Revitalisation of the villages of Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo through the renovation and modernisation of the villages of Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo (Q2699396): Difference between revisions

@@ label / fr / label / fr @@
-Revitalisation des villages de Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo par la rénovation et la modernisation des villages de Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalisation du village de Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo par la rénovation et la modernisation des salles de village dans les villages Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / de / label / de @@
-Revitalisierung der Dörfer Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo durch Renovierung und Modernisierung der Dörfer Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalisierung des Dorfes Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo durch die Renovierung und Modernisierung der Dorfhallen in den Dörfern Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / nl / label / nl @@
-Revitalisering van de dorpen Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo door de renovatie en modernisering van de dorpen Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalisering van het dorp Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo door de renovatie en modernisering van dorpshallen in de dorpen Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / it / label / it @@
-Rivitalizzazione dei villaggi di Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo attraverso la ristrutturazione e la modernizzazione dei villaggi di Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Rivitalizzazione del villaggio di Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo attraverso la ristrutturazione e la modernizzazione delle sale del villaggio nei villaggi Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / es / label / es @@
-Revitalización de los pueblos de Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo a través de la renovación y modernización de los pueblos de Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalización de la aldea de Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo a través de la renovación y modernización de los ayuntamientos de los pueblos Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / da / label / da @@
-Revitalisering af landsbyerne Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo gennem renovering og modernisering af landsbyerne Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalisering af landsbyen Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo gennem renovering og modernisering af landsbysale i landsbyerne Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / el / label / el @@
-Αναζωογόνηση των χωριών Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo μέσω της ανακαίνισης και του εκσυγχρονισμού των χωριών Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Αναζωογόνηση του χωριού Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo μέσω της ανακαίνισης και του εκσυγχρονισμού των χωριών στα χωριά Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / hr / label / hr @@
-Revitalizacija sela Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo obnovom i modernizacijom sela Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalizacija sela Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo kroz obnovu i modernizaciju seoskih dvorana u selima Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / ro / label / ro @@
-Revitalizarea satelor Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo prin renovarea și modernizarea satelor Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalizarea satului Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo prin renovarea și modernizarea satelor din satele Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / sk / label / sk @@
-Revitalizácia obcí Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo prostredníctvom renovácie a modernizácie obcí Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalizácia obce Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo prostredníctvom renovácie a modernizácie obecných sál v obciach Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / mt / label / mt @@
-Rivitalizzazzjoni tal-irħula ta’ Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo permezz tar-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tal-irħula ta’ Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Rivitalizzazzjoni tar-raħal ta’ Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo permezz tar-rinnovazzjoni u l-modernizzazzjoni tas-swali tal-irħula fl-irħula Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / fi / label / fi @@
-Kaniewon, Osiecz Wielkin ja Otmianowon kylien elvyttäminen Kaniewon, Osiecz Wielkin, Otmianowon kylien kunnostamisen ja nykyaikaistamisen avulla
+Kaniewon, Osiecz Wielkin ja Otmianowon kylän elvyttäminen Kaniewon, Osiecz Wielkin ja Otmianowon kylähallien kunnostamisen ja nykyaikaistamisen avulla
@@ label / sl / label / sl @@
-Oživitev vasi Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo s prenovo in modernizacijo vasi Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalizacija vasi Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo z obnovo in posodobitvijo vaških dvoran v vaseh Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / cs / label / cs @@
-Revitalizace vesnic Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo prostřednictvím rekonstrukce a modernizace vesnic Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Revitalizace obce Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo prostřednictvím renovace a modernizace obecních sálů ve vesnicích Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / lt / label / lt @@
-Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo kaimų atgaivinimas atnaujinant ir modernizuojant Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo kaimus
+Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo kaimo atgaivinimas per kaimų Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo renovaciją ir modernizavimą
@@ label / lv / label / lv @@
-Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo ciematu atjaunošana un modernizācija, atjaunojot un modernizējot ciematus Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Kaniewo ciemata, Osiecz Wielki, Otmianowo ciemata atjaunošana, atjaunojot un modernizējot ciematu zāles Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo ciematos
@@ label / bg / label / bg @@
-Съживяване на селата Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo чрез обновяване и модернизация на селата Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Съживяване на село Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo чрез обновяване и модернизация на селищни зали в селата Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / hu / label / hu @@
-Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo falvak revitalizációja Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo falvak felújításával és korszerűsítésével
+Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo falusi csarnokok felújítása és modernizálása Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo falvakban
@@ label / ga / label / ga @@
-Athbheochan sráidbhailte Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo trí athchóiriú agus nuachóiriú sráidbhailte Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Athbheochan sráidbhaile Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo trí athchóiriú agus nuachóiriú hallaí sráidbhaile sna sráidbhailte Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / sv / label / sv @@
-Förnyelse av byarna Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo genom renovering och modernisering av byarna Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
+Vitalisering av byn Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo genom renovering och modernisering av byhusen i byarna Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo
@@ label / et / label / et @@
-Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo külade taaselustamine Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo külade renoveerimise ja moderniseerimise kaudu
+Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo küla taaselustamine Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo külade renoveerimise ja moderniseerimise kaudu
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,190.0 zlotyAmount 627,190.0 zloty
Unit zloty
+,223.14 zlotyAmount 564,223.14 zloty
Unit zloty
-Amount
+,190.0 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,223.14 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / EU contribution / Property / EU contribution @@
-,424.34 EuroAmount 139,424.34 Euro
Unit Euro
+,426.8 EuroAmount 125,426.8 Euro
Unit Euro
-Amount
+,424.34 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,426.8 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,441.31 zlotyAmount 747,441.31 zloty
Unit zloty
+,791.93 zlotyAmount 663,791.93 zloty
Unit zloty
-Amount
+,441.31 zloty
-Unit
+zloty
-Amount
+,791.93 zloty
-Unit
+zloty
@@ Property / budget / Property / budget @@
-,156.2 EuroAmount 166,156.2 Euro
Unit Euro
+,560.95 EuroAmount 147,560.95 Euro
Unit Euro
-Amount
+,156.2 Euro
-Unit
+Euro
-Amount
+,560.95 Euro
-Unit
+Euro
@@ Property / co-financing rate @@
-.91 percentAmount 83.91 percent
Unit percent
-Amount
+.91 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 83.91 percent / rank @@
-Normal rank
@@ Property / coordinate location: 52°27'56.9"N, 18°53'7.4"E / qualifier @@
+inferred from: location
+readability score: 0.7165018155620565Amount 0.7165018155620565
Unit 1
-Amount
+.7165018155620565
 Unit
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La mise en œuvre du projet fournira un espace pour des projets (sociaux) souples permettant la relance sociale et économique dans les zones couvertes par la stratégie de développement local — à Osiecz Wielki, Kaniewo et Otmianowo dans la municipalité de Boniewo. Le principal objectif de revitalisation sera atteint par la mise en œuvre de l’objectif spécifique: Objectif 2. Façonner l’infrastructure pour le développement social de la population: modernisation et adaptation de 3 installations pour le centre communautaire de Kaniewo, Osiecz Wielki et Otmianów pour l’activation socioprofessionnelle. La mise en œuvre du projet implique des travaux de rénovation et de construction dans les trois installations susmentionnées et est nécessaire à la réalisation de projets sociaux. L’installation sera utilisée par les personnes en âge de postproduction, les enfants et les jeunes et les chômeurs (100 personnes par an).Champ d’application du projet obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2):-reconstruction du toit en plusieurs chutes avec réchauffement,-remplacement des portes, des fenêtres et des fenêtres,-réchauffement des murs extérieurs, — remplacement des installations de chauffage central,-exécution de nouvelles installations chaudes et électriques.KANIEWO (parc 190/4 Jerzmanowo): installation de cloisons sèches sur les murs et les plafonds,-remplacement des portes intérieures, des sols, des carreaux de céramique, -peinture des murs et des plafonds, -modernisation du chauffage et de l’éclairage,-performance de la réparation de la rampe pour chariots avec escaliers d’entrée. OSIECZ WIELKI (no 322):-rénovation des toilettes, cuisine, -rénovation du revêtement des murs,-modernisation du toit et des murs.La réalisation de l’investissement est conforme aux objectifs de développement durable et a un impact positif sur ses trois aspects: la valeur totale du projet 847 275,38 PLN, y compris le montant des dépenses éligibles 747 441,31 PLN, dont — cofinancement par l’Union européenne (FEDER) 627 190,00 PLN (83,91 %) — contribution propre 120 251,31 PLN (budget JST 16,09 %)-dépenses non éligibles 99 834,07 zł Achèvement de l’investissement le 31 mai 2021. (French)
+Grâce à la mise en œuvre du projet, des espaces pour la mise en œuvre de projets souples (sociaux) seront mis à disposition pour permettre la reprise sociale et économique dans les domaines couverts par la stratégie de développement local — à Osiecz Wielki, Kaniewo et Otmianowo dans la municipalité de Boniewo. L’objectif principal de la revitalisation sera atteint grâce à la mise en œuvre de l’objectif spécifique: Objectif 2. Développement d’infrastructures pour le développement social des résidents: modernisation et adaptation de 3 installations dans les halls du village de Kaniewo, Osiecz Wielkie et Otmianów pour l’activation socioprofessionnelle. La mise en œuvre du projet comprend des travaux de rénovation et de construction dans les trois installations susmentionnées et est nécessaire à la réalisation de projets sociaux. L’installation sera utilisée par les personnes en âge de post-production, les enfants et les adolescents et les chômeurs (100 personnes par an).Le projet comprend: Otmianowo (Page 15/2):-reconstruction du toit à une pente multiple avec réchauffement,-remplacement des portes, fenêtres et rebords de fenêtres,-réchauffement des murs extérieurs, -remplacement des installations c.o.o.,-construction d’une nouvelle installation de c.w.u. et électrique.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): assemblage de cloisons sèches sur les murs et les plafonds,-remplacement des portes intérieures, planchers, carreaux céramiques, -peintures et plafonds, -modernisation de c.o. et éclairage,-rénover la rampe pour les poussettes ainsi que les escaliers d’entrée. OIECZ WIELKI (lot no 322):-rénovation des toilettes, cuisine, réfrigération du revêtement mural, modernisation du c.o.o., -thermomodernisation du toit et des murs.La mise en œuvre de l’investissement est conforme aux hypothèses du développement durable et a un impact positif sur ses trois aspects: la valeur totale du projet est de 847 275,38 PLN, y compris le montant des dépenses éligibles 747 441,31 PLN, y compris: — cofinancement de l’Union européenne (FEDER) 627 190,00 PLN (83,91 %) — contribution propre de 120 251,31 PLN (budget JST 16,09 %) — dépenses inéligibles PLN 99 834,07 PLN complétant la mise en œuvre de l’investissement 31.5.2021. (French)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Die Umsetzung des Projekts wird Raum für weiche (soziale) Projekte bieten, die den sozialen und wirtschaftlichen Aufschwung in den von der lokalen Entwicklungsstrategie abgedeckten Bereichen ermöglichen – in Osiecz Wielki, Kaniewo und Otmianowo in der Gemeinde Boniewo. Das Hauptziel der Wiederbelebung wird durch die Verwirklichung des Einzelziels erreicht: Ziel 2. Gestaltung der Infrastruktur für die soziale Entwicklung der Bevölkerung: Modernisierung und Anpassung von 3 Einrichtungen für das Gemeindezentrum in Kaniewo, Osiecz Wielki und Otmianów für die sozioökonomische Aktivierung. Die Durchführung des Projekts umfasst Renovierungs- und Bauarbeiten in den oben genannten drei Einrichtungen und ist für die Durchführung sozialer Projekte erforderlich. Die Anlage wird von Menschen im Nachproduktionsalter, von Kindern und Jugendlichen sowie von Arbeitslosen (100 Personen pro Jahr) genutzt.Umfang des Projekts obejmuje:OTMIANOWO (Plot 15/2):-Rekonstruktion des Daches in einen Mehrfall mit Erwärmung,-Ersatz von Tür-, Fenster- und Fensterschwellen, -Warnung der Außenwände, -Ersetzung von Zentralheizungsanlagen,-Ausführung neuer heißer und elektrischer Anlagen.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): Installation von Trockenbau an Wänden und Decken,-Ersatz von Innentüren, Böden, Keramikfliesen, -Bemalung von Wänden und Decken, -Modernisierung von Heizung und Beleuchtung,-Leistung der Reparatur der Rampe für Trolleys mit Eingangstreppen. OSIECZ WIELKI (Plot Nr. 322):-Renovierung von Toiletten, Küche, -frischen die Beschichtung von Wänden,-Modernisierung von Dach und Wänden.Die Umsetzung der Investition steht im Einklang mit den Zielen der nachhaltigen Entwicklung und wirkt sich positiv auf seine drei Aspekte aus: Gesamtbetrag des Projekts 847 275,38 PLN, einschließlich des Betrags der zuschussfähigen Ausgaben in Höhe von 747 441,31 PLN, davon: – Kofinanzierung durch die Europäische Union (EFRE) 627 190,00 PLN (83,91 %) Eigenbeitrag 120 251,31 PLN (JST-Haushalt 16,09 %)-zuschussfähige Ausgaben 99 834,07 złVervollständigung der Investition 31. Mai 2021. (German)
