Promotion of the Kacper brand through participation in the industry promotion program (Q2688840): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Set a claim value: summary (P836): SA 42799(2015/X) O objetivo do projeto é a participação da Kacper GLOBAL no programa de promoção da indústria da Moda Polska, a fim de promover a Marca Económica Polaca e a marca de produtos Kacper, que tem a oportunidade de se tornar reconhecível por clientes estrangeiros. A promoção destina-se, em especial, ao mercado ucraniano (mercado prospetivo). Estão previstas as seguintes atividades no âmbito do projeto: 1. Um serviço de aconselhamento para...) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Kacper Markenförderung durch Teilnahme am Branchenförderungsprogramm | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Kacper merkpromotie door deelname aan het promotieprogramma van de industrie | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Kacper brandfremme gennem deltagelse i branchens promoveringsprogram | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προώθηση | Προώθηση της μάρκας μέσω της συμμετοχής στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Promocija | Promocija marke Kacper kroz sudjelovanje u promotivnom programu industrije | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Podpora značky Kacper prostredníctvom účasti na programe propagácie priemyslu | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni | Promozzjoni tad-ditta Kacper permezz tal-parteċipazzjoni fil-programm ta ‘promozzjoni industrija | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Kacper brändin edistäminen osallistumalla alan menekinedistämisohjelmaan | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Propagace značky Kacper prostřednictvím účasti v programu | Propagace značky Kacper prostřednictvím účasti v programu propagace průmyslu | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
„Kacper“ prekės ženklo skatinimas dalyvaujant pramonės skatinimo programoje | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Kacper zīmola | Kacper zīmola veicināšana, piedaloties nozares veicināšanas programmā | ||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Популяризиране на марката Kacper чрез участие в | Популяризиране на марката Kacper чрез участие в рекламната програма на индустрията | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
Kacper márka promóció az iparági promóciós programban való részvétel révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur chun cinn | Cur chun cinn branda Kacper trí rannpháirtíocht sa chlár cur chun cinn tionscail | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Kacper varumärkesfrämjande genom deltagande i branschfrämjande program | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Kacper brändi edendamine tööstuse edendamise programmis osalemise kaudu | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 339,720.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 75,519.76 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 75,519.76 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 566,200.0 zloty / rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / budget: 125,866.26 Euro / rank | |||||||||||||||
| Property / budget: 125,866.26 Euro / qualifier | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 50°33'52.9"N, 19°19'29.6"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): KACPER GLOBAL SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2683243 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) The object of the project is the participation of Kacper GLOBAL in the programme of promotion of the Fashion Polska industry in order to promote the Polish Economy Brand and the Kacper product brand, which has the chance to become recognizable by foreign customers. The promotion is aimed in particular at the Ukrainian market (prospective market). The following activities are planned under the project: 1. An advisory service for the preparation of Kacper GLOBAL’s entry into the prospective market will be purchased in connection with participation in fairs held in the selected country. 2. Promotion activities of project 3. Participation of the company in individual missions 4. The Applicant’s participation in 5 trade fairs. The scope of the project remains in line with the scope of promotional activities defined in the “Programme for the promotion of the Polish fashion industry”, in particular: 1. The applicant has planned to participate as an exhibitor in 5 trade fair activities, including one fair where a national information stand will be organised. 2. One event will take place on the selected outlook market Ukraine. The selection of fairs has been adapted to the company’s expansion plan to foreign markets. Fair events planned as part of the project: 3. Micam Italy Fair September 2019 4. KIYEW FASHION Ukraine 2020 5. Tragi Micam Italy 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS Autumn Düsseldorf Germany 2020 8. Business missions after the end of industry events – 5 pcs. The implementation of the project will involve the use of visualisation assumptions of the Polish Economy brand. The promotion of the Kacper brand will be carried out on the outlook market of Ukraine. The subject matter and scope of the project remain in line with the subject matter and scope defined for sub-measure 3.3.3 of the OP IR: Supporting SMEs in promoting product brands – Go to Brand. The project will be financed partly by grants and from the Applicant’s own financial resources, developed in the course of its activities. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5941232052481767
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet la participation de KACPER GLOBAL au programme de promotion de l’industrie Moda Polska afin de promouvoir la marque d’économie polonaise et la marque de produits KACPER, qui a une chance de devenir reconnaissable par les clients étrangers. La promotion s’adresse en particulier au marché ukrainien (marché prospectif). Les activités suivantes sont prévues pour le projet: 1. Un service de conseil sera acheté en prévision de l’entrée de KACPER GLOBAL sur le marché potentiel dans le cadre de la participation à des foires commerciales ayant lieu dans le pays sélectionné. 2. Activités promotionnelles du projet 3. Participation de l’entreprise à des missions individuelles 4. Participation de la requérante à 5 manifestations équitables. La portée du projet reste cohérente avec la portée des activités promotionnelles spécifiées dans le «Programme de promotion de l’industrie de la mode polonaise», en particulier: 1. Le demandeur prévoyait de participer en tant qu’exposant à 5 salons, dont un salon où un stand d’information national sera organisé. 2. Un événement aura lieu sur le marché prospectif sélectionné de l’Ukraine. Le choix du salon a été adapté au plan d’expansion de l’entreprise sur les marchés étrangers. Manifestations équitables prévues dans le cadre du projet: 3. MICAM Italie Septembre 2019 4. Kiyev FASHION Ukraine 2020 5. Tragédies Micam Italie 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS automne Düsseldorf Allemagne 2020 8. Missions économiques après la fin des événements de l’industrie — 5 pièces. La mise en œuvre du projet comprendra l’utilisation de la visualisation de la marque polonaise de l’économie. La promotion de la marque KACPER sera réalisée sur le marché potentiel de l’Ukraine. L’objet et la portée du projet restent conformes à l’objet et au champ d’application spécifiés pour la sous-mesure 3.3.3 du PO IR: Soutenir les PME dans la promotion des marques de produits — Allez à la marque. Le projet sera financé en partie par des subventions et sur les ressources financières propres de la requérante, développées dans le cadre de ses activités. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von KACPER GLOBAL am Programm der Förderung der Moda Polska Industrie, um die polnische Wirtschaftsmarke und die KACPER-Produktmarke zu fördern, die eine Chance hat, von ausländischen Kunden erkennbar zu werden. Die Förderung richtet sich insbesondere an den ukrainischen Markt (Prospektmarkt). Für das Projekt sind folgende Aktivitäten geplant: 1. Zur Vorbereitung des Eintritts von KACPER GLOBAL in den Zukunftsmarkt im Zusammenhang mit der Teilnahme an Messen im ausgewählten Land wird ein Beratungsservice erworben. 