóireachta an réigiúin, • Iomaíocht agus tarraingteacht an réigiúin a mhéadú trí choinníollacha a chruthú don fhorbairt inbhuanaithe. Spriocghrúpaí pr.: cónaitheoirí G. Łagów, turasóirí, infheisteoirí. Tá na cúraimí seo a leanas beartaithe: oibreacha tógála agus cóimeála, maoirseacht infheisteoirí, cur chun cinn tionscadail. Costais iomlána an tionscadail: 2 038 819.40 PLN, lena n-áirítear cáilíocht. 1 391 470,00 PLN. CBL — neamhcháilithe. Tá doiciméid theicniúla iomlána, SW, tuairimí, socruithe agus ceadanna riachtanacha ag an iarratasóir, chomh maith le hacmhainní agus taithí chun an tionscadal a chur i gcrích. Bainfear amach na táscairí seo a leanas: —Fad an tséarachais atógtha (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektet kommer att genomföras i området Łagów Agglomeration som skapades genom upplösningen av sejmiku Woj. Lubuskie nr 11/2016 Agl. har anmälts för den femte uppdateringen av NPOŚK. Syftet med projektet är återuppbyggnaden av den befintliga kommunala infrastrukturen (avloppspumpstation och kan. nät), som säkerställer utsläpp och effektiv rening av avloppsvatten för invånarna i Łagów. Den befintliga pumpstationen samlar avloppsvatten från byarna Łagów, Łagówek, Jemiołów. Sieniawa, Wielopole. Både pumparna i pumpstationen och befintlig utrustning och rörledningar är i mycket dåligt tekniskt skick. Den nuvarande byggnaden hotar säkerheten för människor i omedelbar närhet av anläggningen.Genomförandet av projektet kommer att möjliggöra smidiga utsläpp av sanitärt avloppsvatten från staden Łagów och kommer att skydda den omgivande sjön från okontrollerade spillvatten. Projektets mål är följande: • Återuppbyggnad av lämpliga avloppssystem för avloppsinfrastruktur i Łagów, • Minskning av mark-, grundvatten- och ytföroreningar, genom återuppbyggnad av avloppsinfrastrukturen i Łagów, • Förbättring av levnadsvillkoren för invånarna i G.Łagów, • Inrättande av höga ekologiska standarder i kommunen Łagów genom att förbättra miljöskyddsinfrastrukturens funktion, • Förbättra regionens investeringar och turismens attraktionskraft, • Öka konkurrensen och attraktionskraften i regionen genom att skapa förutsättningar för hållbar utveckling. Målgrupper: invånare i G. Łagów, turister, investerare. Följande uppgifter planeras: Bygg- och monteringsarbeten, investerartillsyn, projektfrämjande. Totala kostnader för projektet: 2 038 819,40 PLN, inklusive kvalifikation. 1 391 470,00 PLN. Moms – icke-kvalificerad. Den sökande har fullständig teknisk dokumentation, SW, nödvändiga yttranden, arrangemang och tillstånd samt resurser och erfarenhet för att genomföra projektet. Följande indikatorer kommer att uppnås: — Längden på det rekonstruerade avloppssystemet (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti rakendatakse sejmiku Woj resolutsiooniga loodud Łagówi aglomeratsiooni valdkonnas. Lubuskie nr 11/2016 Agl. on teavitatud NPOŚK 5. ajakohastamisest. Projekti teemaks on olemasoleva munitsipaaltaristu (reoveepumbajaama ja purgivõrgu) rekonstrueerimine, mis tagab Łagówi elanike reovee ärajuhtimise ja tõhusa puhastamise. Olemasolev pumbajaam kogub reovett Łagówi, Łagóweki, Jemiołówi küladest. Sieniawa, Wielopole. Nii pumbajaama pumbad kui ka olemasolevad seadmed ja torustikud on väga halvas tehnilises seisukorras. Praegune hoone ohustab rajatise vahetus läheduses olevate inimeste turvalisust.Projekti elluviimine võimaldab Łagówi linnast pärit sanitaarreovee sujuvat ärajuhtimist ja kaitseb ümbritsevat järve kontrollimatu reoveereostuse eest. Projekti eesmärgid on järgmised: • Łagówi reovee infrastruktuuri asjakohasteks reoveekogumissüsteemideks ümberehitamine, • pinnase, põhjavee ja pinnareostuse vähendamine Łagówi reoveetaristu rekonstrueerimise kaudu, • G.Łagówi elanike elutingimuste parandamine, • kõrgete ökoloogiliste standardite loomine Łagówi omavalitsusüksuses, parandades keskkonnakaitse infrastruktuuri toimimist, • investeeringute ja turismi atraktiivsuse suurendamine piirkonnas, • konkurentsi ja piirkonna atraktiivsuse suurendamine, luues tingimused säästvaks arenguks. Sihtgrupid pr.: G. Łagówi elanikud, turistid, investorid. Kavandatud on järgmised ülesanded: Ehitus- ja monteerimistööd, investorite järelevalve, projektide edendamine. Projekti kogukulud: 2 038 819.40 PLN, sealhulgas kvalifikatsioon. 1 391 470,00 PLN. Käibemaks – kvalifitseerimata. Taotlejal on täielik tehniline dokumentatsioon, SW, vajalikud arvamused, korraldused ja load, samuti vahendid ja kogemused projekti elluviimiseks. Saavutatakse järgmised näitajad: – Rekonstrueeritud kanalisatsiooni pikkus (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: świebodziński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.04.03.00-08-0003/20
0 references