+Dank der Umsetzung des Projekts wird Raum für die Umsetzung weicher (sozialer) Projekte zur Verfügung gestellt, um die soziale und wirtschaftliche Erholung in den von der lokalen Entwicklungsstrategie abgedeckten Bereichen zu ermöglichen – in Osiecz Wielki, Kaniewo und Otmianowo in Boniewo. Das Hauptziel der Revitalisierung wird durch die Umsetzung des Einzelziels erreicht: Ziel 2. Entwicklung der Infrastruktur für die soziale Entwicklung der Bewohner: Modernisierung und Anpassung von 3 Einrichtungen in den Dorfhallen in Kaniewo, Osiecz Wielkie und Otmianów zur sozioprofessionellen Aktivierung. Die Umsetzung des Projekts umfasst Renovierungs- und Bauarbeiten in den oben genannten 3 Einrichtungen und ist für die Umsetzung sozialer Projekte erforderlich. Die Anlage wird von Menschen im Nachproduktionsalter, Kindern und Jugendlichen und Arbeitslosen (100 Personen pro Jahr) genutzt werden.Der Umfang des Projekts umfasst:Otmianowo (Seite 15/2):-Rekonstruktion des Daches zu einer Multi-Slope mit Erwärmung,-Ersatz von Türen, Fenstern und Fensterbänken,-Erwärmung von Außenwänden, -Ersatz von c.o.o. Installationen,-Bau einer neuen Installation von c.w.u. und elektrisch.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzowmano): Montage von Trockenmauern an Wänden und Decken,-Ersatz von Innentüren, Böden, Keramikfliesen, -Malerei Wänden und Decken, -Modernisierung von c.o. und Beleuchtung,-Renovierung der Rampe für Kinderwagen zusammen mit der Eingangstreppe. OIECZ WIELKI (Grundstück Nr. 322):-Renovierung der Toilette, Küche, -Kühlung der Wandbeschichtung,- Modernisierung der c.o.o., -Thermomodernisierung von Dach und Wänden.Die Umsetzung der Investition steht im Einklang mit den Annahmen einer nachhaltigen Entwicklung und wirkt sich positiv auf ihre drei Aspekte aus: der Gesamtwert des Projekts beläuft sich auf 847 275,38 PLN, einschließlich des Betrags der zuschussfähigen Ausgaben 747 441,31 PLN, einschließlich: – Kofinanzierung aus der Europäischen Union (EFRE) 627 190,00 PLN (83,91 %) – Eigenbeitrag 120 251,31 PLN (JST-Haushalt 16,09 %) – nicht förderfähige Ausgaben 99 834,07 PLN zur Durchführung der Investition 31.5.2021. (German)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-De uitvoering van het project zal ruimte bieden voor zachte (sociale) projecten die sociaal en economisch herstel mogelijk maken op de gebieden die onder de strategie voor lokale ontwikkeling vallen — in Osiecz Wielki, Kaniewo en Otmianowo in de gemeente Boniewo. De belangrijkste doelstelling van revitalisering zal worden bereikt door de specifieke doelstelling te verwezenlijken: Doelstelling 2. Vormgeven van de infrastructuur voor de sociale ontwikkeling van de bevolking: modernisering en aanpassing van 3 faciliteiten voor het gemeenschapscentrum in Kaniewo, Osiecz Wielki en Otmianów voor sociaal-professionele activering. De uitvoering van het project omvat renovatie- en bouwwerkzaamheden in de bovengenoemde drie faciliteiten en is noodzakelijk voor de uitvoering van sociale projecten. De faciliteit zal worden gebruikt door mensen van de postproductieleeftijd, kinderen en jongeren en werklozen (100 personen per jaar).Toepassingsgebied van het project obejmuje:OTMIANOWO (perceel 15/2):-heropbouw van het dak tot een multi-fall met opwarming,-vervanging van deur-, raam- en vensterbanken,-verwarming van de buitenmuren, -vervanging van centrale verwarmingsinstallaties,-uitvoering van nieuwe hete en elektrische installaties.KANIEWO (perceel 190/4 Jerzmanowo): installatie van gipsplaten op muren en plafonds,-vervanging van binnendeuren, vloeren, keramische tegels, -schilderen van muren en plafonds, -modernisering van verwarming en verlichting,-prestatie van de reparatie van de oprit voor trolleys met entreetrap. OSIECZ WIELKI (perceel nr. 322):-renovatie van toilet, keuken, -vernieuw de bekleding van muren,-modernisering van het dak en muren.De uitvoering van de investering is in overeenstemming met de doelstellingen van duurzame ontwikkeling en heeft een positief effect op de drie aspecten ervan: de totale waarde van het project 847 275,38 PLN, inclusief het bedrag van de subsidiabele uitgaven 747 441,31 PLN, waarvan: — medefinanciering door de Europese Unie (EFRO) 627 190,00 PLN (83,91 %)-eigen bijdrage PLN 120 251,31 PLN (JST-begroting 16,09 %) — niet-subsidiabele uitgaven 99 834,07 zł Voltooiing van de investering 31 mei 2021. (Dutch)
+Dankzij de uitvoering van het project zal ruimte worden vrijgemaakt voor de uitvoering van zachte (sociale) projecten om sociaal en economisch herstel mogelijk te maken op de gebieden die onder de Lokale Ontwikkelingsstrategie vallen — in Osiecz Wielki, Kaniewo en Otmianowo in de gemeente Boniewo. De belangrijkste doelstelling van revitalisering zal worden bereikt door de uitvoering van de specifieke doelstelling: Doelstelling 2. Ontwikkeling van infrastructuur voor de sociale ontwikkeling van bewoners: modernisering en aanpassing van 3 faciliteiten in de dorpshallen in Kaniewo, Osiecz Wielkie en Otmianów voor sociaal-professionele activering. De uitvoering van het project omvat renovatie- en bouwwerkzaamheden in bovengenoemde 3 voorzieningen en is noodzakelijk voor de uitvoering van sociale projecten. De faciliteit zal worden gebruikt door mensen van postproductie leeftijd, kinderen en adolescenten en werklozen (100 mensen per jaar).De reikwijdte van het project omvat:Otmianowo (pagina 15/2):-reconstructie van het dak naar een multi-slope met opwarming,-vervanging van deuren, ramen en vensterbanken,-verwarming van buitenmuren, -vervanging van c.o.o. installaties,-constructie van een nieuwe installatie van c.w.u. en elektrisch.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo):-montage van gipsplaten op muren en plafonds,-vervanging van binnendeuren, vloeren, keramische tegels, -schilderijmuren en plafonds, -modernisering van c.o. en verlichting,-het renoveren van de oprit voor wandelwagens samen met de ingangstrap. OIECZ WIELKI (Plot nr. 322):-renovatie van het toilet, keuken, -koeling van de wandcoating,- modernisering van de c.o.o., -thermomodernisatie van het dak en de wanden.De uitvoering van de investering is in overeenstemming met de veronderstellingen van duurzame ontwikkeling en heeft een positieve impact op de drie aspecten: de totale waarde van het project bedraagt 847 275,38 PLN, met inbegrip van het bedrag van de subsidiabele uitgaven 747 441,31 PLN, met inbegrip van: — medefinanciering door de Europese Unie (EFRO) 627 190,00 PLN (83,91 %)-eigen bijdrage PLN 120 251,31 (JST-begroting 16,09 %)-niet-subsidiabele uitgaven 99 834,07 Voltooiing van de uitvoering van de investering 31.5.2021. (Dutch)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-L'attuazione del progetto offrirà spazio a progetti (sociali) non vincolanti che consentano una ripresa sociale ed economica nelle aree coperte dalla strategia di sviluppo locale — a Osiecz Wielki, Kaniewo e Otmianowo nel comune di Boniewo. L'obiettivo principale della rivitalizzazione sarà raggiunto attraverso l'attuazione dell'obiettivo specifico: Obiettivo 2. Definire le infrastrutture per lo sviluppo sociale della popolazione: ammodernamento e adeguamento di 3 strutture per il centro comunitario di Kaniewo, Osiecz Wielki e Otmianów per l'attivazione socio-professionale. L'attuazione del progetto comporta lavori di ristrutturazione e costruzione nelle tre strutture summenzionate ed è necessaria per l'attuazione di progetti sociali. L'impianto sarà utilizzato da persone in età post-produzione, bambini e giovani e disoccupati (100 persone all'anno).Ambito del progetto obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2):-ricostruzione del tetto in una cascata multipla con riscaldamento,-sostituzione di porte, finestre e davanzali,-riscaldamento delle pareti esterne, -sostituzione di impianti di riscaldamento centralizzato,-esecuzione di nuovi impianti caldi ed elettrici.KANIEWO (parcella 190/4 Jerzmanowo): installazione di muro a secco su pareti e soffitti,-sostituzione di porte interne, pavimenti, piastrelle di ceramica, -pittura di pareti e soffitti, -modernizzazione di riscaldamento e illuminazione,-esecuzione della riparazione della rampa per carrelli con scale d'ingresso. OSIECZ WIELKI (plot n. 322):-ristrutturazione di servizi igienici, cucina, -refresh il rivestimento delle pareti,-modernizzazione del tetto e delle pareti. L'attuazione dell'investimento è in linea con gli obiettivi di sviluppo sostenibile e ha un impatto positivo sui suoi tre aspetti: il valore totale del progetto PLN 847 275,38, compreso l'importo della spesa ammissibile PLN 747 441,31, di cui: — cofinanziamento da parte dell'Unione europea (FESR) 627 190,00 PLN (83,91 %)-contributo proprio PLN 120 251,31 (bilancio JST 16,09 %) — spese non ammissibili 99 834,07 zł Completare l'investimento 31 maggio 2021. (Italian)
+Grazie all'attuazione del progetto, sarà messo a disposizione spazio per la realizzazione di progetti soft (sociali) per consentire la ripresa sociale ed economica nelle aree coperte dalla Strategia di Sviluppo Locale — a Osiecz Wielki, Kaniewo e Otmianowo nel comune di Boniewo. L'obiettivo principale della rivitalizzazione sarà raggiunto attraverso l'attuazione dell'obiettivo specifico: Obiettivo 2. Sviluppo di infrastrutture per lo sviluppo sociale dei residenti: ammodernamento e adattamento di 3 strutture nelle sale del villaggio di Kaniewo, Osiecz Wielkie e Otmianów per l'attivazione socio-professionale. L'attuazione del progetto comprende lavori di ristrutturazione e costruzione nelle 3 strutture di cui sopra ed è necessaria per l'attuazione di progetti sociali. La struttura sarà utilizzata da persone in età post-produzione, bambini e adolescenti e disoccupati (100 persone all'anno).L'ambito del progetto comprende:Otmianowo (Pagina 15/2):-ricostruzione del tetto ad un multipiano con riscaldamento,-sostituzione di porte, finestre e davanzali,-riscaldamento di pareti esterne, -sostituzione di impianti c.o.o.,-costruzione di una nuova installazione di c.w.u. ed elettrica.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo):-assemblaggio di cartongesso su pareti e soffitti,-sostituzione di porte interne, pavimenti, piastrelle in ceramica, -pittura pareti e soffitti, -modernizzazione di c.o. e illuminazione,-ristrutturando la rampa per passeggini insieme alle scale d'ingresso. OIECZ WIELKI (Plotto n. 322):-ristrutturazione della toilette, cucina, -refrigerazione del rivestimento murale,- ammodernamento della c.o.o., -termomodernizzazione del tetto e delle pareti.L'attuazione dell'investimento è coerente con le ipotesi di sviluppo sostenibile e ha un impatto positivo sui suoi tre aspetti: il valore totale del progetto è di 847 275,38 PLN, compreso l'importo della spesa ammissibile PLN 747 441,31, tra cui: — cofinanziamento dell'Unione europea (FESR) 627 190,00 PLN (83,91 %) — contributo proprio PLN 120 251,31 (bilancio JST 16,09 %)-spese non ammissibili PLN 99 834.07Completa l'attuazione dell'investimento 31.5.2021. (Italian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-La ejecución del proyecto proporcionará espacio para proyectos blandos (sociales) que permitan la recuperación social y económica en las áreas cubiertas por la Estrategia de Desarrollo Local — en Osiecz Wielki, Kaniewo y Otmianowo en el municipio de Boniewo. El objetivo principal de la revitalización se alcanzará mediante la aplicación del objetivo específico: Objetivo 2. Configuración de la infraestructura para el desarrollo social de la población: modernización y adaptación de 3 instalaciones para el centro comunitario de Kaniewo, Osiecz Wielki y Otmianów para la activación socioprofesional. La ejecución del proyecto implica obras de renovación y construcción en las tres instalaciones mencionadas y es necesaria para la ejecución de proyectos sociales. La instalación será utilizada por personas en edad de postproducción, niños y jóvenes y desempleados (100 personas al año).Ámbito del proyecto obejmuje:OTMIANOWO (parcela 15/2):-reconstrucción del techo en una caída múltiple con calentamiento,-sustitución de puertas, ventanas y ventanas,-calentamiento de las paredes exteriores, -sustitución de instalaciones de calefacción central,-ejecución de nuevas instalaciones calientes y eléctricas.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): instalación de paneles de yeso en paredes y techos,-reemplazo de puertas interiores, suelos, baldosas cerámicas, -pintura de paredes y techos, -modernización de calefacción e iluminación,-rendimiento de la reparación de la rampa para carros con escaleras de entrada. OSIECZ WIELKI (parla n.º 322):-renovación de inodoro, cocina, -renovar el revestimiento de paredes,-modernización del techo y paredes.La implementación de la inversión está en línea con los objetivos de desarrollo sostenible y tiene un impacto positivo en sus tres aspectos: el valor total del proyecto PLN 847 275,38 PLN, incluido el importe de los gastos subvencionables 747 441,31 PLN, de los cuales: — cofinanciación de la Unión Europea (FEDER) PLN 627 190,00 PLN (83,91 %) — contribución propia 120 251,31 PLN (presupuesto JST 16,09 %) — gastos no subvencionables 99 834,07 złCompletar la inversión el 31 de mayo de 2021. (Spanish)
+Gracias a la ejecución del proyecto, se pondrá a disposición espacio para la ejecución de proyectos blandos (sociales) que permitan la recuperación social y económica en las áreas cubiertas por la Estrategia de Desarrollo Local, en Osiecz Wielki, Kaniewo y Otmianowo en el municipio de Boniewo. El objetivo principal de la revitalización se alcanzará mediante la aplicación del objetivo específico: Objetivo 2. Desarrollo de infraestructuras para el desarrollo social de los residentes: modernización y adaptación de 3 instalaciones en los ayuntamientos de Kaniewo, Osiecz Wielkie y Otmianów para la activación socioprofesional. La ejecución del proyecto incluye obras de renovación y construcción en las tres instalaciones mencionadas anteriormente y es necesaria para la ejecución de proyectos sociales. La instalación será utilizada por personas en edad de postproducción, niños y adolescentes y desempleados (100 personas al año).El alcance del proyecto incluye: Otmianowo (Página 15/2):-reconstrucción de la cubierta a una pendiente múltiple con calentamiento, reemplazo de puertas, ventanas y ventanas,-calentamiento de paredes externas, -reemplazo de instalaciones c.o.o.,-construcción de una nueva instalación de c.w.u. y eléctrica.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): montaje de paneles de yeso en paredes y techos,-reemplazo de puertas interiores, suelos, baldosas cerámicas, -muros y techos de pintura, -modernización de c.o. e iluminación,-renovando la rampa para cochecitos junto con las escaleras de entrada. OIECZ WIELKI (Plot N.º 322):-renovación del inodoro, cocina, -refrigeración del revestimiento mural,- modernización del c.o.o., -termomodernización del techo y paredes.La implementación de la inversión es consistente con los supuestos de desarrollo sostenible y tiene un impacto positivo en sus tres aspectos: el valor total del proyecto es de 847 275,38 PLN, incluido el importe del gasto subvencionable 747 441,31 PLN, que incluye: — cofinanciación de la Unión Europea (FEDER) 627 190,00 PLN (83,91 %)-contribución propia PLN 120 251,31 PLN (16,09 %) — gastos no subvencionables PLN 99 834,07 PLN Completar la ejecución de la inversión 31.5.2021. (Spanish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Gennemførelsen af projektet vil give plads til bløde (sociale) projekter, der muliggør social og økonomisk genopretning i de områder, der er omfattet af lokaludviklingsstrategien i Osiecz Wielki, Kaniewo og Otmianowo i kommunen Boniewo. Hovedformålet med revitalisering vil blive nået gennem gennemførelsen af det specifikke mål: Målsætning 2. Udformning af infrastrukturen for befolkningens sociale udvikling: modernisering og tilpasning af 3 faciliteter til fællescentret i Kaniewo, Osiecz Wielki og OtmianÃ³w til socio-professionel aktivering. Gennemførelsen af projektet omfatter renoverings- og anlægsarbejder i ovennævnte tre anlæg og er nødvendig for gennemførelsen af sociale projekter. Anlægget vil blive brugt af personer i alderen efter produktionen, børn og unge samt arbejdsløse (100 personer om året).Anvendelsesområde for projektet obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2): — rekonstruktion af taget i et multifald med opvarmning, udskiftning af døre, vindues- og vindueskarme, opvarmning af ydervæggene, erstatning af centralvarmeanlæg,-gennemførelse af nye varme- og elinstallationer.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): installation af gipsvæg på vægge og lofter,-udskiftning af indvendige døre, gulve, keramiske fliser, -maling af vægge og lofter, -modernisering af opvarmning og belysning,-ydelse af reparation af rampen til vogne med indgangstrapper. OSIECZ WIELKI (område nr. 322):-renovering af toilet, køkken, -opfrisk belægning af vægge,-modernisering af tag og vægge.Gennemførelsen af investeringen er i overensstemmelse med målene for bæredygtig udvikling og har en positiv indvirkning på dens tre aspekter: den samlede værdi af projektet 847 275,38 PLN, herunder de støtteberettigede udgifter 747 441,31 PLN, heraf: medfinansiering fra Den Europæiske Union (EFRU) 627 190,00 PLN (83,91 %) — eget bidrag på 120 251,31 PLN (JST-budget 16,09 %) — ikke-støtteberettigede udgifter 99 834,07 zÅ Afslutning af investeringen 31. maj 2021. (Danish)
+Takket være projektets gennemførelse vil der blive stillet plads til gennemførelse af bløde (sociale) projekter til rådighed for at muliggøre social og økonomisk genopretning i de områder, der er omfattet af lokaludviklingsstrategien — i Osiecz Wielki, Kaniewo og Otmianowo i Boniewo kommune. Hovedformålet med revitalisering vil blive nået gennem gennemførelsen af det specifikke mål: Mål 2. Udvikling af infrastruktur til social udvikling af beboere: modernisering og tilpasning af 3 faciliteter i landsbyhallerne i Kaniewo, Osiecz Wielkie og Otmianów for socio-professionel aktivering. Gennemførelsen af projektet omfatter renoverings- og anlægsarbejde i ovennævnte 3 anlæg og er nødvendig for gennemførelsen af sociale projekter. Anlægget vil blive brugt af personer i efterproduktionsalderen, børn og unge og arbejdsløse (100 personer pr. år).Anvendelsesområdet for projektet omfatter:Otmianowo (Side 15/2):-genopbygning af taget til en multibakke med opvarmning,-udskiftning af døre, vinduer og vindueskarme,-opvarmning af ydervægge, -udskiftning af c.o.o.-installationer — opførelse af en ny installation af c.w.u. og elektrisk.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo):-samling af gipsvæg på vægge og lofter,-udskiftning af indvendige døre, gulve, keramiske fliser, -maleri vægge og lofter, -modernisering af c.o. og belysning,-renovering rampen for klapvogne sammen med indgangstrappen. OIECZ WIELKI (Plot nr. 322):-renovering af toilet, køkken, -køling af vægbelægningen,- modernisering af c.o.o., -termomodernisering af tag og vægge.Udførelsen af investeringen er i overensstemmelse med antagelserne om bæredygtig udvikling og har en positiv indvirkning på dens tre aspekter: projektets samlede værdi er 847 275,38 PLN, inklusive de støtteberettigede udgifter 747 441,31 PLN, herunder: — samfinansiering fra Den Europæiske Union (EFRU) 627 190,00 PLN (83,91 %) — eget bidrag 120 251,31 PLN (JST-budget 16,09 %) — ikke-støtteberettigede udgifter 99 834,07 PLN til gennemførelse af investeringen 31.5.2021. (Danish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Η υλοποίηση του έργου θα παρέχει χώρο για ήπια (κοινωνικά) έργα που επιτρέπουν την κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στις περιοχές που καλύπτονται από την τοπική αναπτυξιακή στρατηγική â EUR σε Osiecz Wielki, Kaniewo και Otmianowo στο δήμο Boniewo. Ο κύριος στόχος της αναζωογόνησης θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης του ειδικού στόχου: Στόχος 2. Διαμόρφωση των υποδομών για την κοινωνική ανάπτυξη του πληθυσμού: εκσυγχρονισμός και προσαρμογή 3 εγκαταστάσεων για το κοινοτικό κέντρο στο Kaniewo, Osiecz Wielki και Otmianów για κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση. Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει εργασίες ανακαίνισης και κατασκευής στις προαναφερθείσες τρεις εγκαταστάσεις και είναι απαραίτητη για την υλοποίηση κοινωνικών έργων. Η εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί από άτομα σε ηλικία μετά την παραγωγή, παιδιά και νέους και ανέργους (100 άτομα ανά έτος).Πεδίο εφαρμογής του έργου obejmuje:OTMIANOWO (πλατίδα 15/2):-ανακατασκευή της οροφής σε μια πολυπτώσιμη πτώση με θέρμανση, αντικατάσταση πορτών, παραθύρων και παραθύρων, θέρμανση των εξωτερικών τοιχωμάτων, αντικατάσταση εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης, εκτέλεση νέων θερμών και ηλεκτρικών εγκαταστάσεων.KANIEWO (δέμα 190/4 Jerzmanowo): εγκατάσταση γυψοσανίδας σε τοίχους και οροφές,-αντικατάσταση εσωτερικών θυρών, δαπέδων, κεραμικών πλακιδίων, -ζωγραφική τοίχων και οροφών, -εκσυγχρονισμός της θέρμανσης και του φωτισμού,-απόδοση της επισκευής της ράμπας για τα τρόλεϊ με σκάλες εισόδου. OSIECZ WIELKI (αρ. 322):-ανακαίνιση τουαλέτας, κουζίνας, -ανανέωση τοιχωμάτων,-εκσυγχρονισμός της οροφής και των τοίχων.Η υλοποίηση της επένδυσης είναι σύμφωνη με τους στόχους της αειφόρου ανάπτυξης και έχει θετικό αντίκτυπο στις τρεις πτυχές της: η συνολική αξία του έργου 847 275,38 PLN, συμπεριλαμβανομένου του ποσού των επιλέξιμων δαπανών 747 441,31 PLN, εκ των οποίων: âEUR συγχρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) 627 190,00 PLN (83,91 %) — ίδια συνεισφορά 120 251,31 PLN (προϋπολογισμός JST 16,09 %) — μη επιλέξιμες δαπάνες 99 834,07 zÅ Ολοκλήρωση της επένδυσης 31 Μαΐου 2021. (Greek)
+Χάρη στην υλοποίηση του έργου, θα διατεθεί χώρος για την υλοποίηση ήπιων (κοινωνικών) έργων που θα επιτρέψουν την κοινωνική και οικονομική ανάκαμψη στους τομείς που καλύπτονται από τη στρατηγική τοπικής ανάπτυξης — στις περιοχές Osiecz Wielki, Kaniewo και Otmianowo στον δήμο Boniewo. Ο κύριος στόχος της αναζωογόνησης θα επιτευχθεί μέσω της υλοποίησης του ειδικού στόχου: Στόχος 2. Ανάπτυξη υποδομών για την κοινωνική ανάπτυξη των κατοίκων: εκσυγχρονισμός και προσαρμογή 3 εγκαταστάσεων στις αίθουσες του χωριού Kaniewo, Osiecz Wielkie και Otmianów για κοινωνικοεπαγγελματική ενεργοποίηση. Η υλοποίηση του έργου περιλαμβάνει εργασίες ανακαίνισης και κατασκευής στις προαναφερθείσες 3 εγκαταστάσεις και είναι απαραίτητη για την υλοποίηση κοινωνικών έργων. Η εγκατάσταση θα χρησιμοποιηθεί από άτομα μετα-παραγωγής, παιδιά και εφήβους και ανέργους (100 άτομα το χρόνο).Το αντικείμενο του έργου περιλαμβάνει:Otmianowo (Σελίδα 15/2):-ανακατασκευή της οροφής σε μια πολυκλίσση με θέρμανση,-αντικατάσταση θυρών, παραθύρων και περβάζων παραθύρων,-θέρμανση εξωτερικών τοίχων, -αντικατάσταση εγκαταστάσεων c.o.o.,-κατασκευή νέας εγκατάστασης c.w.u. και Electric.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo):-συναρμολόγηση γυψοσανίδας σε τοίχους και οροφές,-αντικατάσταση εσωτερικών θυρών, δαπέδων, κεραμικών πλακιδίων, -ζωγραφικών τοίχων και οροφών, -εκσυγχρονισμός κ.λπ. και φωτισμός,-ανακαίνιση της ράμπας για τα καροτσάκια μαζί με τις σκάλες εισόδου. OIECZ WIELKI (Οικόπεδο αριθ. 322):-ανακαίνιση της τουαλέτας, κουζίνα, -ψύξη της επίστρωσης τοίχων,- εκσυγχρονισμός της c.o.o., -θερμοεκσυγχρονισμός της στέγης και των τοίχων.Η υλοποίηση της επένδυσης είναι σύμφωνη με τις παραδοχές της αειφόρου ανάπτυξης και έχει θετικό αντίκτυπο στις τρεις πτυχές της: η συνολική αξία του έργου ανέρχεται σε 847 275,38 PLN, συμπεριλαμβανομένου του ποσού των επιλέξιμων δαπανών PLN 747 441,31, συμπεριλαμβανομένων: — συγχρηματοδότηση από την Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΤΠΑ) 627 190,00 PLN (83,91 %)-ίδια συνεισφορά PLN 120 251,31 (προϋπολογισμός JST 16,09 %) — μη επιλέξιμες δαπάνες PLN 99 834,07 Ολοκλήρωση της υλοποίησης της επένδυσης 31.5.2021. (Greek)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Provedbom projekta osigurat će se prostor za meke (socijalne) projekte koji će omogućiti društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima Strategijom lokalnog razvoja â EUR u Osiecz Wielki, Kaniewo i Otmianowo u općini Boniewo. Glavni cilj revitalizacije ostvarit će se provedbom posebnog cilja: Cilj 2. Oblikovanje infrastrukture za društveni razvoj stanovništva: modernizacija i adaptacija 3 objekta za društveni centar u Kaniewou, Osiecz Wielki i OtmianÃ³w za društveno-profesionalnu aktivaciju. Provedba projekta uključuje radove obnove i izgradnje u gore navedenim trima objektima i potrebna je za provedbu socijalnih projekata. Objekt će koristiti osobe postprodukcijske dobi, djeca, mladi i nezaposleni (100 osoba godišnje).Područje projekta obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2): – rekonstrukcija krova u više pada s zagrijavanjem, zamjena vrata, prozorskih i prozorskih klupa, zagrijavanje vanjskih zidova, zamjena instalacija centralnog grijanja,-izvođenje novih toplih i električnih instalacija.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): ugradnja suhozidom na zidovima i stropovima,-zamjena unutarnjih vrata, podova, keramičkih pločica, -slikanje zidova i stropova, -modernizacija grijanja i rasvjete,-izvedba popravka rampe za kolica s ulaznim stepenicama. OSIECZ WIELKI (ploča br. 322):-obnova WC-a, kuhinje, -osvježiti premaz zidova, modernizacija krova i zidova.Provedba ulaganja u skladu je s ciljevima održivog razvoja i ima pozitivan utjecaj na njegova tri aspekta: ukupna vrijednost projekta 847 275,38 PLN, uključujući iznos prihvatljivih izdataka 747 441,1,1 PLN, od čega: âEUR sufinanciranje iz Europske unije (EFRR) 627 190.00 PLN (83,91 %) – vlastiti doprinos 120 251,31 PLN (proračun za JST 16,09 %) – neprihvatljivi rashodi 99 834,07 zÅDovršetak ulaganja 31. svibnja 2021. (Croatian)
+Zahvaljujući provedbi projekta osigurat će se prostor za provedbu mekih (socijalnih) projekata kako bi se omogućio društveni i gospodarski oporavak u područjima obuhvaćenima Strategijom lokalnog razvoja – u Osieczu Wielkiju, Kaniewou i Otmianowou u općini Boniewo. Glavni cilj revitalizacije postići će se provedbom posebnog cilja: Cilj 2. Razvoj infrastrukture za društveni razvoj stanovnika: modernizacija i prilagodba 3 objekta u seoskim dvoranama u Kaniewou, Osieczu Wielkieu i Otmianówu za socio-profesionalnu aktivaciju. Provedba projekta uključuje radove obnove i gradnje u navedena tri objekta te je nužna za provedbu društvenih projekata. Objekt će koristiti osobe postprodukcijske dobi, djeca i adolescenti te nezaposleni (100 osoba godišnje). Opseg projekta uključuje: Otmianowo (Stranica 15/2):-rekonstrukciju krova na više nagiba s zagrijavanjem,-zamjena vrata, prozora i prozorskih pragova, zagrijavanje vanjskih zidova, -zamjena c.o.o. instalacija,-izgradnja nove instalacije c.w.u. i electric.KANIEWO (Papir 190/4 Jerzmanowo): montaža suhozida na zidovima i stropovima,-zamjena unutarnjih vrata, podova, keramičkih pločica, -slikarskih zidova i stropova, -modernizacija c.o. i rasvjete,-obnova rampe za kolica uz ulazne stepenice. OIECZ WIELKI (Plot br. 322):-obnova WC-a, kuhinja, -hlađenje zidnog premaza,- modernizacija c.o.o., -termomodernizacija krova i zidova.Provedba ulaganja u skladu je s pretpostavkama održivog razvoja i pozitivno utječe na njegova tri aspekta: ukupna vrijednost projekta je 847 275,38 PLN, uključujući iznos prihvatljivih izdataka 747 441,31 PLN, uključujući: – sufinanciranje iz Europske unije (EFRR) 627 190,00 PLN (83,91 %) – vlastiti doprinos 120 251,31 PLN (proračun za JST 16,09 %) – neprihvatljivi rashodi 99 834,07 PLN Završetak provedbe ulaganja 31.5.2021. (Croatian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Punerea în aplicare a proiectului va oferi spațiu pentru proiecte ușoare (sociale) care să permită redresarea socială și economică în zonele acoperite de Strategia de dezvoltare locală â EUR în Osiecz Wielki, Kaniewo și Otmianowo din municipalitatea Boniewo. Obiectivul principal al revitalizării va fi atins prin punerea în aplicare a obiectivului specific: Obiectivul 2. Modelarea infrastructurii pentru dezvoltarea socială a populației: modernizarea și adaptarea a 3 facilități pentru centrul comunitar din Kaniewo, Osiecz Wielki și Otmianów pentru activare socio-profesională. Punerea în aplicare a proiectului implică lucrări de renovare și de construcție în cele trei instalații menționate mai sus și este necesară pentru punerea în aplicare a proiectelor sociale. Facilitatea va fi utilizată de persoane de vârstă post-producție, copii și tineri și șomeri (100 de persoane pe an).Domeniul de aplicare al proiectului obejmuje:OTMIANOWO (plasa 15/2):-reconstrucția acoperișului într-o cădere multiplă cu încălzire,-înlocuirea ușilor, ferestrelor și pervazurilor,-încălzirea pereților exteriori, -înlocuirea instalațiilor de încălzire centrală,-executarea noilor instalații electrice și calde.KANIEWO (parcelul 190/4 Jerzmanowo): instalarea de gips carton pe pereți și tavane,-înlocuirea ușilor interioare, pardoseli, plăci ceramice, -pictura pereților și plafoanelor, -modernizarea încălzirii și iluminatului,-performanța reparării rampei pentru cărucioare cu scări de intrare. OSIECZ WIELKI (plosa nr. 322):-renovarea toaletei, bucătăriei, -reîmprospătează acoperirea pereților,-modernizarea acoperișului și a pereților. Implementarea investiției este în conformitate cu obiectivele dezvoltării durabile și are un impact pozitiv asupra celor trei aspecte ale acesteia: valoarea totală a proiectului 847275,38 PLN, inclusiv valoarea cheltuielilor eligibile 747 441,31 PLN, din care: â EUR cofinanțare din partea Uniunii Europene (FEDR) 627 190.00 PLN (83,91 %) – contribuție proprie 120 251,31 PLN (bugetul ECS 16,09 %) – cheltuieli neeligibile 99 834,07 zÅFinirea investiției 31 mai 2021. (Romanian)
+Datorită implementării proiectului, se va pune la dispoziție spațiu pentru implementarea proiectelor soft (sociale) pentru a permite redresarea socială și economică în domeniile acoperite de Strategia de dezvoltare locală – în Osiecz Wielki, Kaniewo și Otmianowo în municipalitatea Boniewo. Principalul obiectiv al revitalizării va fi atins prin punerea în aplicare a obiectivului specific: Obiectivul 2. Dezvoltarea infrastructurii pentru dezvoltarea socială a rezidenților: modernizarea și adaptarea a 3 facilități la satele din Kaniewo, Osiecz Wielkie și Otmianów pentru activare socio-profesională. Implementarea proiectului include lucrări de renovare și construcție în cele 3 instalații menționate mai sus și este necesară pentru implementarea proiectelor sociale. Facilitatea va fi utilizată de persoane de vârstă post-producție, copii și adolescenți și șomeri (100 de persoane pe an). Domeniul de aplicare al proiectului include:Otmianowo (Pagina 15/2): – reconstrucția acoperișului la o pantă multiplă cu încălzire,-înlocuirea ușilor, ferestrelor și pervazurilor ferestrelor,-încălzirea pereților exteriori, -înlocuirea instalațiilor c.o.o.,-construirea unei noi instalații de c.w.u. și electric.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo):-asamblare de gips-carton pe pereți și tavane,-înlocuirea ușilor interioare, podelelor, plăcilor ceramice, -vopsirea pereților și plafoanelor, -modernizarea c.o. și iluminarea,-renovarea rampei pentru cărucioare împreună cu scările de intrare. OIECZ WIELKI (Plotul nr. 322):-renovarea toaletei, bucătăriei, -frigerarea stratului de perete,- modernizarea c.o.o., -termomodernizarea acoperișului și pereților. Implementarea investiției este în concordanță cu ipotezele dezvoltării durabile și are un impact pozitiv asupra celor trei aspecte ale sale: valoarea totală a proiectului este de 847 275,38 PLN, inclusiv suma cheltuielilor eligibile 747 441,31 PLN inclusiv: – cofinanțare din partea Uniunii Europene (FEDR) 627 190,00 PLN (83,91 %) – contribuție proprie 120 251,31 PLN (buget JST 16,09 %) – cheltuieli neeligibile 99 834,07 PLN Finalizarea implementării investiției 31.5.2021. (Romanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Realizácia projektu poskytne priestor pre mäkké (sociálne) projekty umožňujúce sociálnu a hospodársku obnovu v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje stratégia miestneho rozvoja v Osiecz Wielki, Kaniewo a Otmianowo v obci Boniewo. Hlavný cieľ revitalizácie sa dosiahne prostredníctvom vykonávania konkrétneho cieľa: Cieľ 2. Formovanie infraštruktúry pre sociálny rozvoj obyvateľstva: modernizácia a prispôsobenie 3 zariadení pre komunitné centrum v Kaniewo, Osiecz Wielki a OtmianÃ³ pre sociálno-profesionálnu aktiváciu. Realizácia projektu zahŕňa renovačné a stavebné práce v uvedených troch zariadeniach a je potrebná na realizáciu sociálnych projektov. Zariadenie budú využívať ľudia postprodukčného veku, deti a mladí ľudia a nezamestnaní (100 osôb ročne).Rozsah projektu obejmuje:OTMIANOWO (pozemok 15/2):-rekonštrukcia strechy na multi-fall s otepľovaním,-výmena dverí, okenných a okenných parapetov,-teplenie vonkajších stien, -výmena inštalácií ústredného kúrenia,-vykonanie nových horúcich a elektrických inštalácií.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): montáž sadrokartónových dosiek na stenách a stropoch,-výmena vnútorných dverí, podláh, keramických obkladov, -maľovanie stien a stropov, -modernizácia vykurovania a osvetlenia,-výkon opravy rampy pre vozíky so vstupnými schodmi. OSIECZ WIELKI (položka č. 322):-renovácia toalety, kuchyne, -obnoviť náter stien,-modernizácia strechy a stien.Vykonávanie investície je v súlade s cieľmi trvalo udržateľného rozvoja a má pozitívny vplyv na jej tri aspekty: celková hodnota projektu 847 275,38 PLN vrátane výšky oprávnených výdavkov 747 441,31 PLN, z toho: spolufinancovanie z Európskej únie (EFRR) 627 190.00 PLN (83,91 %) – vlastný príspevok 120 251,31 PLN (rozpočet JST 16,09 %) – neoprávnené výdavky 99 834,07 zÅDokončenie investície 31. mája 2021. (Slovak)
+Vďaka realizácii projektu bude k dispozícii priestor na realizáciu mäkkých (sociálnych) projektov s cieľom umožniť sociálnu a hospodársku obnovu v oblastiach, na ktoré sa vzťahuje stratégia miestneho rozvoja – v Osiecz Wielki, Kaniewo a Otmianowo v obci Boniewo. Hlavný cieľ revitalizácie sa dosiahne realizáciou špecifického cieľa: Cieľ 2. Rozvoj infraštruktúry pre sociálny rozvoj obyvateľov: modernizácia a prispôsobenie 3 zariadení v radniciach v Kaniewo, Osiecz Wielkie a Otmianów pre sociálno-profesionálnu aktiváciu. Realizácia projektu zahŕňa renováciu a stavebné práce vo vyššie uvedených 3 zariadeniach a je potrebná na realizáciu sociálnych projektov. Zariadenie budú využívať ľudia postprodukčného veku, deti a dospievajúci a nezamestnaní (100 osôb ročne).Rozsah projektu zahŕňa:Otmianowo (Stránka 15/2):-rekonštrukcia strechy na multi-svah s otepľovaním, výmena dverí, okien a parapetov, otepľovanie vonkajších stien, výmena inštalácií c.o.o.,-výstavba novej inštalácie c.w.u. a elektrickej.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): montáž sadrokartónu na stenách a stropoch, výmena vnútorných dverí, podlahy, keramické dlaždice, -maľovacie steny a stropy, -modernizácia c.o. a osvetlenie, renovácia rampy pre kočíky spolu so vstupnými schodmi. OIECZ WIELKI (časť č. 322):-renovácia toalety, kuchyne, – chladenie náteru stien,- modernizácia c.o.o., -thermomodernizácia strechy a stien.Vykonávanie investície je v súlade s predpokladmi trvalo udržateľného rozvoja a má pozitívny vplyv na jej tri aspekty: celková hodnota projektu je 847 275,38 PLN vrátane sumy oprávnených výdavkov 747 441,31 PLN vrátane: – spolufinancovanie zo strany Európskej únie (EFRR) 627 190,00 PLN (83,91 %) vlastného príspevku 120 251,31 PLN (rozpočet JST 16,09 %) neoprávnených výdavkov 99 834,07 PLN Ukončenie realizácie investície 31.5.2021. (Slovak)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Implimentazzjoni tal-proġett se jipprovdi spazju għal proġetti (soċjali) artab li jippermettu l-irkupru soċjali u ekonomiku fl-oqsma koperti mill-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali EUR â EUR Osiecz Wielki, Kaniewo u Otmianowo fil-muniċipalità ta ‘Boniewo. L-għan ewlieni tar-rivitalizzazzjoni se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettiv speċifiku: Għan 2. It-tfassil tal-infrastruttura għall-iżvilupp soċjali tal-popolazzjoni: il-modernizzazzjoni u l-adattament ta’ 3 faċilitajiet għaċ-ċentru tal-komunità f’Kaniewo, Osiecz Wielki u OtmianÃ³w għall-attivazzjoni soċjoprofessjonali. L-implimentazzjoni tal-proġett tinvolvi xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni fit-tliet faċilitajiet imsemmija hawn fuq u hija meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. Il-faċilità se tintuża minn persuni ta’ età ta’ wara l-produzzjoni, tfal u żgħażagħ u persuni qiegħda (100 persuna fis-sena).Kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2):- bini mill-ġdid tas-saqaf f’waqgħa multipla bit-tisħin,-sostituzzjoni ta’ bibien, tieqa u serq tat-twieqi, -tisħin tal-ħitan esterni, -sostituzzjoni ta’ installazzjonijiet tat-tisħin ċentrali,-eżekuzzjoni ta’ installazzjonijiet ġodda ta’ sħana u elettriċi.KANIEWO (pakkett 190/4 Jerzmanowo): installazzjoni ta ‘dryerwall fuq ħitan u soqfa,-sostituzzjoni ta’ bibien interni, art, madum taċ-ċeramika, -pittura ta ‘ħitan u soqfa, -modernizzazzjoni tat-tisħin u tad-dawl,-prestazzjoni tat-tiswija tar-rampa għal trolleys b’taraġ għad-dħul. OSIECZ WIELKI (plot nru 322):-rinnovazzjoni tat-tojlit, tal-kċina, -tiġdid tal-kisi tal-ħitan,-modernizzazzjoni tas-saqaf u l-ħitan. L-implimentazzjoni tal-investiment hija konformi mal-objettivi tal-iżvilupp sostenibbli u għandha impatt pożittiv fuq it-tliet aspetti tiegħu: il-valur totali tal-proġett PLN 847 275.38, inkluż l-ammont tan-nefqa eliġibbli PLN 747 441.31, li minnhom: EUR â EUR kofinanzjament mill-Unjoni Ewropea (FEŻR) PLN 627 190.00 (83.91 %)-kontribuzzjoni proprja PLN 120 251.31 (baġit JST 16.09 %)-nefqa ineliġibbli 99 834.07 zÅComplet l-investiment 31 Mejju 2021. (Maltese)
+Bis-saħħa tal-implimentazzjoni tal-proġett, se jkun disponibbli spazju għall-implimentazzjoni ta’ proġetti (soċjali) mhux vinkolanti biex ikun jista’ jsir l-irkupru soċjali u ekonomiku fl-oqsma koperti mill-Istrateġija għall-Iżvilupp Lokali — f’Osiecz Wielki, Kaniewo u Otmianowo fil-Muniċipalità ta’ Boniewo. L-objettiv ewlieni tar-rivitalizzazzjoni se jintlaħaq permezz tal-implimentazzjoni tal-objettiv speċifiku: Għan 2. L-iżvilupp ta’ infrastruttura għall-iżvilupp soċjali tar-residenti: il-modernizzazzjoni u l-adattament ta’ 3 faċilitajiet fis-swali tal-irħula f’Kaniewo, Osiecz Wielkie u Otmianów għall-attivazzjoni soċjoprofessjonali. L-implimentazzjoni tal-proġett tinkludi xogħlijiet ta’ rinnovazzjoni u kostruzzjoni fit-3 faċilitajiet imsemmija hawn fuq u hija meħtieġa għall-implimentazzjoni ta’ proġetti soċjali. Il-faċilità se tintuża minn nies ta ‘età ta’ wara l-produzzjoni, tfal u adolexxenti u nies qiegħda (100 persuna fis-sena). L-ambitu tal-proġett jinkludi: Otmianowo (Paġna 15/2): — bini mill-ġdid ta ‘installazzjonijiet c.o.o.o,-bini ta’ installazzjoni ġdida ta ‘c.w.u. u electric.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanow): assemblaġġ ta’ drywall fuq il-ħitan u s-soqfa, — sostituzzjoni ta’ bibien interni, pavimenti, madum taċ-ċeramika, -ħitan u soqfa taż-żebgħa, — modernizzazzjoni ta’ c.o. u dawl, — rinnovazzjoni tar-rampa għall-istrollers flimkien mat-taraġ tad-dħul. OIECZ WIELKI (Plott Nru 322):-rinnovazzjoni tat-tojlit, kċina, -refriġerazzjoni tal-kisi tal-ħajt,- modernizzazzjoni tal-c.o.o., -termomodernizzazzjoni tas-saqaf u tal-ħitan.L-implimentazzjoni tal-investiment hija konsistenti mas-suppożizzjonijiet tal-iżvilupp sostenibbli u għandha impatt pożittiv fuq it-tliet aspetti tiegħu: il-valur totali tal-proġett huwa PLN 847 275.38, inkluż l-ammont ta’ nefqa eliġibbli PLN 747 441.31, inkluż: — kofinanzjament mill-Unjoni Ewropea (FEŻR) 627 190,00 PLN (83.91 %) kontribuzzjoni proprja ta’ PLN 120 251.31 (baġit JST 16.09 %) — nefqa ineliġibbli PLN 99 834.07L-ikkompletar tal-implimentazzjoni tal-investiment 31.5.2021. (Maltese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A execução do projeto proporcionará espaço para projetos (sociais) flexíveis que permitam a recuperação social e económica nos domínios abrangidos pela estratégia de desenvolvimento local em Osiecz Wielki, Kaniewo e Otmianowo, no município de Boniewo. O principal objetivo da revitalização será alcançado através da implementação do objetivo específico: Objetivo n.º 2. Moldar a infraestrutura para o desenvolvimento social da população: modernização e adaptação de 3 instalações para o centro comunitário em Kaniewo, Osiecz Wielki e OtmianÃ³w para ativação socioprofissional. A execução do projeto envolve obras de renovação e construção nas três instalações acima referidas e é necessária para a execução de projetos sociais. A instalação será utilizada por pessoas em idade pós-produção, crianças e jovens e desempregados (100 pessoas por ano).Âmbito do projeto obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2):-reconstrução do telhado em uma multiqueda com aquecimento,-substituição de portas, janelas e janelas,-aquecimento das paredes externas, — substituição de instalações de aquecimento central,-execução de novas instalações quentes e elétricas.KANIEWO (parcela 190/4 Jerzmanowo): instalação de drywall em paredes e tetos,-substituição de portas interiores, pavimentos, telhas cerâmicas, -pintura de paredes e tetos, -modernização de aquecimento e iluminação,-execução do reparo da rampa para carrinhos com escadas de entrada. OSIECZ WIELKI (parcela n.º 322):-renovação de casas de banho, cozinha, -renovar o revestimento de paredes,-modernização do telhado e paredes.A implementação do investimento está em consonância com os objetivos de desenvolvimento sustentável e tem um impacto positivo em seus três aspetos: o valor total do projeto 847 275,38 PLN, incluindo o montante das despesas elegíveis 747 441,31 PLN, dos quais: cofinanciamento da União Europeia (FEDER) 627 190,00 PLN (83,91 %) — contribuição própria 120 251,31 PLN (orçamento JST 16,09 %) — despesas inelegíveis 99 834,07 zÅConcluir o investimento 31 de maio de 2021. (Portuguese)
+A execução do projeto proporcionará espaço para projetos (sociais) não vinculativos que permitam a recuperação social e económica nas zonas abrangidas pela estratégia de desenvolvimento local – em Osiecz Wielki, Kaniewo e Otmianowo, no município de Boniewo. O principal objetivo de revitalização será alcançado através da execução do objetivo específico: Objetivo n.o 2. Configurar as infra-estruturas para o desenvolvimento social da população: modernização e adaptação de 3 instalações para o centro comunitário em Kaniewo, Osiecz Wielki e Otmianów para ativação socioprofissional. A execução do projeto envolve obras de renovação e construção nas três instalações acima referidas e é necessária para a execução de projetos sociais. A instalação será utilizada por pessoas em idade de pós-produção, crianças e jovens e desempregados (100 pessoas por ano).Âmbito do projeto obejmuje:OTMIANOWO (parcela 15/2):-reconstrução do telhado numa queda múltipla com aquecimento,-substituição de soleiras de portas, janelas e janelas,-aquecimento das paredes externas,-substituição de instalações de aquecimento central,-execução de novas instalações quentes e elétricas.KANIEWO (parcela 190/4 Jerzmanowo): instalação de drywall em paredes e tetos,-substituição de portas interiores, pisos, azulejos, -pintura de paredes e tetos, -modernização do aquecimento e iluminação,-realização da reparação da rampa para carrinhos com escadas de entrada. OSIECZ WIELKI (parcela n.o 322):-renovação de instalações sanitárias, cozinha, -renovação do revestimento das paredes,-modernização do telhado e das paredes.A execução do investimento está em consonância com os objetivos de desenvolvimento sustentável e tem um impacto positivo nos seus três aspetos: o valor total do projeto 847 275,38 PLN, incluindo o montante das despesas elegíveis 747 441,31 PLN, dos quais: – cofinanciamento da União Europeia (FEDER) de 627 190,00 PLN (83,91 %) – contribuição própria de 120 251,31 PLN (orçamento da ECS de 16,09 %) – despesas inelegíveis 99 834,07 złConcluir o investimento em 31 de maio de 2021. (Portuguese)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Hankkeen toteuttaminen tarjoaa tilaa pehmeille (sosiaalisille) hankkeille, jotka mahdollistavat sosiaalisen ja taloudellisen elpymisen paikallisen kehittämisstrategian kattamilla aloilla Osiecz Wielkissä, Kaniewossa ja Otmianowossa Boniewon kunnassa. Elvyttämisen päätavoite saavutetaan panemalla täytäntöön erityistavoite: Tavoite 2. Infrastruktuurin muokkaaminen väestön sosiaalista kehitystä varten: Kaniewon, Osiecz Wielkin ja OtmianÃ³w:n yhteisökeskuksen nykyaikaistaminen ja mukauttaminen yhteiskunnallis-ammatillista aktivointia varten. Hankkeen toteuttamiseen sisältyy edellä mainittujen kolmen laitoksen peruskorjaus- ja rakennustöitä, ja se on tarpeen sosiaalisten hankkeiden toteuttamiseksi. Laitosta käyttävät tuotantoiän jälkeiset ihmiset, lapset ja nuoret sekä työttömät (100 henkilöä vuodessa). Hankkeen laajuus obejmuje:OTMIANOWO (pilari 15/2): katon uudelleenrakentaminen monisahoiseksi lämmityksellä, oven, ikkunan ja ikkunan ikkunoiden vaihtaminen, ulkoseinien lämmittäminen, keskuslämmityslaitteiden korvaaminen,-uusien kuuma- ja sähköasennusten toteuttaminen.KANIEWO (lohko 190/4 Jerzmanowo): asennus kipsilevy seinät ja katot,-korvaaminen sisäovet, lattiat, keraamiset laatat, -maalaus seinien ja kattojen, -modernisointi lämmitys ja valaistus,-suoritus korjaus rampin vaunut sisäänkäynti portaat. OSIECZ WIELKI (kaavio nro 322): wc:n kunnostaminen, keittiö, -seinien pinnoite, katon ja seinien nykyaikaistaminen.investoinnin toteuttaminen on kestävän kehityksen tavoitteiden mukaista ja vaikuttaa myönteisesti sen kolmeen osa-alueeseen: hankkeen kokonaisarvo 847 275,38 PLN, mukaan lukien tukikelpoisten menojen määrä 747 441,31 zlotya, josta: Euroopan unionin (EAKR) osarahoitus 627 190,00 PLN (83,91 %) – oma rahoitusosuus 120 251,31 zlotya (JST:n talousarvio 16,09 %) – tukeen oikeuttamattomat menot 99 834,07 zÅInvestoinnin loppuun saattaminen 31. toukokuuta 2021. (Finnish)
+Hankkeen toteutuksen ansiosta käytettävissä on tilaa pehmeiden (sosiaalisten) hankkeiden toteuttamiselle, jotta mahdollistetaan sosiaalinen ja taloudellinen elpyminen paikallisen kehittämisstrategian kattamilla alueilla – Osiecz Wielkissa, Kaniewossa ja Otmianowossa Boniewon kunnassa. Elvyttämisen päätavoite saavutetaan toteuttamalla erityistavoite: Tavoite 2. Infrastruktuurin kehittäminen asukkaiden sosiaalista kehitystä varten: Kaniewon, Osiecz Wielkien ja Otmianówin kylähallien kolmen laitoksen nykyaikaistaminen ja mukauttaminen yhteiskunnallis-ammatillista aktivointia varten. Hankkeen toteutukseen sisältyy edellä mainittujen kolmen laitoksen kunnostus- ja rakennustöitä, ja se on tarpeen sosiaalisten hankkeiden toteuttamiseksi. Laitosta käyttävät tuotantoiän jälkeiset ihmiset, lapset ja nuoret sekä työttömät (100 henkilöä vuodessa).Hankkeen laajuuteen kuuluu: Otmianowo (sivu 15/2):-katon uudelleenrakentaminen monikatoiseen lämpöön, ovien, ikkunoiden ja ikkunalaudat, ulkoseinien lämmittäminen, c.o. asennusten korvaaminen, uuden asennuksen rakentaminen c.w.u. ja Electric.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): kipsilevyn kokoaminen seinille ja katoille,-sisäovien, lattioiden, keraamisten laattojen, -maalausseinien ja -kattojen, -modernisointi c.o. ja valaistus, remontoi rampin rattaat sekä sisäänkäynti portaita. OIECZ WIELKI (Plot No. 322):-käymälän, keittiön, -seinäpinnoitteen jäähdytys,- c.o.o.:n modernisointi kattojen ja seinien termmodernisointi.Sijoituksen toteuttaminen on sopusoinnussa kestävän kehityksen oletusten kanssa ja sillä on myönteinen vaikutus sen kolmeen näkökohtaan: hankkeen kokonaisarvo on 847 275,38 zlotya, mukaan lukien tukikelpoisten menojen määrä 747 441,31 zlotya, mukaan lukien: – Euroopan unionin (EAKR) yhteisrahoitus 627 190,00 zlotya (83,91 %) oma rahoitusosuus 120 251,31 zlotya (JST-talousarvio 16,09 %) – tukeen oikeuttamattomat menot 99 834,07investoinnin toteuttaminen 31.5.2021. (Finnish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Izvajanje projekta bo zagotovilo prostor za mehke (socialne) projekte, ki omogočajo socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajema strategija lokalnega razvoja v Osiecz Wielki, Kaniewo in Otmianowo v občini Boniewo. Glavni cilj oživitve bo dosežen z izvajanjem posebnega cilja: Cilj št. 2. Oblikovanje infrastrukture za družbeni razvoj prebivalstva: posodobitev in prilagoditev 3 objektov za center skupnosti v Kaniewo, Osiecz Wielki in OtmianÃ³w za socialno-poklicno aktivacijo. Izvedba projekta vključuje prenovo in gradbena dela v zgoraj navedenih treh objektih in je potrebna za izvedbo socialnih projektov. Objekt bodo uporabljali ljudje postprodukcijske dobe, otroci in mladi ter brezposelni (100 oseb na leto).Področje projekta obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2):-obnova strehe v multi-pad s segrevanjem,-nadomestitev vrat, okenskih in okenskih polic, segrevanje zunanjih sten, -nadomestitev centralnega ogrevanja,-izvajanje novih vročih in električnih instalacij.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): montaža suhih zidov na stenah in stropih, zamenjava notranjih vrat, tla, keramične ploščice, slikanje sten in stropov, posodobitev ogrevanja in razsvetljave, izvedba popravila rampe za vozičke z vhodnimi stopnicami. OSIECZ WIELKI (plof št. 322):-obnova stranišča, kuhinje, -osveži premaz sten,-posodobitev strehe in sten.Izvajanje naložbe je v skladu s cilji trajnostnega razvoja in pozitivno vpliva na njene tri vidike: skupna vrednost projekta 847.275,38 PLN, vključno z zneskom upravičenih izdatkov 747441,31 PLN, od tega: sofinanciranje s strani Evropske unije (ESRR) 627 190,00 PLN (83,91 %) – lastni prispevek 120 251,31 PLN (proračun JST 16,09 %) – neupravičeni izdatki 99 834,07 zÅDokončanje naložbe 31. maj 2021. (Slovenian)
+Z izvedbo projekta bo na voljo prostor za izvajanje mehkih (socialnih) projektov, ki bodo omogočili socialno in gospodarsko okrevanje na področjih, ki jih zajema strategija lokalnega razvoja – v Osiecz Wielki, Kaniewo in Otmianowo v občini Boniewo. Glavni cilj oživitve bo dosežen z izvajanjem posebnega cilja: Cilj 2. Razvoj infrastrukture za družbeni razvoj prebivalcev: posodobitev in prilagoditev treh objektov v vaseh v Kaniewo, Osiecz Wielkie in Otmianów za družbeno-poklicno aktivacijo. Izvedba projekta vključuje obnovitvena in gradbena dela v zgoraj navedenih 3 objektih in je potrebna za izvedbo socialnih projektov. Objekt bodo uporabljali ljudje postprodukcijske starosti, otroci in mladostniki ter brezposelni (100 ljudi na leto).Obseg projekta vključuje:Otmianowo (str. 15/2):-rekonstrukcijo strehe na večplastno površino s segrevanjem, zamenjavo vrat, oken in okenskih polic, segrevanje zunanjih sten, – zamenjavo c.o.o. instalacij,-gradnja nove instalacije c.w.u. in električne.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): montaža suhih zidov na stenah in stropih, zamenjava notranjih vrat, tal, keramičnih ploščic, – slikarske stene in stropi, – modernizacija c.o. in razsvetljave, – prenova rampe za sprehajalce skupaj z vhodnimi stopnicami. OIECZ WIELKI (Plot št. 322):-obnova stranišča, kuhinje, -hlajenje stenske prevleke,- posodobitev c.o.o. -termomodernizacija strehe in sten.Izvajanje naložbe je skladno s predpostavkami trajnostnega razvoja in pozitivno vpliva na njene tri vidike: skupna vrednost projekta je 847 275,38 PLN, vključno z zneskom upravičenih izdatkov v višini 747 441,31 PLN, vključno s: – sofinanciranjem Evropske unije (ESRR) 627 190,00 PLN (83,91 %) lastnim prispevkom 120 251,31 PLN (proračun JST 16,09 %), neupravičenimi odhodki 99 834,07 PLN Zaključek izvajanja naložbe 31.5.2021. (Slovenian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Realizace projektu poskytne prostor pro měkké (sociální) projekty umožňující sociální a hospodářské oživení v oblastech, na něž se vztahuje strategie místního rozvoje › v Osiecz Wielki, Kaniewo a Otmianowo v obci Boniewo. Hlavního cíle revitalizace bude dosaženo prováděním specifického cíle: Cíl 2. Utváření infrastruktury pro sociální rozvoj obyvatelstva: modernizace a úprava 3 zařízení pro komunitní centrum v Kaniewo, Osiecz Wielki a OtmianÃ³w pro sociálně-profesionální aktivaci. Realizace projektu zahrnuje renovaci a stavební práce ve výše uvedených třech zařízeních a je nezbytná pro realizaci sociálních projektů. Zařízení budou využívat osoby postprodukčního věku, děti a mladí lidé a nezaměstnaní (100 osob ročně).Oblast působnosti projektu obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2):-rekonstrukce střechy do vícenásobného pádu s ohřevem, výměna dveří, oken a okenních parapetů, oteplování vnějších stěn, -výměna zařízení ústředního vytápění,-provádění nových horkých a elektrických instalací.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): instalace sádrokartonové desky na stěnách a stropech,-výměna vnitřních dveří, podlah, keramických obkladů, -malba stěn a stropů, -modernizace vytápění a osvětlení,-výkon opravy rampy pro vozíky se vstupními schody. OSIECZ WIELKI (plot č. 322):-renovace WC, kuchyně, -obnovení nátěru stěn,-modernizace střechy a stěn.Provádění investice je v souladu s cíli udržitelného rozvoje a má pozitivní dopad na její tři aspekty: celková hodnota projektu 847 275,38 PLN, včetně částky způsobilých výdajů ve výši 747 441,31 PLN, z toho: â EUR spolufinancování z Evropské unie (EFRR) 627 190,00 PLN (83,91 %) vlastní příspěvek ve výši 120 251,31 PLN (rozpočet JST 16,09 %) – nezpůsobilé výdaje 99 834,07 zÅComDokončení investice 31. května 2021. (Czech)
+Díky realizaci projektu bude k dispozici prostor pro realizaci měkkých (sociálních) projektů, které umožní sociální a hospodářskou obnovu v oblastech, na něž se vztahuje strategie místního rozvoje – v Osiecz Wielki, Kaniewo a Otmianowo v obci Boniewo. Hlavního cíle revitalizace bude dosaženo prováděním specifického cíle: Cíl č. 2. Rozvoj infrastruktury pro sociální rozvoj obyvatel: modernizace a úprava 3 zařízení na obecních sálech v Kaniewo, Osiecz Wielkie a Otmianów pro sociálně-profesionální aktivaci. Realizace projektu zahrnuje renovaci a stavební práce ve výše uvedených 3 zařízeních a je nezbytná pro realizaci sociálních projektů. Zařízení budou využívat lidé v postprodukčním věku, děti a dospívající a nezaměstnaní (100 osob ročně).Rozsah projektu zahrnuje:Otmianowo (strana 15/2):-rekonstrukce střechy na vícesvahu s oteplením, výměna dveří, oken a parapetů, – oteplení vnějších stěn, -náhrada instalací c.o.o.,-výstavba nové instalace c.w.u. a elektrické.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): montáž sádrokartonových desek na stěnách a stropech, – výměna interiérových dveří, podlah, keramických obkladů, -malba stěn a stropů, -modernizace cca. a osvětlení, renovace rampy pro kočárky spolu se vstupními schody. OIECZ WIELKI (Plot č. 322):-renovace toalety, kuchyně, -chlazení povlaku stěn,- modernizace c.o.o., -termomodernizace střechy a stěn.Provádění investice je v souladu s předpoklady udržitelného rozvoje a má pozitivní dopad na její tři aspekty: celková hodnota projektu je 847 275,38 PLN, včetně výše způsobilých výdajů 747 441,31 PLN, včetně: – spolufinancování z Evropské unie (EFRR) 627 190,00 PLN (83,91 %) – vlastní příspěvek ve výši 120 251,31 PLN (rozpočet JST 16,09 %) – způsobilé výdaje 99 834,07 PLN Dokončení realizace investice 31.5.2021. (Czech)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekto įgyvendinimas suteiks erdvę švelniems (socialiniams) projektams, kurie sudarys sąlygas socialiniam ir ekonominiam atsigavimui srityse, kurioms taikoma vietos plėtros strategija ā EUR, Osiecz Wielki, Kaniewo ir Otmianowo, Boniewo savivaldybėje. Pagrindinis atgaivinimo tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkretų tikslą: 2 tikslas. Visuomenės socialinio vystymosi infrastruktūros formavimas: 3 infrastruktūros modernizavimas ir pritaikymas bendruomenės centrui Kaniewo, Osiecz Wielki ir OtmianÃ³w socialiniam ir profesiniam aktyvavimui. Projekto įgyvendinimas apima renovacijos ir statybos darbus minėtuose trijuose objektuose ir yra būtinas socialiniams projektams įgyvendinti. Priemone naudosis pogamybinio amžiaus žmonės, vaikai, jaunimas ir bedarbiai (100 žmonių per metus).Projekto taikymo sritis obejmuje:OTMIANOWO (plotas 15/2):- stogo rekonstrukcija į daugialypį kritimą su atšilimu, durų, langų ir palangių pakeitimu, išorinių sienų atšilimu, centrinio šildymo įrenginių pakeitimu, naujų karšto ir elektros instaliacijos eksploatavimu.KANIEWO (sklypas 190/4 Jerzmanowo): montavimas gipso ant sienų ir lubų,-pakeitimas vidaus durų, grindų, keraminių plytelių, -Sienų ir lubų dažymas, -modernizavimas šildymo ir apšvietimo,-atlikimas iš rampos remontas vežimėliai su įėjimo laiptais. OSIECZ WIELKI (plotas Nr. 322) – tualeto, virtuvės renovacija, sienų dangos atnaujinimas, stogo ir sienų modernizavimas. Investicijų įgyvendinimas atitinka tvaraus vystymosi tikslus ir daro teigiamą poveikį trims jo aspektams: bendra projekto vertė 847 275,38 PLN, įskaitant reikalavimus atitinkančių išlaidų sumą 747 441,31 PLN, iš kurių: ā EUR Bendras finansavimas iš Europos Sąjungos (ERPF) 627 190,00 PLN (83,91 %) nuosavas įnašas 120 251,31 PLN (JST biudžetas 16,09 %) – netinkamos išlaidos 99 834.07 z Užbaigti investicijas 2021 m. gegužės 31 d. (Lithuanian)
+Įgyvendinus projektą bus suteikta galimybių įgyvendinti švelniuosius (socialinius) projektus, kad būtų sudarytos sąlygos socialiniam ir ekonominiam atsigavimui vietovėse, kurioms taikoma vietos plėtros strategija – Osiecz Wielki, Kaniewo ir Otmianowo Boniewo savivaldybėje. Pagrindinis atgaivinimo tikslas bus pasiektas įgyvendinant konkretų tikslą: 2 tikslas. Gyventojų socialinės plėtros infrastruktūros plėtra: 3 objektų modernizavimas ir pritaikymas kaimo salėse Kaniewo, Osiecz Wielkie ir Otmianów socialinėje ir profesinėje veikloje. Projekto įgyvendinimas apima renovacijos ir statybos darbus pirmiau minėtuose 3 objektuose ir yra būtinas socialiniams projektams įgyvendinti. Priemone naudosis pogamybinio amžiaus žmonės, vaikai ir paaugliai bei bedarbiai (100 žmonių per metus). Projekto apimtis apima:Otmianowo (Puslapis 15/2): – stogo rekonstrukcija į daugiasluoksnę šlaitą su atšilimu, – durų, langų ir palangių keitimas, išorinių sienų atšilimas, – c.o.o. instaliacijos pakeitimas, – naujos c.w.u. ir elektros instaliacijos statyba.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): surinkimas gipso ant sienų ir lubų,-pakeitimas vidaus durų, grindų, keraminių plytelių, -tapybos sienos ir lubos, -modernizavimas c.o. ir apšvietimo,-renovuoti už vežimėliais rampa kartu su įėjimo laiptais. OIECZ WIELKI (plotas Nr. 322):-renovacija tualeto, virtuvės, -refrigeration sienų danga,- modernizavimas c.o.o., -termomodernizavimas stogo ir sienų.Investicijos įgyvendinimas atitinka tvaraus vystymosi prielaidas ir turi teigiamą poveikį jos trims aspektams: bendra projekto vertė yra 847 275,38 PLN, įskaitant 747 441,31 PLN reikalavimus atitinkančių išlaidų sumą, įskaitant: – bendrą finansavimą iš Europos Sąjungos (ERPF) 627 190,00 PLN (83,91 %)-nuosavo įnašą 120 251,31 PLN (JST biudžetas 16,09 %)-netinkamas finansuoti išlaidas, PLN 99 834,07 PLN. (Lithuanian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekta īstenošana nodrošinās telpu mīkstajiem (sociālajiem) projektiem, kas ļaus atveseļoties sociālajā un ekonomikas atveseļošanā teritorijās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģija Osiecz Wielki, Kaniewo un Otmianowo pašvaldībā Boniewo pašvaldībā. Galvenais revitalizācijas mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrēto mērķi: Mērķis. Iedzīvotāju sociālās attīstības infrastruktūras veidošana: trīs objektu modernizācija un pielāgošana kopienas centram Kaniewo, Osiecz Wielki un OtmianÃ³w sociāli profesionālai aktivizēšanai. Projekta īstenošana ietver renovācijas un celtniecības darbus iepriekš minētajās trīs objektos, un tas ir nepieciešams sociālo projektu īstenošanai. Objektu izmantos cilvēki pēc ražošanas vecuma, bērni, jaunieši un bezdarbnieki (100 cilvēki gadā).Projekta darbības joma obejmuje:OTMIANOWO (15/2.plāns):-jumta rekonstrukcija par daudzkritumu ar sasilšanu, durvju, logu un palodzes nomaiņu, ārējo sienu sasilšanu, centrālās apkures iekārtu nomaiņu,-jaunu karsto un elektroinstalāciju izpildi.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): uzstādīšana Drywall uz sienām un griestiem,-aizstāšana iekšdurvis, grīdas, keramikas flīzes, -krāsošana sienām un griestiem, -modernizācija apkures un apgaismojuma,-veikt remontu rampas ratiņiem ar ieejas kāpnēm. OSIECZ WIELKI (plāns Nr. 322):- tualetes, virtuves atjaunošana, sienu pārklājuma atjaunošana, jumta un sienu modernizācija.Ieguldījumu īstenošana atbilst ilgtspējīgas attīstības mērķiem un pozitīvi ietekmē tās trīs aspektus: projekta kopējā vērtība PLN 847 275,38, ieskaitot attaisnoto izdevumu summu PLN 747 441,31, no kuriem: â EUR līdzfinansējums no Eiropas Savienības (ERAF) PLN 627 190.00 (83,91 %) — pašu ieguldījums PLN 120 251,31 (KST budžets 16,09 %) — neattiecināmi izdevumi 99 834.07 zÅCompleting the investment 31 May 2021. (Latvian)
+Pateicoties projekta īstenošanai, tiks darīta pieejama vieta mīksto (sociālo) projektu īstenošanai, lai nodrošinātu sociālo un ekonomisko atveseļošanos jomās, uz kurām attiecas vietējās attīstības stratēģija — Osiecz Wielki, Kaniewo un Otmianowo Boniewo pašvaldībā. Galvenais atdzīvināšanas mērķis tiks sasniegts, īstenojot konkrēto mērķi: 2. mērķis. Infrastruktūras attīstība iedzīvotāju sociālajai attīstībai: 3 objektu modernizācija un pielāgošana ciemata zālēs Kaniewo, Osiecz Wielkie un Otmianów sociāli profesionālai aktivizēšanai. Projekta īstenošana ietver renovācijas un būvniecības darbus iepriekš minētajās 3 iekārtās, un tas ir nepieciešams sociālo projektu īstenošanai. Objektu izmantos pēcražošanas vecuma cilvēki, bērni un pusaudži un bezdarbnieki (100 cilvēki gadā). Projekta darbības joma ietver:Otmianowo (15/2. lpp.):- jumta pārbūve uz vairāku slīpumu ar sasilšanu, durvju, logu un palodžu nomaiņa, ārējo sienu sasilšana, -aizstādījumu nomaiņa,-jaunas c.w.u. un elektriskās instalācijas izbūve.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo):-montāža drywall uz sienām un griestiem,-nomaiņa iekšdurvis, grīdas, keramikas flīzes, -krāsošanas sienas un griesti, -modernizācija c.o. un apgaismojums,-renovējot rampas ratiņiem kopā ar ieejas kāpnēm. OIECZ WIELKI (Plot Nr. 322):-renovācija tualetes, virtuves, -saldēšanas sienas pārklājumu,- modernizācija c.o.o., -termomodernizācija jumta un sienām.Ieguldījuma īstenošana atbilst pieņēmumiem par ilgtspējīgu attīstību un ir pozitīva ietekme uz tās trim aspektiem: projekta kopējā vērtība ir PLN 847 275,38, ieskaitot attaisnoto izdevumu summu PLN 747 441,31, ieskaitot: — Eiropas Savienības (ERAF) 627 190,00 PLN (83,91 %) pašu ieguldījums PLN 120 251,31 (KPN budžets 16,09 %) — neattiecināmie izdevumi PLN 99 834,07 Pabeigt ieguldījumu īstenošanu 31.5.2021. (Latvian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Изпълнението на проекта ще осигури пространство за меки (социални) проекти, даващи възможност за социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от Стратегията за местно развитие в Osiecz Wielki, Kaniewo и Otmianowo в община Boniewo. Основната цел на съживяването ще бъде постигната чрез изпълнението на конкретната цел: Цел 2. Изграждане на инфраструктурата за социално развитие на населението: модернизация и адаптиране на 3 съоръжения за читалището в Kaniewo, Osiecz Wielki и OtmianÃ³w за социално-професионално активиране. Изпълнението на проекта включва ремонтни и строителни работи в горепосочените три съоръжения и е необходимо за изпълнението на социални проекти. Съоръжението ще се използва от хора в постпроизводствена възраст, деца и млади хора и безработни (100 души годишно).Обхват на проекта obejmuje:OTMIANOWO (парцел 15/2):-реконструкция на покрива в много падане с затопляне, подмяна на врати, прозорци и первази на прозорци, загряване на външните стени, подмяна на инсталации за централно отопление,-изпълнение на нови топлинни и електрически инсталации.KANIEWO (парцел 190/4 Jerzmanowo): монтаж на гипсокартон на стени и тавани,-замяна на интериорни врати, подове, керамични плочки, -боядисване на стени и тавани, -модернизация на отопление и осветление,-изпълнение на ремонта на рампата за колички с входни стълби. OSIECZ WIELKI (парцел № 322):-реновиране на тоалетна, кухня, -възстановяване на покритието на стени,-модернизация на покрива и стените.Изпълнението на инвестицията е в съответствие с целите на устойчивото развитие и има положително въздействие върху трите си аспекта: общата стойност на проекта 847 275,38 PLN, включително сумата на допустимите разходи 747 441,31 PLN, от които: съфинансиране от Европейския съюз (ЕФРР) 627 190,00 PLN (83,91 %) — собствен принос 120 251,31 PLN (бюджет на СНЕ 16,09 %) — недопустими разходи 99 834,07 zÅЗавършване на инвестицията 31 май 2021 г. (Bulgarian)
+Благодарение на изпълнението на проекта ще бъде предоставено пространство за изпълнение на меки (социални) проекти, за да се даде възможност за социално и икономическо възстановяване в областите, обхванати от стратегията за местно развитие — в Osiecz Wielki, Kaniewo и Otmianowo в община Boniewo. Основната цел за съживяване ще бъде постигната чрез изпълнението на конкретната цел: Цел 2. Развитие на инфраструктурата за социално развитие на жителите: модернизация и адаптиране на 3 съоръжения в залите на селото в Kaniewo, Osiecz Wielkie и Otmianów за социално-професионално активиране. Изпълнението на проекта включва ремонтни и строителни работи в горепосочените 3 съоръжения и е необходимо за изпълнението на социални проекти. Съоръжението ще се използва от хора в пост-производствена възраст, деца и юноши и безработни лица (100 души годишно).Обхватът на проекта включва:Otmianowo (Страница 15/2):-реконструкция на покрива на мулти-наклон с затопляне,-замяна на врати, прозорци и первази на прозорци,-затопляне на външни стени, -замяна на co.o. инсталации,-изграждане на нова инсталация на c.w.u. и електрически.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): — сглобяване на гипсокартон по стени и тавани, подмяна на интериорни врати, подове, керамични плочки, -боядисване на стени и тавани, -модернизация на c.o. и осветление, обновяване на рампата за колички заедно с входните стълби. OIECZ WIELKI (Плот № 322): — обновяване на тоалетната, кухнята, -охлаждане на стенното покритие,- модернизация на c.o.o., -термомодернизация на покрива и стените.Изпълнението на инвестицията е в съответствие с допусканията за устойчиво развитие и има положително въздействие върху нейните три аспекта: общата стойност на проекта е 847 275,38 PLN, включително сумата на допустимите разходи 747 441,31 PLN, включително: — съфинансиране от Европейския съюз (ЕФРР) 627 190,00 PLN (83,91 %) — собствен принос 120 251,31 PLN (бюджет на JST 16,09 %) — недопустими разходи 99 834,07 PLN Завършване на изпълнението на инвестицията 31.5.2021 г. (Bulgarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-A projekt végrehajtása teret biztosít a helyi fejlesztési stratégia hatálya alá tartozó területeken a szociális és gazdasági fellendülést lehetővé tevő puha (szociális) projektek számára, Boniewo településen Osiecz Wielkiben, Kaniewoban és Otmianowo-ban. Az újjáélesztés fő célkitűzése a következő konkrét célkitűzés megvalósításával érhető el: Célkitűzés A lakosság társadalmi fejlődését szolgáló infrastruktúra kialakítása: 3 létesítmény korszerűsítése és átalakítása Kaniewo, Osiecz Wielki és Otmianów közösségi központ számára a társadalmi-szakmai aktiválás érdekében. A projekt végrehajtása a fent említett három létesítmény felújítását és kivitelezését foglalja magában, és a szociális projektek végrehajtásához szükséges. A létesítményt a gyártás utáni korúak, a gyermekek és a fiatalok, valamint a munkanélküliek fogják használni (évente 100 fő).A projekt hatóköre: obejmuje:OTMIANOWO (15/2):-a tető átalakítása egy többesésű melegítővel,- ajtó-, ablak- és ablakpárkányok cseréje,-a külső falak felmelegedése, – központi fűtési berendezések cseréje,-új meleg és elektromos berendezések kivitelezése.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): telepítés gipszkarton falak és mennyezetek,-csere belső ajtók, padlók, kerámia csempe, -festés falak és mennyezetek, -modernizálása fűtés és világítás,-teljesítmény a javítás a rámpa a kocsik bejárati lépcsők. OSIECZ WIELKI (322. sz.):-a WC, a konyha felújítása, a falak bevonatának felújítása, a tető és a falak modernizálása.A beruházás végrehajtása összhangban van a fenntartható fejlődés célkitűzéseivel, és pozitív hatással van annak három aspektusára: a projekt összértéke 847 275,38 PLN, beleértve a támogatható kiadások összegét 747 441,31 PLN, amelyből: â EUR társfinanszírozás az Európai Unióból (ERFA) 627 190.00 PLN (83,91%)-saját hozzájárulás 120 251,31 PLN (JST költségvetés 16,09%) – el nem számolható kiadás 99 834,07 zÅA A beruházás befejezése 2021. május 31. (Hungarian)
+A projekt megvalósításának köszönhetően a helyi fejlesztési stratégia által lefedett területeken – Osiecz Wielkiben, Kaniewoban és Otmianowoban Boniewo településen – szabad teret biztosítanak a puha (szociális) projektek végrehajtásához, hogy lehetővé tegyék a társadalmi és gazdasági fellendülést. Az újjáélesztés fő célkitűzése az egyedi célkitűzés végrehajtása révén valósul meg: 2. célkitűzés. A lakosok társadalmi fejlődését szolgáló infrastruktúra fejlesztése: Kaniewo, Osiecz Wielkie és Otmianów faluházainak 3 létesítményének modernizálása és átalakítása a társadalmi-szakmai aktiválás érdekében. A projekt végrehajtása magában foglalja a fent említett 3 létesítmény felújítási és építési munkálatait, és szükséges a szociális projektek végrehajtásához. A létesítményt a termelés utáni korúak, a gyermekek, a serdülők és a munkanélküliek (évi 100 fő) fogják használni.A projekt hatóköre a következőket foglalja magában:Otmianowo (15/2 oldal):-a tető felújítása több lejtőre felmelegedéssel, ajtók, ablakok és ablakpárkányok cseréje,-a külső falak felmelegítése, -a c.o.o. berendezések cseréje,-a c.w.u. és az elektromos.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): gipszkarton összeszerelése falakon és mennyezeteken, belső ajtók, padlók, kerámia csempe cseréje, -festő falak és mennyezetek, -korszerűsítés és világítás,-a babakocsik rámpájának felújítása a bejárati lépcsőkkel együtt. OIECZ WIELKI (Plot No. 322):-felújítás a WC, konyha, -hűtés a fal bevonat,- korszerűsítése a c.o.o., -termomodernizáció a tető és a falak.A beruházás végrehajtása összhangban van a feltételezések a fenntartható fejlődés és pozitív hatással van annak három aspektusát: a projekt összértéke 847 275,38 PLN, beleértve a 747 441,31 PLN támogatható kiadás összegét, beleértve a következőket: – az Európai Unióból (ERFA) 627 190,00 PLN (83,91%) saját hozzájárulás (a JST költségvetése 16,09%) – nem támogatható kiadások 99 834,07 PLN A beruházás végrehajtásának befejezése. (Hungarian)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Cuirfidh cur i bhfeidhm an tionscadail spás ar fáil do thionscadail bhoga (shóisialta) a chumasaíonn téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch sna réimsí atá clúdaithe ag an Straitéis Forbartha Áitiúil â EUR in Osiecz Wielki, Kaniewo agus Otmianowo i mbardas Boniewo. Bainfear amach príomhchuspóir na hathbheochana tríd an gcuspóir sonrach a chur chun feidhme: Cuspóir 2. An bonneagar d’fhorbairt shóisialta an daonra a mhúnlú: nuachóiriú agus oiriúnú 3 áis don ionad pobail i Kaniewo, Osiecz Wielki agus OtmianÃ³w do ghníomhachtú sochghairmiúil. Is éard atá i gceist le cur i bhfeidhm an tionscadail oibreacha athchóirithe agus tógála sna trí shaoráid thuasluaite agus tá sé riachtanach chun tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm. Bainfidh daoine atá in aois iar-tháirgthe, leanaí agus daoine óga agus daoine dífhostaithe (100 duine in aghaidh na bliana) úsáid as an áis seo.Raon feidhme an tionscadail obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2): — an díon a athchóiriú ina il-titim le téamh,-athsholáthar na leaca dorais, fuinneoige agus fuinneoige,-téamh na mballaí seachtracha, -athsholáthar suiteálacha téimh lárnaigh, — suiteálacha nua te agus leictreacha a fhorghníomhú.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): suiteáil balla tirim ar bhallaí agus uasteorainneacha, — athsholáthar doirse taobh istigh, urláir, tíleanna ceirmeacha, péinteáil ballaí agus síleálacha, -nuachóiriú teasa agus soilsiú, — feidhmíocht dheisiú an rampa do thralaí le staighre iontrála. OSIECZ Wielki (plot uimh. 322): — athchóiriú leithris, cistin, -athnuachan an sciath ballaí, — nuachóiriú an díon agus wall.The cur i bhfeidhm na hinfheistíochta ag teacht leis na cuspóirí na forbartha inbhuanaithe agus tá tionchar dearfach ar a trí ghné: luach iomlán an tionscadail PLN 847 275.38, lena n-áirítear méid an chaiteachais incháilithe PLN 747 441.31, as sin: âEUR cómhaoiniú ón Aontas Eorpach (CFRE) PLN 627 190.00 (83.91 %)-ranníocaíocht féin PLN 120 251.31 (buiséad JST 16.09 %)-caiteachas neamh-incháilithe 99 834.07 zÅCompleting the investment 31 May 2021. (Irish)
+A bhuí le cur i bhfeidhm an tionscadail, cuirfear spás ar fáil chun tionscadail bhoga (shóisialta) a chur i bhfeidhm chun téarnamh sóisialta agus eacnamaíoch a chumasú sna réimsí atá clúdaithe ag an Straitéis Forbartha Áitiúil — in Osiecz Wielki, Kaniewo agus Otmianowo i Boniewo Bardas. Bainfear amach príomhchuspóir na hathbheochana tríd an gcuspóir sonrach a chur chun feidhme: Cuspóir 2. Bonneagar a fhorbairt le haghaidh fhorbairt shóisialta na gcónaitheoirí: nuachóiriú agus oiriúnú 3 áiseanna ag hallaí an tsráidbhaile i Kaniewo, Osiecz Wielkie agus Otmianów do ghníomhachtú sochghairmiúil. Áirítear le cur i bhfeidhm an tionscadail oibreacha athchóirithe agus tógála sna 3 shaoráid thuasluaite agus tá sé riachtanach chun tionscadail shóisialta a chur i bhfeidhm. Beidh an áis a úsáid ag daoine d’aois iar-léiriúcháin, leanaí agus déagóirí agus daoine dífhostaithe (100 duine in aghaidh na bliana). Áirítear ar scóip an tionscadail:OTMIANOWO (Leathanach 15/2): — athchóiriú an díon go il-slope le téamh, — athsholáthar doirse, fuinneoga agus leaca fuinneoige,-téamh ballaí seachtracha, -athsholáthar suiteálacha c.o.o,-suiteáil nua c.w.u. agus leictreach.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo):-tionól de drywall ar bhallaí agus uasteorainneacha,-athsholáthar doirse taobh istigh, urláir, tíleanna ceirmeacha, ballaí -péintéireachta agus síleálacha, -nua-aimseartha c.o agus soilsiú, — athchóiriú ar an rampa do strollers chomh maith leis an staighre iontrála. OIECZ Wielki (Rogha Uimh 322): — athchóiriú ar an leithreas, cistin, — cuisniúcháin ar an sciath balla, — nuachóiriú ar an c.o.o., -thermomodernization an díon agus wall.The chur i bhfeidhm na hinfheistíochta ag teacht leis na toimhdí na forbartha inbhuanaithe agus tá tionchar dearfach ar a trí ghné: is é PLN 847 275.38 luach iomlán an tionscadail, lena n-áirítear méid an chaiteachais incháilithe PLN 747 441.31, lena n-áirítear: — cómhaoiniú ón Aontas Eorpach (CFRE) 627 190,00 PLN (83.91 %)-ranníocaíocht féin PLN 120 251.31 (buiséad JST 16.09 %) — caiteachas neamh-incháilithe PLN 99 834.07Cur chun feidhme na hinfheistíochta 31.5.2021 a chomhlánú. (Irish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Genomförandet av projektet kommer att ge utrymme för mjuka (sociala) projekt som möjliggör social och ekonomisk återhämtning inom de områden som omfattas av den lokala utvecklingsstrategin i Osiecz Wielki, Kaniewo och Otmianowo i kommunen Boniewo. Huvudsyftet med vitaliseringen kommer att uppnås genom genomförandet av det särskilda målet: Mål 2. Utformning av infrastrukturen för befolkningens sociala utveckling: modernisering och anpassning av tre anläggningar för lokalsamhället i Kaniewo, Osiecz Wielki och OtmianÃw för socio-professionell aktivering. Genomförandet av projektet omfattar renoverings- och byggnadsarbeten i ovannämnda tre anläggningar och är nödvändigt för genomförandet av sociala projekt. Anläggningen kommer att användas av personer i efterproduktionsåldern, barn, ungdomar och arbetslösa (100 personer per år).Omfattningen av projektet obejmuje:OTMIANOWO (tomt 15/2):-ombyggnad av taket till ett flerfall med uppvärmning,-byte av dörr, fönster och fönsterbrädor,-värmning av ytterväggar, -ersättning av centralvärmeanläggningar,-utförande av nya varma och elektriska installationer.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): installation av gips på väggar och tak,-ersättning av innerdörrar, golv, keramiska plattor, -målning av väggar och tak, -modernisering av uppvärmning och belysning,-prestanda av reparation av rampen för vagnar med entrétrappor. OSIECZ WIELKI (tomt nr 322):-renovering av toalett, kök, -uppdatera beläggning av väggar,-modernisering av tak och väggar.Genomförandet av investeringen är i linje med målen för hållbar utveckling och har en positiv inverkan på dess tre aspekter: projektets totala värde 847 275,38 zloty, inklusive de stödberättigande utgifterna 747 441,31 zloty, varav â EUR medfinansiering från Europeiska unionen (Eruf) 627 190,00 zloty (83,91 %) – eget bidrag 120 251,31 zloty (JST budget 16,09 %) – icke stödberättigande utgifter 99 834,07 zÅFullbordande av investeringen 31 maj 2021. (Swedish)
+Tack vare projektets genomförande kommer utrymme för genomförande av mjuka (sociala) projekt att göras tillgängligt för att möjliggöra social och ekonomisk återhämtning i de områden som omfattas av den lokala utvecklingsstrategin – i Osiecz Wielki, Kaniewo och Otmianowo i Boniewos kommun. Huvudmålet med vitalisering kommer att uppnås genom genomförandet av det särskilda målet: Mål 2. Utveckling av infrastruktur för de boendes sociala utveckling: modernisering och anpassning av 3 anläggningar i byhusen i Kaniewo, Osiecz Wielkie och Otmianów för socio-professionell aktivering. Genomförandet av projektet omfattar renoverings- och byggnadsarbeten i de tre ovan nämnda anläggningarna och är nödvändiga för genomförandet av sociala projekt. Anläggningen kommer att användas av personer i efterproduktionsåldern, barn och ungdomar och arbetslösa (100 personer per år).I projektets omfattning ingår:Otmianowo (Sida 15/2):-ombyggnad av taket till ett flerlut med uppvärmning,-byte av dörrar, fönster och fönsterbrädor, uppvärmning av ytterväggar, -ersättning av c.o.o. installationer,-konstruktion av en ny installation av c.w.u. och electric.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): montering av gips på väggar och tak,-ersättning av innerdörrar, golv, keramiska plattor, -målning väggar och tak, -modernisering av c.o. och belysning,-renovera rampen för barnvagnar tillsammans med ingången trappor. OIECZ WIELKI (Plot nr 322):-renovering av toalett, kök, -kylning av väggbeläggningen,- modernisering av c.o.o., -termomodernisering av tak och väggar.Genomförandet av investeringen överensstämmer med antagandena om hållbar utveckling och har en positiv inverkan på dess tre aspekter: projektets totala värde uppgår till 847 275,38 zloty, inklusive stödberättigande utgifter 747 441,31 zloty inklusive: – samfinansiering från Europeiska unionen (Eruf) 627 190,00 PLN (83,91 %) – eget bidrag 120 251,31 PLN (budget 16,09 %) – icke stödberättigande utgifter 99 834,07 PLN Slutför genomförandet av investeringen 31.5.2021. (Swedish)
@@ Property / summary / Property / summary @@
-Projekti rakendamine annab ruumi pehmetele (sotsiaalsetele) projektidele, mis võimaldavad sotsiaalset ja majanduslikku taastumist kohaliku arengu strateegiaga hõlmatud valdkondades – Osiecz Wielkis, Kaniewos ja Otmianowos Boniewo omavalitsuses. Taaselavdamise peamine eesmärk saavutatakse järgmise erieesmärgi rakendamisega: Eesmärk 2. Infrastruktuuri kujundamine elanikkonna sotsiaalseks arenguks: Kaniewo, Osiecz Wielki ja Otmian³w kogukonnakeskuse moderniseerimine ja kohandamine ühiskondlik-ametialaseks aktiveerimiseks. Projekti elluviimine hõlmab eespool nimetatud kolme rajatise renoveerimist ja ehitustöid ning on vajalik sotsiaalprojektide elluviimiseks. Rajatist kasutavad tootmisjärgses eas inimesed, lapsed, noored ja töötud (100 inimest aastas).Projekti ulatus obejmuje:OTMIANOWO (joonis 15/2):-katuse rekonstrueerimine koos soojenemisega, uste, akende ja aknalaudade asendamine, välisseinte soojenemine, keskkütteseadmete asendamine, uute kuumade ja elektriseadmete käivitamine.KANIEWO (punkt 190/4 Jerzmanowo): kipsseina paigaldamine seintele ja lagedele, siseuste, põrandate, keraamiliste plaatide asendamine, seinte ja lagede värvimine, -kütte ja valgustuse moderniseerimine, sissesõidutrepiga käru kaldtee remont. OSIECZ WIELKI (plot nr 322):-renoveerimine WC, köök, -värskendada kate seinad,-moderniseerimine katus ja seinad.Investeeringu rakendamine on kooskõlas säästva arengu eesmärkidega ja avaldab positiivset mõju selle kolmele aspektile: projekti koguväärtus 847 275,38 Poola zlotti, sealhulgas abikõlblike kulude summa 747 441,31 Poola zlotti, millest: Euroopa Liidu kaasrahastamine (ERF) 627 190.00 Poola zlotti (83,91 %) – omaosalus 120 251,31 Poola zlotti (JST eelarve 16,09 %) – abikõlbmatud kulud 99 834.07 zÅ Investeeringu lõpuleviimine 31. mai 2021. (Estonian)
+Tänu projekti rakendamisele tehakse ruumi pehmete (sotsiaalsete) projektide rakendamiseks, et võimaldada sotsiaalset ja majanduslikku taastumist kohaliku arengu strateegiaga hõlmatud valdkondades – Osiecz Wielkis, Kaniewos ja Otmianowos Boniewo vallas. Taaselustamise peamine eesmärk saavutatakse erieesmärgi rakendamisega: Eesmärk 2. Elanike sotsiaalse arengu infrastruktuuri arendamine: Kaniewo, Osiecz Wielkie ja Otmianówi külasaalide kolme rajatise moderniseerimine ja kohandamine sotsiaal-professionaalseks aktiveerimiseks. Projekti elluviimine hõlmab eespool nimetatud kolme rajatise renoveerimis- ja ehitustöid ning on vajalik sotsiaalprojektide elluviimiseks. Hoonet kasutavad tootmisjärgses eas inimesed, lapsed, noorukid ja töötud (100 inimest aastas).Projekti ulatus hõlmab: Otmianowo (lehekülg 15/2):-katuse rekonstrueerimine mitmekihiliseks koos soojenemisega,-uste, akende ja aknalaudade asendamine, välisseinte soojendamine, – c.o.o. seadmete asendamine,- uue paigalduse ehitamine c.w.u. ja Electric.KANIEWO (Paper 190/4 Jerzmanowo): kipsplaadi kokkupanek seintel ja lagedel,-siseuste, põrandate, keraamiliste plaatide asendamine, -värvimine seinad ja laed, – c.o. moderniseerimine ja valgustus, jalutuskärude ramp renoveerimine koos sissepääsutreppidega. OIECZ WIELKI (osa nr 322):-renoveerimine WC, köök, -külmutus seinakatte,- moderniseerimine c.o.o., -termmoderniseerimine katuse ja seinte.Rakendamine investeering on kooskõlas eeldusi säästva arengu ja on positiivne mõju selle kolme aspekti: projekti koguväärtus on 847 275,38 Poola zlotti, sealhulgas rahastamiskõlblike kulude summa 747 441,31 Poola zlotti, sealhulgas: – Euroopa Liidu kaasrahastamine (ERF) 627 190,00 zlotti (83,91 %) – omaosalus 120 251,31 zlotti (JST eelarve 16,09 %) – abikõlbmatud kulud 99 834,07 Poola zlotti 31.5.2021. (Estonian)
@@ Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / contained in Local Administrative Unit @@
+Boniewo
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Boniewo / rank @@
+Normal rank
@@ Property / contained in Local Administrative Unit: Boniewo / qualifier @@
+inferred from: location
@@ Property / location (string) @@
+WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
+Normal rank
@@ Property / priority axis @@
+COMMUNITY-LED LOCAL DEVELOPMENT
@@ Property / priority axis: COMMUNITY-LED LOCAL DEVELOPMENT / rank @@
+Normal rank
@@ Property / co-financing rate @@
+.0 percentAmount 85.0 percent
Unit percent
-Amount
+.0 percent
-Unit
+percent
@@ Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank @@
+Normal rank
@@ Property / thematic objective @@
+Social inclusion
@@ Property / thematic objective: Social inclusion / rank @@
+Normal rank
@@ Property / date of last update @@
+May 2023Timestamp +2023-05-24T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 day
Before 0
After 0
-Timestamp
++2023-05-24T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+day
 Before
 After
@@ Property / date of last update: 24 May 2023 / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 20:51, 9 October 2024

Project Q2699396 in Poland

Language	Label	Description	Also known as
English	Revitalisation of the villages of Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo through the renovation and modernisation of the villages of Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo	Project Q2699396 in Poland

Statements

0 references

0 references

0 references

0 references

564,223.14 zloty

0 references

125,426.8 Euro

exchange rate to Euro

0.2223 Euro

0 references

budget

663,791.93 zloty

0 references

147,560.95 Euro

exchange rate to Euro

0.2223 Euro

0 references

co-financing rate

85.0 percent

0 references

start time

1 May 2020

0 references

end time

31 May 2021

0 references

beneficiary name (string)

GMINA BONIEWO

0 references

beneficiary

Q2520058

0 references

intervention field

Community-led local development initiatives in urban and rural areas

0 references

programme

Kujawsko-Pomorskie Voivodeship - ERDF/ESF

0 references

fund

European Regional Development Fund

0 references

coordinate location

52°27'56.9"N, 18°53'7.4"E

inferred from

location

0 references

summary

Dzięki realizacji projektu udostępniona zostanie przestrzeń do realizacji projektów miękkich (społecznych) umożliwiających ożywienie społeczne i gospodarcze na obszarach objętych Lokalną Strategią Rozwoju – na terenie miejscowości Osiecz Wielki, Kaniewo i Otmianowo w Gminie Boniewo. Cel główny rewitalizacji zostanie osiągnięty przez realizację celu szczegółowego: Cel 2. Kształtowanie infrastruktury służącej rozwojowi społecznemu mieszkańców: modernizacja i adaptacja 3 obiektów na świetlice wiejskie w Kaniewie, Osieczu Wielkim i Otmianowie na potrzeby aktywizacji społeczno-zawodowej. Realizacja projektu obejmuje prace remontowo-budowlane w w/w 3 obiektach i jest konieczna dla potrzeb realizacji projektów społecznych. Z obiektu będą korzystały osoby w wieku poprodukcyjnym, dzieci i młodzież oraz osoby bezrobotne (100 osób w skali roku).Zakres projektu obejmuje:OTMIANOWO (działka 15/2):-przebudowa dachu na wielospadowy wraz ociepleniem,-wymiana stolarki drzwiowej, okiennej i parapetów,-ocieplenie ścian zewnętrznych, -wymiana instalacji c.o.,-wykonanie nowej instalacji c.w.u. i elektrycznej.KANIEWO (działka 190/4 Jerzmanowo):-montaż płyt kartonowo-gipsowych na ścianach i sufitach,-wymiana drzwi wewnętrznych, posadzek, płytek ceramicznych, -malowanie ścian i sufitów, -modernizacja c.o. i oświetlenia,-wykonanie remontu pochylni dla wózków wraz ze schodami wejściowymi. OSIECZ WIELKI (działka nr 322):-remont WC, kuchni, -odświeżenie powłoki ścian,-modernizacja c.o., -termomodernizacja dachu i ścian.Przeprowadzenie inwestycji jest zgodne z założeniami zrównoważonego rozwoju i wywiera pozytywny wpływ na jego trzy aspekty: środowisko naturalne, gospodarkę i aspekt społeczny.Całkowita wartość projektu 847 275,38 zł, w tym kwota wydatków kwalifikowalnych 747 441,31 zł w tym:-dofinansowanie ze środków Unii Europejskiej(EFRR) 627 190,00 zł (83,91%)-wkład własny 120 251,31 zł (budżet JST 16,09%)-wydatki niekwalifikowalne 99 834,07 złZakończenie realizacji inwestycji 31.05.2021 r. (Polish)

0 references

Implementation of the project will provide space for soft (social) projects enabling social and economic recovery in the areas covered by the Local Development Strategy – in Osiecz Wielki, Kaniewo and Otmianowo in the municipality of Boniewo. The main objective of revitalisation will be achieved through the implementation of the specific objective: Objective 2. Shaping the infrastructure for the social development of the population: modernisation and adaptation of 3 facilities for the community centre in Kaniewo, Osiecz Wielki and Otmianów for socio-professional activation. The implementation of the project involves renovation and construction works in the above-mentioned three facilities and is necessary for the implementation of social projects. The facility will be used by people of post-production age, children and young people and unemployed people (100 people per year).Scope of the project obejmuje:OTMIANOWO (plot 15/2):-reconstruction of the roof into a multi-fall with warming,-replacement of door, window and window sills,-warming of the external walls, -replacement of central heating installations,-execution of new hot and electrical installations.KANIEWO (parcel 190/4 Jerzmanowo): installation of drywall on walls and ceilings,-replacement of interior doors, floors, ceramic tiles, -painting of walls and ceilings, -modernisation of heating and lighting,-performance of the repair of the ramp for trolleys with entrance stairs. OSIECZ WIELKI (plot no. 322):-renovation of toilet, kitchen, -refresh the coating of walls,-modernisation of the roof and walls.The implementation of the investment is in line with the objectives of sustainable development and has a positive impact on its three aspects: the total value of the project PLN 847 275.38, including the amount of eligible expenditure PLN 747 441.31, of which: – co-financing from the European Union (ERDF) PLN 627 190.00 (83.91 %)-own contribution PLN 120 251.31 (JST budget 16.09 %)-ineligible expenditure 99 834.07 złCompleting the investment 31 May 2021. (English)

Revitalisation of the villages of Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo through the renovation and modernisation of the villages of Kaniewo, Osiecz Wielki, Otmianowo (Q2699396): Difference between revisions

Latest revision as of 20:51, 9 October 2024

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search