2. 3. Fördermaßnahmen des Projekts 3. Teilnahme des Unternehmens an einzelnen Missionen 4. Teilnahme des Antragstellers an 5 Messeveranstaltungen. Der Umfang des Projekts steht weiterhin im Einklang mit dem Umfang der Werbemaßnahmen, die im „Programm zur Förderung der polnischen Modeindustrie“ festgelegt sind, insbesondere: 1. Der Antragsteller plante, als Aussteller an fünf Messen teilzunehmen, darunter eine Messe, auf der ein nationaler Informationsstand organisiert wird. 2. Eine Veranstaltung findet auf dem ausgewählten Prospektmarkt der Ukraine statt. Die Wahl der Messe wurde an den Expansionsplan des Unternehmens auf ausländische Märkte angepasst. Im Rahmen des Projekts geplante Messeveranstaltungen: 3. MICAM Italien September 2019 4. Kijew FASHION Ukraine 2020 5. Tragödien Micam Italien 2020 6. CIFF Kopenhagen Internationale Modemesse 2020 7. GDS Herbst Düsseldorf Deutschland 2020 8. Wirtschaftliche Missionen nach dem Ende der Branchenveranstaltungen – 5 Stk. Die Umsetzung des Projekts umfasst die Nutzung der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke. Die Förderung der Marke KACPER wird auf dem potenziellen Markt der Ukraine durchgeführt. Gegenstand und Umfang des Projekts bleiben mit dem Gegenstand und dem Anwendungsbereich der Teilmaßnahme 3.3.3 des OP IR im Einklang: Unterstützung von KMU bei der Förderung von Produktmarken – Go to Brand. Das Projekt wird zum Teil aus Zuschüssen und eigenen finanziellen Mitteln des Antragstellers finanziert, die im Rahmen seiner Tätigkeiten entwickelt wurden. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de deelname van KACPER GLOBAL aan het promotieprogramma van de Moda Polska-industrie om het Poolse Economy Brand en het KACPER-productmerk te promoten, dat een kans heeft om herkenbaar te worden door buitenlandse klanten. De promotie is met name gericht op de Oekraïense markt (prospectieve markt). De volgende activiteiten zijn gepland voor het project: 1. Een adviesdienst zal worden aangekocht ter voorbereiding van de toetreding van KACPER GLOBAL tot de prospectieve markt in verband met deelname aan beurzen in het geselecteerde land. 2. Promotieactiviteiten van het project 3. Deelname van het bedrijf aan individuele missies 4. Deelname van de aanvrager aan 5 beursgebeurtenissen. Het toepassingsgebied van het project blijft in overeenstemming met de reikwijdte van de promotieactiviteiten die zijn gespecificeerd in het „Programma van de bevordering van de Poolse mode-industrie”, met name: 1. De aanvrager was van plan als exposant deel te nemen aan vijf beurzen, waaronder één beurs waar een nationale informatiestand zal worden georganiseerd. 2. Een evenement zal plaatsvinden op de geselecteerde prospect markt van Oekraïne. De keuze van de beurs is aangepast aan het uitbreidingsplan van het bedrijf naar buitenlandse markten. Beursgebeurtenissen die in het kader van het project zijn gepland: 3. MICAM Italië september 2019 4. Kiyev FASHION Oekraïne 2020 5. Tragedies Micam Italië 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS herfst Düsseldorf Duitsland 2020 8. Economische missies na het einde van de industriële evenementen — 5 stuks. De uitvoering van het project omvat het gebruik van de visualisatie van het Poolse Economy Brand. De promotie van het merk KACPER zal plaatsvinden op de prospectieve markt van Oekraïne. Het onderwerp en de reikwijdte van het project blijven in overeenstemming met het onderwerp en de reikwijdte die zijn gespecificeerd voor submaatregel 3.3.3 van OP IR: Ondersteuning van kmo’s bij de promotie van productmerken — Ga naar Brand. Het project zal gedeeltelijk worden gefinancierd uit subsidies en uit de eigen financiële middelen van de aanvrager, die in het kader van haar activiteiten zijn ontwikkeld. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di KACPER GLOBAL al programma di promozione del settore Moda Polska al fine di promuovere il marchio polacco Economy e il marchio di prodotto KACPER, che ha la possibilità di diventare riconoscibile dai clienti stranieri. La promozione è rivolta in particolare al mercato ucraino (mercato prospettico). Per il progetto sono previste le seguenti attività: 1. Un servizio di consulenza sarà acquistato in preparazione dell'ingresso di KACPER GLOBAL nel mercato potenziale in relazione alla partecipazione alle fiere che si svolgono nel paese selezionato. 2. Attività promozionali del progetto 3. Partecipazione dell'azienda alle singole missioni 4. Partecipazione del richiedente a 5 eventi fieristici. La portata del progetto rimane coerente con l'ambito delle attività promozionali specificate nel "Programma di promozione dell'industria della moda polacca", in particolare: 1. Il richiedente ha previsto di partecipare in qualità di espositore a 5 fiere, tra cui una fiera in cui sarà organizzato uno stand informativo nazionale. 2. Un evento si svolgerà sul mercato prospettico selezionato dell'Ucraina. La scelta della fiera è stata adattata al piano di espansione dell'azienda sui mercati esteri. Eventi fieristici previsti nell'ambito del progetto: 3. MICAM Italia settembre 2019 4. Kiyev FASHION Ucraina 2020 5. Tragedie Micam Italia 2020 6. CIFF Copenhagen Fiera Internazionale della Moda 2020 7. GDS autunno Düsseldorf Germania 2020 8. Missioni economiche dopo la fine degli eventi industriali — 5 pz. L'attuazione del progetto comprenderà l'uso della visualizzazione del marchio economico polacco. La promozione del marchio KACPER sarà effettuata sul mercato potenziale dell'Ucraina. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione specificati per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostenere le PMI nella promozione dei marchi di prodotto — Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte con sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El tema del proyecto es la participación de KACPER GLOBAL en el programa de promoción de la industria Moda Polska con el fin de promover la Marca Economía Polaca y la marca de producto KACPER, que tiene la oportunidad de ser reconocible por los clientes extranjeros. La promoción está dirigida en particular al mercado ucraniano (mercado prospectivo). Para el proyecto están previstas las siguientes actividades: 1. Se adquirirá un servicio de consultoría en preparación de la entrada de KACPER GLOBAL en el mercado prospectivo en relación con la participación en ferias que tienen lugar en el país seleccionado. 2. Actividades promocionales del proyecto 3. Participación de la empresa en misiones individuales 4. Participación del Solicitante en 5 eventos feriales. El alcance del proyecto sigue siendo coherente con el alcance de las actividades de promoción especificadas en el «Programa de promoción de la industria de la moda polaca», en particular: 1. El solicitante tenía previsto participar como expositor en cinco ferias, incluida una feria donde se organizará un puesto informativo nacional. 2. Un evento tendrá lugar en el mercado de prospectos seleccionado de Ucrania. La elección de la feria se ha adaptado al plan de expansión de la compañía a mercados extranjeros. Eventos feriales previstos como parte del proyecto: 3. MICAM Italia 4 de septiembre de 2019. Kiyev FASHION Ucrania 2020 5. Tragedias Micam Italia 2020 6. CIFF Copenhague Feria Internacional de la Moda 2020 7. GDS otoño Düsseldorf Alemania 2020 8. Misiones económicas después del final de los eventos de la industria — 5 piezas. La ejecución del proyecto incluirá el uso de la visualización de la marca de economía polaca. La promoción de la marca KACPER se llevará a cabo en el mercado prospectivo de Ucrania. El objeto y el alcance del proyecto siguen en consonancia con el objeto y el ámbito especificados para la submedida 3.3.3 del PO IR: Apoyar a las PYMES en la promoción de marcas de productos — Ir a la Marca. El proyecto se financiará en parte con subvenciones y con los recursos financieros propios del solicitante, desarrollados en el curso de sus actividades. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektets emne er KACPER GLOBALs deltagelse i programmet for fremme af Moda Polska-industrien for at fremme det polske økonomimærke og KACPER-produktmærket, som har en chance for at blive genkendelig af udenlandske kunder. Salgsfremstødet er især rettet mod det ukrainske marked (prospektivt marked). Der planlægges følgende aktiviteter i forbindelse med projektet: 1. En konsulenttjeneste vil blive købt som forberedelse af KACPER GLOBAL's indtræden på det fremtidige marked i forbindelse med deltagelse i messer, der finder sted i det valgte land. 2. Promoveringsaktiviteter i forbindelse med projektet 3. Virksomhedens deltagelse i de enkelte missioner 4. Ansøgerens deltagelse i 5 messearrangementer. Projektets anvendelsesområde er fortsat i overensstemmelse med omfanget af de salgsfremmende aktiviteter, der er anført i "Programmet for fremme af den polske modeindustri", navnlig: 1. Ansøgeren planlagde at deltage som udstiller på fem messer, herunder en messe, hvor der vil blive arrangeret en national informationsstand. 2. Et arrangement vil finde sted på det udvalgte prospektmarked i Ukraine. Valget af messen er blevet tilpasset selskabets ekspansionsplan til udenlandske markeder. Messearrangementer planlagt som en del af projektet: 3. MICAM Italien september 2019 4. Kiyev FASHION Ukraine 2020 5. Tragedier Micam Italien 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS efterår Düsseldorf Tyskland 2020 8. Økonomiske missioner efter afslutningen af branchens begivenheder — 5 stk. Gennemførelsen af projektet vil omfatte brugen af visualisering af det polske økonomimærke. Fremme af KACPER mærket vil blive gennemført på det potentielle marked i Ukraine. Projektets genstand og omfang er fortsat i overensstemmelse med det emne og det anvendelsesområde, der er angivet for delforanstaltning 3.3.3 i OP IR: Støtte SMV'er i fremme af produktmærker — Gå til mærke. Projektet vil blive finansieret dels af tilskud og af ansøgerens egne finansielle midler, der er udviklet i forbindelse med dets aktiviteter. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της KACPER GLOBAL στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας Moda Polska με σκοπό την προώθηση της Πολωνικής Οικονομίας και της μάρκας προϊόντων KACPER, η οποία έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμη από ξένους πελάτες. Η προώθηση απευθύνεται κυρίως στην ουκρανική αγορά (προοπτική αγορά). Για το σχέδιο προγραμματίζονται οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Μια συμβουλευτική υπηρεσία θα αγοραστεί για την προετοιμασία της εισόδου της KACPER GLOBAL στην μελλοντική αγορά σε σχέση με τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις που πραγματοποιούνται στην επιλεγμένη χώρα. 2. Προωθητικές δραστηριότητες του έργου 3. Συμμετοχή της εταιρείας σε μεμονωμένες αποστολές 4. Συμμετοχή του αιτούντος σε 5 πανηγυρικές εκδηλώσεις. Το πεδίο εφαρμογής του έργου εξακολουθεί να συνάδει με το πεδίο εφαρμογής των δραστηριοτήτων προώθησης που προσδιορίζονται στο «Πρόγραμμα προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας μόδας», ιδίως: 1. Ο αιτών σχεδίαζε να συμμετάσχει ως εκθέτης σε 5 εμπορικές εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας εμπορικής έκθεσης στην οποία θα διοργανώνεται εθνικό περίπτερο ενημέρωσης. 2. Μια εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην επιλεγμένη αγορά προοπτικής της Ουκρανίας. Η επιλογή της έκθεσης έχει προσαρμοστεί στο σχέδιο επέκτασης της εταιρείας στις ξένες αγορές. Πανηγυρικές εκδηλώσεις που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου: 3. MICAM Ιταλία Σεπτέμβριος 2019 4. Kiyev FASHION Ουκρανία 2020 5. Τραγωδίες Micam Ιταλία 2020 6. CIFF Κοπεγχάγη Διεθνής Έκθεση Μόδας 2020 7. GDS φθινόπωρο Ντίσελντορφ Γερμανία 2020 8. Οικονομικές αποστολές μετά το τέλος των εκδηλώσεων της βιομηχανίας — 5 τεμ. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τη χρήση της απεικόνισης του Πολωνικού Μάρκα Οικονομίας. Η προώθηση της μάρκας KACPER θα πραγματοποιηθεί στην μελλοντική αγορά της Ουκρανίας. Το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής του έργου εξακολουθούν να συνάδουν με το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής που καθορίζονται για το επιμέρους μέτρο 3.3.3 του ΕΠ IR: Στήριξη των ΜΜΕ στην προώθηση των εμπορικών σημάτων προϊόντων — Πηγαίνετε στο εμπορικό σήμα. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί εν μέρει από επιχορηγήσεις και από ιδίους οικονομικούς πόρους του αιτούντος, οι οποίοι αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων του. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je sudjelovanje KACPER GLOBAL-a u programu promocije Moda Polske industrije kako bi se promovirala robna marka poljskog gospodarstva i marka proizvoda KACPER, koja ima priliku postati prepoznatljiva od strane stranih kupaca. Promocija je posebno usmjerena na ukrajinsko tržište (prospektivno tržište). Za projekt su planirane sljedeće aktivnosti: 1. U pripremi ulaska KACPER GLOBAL-a na potencijalno tržište kupit će se konzultantska usluga u vezi sa sudjelovanjem na sajmovima koji se održavaju u odabranoj zemlji. 2. Promotivne aktivnosti projekta 3. Sudjelovanje tvrtke u pojedinačnim misijama 4. Sudjelovanje podnositelja zahtjeva na 5 sajamskih događanja. Područje primjene projekta i dalje je u skladu s opsegom promotivnih aktivnosti navedenih u „Programu promicanja poljske modne industrije”, a posebno: 1. Podnositelj zahtjeva planirao je sudjelovati kao izlagač na pet sajmova, uključujući jedan sajam na kojem će se organizirati nacionalni informativni štand. 2. Jedan događaj će se održati na odabranom tržištu prospekta Ukrajine. Izbor sajma prilagođen je planu širenja tvrtke na inozemna tržišta. Sajamska događanja planirana u sklopu projekta: 3. MICAM Italija rujan 2019 4. Kijev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragedije Micam Italija 2020 6. CIFF u Kopenhagenu Međunarodni sajam mode 2020 7. GDS jesen Düsseldorf Njemačka 2020 8. Gospodarske misije nakon završetka industrijskih događaja – 5 kom. Provedba projekta uključivat će uporabu vizualizacije poljskog gospodarskog brenda. Promocija marke KACPER provodit će se na budućem tržištu Ukrajine. Predmet i područje primjene projekta i dalje su u skladu s predmetom i područjem primjene utvrđenima za podmjeru 3.3.3. IR-a OP-a: Potpora MSP-ovima u promicanju robnih marki proizvoda – Idi na robnu marku. Projekt će se djelomično financirati bespovratnim sredstvima i iz vlastitih financijskih sredstava podnositelja zahtjeva, razvijenih tijekom njegovih aktivnosti. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este participarea KACPER GLOBAL la programul de promovare a industriei Moda Polska în vederea promovării mărcii poloneze de economie și a mărcii de produse KACPER, care are șansa de a deveni recunoscută de clienții străini. Promovarea vizează în special piața ucraineană (piața prospectivă). Pentru proiect sunt planificate următoarele activități: 1. Un serviciu de consultanță va fi achiziționat pentru pregătirea intrării KACPER GLOBAL pe piața potențială în legătură cu participarea la târguri comerciale care au loc în țara selectată. 2. Activitățile promoționale ale proiectului 3. Participarea companiei la misiuni individuale 4. Participarea solicitantului la 5 evenimente de târg. Domeniul de aplicare al proiectului rămâne în concordanță cu domeniul de aplicare al activităților promoționale specificate în „Programul de promovare a industriei modei poloneze”, în special: 1. Solicitantul a planificat să participe în calitate de expozant la 5 târguri comerciale, inclusiv la un târg în care va fi organizat un stand național de informare. 2. Un eveniment va avea loc pe piața prospectivă selectată din Ucraina. Alegerea târgului a fost adaptată la planul de extindere a companiei pe piețele externe. Târguri planificate în cadrul proiectului: 3. MICAM Italia septembrie 2019 4. Kiyev FASHION Ucraina 2020 5. Tragedii Micam Italia 2020 6. CIFF Târgul Internațional de Modă de la Copenhaga 2020 7. GDS toamna Düsseldorf Germania 2020 8. Misiuni economice după încheierea evenimentelor din industrie – 5 buc. Implementarea proiectului va include utilizarea vizualizării mărcii poloneze de economie. Promovarea brandului KACPER va fi realizată pe piața potențială a Ucrainei. Obiectul și domeniul de aplicare al proiectului rămân în conformitate cu obiectul și domeniul de aplicare specificate pentru submăsura 3.3.3 din PO IR: Sprijinirea IMM-urilor în promovarea mărcilor de produse – Go to Brand. Proiectul va fi finanțat parțial din granturi și din resursele financiare proprii ale solicitantului, dezvoltate în cursul activităților sale. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je účasť spoločnosti KACPER GLOBAL na programe propagácie priemyslu Moda Polska s cieľom propagovať značku poľskej ekonomiky a produktovú značku KACPER, ktorá má šancu stať sa rozpoznateľnou zahraničnými zákazníkmi. Propagácia je zameraná najmä na ukrajinský trh (prospektívny trh). V rámci projektu sa plánujú tieto aktivity: 1. Pri príprave vstupu spoločnosti KACPER GLOBAL na budúci trh v súvislosti s účasťou na veľtrhoch, ktoré sa konajú vo vybranej krajine, bude zakúpená poradenská služba. 2. Propagačné aktivity projektu 3. Účasť spoločnosti na jednotlivých misiách 4. Účasť žiadateľa na 5 veľtrhoch. Rozsah projektu zostáva v súlade s rozsahom propagačných činností špecifikovaným v „Programe podpory poľského módneho priemyslu“, najmä: 1. Žiadateľ plánoval účasť ako vystavovateľ na 5 veľtrhoch vrátane jedného veľtrhu, na ktorom sa zorganizuje národný informačný stánok. 2. Jedna udalosť sa uskutoční na vybraných vyhliadkových trhoch Ukrajiny. Výber veľtrhu bol prispôsobený plánu expanzie spoločnosti na zahraničné trhy. Veľtrhy plánované v rámci projektu: 3. MICAM Taliansko septembra 2019 4. Kiyev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragédie Micam Taliansko 2020 6. Medzinárodný módny veľtrh CIFF v Kodani 2020 7. GDS jeseň Düsseldorf Nemecko 2020 8. Hospodárske misie po skončení priemyselných podujatí – 5 ks. Realizácia projektu bude zahŕňať použitie vizualizácie značky poľskej ekonomiky. Propagácia značky KACPER sa uskutoční na budúcom trhu Ukrajiny. Predmet a rozsah projektu zostávajú v súlade s predmetom a rozsahom stanoveným pre čiastkové opatrenie 3.3.3 OP IR: Podpora malých a stredných podnikov pri propagácii značiek produktov – Go to Brand. Projekt bude financovaný čiastočne z grantov a z vlastných finančných zdrojov žiadateľa vyvinutých v priebehu jeho činností. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni ta ‘KACPER GLOBAL fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija Moda Polska sabiex jippromwovu l-Marka Ekonomija Pollakka u l-marka prodott KACPER, li għandu ċans li jsiru rikonoxxibbli mill-klijenti barranin. Il-promozzjoni hija mmirata b’mod partikolari lejn is-suq Ukrain (suq prospettiv). L-attivitajiet li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: 1. Se jinxtara servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul ta’ KACPER GLOBAL fis-suq prospettiv b’rabta mal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali li jseħħu fil-pajjiż magħżul. 2. Attivitajiet promozzjonali tal-proġett 3. Parteċipazzjoni tal-kumpanija f’missjonijiet individwali 4. Parteċipazzjoni tal-Applikant f’5 avvenimenti ġusti. L-ambitu tal-proġett jibqa’ konsistenti mal-ambitu tal-attivitajiet promozzjonali speċifikati fil-“Programm tal-Promozzjoni tal-Industrija tal-Moda Pollakka”, b’mod partikolari: 1. L-applikant ippjana li jipparteċipa bħala esibitur f’ħames fieri kummerċjali, inkluż fiera kummerċjali waħda fejn se tiġi organizzata stand ta’ informazzjoni nazzjonali. 2. Avveniment wieħed se jseħħ fuq is-suq prospett magħżul ta ‘l-Ukraina. L-għażla tal-fiera ġiet adattata għall-pjan ta’ espansjoni tal-kumpanija għas-swieq barranin. Avvenimenti ġusti ppjanati bħala parti mill-proġett: 3. MICAM Italja Settembru 2019 4. Kiyev FASHION Ukraine 2020 5. Traġedji Micam Italja 2020 6. CIFF tal-Fiera Internazzjonali tal-Moda ta’ Kopenħagen 2020 7. GDS tal-ħarifa ta’ Düsseldorf il-Ġermanja 2020 8. Missjonijiet ekonomiċi wara t-tmiem ta ‘avvenimenti industrija — 5 pcs. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi l-użu tal-viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Promozzjoni tal-marka KACPER se jitwettqu fis-suq prospettiv ta ‘l-Ukraina. Is-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jibqgħu konformi mas-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni speċifikati għas-submiżura 3.3.3 tal-PO IR: Appoġġ lill-SMEs fil-promozzjoni tal-marki tal-prodotti — Go to Brand. Il-proġett se jiġi ffinanzjat parzjalment minn għotjiet u mir-riżorsi finanzjarji proprji tal-Applikant, żviluppati matul l-attivitajiet tiegħu. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) O objetivo do projeto é a participação da Kacper GLOBAL no programa de promoção da indústria da Moda Polska, a fim de promover a Marca Económica Polaca e a marca de produtos Kacper, que tem a oportunidade de se tornar reconhecível por clientes estrangeiros. A promoção destina-se, em especial, ao mercado ucraniano (mercado prospetivo). Estão previstas as seguintes atividades no âmbito do projeto: 1. Um serviço de aconselhamento para a preparação da entrada da Kacper GLOBAL no mercado potencial será adquirido no âmbito da participação em feiras realizadas no país selecionado. 2. Actividades de promoção do projecto 3. Participação da empresa em missões individuais 4. Participação do requerente em cinco feiras comerciais. O âmbito do projeto continua a estar em consonância com o âmbito das atividades promocionais definidas no «Programa de promoção da indústria da moda polaca», em especial: 1. O requerente planeou participar como expositor em 5 atividades de feiras comerciais, incluindo uma feira onde será organizado um stand de informação nacional. 2. Realizar-se-á um evento no mercado de perspetivas selecionado, a Ucrânia. A seleção das feiras foi adaptada ao plano de expansão da empresa para os mercados estrangeiros. Eventos justos previstos no âmbito do projeto: 3. Micam Italy Fair Setembro de 2019 4. KIYEW FASHION Ucrânia 2020 5. Tragi Micam Itália 2020 6. CIFF Copenhague Feira Internacional de Moda 2020 7. GDS Outono Düsseldorf Alemanha 2020 8. Missões de negócios após o fim dos eventos do setor – 5 unidades. A implementação do projeto envolverá a utilização de pressupostos de visualização da marca polaca Economy. A promoção da marca Kacper será realizada no mercado de perspetivas da Ucrânia. O objeto e o âmbito do projeto permanecem em consonância com o objeto e o âmbito definidos para a submedida 3.3.3 das NE do PO: Apoiar as PME na promoção de marcas de produtos – Ir para Marca. O projeto será financiado em parte por subvenções e pelos recursos financeiros próprios do candidato, desenvolvidos no decurso das suas atividades. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on KACPER GLOBALin osallistuminen Moda Polska -teollisuuden edistämisohjelmaan Puolan talousbrändin ja KACPER-tuotemerkin edistämiseksi. Kampanja on suunnattu erityisesti Ukrainan markkinoille (mahdollisille markkinoille). Hankkeelle on suunnitteilla seuraavat toimet: 1. Konsultointipalvelu hankitaan valmisteltaessa KACPER GLOBALin tuloa mahdollisille markkinoille osallistuessaan valituissa maissa järjestettäville messuille. 2. Hankkeen edistämistoimet 3. Yrityksen osallistuminen yksittäisiin tehtäviin 4. Hakijan osallistuminen viiteen messutapahtumaan. Hankkeen soveltamisala on johdonmukainen Puolan muotialan edistämisohjelmassa määritellyn myynninedistämistoimien laajuuden kanssa, erityisesti: 1. Hakija aikoi osallistua näytteilleasettajana viiteen messuun, mukaan lukien yksi messu, joilla järjestetään kansallinen tiedotuspiste. 2. Yksi tapahtuma järjestetään valituilla tulevaisuuden markkinoilla Ukrainassa. Messujen valinta on mukautettu yhtiön laajentumissuunnitelmaan ulkomaisille markkinoille. Osana hanketta suunnitellut messutapahtumat: 3. MICAM Italia syyskuu 2019 4. Kiyev FASHION Ukraina 2020 5. Tragediat Micam Italia 2020 6. CIFF Kööpenhaminan kansainväliset muotimessut 2020 7. GDS syksy Düsseldorf Saksa 2020 8. Taloudelliset tehtävät alan tapahtumien päättymisen jälkeen – 5 kpl. Hankkeen toteutukseen kuuluu Puolan talousbrändin visualisointi. KACPER-brändin edistäminen toteutetaan Ukrainan mahdollisilla markkinoilla. Hankkeen kohde ja soveltamisala vastaavat toimenpideohjelman IR-asetuksen alatoimenpidettä 3.3.3 varten määritettyä kohdetta ja soveltamisalaa: Tukea pk-yrityksiä tuotemerkkien edistämisessä – Go to Brand. Hanke rahoitetaan osittain avustuksilla ja toiminnan aikana kehitetyillä hakijan omista varoista. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je sodelovanje KACPER GLOBAL v programu promocije industrije Moda Polska z namenom promocije poljske blagovne znamke gospodarstva in blagovne znamke KACPER, ki ima priložnost, da postane prepoznavna za tuje stranke. Promocija je namenjena predvsem ukrajinskemu trgu (prospektivnemu trgu). Za projekt so načrtovane naslednje aktivnosti: 1. V okviru priprav na vstop družbe KACPER GLOBAL na bodoči trg bo kupljena svetovalna storitev v povezavi z udeležbo na sejmih, ki potekajo v izbrani državi. 2. Promocijske aktivnosti projekta 3. Sodelovanje podjetja na posameznih misijah 4. Sodelovanje prijavitelja na petih sejmih. Obseg projekta ostaja skladen z obsegom promocijskih dejavnosti, opredeljenim v „Programu promocije poljske modne industrije“, zlasti: 1. Prijavitelj je nameraval sodelovati kot razstavljavec na petih sejmih, vključno z enim sejemom, na katerem bo organizirana nacionalna informativna stojnica. 2. En dogodek bo potekal na izbranem potencialnem trgu Ukrajine. Izbira sejma je bila prilagojena načrtu širitve podjetja na tuje trge. Sejemski dogodki, načrtovani v okviru projekta: 3. MICAM Italija september 2019 4. Kijev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragedije Micam Italija 2020 6. Mednarodni modni sejem v Kopenhagnu 2020 7. GDS jesen Düsseldorf Nemčija 2020 8. Gospodarske misije po koncu industrijskih dogodkov – 5 kosov. Izvajanje projekta bo vključevalo uporabo vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva. Promocija znamke KACPER se bo izvajala na prihodnjem trgu Ukrajine. Predmet in obseg projekta ostajata v skladu s predmetom in področjem uporabe, določenim za podukrep 3.3.3 OP IR: Podpora MSP pri promociji blagovnih znamk izdelkov – Pojdi na blagovno znamko. Projekt se bo delno financiral z nepovratnimi sredstvi in lastnimi finančnimi sredstvi prijavitelja, razvitimi v okviru njegovih dejavnosti. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je účast společnosti KACPER GLOBAL v programu propagace průmyslu Moda Polska s cílem propagovat polskou značku ekonomiky a značku produktů KACPER, která má šanci stát se rozpoznatelnými zahraničními zákazníky. Podpora je zaměřena zejména na ukrajinský trh (prospektivní trh). Pro projekt jsou plánovány tyto činnosti: 1. Konzultační služba bude zakoupena v rámci přípravy vstupu společnosti KACPER GLOBAL na potenciální trh v souvislosti s účastí na veletrzích, které se konají ve vybrané zemi. 2. Propagační aktivity projektu 3. Účast společnosti na jednotlivých misích 4. Účast žadatele na 5 výstavních akcích. Rozsah projektu zůstává v souladu s rozsahem propagačních činností uvedených v „Programu propagace polského módního průmyslu“, zejména: 1. Žadatel plánoval účast jako vystavovatel na 5 veletrzích, včetně jednoho veletrhu, kde bude uspořádán národní informační stánek. 2. Jedna akce se bude konat na vybraném prospektivním trhu Ukrajiny. Volba veletrhu byla přizpůsobena plánu expanze společnosti na zahraniční trhy. Akce veletrhu plánované v rámci projektu: 3. MICAM Itálie září 2019 4. Kijev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragédie Micam Itálie 2020 6. CIFF Kodaň Mezinárodní veletrh módy 2020 7. GDS podzim Düsseldorf Německo 2020 8. Ekonomické mise po skončení průmyslových akcí – 5 ks. Součástí realizace projektu bude využití vizualizace polské značky ekonomiky. Propagace značky KACPER bude probíhat na perspektivním trhu Ukrajiny. Předmět a rozsah projektu zůstávají v souladu s předmětem a rozsahem stanoveným pro podopatření 3.3.3 OP IR: Podpora malých a středních podniků při propagaci značek výrobků – Go to Brand. Projekt bude financován částečně z grantů a z vlastních finančních zdrojů žadatele, které byly rozvíjeny v průběhu jeho činnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekto tema – KACPER GLOBAL dalyvavimas „Moda Polska“ pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir KACPER prekės ženklą, kuris gali tapti atpažįstamas užsienio klientų. Reklama visų pirma skirta Ukrainos rinkai (perspektyviai rinkai). Projektui planuojama tokia veikla: 1. Ruošiantis KACPER GLOBAL patekimui į būsimą rinką, bus įsigyta konsultavimo paslauga, susijusi su dalyvavimu pasirinktoje šalyje vykstančiose mugėse. 2. Projekto reklaminė veikla 3. Įmonės dalyvavimas individualiose misijose 4. Pareiškėjo dalyvavimas 5 mugėse. Projekto apimtis ir toliau atitinka „Lenkijos mados pramonės skatinimo programoje“ nurodytą reklaminę veiklą, visų pirma: 1. Pareiškėjas planavo dalyvauti kaip parodos dalyvis penkiose prekybos mugėse, įskaitant vieną prekybos mugę, kurioje bus surengtas nacionalinis informacinis stendas. 2. Vienas renginys vyks pasirinktoje perspektyvinėje Ukrainos rinkoje. Mugės pasirinkimas pritaikytas įmonės plėtros į užsienio rinkas planui. Projekto metu planuojami sąžiningi renginiai: 3. MICAM Italija 2019 m. rugsėjis 4. Kijevas FASHION Ukraina 2020 5. Tragedijos Micam Italija 2020 6. CIFF Kopenhagos tarptautinė mados mugė 2020 7. GDS ruduo Diuseldorfas Vokietija 2020 8. Ekonominės misijos po pramonės renginių pabaigos – 5 vnt. Projekto įgyvendinimas apims Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizaciją. KACPER prekės ženklo reklama bus vykdoma būsimoje Ukrainos rinkoje. Projekto dalykas ir taikymo sritis ir toliau atitinka VP įgyvendinimo taisyklių 3.3.3 papriemonei nustatytą dalyką ir taikymo sritį: Remti MVĮ reklamuojant prekių ženklus – pereiti prie prekės ženklo. Projektas bus iš dalies finansuojamas dotacijomis ir pareiškėjo veiklos metu sukurtais nuosavais finansiniais ištekliais. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir KACPER GLOBAL dalība Moda Polska nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu Polijas Ekonomikas zīmolu un KACPER produktu zīmolu, kam ir iespēja kļūt atpazīstamiem ārvalstu klientiem. Veicināšana ir īpaši vērsta uz Ukrainas tirgu (prospektīvo tirgu). Projektam ir plānotas šādas aktivitātes: 1. Tiks iegādāts konsultāciju pakalpojums, gatavojoties KACPER GLOBAL ienākšanai potenciālajā tirgū saistībā ar dalību tirdzniecības izstādēs, kas notiek izvēlētajā valstī. 2. Projekta veicināšanas pasākumi 3. Uzņēmuma dalība individuālajās misijās 4. Pieteikuma iesniedzēja dalība 5 gadatirgu pasākumos. Projekta darbības joma atbilst reklāmas pasākumu jomai, kas norādīta “Polijas modes industrijas veicināšanas programmā”, jo īpaši: 1. Pieteikuma iesniedzējs plānoja piedalīties kā izstādes dalībnieks 5 gadatirgos, tostarp vienā gadatirgū, kurā tiks organizēts valsts informācijas stends. 2. Viens pasākums notiks izvēlētajā perspektīvas tirgū Ukrainā. Izstādes izvēle ir pielāgota uzņēmuma paplašināšanās plānam ārvalstu tirgos. Projekta ietvaros plānotie gadatirgu pasākumi: 3. MICAM Itālija 2019. gada septembris 4. Kiyev FASHION Ukraina 2020 5. Traģēdijas Micam Italy 2020 6. CIFF Kopenhāgenas starptautiskā modes izstāde 2020 7. GDS rudens Diseldorfa Vācija 2020 8. Ekonomiskās misijas pēc nozares pasākumu beigām — 5 gab. Projekta īstenošana ietvers Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas izmantošanu. KACPER zīmola popularizēšana tiks veikta Ukrainas potenciālajā tirgū. Projekta priekšmets un darbības joma atbilst DP IR 3.3.3. apakšpasākuma priekšmetam un darbības jomai: Atbalstīt MVU produktu zīmolu popularizēšanā — dodieties uz zīmolu. Projekts tiks daļēji finansēts no dotācijām un no pieteikuma iesniedzēja pašu finanšu līdzekļiem, kas izstrādāti tā darbības gaitā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е участието на KACPER GLOBAL в програмата за популяризиране на индустрията на Мода Полска с цел популяризиране на полската икономическа марка и марката продукти KACPER, която има шанс да стане разпознаваема от чуждестранни клиенти. Промоцията е насочена по-специално към украинския пазар (прогнозен пазар). За проекта са планирани следните дейности: 1. Ще бъде закупена консултантска услуга при подготовката на навлизането на KACPER GLOBAL на бъдещия пазар във връзка с участие в търговски панаири, които се провеждат в избраната държава. 2. Промоционални дейности по проекта 3. Участие на компанията в индивидуални мисии 4. Участие на кандидата в 5 панаирни събития. Обхватът на проекта остава в съответствие с обхвата на промоционалните дейности, посочени в „Програмата за насърчаване на полската модна индустрия“, по-специално: 1. Кандидатът планира да участва като изложител в 5 търговски панаира, включително един търговски панаир, на който ще бъде организиран национален информационен щанд. 2. Едно събитие ще се проведе на избрания перспективен пазар на Украйна. Изборът на панаира е адаптиран към плана на компанията за разширяване на чуждестранните пазари. Панаирни събития, планирани като част от проекта: 3. MICAM Италия септември 2019 г. 4. Киевска ФАШИЯ — Украйна 2020 5. Трагедии Micam Италия 2020 6. Международен моден панаир в Копенхаген 2020 7. GDS есен Дюселдорф Германия 2020 8. Икономически мисии след края на индустриалните събития — 5 бр. Изпълнението на проекта ще включва използването на визуализация на полската икономическа марка. Популяризирането на марката KACPER ще се извършва на бъдещия пазар на Украйна. Предметът и обхватът на проекта остават в съответствие с предмета и обхвата, определени за подмярка 3.3.3 от ОП IR: Подкрепа на МСП в популяризирането на продуктови марки — Отидете на марката. Проектът ще бъде финансиран отчасти от безвъзмездни средства и от собствени финансови ресурси на заявителя, разработени в хода на неговата дейност. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a KACPER GLOBAL részvétele a Moda Polska ipar promóciós programjában a lengyel gazdasági márka és a KACPER termékmárka népszerűsítése érdekében, amelynek lehetősége van arra, hogy felismerhetővé váljon a külföldi ügyfelek számára. A promóció különösen az ukrán piacra irányul (prospektív piac). A projekthez a következő tevékenységeket tervezik: 1. A KACPER GLOBAL piacra lépésének előkészítéseként tanácsadási szolgáltatást vásárolunk a kiválasztott országban zajló vásárokon való részvétellel kapcsolatban. 2. A projekt promóciós tevékenységei 3. A vállalat részvétele egyéni küldetésekben 4. A pályázó részvétele 5 rendezvényen. A projekt hatóköre továbbra is összhangban van a „Lengyel Divatipari Promóció Programjában” meghatározott promóciós tevékenységek körével, különösen: 1. A pályázó 5 vásáron kívánt részt venni kiállítóként, köztük egy olyan vásáron, ahol nemzeti információs standot szerveznek. 2. Egy eseményre Ukrajna kiválasztott kilátáspiacán kerül sor. A vásár megválasztása a vállalat külföldi piacokra vonatkozó terjeszkedési tervéhez igazodott. A projekt részeként tervezett vásári események: 3. MICAM Olaszország Szeptember 2019 4. Kiyev FASHION Ukrajna 2020 5. Tragédiák Micam Olaszország 2020 6. CIFF Koppenhágai Nemzetközi Divatvásár 2020 7. GDS ősz Düsseldorf Németország 2020 8. Gazdasági küldetések az iparági események befejezése után – 5 db. A projekt megvalósítása magában foglalja a lengyel gazdasági márka vizualizációjának használatát. A KACPER márka népszerűsítésére Ukrajna leendő piacán kerül sor. A projekt tárgya és hatóköre továbbra is összhangban van az OP IR 3.3.3. alintézkedésére meghatározott tárgykörrel és tárgykörrel: A kkv-k támogatása a termékmárkák népszerűsítésében – Go to Brand. A projekt finanszírozása részben vissza nem térítendő támogatásokból és a pályázó saját, a tevékenysége során kifejlesztett pénzügyi forrásaiból történik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Is é ábhar an tionscadail rannpháirtíocht Kacper GLOBAL sa chlár chun tionscal Moda Polska a chur chun cinn chun Branda Geilleagar na Polainne agus branda táirge Kacper a chur chun cinn, a bhfuil deis aige a bheith inaitheanta ag custaiméirí eachtracha. Tá an cur chun cinn dírithe go háirithe ar mhargadh na hÚcráine (margadh ionchasach). Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe don tionscadal: 1. Ceannófar seirbhís comhairliúcháin mar ullmhúchán d’iontráil Kacper GLOBAL ar an margadh ionchasach maidir le rannpháirtíocht in aontaí trádála a bheidh ar siúl sa tír roghnaithe. 2. Gníomhaíochtaí cur chun cinn an tionscadail 3. Rannpháirtíocht na cuideachta i misin aonair 4. Rannpháirtíocht an Iarratasóra i 5 imeacht chothroma. Tá raon feidhme an tionscadail comhsheasmhach i gcónaí le raon feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn a shonraítear sa “Chlár um Thionscal Faisin na Polainne a Chur Chun Cinn”, go háirithe: 1. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir páirt a ghlacadh mar thaispeántóir i 5 aonach trádála, lena n-áirítear aonach trádála amháin ina n-eagrófar seastán faisnéise náisiúnta. 2. Beidh imeacht amháin ar siúl ar mhargadh ionchais roghnaithe na hÚcráine. Cuireadh rogha an aonaigh in oiriúint do phlean leathnaithe na cuideachta do mhargaí eachtracha. Imeachtaí cothroma atá beartaithe mar chuid den tionscadal: 3. MICAM an Iodáil Meán Fómhair 2019 4. Kiyev FASHION Úcráin 2020 5. Tragóidí Micam an Iodáil 2020 6. CIFF Aonach Faisean Idirnáisiúnta Cóbanhávan 2020 7. GDS fómhar Düsseldorf An Ghearmáin 2020 8. Misin eacnamaíocha tar éis dheireadh na n-imeachtaí tionscail — 5 ríomhaire. Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail, bainfear úsáid as léirshamhlú Branda Gheilleagair na Polainne. Beidh cur chun cinn an branda Kacper a chur i gcrích ar an margadh ionchasach Úcráin. Fanann ábhar agus raon feidhme an tionscadail i gcomhréir leis an ábhar agus leis an raon feidhme a shonraítear d’fhobheart 3.3.3 de OP IR: Tacú le FBManna chun brandaí táirgí a chur chun cinn — Téigh go Brand. Maoineofar an tionscadal go páirteach as deontais agus as acmhainní airgeadais an Iarratasóra féin, a fhorbrófar le linn a chuid gníomhaíochtaí. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet är KACPER GLOBALs deltagande i programmet för främjande av Moda Polska industrin för att främja det polska Economy Brand och KACPER produktvarumärke, som har en chans att bli igenkännlig av utländska kunder. Kampanjen riktar sig särskilt till den ukrainska marknaden (prospektiv marknad). Följande aktiviteter planeras för projektet: 1. En konsulttjänst kommer att köpas inför KACPER GLOBALs inträde på den potentiella marknaden i samband med deltagande i mässor som äger rum i det valda landet. 2. Främjande av projektet 3. Företagets deltagande i enskilda uppdrag 4. Deltagande av sökanden i fem mässor. Projektets omfattning är fortfarande förenlig med omfattningen av de marknadsföringsåtgärder som anges i programmet för den polska modeindustrins marknadsföring, särskilt följande: 1. Sökanden planerade att delta som utställare i fem mässor, inklusive en mässa där en nationell informationsmonter kommer att anordnas. 2. Ett evenemang kommer att äga rum på den utvalda prospektmarknaden i Ukraina. Valet av mässa har anpassats till bolagets expansionsplan till utländska marknader. Mässor som planeras som en del av projektet: 3. MICAM Italien september 2019 4. Kiyev FASHION Ukraina 2020 5. Tragedier Micam Italien 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS höst Düsseldorf Tyskland 2020 8. Ekonomiska uppdrag efter slutet av industrievenemang – 5 st. Genomförandet av projektet kommer att omfatta användning av visualisering av det polska ekonomimärket. Marknadsföring av KACPER-varumärket kommer att genomföras på den potentiella marknaden i Ukraina. Projektets syfte och omfattning ligger i linje med det ämne och tillämpningsområde som anges för delåtgärd 3.3.3 i OP IR: Stödja små och medelstora företag i främjandet av produktvarumärken – Gå till varumärke. Projektet kommer att finansieras delvis genom bidrag och från den sökandes egna finansiella medel, som utvecklas inom ramen för dess verksamhet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekti teema on KACPER GLOBAL osalemine Moda Polska tööstuse edendamise programmis, et edendada Poola majanduse kaubamärki ja KACPERi tootemarki, millel on võimalus välismaistele klientidele ära tunda. Kampaania on suunatud eelkõige Ukraina turule (tulevane turg). Projekti jaoks on kavandatud järgmised tegevused: 1. KACPER GLOBALi tulevasele turule sisenemise ettevalmistamiseks ostetakse konsultatsiooniteenus seoses valitud riigis toimuvatel messidel osalemisega. 2. Projekti tutvustav tegevus 3. Ettevõtte osalemine individuaalsetel missioonidel 4. Taotleja osalemine viiel messil. Projekti ulatus on jätkuvalt kooskõlas Poola moetööstuse edendamise programmis määratletud müügiedendustegevuse ulatusega, eelkõige: 1. Taotleja kavatses osaleda eksponendina viiel messil, sealhulgas ühel messil, kus korraldatakse riiklik teabestend. 2. Üks üritus toimub valitud väljavaadete turul Ukrainas. Messi valik on kohandatud ettevõtte välisturgudele laienemise plaaniga. Projekti raames kavandatud messid: 3. MICAM Itaalia september 2019 4. Kiievi FASHION Ukraina 2020 5. Tragöödiad Micam Itaalia 2020 6. CIFF Kopenhaageni rahvusvaheline moemess 2020 7. GDS sügis Düsseldorf Saksamaa 2020 8. Majandusmissioonid pärast tööstuse sündmuste lõppu – 5 tk. Projekti elluviimine hõlmab Poola majandusbrändi visualiseerimist. KACPERi kaubamärgi edendamine toimub Ukraina tulevasel turul. Projekti sisu ja ulatus on kooskõlas rakenduseeskirjade allmeetme 3.3.3 teema ja ulatusega: Toetada VKEsid tootemarkide edendamisel – Mine brändi juurde. Projekti rahastatakse osaliselt toetustest ja taotleja omavahenditest, mis on välja töötatud selle tegevuse käigus. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Częstochowski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Myszków / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: KACPER GLOBAL SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
KACPER GLOBAL SP. Z O.O. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): KACPER GLOBAL SP. Z O.O. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
552,900.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / budget: 552,900.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / budget | |||||||||||||||
132,696.0 Euro
| |||||||||||||||
| Property / budget: 132,696.0 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
331,740.0 zloty
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 331,740.0 zloty / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | |||||||||||||||
79,617.6 Euro
| |||||||||||||||
| Property / EU contribution: 79,617.6 Euro / rank | |||||||||||||||
Preferred rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
60.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 60.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 20:45, 9 October 2024
Project Q2688840 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of the Kacper brand through participation in the industry promotion program |
Project Q2688840 in Poland |
Statements
331,740.0 zloty
0 references
79,617.6 Euro
0 references
552,900.0 zloty
0 references
132,696.0 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 June 2019
0 references
30 September 2022
0 references
KACPER GLOBAL SP. Z O.O.
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest udział spółki KACPER GLOBAL w programie promocji branży Moda Polska w celu promowania Marki Polskiej Gospodarki oraz marki produktowej KACPER, która ma szansę stać się rozpoznawalną przez klientów zagranicznych. Promocja skierowana jest w szczególności na rynek Ukrainy (rynek perspektywiczny). W ramach projektu zaplanowano następujące działania: 1. Zakupiona zostanie usługa doradcza w zakresie przygotowania wejścia firmy KACPER GLOBAL na rynek perspektywiczny w związku z udziałem w targach odbywających się w wybranym kraju. 2. Działania promocyjne projektu 3. Udział firmy w indywidualnych misjach wyjazdowych 4. Udział Wnioskodawcy w 5 imprezach targowych. Zakres projektu pozostaje zgodny z zakresem działań promocyjnych określonych w „Programie promocji branży mody polskiej”, w szczególności: 1. Wnioskodawca zaplanował udział jako wystawca w 5 działaniach targowych, w tym ramach jednych targów, na których zorganizowane zostanie narodowe stanowisko informacyjne. 2. Jedna impreza odbywać się będzie na wybranym rynku perspektywicznym Ukraina. Wybór targów został dostosowany do planu ekspansji firmy na rynki zagraniczne. Imprezy targowe zaplanowane w ramach projektu: 3. Targi Micam Włochy wrzesień 2019 4. KIYEW FASHION Ukraina 2020 5. Tragi Micam Włochy 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS jesień Düsseldorf Niemcy 2020 8. Misje gospodarcze po zakończeniu imprez branżowych– 5 szt. Realizacja projektu obejmie wykorzystanie założeń wizualizacji Marki Polskiej Gospodarki. Promocja marki KACPER przeprowadzona zostanie na rynku perspektywicznym Ukrainy. Przedmiot i zakres projektu pozostają zgodne z przedmiotem i zakresem określonym dla poddziałania 3.3.3 PO IR: Wsparcie MŚP w promocji marek produktowych – Go to Brand. Projekt zostanie sfinansowany częściowo z dotacji oraz z własnych środków finansowych Wnioskodawcy, wypracowanych w toku prowadzonej działalności (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is the participation of Kacper GLOBAL in the programme of promotion of the Fashion Polska industry in order to promote the Polish Economy Brand and the Kacper product brand, which has the chance to become recognizable by foreign customers. The promotion is aimed in particular at the Ukrainian market (prospective market). The following activities are planned under the project: 1. An advisory service for the preparation of Kacper GLOBAL’s entry into the prospective market will be purchased in connection with participation in fairs held in the selected country. 2. Promotion activities of project 3. Participation of the company in individual missions 4. The Applicant’s participation in 5 trade fairs. The scope of the project remains in line with the scope of promotional activities defined in the “Programme for the promotion of the Polish fashion industry”, in particular: 1. The applicant has planned to participate as an exhibitor in 5 trade fair activities, including one fair where a national information stand will be organised. 2. One event will take place on the selected outlook market Ukraine. The selection of fairs has been adapted to the company’s expansion plan to foreign markets. Fair events planned as part of the project: 3. Micam Italy Fair September 2019 4. KIYEW FASHION Ukraine 2020 5. Tragi Micam Italy 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS Autumn Düsseldorf Germany 2020 8. Business missions after the end of industry events – 5 pcs. The implementation of the project will involve the use of visualisation assumptions of the Polish Economy brand. The promotion of the Kacper brand will be carried out on the outlook market of Ukraine. The subject matter and scope of the project remain in line with the subject matter and scope defined for sub-measure 3.3.3 of the OP IR: Supporting SMEs in promoting product brands – Go to Brand. The project will be financed partly by grants and from the Applicant’s own financial resources, developed in the course of its activities. (English)
7 July 2021
0.5941232052481767
0 references
SA 42799(2015/X) Le projet a pour objet la participation de KACPER GLOBAL au programme de promotion de l’industrie Moda Polska afin de promouvoir la marque d’économie polonaise et la marque de produits KACPER, qui a une chance de devenir reconnaissable par les clients étrangers. La promotion s’adresse en particulier au marché ukrainien (marché prospectif). Les activités suivantes sont prévues pour le projet: 1. Un service de conseil sera acheté en prévision de l’entrée de KACPER GLOBAL sur le marché potentiel dans le cadre de la participation à des foires commerciales ayant lieu dans le pays sélectionné. 2. Activités promotionnelles du projet 3. Participation de l’entreprise à des missions individuelles 4. Participation de la requérante à 5 manifestations équitables. La portée du projet reste cohérente avec la portée des activités promotionnelles spécifiées dans le «Programme de promotion de l’industrie de la mode polonaise», en particulier: 1. Le demandeur prévoyait de participer en tant qu’exposant à 5 salons, dont un salon où un stand d’information national sera organisé. 2. Un événement aura lieu sur le marché prospectif sélectionné de l’Ukraine. Le choix du salon a été adapté au plan d’expansion de l’entreprise sur les marchés étrangers. Manifestations équitables prévues dans le cadre du projet: 3. MICAM Italie Septembre 2019 4. Kiyev FASHION Ukraine 2020 5. Tragédies Micam Italie 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS automne Düsseldorf Allemagne 2020 8. Missions économiques après la fin des événements de l’industrie — 5 pièces. La mise en œuvre du projet comprendra l’utilisation de la visualisation de la marque polonaise de l’économie. La promotion de la marque KACPER sera réalisée sur le marché potentiel de l’Ukraine. L’objet et la portée du projet restent conformes à l’objet et au champ d’application spécifiés pour la sous-mesure 3.3.3 du PO IR: Soutenir les PME dans la promotion des marques de produits — Allez à la marque. Le projet sera financé en partie par des subventions et sur les ressources financières propres de la requérante, développées dans le cadre de ses activités. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme von KACPER GLOBAL am Programm der Förderung der Moda Polska Industrie, um die polnische Wirtschaftsmarke und die KACPER-Produktmarke zu fördern, die eine Chance hat, von ausländischen Kunden erkennbar zu werden. Die Förderung richtet sich insbesondere an den ukrainischen Markt (Prospektmarkt). Für das Projekt sind folgende Aktivitäten geplant: 1. Zur Vorbereitung des Eintritts von KACPER GLOBAL in den Zukunftsmarkt im Zusammenhang mit der Teilnahme an Messen im ausgewählten Land wird ein Beratungsservice erworben. 2. 3. Fördermaßnahmen des Projekts 3. Teilnahme des Unternehmens an einzelnen Missionen 4. Teilnahme des Antragstellers an 5 Messeveranstaltungen. Der Umfang des Projekts steht weiterhin im Einklang mit dem Umfang der Werbemaßnahmen, die im „Programm zur Förderung der polnischen Modeindustrie“ festgelegt sind, insbesondere: 1. Der Antragsteller plante, als Aussteller an fünf Messen teilzunehmen, darunter eine Messe, auf der ein nationaler Informationsstand organisiert wird. 2. Eine Veranstaltung findet auf dem ausgewählten Prospektmarkt der Ukraine statt. Die Wahl der Messe wurde an den Expansionsplan des Unternehmens auf ausländische Märkte angepasst. Im Rahmen des Projekts geplante Messeveranstaltungen: 3. MICAM Italien September 2019 4. Kijew FASHION Ukraine 2020 5. Tragödien Micam Italien 2020 6. CIFF Kopenhagen Internationale Modemesse 2020 7. GDS Herbst Düsseldorf Deutschland 2020 8. Wirtschaftliche Missionen nach dem Ende der Branchenveranstaltungen – 5 Stk. Die Umsetzung des Projekts umfasst die Nutzung der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke. Die Förderung der Marke KACPER wird auf dem potenziellen Markt der Ukraine durchgeführt. Gegenstand und Umfang des Projekts bleiben mit dem Gegenstand und dem Anwendungsbereich der Teilmaßnahme 3.3.3 des OP IR im Einklang: Unterstützung von KMU bei der Förderung von Produktmarken – Go to Brand. Das Projekt wird zum Teil aus Zuschüssen und eigenen finanziellen Mitteln des Antragstellers finanziert, die im Rahmen seiner Tätigkeiten entwickelt wurden. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het onderwerp van het project is de deelname van KACPER GLOBAL aan het promotieprogramma van de Moda Polska-industrie om het Poolse Economy Brand en het KACPER-productmerk te promoten, dat een kans heeft om herkenbaar te worden door buitenlandse klanten. De promotie is met name gericht op de Oekraïense markt (prospectieve markt). De volgende activiteiten zijn gepland voor het project: 1. Een adviesdienst zal worden aangekocht ter voorbereiding van de toetreding van KACPER GLOBAL tot de prospectieve markt in verband met deelname aan beurzen in het geselecteerde land. 2. Promotieactiviteiten van het project 3. Deelname van het bedrijf aan individuele missies 4. Deelname van de aanvrager aan 5 beursgebeurtenissen. Het toepassingsgebied van het project blijft in overeenstemming met de reikwijdte van de promotieactiviteiten die zijn gespecificeerd in het „Programma van de bevordering van de Poolse mode-industrie”, met name: 1. De aanvrager was van plan als exposant deel te nemen aan vijf beurzen, waaronder één beurs waar een nationale informatiestand zal worden georganiseerd. 2. Een evenement zal plaatsvinden op de geselecteerde prospect markt van Oekraïne. De keuze van de beurs is aangepast aan het uitbreidingsplan van het bedrijf naar buitenlandse markten. Beursgebeurtenissen die in het kader van het project zijn gepland: 3. MICAM Italië september 2019 4. Kiyev FASHION Oekraïne 2020 5. Tragedies Micam Italië 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS herfst Düsseldorf Duitsland 2020 8. Economische missies na het einde van de industriële evenementen — 5 stuks. De uitvoering van het project omvat het gebruik van de visualisatie van het Poolse Economy Brand. De promotie van het merk KACPER zal plaatsvinden op de prospectieve markt van Oekraïne. Het onderwerp en de reikwijdte van het project blijven in overeenstemming met het onderwerp en de reikwijdte die zijn gespecificeerd voor submaatregel 3.3.3 van OP IR: Ondersteuning van kmo’s bij de promotie van productmerken — Ga naar Brand. Het project zal gedeeltelijk worden gefinancierd uit subsidies en uit de eigen financiële middelen van de aanvrager, die in het kader van haar activiteiten zijn ontwikkeld. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di KACPER GLOBAL al programma di promozione del settore Moda Polska al fine di promuovere il marchio polacco Economy e il marchio di prodotto KACPER, che ha la possibilità di diventare riconoscibile dai clienti stranieri. La promozione è rivolta in particolare al mercato ucraino (mercato prospettico). Per il progetto sono previste le seguenti attività: 1. Un servizio di consulenza sarà acquistato in preparazione dell'ingresso di KACPER GLOBAL nel mercato potenziale in relazione alla partecipazione alle fiere che si svolgono nel paese selezionato. 2. Attività promozionali del progetto 3. Partecipazione dell'azienda alle singole missioni 4. Partecipazione del richiedente a 5 eventi fieristici. La portata del progetto rimane coerente con l'ambito delle attività promozionali specificate nel "Programma di promozione dell'industria della moda polacca", in particolare: 1. Il richiedente ha previsto di partecipare in qualità di espositore a 5 fiere, tra cui una fiera in cui sarà organizzato uno stand informativo nazionale. 2. Un evento si svolgerà sul mercato prospettico selezionato dell'Ucraina. La scelta della fiera è stata adattata al piano di espansione dell'azienda sui mercati esteri. Eventi fieristici previsti nell'ambito del progetto: 3. MICAM Italia settembre 2019 4. Kiyev FASHION Ucraina 2020 5. Tragedie Micam Italia 2020 6. CIFF Copenhagen Fiera Internazionale della Moda 2020 7. GDS autunno Düsseldorf Germania 2020 8. Missioni economiche dopo la fine degli eventi industriali — 5 pz. L'attuazione del progetto comprenderà l'uso della visualizzazione del marchio economico polacco. La promozione del marchio KACPER sarà effettuata sul mercato potenziale dell'Ucraina. L'oggetto e la portata del progetto rimangono in linea con l'oggetto e l'ambito di applicazione specificati per la sottomisura 3.3.3 del PO IR: Sostenere le PMI nella promozione dei marchi di prodotto — Vai al marchio. Il progetto sarà finanziato in parte con sovvenzioni e risorse finanziarie proprie del richiedente, sviluppate nel corso delle sue attività. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El tema del proyecto es la participación de KACPER GLOBAL en el programa de promoción de la industria Moda Polska con el fin de promover la Marca Economía Polaca y la marca de producto KACPER, que tiene la oportunidad de ser reconocible por los clientes extranjeros. La promoción está dirigida en particular al mercado ucraniano (mercado prospectivo). Para el proyecto están previstas las siguientes actividades: 1. Se adquirirá un servicio de consultoría en preparación de la entrada de KACPER GLOBAL en el mercado prospectivo en relación con la participación en ferias que tienen lugar en el país seleccionado. 2. Actividades promocionales del proyecto 3. Participación de la empresa en misiones individuales 4. Participación del Solicitante en 5 eventos feriales. El alcance del proyecto sigue siendo coherente con el alcance de las actividades de promoción especificadas en el «Programa de promoción de la industria de la moda polaca», en particular: 1. El solicitante tenía previsto participar como expositor en cinco ferias, incluida una feria donde se organizará un puesto informativo nacional. 2. Un evento tendrá lugar en el mercado de prospectos seleccionado de Ucrania. La elección de la feria se ha adaptado al plan de expansión de la compañía a mercados extranjeros. Eventos feriales previstos como parte del proyecto: 3. MICAM Italia 4 de septiembre de 2019. Kiyev FASHION Ucrania 2020 5. