Change of land management method of plot 31/4 through the installation of the sports and recreation site together with the necessary technical infrastructure – II and III stage (Q2699488): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Changed label, description and/or aliases in pt)
 
(9 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Modification de la méthode d’aménagement du terrain de la parcelle 31/4 par l’installation du site sportif et récréatif ainsi que de l’infrastructure technique nécessaire — phase II et III
Modification de l’aménagement du terrain 31/4 par l’installation d’une zone de sports et de loisirs ainsi que de l’infrastructure technique nécessaire — phase II et III
label / delabel / de
Änderung der Landbewirtschaftungsmethode des Grundstücks 31/4 durch die Installation des Sport- und Erholungsgeländes zusammen mit der erforderlichen technischen Infrastruktur – Phase II und III
Änderung der Grundstücksentwicklung des Grundstücks 31/4 durch die Errichtung eines Sport- und Erholungsgebiets zusammen mit der erforderlichen technischen Infrastruktur – Stufe II und III
label / nllabel / nl
Wijziging van de methode voor landbeheer van perceel 31/4 door de installatie van het sport- en recreatieterrein samen met de nodige technische infrastructuur — fase II en III
Verandering van de grondontwikkeling van perceel 31/4 door de installatie van een sport- en recreatiegebied samen met de nodige technische infrastructuur — fase II en III
label / itlabel / it
Cambiamento del metodo di gestione del terreno del terreno 31/4 attraverso l'installazione del sito sportivo e ricreativo insieme alla necessaria infrastruttura tecnica — II e III fase
Modifica dello sviluppo territoriale del terreno 31/4 mediante l'installazione di un'area sportiva e ricreativa insieme alle infrastrutture tecniche necessarie — fase II e III
label / eslabel / es
Cambio del método de gestión del terreno de la parcela 31/4 mediante la instalación del emplazamiento deportivo y recreativo junto con la infraestructura técnica necesaria — II y III etapas
Cambio de terreno de la parcela 31/4 mediante la instalación de una zona deportiva y recreativa junto con la infraestructura técnica necesaria — etapa II y III
label / dalabel / da
Ændring af arealforvaltningsmetode for parcel 31/4 gennem installation af sports- og fritidsområdet sammen med den nødvendige tekniske infrastruktur › II og III fase
Ændring af arealudviklingen i parcel 31/4 gennem etablering af et sports- og rekreativt område sammen med den nødvendige tekniske infrastruktur — fase II og III
label / ellabel / el
Αλλαγή μεθόδου διαχείρισης γης του οικοπέδου 31/4 μέσω της εγκατάστασης του αθλητικού χώρου και αναψυχής μαζί με την απαραίτητη τεχνική υποδομή â EUR II και III στάδιο
Αλλαγή της χωροταξικής ανάπτυξης του οικοπέδου 31/4 μέσω της εγκατάστασης χώρου αθλητισμού και αναψυχής μαζί με την απαραίτητη τεχνική υποδομή — στάδιο ΙΙ και ΙΙΙ
label / hrlabel / hr
Promjena načina upravljanja zemljištem 31/4 ugradnjom sportsko-rekreacijskog terena zajedno s potrebnom tehničkom infrastrukturom II i III faza
Promjena uređenja zemljišta parcele 31/4 postavljanjem sportsko-rekreativnog prostora zajedno s potrebnom tehničkom infrastrukturom – faza II. i III.
label / rolabel / ro
Schimbarea metodei de gestionare a terenurilor a parcelei 31/4 prin instalarea site-ului sportiv și de recreere împreună cu infrastructura tehnică necesară etapelor II și III
Schimbarea dezvoltării terenului din parcela 31/4 prin instalarea unei zone sportive și de recreere împreună cu infrastructura tehnică necesară – etapa II și III
label / sklabel / sk
Zmena spôsobu obhospodarovania pozemku 31/4 prostredníctvom inštalácie športového a rekreačného areálu spolu s potrebnou technickou infraštruktúrou â EUR II a III etapa
Zmena rozvoja pozemku 31/4 prostredníctvom inštalácie športovej a rekreačnej oblasti spolu s potrebnou technickou infraštruktúrou – II. a III. etapa
label / mtlabel / mt
Bidla tal-metodu ta ‘ġestjoni art ta’ plot 31/4 permezz tal-installazzjoni tas-sit isports u rikreazzjoni flimkien mal-infrastruttura teknika meħtieġa â EUR II u III stadju
Bidla fl-iżvilupp tal-art tal-plott 31/4 permezz tal-installazzjoni ta’ żona sportiva u ta’ rikreazzjoni flimkien mal-infrastruttura teknika meħtieġa — Stadju II u III
label / ptlabel / pt
Alteração do método de gestão do terreno da parcela 31/4 através da instalação do local desportivo e recreativo, juntamente com a infraestrutura técnica necessária
Alteração do método de gestão do terreno da parcela 31/4 através da instalação do local desportivo e recreativo, juntamente com a infraestrutura técnica necessária – fases II e III
label / filabel / fi
Tontin 31/4 maankäyttömenetelmän muuttaminen urheilu- ja virkistysalueen asentamisen sekä tarvittavan teknisen infrastruktuurin avulla II ja III vaiheessa
Tontin 31/4 maankäytön muutos urheilu- ja virkistysalueen asentamisella yhdessä tarvittavan teknisen infrastruktuurin kanssa – vaihe II ja III
label / sllabel / sl
Sprememba načina upravljanja zemljišč parcele 31/4 z namestitvijo športne in rekreacijske lokacije skupaj s potrebno tehnično infrastrukturo II in III faza
Sprememba gradnje zemljišča 31/4 z namestitvijo športno-rekreacijskega prostora skupaj s potrebno tehnično infrastrukturo – II. in III. faza
label / cslabel / cs
Změna způsobu obhospodařování pozemku 31/4 instalací sportovního a rekreačního areálu spolu s nezbytnou technickou infrastrukturou › II. a III. etapa
Změna územního rozvoje pozemku 31/4 instalací sportovní a rekreační oblasti spolu s nezbytnou technickou infrastrukturou – etapa II a III
label / ltlabel / lt
Sklypo 31/4 žemės valdymo metodo keitimas įrengiant sporto ir poilsio aikštelę kartu su būtina technine infrastruktūra â EUR II ir III etapas
Žemės sklypo 31/4 keitimas įrengiant sporto ir poilsio zoną kartu su reikiama technine infrastruktūra – II ir III etapai
label / lvlabel / lv
Zemesgabala 31/4 zemes apsaimniekošanas metodes maiņa, uzstādot sporta un atpūtas vietu kopā ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru II un III posmā
Zemes gabala 31/4 apbūves maiņa, ierīkojot sporta un atpūtas zonu kopā ar nepieciešamo tehnisko infrastruktūru — II un III posms
label / bglabel / bg
Промяна на метода за управление на земята на парцел 31/4 чрез инсталиране на площадката за спорт и отдих заедно с необходимата техническа инфраструктура II и III етап
Промяна на застрояването на парцела 31/4 чрез изграждане на зона за спорт и отдих заедно с необходимата техническа инфраструктура — етапи II и III
label / hulabel / hu
A 31/4-es telek területgazdálkodási módjának megváltoztatása a sport- és rekreációs helyszín telepítésén keresztül a szükséges műszaki infrastruktúra II. és III. szakaszával együtt
A 31/4-es telek földfejlesztésének megváltoztatása sport- és rekreációs terület telepítésével, valamint a szükséges műszaki infrastruktúrával – II. és III. szakasz
label / galabel / ga
Athrú modh bainistíochta talún de plota 31/4 trí shuiteáil an láithreáin spóirt agus caitheamh aimsire mar aon leis an mbonneagar teicniúil is gá â EUR II agus céim III
Athrú ar fhorbairt talún plota 31/4 trí limistéar spóirt agus áineasa a shuiteáil mar aon leis an mbonneagar teicniúil is gá — céim II agus céim III
label / svlabel / sv
Ändring av markförvaltningsmetod för tomt 31/4 genom installation av sport- och rekreationsområdet tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur â EUR II och III steg
Ändring av markutveckling av tomt 31/4 genom installation av ett idrotts- och rekreationsområde tillsammans med nödvändig teknisk infrastruktur – steg II och III
label / etlabel / et
Maakorralduse meetodi muutmine krundi 31/4 paigaldamise kaudu spordi- ja puhkeplatsile koos vajaliku tehnilise infrastruktuuriga âEUR II ja III etapp
Krundi 31/4 maaarenduse muutmine spordi- ja puhkeala paigaldamise teel koos vajaliku tehnilise infrastruktuuriga – II ja III etapp
Property / budgetProperty / budget
936,852.76 zloty
Amount936,852.76 zloty
Unitzloty
1,046,650.0 zloty
Amount1,046,650.0 zloty
Unitzloty
Property / budgetProperty / budget
208,262.37 Euro
Amount208,262.37 Euro
UnitEuro
232,670.29 Euro
Amount232,670.29 Euro
UnitEuro
Property / co-financing rate
60.84 percent
Amount60.84 percent
Unitpercent
 
Property / co-financing rate: 60.84 percent / rank
Normal rank
 
Property / coordinate location: 52°47'2.4"N, 18°42'58.0"E / qualifier
 
Property / summary: The object of the project is the creation of a sports and recreation square – II and III stage, which will meet the diverse sports and recreational needs of residents of all ages, including in particular those excluded and at risk of social exclusion, children under 17 years of age for whom parents receive an allowance and people of post-production age who are beneficiaries of social assistance from the area of regeneration, who are unable to take advantage of paid forms of recreation. The proposed assumption will consist of: treadmill with a hill in the distance, a natural cycle track, a meeting place, fitness equipment for outdoor exercise. The whole foundation will be combined with paved footways and surrounding greenery, and lighting of the terrain will be performed. This project is necessary to achieve the objectives of the Local Revitalisation Programme for Koneck Municipality 2016-2023. The project will result in an active and integrated society. Equal access to recreation and sport will enable people who are excluded and at risk of exclusion to be included in society and strengthen neighbourly ties. The project is an infrastructure measure contributing to the socio-economic revitalisation of the village Kruszynek – with a high concentration of negative social phenomena – aimed at the socio-economic recovery of the area and improving the conditions for participation of people living in the problem area in social and economic life. Implementation of the project will help to prevent the marginalisation of crisis areas, where undesirable phenomena such as social, spatial and functional and economic phenomena increase. Revitalisation activities will contribute to an increase in local community activity, resulting in a social and economic recovery in the area of regeneration. (English) / qualifier
 
readability score: 0.3726850672552651
Amount0.3726850672552651
Unit1
Property / summaryProperty / summary
L’objet du projet est la création d’une place sportive et récréative — II et III, qui répondra aux besoins sportifs et récréatifs variés des résidents de tous âges, y compris en particulier ceux qui sont exclus et exposés à l’exclusion sociale, les enfants de moins de 17 ans pour lesquels les parents reçoivent une allocation et les personnes en âge de postproduction qui bénéficient d’une aide sociale dans le domaine de la régénération, qui ne peuvent pas profiter de formes de loisirs rémunérées. L’hypothèse proposée consistera à: tapis roulant avec une colline au loin, une piste cyclable naturelle, un lieu de rencontre, un équipement de remise en forme pour l’exercice en plein air. L’ensemble de la fondation sera combiné avec des passerelles pavées et la verdure environnante, et l’éclairage du terrain sera effectué. Ce projet est nécessaire pour atteindre les objectifs du programme de revitalisation locale de la municipalité de Koneck 2016-2023. Le projet débouchera sur une société active et intégrée. L’égalité d’accès aux loisirs et au sport permettra aux personnes exclues et à risque d’exclusion d’être intégrées dans la société et de renforcer les liens de voisinage. Le projet est une mesure d’infrastructure contribuant à la revitalisation socio-économique du village de Kruszynek — avec une forte concentration de phénomènes sociaux négatifs — visant à la relance socio-économique de la région et à l’amélioration des conditions de participation des personnes vivant dans la zone à problème à la vie sociale et économique. La mise en œuvre du projet contribuera à prévenir la marginalisation des zones de crise, où les phénomènes indésirables tels que les phénomènes sociaux, spatiaux, fonctionnels et économiques augmentent. Les activités de revitalisation contribueront à accroître l’activité communautaire locale, ce qui entraînera un redressement social et économique dans le domaine de la régénération. (French)
L’objet du projet est la création d’un espace sportif et récréatif — les deuxième et troisième étapes, qui répondront aux différents besoins sportifs et récréatifs des résidents de tous âges, en particulier ceux qui sont exclus et menacés d’exclusion sociale, les enfants jusqu’à l’âge de 17 ans, pour lesquels les parents reçoivent des prestations et les personnes en âge de post-production qui bénéficient de l’aide sociale de la zone de revitalisation, qui n’ont pas la possibilité de profiter de formes de loisirs rémunérées. L’hypothèse proposée consistera à: tapis roulant avec une colline au loin, une piste cyclable naturelle, des lieux de rencontre, des équipements de fitness pour l’exercice en plein air. Toute l’hypothèse sera combinée avec des voies piétonnes durcies et la verdure environnante, l’éclairage du terrain sera fait. Ce projet est nécessaire pour atteindre les objectifs résultant du programme de revitalisation locale de la municipalité de Koneck pour les années 2016-2023. Le projet débouchera sur une société active et intégrée. L’égalité d’accès aux loisirs et au sport permettra d’intégrer les personnes exclues et menacées d’exclusion dans la société et de renforcer les liens de voisinage. Le projet est une activité infrastructurelle contribuant à la revitalisation sociale et économique du village de Kruszynek — avec une forte concentration de phénomènes sociaux négatifs — visant à revitaliser la zone socio-économique et à améliorer les conditions de participation des personnes vivant dans la zone problématique à la vie sociale et économique. La mise en œuvre du projet permettra de contrer la marginalisation des zones de crise, dans lesquelles les phénomènes indésirables tels que sociaux, spatiaux, fonctionnels et économiques s’intensifient. Les activités liées à la revitalisation augmenteront l’activité de la communauté locale, ce qui entraînera une reprise sociale et économique dans le domaine de la revitalisation. (French)
Property / summaryProperty / summary
Ziel des Projekts ist die Schaffung eines Sport- und Erholungsplatzes – der II- und III-Stufe, der den vielfältigen Sport- und Erholungsbedürfnissen der Bewohner aller Altersgruppen gerecht wird, insbesondere derjenigen, die von sozialer Ausgrenzung ausgeschlossen sind und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Kinder unter 17 Jahren, für die Eltern eine Zulage erhalten, und Personen im Nachproduktionsalter, die Sozialhilfe aus dem Gebiet der Regeneration erhalten, die nicht in der Lage sind, bezahlte Formen der Erholung zu nutzen. Die vorgeschlagene Annahme besteht aus: Laufband mit einem Hügel in der Ferne, ein natürlicher Radweg, ein Treffpunkt, Fitnessgeräte für Outdoor-Übungen. Das gesamte Fundament wird mit gepflasterten Fußwegen und umgebendem Grün kombiniert, und die Beleuchtung des Geländes wird durchgeführt. Dieses Projekt ist notwendig, um die Ziele des lokalen Revitalisierungsprogramms für die Gemeinde Koneck 2016-2023 zu erreichen. Das Projekt wird zu einer aktiven und integrierten Gesellschaft führen. Der gleichberechtigte Zugang zu Freizeit und Sport wird es Menschen ermöglichen, ausgeschlossen und von Ausgrenzung bedroht sind, in die Gesellschaft einbezogen zu werden und die nachbarschaftlichen Beziehungen zu stärken. Das Projekt ist eine Infrastrukturmaßnahme, die zur sozioökonomischen Wiederbelebung des Dorfes Kruszynek – mit einer hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene – beiträgt, die auf die sozioökonomische Erholung des Gebiets und die Verbesserung der Bedingungen für die Beteiligung der im Problembereich lebenden Menschen am gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Leben abzielt. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Marginalisierung von Krisengebieten zu verhindern, in denen unerwünschte Phänomene wie soziale, räumliche und funktionale und wirtschaftliche Phänomene zunehmen. Die Wiederbelebungsmaßnahmen werden zu einer Zunahme der lokalen Gemeinschaft beitragen, was zu einer sozialen und wirtschaftlichen Erholung im Bereich der Regeneration führt. (German)
Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Sport- und Erholungsgebiets – die zweite und dritte Stufe, die den verschiedenen Sport- und Freizeitbedürfnissen der Bewohner aller Altersgruppen gerecht wird, insbesondere derjenigen, die ausgeschlossen und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Kinder bis zum 17. Lebensjahr, für die Eltern Leistungen erhalten und Personen im Nachproduktionsalter, die Sozialhilfe aus dem Bereich der Revitalisierung erhalten, die nicht die Möglichkeit haben, bezahlte Formen der Erholung zu nutzen. Die vorgeschlagene Annahme besteht aus: Laufband mit einem Hügel in der Ferne, einer natürlichen Radstrecke, Treffpunkten, Fitnessgeräten für Outdoor-Übungen. Die gesamte Annahme wird mit gehärteten Fußgängerwegen und umliegendem Grün kombiniert, es wird eine Beleuchtung des Geländes vorgenommen. Dieses Projekt ist notwendig, um die Ziele zu erreichen, die sich aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Koneck für die Jahre 2016-2023 ergeben. Das Projekt wird zu einer aktiven und integrierten Gesellschaft führen. Der gleichberechtigte Zugang zu Freizeit und Sport wird es ermöglichen, ausgegrenzte und von Ausgrenzung bedrohte Menschen in die Gesellschaft einzubeziehen und die Nachbarschaftsbeziehungen zu stärken. Das Projekt ist eine infrastrukturelle Aktivität, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung des Dorfes Kruszynek beiträgt – mit einer hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene – mit dem Ziel, den sozioökonomischen Bereich wiederzubeleben und die Bedingungen für die Teilnahme der Menschen im Problembereich am sozialen und wirtschaftlichen Leben zu verbessern. Die Umsetzung des Projekts wird es ermöglichen, der Marginalisierung von Krisengebieten entgegenzuwirken, in denen sich unerwünschte Phänomene wie soziale, räumliche, funktionale und wirtschaftliche Phänomene verstärken. Aktivitäten im Zusammenhang mit der Revitalisierung werden die Aktivität der lokalen Gemeinschaft verstärken, was zu einer sozialen und wirtschaftlichen Erholung im Bereich der Revitalisierung führt. (German)
Property / summaryProperty / summary
Het doel van het project is de totstandbrenging van een sport- en recreatieplein — II en III-fase, dat tegemoet zal komen aan de uiteenlopende sport- en recreatiebehoeften van inwoners van alle leeftijden, met inbegrip van degenen die uitgesloten zijn en het risico lopen op sociale uitsluiting, kinderen jonger dan 17 jaar voor wie ouders een uitkering ontvangen en mensen van na de productie die in aanmerking komen voor sociale bijstand uit het gebied van regeneratie, die niet in staat zijn om te profiteren van betaalde vormen van recreatie. De voorgestelde veronderstelling zal bestaan uit: loopband met een heuvel in de verte, een natuurlijk fietspad, een ontmoetingsplaats, fitnessapparatuur voor buitenoefening. De hele fundering zal worden gecombineerd met verharde voetpaden en omringend groen, en verlichting van het terrein zal worden uitgevoerd. Dit project is noodzakelijk om de doelstellingen van het Lokale Revitalisatieprogramma voor de gemeente Koneck 2016-2023 te verwezenlijken. Het project zal resulteren in een actieve en geïntegreerde samenleving. Gelijke toegang tot recreatie en sport zal mensen die worden uitgesloten en dreigen te worden uitgesloten, in staat stellen deel te nemen aan de samenleving en de banden met de buurlanden te versterken. Het project is een infrastructuurmaatregel die bijdraagt tot de sociaal-economische revitalisering van het dorp Kruszynek — met een hoge concentratie van negatieve sociale verschijnselen — met als doel het sociaal-economische herstel van het gebied en de verbetering van de voorwaarden voor deelname van mensen in het probleemgebied aan het sociale en economische leven. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het voorkomen van marginalisering van crisisgebieden, waar ongewenste verschijnselen zoals sociale, ruimtelijke en functionele en economische verschijnselen toenemen. Revitaliseringsactiviteiten zullen bijdragen tot een toename van de activiteit van de lokale gemeenschap, met als gevolg een sociaal en economisch herstel op het gebied van regeneratie. (Dutch)
Het onderwerp van het project is de oprichting van een sport- en recreatiegebied — de tweede en derde fase, die tegemoet zal komen aan de verschillende sport- en recreatieve behoeften van inwoners van alle leeftijden, met name degenen die uitgesloten zijn en het risico lopen op sociale uitsluiting, kinderen tot 17 jaar, waarvoor ouders uitkeringen ontvangen en personen met een postproductieleeftijd die sociale bijstand ontvangen uit het gebied van revitalisering, die niet de mogelijkheid hebben om gebruik te maken van betaalde vormen van recreatie. De voorgestelde aanname bestaat uit: loopband met een heuvel in de verte, een natuurlijke fietsbaan, ontmoetingsplaatsen, fitnessapparatuur voor buitenoefeningen. De hele aanname zal worden gecombineerd met geharde voetgangerspaden en omliggende groen, verlichting van het terrein zal worden gemaakt. Dit project is noodzakelijk om de doelstellingen te bereiken die voortvloeien uit het Lokaal Revitalisatieprogramma voor de gemeente Koneck voor de jaren 2016-2023. Het project zal resulteren in een actieve en geïntegreerde samenleving. Gelijke toegang tot recreatie en sport zal ervoor zorgen dat mensen die uitgesloten zijn en het risico lopen te worden uitgesloten in de samenleving worden opgenomen en de nabuurschapsbanden versterken. Het project is een infrastructurele activiteit die bijdraagt tot de sociale en economische revitalisering van het dorp Kruszynek — met een hoge concentratie van negatieve sociale fenomenen — gericht op het revitaliseren van het sociaal-economische gebied en het verbeteren van de voorwaarden voor deelname van mensen die in het probleemgebied in het sociale en economische leven leven. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de marginalisering van crisisgebieden tegen te gaan, waar ongewenste fenomenen zoals sociale, ruimtelijke, functionele en economische zich intensiveren. Activiteiten in verband met revitalisering zullen de activiteit van de lokale gemeenschap vergroten, wat resulteert in een sociaal en economisch herstel op het gebied van revitalisering. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
L'obiettivo del progetto è la creazione di una piazza sportiva e ricreativa — II e III fase, che risponderà alle diverse esigenze sportive e ricreative dei residenti di tutte le età, compresi in particolare quelli esclusi e a rischio di esclusione sociale, i bambini di età inferiore ai 17 anni per i quali i genitori ricevono un'indennità e le persone in età post-produzione beneficiarie dell'assistenza sociale dal settore della rigenerazione, che non sono in grado di usufruire di forme retribuite di ricreazione. L'ipotesi proposta consisterà in: tapis roulant con una collina in lontananza, una pista ciclabile naturale, un luogo di incontro, attrezzature fitness per l'esercizio all'aperto. L'intera fondazione sarà combinata con sentieri pavimentati e il verde circostante, e l'illuminazione del terreno sarà eseguita. Questo progetto è necessario per conseguire gli obiettivi del programma di rivitalizzazione locale per il comune di Koneck 2016-2023. Il progetto si tradurrà in una società attiva e integrata. La parità di accesso alla ricreazione e allo sport consentirà alle persone escluse e a rischio di esclusione di essere incluse nella società e di rafforzare i legami di vicinato. Il progetto è una misura infrastrutturale che contribuisce alla rivitalizzazione socioeconomica del villaggio di Kruszynek — con un'elevata concentrazione di fenomeni sociali negativi — finalizzata alla ripresa socioeconomica dell'area e al miglioramento delle condizioni di partecipazione delle persone che vivono nella zona problematica alla vita sociale ed economica. L'attuazione del progetto contribuirà a prevenire l'emarginazione delle zone di crisi, in cui aumentano fenomeni indesiderabili quali fenomeni sociali, spaziali e funzionali ed economici. Le attività di rivitalizzazione contribuiranno ad aumentare l'attività delle comunità locali, con conseguente ripresa sociale ed economica nell'area della rigenerazione. (Italian)
Oggetto del progetto è la creazione di un'area sportiva e ricreativa — la seconda e la terza fase, che soddisferà le diverse esigenze sportive e ricreative dei residenti di tutte le età, in particolare quelli esclusi e a rischio di esclusione sociale, i bambini fino ai 17 anni, per i quali i genitori ricevono prestazioni e le persone in età post-produzione beneficiarie di assistenza sociale dall'area di rivitalizzazione, che non hanno la possibilità di usufruire di forme di ricreazione retribuite. L'ipotesi proposta consisterà in: tapis roulant con una collina in lontananza, una pista ciclabile naturale, luoghi di ritrovo, attrezzature per il fitness per l'esercizio all'aperto. L'intera ipotesi sarà combinata con i percorsi pedonali induriti e il verde circostante, l'illuminazione del terreno sarà fatta. Questo progetto è necessario per raggiungere gli obiettivi derivanti dal Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Koneck per gli anni 2016-2023. Il progetto si tradurrà in una società attiva e integrata. La parità di accesso alla ricreazione e allo sport consentirà alle persone escluse e a rischio di esclusione di essere incluse nella società e rafforzare i legami di vicinato. Il progetto è un'attività infrastrutturale che contribuisce alla rivitalizzazione sociale ed economica del villaggio di Kruszynek — con un'alta concentrazione di fenomeni sociali negativi — finalizzata a rivitalizzare l'area socio-economica e a migliorare le condizioni di partecipazione delle persone che vivono nell'area problematica alla vita sociale ed economica. L'attuazione del progetto consentirà di contrastare l'emarginazione delle aree di crisi, in cui si stanno intensificando fenomeni indesiderabili, ad esempio sociali, spaziali, funzionali ed economici. Le attività legate alla rivitalizzazione aumenteranno l'attività della comunità locale, determinando una ripresa sociale ed economica nel settore della rivitalizzazione. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
El objetivo del proyecto es la creación de una plaza deportiva y recreativa — II y III, que atenderá las diversas necesidades deportivas y recreativas de los residentes de todas las edades, incluidos en particular los excluidos y en riesgo de exclusión social, los niños menores de 17 años por los que los padres reciben una asignación y las personas en edad de posproducción que son beneficiarias de la asistencia social del área de regeneración, que no pueden beneficiarse de formas de recreación remuneradas. La hipótesis propuesta consistirá en: cinta de correr con una colina en la distancia, una pista de ciclo natural, un lugar de reunión, equipo de fitness para hacer ejercicio al aire libre. Toda la fundación se combinará con pavimentos pavimentados y vegetación circundante, y se realizará iluminación del terreno. Este proyecto es necesario para alcanzar los objetivos del Programa de Revitalización Local para el Municipio de Koneck 2016-2023. El proyecto dará lugar a una sociedad activa e integrada. La igualdad de acceso a la recreación y al deporte permitirá a las personas excluidas y en riesgo de exclusión ser incluidas en la sociedad y reforzar los lazos de vecindad. El proyecto es una medida de infraestructura que contribuye a la revitalización socioeconómica de la aldea Kruszynek, con una alta concentración de fenómenos sociales negativos, destinada a la recuperación socioeconómica de la zona y a mejorar las condiciones de participación de las personas que viven en la zona problemática en la vida social y económica. La ejecución del proyecto contribuirá a prevenir la marginación de las zonas de crisis, en las que aumentan fenómenos indeseables como los sociales, espaciales, funcionales y económicos. Las actividades de revitalización contribuirán a aumentar la actividad comunitaria local, lo que dará lugar a una recuperación social y económica en el ámbito de la regeneración. (Spanish)
El tema del proyecto es la creación de un área deportiva y recreativa, la segunda y tercera etapas, que responderá a las diversas necesidades deportivas y recreativas de los residentes de todas las edades, especialmente los excluidos y en riesgo de exclusión social, los niños hasta la edad de 17 años, para los cuales los padres reciben beneficios y las personas en edad de postproducción que son beneficiarios de asistencia social del área de revitalización, que no tienen la oportunidad de aprovechar las formas remuneradas de recreación. La hipótesis propuesta consistirá en: cinta de correr con una colina en la distancia, una pista de bicicleta natural, lugares de reunión, equipo de fitness para el ejercicio al aire libre. Toda la suposición se combinará con las vías peatonales endurecidas y la vegetación circundante, se hará la iluminación del terreno. Este proyecto es necesario para alcanzar los objetivos resultantes del Programa de Revitalización Local del Municipio de Koneck para los años 2016-2023. El proyecto dará lugar a una sociedad activa e integrada. La igualdad de acceso a la recreación y al deporte permitirá que las personas excluidas y en riesgo de exclusión sean incluidas en la sociedad y fortalezcan los lazos de vecindad. El proyecto es una actividad de infraestructura que contribuye a la revitalización social y económica de la aldea de Kruszynek, con una alta concentración de fenómenos sociales negativos, destinada a revitalizar el área socioeconómica y mejorar las condiciones de participación de las personas que viven en la zona problemática en la vida social y económica. La ejecución del proyecto permitirá contrarrestar la marginación de las zonas de crisis, en las que se intensifican fenómenos indeseables, por ejemplo, sociales, espaciales, funcionales y económicos. Las actividades relacionadas con la revitalización aumentarán la actividad de la comunidad local, lo que dará lugar a una recuperación social y económica en el ámbito de la revitalización. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
Formålet med projektet er at skabe en sports- og rekreativ plads â EUR II og III fase, som vil opfylde de forskellige sports- og rekreative behov hos beboere i alle aldre, herunder især dem, der er udelukket og i fare for social udstødelse, børn under 17 år, for hvem forældre modtager en ydelse, og personer i efterproduktion alder, der er modtagere af social bistand fra området for regenerering, som ikke er i stand til at drage fordel af betalte former for rekreation. Den foreslåede antagelse vil bestå af: løbebånd med en bakke i afstand, en naturlig cykelbane, et mødested, fitnessudstyr til udendørs træning. Hele fundamentet vil blive kombineret med asfalterede stier og omgivende grønne områder, og belysning af terrænet vil blive udført. Dette projekt er nødvendigt for at nå målene i det lokale genopretningsprogram for Koneck Kommune 2016-2023. Projektet vil resultere i et aktivt og integreret samfund. Lige adgang til rekreation og sport vil gøre det muligt at inddrage mennesker, der er udstødt og risikerer udstødelse, i samfundet og styrke naboforbindelserne. Projektet er en infrastrukturforanstaltning, der bidrager til den socioøkonomiske revitalisering af landsbyen Kruszynek med en høj koncentration af negative sociale fænomener, der tager sigte på den socioøkonomiske genopretning af området og forbedring af betingelserne for deltagelse af mennesker, der bor i problemområdet, i det sociale og økonomiske liv. Gennemførelsen af projektet vil bidrage til at forhindre marginalisering af kriseområder, hvor uønskede fænomener som sociale, rumlige, funktionelle og økonomiske fænomener stiger. Revitaliseringsaktiviteter vil bidrage til at øge lokalsamfundets aktiviteter, hvilket vil føre til en social og økonomisk genopretning på området for genopretning. (Danish)
Projektets emne er oprettelsen af et sports- og rekreativt område — den anden og tredje fase, der skal opfylde de forskellige sports- og rekreative behov hos beboere i alle aldre, især dem, der er udelukket og udsat for social udstødelse, børn op til 17 år, for hvilke forældre modtager ydelser og personer i efterproduktionsalderen, der modtager social bistand fra revitaliseringsområdet, som ikke har mulighed for at drage fordel af betalte former for rekreation. Den foreslåede antagelse vil bestå af: løbebånd med en bakke i det fjerne, en naturlig cykelbane, mødesteder, fitnessudstyr til udendørs træning. Hele antagelsen vil blive kombineret med hærdede fodgængerspor og omkringliggende grønne områder, belysning af terrænet vil blive foretaget. Dette projekt er nødvendigt for at nå de mål, der følger af det lokale genoplivningsprogram for Koneck Kommune for årene 2016-2023. Projektet vil resultere i et aktivt og integreret samfund. Lige adgang til rekreation og sport vil gøre det muligt for personer, der er udstødt, og som risikerer at blive udstødt, at blive inddraget i samfundet og styrke naboskabsforbindelserne. Projektet er en infrastrukturaktivitet, der bidrager til den sociale og økonomiske revitalisering af landsbyen Kruszynek — med en høj koncentration af negative sociale fænomener — med det formål at puste nyt liv i det socioøkonomiske område og forbedre betingelserne for deltagelse af mennesker, der bor i problemområdet i det sociale og økonomiske liv. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at modvirke marginaliseringen af kriseområder, hvor uønskede fænomener som f.eks. sociale, rumlige, funktionelle og økonomiske forværres. Aktiviteter i forbindelse med revitalisering vil øge lokalsamfundets aktivitet, hvilket resulterer i en social og økonomisk genopretning inden for revitalisering. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία μιας πλατείας αθλητισμού και αναψυχής â EUR II και III στάδιο, η οποία θα καλύψει τις ποικίλες αθλητικές και ψυχαγωγικές ανάγκες των κατοίκων όλων των ηλικιών, συμπεριλαμβανομένων ιδίως εκείνων που αποκλείονται και διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, τα παιδιά κάτω των 17 ετών για τα οποία οι γονείς λαμβάνουν επίδομα και τα άτομα της ηλικίας μετά την παραγωγή που είναι δικαιούχοι κοινωνικής βοήθειας από την περιοχή της αναγέννησης, οι οποίοι δεν είναι σε θέση να επωφεληθούν από αμειβόμενες μορφές αναψυχής. Η προτεινόμενη παραδοχή θα συνίσταται στα εξής: διάδρομος με ένα λόφο στην απόσταση, ένα φυσικό κομμάτι του κύκλου, ένα χώρο συνάντησης, εξοπλισμός γυμναστικής για εξωτερική άσκηση. Ολόκληρο το θεμέλιο θα συνδυαστεί με πλακόστρωτους δρόμους και γύρω από το πράσινο, και ο φωτισμός του εδάφους θα εκτελεστεί. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για την επίτευξη των στόχων του Προγράμματος Τοπικής Αναζωογόνησης του Δήμου Koneck 2016-2023. Το σχέδιο θα οδηγήσει σε μια ενεργό και ολοκληρωμένη κοινωνία. Η ισότιμη πρόσβαση στην αναψυχή και στον αθλητισμό θα επιτρέψει την ένταξη στην κοινωνία των ατόμων που είναι αποκλεισμένα και διατρέχουν κίνδυνο αποκλεισμού και θα ενισχύσει τους δεσμούς γειτονίας. Το έργο είναι ένα μέτρο υποδομής που συμβάλλει στην κοινωνικοοικονομική αναζωογόνηση του χωριού Kruszynek â EUR με μια υψηλή συγκέντρωση των αρνητικών κοινωνικών φαινομένων â EUR με στόχο την κοινωνικο-οικονομική ανάκαμψη της περιοχής και τη βελτίωση των συνθηκών για τη συμμετοχή των ανθρώπων που ζουν στην προβληματική περιοχή στην κοινωνική και οικονομική ζωή. Η υλοποίηση του έργου θα συμβάλει στην πρόληψη της περιθωριοποίησης των περιοχών κρίσης, όπου αυξάνονται ανεπιθύμητα φαινόμενα όπως κοινωνικά, χωροταξικά και λειτουργικά και οικονομικά φαινόμενα. Οι δραστηριότητες αναζωογόνησης θα συμβάλουν στην αύξηση της δραστηριότητας της τοπικής κοινότητας, με αποτέλεσμα την κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στον τομέα της αναγέννησης. (Greek)
Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός χώρου αθλητισμού και αναψυχής — το δεύτερο και το τρίτο στάδιο, το οποίο θα καλύπτει τις διάφορες αθλητικές και ψυχαγωγικές ανάγκες των κατοίκων όλων των ηλικιών, ιδιαίτερα εκείνων που αποκλείονται και διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, των παιδιών ηλικίας έως 17 ετών, για τα οποία οι γονείς λαμβάνουν επιδόματα και των ατόμων της μεταπαραγωγής που είναι δικαιούχοι κοινωνικής βοήθειας από την περιοχή της αναζωογόνησης, τα οποία δεν έχουν την ευκαιρία να επωφεληθούν από αμειβόμενες μορφές αναψυχής. Η προτεινόμενη παραδοχή θα αποτελείται από: διάδρομος με ένα λόφο σε απόσταση, μια φυσική πίστα ποδηλάτου, σημεία συνάντησης, εξοπλισμός γυμναστικής για εξωτερική άσκηση. Η όλη υπόθεση θα συνδυαστεί με σκληρές γραμμές πεζών και γύρω πράσινο, θα γίνει φωτισμός του εδάφους. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για την επίτευξη των στόχων που απορρέουν από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Koneck για τα έτη 2016-2023. Το έργο θα οδηγήσει σε μια ενεργή και ολοκληρωμένη κοινωνία. Η ισότιμη πρόσβαση στην αναψυχή και τον αθλητισμό θα επιτρέψει την ένταξη στην κοινωνία των ατόμων που αποκλείονται και κινδυνεύουν να αποκλειστούν και να ενισχύσουν τους δεσμούς γειτονίας. Το έργο είναι μια δραστηριότητα υποδομής που συμβάλλει στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση του χωριού Kruszynek — με υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων — με στόχο την αναζωογόνηση της κοινωνικοοικονομικής περιοχής και τη βελτίωση των συνθηκών συμμετοχής των ανθρώπων που ζουν στην προβληματική περιοχή στην κοινωνική και οικονομική ζωή. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αντιμετώπιση της περιθωριοποίησης των περιοχών κρίσης, στις οποίες εντείνονται ανεπιθύμητα φαινόμενα π.χ. κοινωνικά, χωροταξικά, λειτουργικά και οικονομικά. Οι δραστηριότητες που σχετίζονται με την αναζωογόνηση θα αυξήσουν τη δραστηριότητα της τοπικής κοινότητας, με αποτέλεσμα την κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στον τομέα της αναζωογόνησης. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je stvaranje sportskog i rekreacijskog trga II i III faze, koji će zadovoljiti različite sportske i rekreativne potrebe stanovnika svih dobnih skupina, uključujući posebno one koji su isključeni i izloženi riziku od socijalne isključenosti, djecu mlađu od 17 godina za koju roditelji primaju naknadu i osobe postprodukcijske dobi koji su korisnici socijalne pomoći iz područja regeneracije, a koji ne mogu iskoristiti plaćene oblike rekreacije. Predložena pretpostavka sastojat će se od: tračnica s brežuljkom u daljini, prirodna biciklistička staza, mjesto susreta, oprema za fitness za vježbanje na otvorenom. Cijeli temelj će se kombinirati s popločanim stazama i okolnim zelenilom, a rasvjeta terena će se izvoditi. Ovaj je projekt nužan za postizanje ciljeva lokalnog programa revitalizacije općine Koneck 2016. – 2023. Projekt će rezultirati aktivnim i integriranim društvom. Jednak pristup rekreaciji i sportu omogućit će uključivanje osoba koje su isključene i kojima prijeti isključenost u društvo te ojačati susjedske veze. Projekt je infrastrukturna mjera koja doprinosi socioekonomskoj revitalizaciji sela Kruszynek â EUR s visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava â EUR usmjeren na društveno-gospodarski oporavak područja i poboljšanje uvjeta za sudjelovanje ljudi koji žive u problematičnom području u društvenom i gospodarskom životu. Provedba projekta pomoći će u sprječavanju marginalizacije kriznih područja u kojima se povećavaju nepoželjne pojave poput društvenih, prostornih i funkcionalnih i gospodarskih pojava. Aktivnosti revitalizacije pridonijet će povećanju aktivnosti lokalne zajednice, što će dovesti do društvenog i gospodarskog oporavka u području regeneracije. (Croatian)
Predmet projekta je stvaranje sportsko-rekreacijskog prostora – druga i treća faza, koja će zadovoljiti različite sportske i rekreacijske potrebe stanovnika svih dobnih skupina, posebno onih isključenih i izloženih riziku od socijalne isključenosti, djece do 17 godina, za koju roditelji primaju naknade i osobe postprodukcijske dobi koji su korisnici socijalne pomoći iz područja revitalizacije, koji nemaju priliku iskoristiti plaćene oblike rekreacije. Predložena pretpostavka sastojat će se od: traka za trčanje s brijegom u daljini, prirodna biciklistička staza, mjesta za sastanke, fitness oprema za vježbanje na otvorenom. Cijela pretpostavka će se kombinirati s otvrdnutim pješačkim stazama i okolnim zelenilom, napravit će se rasvjeta terena. Ovaj je projekt nužan za postizanje ciljeva koji proizlaze iz Programa lokalne revitalizacije općine Koneck za razdoblje 2016. – 2023. Projekt će rezultirati aktivnim i integriranim društvom. Jednak pristup rekreaciji i sportu omogućit će isključenim osobama i osobama kojima prijeti isključenost da budu uključene u društvo i ojačati susjedske veze. Projekt je infrastrukturna aktivnost koja doprinosi društveno-gospodarskoj revitalizaciji sela Kruszynek – s visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava – s ciljem revitalizacije društveno-gospodarskog područja i poboljšanja uvjeta za sudjelovanje ljudi koji žive u problematičnom području u društvenom i gospodarskom životu. Provedbom projekta omogućit će se suzbijanje marginalizacije kriznih područja u kojima se pojačavaju nepoželjne pojave, npr. socijalne, prostorne, funkcionalne i gospodarske. Aktivnosti vezane uz revitalizaciju povećat će aktivnost lokalne zajednice, što će rezultirati društvenim i gospodarskim oporavkom u području revitalizacije. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Obiectul proiectului este crearea unei piețe sportive și de recreere a etapei II și III, care va satisface diversele nevoi sportive și recreative ale rezidenților de toate vârstele, inclusiv, în special, cei excluși și expuși riscului de excluziune socială, copiii sub 17 ani pentru care părinții primesc o alocație și persoanele de vârstă postproducție care beneficiază de asistență socială din zona de regenerare, care nu pot beneficia de forme de recreere plătite. Ipoteza propusă va consta în: banda de alergare cu un deal în depărtare, o pistă naturală pentru biciclete, un loc de întâlnire, echipament de fitness pentru exerciții în aer liber. Întreaga fundație va fi combinată cu podele pavate și verdeață înconjurătoare, iar iluminatul terenului va fi efectuat. Acest proiect este necesar pentru atingerea obiectivelor Programului de revitalizare locală pentru municipiul Koneck 2016-2023. Proiectul va avea ca rezultat o societate activă și integrată. Accesul egal la activități recreative și sportive va permite persoanelor excluse și expuse riscului de excluziune să fie incluse în societate și să consolideze legăturile de vecinătate. Proiectul este o măsură de infrastructură care contribuie la revitalizarea socio-economică a satului Kruszynek, cu o concentrare ridicată de fenomene sociale negative, care vizează redresarea socio-economică a zonei și îmbunătățirea condițiilor de participare a persoanelor care trăiesc în zona problematică la viața socială și economică. Punerea în aplicare a proiectului va contribui la prevenirea marginalizării zonelor de criză, în care fenomenele nedorite, cum ar fi fenomenele sociale, spațiale, funcționale și economice se accentuează. Activitățile de revitalizare vor contribui la creșterea activității comunității locale, ducând la o redresare socială și economică în domeniul regenerării. (Romanian)
Obiectul proiectului este crearea unei zone sportive și de recreere – a doua și a treia etapă, care să răspundă diferitelor nevoi sportive și recreative ale rezidenților de toate vârstele, în special celor excluși și expuși riscului de excluziune socială, copiilor până la vârsta de 17 ani, pentru care părinții primesc prestații și persoanele de vârstă post-producție care beneficiază de asistență socială din zona de revitalizare, care nu au posibilitatea de a profita de formele remunerate de recreere. Ipoteza propusă va consta în: banda de alergare cu un deal în distanță, o pistă naturală de biciclete, locuri de întâlnire, echipamente de fitness pentru exerciții în aer liber. Întreaga presupunere va fi combinată cu șenile pietonale întărite și verdeață înconjurătoare, se va face iluminarea terenului. Acest proiect este necesar pentru atingerea obiectivelor care rezultă din Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Koneck pentru anii 2016-2023. Proiectul va avea ca rezultat o societate activă și integrată. Accesul egal la activități recreative și sportive va permite includerea în societate a persoanelor excluse și expuse riscului de excluziune și va consolida legăturile de vecinătate. Proiectul este o activitate de infrastructură care contribuie la revitalizarea socială și economică a satului Kruszynek – cu o concentrație ridicată de fenomene sociale negative – care vizează revitalizarea zonei socio-economice și îmbunătățirea condițiilor de participare a persoanelor care trăiesc în zona problematică în viața socială și economică. Punerea în aplicare a proiectului va permite contracararea marginalizării zonelor de criză, în care fenomenele nedorite, cum ar fi cele sociale, spațiale, funcționale și economice, se intensifică. Activitățile legate de revitalizare vor spori activitatea comunității locale, ducând la o redresare socială și economică în domeniul revitalizării. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
Cieľom projektu je vytvorenie športového a rekreačného námestia II. a III. stupňa, ktoré uspokojí rôznorodé športové a rekreačné potreby obyvateľov všetkých vekových kategórií vrátane tých, ktorí sú vylúčení a ktorým hrozí sociálne vylúčenie, detí do 17 rokov, na ktoré rodičia dostávajú príspevok, a osôb postprodukčného veku, ktorí sú príjemcami sociálnej pomoci z oblasti regenerácie, ktorí nemôžu využívať platené formy rekreácie. Navrhovaný predpoklad bude pozostávať z: bežecký pás s kopcom v diaľke, prirodzenou cyklotrasou, miestom stretnutia, fitness vybavením pre vonkajšie cvičenie. Celý základ bude spojený s dláždenými chodidlami a okolitou zeleňou a vykoná sa osvetlenie terénu. Tento projekt je potrebný na dosiahnutie cieľov miestneho revitalizačného programu pre obec Koneck 2016 – 2023. Výsledkom projektu bude aktívna a integrovaná spoločnosť. Rovnaký prístup k rekreácii a športu umožní ľuďom, ktorí sú vylúčení a ktorým hrozí vylúčenie, zapojiť sa do spoločnosti a posilniť susedské väzby. Projekt je infraštruktúrne opatrenie prispievajúce k sociálno-ekonomickej revitalizácii obce Kruszynek s vysokou koncentráciou negatívnych sociálnych javov â EUR zamerané na sociálno-ekonomické oživenie oblasti a zlepšenie podmienok pre účasť ľudí žijúcich v problémovej oblasti v spoločenskom a hospodárskom živote. Realizácia projektu pomôže zabrániť marginalizácii krízových oblastí, kde sa zvyšujú nežiaduce javy, ako sú sociálne, priestorové, funkčné a ekonomické javy. Revitalizačné činnosti prispejú k zvýšeniu aktivity miestnej komunity, čo povedie k sociálnemu a hospodárskemu oživeniu v oblasti obnovy. (Slovak)
Predmetom projektu je vytvorenie športovo-rekreačnej oblasti – druhej a tretej etapy, ktorá bude vyhovovať rôznym športovým a rekreačným potrebám obyvateľov všetkých vekových kategórií, najmä vylúčených a ohrozených sociálnym vylúčením, detí do 17 rokov, pre ktoré rodičia poberajú dávky a osoby poprodukčného veku, ktorí sú príjemcami sociálnej pomoci z oblasti revitalizácie, ktorí nemajú možnosť využívať platené formy rekreácie. Navrhovaný predpoklad bude pozostávať z: bežecký pás s kopcom v diaľke, prírodná cyklotrasa, miesta stretnutia, fitnes vybavenie pre vonkajšie cvičenie. Celý predpoklad bude kombinovaný s kalenými chodníkmi pre chodcov a okolitou zeleňou, osvetlenie terénu bude vykonané. Tento projekt je potrebný na dosiahnutie cieľov vyplývajúcich z programu miestnej revitalizácie pre obec Koneck na roky 2016 – 2023. Výsledkom projektu bude aktívna a integrovaná spoločnosť. Rovnaký prístup k rekreácii a športu umožní osobám vylúčeným a ohrozeným vylúčením byť súčasťou spoločnosti a posilní susedské väzby. Projekt je infraštruktúrnou činnosťou, ktorá prispieva k sociálnej a hospodárskej revitalizácii obce Kruszynek – s vysokou koncentráciou negatívnych spoločenských javov – zameraná na revitalizáciu sociálno-ekonomickej oblasti a zlepšenie podmienok účasti ľudí žijúcich v problémovej oblasti na spoločensko-hospodárskom živote. Realizácia projektu umožní bojovať proti marginalizácii krízových oblastí, v ktorých sa zintenzívňujú nežiaduce javy, napr. sociálne, priestorové, funkčné a hospodárske. Činnosti súvisiace s revitalizáciou zvýšia činnosť miestnej komunity, čo povedie k sociálnej a hospodárskej obnove v oblasti revitalizácie. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
L-għan tal-proġett huwa l-ħolqien ta ‘sports u rikreazzjoni kwadru â EUR II u III istadju, li se jissodisfaw il-bżonnijiet sportivi u rikreattivi differenti ta’ residenti ta ‘kull età, inklużi b’mod partikolari dawk esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, tfal taħt is-17-il sena li għalihom il-ġenituri jirċievu allowance u persuni ta ‘età wara l-produzzjoni li huma benefiċjarji ta’ assistenza soċjali mill-qasam tar-riġenerazzjoni, li ma jistgħux jieħdu vantaġġ ta ‘forom ta’ rikreazzjoni mħallsa. Is-suppożizzjoni proposta se tikkonsisti minn: treadmill ma ‘għoljiet fid-distanza, korsa ċiklu naturali, post laqgħa, tagħmir fitness għall-eżerċizzju barra. Il-fondazzjoni kollha se tkun ikkombinata ma ‘saqajn pavimentati u l-ħodor tal-madwar, u d-dawl ta’ l-art se jitwettqu. Dan il-proġett huwa meħtieġ biex jintlaħqu l-objettivi tal-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Koneck 2016–2023. Il-proġett se jirriżulta f’soċjetà attiva u integrata. Aċċess ugwali għar-rikreazzjoni u l-isport se jippermetti li persuni li huma esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni jiġu inklużi fis-soċjetà u jsaħħu r-rabtiet ta’ viċinat. Il-proġett huwa miżura infrastruttura li tikkontribwixxi għall-rivitalizzazzjoni soċjo-ekonomika tal-belt Kruszynek â EUR bi konċentrazzjoni għolja ta ‘fenomeni soċjali negattivi â EUR â EUR mmirati lejn l-irkupru soċjo-ekonomiku taż-żona u jtejbu l-kondizzjonijiet għall-parteċipazzjoni tan-nies li jgħixu fil-qasam problematiku fil-ħajja soċjali u ekonomika. L-implimentazzjoni tal-proġett se tgħin biex tiġi evitata l-marġinalizzazzjoni ta’ żoni ta’ kriżi, fejn fenomeni mhux mixtieqa bħal fenomeni soċjali, spazjali u funzjonali u ekonomiċi jiżdiedu. L-attivitajiet ta’ rivitalizzazzjoni se jikkontribwixxu għal żieda fl-attività tal-komunità lokali, li tirriżulta f’irkupru soċjali u ekonomiku fil-qasam tar-riġenerazzjoni. (Maltese)
Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ żona sportiva u ta’ rikreazzjoni — it-tieni u t-tielet stadji, li jissodisfaw id-diversi bżonnijiet sportivi u rikreattivi ta’ residenti ta’ kull età, speċjalment dawk esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, tfal sal-età ta’ 17-il sena li għalihom il-ġenituri jirċievu benefiċċji u persuni ta’ età ta’ wara l-produzzjoni li jibbenefikaw mill-għajnuna soċjali miż-żona tar-rivitalizzazzjoni, li ma għandhomx l-opportunità li jieħdu vantaġġ minn forom imħallsa ta’ rikreazzjoni. Is-suppożizzjoni proposta se tikkonsisti minn: treadmill ma ‘għoljiet fid-distanza, track bike naturali, postijiet laqgħa, tagħmir fitness għall-eżerċizzju fil-beraħ. Is-suppożizzjoni kollha se tkun ikkombinata ma’ binarji pedonali mwebbsa u ħdura tal-madwar, se jsir dawl tat-terren. Dan il-proġett huwa meħtieġ biex jintlaħqu l-għanijiet li jirriżultaw mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Koneck għas-snin 2016–2023. Il-proġett se jirriżulta f’soċjetà attiva u integrata. L-aċċess ugwali għar-rikreazzjoni u l-isport se jippermetti li persuni esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni jiġu inklużi fis-soċjetà u jsaħħu r-rabtiet tal-viċinat. Il-proġett huwa attività infrastrutturali li tikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika tal-villaġġ ta’ Kruszynek — b’konċentrazzjoni għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi — li għandha l-għan li tagħti ħajja ġdida liż-żona soċjoekonomika u ttejjeb il-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni tan-nies li jgħixu fiż-żona problematika fil-ħajja soċjali u ekonomika. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li tiġi miġġielda l-marġinalizzazzjoni taż-żoni ta’ kriżi, li fihom qed jintensifikaw il-fenomeni mhux mixtieqa, pereżempju dawk soċjali, spazjali, funzjonali u ekonomiċi. L-attivitajiet relatati mar-rivitalizzazzjoni se jżidu l-attività tal-komunità lokali, li tirriżulta f’irkupru soċjali u ekonomiku fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
O projeto tem por objeto a criação de uma praça desportiva e recreativa — II e III — que irá satisfazer as diversas necessidades desportivas e recreativas dos residentes de todas as idades, incluindo, em especial, as excluídas e em risco de exclusão social, as crianças com menos de 17 anos de idade para as quais os pais recebem um subsídio e as pessoas em idade pós-produção beneficiárias de assistência social da zona de regeneração, que não podem beneficiar de formas de recreação remuneradas. O pressuposto proposto consistirá em: esteira com uma colina à distância, uma ciclovia natural, um local de encontro, equipamentos de fitness para exercício ao ar livre. Toda a fundação será combinada com calçadas pavimentadas e vegetação circundante, e a iluminação do terreno será realizada. Este projeto é necessário para alcançar os objetivos do Programa de Revitalização Local para o Município de Koneck 2016-2023. O projeto resultará numa sociedade ativa e integrada. A igualdade de acesso à recreação e ao desporto permitirá incluir na sociedade as pessoas excluídas e em risco de exclusão e reforçar os laços de vizinhança. O projeto é uma medida de infraestrutura que contribui para a revitalização socioeconómica da aldeia de Kruszynek âEUR com uma elevada concentração de fenómenos sociais negativos âEUR destinada à recuperação socioeconómica da zona e à melhoria das condições de participação das pessoas que vivem na zona problemática na vida social e económica. A execução do projeto contribuirá para prevenir a marginalização das zonas de crise, onde fenómenos indesejáveis como os fenómenos sociais, espaciais e funcionais e económicos aumentam. As atividades de revitalização contribuirão para um aumento da atividade da comunidade local, resultando numa recuperação social e económica no domínio da regeneração. (Portuguese)
O objetivo do projeto é a criação de uma praça desportiva e recreativa – fase II e III, que responderá às diversas necessidades desportivas e recreativas dos residentes de todas as idades, incluindo, em especial, os excluídos e em risco de exclusão social, as crianças com menos de 17 anos de idade para as quais os pais recebem um subsídio e as pessoas em idade pós-produção que são beneficiárias de assistência social da área da regeneração, que não podem beneficiar de formas remuneradas de lazer. O pressuposto proposto consistirá em: esteira com uma colina à distância, uma pista de ciclismo natural, um local de encontro, equipamento de fitness para exercícios ao ar livre. Toda a fundação será combinada com passeios pavimentados e vegetação circundante, e a iluminação do terreno será realizada. Este projeto é necessário para alcançar os objetivos do programa de revitalização local para o município de Koneck 2016-2023. O projeto resultará numa sociedade ativa e integrada. A igualdade de acesso ao lazer e ao desporto permitirá que as pessoas excluídas e em risco de exclusão sejam incluídas na sociedade e reforçará os laços de vizinhança. O projeto é uma medida de infraestruturas que contribui para a revitalização socioeconómica da aldeia de Kruszynek – com uma elevada concentração de fenómenos sociais negativos – destinada à recuperação socioeconómica da zona e à melhoria das condições de participação das pessoas que vivem na zona problemática na vida social e económica. A execução do projeto contribuirá para evitar a marginalização das zonas de crise, onde aumentam os fenómenos indesejáveis, como os fenómenos sociais, espaciais, funcionais e económicos. As atividades de revitalização contribuirão para um aumento da atividade das comunidades locais, resultando numa recuperação social e económica no domínio da regeneração. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
Hankkeen tavoitteena on luoda urheilu- ja virkistysaukio II ja III vaihe, joka vastaa kaikenikäisten asukkaiden erilaisia urheilu- ja virkistystarpeita, erityisesti syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien asukkaiden, alle 17-vuotiaiden lasten, joille vanhemmat saavat avustusta, ja tuotannon jälkeisen ajan ihmisiä, jotka saavat sosiaalitukea uudistumisalueelta ja jotka eivät voi hyödyntää palkallista virkistystä. Ehdotettu oletus koostuu seuraavista: juoksumatto, jossa on kukkula etäisyydellä, luonnollinen pyörärata, kokouspaikka, kuntoiluvälineet ulkoiluun. Koko perusta yhdistetään päällystettyihin kulkuväyliin ja ympäröivään vehreyteen, ja maaston valaistus suoritetaan. Hanke on tarpeen Koneckin kunnan vuosien 2016–2023 paikallisen elvyttämisohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi. Hanke johtaa aktiiviseen ja integroituneeseen yhteiskuntaan. Vapaa-ajan ja urheilun yhtäläinen saatavuus mahdollistaa syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden osallistumisen yhteiskuntaan ja vahvistaa naapuruussuhteita. Hanke on infrastruktuuritoimenpide, joka edistää Kruszynek-kylän sosioekonomista elvyttämistä ja jossa on paljon kielteisiä sosiaalisia ilmiöitä ja jonka tavoitteena on alueen sosioekonominen elpyminen ja ongelma-alueella asuvien ihmisten yhteiskunnalliseen ja taloudelliseen elämään osallistumisen edellytysten parantaminen. Hankkeen toteuttaminen auttaa ehkäisemään sellaisten kriisialueiden syrjäytymistä, joilla ei-toivotut ilmiöt, kuten sosiaaliset, alueelliset, toiminnalliset ja taloudelliset ilmiöt, lisääntyvät. Elvyttämistoimet lisäävät osaltaan paikallisyhteisöjen toimintaa, mikä johtaa elvyttämiseen liittyvään sosiaaliseen ja taloudelliseen elpymiseen. (Finnish)
Hankkeen aiheena on urheilu- ja virkistysalueen luominen – toinen ja kolmas vaihe, joka vastaa kaikenikäisten asukkaiden, erityisesti syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien, enintään 17-vuotiaiden lasten, joille vanhemmat saavat etuuksia, ja tuotantoiän jälkeisen ikäisten henkilöiden, jotka saavat toimeentulotukea elvyttämisalueelta, erilaiset urheilu- ja vapaa-ajan tarpeet, joilla ei ole mahdollisuutta hyödyntää palkallisia virkistysmuotoja. Ehdotettu oletus koostuu seuraavista: juoksumatto, jossa on mäen etäisyys, luonnollinen pyörärata, kokouspaikat, kuntoiluvälineet ulkoliikuntaan. Koko oletus yhdistetään kovettuneisiin jalankulkijoihin ja ympäröivään viherrykseen, maaston valaistukseen. Tämä hanke on välttämätön Koneckin kunnan paikallisen elvyttämisohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi vuosina 2016–2023. Hanke johtaa aktiiviseen ja integroituneeseen yhteiskuntaan. Vapaa-ajan ja urheilun tasavertainen saatavuus mahdollistaa syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden osallistumisen yhteiskuntaan ja vahvistaa naapuruussuhteita. Hanke on infrastruktuuritoimi, joka edistää Kruszynekin kylän yhteiskunnallista ja taloudellista elvyttämistä – jossa on paljon kielteisiä yhteiskunnallisia ilmiöitä – jonka tavoitteena on elvyttää sosioekonomista aluetta ja parantaa ongelma-alueella asuvien henkilöiden osallistumisedellytyksiä sosiaaliseen ja taloudelliseen elämään. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan torjua sellaisten kriisialueiden syrjäytymistä, joilla ei-toivottuja ilmiöitä, kuten sosiaalisia, alueellisia, toiminnallisia ja taloudellisia ilmiöitä, voimistuu. Elvyttämiseen liittyvät toimet lisäävät paikallisyhteisön toimintaa, mikä johtaa elvyttämiseen liittyvään sosiaaliseen ja taloudelliseen elpymiseen. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
Cilj projekta je oblikovanje športnih in rekreacijskih kvadratnih â EUR II in III fazi, ki bo zadovoljila različne športne in rekreativne potrebe prebivalcev vseh starosti, vključno zlasti tistih, ki so izključeni in jim grozi socialna izključenost, otroci, mlajši od 17 let, za katere starši prejemajo dodatek in ljudje poprodukcijski starosti, ki so upravičenci do socialne pomoči iz območja regeneracije, ki ne morejo izkoristiti plačane oblike rekreacije. Predlagana predpostavka bo zajemala: tekalna steza s hribom v daljavi, naravna kolesarska steza, zbirališče, fitnes oprema za vadbo na prostem. Celoten temelj bo kombiniran s tlakovanimi pešpoti in okoliškim zelenjem, izvedena pa bo tudi osvetlitev terena. Ta projekt je potreben za doseganje ciljev programa lokalne prenove občine Koneck 2016–2023. Rezultat projekta bo aktivna in integrirana družba. Enak dostop do rekreacije in športa bo ljudem, ki so izključeni in jim grozi izključenost, omogočil vključitev v družbo in okrepil sosedske vezi. Projekt je infrastrukturni ukrep, ki prispeva k socialno-ekonomski revitalizaciji vasi Kruszynek â EUR z visoko koncentracijo negativnih socialnih pojavov â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR â EUR TM s socialno-ekonomsko okrevanje območja in izboljšanje pogojev za participacijo ljudi, ki živijo na problemskem področju v družbenem in gospodarskem življenju. Izvajanje projekta bo pomagalo preprečiti marginalizacijo kriznih območij, kjer se povečujejo neželeni pojavi, kot so družbeni, prostorski, funkcionalni in gospodarski pojavi. Dejavnosti oživljanja bodo prispevale k povečanju dejavnosti lokalnih skupnosti, kar bo privedlo do družbenega in gospodarskega okrevanja na področju obnove. (Slovenian)
Predmet projekta je oblikovanje športno-rekreacijskega prostora – druge in tretje faze, ki bo zadovoljila različne športne in rekreativne potrebe prebivalcev vseh starosti, zlasti tistih, ki so izključeni in jim grozi socialna izključenost, otrok do 17. leta starosti, za katere prejemajo nadomestila, in postprodukcijskih oseb, ki so upravičene do socialne pomoči s področja revitalizacije, ki nimajo možnosti, da bi izkoristile plačane oblike rekreacije. Predlagana predpostavka bo sestavljena iz: tekalna steza s hribom v daljavi, naravna kolesarska steza, mesta za srečanja, fitnes oprema za vadbo na prostem. Celotna predpostavka bo združena z utrjenimi stezami za pešce in okoliškim zelenjem, osvetlitev terena. Ta projekt je potreben za doseganje ciljev, ki izhajajo iz programa lokalne revitalizacije za občino Koneck za obdobje 2016–2023. Projekt bo privedel do aktivne in integrirane družbe. Enak dostop do rekreacije in športa bo omogočil, da bodo izključeni ljudje, ki jim grozi izključenost, vključeni v družbo, ter okrepil vezi v sosedstvu. Projekt je infrastrukturna dejavnost, ki prispeva k socialni in ekonomski revitalizaciji vasi Kruszynek – z visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov – ki je namenjena oživitvi socialno-ekonomskega območja in izboljšanju pogojev za udeležbo ljudi, ki živijo na problematičnem področju v družbenem in gospodarskem življenju. Izvajanje projekta bo omogočilo preprečevanje marginalizacije kriznih območij, na katerih se krepijo neželeni pojavi, npr. socialni, prostorski, funkcionalni in gospodarski. Dejavnosti, povezane z oživljanjem, bodo povečale dejavnosti lokalne skupnosti, kar bo privedlo do družbenega in gospodarskega okrevanja na področju revitalizacije. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
Cílem projektu je vytvoření sportovního a rekreačního náměstí II. a III. etapy, které uspokojí různorodé sportovní a rekreační potřeby obyvatel všech věkových kategorií, zejména těch vyloučených a ohrožených sociálním vyloučením, dětí mladších 17 let, pro které rodiče dostávají příspěvek, a osob postprodukčního věku, kteří jsou příjemci sociální pomoci z oblasti regenerace, kteří nemohou využít placených forem rekreace. Navrhovaný předpoklad bude spočívat v: běžecký pás s kopcem ve vzdálenosti, přírodní cyklostezka, místo setkání, fitness vybavení pro venkovní cvičení. Celý základ bude kombinován s dlážděnými chodbami a okolní zelení a bude provedeno osvětlení terénu. Tento projekt je nezbytný pro dosažení cílů programu místní revitalizace obce Koneck 2016–2023. Výsledkem projektu bude aktivní a integrovaná společnost. Rovný přístup k rekreaci a sportu umožní osobám vyloučeným a ohroženým vyloučením začlenit do společnosti a posílit sousedské vazby. Projekt je infrastrukturním opatřením přispívajícím k sociálně-ekonomické revitalizaci obce Kruszynek â EUR s vysokou koncentrací negativních sociálních jevů › zaměřené na sociálně-ekonomickou obnovu oblasti a zlepšení podmínek pro účast lidí žijících v problémové oblasti na společenském a hospodářském životě. Realizace projektu pomůže zabránit marginalizaci krizových oblastí, kde se zvyšují nežádoucí jevy, jako jsou sociální, prostorové a funkční a ekonomické jevy. Revitalizační činnosti přispějí ke zvýšení činnosti místních komunit, což povede k sociálnímu a hospodářskému oživení v oblasti regenerace. (Czech)
Předmětem projektu je vytvoření sportovní a rekreační oblasti – druhé a třetí etapy, která bude odpovídat různým sportovním a rekreačním potřebám obyvatel všech věkových kategorií, zejména těch vyloučených a ohrožených sociálním vyloučením, dětí do 17 let, za které rodiče pobírají dávky a osoby postprodukčního věku, kteří jsou příjemci sociální pomoci z oblasti revitalizace, kteří nemají možnost využívat placené formy rekreace. Navrhovaný předpoklad bude spočívat v: běžecký pás s kopcem v dálce, přírodní cyklotrasa, místa setkávání, fitness vybavení pro venkovní cvičení. Celý předpoklad bude kombinován s tvrzenými pěšími stezkami a okolní zelení, bude provedeno osvětlení terénu. Tento projekt je nezbytný pro dosažení cílů vyplývajících z programu místní revitalizace obce Koneck na období 2016–2023. Výsledkem projektu bude aktivní a integrovaná společnost. Rovný přístup k rekreaci a sportu umožní, aby osoby vyloučené a ohrožené vyloučením byly začleněny do společnosti a posílily vazby na sousedství. Projekt je infrastrukturní činností přispívající k sociální a ekonomické revitalizaci obce Kruszynek – s vysokou koncentrací negativních sociálních jevů – s cílem oživit sociálně-ekonomickou oblast a zlepšit podmínky pro účast lidí žijících v problémové oblasti na sociálním a ekonomickém životě. Realizace projektu umožní čelit marginalizaci krizových oblastí, v nichž se zintenzivňují nežádoucí jevy, např. sociální, prostorové, funkční a ekonomické. Činnosti související s revitalizací zvýší aktivitu místní komunity, což povede k sociálnímu a hospodářskému oživení v oblasti revitalizace. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
Projekto tikslas – sukurti sporto ir poilsio aikštės ā EUR II ir III etapą, kuris patenkintų įvairius įvairaus amžiaus gyventojų sporto ir rekreacinius poreikius, įskaitant visų pirma tuos, kuriems gresia socialinė atskirtis, jaunesnius nei 17 metų vaikus, kuriems tėvai gauna išmoką, ir pogamybinio amžiaus žmones, gaunančius socialinę paramą iš regeneracijos srities, kurie negali pasinaudoti mokamomis poilsio formomis. Siūlomą prielaidą sudarys: bėgimo takelis su nuotoliu kalnu, natūralaus ciklo trasa, susitikimų vieta, treniruoklių įranga lauko pratybose. Visas pamatas bus derinamas su asfaltuotais pėsčiųjų takais ir aplinkiniais žalumynais, o vietovės apšvietimas bus atliekamas. Šis projektas būtinas siekiant įgyvendinti Konecko savivaldybės 2016–2023 m. Vietos atgaivinimo programos tikslus. Projektas sukurs aktyvią ir integruotą visuomenę. Lygios galimybės poilsiauti ir sportuoti leis atskirtį patiriantiems asmenims, kuriems gresia atskirtis, būti įtrauktiems į visuomenę ir sustiprinti kaimyninius ryšius. Projektas yra infrastruktūros priemonė, prisidedanti prie socialinio ir ekonominio atgaivinimo kaimo Kruszynek â EUR su dideliu koncentracijos neigiamų socialinių reiškinių â EUR siekiama socialinio-ekonominio atsigavimo srityje ir pagerinti dalyvavimo sąlygas žmonių, gyvenančių probleminėje srityje socialinio ir ekonominio gyvenimo. Projekto įgyvendinimas padės užkirsti kelią krizės zonų, kuriose didėja nepageidaujami reiškiniai, pavyzdžiui, socialiniai, erdviniai, funkciniai ir ekonominiai reiškiniai, marginalizacijai. Atgaivinimo veikla prisidės prie vietos bendruomenės veiklos suintensyvėjimo, o tai paskatins socialinį ir ekonominį atsigavimą regeneravimo srityje. (Lithuanian)
Projekto tema – sporto ir poilsio zonos sukūrimas – antrasis ir trečiasis etapai, kurie patenkins įvairius visų amžiaus grupių gyventojų sporto ir rekreacinius poreikius, ypač tuos, kuriems gresia socialinė atskirtis, vaikai iki 17 metų, už kuriuos tėvai gauna išmokas, ir pogamybinio amžiaus žmonės, kurie gauna socialinę paramą iš atgaivinimo srities, kurie neturi galimybės pasinaudoti mokamomis poilsio formomis. Siūlomą prielaidą sudarys: bėgimo takelis su tolimiausiu kalnu, natūrali dviračių trasa, susitikimų vietos, treniruokliai lauko pratyboms. Visa prielaida bus derinama su sukietėjusiais pėsčiųjų takais ir aplinkiniais žalumais, bus atliktas reljefo apšvietimas. Šis projektas būtinas, kad būtų pasiekti Konecko savivaldybės 2016–2023 m. vietos atgaivinimo programos tikslai. Projekto rezultatas – aktyvi ir integruota visuomenė. Vienodos galimybės užsiimti rekreacija ir sportu leis atskirti žmones, kuriems gresia atskirtis, įtraukti į visuomenę ir sustiprinti ryšius su kaimyninėmis šalimis. Projektas – tai infrastruktūros veikla, prisidedanti prie Kruszyneko kaimo socialinio ir ekonominio atgaivinimo – su didele neigiamų socialinių reiškinių koncentracija – kuria siekiama atgaivinti socialinę-ekonominę erdvę ir gerinti probleminėje srityje gyvenančių žmonių dalyvavimo socialiniame ir ekonominiame gyvenime sąlygas. Projekto įgyvendinimas leis kovoti su krizinių zonų marginalizacija, kurioje stiprėja nepageidaujami reiškiniai, pvz., socialiniai, erdviniai, funkciniai ir ekonominiai. Su atgaivinimu susijusi veikla padidins vietos bendruomenės aktyvumą, o tai paskatins socialinį ir ekonominį atsigavimą atgaivinimo srityje. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
Projekta mērķis ir izveidot sporta un atpūtas laukuma II un III posmā, kas atbilst daudzveidīgajām sporta un atpūtas vajadzībām iedzīvotāju visu vecumu, tostarp jo īpaši tiem, kas izslēgti un draud sociālā atstumtība, bērniem līdz 17 gadu vecumam, par kuriem vecāki saņem pabalstu, un cilvēki pēc ražošanas vecuma, kuri ir saņēmēji sociālās palīdzības no teritorijas reģenerācijas, kuri nespēj izmantot apmaksātas formas atpūtas. Ierosinātais pieņēmums ietvers: skrejceļš ar kalnu distancē, dabas velosipēdu trase, tikšanās vieta, fitnesa aprīkojums āra treniņiem. Viss pamats tiks apvienots ar bruģētiem gājējiem un apkārtējiem apstādījumiem, un tiks veikts reljefa apgaismojums. Šis projekts ir nepieciešams, lai sasniegtu Koneckas novada vietējās revitalizācijas programmas 2016.–2023. gadam mērķus. Projekta rezultātā tiks izveidota aktīva un integrēta sabiedrība. Vienlīdzīga piekļuve atpūtai un sportam ļaus cilvēkiem, kuri ir atstumti un kuriem draud atstumtība, tikt iekļautiem sabiedrībā un stiprināt kaimiņattiecības. Projekts ir infrastruktūras pasākums, kas veicina sociāli ekonomisko atdzīvināšanu ciematā Kruszynek â EUR ar augstu koncentrāciju negatīvo sociālo parādību EUR mērķis sociālekonomisko atveseļošanos jomā un uzlabot apstākļus līdzdalībai cilvēkiem, kas dzīvo problēmu zonā sociālajā un ekonomiskajā dzīvē. Projekta īstenošana palīdzēs novērst krīzes zonu marginalizāciju, kur pieaug tādas nevēlamas parādības kā sociālās, telpiskās un funkcionālās un ekonomiskās parādības. Revitalizācijas pasākumi veicinās vietējās kopienas aktivitātes palielināšanos, kā rezultātā atjaunošanās jomā tiks panākta sociāla un ekonomiska atlabšana. (Latvian)
Projekta priekšmets ir sporta un atpūtas zonas izveide — otrais un trešais posms, kas apmierinās dažādu vecumu iedzīvotāju, īpaši atstumto un sociālās atstumtības riskam pakļauto iedzīvotāju, bērnu līdz 17 gadu vecumam, kuriem vecāki saņem pabalstus, un pēcražošanas vecuma cilvēku, kuri ir sociālās palīdzības saņēmēji no revitalizācijas apgabala, dažādajām sporta un atpūtas vajadzībām, kuriem nav iespējas izmantot apmaksātus atpūtas veidus. Ierosinātais pieņēmums ietvers: skrejceļš ar kalna attālumā, dabas velosipēdu trase, tikšanās vietas, fitnesa inventārs āra vingrinājumiem. Viss pieņēmums tiks apvienots ar rūdītām gājēju celiņiem un apkārtējiem apstādījumiem, tiks veikts reljefa apgaismojums. Šis projekts ir nepieciešams, lai sasniegtu mērķus, kas izriet no Koneck pašvaldības vietējās atjaunošanas programmas 2016.–2023. gadam. Projekta rezultātā tiks izveidota aktīva un integrēta sabiedrība. Vienlīdzīga piekļuve atpūtai un sportam ļaus atstumtos un atstumtības riskam pakļautos cilvēkus iekļaut sabiedrībā un stiprinās kaimiņvalstu saites. Projekts ir infrastruktūras aktivitāte, kas veicina Kruszynek ciemata sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu — ar lielu negatīvu sociālo parādību koncentrāciju — un tās mērķis ir atjaunot sociāli ekonomisko zonu un uzlabot apstākļus problemātiskajā apgabalā dzīvojošo cilvēku līdzdalībai sociālajā un ekonomiskajā dzīvē. Projekta īstenošana ļaus novērst krīzes zonu marginalizāciju, kurās pastiprinās nevēlamas parādības, piemēram, sociālas, telpiskas, funkcionālas un ekonomiskas parādības. Darbības, kas saistītas ar atdzīvināšanu, palielinās vietējās kopienas aktivitāti, kā rezultātā atdzīvināšanas jomā notiks sociālā un ekonomiskā atlabšana. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
Целта на проекта е създаването на площад за спорт и отдих II и III етап, който ще отговори на разнообразните спортни и развлекателни нужди на жителите от всички възрасти, включително тези, които са изключени и изложени на риск от социално изключване, децата на възраст под 17 години, за които родителите получават помощи, и хората в постпроизводствена възраст, които получават социално подпомагане от областта на възстановяването, които не могат да се възползват от платените форми на отдих. Предложеното допускане ще се състои от: бягаща пътека с хълм в далечината, естествена велосипедна писта, място за срещи, фитнес оборудване за упражнения на открито. Цялата основа ще бъде съчетана с павирани пътеки и околните зеленина, както и осветление на терена. Този проект е необходим за постигане на целите на местната програма за съживяване на община Конек за периода 2016—2023 г. Проектът ще доведе до активно и интегрирано общество. Равният достъп до отдих и спорт ще даде възможност на хората, които са изключени и са изложени на риск от изключване, да бъдат включени в обществото и ще укрепи съседските връзки. Проектът е инфраструктурна мярка, допринасяща за социално-икономическото съживяване на село Kruszynek â EUR с висока концентрация на отрицателни социални явления, насочени към социално-икономическото възстановяване на района и подобряване на условията за участие на хората, живеещи в проблемната област в социалния и икономическия живот. Изпълнението на проекта ще спомогне за предотвратяване на маргинализацията на кризисните райони, където се увеличават нежелани явления като социални, пространствени, функционални и икономически явления. Дейностите за съживяване ще допринесат за увеличаване на активността на местните общности, което ще доведе до социално и икономическо възстановяване в областта на възстановяването. (Bulgarian)
Предмет на проекта е създаването на зона за спорт и отдих — втори и трети етап, който ще отговори на различните спортни и развлекателни нужди на жителите от всички възрасти, особено на тези, които са изключени и изложени на риск от социално изключване, деца до 17-годишна възраст, за които родителите получават обезщетения и хора в постпроизводствена възраст, които се ползват от социално подпомагане от областта на съживяването, които нямат възможност да се възползват от платени форми на отдих. Предложеното предположение ще се състои от: бягаща пътека с хълм в далечината, естествена велосипедна писта, места за срещи, фитнес оборудване за упражнения на открито. Цялото предположение ще бъде съчетано с закалени пешеходни пътеки и заобикаляща зеленина, ще се направи осветление на терена. Този проект е необходим за постигане на целите, произтичащи от програмата за местно съживяване на Община Конек за периода 2016—2023 г. Проектът ще доведе до активно и интегрирано общество. Равният достъп до отдих и спорт ще позволи на изключените и изложени на риск от изключване лица да бъдат включени в обществото и ще укрепи връзките между съседните държави. Проектът е инфраструктурна дейност, допринасяща за социално-икономическото съживяване на село Крушинек — с висока концентрация на негативни социални явления — насочена към съживяване на социално-икономическата област и подобряване на условията за участие на хората, живеещи в проблемната област в социалния и икономическия живот. Изпълнението на проекта ще позволи да се противодейства на маргинализацията на кризисните райони, в които се засилват нежеланите явления, например социални, пространствени, функционални и икономически. Дейностите, свързани с съживяването, ще увеличат дейността на местната общност, което ще доведе до социално и икономическо възстановяване в областта на съживяването. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
A projekt célja egy sport- és rekreációs tér kialakítása, amely minden életkorú lakosok változatos sport- és rekreációs igényeit elégíti ki, beleértve különösen azokat, akik kirekesztettek és ki vannak téve a társadalmi kirekesztődés kockázatának, az 17 év alatti gyermekeket, akik után a szülők juttatásban részesülnek, valamint a megújulás területén szociális támogatásban részesülő, termelés utáni korúak, akik nem tudják kihasználni a fizetett szabadidős formákat. A javasolt feltételezés a következőkből áll: futópad egy dombtal a távolban, egy természetes kerékpárpálya, egy találkozóhely, fitness berendezés a szabadtéri testmozgáshoz. Az egész alapítvány kombinálódik a burkolt gyalogutak és a környező növényzet, és a világítás a terep kerül sor. Ez a projekt szükséges a Koneck önkormányzatának 2016–2023 közötti helyi revitalizációs programja célkitűzéseinek eléréséhez. A projekt aktív és integrált társadalmat fog eredményezni. A szabadidőhöz és a sporthoz való egyenlő hozzáférés lehetővé teszi a kirekesztett és a kirekesztődés kockázatának kitett emberek társadalmi befogadását, és erősíti a szomszédos kapcsolatokat. A projekt olyan infrastrukturális intézkedés, amely hozzájárul Kruszynek falu társadalmi-gazdasági újjáélesztéséhez, a negatív társadalmi jelenségek magas koncentrációjával, amelynek célja a térség társadalmi-gazdasági fellendülése, valamint a problémás területen élők társadalmi és gazdasági életben való részvétele feltételeinek javítása. A projekt végrehajtása segíteni fog a válságövezetek marginalizálódásának megelőzésében, ahol a nemkívánatos jelenségek, például a társadalmi, térbeli, funkcionális és gazdasági jelenségek fokozódnak. A revitalizációs tevékenységek hozzájárulnak a helyi közösségi tevékenységek növekedéséhez, ami társadalmi és gazdasági fellendülést eredményez a regeneráció területén. (Hungarian)
A projekt tárgya egy sport- és rekreációs terület létrehozása – a második és a harmadik szakasz, amely kielégíti a különböző életkorú lakosok sport- és rekreációs igényeit, különösen a kirekesztettek és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett gyermekeket, 17 éves korig, ahol a szülők ellátásban részesülnek és a termelés utáni korúak, akik az újjáélesztés területén szociális támogatásban részesülnek, akiknek nincs lehetőségük arra, hogy kihasználják a fizetett kikapcsolódási formákat. A javasolt feltételezés a következőkből áll: futópad egy domb a távolban, egy természetes kerékpárpálya, találkozóhelyek, fitness berendezések szabadtéri testmozgás. Az egész feltételezés ötvöződik az edzett gyalogos pályákkal és a környező zöldséggel, a terep megvilágítása történik. Ez a projekt szükséges a Koneck önkormányzatának 2016–2023-as időszakra szóló Helyi Rehabilitációs Programjának célkitűzései eléréséhez. A projekt aktív és integrált társadalmat fog eredményezni. A kikapcsolódáshoz és a sporthoz való egyenlő hozzáférés lehetővé teszi, hogy a kirekesztett és a kirekesztődés kockázatának kitett emberek részt vegyenek a társadalomban, és erősítsék a szomszédsági kapcsolatokat. A projekt egy infrastrukturális tevékenység, amely hozzájárul Kruszynek falu társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez – nagy koncentrációban negatív társadalmi jelenségekkel –, amelynek célja a társadalmi-gazdasági térség újjáélesztése, valamint a problémás területen élő emberek társadalmi és gazdasági életben való részvételi feltételeinek javítása. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a válságövezetek marginalizálódásának ellensúlyozását, ahol a nemkívánatos jelenségek, például a társadalmi, térbeli, funkcionális és gazdasági jelenségek fokozódnak. Az újjáélesztéssel kapcsolatos tevékenységek növelik a helyi közösség tevékenységét, ami társadalmi és gazdasági fellendülést eredményez az újjáélesztés területén. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Is é cuspóir an tionscadail a chruthú spóirt agus caitheamh aimsire cearnach â EUR II agus III céim, a chomhlíonfaidh na riachtanais spóirt agus áineasa éagsúla na gcónaitheoirí de gach aois, lena n-áirítear go háirithe iad siúd atá eisiata agus atá i mbaol eisiamh sóisialta, leanaí faoi bhun 17 bliain d’aois a fhaigheann tuismitheoirí liúntas agus daoine d’aois iar-léiriú atá ina dtairbhithe de chúnamh sóisialta ó réimse an athghiniúna, nach bhfuil in ann leas a bhaint as foirmeacha íoctha caitheamh aimsire. Is éard a bheidh sa toimhde atá beartaithe: treadmill le cnoc i gcéin, rian timthriall nádúrtha, áit cruinnithe, trealamh aclaíochta le haghaidh aclaíochta amuigh faoin aer. Beidh an bunús ar fad a chomhcheangal le cosáin pábháilte agus greenery máguaird, agus beidh soilsiú an tír-raon a dhéanamh. Tá an tionscadal seo riachtanach chun cuspóirí an Chláir Athbheochana Áitiúil do Koneck Bardas 2016-2023 a bhaint amach. Beidh sochaí ghníomhach agus chomhtháite mar thoradh ar an tionscadal. Le rochtain chomhionann ar áineas agus ar spórt, beifear in ann daoine atá eisiata agus atá i mbaol eisiaimh a áireamh sa tsochaí agus naisc chomharsanacha a neartú. Is é an tionscadal beart bonneagair a chuireann le athbheochan shocheacnamaíoch an sráidbhaile Kruszynek â EUR le tiúchan ard de feiniméin shóisialta diúltach â EUR dírithe ar an téarnamh socheacnamaíoch an cheantair agus feabhas a chur ar na coinníollacha do rannpháirtíocht na ndaoine atá ina gcónaí i réimse na faidhbe sa saol sóisialta agus eacnamaíoch. Cuideoidh cur chun feidhme an tionscadail le himeallú limistéar géarchéime a chosc, áit a dtiocfaidh méadú ar fheiniméin neamh-inmhianaithe amhail feiniméin shóisialta, spásúla agus fheidhmiúla agus eacnamaíocha. Cuirfidh gníomhaíochtaí athbheochana le méadú ar ghníomhaíocht an phobail áitiúil, rud a fhágfaidh go mbeidh téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch ann i réimse na hathghiniúna. (Irish)
Is é ábhar an tionscadail ná limistéar spóirt agus áineasa a chruthú — an dara agus an tríú céim, a chomhlíonfaidh riachtanais éagsúla spóirt agus áineasa cónaitheoirí de gach aois, go háirithe iad siúd a eisiatar agus atá i mbaol eisiamh sóisialta, leanaí suas go dtí aois 17, ar a bhfaigheann tuismitheoirí sochair agus daoine d’aois iar-léiriúcháin ar tairbhithe iad de chúnamh sóisialta ó réimse an athbheochana, nach bhfuil an deis acu leas a bhaint as foirmeacha áineasa íoctha. Is éard a bheidh sa toimhde atá beartaithe: treadmill le cnoc i gcéin, rian rothar nádúrtha, áiteanna cruinnithe, trealamh aclaíochta le haghaidh aclaíochta lasmuigh. Déanfar an toimhde iomlán a chomhcheangal le rianta coisithe cruaite agus le glasóireacht máguaird, déanfar soilsiú an tír-raoin. Tá an tionscadal seo riachtanach chun na cuspóirí a eascraíonn as an gClár Athbheochana Áitiúil do Bardas Koneck a bhaint amach do na blianta 2016-2023. Beidh sochaí ghníomhach agus chomhtháite mar thoradh ar an tionscadal. Le rochtain chomhionann ar áineas agus ar spórt, beifear in ann daoine atá eisiata agus atá i mbaol eisiaimh a áireamh sa tsochaí agus naisc chomharsanachta a neartú. Is gníomhaíocht bonneagair é an tionscadal a chuireann le hathbheochan shóisialta agus eacnamaíoch shráidbhaile Kruszynek — le tiúchan ard d’fheiniméin dhiúltacha shóisialta — atá dírithe ar an limistéar socheacnamaíoch a athbheochan agus ar fheabhas a chur ar na dálaí rannpháirtíochta do dhaoine atá ina gcónaí i gceantar na faidhbe sa saol sóisialta agus eacnamaíoch. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann gníomhú in aghaidh imeallú na limistéar géarchéime, ina bhfuil feiniméin neamh-inmhianaithe e.g. feiniméin shóisialta, spásúla, fheidhmiúla agus eacnamaíocha ag dul i méid. Cuirfidh gníomhaíochtaí a bhaineann le hathbheochan le gníomhaíocht an phobail áitiúil, rud a fhágfaidh go mbeidh téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch ann i réimse an athbheochana. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
Syftet med projektet är att skapa en idrotts- och fritidsanläggning â EUR II och III, som kommer att tillgodose de olika idrotts- och rekreationsbehoven hos invånare i alla åldrar, särskilt de som är utestängda och riskerar social utestängning, barn under 17 år för vilka föräldrar får bidrag och personer i efterproduktionsåldern som är mottagare av socialt stöd från området för förnyelse, som inte kan dra nytta av betalda former av rekreation. Det föreslagna antagandet kommer att bestå av följande: löpband med en backe i fjärran, en naturlig cykelbana, en mötesplats, träningsutrustning för utomhusträning. Hela fundamentet kommer att kombineras med asfalterade gångar och omgivande grönska, och belysning av terrängen kommer att utföras. Detta projekt är nödvändigt för att uppnå målen i det lokala återhämtningsprogrammet för Koneck kommun 2016–2023. Projektet kommer att resultera i ett aktivt och integrerat samhälle. Lika tillgång till rekreation och idrott kommer att göra det möjligt för människor som är utestängda och riskerar att utestängas att integreras i samhället och stärka grannförbindelserna. Projektet är en infrastrukturåtgärd som bidrar till den socioekonomiska förnyelsen av byn Kruszynek â EUR med en hög koncentration av negativa sociala fenomen â EUR som syftar till den socioekonomiska återhämtningen i området och förbättra villkoren för deltagande av människor som bor i problemområdet i det sociala och ekonomiska livet. Genomförandet av projektet kommer att bidra till att förhindra marginalisering av krisområden, där oönskade fenomen som sociala, rumsliga och funktionella och ekonomiska fenomen ökar. Förnyelseverksamheten kommer att bidra till en ökning av lokalsamhällets verksamhet, vilket kommer att leda till en social och ekonomisk återhämtning på området för förnyelse. (Swedish)
Syftet med projektet är att skapa ett idrotts- och rekreationsområde – den andra och tredje etappen, som kommer att tillgodose de olika idrotts- och rekreationsbehoven hos invånare i alla åldrar, särskilt de som är utestängda och riskerar social utestängning, barn upp till 17 år, för vilka föräldrar får förmåner och personer i efterproduktionsåldern som är mottagare av socialt stöd från området för vitalisering, som inte har möjlighet att utnyttja betalda former av rekreation. Det föreslagna antagandet kommer att bestå av följande: löpband med backe i fjärran, en naturlig cykelbana, mötesplatser, träningsutrustning för utomhusträning. Hela antagandet kommer att kombineras med härdade gångvägar och omgivande grönska, belysning av terrängen kommer att göras. Detta projekt är nödvändigt för att uppnå de mål som följer av programmet för lokal vitalisering för kommunen Koneck för åren 2016–2023. Projektet kommer att resultera i ett aktivt och integrerat samhälle. Lika tillgång till rekreation och idrott kommer att göra det möjligt för människor som är utestängda och riskerar att utestängas i samhället och att stärka grannskapsbanden. Projektet är en infrastrukturverksamhet som bidrar till den sociala och ekonomiska vitaliseringen av byn Kruszynek – med en hög koncentration av negativa sociala fenomen – som syftar till att återuppliva det socioekonomiska området och förbättra villkoren för deltagande i problemområdet i det sociala och ekonomiska livet. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att motverka marginaliseringen av krisområden, där oönskade fenomen, t.ex. sociala, rumsliga, funktionella och ekonomiska företeelser intensifieras. Verksamhet med anknytning till vitalisering kommer att öka lokalsamhällets aktivitet, vilket leder till en social och ekonomisk återhämtning på området för vitalisering. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
Projekti eesmärk on luua spordi- ja puhkeväljak â EUR II ja III etapp, mis rahuldaks igas vanuses elanike erinevaid spordi- ja vaba aja veetmise vajadusi, sealhulgas eelkõige tõrjutud ja sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed, alla 17-aastased lapsed, kelle eest vanemad saavad toetust, ja tootmisjärgses eas inimesed, kes saavad sotsiaalabi regeneratsiooni valdkonnas, kes ei saa kasutada tasustatud puhkevorme. Kavandatud eeldus koosneb järgmisest: jooksulint koos mäe kauguses, looduslik jalgrattarada, kohtumispaik, fitness seadmed välitreeninguks. Kogu vundament ühendatakse sillutatud jalgteede ja ümbritseva rohelusega ning viiakse läbi maastiku valgustus. See projekt on vajalik Konecki valla kohaliku taaselustamise programmi (2016–2023) eesmärkide saavutamiseks. Projekti tulemuseks on aktiivne ja integreeritud ühiskond. Võrdne juurdepääs vaba aja veetmisele ja spordile võimaldab kaasata tõrjutud ja tõrjutuse ohus olevaid inimesi ühiskonda ning tugevdab naabersidemeid. Projekt on infrastruktuurimeede, mis aitab kaasa Kruszyneki küla sotsiaal-majanduslikule taaselustamisele, kus on palju negatiivseid sotsiaalseid nähtusi, mille eesmärk on piirkonna sotsiaal-majanduslik taastumine ja probleemses piirkonnas elavate inimeste ühiskondlikus ja majanduslikus elus osalemise tingimuste parandamine. Projekti rakendamine aitab vältida kriisipiirkondade marginaliseerumist, kus sagenevad soovimatud nähtused, nagu sotsiaalsed, ruumilised, funktsionaalsed ja majanduslikud nähtused. Taaselustamine aitab kaasa kohaliku kogukonna tegevuse kasvule, mille tulemuseks on sotsiaalne ja majanduslik taastumine taaselustamise valdkonnas. (Estonian)
Projekti teemaks on spordi- ja puhkeala loomine – teine ja kolmas etapp, mis vastab igas vanuses elanike erinevatele spordi- ja puhkevajadustele, eriti neile, kes on tõrjutud ja keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, kuni 17-aastased lapsed, mille eest saavad toetust vanemad ja tootmisjärgses eas inimesed, kes saavad taaselavdamise valdkonnas sotsiaalabi, kellel ei ole võimalust kasutada tasulisi puhkeviise. Kavandatud eeldus koosneb järgmisest: jooksulint koos mäe kaugus, looduslik jalgrattarada, kohtumispaigad, fitness seadmed välitreeningu. Kogu eeldus kombineeritakse karastatud jalakäijate radade ja ümbritseva rohelusega, tehakse maastiku valgustus. Projekt on vajalik Konecki kohaliku taaselustamise programmist aastateks 2016–2023 tulenevate eesmärkide saavutamiseks. Projekti tulemuseks on aktiivne ja integreeritud ühiskond. Võrdne juurdepääs vaba aja veetmisele ja spordile võimaldab tõrjutud ja tõrjutusohus inimeste kaasamist ühiskonda ning tugevdab naabrussuhteid. Projekt on infrastruktuuriga seotud tegevus, mis aitab kaasa Kruszyneki küla sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele, mille puhul on palju negatiivseid sotsiaalseid nähtusi, mille eesmärk on taaselustada sotsiaalmajanduslik piirkond ja parandada probleemses piirkonnas elavate inimeste sotsiaalses ja majanduslikus elus osalemise tingimusi. Projekti rakendamine võimaldab võidelda kriisipiirkondade marginaliseerumisega, kus intensiivistuvad soovimatud nähtused, näiteks sotsiaalsed, ruumilised, funktsionaalsed ja majanduslikud nähtused. Taaselustamisega seotud tegevused suurendavad kohaliku kogukonna tegevust, mille tulemuseks on elavdamise valdkonnas sotsiaalne ja majanduslik taastumine. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Koneck / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Koneck / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: COMMUNITY-LED LOCAL DEVELOPMENT / rank
 
Normal rank
Property / co-financing rate
 
54.46 percent
Amount54.46 percent
Unitpercent
Property / co-financing rate: 54.46 percent / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Social inclusion / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 21:54, 8 October 2024

Project Q2699488 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Change of land management method of plot 31/4 through the installation of the sports and recreation site together with the necessary technical infrastructure – II and III stage
Project Q2699488 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    569,981.21 zloty
    0 references
    126,706.82 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    budget
    1,046,650.0 zloty
    0 references
    232,670.29 Euro
    exchange rate to Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    co-financing rate
    54.46 percent
    0 references
    start time
    1 October 2020
    0 references
    end time
    31 December 2021
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA KONECK
    0 references
    beneficiary
    Gmina Koneck
    0 references
    coordinate location

    52°47'2.4"N, 18°42'58.0"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    Przedmiotem projektu jest stworzenie placu sportowo-rekreacyjnego – II i III etap, który będzie zaspokajał różnorodne potrzeby sportowe i rekreacyjne mieszkańców w każdym wieku, w tym szczególnie osób wykluczonych i zagrożonych wykluczeniem społecznym, dzieci do lat 17, na które rodzice pobierają zasiłek oraz osób w wieku poprodukcyjnym będących beneficjentami pomocy społecznej z obszaru rewitalizacji, którzy nie mają możliwości skorzystać z płatnych form rekreacji. Projektowane założenie będzie się składało z: bieżni ze skocznią w dal, toru rowerowego ziemnego, miejsca spotkań, urządzeń fitness do ćwiczenia na świeżym powietrzu. Całe założenie zostanie połączone utwardzonymi ciągami pieszymi i otaczającą zielenią, wykonane zostanie oświetlenie terenu. Przedmiotowy projekt jest niezbędny do realizacji celów wynikających z Lokalnego Programu Rewitalizacji dla Gminy Koneck na lata 2016-2023. Efektem realizacji projektu będzie aktywne i zintegrowane społeczeństwo. Równy dostęp do rekreacji i sportu pozwoli na włączenie do społeczeństwa osoby wykluczone i zagrożone wykluczeniem, wzmocni więzi sąsiedzkie. Projekt to działanie infrastrukturalne przyczyniające się do rewitalizacji społeczno-gospodarczej miejscowości wiejskiej Kruszynek – o dużej koncentracji negatywnych zjawisk społecznych – zmierzające do ożywienia społeczno-gospodarczego tego obszaru i poprawy warunków uczestnictwa osób zamieszkujących obszar problemowy w życiu społecznym i gospodarczym. Realizacja przedsięwzięcia pozwoli na przeciwdziałanie marginalizacji obszarów kryzysowych, na których nasilają się niepożądane zjawiska m.in. społeczne, przestrzenno-funkcjonalne i gospodarcze. Działania związane z rewitalizacją przyczynią się do wzrostu aktywności społeczności lokalnej, czego efektem końcowym będzie ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarze rewitalizacji. (Polish)
    0 references
    The object of the project is the creation of a sports and recreation square – II and III stage, which will meet the diverse sports and recreational needs of residents of all ages, including in particular those excluded and at risk of social exclusion, children under 17 years of age for whom parents receive an allowance and people of post-production age who are beneficiaries of social assistance from the area of regeneration, who are unable to take advantage of paid forms of recreation. The proposed assumption will consist of: treadmill with a hill in the distance, a natural cycle track, a meeting place, fitness equipment for outdoor exercise. The whole foundation will be combined with paved footways and surrounding greenery, and lighting of the terrain will be performed. This project is necessary to achieve the objectives of the Local Revitalisation Programme for Koneck Municipality 2016-2023. The project will result in an active and integrated society. Equal access to recreation and sport will enable people who are excluded and at risk of exclusion to be included in society and strengthen neighbourly ties. The project is an infrastructure measure contributing to the socio-economic revitalisation of the village Kruszynek – with a high concentration of negative social phenomena – aimed at the socio-economic recovery of the area and improving the conditions for participation of people living in the problem area in social and economic life. Implementation of the project will help to prevent the marginalisation of crisis areas, where undesirable phenomena such as social, spatial and functional and economic phenomena increase. Revitalisation activities will contribute to an increase in local community activity, resulting in a social and economic recovery in the area of regeneration. (English)
    point in time
    7 July 2021
    readability score
    0.3726850672552651
    0 references
    L’objet du projet est la création d’un espace sportif et récréatif — les deuxième et troisième étapes, qui répondront aux différents besoins sportifs et récréatifs des résidents de tous âges, en particulier ceux qui sont exclus et menacés d’exclusion sociale, les enfants jusqu’à l’âge de 17 ans, pour lesquels les parents reçoivent des prestations et les personnes en âge de post-production qui bénéficient de l’aide sociale de la zone de revitalisation, qui n’ont pas la possibilité de profiter de formes de loisirs rémunérées. L’hypothèse proposée consistera à: tapis roulant avec une colline au loin, une piste cyclable naturelle, des lieux de rencontre, des équipements de fitness pour l’exercice en plein air. Toute l’hypothèse sera combinée avec des voies piétonnes durcies et la verdure environnante, l’éclairage du terrain sera fait. Ce projet est nécessaire pour atteindre les objectifs résultant du programme de revitalisation locale de la municipalité de Koneck pour les années 2016-2023. Le projet débouchera sur une société active et intégrée. L’égalité d’accès aux loisirs et au sport permettra d’intégrer les personnes exclues et menacées d’exclusion dans la société et de renforcer les liens de voisinage. Le projet est une activité infrastructurelle contribuant à la revitalisation sociale et économique du village de Kruszynek — avec une forte concentration de phénomènes sociaux négatifs — visant à revitaliser la zone socio-économique et à améliorer les conditions de participation des personnes vivant dans la zone problématique à la vie sociale et économique. La mise en œuvre du projet permettra de contrer la marginalisation des zones de crise, dans lesquelles les phénomènes indésirables tels que sociaux, spatiaux, fonctionnels et économiques s’intensifient. Les activités liées à la revitalisation augmenteront l’activité de la communauté locale, ce qui entraînera une reprise sociale et économique dans le domaine de la revitalisation. (French)
    point in time
    4 December 2021
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines Sport- und Erholungsgebiets – die zweite und dritte Stufe, die den verschiedenen Sport- und Freizeitbedürfnissen der Bewohner aller Altersgruppen gerecht wird, insbesondere derjenigen, die ausgeschlossen und von sozialer Ausgrenzung bedroht sind, Kinder bis zum 17. Lebensjahr, für die Eltern Leistungen erhalten und Personen im Nachproduktionsalter, die Sozialhilfe aus dem Bereich der Revitalisierung erhalten, die nicht die Möglichkeit haben, bezahlte Formen der Erholung zu nutzen. Die vorgeschlagene Annahme besteht aus: Laufband mit einem Hügel in der Ferne, einer natürlichen Radstrecke, Treffpunkten, Fitnessgeräten für Outdoor-Übungen. Die gesamte Annahme wird mit gehärteten Fußgängerwegen und umliegendem Grün kombiniert, es wird eine Beleuchtung des Geländes vorgenommen. Dieses Projekt ist notwendig, um die Ziele zu erreichen, die sich aus dem lokalen Revitalisierungsprogramm für die Gemeinde Koneck für die Jahre 2016-2023 ergeben. Das Projekt wird zu einer aktiven und integrierten Gesellschaft führen. Der gleichberechtigte Zugang zu Freizeit und Sport wird es ermöglichen, ausgegrenzte und von Ausgrenzung bedrohte Menschen in die Gesellschaft einzubeziehen und die Nachbarschaftsbeziehungen zu stärken. Das Projekt ist eine infrastrukturelle Aktivität, die zur sozialen und wirtschaftlichen Wiederbelebung des Dorfes Kruszynek beiträgt – mit einer hohen Konzentration negativer sozialer Phänomene – mit dem Ziel, den sozioökonomischen Bereich wiederzubeleben und die Bedingungen für die Teilnahme der Menschen im Problembereich am sozialen und wirtschaftlichen Leben zu verbessern. Die Umsetzung des Projekts wird es ermöglichen, der Marginalisierung von Krisengebieten entgegenzuwirken, in denen sich unerwünschte Phänomene wie soziale, räumliche, funktionale und wirtschaftliche Phänomene verstärken. Aktivitäten im Zusammenhang mit der Revitalisierung werden die Aktivität der lokalen Gemeinschaft verstärken, was zu einer sozialen und wirtschaftlichen Erholung im Bereich der Revitalisierung führt. (German)
    point in time
    14 December 2021
    0 references
    Het onderwerp van het project is de oprichting van een sport- en recreatiegebied — de tweede en derde fase, die tegemoet zal komen aan de verschillende sport- en recreatieve behoeften van inwoners van alle leeftijden, met name degenen die uitgesloten zijn en het risico lopen op sociale uitsluiting, kinderen tot 17 jaar, waarvoor ouders uitkeringen ontvangen en personen met een postproductieleeftijd die sociale bijstand ontvangen uit het gebied van revitalisering, die niet de mogelijkheid hebben om gebruik te maken van betaalde vormen van recreatie. De voorgestelde aanname bestaat uit: loopband met een heuvel in de verte, een natuurlijke fietsbaan, ontmoetingsplaatsen, fitnessapparatuur voor buitenoefeningen. De hele aanname zal worden gecombineerd met geharde voetgangerspaden en omliggende groen, verlichting van het terrein zal worden gemaakt. Dit project is noodzakelijk om de doelstellingen te bereiken die voortvloeien uit het Lokaal Revitalisatieprogramma voor de gemeente Koneck voor de jaren 2016-2023. Het project zal resulteren in een actieve en geïntegreerde samenleving. Gelijke toegang tot recreatie en sport zal ervoor zorgen dat mensen die uitgesloten zijn en het risico lopen te worden uitgesloten in de samenleving worden opgenomen en de nabuurschapsbanden versterken. Het project is een infrastructurele activiteit die bijdraagt tot de sociale en economische revitalisering van het dorp Kruszynek — met een hoge concentratie van negatieve sociale fenomenen — gericht op het revitaliseren van het sociaal-economische gebied en het verbeteren van de voorwaarden voor deelname van mensen die in het probleemgebied in het sociale en economische leven leven. De uitvoering van het project zal het mogelijk maken de marginalisering van crisisgebieden tegen te gaan, waar ongewenste fenomenen zoals sociale, ruimtelijke, functionele en economische zich intensiveren. Activiteiten in verband met revitalisering zullen de activiteit van de lokale gemeenschap vergroten, wat resulteert in een sociaal en economisch herstel op het gebied van revitalisering. (Dutch)
    point in time
    18 December 2021
    0 references
    Oggetto del progetto è la creazione di un'area sportiva e ricreativa — la seconda e la terza fase, che soddisferà le diverse esigenze sportive e ricreative dei residenti di tutte le età, in particolare quelli esclusi e a rischio di esclusione sociale, i bambini fino ai 17 anni, per i quali i genitori ricevono prestazioni e le persone in età post-produzione beneficiarie di assistenza sociale dall'area di rivitalizzazione, che non hanno la possibilità di usufruire di forme di ricreazione retribuite. L'ipotesi proposta consisterà in: tapis roulant con una collina in lontananza, una pista ciclabile naturale, luoghi di ritrovo, attrezzature per il fitness per l'esercizio all'aperto. L'intera ipotesi sarà combinata con i percorsi pedonali induriti e il verde circostante, l'illuminazione del terreno sarà fatta. Questo progetto è necessario per raggiungere gli obiettivi derivanti dal Programma di Rivitalizzazione Locale del Comune di Koneck per gli anni 2016-2023. Il progetto si tradurrà in una società attiva e integrata. La parità di accesso alla ricreazione e allo sport consentirà alle persone escluse e a rischio di esclusione di essere incluse nella società e rafforzare i legami di vicinato. Il progetto è un'attività infrastrutturale che contribuisce alla rivitalizzazione sociale ed economica del villaggio di Kruszynek — con un'alta concentrazione di fenomeni sociali negativi — finalizzata a rivitalizzare l'area socio-economica e a migliorare le condizioni di partecipazione delle persone che vivono nell'area problematica alla vita sociale ed economica. L'attuazione del progetto consentirà di contrastare l'emarginazione delle aree di crisi, in cui si stanno intensificando fenomeni indesiderabili, ad esempio sociali, spaziali, funzionali ed economici. Le attività legate alla rivitalizzazione aumenteranno l'attività della comunità locale, determinando una ripresa sociale ed economica nel settore della rivitalizzazione. (Italian)
    point in time
    15 January 2022
    0 references
    El tema del proyecto es la creación de un área deportiva y recreativa, la segunda y tercera etapas, que responderá a las diversas necesidades deportivas y recreativas de los residentes de todas las edades, especialmente los excluidos y en riesgo de exclusión social, los niños hasta la edad de 17 años, para los cuales los padres reciben beneficios y las personas en edad de postproducción que son beneficiarios de asistencia social del área de revitalización, que no tienen la oportunidad de aprovechar las formas remuneradas de recreación. La hipótesis propuesta consistirá en: cinta de correr con una colina en la distancia, una pista de bicicleta natural, lugares de reunión, equipo de fitness para el ejercicio al aire libre. Toda la suposición se combinará con las vías peatonales endurecidas y la vegetación circundante, se hará la iluminación del terreno. Este proyecto es necesario para alcanzar los objetivos resultantes del Programa de Revitalización Local del Municipio de Koneck para los años 2016-2023. El proyecto dará lugar a una sociedad activa e integrada. La igualdad de acceso a la recreación y al deporte permitirá que las personas excluidas y en riesgo de exclusión sean incluidas en la sociedad y fortalezcan los lazos de vecindad. El proyecto es una actividad de infraestructura que contribuye a la revitalización social y económica de la aldea de Kruszynek, con una alta concentración de fenómenos sociales negativos, destinada a revitalizar el área socioeconómica y mejorar las condiciones de participación de las personas que viven en la zona problemática en la vida social y económica. La ejecución del proyecto permitirá contrarrestar la marginación de las zonas de crisis, en las que se intensifican fenómenos indeseables, por ejemplo, sociales, espaciales, funcionales y económicos. Las actividades relacionadas con la revitalización aumentarán la actividad de la comunidad local, lo que dará lugar a una recuperación social y económica en el ámbito de la revitalización. (Spanish)
    point in time
    19 January 2022
    0 references
    Projektets emne er oprettelsen af et sports- og rekreativt område — den anden og tredje fase, der skal opfylde de forskellige sports- og rekreative behov hos beboere i alle aldre, især dem, der er udelukket og udsat for social udstødelse, børn op til 17 år, for hvilke forældre modtager ydelser og personer i efterproduktionsalderen, der modtager social bistand fra revitaliseringsområdet, som ikke har mulighed for at drage fordel af betalte former for rekreation. Den foreslåede antagelse vil bestå af: løbebånd med en bakke i det fjerne, en naturlig cykelbane, mødesteder, fitnessudstyr til udendørs træning. Hele antagelsen vil blive kombineret med hærdede fodgængerspor og omkringliggende grønne områder, belysning af terrænet vil blive foretaget. Dette projekt er nødvendigt for at nå de mål, der følger af det lokale genoplivningsprogram for Koneck Kommune for årene 2016-2023. Projektet vil resultere i et aktivt og integreret samfund. Lige adgang til rekreation og sport vil gøre det muligt for personer, der er udstødt, og som risikerer at blive udstødt, at blive inddraget i samfundet og styrke naboskabsforbindelserne. Projektet er en infrastrukturaktivitet, der bidrager til den sociale og økonomiske revitalisering af landsbyen Kruszynek — med en høj koncentration af negative sociale fænomener — med det formål at puste nyt liv i det socioøkonomiske område og forbedre betingelserne for deltagelse af mennesker, der bor i problemområdet i det sociale og økonomiske liv. Gennemførelsen af projektet vil gøre det muligt at modvirke marginaliseringen af kriseområder, hvor uønskede fænomener som f.eks. sociale, rumlige, funktionelle og økonomiske forværres. Aktiviteter i forbindelse med revitalisering vil øge lokalsamfundets aktivitet, hvilket resulterer i en social og økonomisk genopretning inden for revitalisering. (Danish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι η δημιουργία ενός χώρου αθλητισμού και αναψυχής — το δεύτερο και το τρίτο στάδιο, το οποίο θα καλύπτει τις διάφορες αθλητικές και ψυχαγωγικές ανάγκες των κατοίκων όλων των ηλικιών, ιδιαίτερα εκείνων που αποκλείονται και διατρέχουν κίνδυνο κοινωνικού αποκλεισμού, των παιδιών ηλικίας έως 17 ετών, για τα οποία οι γονείς λαμβάνουν επιδόματα και των ατόμων της μεταπαραγωγής που είναι δικαιούχοι κοινωνικής βοήθειας από την περιοχή της αναζωογόνησης, τα οποία δεν έχουν την ευκαιρία να επωφεληθούν από αμειβόμενες μορφές αναψυχής. Η προτεινόμενη παραδοχή θα αποτελείται από: διάδρομος με ένα λόφο σε απόσταση, μια φυσική πίστα ποδηλάτου, σημεία συνάντησης, εξοπλισμός γυμναστικής για εξωτερική άσκηση. Η όλη υπόθεση θα συνδυαστεί με σκληρές γραμμές πεζών και γύρω πράσινο, θα γίνει φωτισμός του εδάφους. Το έργο αυτό είναι απαραίτητο για την επίτευξη των στόχων που απορρέουν από το Τοπικό Πρόγραμμα Αναζωογόνησης του Δήμου Koneck για τα έτη 2016-2023. Το έργο θα οδηγήσει σε μια ενεργή και ολοκληρωμένη κοινωνία. Η ισότιμη πρόσβαση στην αναψυχή και τον αθλητισμό θα επιτρέψει την ένταξη στην κοινωνία των ατόμων που αποκλείονται και κινδυνεύουν να αποκλειστούν και να ενισχύσουν τους δεσμούς γειτονίας. Το έργο είναι μια δραστηριότητα υποδομής που συμβάλλει στην κοινωνική και οικονομική αναζωογόνηση του χωριού Kruszynek — με υψηλή συγκέντρωση αρνητικών κοινωνικών φαινομένων — με στόχο την αναζωογόνηση της κοινωνικοοικονομικής περιοχής και τη βελτίωση των συνθηκών συμμετοχής των ανθρώπων που ζουν στην προβληματική περιοχή στην κοινωνική και οικονομική ζωή. Η υλοποίηση του έργου θα επιτρέψει την αντιμετώπιση της περιθωριοποίησης των περιοχών κρίσης, στις οποίες εντείνονται ανεπιθύμητα φαινόμενα π.χ. κοινωνικά, χωροταξικά, λειτουργικά και οικονομικά. Οι δραστηριότητες που σχετίζονται με την αναζωογόνηση θα αυξήσουν τη δραστηριότητα της τοπικής κοινότητας, με αποτέλεσμα την κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στον τομέα της αναζωογόνησης. (Greek)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je stvaranje sportsko-rekreacijskog prostora – druga i treća faza, koja će zadovoljiti različite sportske i rekreacijske potrebe stanovnika svih dobnih skupina, posebno onih isključenih i izloženih riziku od socijalne isključenosti, djece do 17 godina, za koju roditelji primaju naknade i osobe postprodukcijske dobi koji su korisnici socijalne pomoći iz područja revitalizacije, koji nemaju priliku iskoristiti plaćene oblike rekreacije. Predložena pretpostavka sastojat će se od: traka za trčanje s brijegom u daljini, prirodna biciklistička staza, mjesta za sastanke, fitness oprema za vježbanje na otvorenom. Cijela pretpostavka će se kombinirati s otvrdnutim pješačkim stazama i okolnim zelenilom, napravit će se rasvjeta terena. Ovaj je projekt nužan za postizanje ciljeva koji proizlaze iz Programa lokalne revitalizacije općine Koneck za razdoblje 2016. – 2023. Projekt će rezultirati aktivnim i integriranim društvom. Jednak pristup rekreaciji i sportu omogućit će isključenim osobama i osobama kojima prijeti isključenost da budu uključene u društvo i ojačati susjedske veze. Projekt je infrastrukturna aktivnost koja doprinosi društveno-gospodarskoj revitalizaciji sela Kruszynek – s visokom koncentracijom negativnih društvenih pojava – s ciljem revitalizacije društveno-gospodarskog područja i poboljšanja uvjeta za sudjelovanje ljudi koji žive u problematičnom području u društvenom i gospodarskom životu. Provedbom projekta omogućit će se suzbijanje marginalizacije kriznih područja u kojima se pojačavaju nepoželjne pojave, npr. socijalne, prostorne, funkcionalne i gospodarske. Aktivnosti vezane uz revitalizaciju povećat će aktivnost lokalne zajednice, što će rezultirati društvenim i gospodarskim oporavkom u području revitalizacije. (Croatian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este crearea unei zone sportive și de recreere – a doua și a treia etapă, care să răspundă diferitelor nevoi sportive și recreative ale rezidenților de toate vârstele, în special celor excluși și expuși riscului de excluziune socială, copiilor până la vârsta de 17 ani, pentru care părinții primesc prestații și persoanele de vârstă post-producție care beneficiază de asistență socială din zona de revitalizare, care nu au posibilitatea de a profita de formele remunerate de recreere. Ipoteza propusă va consta în: banda de alergare cu un deal în distanță, o pistă naturală de biciclete, locuri de întâlnire, echipamente de fitness pentru exerciții în aer liber. Întreaga presupunere va fi combinată cu șenile pietonale întărite și verdeață înconjurătoare, se va face iluminarea terenului. Acest proiect este necesar pentru atingerea obiectivelor care rezultă din Programul de revitalizare locală pentru municipalitatea Koneck pentru anii 2016-2023. Proiectul va avea ca rezultat o societate activă și integrată. Accesul egal la activități recreative și sportive va permite includerea în societate a persoanelor excluse și expuse riscului de excluziune și va consolida legăturile de vecinătate. Proiectul este o activitate de infrastructură care contribuie la revitalizarea socială și economică a satului Kruszynek – cu o concentrație ridicată de fenomene sociale negative – care vizează revitalizarea zonei socio-economice și îmbunătățirea condițiilor de participare a persoanelor care trăiesc în zona problematică în viața socială și economică. Punerea în aplicare a proiectului va permite contracararea marginalizării zonelor de criză, în care fenomenele nedorite, cum ar fi cele sociale, spațiale, funcționale și economice, se intensifică. Activitățile legate de revitalizare vor spori activitatea comunității locale, ducând la o redresare socială și economică în domeniul revitalizării. (Romanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmetom projektu je vytvorenie športovo-rekreačnej oblasti – druhej a tretej etapy, ktorá bude vyhovovať rôznym športovým a rekreačným potrebám obyvateľov všetkých vekových kategórií, najmä vylúčených a ohrozených sociálnym vylúčením, detí do 17 rokov, pre ktoré rodičia poberajú dávky a osoby poprodukčného veku, ktorí sú príjemcami sociálnej pomoci z oblasti revitalizácie, ktorí nemajú možnosť využívať platené formy rekreácie. Navrhovaný predpoklad bude pozostávať z: bežecký pás s kopcom v diaľke, prírodná cyklotrasa, miesta stretnutia, fitnes vybavenie pre vonkajšie cvičenie. Celý predpoklad bude kombinovaný s kalenými chodníkmi pre chodcov a okolitou zeleňou, osvetlenie terénu bude vykonané. Tento projekt je potrebný na dosiahnutie cieľov vyplývajúcich z programu miestnej revitalizácie pre obec Koneck na roky 2016 – 2023. Výsledkom projektu bude aktívna a integrovaná spoločnosť. Rovnaký prístup k rekreácii a športu umožní osobám vylúčeným a ohrozeným vylúčením byť súčasťou spoločnosti a posilní susedské väzby. Projekt je infraštruktúrnou činnosťou, ktorá prispieva k sociálnej a hospodárskej revitalizácii obce Kruszynek – s vysokou koncentráciou negatívnych spoločenských javov – zameraná na revitalizáciu sociálno-ekonomickej oblasti a zlepšenie podmienok účasti ľudí žijúcich v problémovej oblasti na spoločensko-hospodárskom živote. Realizácia projektu umožní bojovať proti marginalizácii krízových oblastí, v ktorých sa zintenzívňujú nežiaduce javy, napr. sociálne, priestorové, funkčné a hospodárske. Činnosti súvisiace s revitalizáciou zvýšia činnosť miestnej komunity, čo povedie k sociálnej a hospodárskej obnove v oblasti revitalizácie. (Slovak)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa l-ħolqien ta’ żona sportiva u ta’ rikreazzjoni — it-tieni u t-tielet stadji, li jissodisfaw id-diversi bżonnijiet sportivi u rikreattivi ta’ residenti ta’ kull età, speċjalment dawk esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni soċjali, tfal sal-età ta’ 17-il sena li għalihom il-ġenituri jirċievu benefiċċji u persuni ta’ età ta’ wara l-produzzjoni li jibbenefikaw mill-għajnuna soċjali miż-żona tar-rivitalizzazzjoni, li ma għandhomx l-opportunità li jieħdu vantaġġ minn forom imħallsa ta’ rikreazzjoni. Is-suppożizzjoni proposta se tikkonsisti minn: treadmill ma ‘għoljiet fid-distanza, track bike naturali, postijiet laqgħa, tagħmir fitness għall-eżerċizzju fil-beraħ. Is-suppożizzjoni kollha se tkun ikkombinata ma’ binarji pedonali mwebbsa u ħdura tal-madwar, se jsir dawl tat-terren. Dan il-proġett huwa meħtieġ biex jintlaħqu l-għanijiet li jirriżultaw mill-Programm ta’ Rivitalizzazzjoni Lokali għall-Muniċipalità ta’ Koneck għas-snin 2016–2023. Il-proġett se jirriżulta f’soċjetà attiva u integrata. L-aċċess ugwali għar-rikreazzjoni u l-isport se jippermetti li persuni esklużi u f’riskju ta’ esklużjoni jiġu inklużi fis-soċjetà u jsaħħu r-rabtiet tal-viċinat. Il-proġett huwa attività infrastrutturali li tikkontribwixxi għar-rivitalizzazzjoni soċjali u ekonomika tal-villaġġ ta’ Kruszynek — b’konċentrazzjoni għolja ta’ fenomeni soċjali negattivi — li għandha l-għan li tagħti ħajja ġdida liż-żona soċjoekonomika u ttejjeb il-kundizzjonijiet għall-parteċipazzjoni tan-nies li jgħixu fiż-żona problematika fil-ħajja soċjali u ekonomika. L-implimentazzjoni tal-proġett se tippermetti li tiġi miġġielda l-marġinalizzazzjoni taż-żoni ta’ kriżi, li fihom qed jintensifikaw il-fenomeni mhux mixtieqa, pereżempju dawk soċjali, spazjali, funzjonali u ekonomiċi. L-attivitajiet relatati mar-rivitalizzazzjoni se jżidu l-attività tal-komunità lokali, li tirriżulta f’irkupru soċjali u ekonomiku fil-qasam tar-rivitalizzazzjoni. (Maltese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    O objetivo do projeto é a criação de uma praça desportiva e recreativa – fase II e III, que responderá às diversas necessidades desportivas e recreativas dos residentes de todas as idades, incluindo, em especial, os excluídos e em risco de exclusão social, as crianças com menos de 17 anos de idade para as quais os pais recebem um subsídio e as pessoas em idade pós-produção que são beneficiárias de assistência social da área da regeneração, que não podem beneficiar de formas remuneradas de lazer. O pressuposto proposto consistirá em: esteira com uma colina à distância, uma pista de ciclismo natural, um local de encontro, equipamento de fitness para exercícios ao ar livre. Toda a fundação será combinada com passeios pavimentados e vegetação circundante, e a iluminação do terreno será realizada. Este projeto é necessário para alcançar os objetivos do programa de revitalização local para o município de Koneck 2016-2023. O projeto resultará numa sociedade ativa e integrada. A igualdade de acesso ao lazer e ao desporto permitirá que as pessoas excluídas e em risco de exclusão sejam incluídas na sociedade e reforçará os laços de vizinhança. O projeto é uma medida de infraestruturas que contribui para a revitalização socioeconómica da aldeia de Kruszynek – com uma elevada concentração de fenómenos sociais negativos – destinada à recuperação socioeconómica da zona e à melhoria das condições de participação das pessoas que vivem na zona problemática na vida social e económica. A execução do projeto contribuirá para evitar a marginalização das zonas de crise, onde aumentam os fenómenos indesejáveis, como os fenómenos sociais, espaciais, funcionais e económicos. As atividades de revitalização contribuirão para um aumento da atividade das comunidades locais, resultando numa recuperação social e económica no domínio da regeneração. (Portuguese)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on urheilu- ja virkistysalueen luominen – toinen ja kolmas vaihe, joka vastaa kaikenikäisten asukkaiden, erityisesti syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien, enintään 17-vuotiaiden lasten, joille vanhemmat saavat etuuksia, ja tuotantoiän jälkeisen ikäisten henkilöiden, jotka saavat toimeentulotukea elvyttämisalueelta, erilaiset urheilu- ja vapaa-ajan tarpeet, joilla ei ole mahdollisuutta hyödyntää palkallisia virkistysmuotoja. Ehdotettu oletus koostuu seuraavista: juoksumatto, jossa on mäen etäisyys, luonnollinen pyörärata, kokouspaikat, kuntoiluvälineet ulkoliikuntaan. Koko oletus yhdistetään kovettuneisiin jalankulkijoihin ja ympäröivään viherrykseen, maaston valaistukseen. Tämä hanke on välttämätön Koneckin kunnan paikallisen elvyttämisohjelman tavoitteiden saavuttamiseksi vuosina 2016–2023. Hanke johtaa aktiiviseen ja integroituneeseen yhteiskuntaan. Vapaa-ajan ja urheilun tasavertainen saatavuus mahdollistaa syrjäytyneiden ja syrjäytymisvaarassa olevien henkilöiden osallistumisen yhteiskuntaan ja vahvistaa naapuruussuhteita. Hanke on infrastruktuuritoimi, joka edistää Kruszynekin kylän yhteiskunnallista ja taloudellista elvyttämistä – jossa on paljon kielteisiä yhteiskunnallisia ilmiöitä – jonka tavoitteena on elvyttää sosioekonomista aluetta ja parantaa ongelma-alueella asuvien henkilöiden osallistumisedellytyksiä sosiaaliseen ja taloudelliseen elämään. Hankkeen toteutuksen avulla voidaan torjua sellaisten kriisialueiden syrjäytymistä, joilla ei-toivottuja ilmiöitä, kuten sosiaalisia, alueellisia, toiminnallisia ja taloudellisia ilmiöitä, voimistuu. Elvyttämiseen liittyvät toimet lisäävät paikallisyhteisön toimintaa, mikä johtaa elvyttämiseen liittyvään sosiaaliseen ja taloudelliseen elpymiseen. (Finnish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Predmet projekta je oblikovanje športno-rekreacijskega prostora – druge in tretje faze, ki bo zadovoljila različne športne in rekreativne potrebe prebivalcev vseh starosti, zlasti tistih, ki so izključeni in jim grozi socialna izključenost, otrok do 17. leta starosti, za katere prejemajo nadomestila, in postprodukcijskih oseb, ki so upravičene do socialne pomoči s področja revitalizacije, ki nimajo možnosti, da bi izkoristile plačane oblike rekreacije. Predlagana predpostavka bo sestavljena iz: tekalna steza s hribom v daljavi, naravna kolesarska steza, mesta za srečanja, fitnes oprema za vadbo na prostem. Celotna predpostavka bo združena z utrjenimi stezami za pešce in okoliškim zelenjem, osvetlitev terena. Ta projekt je potreben za doseganje ciljev, ki izhajajo iz programa lokalne revitalizacije za občino Koneck za obdobje 2016–2023. Projekt bo privedel do aktivne in integrirane družbe. Enak dostop do rekreacije in športa bo omogočil, da bodo izključeni ljudje, ki jim grozi izključenost, vključeni v družbo, ter okrepil vezi v sosedstvu. Projekt je infrastrukturna dejavnost, ki prispeva k socialni in ekonomski revitalizaciji vasi Kruszynek – z visoko koncentracijo negativnih družbenih pojavov – ki je namenjena oživitvi socialno-ekonomskega območja in izboljšanju pogojev za udeležbo ljudi, ki živijo na problematičnem področju v družbenem in gospodarskem življenju. Izvajanje projekta bo omogočilo preprečevanje marginalizacije kriznih območij, na katerih se krepijo neželeni pojavi, npr. socialni, prostorski, funkcionalni in gospodarski. Dejavnosti, povezane z oživljanjem, bodo povečale dejavnosti lokalne skupnosti, kar bo privedlo do družbenega in gospodarskega okrevanja na področju revitalizacije. (Slovenian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Předmětem projektu je vytvoření sportovní a rekreační oblasti – druhé a třetí etapy, která bude odpovídat různým sportovním a rekreačním potřebám obyvatel všech věkových kategorií, zejména těch vyloučených a ohrožených sociálním vyloučením, dětí do 17 let, za které rodiče pobírají dávky a osoby postprodukčního věku, kteří jsou příjemci sociální pomoci z oblasti revitalizace, kteří nemají možnost využívat placené formy rekreace. Navrhovaný předpoklad bude spočívat v: běžecký pás s kopcem v dálce, přírodní cyklotrasa, místa setkávání, fitness vybavení pro venkovní cvičení. Celý předpoklad bude kombinován s tvrzenými pěšími stezkami a okolní zelení, bude provedeno osvětlení terénu. Tento projekt je nezbytný pro dosažení cílů vyplývajících z programu místní revitalizace obce Koneck na období 2016–2023. Výsledkem projektu bude aktivní a integrovaná společnost. Rovný přístup k rekreaci a sportu umožní, aby osoby vyloučené a ohrožené vyloučením byly začleněny do společnosti a posílily vazby na sousedství. Projekt je infrastrukturní činností přispívající k sociální a ekonomické revitalizaci obce Kruszynek – s vysokou koncentrací negativních sociálních jevů – s cílem oživit sociálně-ekonomickou oblast a zlepšit podmínky pro účast lidí žijících v problémové oblasti na sociálním a ekonomickém životě. Realizace projektu umožní čelit marginalizaci krizových oblastí, v nichž se zintenzivňují nežádoucí jevy, např. sociální, prostorové, funkční a ekonomické. Činnosti související s revitalizací zvýší aktivitu místní komunity, což povede k sociálnímu a hospodářskému oživení v oblasti revitalizace. (Czech)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekto tema – sporto ir poilsio zonos sukūrimas – antrasis ir trečiasis etapai, kurie patenkins įvairius visų amžiaus grupių gyventojų sporto ir rekreacinius poreikius, ypač tuos, kuriems gresia socialinė atskirtis, vaikai iki 17 metų, už kuriuos tėvai gauna išmokas, ir pogamybinio amžiaus žmonės, kurie gauna socialinę paramą iš atgaivinimo srities, kurie neturi galimybės pasinaudoti mokamomis poilsio formomis. Siūlomą prielaidą sudarys: bėgimo takelis su tolimiausiu kalnu, natūrali dviračių trasa, susitikimų vietos, treniruokliai lauko pratyboms. Visa prielaida bus derinama su sukietėjusiais pėsčiųjų takais ir aplinkiniais žalumais, bus atliktas reljefo apšvietimas. Šis projektas būtinas, kad būtų pasiekti Konecko savivaldybės 2016–2023 m. vietos atgaivinimo programos tikslai. Projekto rezultatas – aktyvi ir integruota visuomenė. Vienodos galimybės užsiimti rekreacija ir sportu leis atskirti žmones, kuriems gresia atskirtis, įtraukti į visuomenę ir sustiprinti ryšius su kaimyninėmis šalimis. Projektas – tai infrastruktūros veikla, prisidedanti prie Kruszyneko kaimo socialinio ir ekonominio atgaivinimo – su didele neigiamų socialinių reiškinių koncentracija – kuria siekiama atgaivinti socialinę-ekonominę erdvę ir gerinti probleminėje srityje gyvenančių žmonių dalyvavimo socialiniame ir ekonominiame gyvenime sąlygas. Projekto įgyvendinimas leis kovoti su krizinių zonų marginalizacija, kurioje stiprėja nepageidaujami reiškiniai, pvz., socialiniai, erdviniai, funkciniai ir ekonominiai. Su atgaivinimu susijusi veikla padidins vietos bendruomenės aktyvumą, o tai paskatins socialinį ir ekonominį atsigavimą atgaivinimo srityje. (Lithuanian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir sporta un atpūtas zonas izveide — otrais un trešais posms, kas apmierinās dažādu vecumu iedzīvotāju, īpaši atstumto un sociālās atstumtības riskam pakļauto iedzīvotāju, bērnu līdz 17 gadu vecumam, kuriem vecāki saņem pabalstus, un pēcražošanas vecuma cilvēku, kuri ir sociālās palīdzības saņēmēji no revitalizācijas apgabala, dažādajām sporta un atpūtas vajadzībām, kuriem nav iespējas izmantot apmaksātus atpūtas veidus. Ierosinātais pieņēmums ietvers: skrejceļš ar kalna attālumā, dabas velosipēdu trase, tikšanās vietas, fitnesa inventārs āra vingrinājumiem. Viss pieņēmums tiks apvienots ar rūdītām gājēju celiņiem un apkārtējiem apstādījumiem, tiks veikts reljefa apgaismojums. Šis projekts ir nepieciešams, lai sasniegtu mērķus, kas izriet no Koneck pašvaldības vietējās atjaunošanas programmas 2016.–2023. gadam. Projekta rezultātā tiks izveidota aktīva un integrēta sabiedrība. Vienlīdzīga piekļuve atpūtai un sportam ļaus atstumtos un atstumtības riskam pakļautos cilvēkus iekļaut sabiedrībā un stiprinās kaimiņvalstu saites. Projekts ir infrastruktūras aktivitāte, kas veicina Kruszynek ciemata sociālo un ekonomisko atdzīvināšanu — ar lielu negatīvu sociālo parādību koncentrāciju — un tās mērķis ir atjaunot sociāli ekonomisko zonu un uzlabot apstākļus problemātiskajā apgabalā dzīvojošo cilvēku līdzdalībai sociālajā un ekonomiskajā dzīvē. Projekta īstenošana ļaus novērst krīzes zonu marginalizāciju, kurās pastiprinās nevēlamas parādības, piemēram, sociālas, telpiskas, funkcionālas un ekonomiskas parādības. Darbības, kas saistītas ar atdzīvināšanu, palielinās vietējās kopienas aktivitāti, kā rezultātā atdzīvināšanas jomā notiks sociālā un ekonomiskā atlabšana. (Latvian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Предмет на проекта е създаването на зона за спорт и отдих — втори и трети етап, който ще отговори на различните спортни и развлекателни нужди на жителите от всички възрасти, особено на тези, които са изключени и изложени на риск от социално изключване, деца до 17-годишна възраст, за които родителите получават обезщетения и хора в постпроизводствена възраст, които се ползват от социално подпомагане от областта на съживяването, които нямат възможност да се възползват от платени форми на отдих. Предложеното предположение ще се състои от: бягаща пътека с хълм в далечината, естествена велосипедна писта, места за срещи, фитнес оборудване за упражнения на открито. Цялото предположение ще бъде съчетано с закалени пешеходни пътеки и заобикаляща зеленина, ще се направи осветление на терена. Този проект е необходим за постигане на целите, произтичащи от програмата за местно съживяване на Община Конек за периода 2016—2023 г. Проектът ще доведе до активно и интегрирано общество. Равният достъп до отдих и спорт ще позволи на изключените и изложени на риск от изключване лица да бъдат включени в обществото и ще укрепи връзките между съседните държави. Проектът е инфраструктурна дейност, допринасяща за социално-икономическото съживяване на село Крушинек — с висока концентрация на негативни социални явления — насочена към съживяване на социално-икономическата област и подобряване на условията за участие на хората, живеещи в проблемната област в социалния и икономическия живот. Изпълнението на проекта ще позволи да се противодейства на маргинализацията на кризисните райони, в които се засилват нежеланите явления, например социални, пространствени, функционални и икономически. Дейностите, свързани с съживяването, ще увеличат дейността на местната общност, което ще доведе до социално и икономическо възстановяване в областта на съживяването. (Bulgarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    A projekt tárgya egy sport- és rekreációs terület létrehozása – a második és a harmadik szakasz, amely kielégíti a különböző életkorú lakosok sport- és rekreációs igényeit, különösen a kirekesztettek és a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett gyermekeket, 17 éves korig, ahol a szülők ellátásban részesülnek és a termelés utáni korúak, akik az újjáélesztés területén szociális támogatásban részesülnek, akiknek nincs lehetőségük arra, hogy kihasználják a fizetett kikapcsolódási formákat. A javasolt feltételezés a következőkből áll: futópad egy domb a távolban, egy természetes kerékpárpálya, találkozóhelyek, fitness berendezések szabadtéri testmozgás. Az egész feltételezés ötvöződik az edzett gyalogos pályákkal és a környező zöldséggel, a terep megvilágítása történik. Ez a projekt szükséges a Koneck önkormányzatának 2016–2023-as időszakra szóló Helyi Rehabilitációs Programjának célkitűzései eléréséhez. A projekt aktív és integrált társadalmat fog eredményezni. A kikapcsolódáshoz és a sporthoz való egyenlő hozzáférés lehetővé teszi, hogy a kirekesztett és a kirekesztődés kockázatának kitett emberek részt vegyenek a társadalomban, és erősítsék a szomszédsági kapcsolatokat. A projekt egy infrastrukturális tevékenység, amely hozzájárul Kruszynek falu társadalmi és gazdasági újjáélesztéséhez – nagy koncentrációban negatív társadalmi jelenségekkel –, amelynek célja a társadalmi-gazdasági térség újjáélesztése, valamint a problémás területen élő emberek társadalmi és gazdasági életben való részvételi feltételeinek javítása. A projekt végrehajtása lehetővé teszi a válságövezetek marginalizálódásának ellensúlyozását, ahol a nemkívánatos jelenségek, például a társadalmi, térbeli, funkcionális és gazdasági jelenségek fokozódnak. Az újjáélesztéssel kapcsolatos tevékenységek növelik a helyi közösség tevékenységét, ami társadalmi és gazdasági fellendülést eredményez az újjáélesztés területén. (Hungarian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná limistéar spóirt agus áineasa a chruthú — an dara agus an tríú céim, a chomhlíonfaidh riachtanais éagsúla spóirt agus áineasa cónaitheoirí de gach aois, go háirithe iad siúd a eisiatar agus atá i mbaol eisiamh sóisialta, leanaí suas go dtí aois 17, ar a bhfaigheann tuismitheoirí sochair agus daoine d’aois iar-léiriúcháin ar tairbhithe iad de chúnamh sóisialta ó réimse an athbheochana, nach bhfuil an deis acu leas a bhaint as foirmeacha áineasa íoctha. Is éard a bheidh sa toimhde atá beartaithe: treadmill le cnoc i gcéin, rian rothar nádúrtha, áiteanna cruinnithe, trealamh aclaíochta le haghaidh aclaíochta lasmuigh. Déanfar an toimhde iomlán a chomhcheangal le rianta coisithe cruaite agus le glasóireacht máguaird, déanfar soilsiú an tír-raoin. Tá an tionscadal seo riachtanach chun na cuspóirí a eascraíonn as an gClár Athbheochana Áitiúil do Bardas Koneck a bhaint amach do na blianta 2016-2023. Beidh sochaí ghníomhach agus chomhtháite mar thoradh ar an tionscadal. Le rochtain chomhionann ar áineas agus ar spórt, beifear in ann daoine atá eisiata agus atá i mbaol eisiaimh a áireamh sa tsochaí agus naisc chomharsanachta a neartú. Is gníomhaíocht bonneagair é an tionscadal a chuireann le hathbheochan shóisialta agus eacnamaíoch shráidbhaile Kruszynek — le tiúchan ard d’fheiniméin dhiúltacha shóisialta — atá dírithe ar an limistéar socheacnamaíoch a athbheochan agus ar fheabhas a chur ar na dálaí rannpháirtíochta do dhaoine atá ina gcónaí i gceantar na faidhbe sa saol sóisialta agus eacnamaíoch. Le cur chun feidhme an tionscadail, beifear in ann gníomhú in aghaidh imeallú na limistéar géarchéime, ina bhfuil feiniméin neamh-inmhianaithe e.g. feiniméin shóisialta, spásúla, fheidhmiúla agus eacnamaíocha ag dul i méid. Cuirfidh gníomhaíochtaí a bhaineann le hathbheochan le gníomhaíocht an phobail áitiúil, rud a fhágfaidh go mbeidh téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch ann i réimse an athbheochana. (Irish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Syftet med projektet är att skapa ett idrotts- och rekreationsområde – den andra och tredje etappen, som kommer att tillgodose de olika idrotts- och rekreationsbehoven hos invånare i alla åldrar, särskilt de som är utestängda och riskerar social utestängning, barn upp till 17 år, för vilka föräldrar får förmåner och personer i efterproduktionsåldern som är mottagare av socialt stöd från området för vitalisering, som inte har möjlighet att utnyttja betalda former av rekreation. Det föreslagna antagandet kommer att bestå av följande: löpband med backe i fjärran, en naturlig cykelbana, mötesplatser, träningsutrustning för utomhusträning. Hela antagandet kommer att kombineras med härdade gångvägar och omgivande grönska, belysning av terrängen kommer att göras. Detta projekt är nödvändigt för att uppnå de mål som följer av programmet för lokal vitalisering för kommunen Koneck för åren 2016–2023. Projektet kommer att resultera i ett aktivt och integrerat samhälle. Lika tillgång till rekreation och idrott kommer att göra det möjligt för människor som är utestängda och riskerar att utestängas i samhället och att stärka grannskapsbanden. Projektet är en infrastrukturverksamhet som bidrar till den sociala och ekonomiska vitaliseringen av byn Kruszynek – med en hög koncentration av negativa sociala fenomen – som syftar till att återuppliva det socioekonomiska området och förbättra villkoren för deltagande i problemområdet i det sociala och ekonomiska livet. Genomförandet av projektet kommer att göra det möjligt att motverka marginaliseringen av krisområden, där oönskade fenomen, t.ex. sociala, rumsliga, funktionella och ekonomiska företeelser intensifieras. Verksamhet med anknytning till vitalisering kommer att öka lokalsamhällets aktivitet, vilket leder till en social och ekonomisk återhämtning på området för vitalisering. (Swedish)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    Projekti teemaks on spordi- ja puhkeala loomine – teine ja kolmas etapp, mis vastab igas vanuses elanike erinevatele spordi- ja puhkevajadustele, eriti neile, kes on tõrjutud ja keda ohustab sotsiaalne tõrjutus, kuni 17-aastased lapsed, mille eest saavad toetust vanemad ja tootmisjärgses eas inimesed, kes saavad taaselavdamise valdkonnas sotsiaalabi, kellel ei ole võimalust kasutada tasulisi puhkeviise. Kavandatud eeldus koosneb järgmisest: jooksulint koos mäe kaugus, looduslik jalgrattarada, kohtumispaigad, fitness seadmed välitreeningu. Kogu eeldus kombineeritakse karastatud jalakäijate radade ja ümbritseva rohelusega, tehakse maastiku valgustus. Projekt on vajalik Konecki kohaliku taaselustamise programmist aastateks 2016–2023 tulenevate eesmärkide saavutamiseks. Projekti tulemuseks on aktiivne ja integreeritud ühiskond. Võrdne juurdepääs vaba aja veetmisele ja spordile võimaldab tõrjutud ja tõrjutusohus inimeste kaasamist ühiskonda ning tugevdab naabrussuhteid. Projekt on infrastruktuuriga seotud tegevus, mis aitab kaasa Kruszyneki küla sotsiaalsele ja majanduslikule taaselustamisele, mille puhul on palju negatiivseid sotsiaalseid nähtusi, mille eesmärk on taaselustada sotsiaalmajanduslik piirkond ja parandada probleemses piirkonnas elavate inimeste sotsiaalses ja majanduslikus elus osalemise tingimusi. Projekti rakendamine võimaldab võidelda kriisipiirkondade marginaliseerumisega, kus intensiivistuvad soovimatud nähtused, näiteks sotsiaalsed, ruumilised, funktsionaalsed ja majanduslikud nähtused. Taaselustamisega seotud tegevused suurendavad kohaliku kogukonna tegevust, mille tulemuseks on elavdamise valdkonnas sotsiaalne ja majanduslik taastumine. (Estonian)
    point in time
    10 July 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: aleksandrowski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPKP.07.01.00-04-0079/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q2699488&oldid=42617059"