Thermomodernisation of a public utility building – a rural common room in Telążna Forest (Q2699128): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
(8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Thermomodernisation | Thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique — salle commune rurale dans la forêt de Telążna | ||||||||||||||
label / de | label / de | ||||||||||||||
Thermomodernisierung | Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes – ländlicher Aufenthaltsraum im Wald Telążna | ||||||||||||||
label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van | Thermomodernisering van het openbare nutsgebouw — landelijke gemeenschappelijke ruimte in Telążna Forest | ||||||||||||||
label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione | Termomodernizzazione dell'edificio di pubblica utilità — sala comune rurale nella foresta di Telążna | ||||||||||||||
label / es | label / es | ||||||||||||||
Termomodernización | Termomodernización del edificio de servicios públicos — sala común rural en el bosque de Telążna | ||||||||||||||
label / da | label / da | ||||||||||||||
Termomodernisering af | Termomodernisering af den offentlige forsyningsbygning — fællesrum i landdistrikterne i Telążna Forest | ||||||||||||||
label / el | label / el | ||||||||||||||
Θερμοεκσυγχρονισμός | Θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας — αγροτική κοινόχρηστη αίθουσα στο δάσος Telążna | ||||||||||||||
label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Termomodernizacija javne komunalne zgrade | Termomodernizacija javne komunalne zgrade – ruralna zajednička prostorija u Šumi Telążna | ||||||||||||||
label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Termomodernizarea | Termomodernizarea clădirii de utilități publice – sala comună rurală din Pădurea Telążna | ||||||||||||||
label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Termomodernizácia | Termomodernizácia budovy verejných služieb – vidiecka spoločenská miestnosť v Telążnom lese | ||||||||||||||
label / mt | label / mt | ||||||||||||||
It-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità pubblika — kamra komuni rurali fil-Foresta ta’ Telążna | |||||||||||||||
label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Termomodernização de um edifício de utilidade pública | Termomodernização de um edifício de utilidade pública – uma sala comum rural na floresta de Telążna | ||||||||||||||
label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Yleishyödyllisen rakennuksen | Yleishyödyllisen rakennuksen lämpömodernisointi – maaseudun yhteinen huone Telążnan metsässä | ||||||||||||||
label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Termomodernizacija komunalne stavbe – podeželski skupni prostor v gozdu Telążna | |||||||||||||||
label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Termomodernizace budovy veřejných služeb | Termomodernizace budovy veřejných služeb – venkovská společenská místnost v lese Telążna | ||||||||||||||
label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Komunalinės paskirties pastato termomodernizavimas – bendra patalpa Telążna miške | |||||||||||||||
label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Komunālās | Komunālās ēkas termomodernizācija — Telążna Forest lauku kopējā telpa | ||||||||||||||
label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Термомодернизация на | Термомодернизация на сградата за комунални услуги — селска обща стая в Телонжне Форест | ||||||||||||||
label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A közműépület termomodernizálása – vidéki társalgó a Telążna-erdőben | |||||||||||||||
label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Teirmeodrú an fhoirgnimh fóntais phoiblí — seomra coiteann tuaithe i bhForaois Telţżna | |||||||||||||||
label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Termomodernisering av | Termomodernisering av den allmänna nyttobyggnaden – lantligt gemensamt rum i Telążna Forest | ||||||||||||||
label / et | label / et | ||||||||||||||
Kommunaalhoone termomoderniseerimine | Kommunaalhoone termomoderniseerimine – Telążna metsa maa ühisruum | ||||||||||||||
Property / coordinate location: 52°39'56.2"N, 19°5'46.0"E / qualifier | |||||||||||||||
Property / summary: The subject of the planned project is the thermomodernisation of the publ utility building, i.e. the community centre in Telążna Leśna. The target group of the project is the users of the publ building, residents of Telążna Leśna and the municipality of Włocławek. As part of the project, the following works are planned for deep and comprehensive energy modernisation of the public building: — Replacement of window joinery, door,- Closure of door parts (cuttering),- Warming of external walls with local repair and plaster replenishment,- Insulation of non-ventilated edging (roof warming stryopap),- Modernisation of lighting installations (mounting of LED luminaires).- Modernisation of central heating installations – replacement of electric heaters.Accompanying works to be carried out as part of thermomodernisation, which are included in costs and audit (eligible costs): construction of sheet metal treatments, replacement of window sills of gutters and drain pipes,- Warming of firewalls, – Lifting of flue chimneys,- Making of a new band around the building,- Completion of plasters after installation, painting rooms.Additional robots (ineligible costs)- Refurbishment of the tiled stove,- Repair of bathrooms,- Installation of doors with repair of the wall – (washing),- painting, replacement of damaged ceiling tiles in the room,- Exchange of tiles in the rooms – Implementation of gravity ventilation,- Installation of automatic ventilation in the windows. The project is an action that will reduce the demand for heat in the above-mentioned building, which will increase energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions. The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the farmhouse building in Telążna Leśna through thermal modernisation works. The implementation of this project will reduce the heat demand in the building and reduce greenhouse gas emissions to the atmosphere. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8702448937846383
| |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique, c’est-à-dire le centre du village de Telążna Leśna. Le groupe cible du projet est les utilisateurs de la salle commune rurale, les habitants de la forêt de Telążna et la municipalité de Włocławek. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus dans le domaine de la modernisation énergétique profonde et complète du bâtiment public: — Remplacement de la menuiserie de fenêtres, cadre de porte,- Remplacement des pièces de porte (verrouillage de cavité),- Réchauffement des murs extérieurs avec réparation et réapprovisionnement locaux de plâtres,- Réchauffement du toit non ventilé (chauffage du toit stryopapą),- Modernisation des installations d’éclairage (installation de luminaires LED).- Modernisation de l’installation c.o. — remplacement des radiateurs électriques.Accompagnement des travaux à réaliser dans le cadre de la thermomodernisation, qui sont inclus dans les coûts et l’audit (coûts éligibles):- Exécution de la tôlerie, remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange,- Réchauffement des pare-feu, — Plafond des cheminées de fumée,- Fabrication d’un nouveau bracelet autour du bâtiment,- Remplissage de plâtres après installation, peinture des pièces.Travail supplémentaire (coûts non admissibles)- Réparation du four à carrelage,- Rénovation des salles de bains,- Réglage des portes avec réparation murale — (muraille),- Peinture, remplacement des carreaux de plafond endommagés dans la pièce,- Remplacement des carreaux intérieurs — Exécution de la ventilation gravitationnelle,- Mise en place d’évents automatiques dans les fenêtres.Le projet est une action qui permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment susmentionné, ce qui augmentera l’efficacité énergétique et réduira les émissions de gaz à effet de serre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment du centre du village dans la forêt de Telążna en réalisant des travaux de thermomodernisation. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. (French) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Thermomodernisierung des Versorgungsgebäudes der Publ, d. h. des Dorfzentrums in Telążna Leśna. Zielgruppe des Projekts sind die Nutzer des Publ. – ländlicher Gemeinschaftsraum, die Bewohner des Waldes Telążna und der Gemeinde Włocławek. Im Rahmen des Projekts sind folgende Arbeiten im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Gebäudes geplant: — Austausch von Fenstertischlerei, Türrahmen,- Austausch von Türteilen (Hohlraumverriegelung),- Erwärmung von Außenwänden mit lokaler Reparatur und Nachfüllung von Putz,- Erwärmung des nicht belüfteten Daches (Heizung von Dachstryopapą),- Modernisierung der Beleuchtungsanlagen (Installation von LED-Leuchten).- Modernisierung der Installation u. a. – Ersatz elektrischer Heizkörper.- Ausführung der Blechbearbeitung, Ersatz von Dachrinnen und Abflussrohren,- Erwärmung von Firewalls, – Decken von Rauchabzug Schornsteinen,- Herstellung eines neuen Armbands um das Gebäude,- Nachfüllen von Putz nach der Installation, Malerei von Räumen.Zusätzliche Arbeiten (nicht qualifizierbare Kosten)- Reparatur des Fliesenofens,- Renovierung von Badezimmern,- Einstellung von Türen mit Wandreparatur – (Wandarbeiten),- Malerei, Ersatz von beschädigten Deckenfliesen im Raum,- Ersatz von Innenfliesen – Ausführung der Gravitationslüftung, – Einrichtung von automatischen Lüftungsöffnungen in Fenstern.Das Projekt ist eine Maßnahme, die den Wärmebedarf im oben genannten Gebäude verringern wird, was die Energieeffizienz erhöht und die Treibhausgasemissionen reduziert. Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Dorfzentrumsgebäudes im Wald Telążna durch die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten zu verbessern. Die Umsetzung dieses Projekts wird den Wärmebedarf im Gebäude verringern und die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre reduzieren. (German) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het onderwerp van het geplande project is de thermomodernisering van het nutsgebouw van de publ, d.w.z. het dorpscentrum in Telążna Leśna. De doelgroep van het project is de gebruikers van de publ. — landelijke gemeenschappelijke ruimte, de inwoners van Telążna Forest en de gemeente Włocławek. In het kader van het project worden de volgende werkzaamheden gepland op het gebied van een grondige en uitgebreide energiemodernisering van het openbare gebouw: — Vervanging van raamschrijnwerk, deurkozijn,- Vervanging van deurdelen (cavity locking),- Verwarming van buitenmuren met lokale reparatie en aanvulling van pleisters,- Verwarming van niet-geventileerd dak (verwarming van dak stryopapą),- Modernisering van verlichtingsinstallaties (installatie van LED-armaturen).- Modernisering van de installatie c.o. — vervanging van elektrische radiatoren.Begeleidende werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd als onderdeel van de thermomodernisering, die zijn opgenomen in de kosten en audit (subsidiabele kosten): uitvoering van plaatbewerking, vervanging van goten en afvoerbuizen,- Opwarming van firewalls, — Plafond van rookafvoerschoorstenen,- Maken van een nieuwe polsband rond het gebouw,- Navulling van pleisters na installatie, schilderen van kamers.Aanvullende werken (niet-kwalificeerbare kosten)- Reparatie van de tegeloven,- Renovatie van badkamers,- Instelling van deuren met wandreparatie — (muren),- Schilderen, vervanging van beschadigde plafondtegels in de kamer,- Vervanging van binnentegels — Uitvoering van zwaartekrachtventilatie,- Oprichting van automatische ventilatie in ramen.Het project is een actie die de vraag naar warmte in het bovengenoemde gebouw zal verminderen, wat de energie-efficiëntie zal verhogen en de uitstoot van broeikasgassen zal verminderen. Het hoofddoel van het project is de energie-efficiëntie van het dorpscentrumgebouw in Telążna Forest te verbeteren door thermomoderniseringswerken uit te voeren. De uitvoering van dit project zal de vraag naar warmte in het gebouw verminderen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer verminderen. (Dutch) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Oggetto del progetto previsto è la termomodernizzazione dell'edificio di utilità del publ, cioè il centro del villaggio di Telążna Leśna. Il gruppo target del progetto sono gli utenti del publ. — sala comune rurale, gli abitanti della foresta di Telążna e il comune di Włocławek. Nell'ambito del progetto, sono previsti i seguenti lavori nel campo della profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: — Sostituzione della falegnameria delle finestre, del telaio della porta,- Sostituzione delle parti della porta (chiusura della cavità),- Riscaldamento delle pareti esterne con riparazione e ricostituzione locali degli intonaci,- Riscaldamento del tetto non ventilato (riscaldamento del tetto stryopapą),- Modernizzazione degli impianti di illuminazione (installazione di apparecchi a LED).- Modernizzazione dell'installazione c.o. — sostituzione dei radiatori elettrici.Lavori di accompagnamento da eseguire nell'ambito della termomodernizzazione, che sono inclusi nei costi e nella verifica (costi ammissibili):- esecuzione della lavorazione della lamiera, sostituzione di grondaie e tubi di scarico,- riscaldamento di firewall, — Ceiling up di canne fumarie,- Realizzazione di un nuovo braccialetto intorno all'edificio,- Ricarica di intonaci dopo l'installazione, verniciatura di locali.Lavori aggiuntivi (costi non ammissibili)- Riparazione del forno a piastrella,- Ristrutturazione dei bagni,- Impostazione di porte con riparazione a parete — (opera muraria),- Pittura, sostituzione di piastrelle per soffitti danneggiati nella stanza,- Sostituzione di piastrelle interne — Esecuzione della ventilazione gravitazionale,- Stabilimento di prese d'aria automatiche nelle finestre.Il progetto è un'azione che ridurrà la domanda di calore nell'edificio summenzionato, che aumenterà l'efficienza energetica e ridurrà le emissioni di gas serra. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio del centro del villaggio nella foresta di Telążna eseguendo lavori di termomodernizzazione. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. (Italian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El tema del proyecto previsto es la termomodernización de la construcción de utilidades del publ, es decir, el centro del pueblo en Telążna Leśna. El grupo destinatario del proyecto son los usuarios del publ. — sala común rural, los habitantes del bosque Telążna y el municipio de Włocławek. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes obras en el campo de la modernización energética profunda y completa del edificio público: — Sustitución de carpintería para ventanas, marco de puerta,- Reemplazo de piezas de puerta (cierre de cavidad),- Calentamiento de paredes exteriores con reparación y reposición local de yeso,- Calentamiento de techo no ventilado (calefacción de tejado stryopapą),- Modernización de instalaciones de iluminación (instalación de luminarias LED).- Modernización de la instalación c.o. — sustitución de radiadores eléctricos.Acompañar trabajos a realizar como parte de la termomodernización, que se incluyen en los costes y auditorías (costes subvencionables):- Ejecución de chapas metálicas, reemplazo de canaletas y tuberías de drenaje,- Calentamiento de cortafuegos, — Techo de chimeneas de combustión,- Fabricación de una nueva pulsera alrededor del edificio,- Relleno de yeso después de la instalación, pintura de habitaciones.Trabajos adicionales (costes no calificados)- Reparación del horno de baldosas,- Renovación de baños,- Ajuste de puertas con reparación de paredes — (muros), pintura, sustitución de azulejos dañados en la habitación,- Reemplazo de azulejos interiores — Ejecución de ventilación gravitacional,- Establecimiento de ventilaciones automáticas en ventanas.El proyecto es una acción que reducirá la demanda de calor en el edificio mencionado, lo que aumentará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio del centro del pueblo en el bosque de Telążna mediante la realización de obras de termomodernización. La implementación de este proyecto reducirá la demanda de calor en el edificio y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. (Spanish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Emnet for det planlagte projekt er termomodernisering af publets nyttebygning, dvs. landsbycentret i Telążna Leśna. Målgruppen for projektet er brugerne af publ. — landdistrikter fællesrum, indbyggerne i Telążna Forest og kommunen Włocławek. Som led i projektet planlægges følgende arbejder inden for en gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige bygning: — Udskiftning af vinduessnedkeri, dørramme,- Udskiftning af dørdele (hulrumslås),- Opvarmning af ydervægge med lokal reparation og genopfyldning af gips,- Opvarmning af ikke-ventileret tag (opvarmning af tag stryopapą),- Modernisering af belysningsinstallationer (installation af LED armaturer).- Modernisering af installationen c.o. — udskiftning af elektriske radiatorer.Ledsagearbejder, der skal udføres som led i termomodernisering, som er inkluderet i omkostningerne og revision (støtteberettigede omkostninger):- Udførelse af metalplader bearbejdning, udskiftning af tagrender og afløbsrør,- Opvarmning af firewalls, — Loft op af røg røgskorstene,- Making af et nyt armbånd rundt om bygningen,- Påfyldning af gips efter installation, maling af værelser.Supplerende arbejde (ikke-kvalificerbare omkostninger)- Reparation af fliser ovn,- Renovering af badeværelser,- Indstilling af døre med væg reparation — (vægarbejde),- Maleri, udskiftning af beskadigede loft fliser i rummet,- Udskiftning af indendørs fliser — Udførelse af gravitationel ventilation,-Etablering af automatiske ventilationskanaler i vinduer.Projektet er en handling, der vil reducere efterspørgslen efter varme i ovennævnte bygning, hvilket vil øge energieffektiviteten og reducere drivhusgasemissioner. Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i landsbyens centerbygning i Telążna Forest ved at udføre termomoderniseringsarbejder. Gennemførelsen af dette projekt vil reducere efterspørgslen efter varme i bygningen og reducere udledningen af drivhusgasser til atmosfæren. (Danish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας του δημοτικού κέντρου, δηλαδή του κέντρου του χωριού στην Telążna Leśna. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι χρήστες του δημοτικού κοινού χώρου, οι κάτοικοι του δάσους Telążna και ο δήμος Włocławek. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες στον τομέα του σε βάθος και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού του δημόσιου κτιρίου: — Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, πλαίσιο πόρτας,- Αντικατάσταση των μερών της πόρτας (κλείδωμα κοιλότητας),- Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων με τοπική επισκευή και αναπλήρωση των σοβάδων,- Προθέρμανση της μη αεριζόμενης οροφής (θέρμανση της οροφής stryopapą),- Εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων φωτισμού (εγκατάσταση φωτιστικών LED).- Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κ.λπ. — αντικατάσταση των ηλεκτρικών θερμαντικών σωμάτων.Συνοδευτικές εργασίες που πρέπει να εκτελούνται στο πλαίσιο της θερμο-εκσυγχρονισμού, οι οποίες περιλαμβάνονται στις δαπάνες και τον έλεγχο (επιλέξιμες δαπάνες): — Εκτέλεση μεταλλουργικών λαμαρινών, αντικατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης,- Προθέρμανση των τειχών προστασίας, — Όροφος των καπνοδόχων καπνών,- Κατασκευή νέου βραχιολιού γύρω από το κτίριο,- Επαναπλήρωση των σοβάδων μετά την εγκατάσταση, βαφή δωματίων.Πρόσθετες εργασίες (μη επιλέξιμες δαπάνες)- Επισκευή του φούρνου πλακιδίων,- Ανακαίνιση λουτρών,- Ρύθμιση θυρών με επισκευή τοίχων — (τοιχοποιία), — Ζωγραφική, αντικατάσταση των χαλασμένων πλακιδίων οροφής στο δωμάτιο,- Αντικατάσταση πλακιδίων εσωτερικού χώρου — Εκτέλεση βαρυτικού εξαερισμού,- Εγκατάσταση αυτόματων αεραγωγών στα παράθυρα.Το έργο είναι μια δράση που θα μειώσει τη ζήτηση για θερμότητα στο προαναφερόμενο κτίριο, η οποία θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο δάσος Telążna με την εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα μειώσει τη ζήτηση για θερμότητα στο κτίριο και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. (Greek) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet planiranog projekta je termomodernizacija komunalne zgrade publa, odnosno centra sela u Telążni Leśna. Ciljna skupina projekta su korisnici publa. – ruralne zajedničke prostorije, stanovnici šume Telążna i općine Włocławek. U sklopu projekta planirani su sljedeći radovi na području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javne zgrade: — Zamjena prozorske stolarije, okvira vrata,- Zamjena dijelova vrata (zatvaranje šupljine),- Zagrijavanje vanjskih zidova s lokalnim popravkom i nadopunom žbuke,- Zagrijavanje neventiliranog krova (grijanje krovnog stryopapąa),- Modernizacija rasvjetnih instalacija (ugradnja LED rasvjetnih tijela).- Modernizacija instalacije c.o. – zamjena električnih radijatora.Udruženi radovi koji se obavljaju u sklopu termomodernizacije, koji su uključeni u troškove i reviziju (prihvatljivi troškovi):- Izvršenje obrade lima, zamjena oluka i odvodnih cijevi,- Zagrijavanje vatrozida, – strop dimnih dimnjaka,- Izrada nove narukvice oko zgrade,- ponovno punjenje žbuke nakon instalacije, bojanje soba.Dodatni radovi (nekvalitetni troškovi)- Popravak peći za pločice,- Obnova kupaonica,- postavljanje vrata sa zidnim popravkom – (zidna obrada),- Slikarstvo, zamjena oštećenih stropnih pločica u sobi,- Zamjena unutarnjih pločica – Izvršenje gravitacijskog ventilacije,- Uspostava automatskih otvora u prozorima.Projekt je akcija koja će smanjiti potražnju za toplinom u gore navedenoj zgradi, što će povećati energetsku učinkovitost i smanjiti emisije stakleničkih plinova. Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade sela u Telążni šumi izvođenjem termomodernizacijskih radova. Provedbom ovog projekta smanjit će se potražnja za toplinom u zgradi i smanjiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu. (Croatian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Obiectul proiectului planificat este termomodernizarea clădirii utilitare a publului, adică centrul satului din Telążna Leśna. Grupul țintă al proiectului este utilizatorii publului. – sala comună rurală, locuitorii pădurii Telążna și municipalitatea Włocławek. În cadrul proiectului sunt planificate următoarele lucrări în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirii publice: — Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, a cadrului ușii,- Înlocuirea pieselor de ușă (încuietori în cavitate),- Încălzirea pereților exteriori cu reparații locale și reaprovizionarea tencuielilor,- Încălzirea acoperișului neaerisit (încălzirea acoperișului stryopapą),- Modernizarea instalațiilor de iluminat (instalarea corpurilor de iluminat cu LED-uri).- Modernizarea instalației c.o. – înlocuirea radiatoarelor electrice. Lucrările însoțitoare care urmează să fie efectuate ca parte a termomodernizării, care sunt incluse în costuri și audit (costuri eligibile):- Executarea tablei de prelucrare a metalelor, înlocuirea jgheaburilor și țevilor de scurgere,- Încălzirea firewall-urilor, – Plafonarea coșurilor de fum,- Realizarea unei noi brățări în jurul clădirii,- Refill de tencuieli după instalare, vopsirea încăperilor. Lucrări suplimentare (costuri necalificabile)- Repararea cuptorului cu țiglă,- Renovarea băilor,- Setarea ușilor cu reparații de perete – (pereți),- Pictura, înlocuirea plăcilor de tavan deteriorate în cameră,- Înlocuirea plăcilor de interior – Executarea ventilației gravitaționale,- Stabilirea orificiilor automate de ventilație în ferestre.Proiectul este o acțiune care va reduce cererea de căldură în clădirea menționată mai sus, care va crește eficiența energetică și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii din centrul satului din Pădurea Telążna prin realizarea de lucrări de termomodernizare. Implementarea acestui proiect va reduce cererea de căldură în clădire și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră în atmosferă. (Romanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmetom plánovaného projektu je termomodernizácia úžitkovej budovy publ. t. j. centra obce v Telążna Leśna. Cieľovou skupinou projektu sú užívatelia publ. – vidieckej spoločenskej miestnosti, obyvatelia Telążna lesa a obec Włocławek. V rámci projektu sa plánujú tieto práce v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie verejnej budovy: — Výmena okenných stolárskych výrobkov, rám dverí,- Náhrada častí dverí (zamykanie dutiny),- Otepľovanie vonkajších stien s miestnou opravou a doplňovaním omietok,- Otepľovanie nevetranej strechy (vykurovanie strechy stryopapą),- Modernizácia osvetľovacích zariadení (inštalácia LED svietidiel).- Modernizácia inštalácie c.o. – výmena elektrických radiátorov.Sprievodné práce, ktoré sa majú vykonať ako súčasť termomodernizácie, ktoré sú zahrnuté v nákladoch a audite (oprávnené náklady): opracovanie plechov, výmena žľabov a odtokových potrubí,- otepľovanie firewallov, – Strop spalín komínov,- Vytvorenie nového náramku okolo budovy,- Doplňovanie omietok po inštalácii, maľovanie miestností.Dodatočné práce (nevyčísliteľné náklady)- Oprava dlaždíc,- Renovácia kúpeľní,- Nastavenie dverí s opravou stien – (stenné práce),- Maľovanie, výmena poškodených stropných dlaždíc v miestnosti,- Náhrada vnútorných dlaždíc – Vykonávanie gravitačného vetrania,- Stanovenie automatických otvorov v oknách.Projekt je akcia, ktorá zníži dopyt po teple vo vyššie uvedenej budove, čo zvýši energetickú účinnosť a zníži emisie skleníkových plynov. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy centra obce v Telążnom lese vykonaním termomodernizačných prác. Realizácia tohto projektu zníži dopyt po teple v budove a zníži emisie skleníkových plynov do atmosféry. (Slovak) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità tal-publ, jiġifieri ċ-ċentru tal-villaġġ f’Telążna Leśna. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-utenti tal-publ. — kamra komuni rurali, l-abitanti ta’ Telążna Forest u l-Muniċipalità ta’ Włocławek. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini pubbliku: — Sostituzzjoni ta ‘magħqad għat-twieqi, qafas tal-bibien, — Sostituzzjoni ta’ partijiet tal-bibien (qfil tal-kavitajiet), — Tisħin ta ‘ħitan esterni b’tiswija lokali u riforniment ta’ ġibs,- Tisħin ta ‘saqaf mhux ventilat (tisħin ta’ stryopapą tas-saqaf), — Modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet (installazzjoni ta’ luminarji LED).- Modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. — sostituzzjoni ta ‘radjaturi elettriċi.Xogħlijiet ta’ akkumpanjament li għandhom jitwettqu bħala parti mill-modernizzazzjoni termo, li huma inklużi fl-ispejjeż u l-awditjar (spejjeż eliġibbli): — Eżekuzzjoni ta ‘folja tax-xogħol tal-metall, sostituzzjoni ta’ kanali u pajpijiet tad-drenaġġ, — Tisħin ta ‘firewalls, — Qabbel ta’ ċmieni taċ-ċumnija taċ-ċumnija, — Nagħmlu ta ‘wristband ġdid madwar il-bini,- mili mill-ġdid ta’ plasters wara l-installazzjoni, pittura ta ‘kmamar.Xogħlijiet addizzjonali (spejjeż mhux kwantifikabbli) — Tiswija tal-forn tal-madum, — Rinnovazzjoni tal-kmamar tal-banju,- Twaqqif ta’ bibien b’tiswija tal-ħajt — (ħitan), — Painting, sostituzzjoni ta ‘madum saqaf ħsara fil-kamra,- Sostituzzjoni ta’ madum ta ‘ġewwa — Eżekuzzjoni ta’ ventilazzjoni gravitazzjonali,- Stabbiliment ta ‘ventijiet awtomatiċi fil windows.Il-proġett huwa azzjoni li se tnaqqas id-domanda għas-sħana fil-bini msemmi hawn fuq, li se żżid l-effiċjenza fl-enerġija u tnaqqas l-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini taċ-ċentru tar-raħal fil-Foresta ta’ Telążna billi jwettaq xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tnaqqas id-domanda għas-sħana fil-bini u tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fl-atmosfera. (Maltese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto previsto tem por objeto a termomodernização do edifício do serviço público, ou seja, o centro comunitário de Telążna Leśna. O grupo-alvo do projeto são os utilizadores do edifício público, os residentes de Telążna Leśna e o município de Włocławek. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes obras para uma modernização energética profunda e abrangente do edifício público: — Substituição de obras de marcenaria para janelas, porta,- Fechamento de partes de portas (corte),- Aquecimento de paredes externas com reparação local e reabastecimento de gesso,- Isolamento de coberturas não ventiladas (estribo de aquecimento do telhado),- Modernização de instalações de iluminação (montagem de luminárias LED).- Modernização de instalações de aquecimento central – substituição de aquecedores elétricos.Trabalhos de acompanhamento a realizar no âmbito da termomodernização, que estão incluídos nos custos e na auditoria (custos elegíveis): construção de tratamentos de chapas metálicas, substituição de soleiras de calhas e tubagens de drenagem,- Aquecimento de firewalls, – Elevação de chaminés de evacuação,- Construção de uma nova faixa à volta do edifício,- Conclusão de gessos após instalação, salas de pintura.Robots adicionais (custos inelegíveis)- Remodelação do fogão de azulejos,- Reparação de casas de banho,- Instalação de portas com reparação da parede – (lavagem),- pintura, substituição de telhas danificadas na sala,- Troca de telhas nas salas – Implementação de ventilação por gravidade,- Instalação de ventilação automática nas janelas. O projeto é uma ação que reduzirá a procura de calor no edifício acima referido, o que aumentará a eficiência energética e reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício da quinta em Telążna Leśna através de obras de modernização térmica. A execução deste projeto reduzirá a procura de calor no edifício e as emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. (Portuguese) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Suunnitellun hankkeen aiheena on publin eli Telążna Leśnan kyläkeskuksen hyödyllisyysrakennuksen lämpömodernisointi. Hankkeen kohderyhmänä ovat publ. – maaseudun yhteishuoneen käyttäjät, Telążnan metsän asukkaat ja Włocławekin kunta. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat julkisen rakennuksen perusteellisen ja kattavan energiauudistuksen alalla toteutettavat työt: — Ikkunan liitososien, ovenkarmien,- Oviosien korvaaminen (kattolukitus),- Ulkoseinien lämmittäminen paikallisilla korjauksilla ja kipsien täydentämisellä,- tuulettamattoman katon lämmittäminen (katon stryopapą-lämmitys),- valaistuslaitteiden nykyaikaistaminen (LED-valaisimien asennus).- Asennuksen modernisointi c.o. – sähkölämmittimien korvaaminen.Työt, jotka suoritetaan osana lämpömodernointia, jotka sisältyvät kustannuksiin ja tilintarkastukseen (tukikelpoiset kustannukset):- Peltityöskentely, kourujen ja viemäriputkien korvaaminen,- palomuurien lämmittäminen, – savupiipujen katto,- uuden rannekkeen tekeminen rakennuksen ympärille,- kipsien täyttö asennuksen jälkeen, huoneiden maalaaminen.Lisätyöt (muut kuin määrälliset kustannukset)- laattauunin korjaus,- kylpyhuoneiden kunnostaminen,- ovien asettaminen seinän korjaus – (seinätyöt),- Maalaus, korvaaminen vaurioitunut katto laatat huoneessa,- Korvaaminen sisätilojen laatat – Toteuttaminen painovoimainen ilmanvaihto,- Asennus automaattisten tuuletusaukkojen ikkunat.Hanke on toimi, joka vähentää lämmön kysyntää edellä mainitussa rakennuksessa, joka lisää energiatehokkuutta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Telążnan metsän kyläkeskusrakennuksen energiatehokkuutta tekemällä lämpömodernisointitöitä. Hankkeen toteuttaminen vähentää rakennuksen lämmöntarvetta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. (Finnish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Predmet načrtovanega projekta je termomodernizacija komunalne stavbe publa, tj. vaškega središča v Telążni Leśni. Ciljna skupina projekta so uporabniki publa. – podeželskega skupnega prostora, prebivalcev gozda Telążna in občine Włocławek. V okviru projekta so na področju temeljite in celovite energetske modernizacije javne stavbe načrtovana naslednja dela: — Zamenjava okenskega pohištva, okvir vrat,- zamenjava delov vrat (zaklepanje votline),- segrevanje zunanjih sten z lokalnim popravilom in obnavljanjem ometov,- segrevanje neprezračene strehe (ogrevanje stryopapą strehe),- Posodobitev svetlobnih instalacij (vgradnja svetilk LED).- Posodobitev namestitve c.o. – zamenjava električnih radiatorjev.Spremljevalna dela, ki jih je treba izvesti kot del termomodernizacije, ki so vključena v stroške in revizijo (upravičeni stroški):- Izvedba obdelave pločevine, zamenjava žlebov in odtočnih cevi,- segrevanje požarnih zidov, – strop dimnikov dimnikov,- izdelava novega zapestnega traku okoli stavbe,- ponovno polnjenje ometov po namestitvi, barvanje prostorov.Dodatna dela (nekvalificirani stroški)- Popravilo peči za ploščice,- prenova kopalnic,- namestitev vrat s popravilom sten – (stena),- slikarstvo, zamenjava poškodovanih stropnih ploščic v prostoru,- zamenjava notranjih ploščic – Izvajanje gravitacijskega prezračevanja,- Vzpostavitev avtomatskih odprtin v oknih.Projekt je ukrep, ki bo zmanjšal povpraševanje po toploti v zgoraj omenjeni stavbi, kar bo povečalo energetsko učinkovitost in zmanjšalo emisije toplogrednih plinov. Glavni cilj projekta je z izvajanjem termomodernizacijskih del izboljšati energetsko učinkovitost stavbe v središču vasi v gozdu Telążna. Izvajanje tega projekta bo zmanjšalo povpraševanje po toploti v stavbi in zmanjšalo emisije toplogrednih plinov v ozračje. (Slovenian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Předmětem plánovaného projektu je termomodernizace užitkové budovy hospody, tj. centra obce Telążna Leśna. Cílovou skupinou projektu jsou uživatelé hospody – venkovská společenská místnost, obyvatelé lesa Telążna a obec Włocławek. V rámci projektu jsou plánovány následující práce v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejné budovy: — Výměna okenního truhlářství, dveřního rámu,- Výměna částí dveří (zamykání dutiny),- oteplení vnějších stěn místní opravou a doplňováním omítek,- oteplení neventilované střechy (topení střešních stryopapą),- Modernizace osvětlovacích zařízení (instalace svítidel LED).- Modernizace instalace, tj. výměna elektrických radiátorů.Doprovodné práce, které mají být provedeny jako součást termomodernizace, které jsou zahrnuty v nákladech a auditu (způsobilé náklady):- Provádění zpracování plechů, výměna okapů a odtokových trubek,- oteplení firewallů, – Stropování komínů spalin,- Vytvoření nového náramku kolem budovy,- Náplň omítek po instalaci, malování místností.Doplňkové práce (nekvalifikovatelné náklady)- Oprava pece na dlaždice,- Renovace koupelen,- Nastavení dveří s opravou stěn – (stěnné práce),- Malba, výměna poškozených stropních obkladů v místnosti,- Výměna vnitřních obkladů – Provádění gravitačního větrání,- Stanovení automatických otvorů v oknech.Projekt je akce, která sníží poptávku po teple ve výše uvedené budově, která zvýší energetickou účinnost a sníží emise skleníkových plynů. Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy městského centra v Telążnském lese provedením termomodernizačních prací. Realizace tohoto projektu sníží poptávku po teple v budově a sníží emise skleníkových plynů do atmosféry. (Czech) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Planuojamo projekto tema – kaimų centro Telążna Leśna komunalinio pastato termomodernizavimas. Projekto tikslinė grupė yra gubl. – kaimo bendro kambario naudotojai, Telążna miško gyventojai ir Włocławek savivaldybė. Vykdant projektą, viešojo pastato gilaus ir visapusiško energetinio modernizavimo srityje planuojami šie darbai: – Langų stalių, durų rėmų, – durų dalių keitimas (ertmės užraktas),- išorinių sienų šildymas su vietiniu remontu ir tinko papildymu,- neventiliuoto stogo atšilimas (stogo stryopapą šildymas),- apšvietimo įrenginių modernizavimas (LED šviestuvų įrengimas).- Elektrinių radiatorių keitimas.- lakštinio metalo apdirbimas, keitimas latakų ir kanalizacijos vamzdžių,- ugniasienės atšilimas, – Lubų dūmtraukių kaminai,- Naujos apyrankės aplink pastatą,- Pasipildymas tinkas po montavimo, dažymo kambariai.Papildomi darbai (netinkamos išlaidos)- plytelių krosnies remontas,- vonios kambario renovacija,- Durų montavimas su sienų remontu – (sienos darbai),- Tapyba, keitimas pažeistų lubų plytelės kambaryje,- keitimas vidaus plytelės – Vykdymas gravitacinės ventiliacijos,- Automatinių angų įrengimas languose.Projektas yra veiksmas, kuris sumažins šilumos paklausą minėtame pastate, kuris padidins energijos vartojimo efektyvumą ir sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti kaimų centro pastato energetinį efektyvumą Telążnos miške atliekant termomodernizacijos darbus. Šio projekto įgyvendinimas sumažins šilumos poreikį pastate ir sumažins į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. (Lithuanian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Plānotā projekta priekšmets ir publisko komunālo pakalpojumu ēkas, t. i., ciemata centra Telążna Leśna, termomodernizācija. Projekta mērķa grupa ir publ. — lauku koplietošanas telpas lietotāji, Telążna Forest un Włocławek pašvaldības iedzīvotāji. Projekta ietvaros tiek plānoti šādi darbi publiskās ēkas padziļinātas un visaptverošas enerģētikas modernizācijas jomā: — Logu galdniecības, durvju rāmja nomaiņa,- durvju daļu nomaiņa (apģērba bloķēšana),- ārsienu sasilšana ar vietējo remontu un apmetumu papildināšanu,- neventilēta jumta sasilšana (jumta stryopapą apsilde),- apgaismes iekārtu modernizācija (LED gaismekļu uzstādīšana).- Instalācijas modernizācija c.o. — elektrisko radiatoru nomaiņa.Pavadošie darbi, kas jāveic kā daļa no termomodernizācijas, kas ir iekļauti izmaksās un revīzijā (attiecināmās izmaksas):- lokšņu metālapstrādes, notekcauruļu un drenāžas cauruļu nomaiņa,- ugunsmūru sasilšana, — dūmvadu dūmvadu griesti,- jaunas aproces izgatavošana ap ēku,- apmetumu uzpildīšana pēc uzstādīšanas, telpu krāsošana.Papildu darbi (nekvalificējamas izmaksas)- flīžu krāsns remonts,- vannas istabu renovācija,- durvju uzstādīšana ar sienu remontu — (sienas),- Glezniecība, nomaiņa bojāto griestu flīzes telpā,- Nomaiņa iekštelpu flīzes — Izpilde gravitācijas ventilācijas,- izveide automātisko ventilatoru logiem.Projekts ir darbība, kas samazinās pieprasījumu pēc siltuma iepriekš minētajā ēkā, kas palielinās energoefektivitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Telążna mežā esošās ciema centra ēkas energoefektivitāti, veicot termomodernizācijas darbus. Šī projekta īstenošana samazinās pieprasījumu pēc siltuma ēkā un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. (Latvian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Предмет на планирания проект е термомодернизацията на сградата за комунални услуги на кръчмата, т.е. центъра на селото в Telążna Leśna. Целевата група на проекта е потребителите на кръчмата. — селска обща стая, жителите на гората Телонжна и община Влоцлавек. Като част от проекта са планирани следните дейности в областта на дълбоката и всеобхватна енергийна модернизация на обществената сграда: — Подмяна на дограма, рамка на вратата,- Замяна на части на вратите (заключване на кухини),- Затопляне на външни стени с местен ремонт и попълване на мазилки,- Затопляне на невентилиран покрив (отопление на покрива stryopapą),- Модернизиране на осветителните инсталации (монтаж на LED осветителни тела).- Модернизация на инсталацията c.o. — подмяна на електрически радиатори.Придружаващи работи, които трябва да се извършват като част от термомодернизацията, които са включени в разходите и одита (допустими разходи):- Изпълнение на ламарина, подмяна на улуци и дренажни тръби,- Затопляне на защитни стени, — Таван на димни димни комини,- Изработване на нова лента около сградата,- Попълване на мазилки след монтаж, боядисване на стаи.Допълнителни работи (недопустими разходи)- Ремонт на пещта за плочки,- Ремонт на бани,- Настройка на врати с ремонт на стени — (стенни работи),- Боядисване, подмяна на повредени таванни плочки в стаята,- Замяна на вътрешни плочки — Изпълнение на гравитационна вентилация,- Създаване на автоматични вентилационни отвори в прозорците.Проектът е действие, което ще намали търсенето на топлина в гореспоменатата сграда, което ще повиши енергийната ефективност и ще намали емисиите на парникови газове. Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на центъра на селото в Телонжне Форест чрез извършване на дейности по термомодернизация. Изпълнението на този проект ще намали търсенето на топлина в сградата и ще намали емисиите на парникови газове в атмосферата. (Bulgarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A tervezett projekt tárgya a kocsma közműépületének termomodernizálása, azaz Telążna Leśna faluközpontjának termomodernizálása. A projekt célcsoportja a kocsma használói – vidéki társalgó, a Telążna-erdő lakói és Włocławek önkormányzata. A projekt részeként a következő munkákat tervezik a középület mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítése terén: – Csere ablakasztal, ajtókeret,- Csere ajtórészek (cavity locking),- Melegítése külső falak helyi javítás és feltöltése vakolat,- Melegítése nem szellőző tető (fűtése tető stryopapą),- Modernizálása világítás berendezések (telepítése LED-es lámpatestek).- A létesítmény korszerűsítése c.o. – cseréje elektromos radiátorok.A kíséretben elvégzendő munka a hő-modernizáció, amely szerepel a költségek és az ellenőrzés (a támogatható költségek):- kivitelezése lemezmegmunkálás, cserecsatornák és leeresztő csövek,- Melegítése tűzfalak, – Mennyezeti fel füstgáz kémények,- Készítése egy új karszalag az épület körül,- Újratöltése vakolat telepítés után, festés, szobák.További munkák (nem számszerűsíthető költségek)- Javítás a csempe kemencében,- Felújítás fürdőszoba,- Berendezés ajtók faljavítással – (falmunka),- Festés, cseréje sérült mennyezeti csempe a szobában,- Csere beltéri csempe – Végrehajtása gravitációs szellőzés,- Létrehozása automatikus szellőzőnyílások az ablakokban.A projekt egy olyan intézkedés, amely csökkenti a hőigényt a fent említett épületben, amely növeli az energiahatékonyságot és csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását. A projekt fő célja a Telążna-erdőben található faluközpont épületének energiahatékonyságának javítása termomodernizációs munkák elvégzésével. A projekt végrehajtása csökkenteni fogja az épület hőigényét és csökkenti az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátását. (Hungarian) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Is é an t-ábhar don tionscadal atá beartaithe ná teirmeasamhaltú fhoirgneamh fóntais an publ.i. lár an tsráidbhaile i dTel żna Leśna. Is é spriocghrúpa an tionscadail úsáideoirí an publ. — seomra coiteann tuaithe, áitritheoirí na dtíortha atá ina gcónaí i bhForaois Tel żna agus Bardas Włocławek. Mar chuid den tionscadal, tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe i réimse nuachóiriú domhain agus cuimsitheach an fhoirgnimh phoiblí: — Athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, fráma dorais, — Athsholáthar páirteanna dorais (glasáil cuas), — Téamh ballaí seachtracha le deisiú áitiúil agus athsholáthar plástair, — Téamh an díon neamh-aeráilte (teas dín stryopap a théamh), — suiteálacha soilsithe a nuachóiriú (soilse faoi stiúir a shuiteáil).- Nuachóiriú ar shuiteáil c.o. — athsholáthar radaitheoirí leictreacha.Oibreacha tionlacain atá le déanamh mar chuid den mhodhnú teirmeim, atá san áireamh sna costais agus san iniúchadh (costais incháilithe): — Forghníomhú leathán metalworking, athsholáthar gáitéirí agus píopaí draein, — Téamh ballaí dóiteáin, — Uasteorainn suas de simléir múcháin múcháin, — Making wristband nua ar fud an fhoirgnimh, — Athlíonadh plasters tar éis a shuiteáil, péinteáil seomraí.Obair bhreise (costais neamh-incháilithe)- Deisiú na foirnéise tíl, — Athchóiriú seomraí folctha, — Socrú doirse le deisiú balla — (Wallwork), — Péintéireacht, athsholáthar tíleanna síleála damáiste sa seomra, — Athsholáthar tíleanna faoi dhíon — Aeráil imtharraingteach a fhorghníomhú, — gaothairí uathoibríocha a bhunú i windows.The Is gníomh é an tionscadal a laghdóidh an t-éileamh ar theas san fhoirgneamh thuasluaite, rud a mhéadóidh éifeachtúlacht fuinnimh agus a laghdóidh astaíochtaí gás ceaptha teasa. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh lár an tsráidbhaile i bhForaois Telţżna trí oibreacha teirmeasamhaltaithe a dhéanamh. Laghdóidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo an t-éileamh ar theas san fhoirgneamh agus laghdóidh sé astaíochtaí gás ceaptha teasa isteach san atmaisféar. (Irish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Föremålet för det planerade projektet är termomoderniseringen av publ:s nyttobyggnad, dvs. byns centrum i Telążna Leśna. Målgruppen för projektet är användarna av publ. – landsbygdens gemensamma rum, invånarna i Telążna Forest och kommunen Włocławek. Som en del av projektet planeras följande arbeten inom området för djupgående och omfattande energimodernisering av den offentliga byggnaden: — Ersättning av fönstersnickeri, dörrkarm,- Ersättning av dörrdelar (kavitylåsning),- Uppvärmning av ytterväggar med lokal reparation och påfyllning av gips,- Uppvärmning av oventilerat tak (uppvärmning av takstryopapą),- Modernisering av belysningsinstallationer (installation av LED-armaturer).- Modernisering av installationen c.o. – ersättning av elektriska radiatorer.Anslutande arbeten som ska utföras som en del av termomoderniseringen, vilka ingår i kostnaderna och revisionen (stödberättigande kostnader):- Utförande av plåtbearbetning, utbyte av rännor och avloppsrör,- Varmning av brandväggar, – Tak upp rökgas skorstenar,- Göra ett nytt armband runt byggnaden,- Påfyllning av gips efter installation, målning av rum.Ytterligare arbeten (icke-kvalificerade kostnader)- Reparation av kakelugnen,- Renovering av badrum,- Inställning av dörrar med väggreparation – (väggarbete),- målning, ersättning av skadade takplattor i rummet,- Ersättning av inomhusplattor – Genomförande av gravitationsventilation,- Fastställande av automatiska ventiler i windows.Projektet är en åtgärd som kommer att minska efterfrågan på värme i ovannämnda byggnad, vilket kommer att öka energieffektiviteten och minska utsläppen av växthusgaser. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byns centrumbyggnad i Telążna Forest genom att utföra termomoderniseringsarbeten. Genomförandet av detta projekt kommer att minska efterfrågan på värme i byggnaden och minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. (Swedish) | |||||||||||||||
Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kavandatava projekti teemaks on pubi tehnohoone, st Telążna Leśna külakeskuse termomoderniseerimine. Projekti sihtrühm on pubi kasutajad – maapiirkondade ühisruum, Telążna metsa elanikud ja Włocławeki vald. Projekti raames kavandatakse avaliku hoone põhjaliku ja tervikliku energia moderniseerimise valdkonnas järgmisi töid: – Akna tisleri asendamine, ukseraam,- ukseosade asendamine (õõnsuse lukustamine),- välisseinte soojenemine krohvide kohaliku remondi ja täiendamisega,- ventileerimata katuse soojenemine (katuse strüopapą kuumutamine),- valgustusseadmete moderniseerimine (leedvalgustite paigaldamine).- paigalduse moderniseerimine c.o. – elektriradiaatorite asendamine. lehtmetalli töötlemine, rennide ja äravoolutorude asendamine,- tulemüüride soojenemine, – lõõri korstnate ülemmäärad,- uue käepaela tegemine hoone ümber,- krohvide täitmine pärast paigaldamist, ruumide värvimine.Lisatööd (mittekvalifitseeritavad kulud)- plaatide ahju remont,- vannitubade renoveerimine,- Seinaparandusega uste paigaldamine – (seinatööd),- värvimine, asendamine kahjustatud lae plaadid ruumis,- asendamine siseruumide plaadid – Käitumine gravitatsiooniline ventilatsioon,- loomine automaatne ventilatsioon aknad.Projekt on tegevus, mis vähendab nõudlust soojuse eespool nimetatud hoone, mis suurendab energiatõhusust ja vähendab kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Projekti põhieesmärk on parandada Telążna metsas asuva külakeskuse hoone energiatõhusust termomoderniseerimistööde teostamise kaudu. Selle projekti elluviimine vähendab nõudlust soojuse järele hoones ja kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. (Estonian) | |||||||||||||||
Property / contained in NUTS: Włocławski / qualifier | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / contained in Local Administrative Unit: Włocławek / qualifier | |||||||||||||||
Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski | |||||||||||||||
Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / priority axis | |||||||||||||||
Property / priority axis: ENERGY EFFICIENCY AND LOW-CARBON ECONOMY IN THE REGION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / thematic objective | |||||||||||||||
Property / thematic objective: Low-carbon economy / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank |
Latest revision as of 06:48, 11 October 2024
Project Q2699128 in Poland
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Thermomodernisation of a public utility building – a rural common room in Telążna Forest |
Project Q2699128 in Poland |
Statements
92,205.02 zloty
0 references
278,396.84 zloty
0 references
33.12 percent
0 references
6 May 2019
0 references
31 May 2020
0 references
GMINA WŁOCŁAWEK
0 references
Przedmiotem planowanego przedsięwzięcia jest termomodernizacja budynku użyteczności publ. tj. świetlicy wiejskiej w miejscowości Telążna Leśna. Grupą docelową projektu są użytkownicy budynku użyt. publ.– świetlicy wiejskiej, mieszkańcy miejscowości Telążna Leśna i Gminy Włocławek. W ramach projektu zaplanowano następujące prace z zakresu głębokiej i kompleksowej modernizacji energetycznej budynku publicznego: - Wymiana stolarki okiennej, drzwiowej,- Zamurowanie części drzwi (zamurowanie wnęki),- Ocieplenia ścian zewnętrznych z miejscową naprawą i uzupełnieniem tynków,- Ocieplenie stropodachu niewentylowanego (ocieplenie dachu stryopapą),- Modernizacja instalacji oświetlenia (montaż opraw typu LED).- Modernizacja instalacji c.o. - wymiana grzejników elektrycznych.Roboty towarzyszące, które należy wykonać w ramach termomodernizacji, które zostały ujęte w kosztach i w audycie (koszty kwalifikowalne):- Wykonanie obróbek blacharskich, wymiana parapetów rynien i rur spustowych,- Docieplenie ogniomurów, - Podmurowanie podwyższenie kominów spalinowych,- Wykonanie nowej opaski wokół budynku,- Uzupełnienie tynków po instalacjach, malowanie pomieszczeń.Roboty dodatkowe (koszty niekwalfikowalne)- Remont pieca kaflowego,- Remont łazienek,- Osadzenie drzwi z naprawą ściany – (przemurowaniem),- Odmalowanie, wymiana uszkodzonych płyt sufitowych w pomieszczeniu,- Wymiana płytek w pomieszczeniach - Wykonanie wentylacji grawitacyjnej,- Założenie nawietrzaków automatycznych w okna.Projekt jest działaniem, które przyczyni się do zmniejszenia zapotrzebowania na ciepło w ww. budynku, co wpłynie na wzrost efektywności energetycznej i zmniejszenie emisji gazów cieplarnianych. Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku świetlicy wiejskiej w miejscowości Telążna Leśna poprzez wykonanie prac termomodernizacyjnych. Realizacja przedmiotowego projektu spowoduje ograniczenie zapotrzebowania na ciepło w budynku oraz ograniczenie emisji gazów cieplarnianych do atmosfery. (Polish)
0 references
The subject of the planned project is the thermomodernisation of the publ utility building, i.e. the community centre in Telążna Leśna. The target group of the project is the users of the publ building, residents of Telążna Leśna and the municipality of Włocławek. As part of the project, the following works are planned for deep and comprehensive energy modernisation of the public building: — Replacement of window joinery, door,- Closure of door parts (cuttering),- Warming of external walls with local repair and plaster replenishment,- Insulation of non-ventilated edging (roof warming stryopap),- Modernisation of lighting installations (mounting of LED luminaires).- Modernisation of central heating installations – replacement of electric heaters.Accompanying works to be carried out as part of thermomodernisation, which are included in costs and audit (eligible costs): construction of sheet metal treatments, replacement of window sills of gutters and drain pipes,- Warming of firewalls, – Lifting of flue chimneys,- Making of a new band around the building,- Completion of plasters after installation, painting rooms.Additional robots (ineligible costs)- Refurbishment of the tiled stove,- Repair of bathrooms,- Installation of doors with repair of the wall – (washing),- painting, replacement of damaged ceiling tiles in the room,- Exchange of tiles in the rooms – Implementation of gravity ventilation,- Installation of automatic ventilation in the windows. The project is an action that will reduce the demand for heat in the above-mentioned building, which will increase energy efficiency and reduce greenhouse gas emissions. The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the farmhouse building in Telążna Leśna through thermal modernisation works. The implementation of this project will reduce the heat demand in the building and reduce greenhouse gas emissions to the atmosphere. (English)
7 July 2021
0.8702448937846383
0 references
Le projet envisagé a pour objet la thermomodernisation du bâtiment d’utilité publique, c’est-à-dire le centre du village de Telążna Leśna. Le groupe cible du projet est les utilisateurs de la salle commune rurale, les habitants de la forêt de Telążna et la municipalité de Włocławek. Dans le cadre du projet, les travaux suivants sont prévus dans le domaine de la modernisation énergétique profonde et complète du bâtiment public: — Remplacement de la menuiserie de fenêtres, cadre de porte,- Remplacement des pièces de porte (verrouillage de cavité),- Réchauffement des murs extérieurs avec réparation et réapprovisionnement locaux de plâtres,- Réchauffement du toit non ventilé (chauffage du toit stryopapą),- Modernisation des installations d’éclairage (installation de luminaires LED).- Modernisation de l’installation c.o. — remplacement des radiateurs électriques.Accompagnement des travaux à réaliser dans le cadre de la thermomodernisation, qui sont inclus dans les coûts et l’audit (coûts éligibles):- Exécution de la tôlerie, remplacement des gouttières et des tuyaux de vidange,- Réchauffement des pare-feu, — Plafond des cheminées de fumée,- Fabrication d’un nouveau bracelet autour du bâtiment,- Remplissage de plâtres après installation, peinture des pièces.Travail supplémentaire (coûts non admissibles)- Réparation du four à carrelage,- Rénovation des salles de bains,- Réglage des portes avec réparation murale — (muraille),- Peinture, remplacement des carreaux de plafond endommagés dans la pièce,- Remplacement des carreaux intérieurs — Exécution de la ventilation gravitationnelle,- Mise en place d’évents automatiques dans les fenêtres.Le projet est une action qui permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment susmentionné, ce qui augmentera l’efficacité énergétique et réduira les émissions de gaz à effet de serre. L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment du centre du village dans la forêt de Telążna en réalisant des travaux de thermomodernisation. La mise en œuvre de ce projet permettra de réduire la demande de chaleur dans le bâtiment et de réduire les émissions de gaz à effet de serre dans l’atmosphère. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des geplanten Projekts ist die Thermomodernisierung des Versorgungsgebäudes der Publ, d. h. des Dorfzentrums in Telążna Leśna. Zielgruppe des Projekts sind die Nutzer des Publ. – ländlicher Gemeinschaftsraum, die Bewohner des Waldes Telążna und der Gemeinde Włocławek. Im Rahmen des Projekts sind folgende Arbeiten im Bereich der tiefgreifenden und umfassenden Energiemodernisierung des öffentlichen Gebäudes geplant: — Austausch von Fenstertischlerei, Türrahmen,- Austausch von Türteilen (Hohlraumverriegelung),- Erwärmung von Außenwänden mit lokaler Reparatur und Nachfüllung von Putz,- Erwärmung des nicht belüfteten Daches (Heizung von Dachstryopapą),- Modernisierung der Beleuchtungsanlagen (Installation von LED-Leuchten).- Modernisierung der Installation u. a. – Ersatz elektrischer Heizkörper.- Ausführung der Blechbearbeitung, Ersatz von Dachrinnen und Abflussrohren,- Erwärmung von Firewalls, – Decken von Rauchabzug Schornsteinen,- Herstellung eines neuen Armbands um das Gebäude,- Nachfüllen von Putz nach der Installation, Malerei von Räumen.Zusätzliche Arbeiten (nicht qualifizierbare Kosten)- Reparatur des Fliesenofens,- Renovierung von Badezimmern,- Einstellung von Türen mit Wandreparatur – (Wandarbeiten),- Malerei, Ersatz von beschädigten Deckenfliesen im Raum,- Ersatz von Innenfliesen – Ausführung der Gravitationslüftung, – Einrichtung von automatischen Lüftungsöffnungen in Fenstern.Das Projekt ist eine Maßnahme, die den Wärmebedarf im oben genannten Gebäude verringern wird, was die Energieeffizienz erhöht und die Treibhausgasemissionen reduziert. Hauptziel des Projekts ist es, die Energieeffizienz des Dorfzentrumsgebäudes im Wald Telążna durch die Durchführung von Thermomodernisierungsarbeiten zu verbessern. Die Umsetzung dieses Projekts wird den Wärmebedarf im Gebäude verringern und die Treibhausgasemissionen in die Atmosphäre reduzieren. (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het geplande project is de thermomodernisering van het nutsgebouw van de publ, d.w.z. het dorpscentrum in Telążna Leśna. De doelgroep van het project is de gebruikers van de publ. — landelijke gemeenschappelijke ruimte, de inwoners van Telążna Forest en de gemeente Włocławek. In het kader van het project worden de volgende werkzaamheden gepland op het gebied van een grondige en uitgebreide energiemodernisering van het openbare gebouw: — Vervanging van raamschrijnwerk, deurkozijn,- Vervanging van deurdelen (cavity locking),- Verwarming van buitenmuren met lokale reparatie en aanvulling van pleisters,- Verwarming van niet-geventileerd dak (verwarming van dak stryopapą),- Modernisering van verlichtingsinstallaties (installatie van LED-armaturen).- Modernisering van de installatie c.o. — vervanging van elektrische radiatoren.Begeleidende werkzaamheden die moeten worden uitgevoerd als onderdeel van de thermomodernisering, die zijn opgenomen in de kosten en audit (subsidiabele kosten): uitvoering van plaatbewerking, vervanging van goten en afvoerbuizen,- Opwarming van firewalls, — Plafond van rookafvoerschoorstenen,- Maken van een nieuwe polsband rond het gebouw,- Navulling van pleisters na installatie, schilderen van kamers.Aanvullende werken (niet-kwalificeerbare kosten)- Reparatie van de tegeloven,- Renovatie van badkamers,- Instelling van deuren met wandreparatie — (muren),- Schilderen, vervanging van beschadigde plafondtegels in de kamer,- Vervanging van binnentegels — Uitvoering van zwaartekrachtventilatie,- Oprichting van automatische ventilatie in ramen.Het project is een actie die de vraag naar warmte in het bovengenoemde gebouw zal verminderen, wat de energie-efficiëntie zal verhogen en de uitstoot van broeikasgassen zal verminderen. Het hoofddoel van het project is de energie-efficiëntie van het dorpscentrumgebouw in Telążna Forest te verbeteren door thermomoderniseringswerken uit te voeren. De uitvoering van dit project zal de vraag naar warmte in het gebouw verminderen en de uitstoot van broeikasgassen in de atmosfeer verminderen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto previsto è la termomodernizzazione dell'edificio di utilità del publ, cioè il centro del villaggio di Telążna Leśna. Il gruppo target del progetto sono gli utenti del publ. — sala comune rurale, gli abitanti della foresta di Telążna e il comune di Włocławek. Nell'ambito del progetto, sono previsti i seguenti lavori nel campo della profonda e completa modernizzazione energetica dell'edificio pubblico: — Sostituzione della falegnameria delle finestre, del telaio della porta,- Sostituzione delle parti della porta (chiusura della cavità),- Riscaldamento delle pareti esterne con riparazione e ricostituzione locali degli intonaci,- Riscaldamento del tetto non ventilato (riscaldamento del tetto stryopapą),- Modernizzazione degli impianti di illuminazione (installazione di apparecchi a LED).- Modernizzazione dell'installazione c.o. — sostituzione dei radiatori elettrici.Lavori di accompagnamento da eseguire nell'ambito della termomodernizzazione, che sono inclusi nei costi e nella verifica (costi ammissibili):- esecuzione della lavorazione della lamiera, sostituzione di grondaie e tubi di scarico,- riscaldamento di firewall, — Ceiling up di canne fumarie,- Realizzazione di un nuovo braccialetto intorno all'edificio,- Ricarica di intonaci dopo l'installazione, verniciatura di locali.Lavori aggiuntivi (costi non ammissibili)- Riparazione del forno a piastrella,- Ristrutturazione dei bagni,- Impostazione di porte con riparazione a parete — (opera muraria),- Pittura, sostituzione di piastrelle per soffitti danneggiati nella stanza,- Sostituzione di piastrelle interne — Esecuzione della ventilazione gravitazionale,- Stabilimento di prese d'aria automatiche nelle finestre.Il progetto è un'azione che ridurrà la domanda di calore nell'edificio summenzionato, che aumenterà l'efficienza energetica e ridurrà le emissioni di gas serra. L'obiettivo principale del progetto è quello di migliorare l'efficienza energetica dell'edificio del centro del villaggio nella foresta di Telążna eseguendo lavori di termomodernizzazione. L'attuazione di questo progetto ridurrà la domanda di calore nell'edificio e ridurrà le emissioni di gas a effetto serra nell'atmosfera. (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema del proyecto previsto es la termomodernización de la construcción de utilidades del publ, es decir, el centro del pueblo en Telążna Leśna. El grupo destinatario del proyecto son los usuarios del publ. — sala común rural, los habitantes del bosque Telążna y el municipio de Włocławek. Como parte del proyecto, se planifican las siguientes obras en el campo de la modernización energética profunda y completa del edificio público: — Sustitución de carpintería para ventanas, marco de puerta,- Reemplazo de piezas de puerta (cierre de cavidad),- Calentamiento de paredes exteriores con reparación y reposición local de yeso,- Calentamiento de techo no ventilado (calefacción de tejado stryopapą),- Modernización de instalaciones de iluminación (instalación de luminarias LED).- Modernización de la instalación c.o. — sustitución de radiadores eléctricos.Acompañar trabajos a realizar como parte de la termomodernización, que se incluyen en los costes y auditorías (costes subvencionables):- Ejecución de chapas metálicas, reemplazo de canaletas y tuberías de drenaje,- Calentamiento de cortafuegos, — Techo de chimeneas de combustión,- Fabricación de una nueva pulsera alrededor del edificio,- Relleno de yeso después de la instalación, pintura de habitaciones.Trabajos adicionales (costes no calificados)- Reparación del horno de baldosas,- Renovación de baños,- Ajuste de puertas con reparación de paredes — (muros), pintura, sustitución de azulejos dañados en la habitación,- Reemplazo de azulejos interiores — Ejecución de ventilación gravitacional,- Establecimiento de ventilaciones automáticas en ventanas.El proyecto es una acción que reducirá la demanda de calor en el edificio mencionado, lo que aumentará la eficiencia energética y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero. El objetivo principal del proyecto es mejorar la eficiencia energética del edificio del centro del pueblo en el bosque de Telążna mediante la realización de obras de termomodernización. La implementación de este proyecto reducirá la demanda de calor en el edificio y reducirá las emisiones de gases de efecto invernadero a la atmósfera. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for det planlagte projekt er termomodernisering af publets nyttebygning, dvs. landsbycentret i Telążna Leśna. Målgruppen for projektet er brugerne af publ. — landdistrikter fællesrum, indbyggerne i Telążna Forest og kommunen Włocławek. Som led i projektet planlægges følgende arbejder inden for en gennemgribende og omfattende energimodernisering af den offentlige bygning: — Udskiftning af vinduessnedkeri, dørramme,- Udskiftning af dørdele (hulrumslås),- Opvarmning af ydervægge med lokal reparation og genopfyldning af gips,- Opvarmning af ikke-ventileret tag (opvarmning af tag stryopapą),- Modernisering af belysningsinstallationer (installation af LED armaturer).- Modernisering af installationen c.o. — udskiftning af elektriske radiatorer.Ledsagearbejder, der skal udføres som led i termomodernisering, som er inkluderet i omkostningerne og revision (støtteberettigede omkostninger):- Udførelse af metalplader bearbejdning, udskiftning af tagrender og afløbsrør,- Opvarmning af firewalls, — Loft op af røg røgskorstene,- Making af et nyt armbånd rundt om bygningen,- Påfyldning af gips efter installation, maling af værelser.Supplerende arbejde (ikke-kvalificerbare omkostninger)- Reparation af fliser ovn,- Renovering af badeværelser,- Indstilling af døre med væg reparation — (vægarbejde),- Maleri, udskiftning af beskadigede loft fliser i rummet,- Udskiftning af indendørs fliser — Udførelse af gravitationel ventilation,-Etablering af automatiske ventilationskanaler i vinduer.Projektet er en handling, der vil reducere efterspørgslen efter varme i ovennævnte bygning, hvilket vil øge energieffektiviteten og reducere drivhusgasemissioner. Hovedformålet med projektet er at forbedre energieffektiviteten i landsbyens centerbygning i Telążna Forest ved at udføre termomoderniseringsarbejder. Gennemførelsen af dette projekt vil reducere efterspørgslen efter varme i bygningen og reducere udledningen af drivhusgasser til atmosfæren. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του σχεδιαζόμενου έργου είναι ο θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου κοινής ωφέλειας του δημοτικού κέντρου, δηλαδή του κέντρου του χωριού στην Telążna Leśna. Η ομάδα-στόχος του έργου είναι οι χρήστες του δημοτικού κοινού χώρου, οι κάτοικοι του δάσους Telążna και ο δήμος Włocławek. Στο πλαίσιο του έργου προγραμματίζονται οι ακόλουθες εργασίες στον τομέα του σε βάθος και ολοκληρωμένου ενεργειακού εκσυγχρονισμού του δημόσιου κτιρίου: — Αντικατάσταση της επένδυσης παραθύρων, πλαίσιο πόρτας,- Αντικατάσταση των μερών της πόρτας (κλείδωμα κοιλότητας),- Προθέρμανση των εξωτερικών τοίχων με τοπική επισκευή και αναπλήρωση των σοβάδων,- Προθέρμανση της μη αεριζόμενης οροφής (θέρμανση της οροφής stryopapą),- Εκσυγχρονισμός των εγκαταστάσεων φωτισμού (εγκατάσταση φωτιστικών LED).- Εκσυγχρονισμός της εγκατάστασης κ.λπ. — αντικατάσταση των ηλεκτρικών θερμαντικών σωμάτων.Συνοδευτικές εργασίες που πρέπει να εκτελούνται στο πλαίσιο της θερμο-εκσυγχρονισμού, οι οποίες περιλαμβάνονται στις δαπάνες και τον έλεγχο (επιλέξιμες δαπάνες): — Εκτέλεση μεταλλουργικών λαμαρινών, αντικατάσταση υδρορροών και σωλήνων αποστράγγισης,- Προθέρμανση των τειχών προστασίας, — Όροφος των καπνοδόχων καπνών,- Κατασκευή νέου βραχιολιού γύρω από το κτίριο,- Επαναπλήρωση των σοβάδων μετά την εγκατάσταση, βαφή δωματίων.Πρόσθετες εργασίες (μη επιλέξιμες δαπάνες)- Επισκευή του φούρνου πλακιδίων,- Ανακαίνιση λουτρών,- Ρύθμιση θυρών με επισκευή τοίχων — (τοιχοποιία), — Ζωγραφική, αντικατάσταση των χαλασμένων πλακιδίων οροφής στο δωμάτιο,- Αντικατάσταση πλακιδίων εσωτερικού χώρου — Εκτέλεση βαρυτικού εξαερισμού,- Εγκατάσταση αυτόματων αεραγωγών στα παράθυρα.Το έργο είναι μια δράση που θα μειώσει τη ζήτηση για θερμότητα στο προαναφερόμενο κτίριο, η οποία θα αυξήσει την ενεργειακή απόδοση και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου. Κύριος στόχος του έργου είναι η βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης του κτιρίου του κέντρου του χωριού στο δάσος Telążna με την εκτέλεση εργασιών θερμοεκσυγχρονισμού. Η υλοποίηση αυτού του έργου θα μειώσει τη ζήτηση για θερμότητα στο κτίριο και θα μειώσει τις εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου στην ατμόσφαιρα. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet planiranog projekta je termomodernizacija komunalne zgrade publa, odnosno centra sela u Telążni Leśna. Ciljna skupina projekta su korisnici publa. – ruralne zajedničke prostorije, stanovnici šume Telążna i općine Włocławek. U sklopu projekta planirani su sljedeći radovi na području duboke i sveobuhvatne energetske modernizacije javne zgrade: — Zamjena prozorske stolarije, okvira vrata,- Zamjena dijelova vrata (zatvaranje šupljine),- Zagrijavanje vanjskih zidova s lokalnim popravkom i nadopunom žbuke,- Zagrijavanje neventiliranog krova (grijanje krovnog stryopapąa),- Modernizacija rasvjetnih instalacija (ugradnja LED rasvjetnih tijela).- Modernizacija instalacije c.o. – zamjena električnih radijatora.Udruženi radovi koji se obavljaju u sklopu termomodernizacije, koji su uključeni u troškove i reviziju (prihvatljivi troškovi):- Izvršenje obrade lima, zamjena oluka i odvodnih cijevi,- Zagrijavanje vatrozida, – strop dimnih dimnjaka,- Izrada nove narukvice oko zgrade,- ponovno punjenje žbuke nakon instalacije, bojanje soba.Dodatni radovi (nekvalitetni troškovi)- Popravak peći za pločice,- Obnova kupaonica,- postavljanje vrata sa zidnim popravkom – (zidna obrada),- Slikarstvo, zamjena oštećenih stropnih pločica u sobi,- Zamjena unutarnjih pločica – Izvršenje gravitacijskog ventilacije,- Uspostava automatskih otvora u prozorima.Projekt je akcija koja će smanjiti potražnju za toplinom u gore navedenoj zgradi, što će povećati energetsku učinkovitost i smanjiti emisije stakleničkih plinova. Glavni cilj projekta je poboljšanje energetske učinkovitosti zgrade sela u Telążni šumi izvođenjem termomodernizacijskih radova. Provedbom ovog projekta smanjit će se potražnja za toplinom u zgradi i smanjiti emisije stakleničkih plinova u atmosferu. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului planificat este termomodernizarea clădirii utilitare a publului, adică centrul satului din Telążna Leśna. Grupul țintă al proiectului este utilizatorii publului. – sala comună rurală, locuitorii pădurii Telążna și municipalitatea Włocławek. În cadrul proiectului sunt planificate următoarele lucrări în domeniul modernizării energetice profunde și cuprinzătoare a clădirii publice: — Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor, a cadrului ușii,- Înlocuirea pieselor de ușă (încuietori în cavitate),- Încălzirea pereților exteriori cu reparații locale și reaprovizionarea tencuielilor,- Încălzirea acoperișului neaerisit (încălzirea acoperișului stryopapą),- Modernizarea instalațiilor de iluminat (instalarea corpurilor de iluminat cu LED-uri).- Modernizarea instalației c.o. – înlocuirea radiatoarelor electrice. Lucrările însoțitoare care urmează să fie efectuate ca parte a termomodernizării, care sunt incluse în costuri și audit (costuri eligibile):- Executarea tablei de prelucrare a metalelor, înlocuirea jgheaburilor și țevilor de scurgere,- Încălzirea firewall-urilor, – Plafonarea coșurilor de fum,- Realizarea unei noi brățări în jurul clădirii,- Refill de tencuieli după instalare, vopsirea încăperilor. Lucrări suplimentare (costuri necalificabile)- Repararea cuptorului cu țiglă,- Renovarea băilor,- Setarea ușilor cu reparații de perete – (pereți),- Pictura, înlocuirea plăcilor de tavan deteriorate în cameră,- Înlocuirea plăcilor de interior – Executarea ventilației gravitaționale,- Stabilirea orificiilor automate de ventilație în ferestre.Proiectul este o acțiune care va reduce cererea de căldură în clădirea menționată mai sus, care va crește eficiența energetică și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră. Obiectivul principal al proiectului este de a îmbunătăți eficiența energetică a clădirii din centrul satului din Pădurea Telążna prin realizarea de lucrări de termomodernizare. Implementarea acestui proiect va reduce cererea de căldură în clădire și va reduce emisiile de gaze cu efect de seră în atmosferă. (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom plánovaného projektu je termomodernizácia úžitkovej budovy publ. t. j. centra obce v Telążna Leśna. Cieľovou skupinou projektu sú užívatelia publ. – vidieckej spoločenskej miestnosti, obyvatelia Telążna lesa a obec Włocławek. V rámci projektu sa plánujú tieto práce v oblasti hlbokej a komplexnej energetickej modernizácie verejnej budovy: — Výmena okenných stolárskych výrobkov, rám dverí,- Náhrada častí dverí (zamykanie dutiny),- Otepľovanie vonkajších stien s miestnou opravou a doplňovaním omietok,- Otepľovanie nevetranej strechy (vykurovanie strechy stryopapą),- Modernizácia osvetľovacích zariadení (inštalácia LED svietidiel).- Modernizácia inštalácie c.o. – výmena elektrických radiátorov.Sprievodné práce, ktoré sa majú vykonať ako súčasť termomodernizácie, ktoré sú zahrnuté v nákladoch a audite (oprávnené náklady): opracovanie plechov, výmena žľabov a odtokových potrubí,- otepľovanie firewallov, – Strop spalín komínov,- Vytvorenie nového náramku okolo budovy,- Doplňovanie omietok po inštalácii, maľovanie miestností.Dodatočné práce (nevyčísliteľné náklady)- Oprava dlaždíc,- Renovácia kúpeľní,- Nastavenie dverí s opravou stien – (stenné práce),- Maľovanie, výmena poškodených stropných dlaždíc v miestnosti,- Náhrada vnútorných dlaždíc – Vykonávanie gravitačného vetrania,- Stanovenie automatických otvorov v oknách.Projekt je akcia, ktorá zníži dopyt po teple vo vyššie uvedenej budove, čo zvýši energetickú účinnosť a zníži emisie skleníkových plynov. Hlavným cieľom projektu je zlepšiť energetickú účinnosť budovy centra obce v Telążnom lese vykonaním termomodernizačných prác. Realizácia tohto projektu zníži dopyt po teple v budove a zníži emisie skleníkových plynov do atmosféry. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett ippjanat huwa t-termomodernizzazzjoni tal-bini ta’ utilità tal-publ, jiġifieri ċ-ċentru tal-villaġġ f’Telążna Leśna. Il-grupp fil-mira tal-proġett huwa l-utenti tal-publ. — kamra komuni rurali, l-abitanti ta’ Telążna Forest u l-Muniċipalità ta’ Włocławek. Bħala parti mill-proġett, ix-xogħlijiet li ġejjin huma ppjanati fil-qasam tal-modernizzazzjoni profonda u komprensiva tal-enerġija tal-bini pubbliku: — Sostituzzjoni ta ‘magħqad għat-twieqi, qafas tal-bibien, — Sostituzzjoni ta’ partijiet tal-bibien (qfil tal-kavitajiet), — Tisħin ta ‘ħitan esterni b’tiswija lokali u riforniment ta’ ġibs,- Tisħin ta ‘saqaf mhux ventilat (tisħin ta’ stryopapą tas-saqaf), — Modernizzazzjoni ta ‘installazzjonijiet (installazzjoni ta’ luminarji LED).- Modernizzazzjoni tal-installazzjoni c.o. — sostituzzjoni ta ‘radjaturi elettriċi.Xogħlijiet ta’ akkumpanjament li għandhom jitwettqu bħala parti mill-modernizzazzjoni termo, li huma inklużi fl-ispejjeż u l-awditjar (spejjeż eliġibbli): — Eżekuzzjoni ta ‘folja tax-xogħol tal-metall, sostituzzjoni ta’ kanali u pajpijiet tad-drenaġġ, — Tisħin ta ‘firewalls, — Qabbel ta’ ċmieni taċ-ċumnija taċ-ċumnija, — Nagħmlu ta ‘wristband ġdid madwar il-bini,- mili mill-ġdid ta’ plasters wara l-installazzjoni, pittura ta ‘kmamar.Xogħlijiet addizzjonali (spejjeż mhux kwantifikabbli) — Tiswija tal-forn tal-madum, — Rinnovazzjoni tal-kmamar tal-banju,- Twaqqif ta’ bibien b’tiswija tal-ħajt — (ħitan), — Painting, sostituzzjoni ta ‘madum saqaf ħsara fil-kamra,- Sostituzzjoni ta’ madum ta ‘ġewwa — Eżekuzzjoni ta’ ventilazzjoni gravitazzjonali,- Stabbiliment ta ‘ventijiet awtomatiċi fil windows.Il-proġett huwa azzjoni li se tnaqqas id-domanda għas-sħana fil-bini msemmi hawn fuq, li se żżid l-effiċjenza fl-enerġija u tnaqqas l-emissjonijiet ta ‘gassijiet serra. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jtejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini taċ-ċentru tar-raħal fil-Foresta ta’ Telążna billi jwettaq xogħlijiet ta’ termomodernizzazzjoni. L-implimentazzjoni ta’ dan il-proġett se tnaqqas id-domanda għas-sħana fil-bini u tnaqqas l-emissjonijiet tal-gassijiet serra fl-atmosfera. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto previsto tem por objeto a termomodernização do edifício do serviço público, ou seja, o centro comunitário de Telążna Leśna. O grupo-alvo do projeto são os utilizadores do edifício público, os residentes de Telążna Leśna e o município de Włocławek. No âmbito do projeto, estão previstas as seguintes obras para uma modernização energética profunda e abrangente do edifício público: — Substituição de obras de marcenaria para janelas, porta,- Fechamento de partes de portas (corte),- Aquecimento de paredes externas com reparação local e reabastecimento de gesso,- Isolamento de coberturas não ventiladas (estribo de aquecimento do telhado),- Modernização de instalações de iluminação (montagem de luminárias LED).- Modernização de instalações de aquecimento central – substituição de aquecedores elétricos.Trabalhos de acompanhamento a realizar no âmbito da termomodernização, que estão incluídos nos custos e na auditoria (custos elegíveis): construção de tratamentos de chapas metálicas, substituição de soleiras de calhas e tubagens de drenagem,- Aquecimento de firewalls, – Elevação de chaminés de evacuação,- Construção de uma nova faixa à volta do edifício,- Conclusão de gessos após instalação, salas de pintura.Robots adicionais (custos inelegíveis)- Remodelação do fogão de azulejos,- Reparação de casas de banho,- Instalação de portas com reparação da parede – (lavagem),- pintura, substituição de telhas danificadas na sala,- Troca de telhas nas salas – Implementação de ventilação por gravidade,- Instalação de ventilação automática nas janelas. O projeto é uma ação que reduzirá a procura de calor no edifício acima referido, o que aumentará a eficiência energética e reduzirá as emissões de gases com efeito de estufa. O principal objetivo do projeto é melhorar a eficiência energética do edifício da quinta em Telążna Leśna através de obras de modernização térmica. A execução deste projeto reduzirá a procura de calor no edifício e as emissões de gases com efeito de estufa para a atmosfera. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Suunnitellun hankkeen aiheena on publin eli Telążna Leśnan kyläkeskuksen hyödyllisyysrakennuksen lämpömodernisointi. Hankkeen kohderyhmänä ovat publ. – maaseudun yhteishuoneen käyttäjät, Telążnan metsän asukkaat ja Włocławekin kunta. Osana hanketta suunnitteilla ovat seuraavat julkisen rakennuksen perusteellisen ja kattavan energiauudistuksen alalla toteutettavat työt: — Ikkunan liitososien, ovenkarmien,- Oviosien korvaaminen (kattolukitus),- Ulkoseinien lämmittäminen paikallisilla korjauksilla ja kipsien täydentämisellä,- tuulettamattoman katon lämmittäminen (katon stryopapą-lämmitys),- valaistuslaitteiden nykyaikaistaminen (LED-valaisimien asennus).- Asennuksen modernisointi c.o. – sähkölämmittimien korvaaminen.Työt, jotka suoritetaan osana lämpömodernointia, jotka sisältyvät kustannuksiin ja tilintarkastukseen (tukikelpoiset kustannukset):- Peltityöskentely, kourujen ja viemäriputkien korvaaminen,- palomuurien lämmittäminen, – savupiipujen katto,- uuden rannekkeen tekeminen rakennuksen ympärille,- kipsien täyttö asennuksen jälkeen, huoneiden maalaaminen.Lisätyöt (muut kuin määrälliset kustannukset)- laattauunin korjaus,- kylpyhuoneiden kunnostaminen,- ovien asettaminen seinän korjaus – (seinätyöt),- Maalaus, korvaaminen vaurioitunut katto laatat huoneessa,- Korvaaminen sisätilojen laatat – Toteuttaminen painovoimainen ilmanvaihto,- Asennus automaattisten tuuletusaukkojen ikkunat.Hanke on toimi, joka vähentää lämmön kysyntää edellä mainitussa rakennuksessa, joka lisää energiatehokkuutta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä. Hankkeen päätavoitteena on parantaa Telążnan metsän kyläkeskusrakennuksen energiatehokkuutta tekemällä lämpömodernisointitöitä. Hankkeen toteuttaminen vähentää rakennuksen lämmöntarvetta ja vähentää kasvihuonekaasupäästöjä ilmakehään. (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet načrtovanega projekta je termomodernizacija komunalne stavbe publa, tj. vaškega središča v Telążni Leśni. Ciljna skupina projekta so uporabniki publa. – podeželskega skupnega prostora, prebivalcev gozda Telążna in občine Włocławek. V okviru projekta so na področju temeljite in celovite energetske modernizacije javne stavbe načrtovana naslednja dela: — Zamenjava okenskega pohištva, okvir vrat,- zamenjava delov vrat (zaklepanje votline),- segrevanje zunanjih sten z lokalnim popravilom in obnavljanjem ometov,- segrevanje neprezračene strehe (ogrevanje stryopapą strehe),- Posodobitev svetlobnih instalacij (vgradnja svetilk LED).- Posodobitev namestitve c.o. – zamenjava električnih radiatorjev.Spremljevalna dela, ki jih je treba izvesti kot del termomodernizacije, ki so vključena v stroške in revizijo (upravičeni stroški):- Izvedba obdelave pločevine, zamenjava žlebov in odtočnih cevi,- segrevanje požarnih zidov, – strop dimnikov dimnikov,- izdelava novega zapestnega traku okoli stavbe,- ponovno polnjenje ometov po namestitvi, barvanje prostorov.Dodatna dela (nekvalificirani stroški)- Popravilo peči za ploščice,- prenova kopalnic,- namestitev vrat s popravilom sten – (stena),- slikarstvo, zamenjava poškodovanih stropnih ploščic v prostoru,- zamenjava notranjih ploščic – Izvajanje gravitacijskega prezračevanja,- Vzpostavitev avtomatskih odprtin v oknih.Projekt je ukrep, ki bo zmanjšal povpraševanje po toploti v zgoraj omenjeni stavbi, kar bo povečalo energetsko učinkovitost in zmanjšalo emisije toplogrednih plinov. Glavni cilj projekta je z izvajanjem termomodernizacijskih del izboljšati energetsko učinkovitost stavbe v središču vasi v gozdu Telążna. Izvajanje tega projekta bo zmanjšalo povpraševanje po toploti v stavbi in zmanjšalo emisije toplogrednih plinov v ozračje. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem plánovaného projektu je termomodernizace užitkové budovy hospody, tj. centra obce Telążna Leśna. Cílovou skupinou projektu jsou uživatelé hospody – venkovská společenská místnost, obyvatelé lesa Telążna a obec Włocławek. V rámci projektu jsou plánovány následující práce v oblasti hluboké a komplexní energetické modernizace veřejné budovy: — Výměna okenního truhlářství, dveřního rámu,- Výměna částí dveří (zamykání dutiny),- oteplení vnějších stěn místní opravou a doplňováním omítek,- oteplení neventilované střechy (topení střešních stryopapą),- Modernizace osvětlovacích zařízení (instalace svítidel LED).- Modernizace instalace, tj. výměna elektrických radiátorů.Doprovodné práce, které mají být provedeny jako součást termomodernizace, které jsou zahrnuty v nákladech a auditu (způsobilé náklady):- Provádění zpracování plechů, výměna okapů a odtokových trubek,- oteplení firewallů, – Stropování komínů spalin,- Vytvoření nového náramku kolem budovy,- Náplň omítek po instalaci, malování místností.Doplňkové práce (nekvalifikovatelné náklady)- Oprava pece na dlaždice,- Renovace koupelen,- Nastavení dveří s opravou stěn – (stěnné práce),- Malba, výměna poškozených stropních obkladů v místnosti,- Výměna vnitřních obkladů – Provádění gravitačního větrání,- Stanovení automatických otvorů v oknech.Projekt je akce, která sníží poptávku po teple ve výše uvedené budově, která zvýší energetickou účinnost a sníží emise skleníkových plynů. Hlavním cílem projektu je zlepšení energetické účinnosti budovy městského centra v Telążnském lese provedením termomodernizačních prací. Realizace tohoto projektu sníží poptávku po teple v budově a sníží emise skleníkových plynů do atmosféry. (Czech)
10 July 2022
0 references
Planuojamo projekto tema – kaimų centro Telążna Leśna komunalinio pastato termomodernizavimas. Projekto tikslinė grupė yra gubl. – kaimo bendro kambario naudotojai, Telążna miško gyventojai ir Włocławek savivaldybė. Vykdant projektą, viešojo pastato gilaus ir visapusiško energetinio modernizavimo srityje planuojami šie darbai: – Langų stalių, durų rėmų, – durų dalių keitimas (ertmės užraktas),- išorinių sienų šildymas su vietiniu remontu ir tinko papildymu,- neventiliuoto stogo atšilimas (stogo stryopapą šildymas),- apšvietimo įrenginių modernizavimas (LED šviestuvų įrengimas).- Elektrinių radiatorių keitimas.- lakštinio metalo apdirbimas, keitimas latakų ir kanalizacijos vamzdžių,- ugniasienės atšilimas, – Lubų dūmtraukių kaminai,- Naujos apyrankės aplink pastatą,- Pasipildymas tinkas po montavimo, dažymo kambariai.Papildomi darbai (netinkamos išlaidos)- plytelių krosnies remontas,- vonios kambario renovacija,- Durų montavimas su sienų remontu – (sienos darbai),- Tapyba, keitimas pažeistų lubų plytelės kambaryje,- keitimas vidaus plytelės – Vykdymas gravitacinės ventiliacijos,- Automatinių angų įrengimas languose.Projektas yra veiksmas, kuris sumažins šilumos paklausą minėtame pastate, kuris padidins energijos vartojimo efektyvumą ir sumažins šiltnamio efektą sukeliančių dujų emisiją. Pagrindinis projekto tikslas – pagerinti kaimų centro pastato energetinį efektyvumą Telążnos miške atliekant termomodernizacijos darbus. Šio projekto įgyvendinimas sumažins šilumos poreikį pastate ir sumažins į atmosferą išmetamų šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekį. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Plānotā projekta priekšmets ir publisko komunālo pakalpojumu ēkas, t. i., ciemata centra Telążna Leśna, termomodernizācija. Projekta mērķa grupa ir publ. — lauku koplietošanas telpas lietotāji, Telążna Forest un Włocławek pašvaldības iedzīvotāji. Projekta ietvaros tiek plānoti šādi darbi publiskās ēkas padziļinātas un visaptverošas enerģētikas modernizācijas jomā: — Logu galdniecības, durvju rāmja nomaiņa,- durvju daļu nomaiņa (apģērba bloķēšana),- ārsienu sasilšana ar vietējo remontu un apmetumu papildināšanu,- neventilēta jumta sasilšana (jumta stryopapą apsilde),- apgaismes iekārtu modernizācija (LED gaismekļu uzstādīšana).- Instalācijas modernizācija c.o. — elektrisko radiatoru nomaiņa.Pavadošie darbi, kas jāveic kā daļa no termomodernizācijas, kas ir iekļauti izmaksās un revīzijā (attiecināmās izmaksas):- lokšņu metālapstrādes, notekcauruļu un drenāžas cauruļu nomaiņa,- ugunsmūru sasilšana, — dūmvadu dūmvadu griesti,- jaunas aproces izgatavošana ap ēku,- apmetumu uzpildīšana pēc uzstādīšanas, telpu krāsošana.Papildu darbi (nekvalificējamas izmaksas)- flīžu krāsns remonts,- vannas istabu renovācija,- durvju uzstādīšana ar sienu remontu — (sienas),- Glezniecība, nomaiņa bojāto griestu flīzes telpā,- Nomaiņa iekštelpu flīzes — Izpilde gravitācijas ventilācijas,- izveide automātisko ventilatoru logiem.Projekts ir darbība, kas samazinās pieprasījumu pēc siltuma iepriekš minētajā ēkā, kas palielinās energoefektivitāti un samazināt siltumnīcefekta gāzu emisijas. Projekta galvenais mērķis ir uzlabot Telążna mežā esošās ciema centra ēkas energoefektivitāti, veicot termomodernizācijas darbus. Šī projekta īstenošana samazinās pieprasījumu pēc siltuma ēkā un samazinās siltumnīcefekta gāzu emisijas atmosfērā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на планирания проект е термомодернизацията на сградата за комунални услуги на кръчмата, т.е. центъра на селото в Telążna Leśna. Целевата група на проекта е потребителите на кръчмата. — селска обща стая, жителите на гората Телонжна и община Влоцлавек. Като част от проекта са планирани следните дейности в областта на дълбоката и всеобхватна енергийна модернизация на обществената сграда: — Подмяна на дограма, рамка на вратата,- Замяна на части на вратите (заключване на кухини),- Затопляне на външни стени с местен ремонт и попълване на мазилки,- Затопляне на невентилиран покрив (отопление на покрива stryopapą),- Модернизиране на осветителните инсталации (монтаж на LED осветителни тела).- Модернизация на инсталацията c.o. — подмяна на електрически радиатори.Придружаващи работи, които трябва да се извършват като част от термомодернизацията, които са включени в разходите и одита (допустими разходи):- Изпълнение на ламарина, подмяна на улуци и дренажни тръби,- Затопляне на защитни стени, — Таван на димни димни комини,- Изработване на нова лента около сградата,- Попълване на мазилки след монтаж, боядисване на стаи.Допълнителни работи (недопустими разходи)- Ремонт на пещта за плочки,- Ремонт на бани,- Настройка на врати с ремонт на стени — (стенни работи),- Боядисване, подмяна на повредени таванни плочки в стаята,- Замяна на вътрешни плочки — Изпълнение на гравитационна вентилация,- Създаване на автоматични вентилационни отвори в прозорците.Проектът е действие, което ще намали търсенето на топлина в гореспоменатата сграда, което ще повиши енергийната ефективност и ще намали емисиите на парникови газове. Основната цел на проекта е да се подобри енергийната ефективност на сградата на центъра на селото в Телонжне Форест чрез извършване на дейности по термомодернизация. Изпълнението на този проект ще намали търсенето на топлина в сградата и ще намали емисиите на парникови газове в атмосферата. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A tervezett projekt tárgya a kocsma közműépületének termomodernizálása, azaz Telążna Leśna faluközpontjának termomodernizálása. A projekt célcsoportja a kocsma használói – vidéki társalgó, a Telążna-erdő lakói és Włocławek önkormányzata. A projekt részeként a következő munkákat tervezik a középület mélyreható és átfogó energetikai korszerűsítése terén: – Csere ablakasztal, ajtókeret,- Csere ajtórészek (cavity locking),- Melegítése külső falak helyi javítás és feltöltése vakolat,- Melegítése nem szellőző tető (fűtése tető stryopapą),- Modernizálása világítás berendezések (telepítése LED-es lámpatestek).- A létesítmény korszerűsítése c.o. – cseréje elektromos radiátorok.A kíséretben elvégzendő munka a hő-modernizáció, amely szerepel a költségek és az ellenőrzés (a támogatható költségek):- kivitelezése lemezmegmunkálás, cserecsatornák és leeresztő csövek,- Melegítése tűzfalak, – Mennyezeti fel füstgáz kémények,- Készítése egy új karszalag az épület körül,- Újratöltése vakolat telepítés után, festés, szobák.További munkák (nem számszerűsíthető költségek)- Javítás a csempe kemencében,- Felújítás fürdőszoba,- Berendezés ajtók faljavítással – (falmunka),- Festés, cseréje sérült mennyezeti csempe a szobában,- Csere beltéri csempe – Végrehajtása gravitációs szellőzés,- Létrehozása automatikus szellőzőnyílások az ablakokban.A projekt egy olyan intézkedés, amely csökkenti a hőigényt a fent említett épületben, amely növeli az energiahatékonyságot és csökkenti az üvegházhatású gázok kibocsátását. A projekt fő célja a Telążna-erdőben található faluközpont épületének energiahatékonyságának javítása termomodernizációs munkák elvégzésével. A projekt végrehajtása csökkenteni fogja az épület hőigényét és csökkenti az üvegházhatású gázok légkörbe történő kibocsátását. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar don tionscadal atá beartaithe ná teirmeasamhaltú fhoirgneamh fóntais an publ.i. lár an tsráidbhaile i dTel żna Leśna. Is é spriocghrúpa an tionscadail úsáideoirí an publ. — seomra coiteann tuaithe, áitritheoirí na dtíortha atá ina gcónaí i bhForaois Tel żna agus Bardas Włocławek. Mar chuid den tionscadal, tá na hoibreacha seo a leanas beartaithe i réimse nuachóiriú domhain agus cuimsitheach an fhoirgnimh phoiblí: — Athsholáthar siúinéireachta fuinneoige, fráma dorais, — Athsholáthar páirteanna dorais (glasáil cuas), — Téamh ballaí seachtracha le deisiú áitiúil agus athsholáthar plástair, — Téamh an díon neamh-aeráilte (teas dín stryopap a théamh), — suiteálacha soilsithe a nuachóiriú (soilse faoi stiúir a shuiteáil).- Nuachóiriú ar shuiteáil c.o. — athsholáthar radaitheoirí leictreacha.Oibreacha tionlacain atá le déanamh mar chuid den mhodhnú teirmeim, atá san áireamh sna costais agus san iniúchadh (costais incháilithe): — Forghníomhú leathán metalworking, athsholáthar gáitéirí agus píopaí draein, — Téamh ballaí dóiteáin, — Uasteorainn suas de simléir múcháin múcháin, — Making wristband nua ar fud an fhoirgnimh, — Athlíonadh plasters tar éis a shuiteáil, péinteáil seomraí.Obair bhreise (costais neamh-incháilithe)- Deisiú na foirnéise tíl, — Athchóiriú seomraí folctha, — Socrú doirse le deisiú balla — (Wallwork), — Péintéireacht, athsholáthar tíleanna síleála damáiste sa seomra, — Athsholáthar tíleanna faoi dhíon — Aeráil imtharraingteach a fhorghníomhú, — gaothairí uathoibríocha a bhunú i windows.The Is gníomh é an tionscadal a laghdóidh an t-éileamh ar theas san fhoirgneamh thuasluaite, rud a mhéadóidh éifeachtúlacht fuinnimh agus a laghdóidh astaíochtaí gás ceaptha teasa. Is é príomhchuspóir an tionscadail feabhas a chur ar éifeachtúlacht fuinnimh fhoirgneamh lár an tsráidbhaile i bhForaois Telţżna trí oibreacha teirmeasamhaltaithe a dhéanamh. Laghdóidh cur i bhfeidhm an tionscadail seo an t-éileamh ar theas san fhoirgneamh agus laghdóidh sé astaíochtaí gás ceaptha teasa isteach san atmaisféar. (Irish)
10 July 2022
0 references
Föremålet för det planerade projektet är termomoderniseringen av publ:s nyttobyggnad, dvs. byns centrum i Telążna Leśna. Målgruppen för projektet är användarna av publ. – landsbygdens gemensamma rum, invånarna i Telążna Forest och kommunen Włocławek. Som en del av projektet planeras följande arbeten inom området för djupgående och omfattande energimodernisering av den offentliga byggnaden: — Ersättning av fönstersnickeri, dörrkarm,- Ersättning av dörrdelar (kavitylåsning),- Uppvärmning av ytterväggar med lokal reparation och påfyllning av gips,- Uppvärmning av oventilerat tak (uppvärmning av takstryopapą),- Modernisering av belysningsinstallationer (installation av LED-armaturer).- Modernisering av installationen c.o. – ersättning av elektriska radiatorer.Anslutande arbeten som ska utföras som en del av termomoderniseringen, vilka ingår i kostnaderna och revisionen (stödberättigande kostnader):- Utförande av plåtbearbetning, utbyte av rännor och avloppsrör,- Varmning av brandväggar, – Tak upp rökgas skorstenar,- Göra ett nytt armband runt byggnaden,- Påfyllning av gips efter installation, målning av rum.Ytterligare arbeten (icke-kvalificerade kostnader)- Reparation av kakelugnen,- Renovering av badrum,- Inställning av dörrar med väggreparation – (väggarbete),- målning, ersättning av skadade takplattor i rummet,- Ersättning av inomhusplattor – Genomförande av gravitationsventilation,- Fastställande av automatiska ventiler i windows.Projektet är en åtgärd som kommer att minska efterfrågan på värme i ovannämnda byggnad, vilket kommer att öka energieffektiviteten och minska utsläppen av växthusgaser. Huvudsyftet med projektet är att förbättra energieffektiviteten i byns centrumbyggnad i Telążna Forest genom att utföra termomoderniseringsarbeten. Genomförandet av detta projekt kommer att minska efterfrågan på värme i byggnaden och minska utsläppen av växthusgaser i atmosfären. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Kavandatava projekti teemaks on pubi tehnohoone, st Telążna Leśna külakeskuse termomoderniseerimine. Projekti sihtrühm on pubi kasutajad – maapiirkondade ühisruum, Telążna metsa elanikud ja Włocławeki vald. Projekti raames kavandatakse avaliku hoone põhjaliku ja tervikliku energia moderniseerimise valdkonnas järgmisi töid: – Akna tisleri asendamine, ukseraam,- ukseosade asendamine (õõnsuse lukustamine),- välisseinte soojenemine krohvide kohaliku remondi ja täiendamisega,- ventileerimata katuse soojenemine (katuse strüopapą kuumutamine),- valgustusseadmete moderniseerimine (leedvalgustite paigaldamine).- paigalduse moderniseerimine c.o. – elektriradiaatorite asendamine. lehtmetalli töötlemine, rennide ja äravoolutorude asendamine,- tulemüüride soojenemine, – lõõri korstnate ülemmäärad,- uue käepaela tegemine hoone ümber,- krohvide täitmine pärast paigaldamist, ruumide värvimine.Lisatööd (mittekvalifitseeritavad kulud)- plaatide ahju remont,- vannitubade renoveerimine,- Seinaparandusega uste paigaldamine – (seinatööd),- värvimine, asendamine kahjustatud lae plaadid ruumis,- asendamine siseruumide plaadid – Käitumine gravitatsiooniline ventilatsioon,- loomine automaatne ventilatsioon aknad.Projekt on tegevus, mis vähendab nõudlust soojuse eespool nimetatud hoone, mis suurendab energiatõhusust ja vähendab kasvuhoonegaaside heitkoguseid. Projekti põhieesmärk on parandada Telążna metsas asuva külakeskuse hoone energiatõhusust termomoderniseerimistööde teostamise kaudu. Selle projekti elluviimine vähendab nõudlust soojuse järele hoones ja kasvuhoonegaaside heidet atmosfääri. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: włocławski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.03.03.00-04-0014/19
0 references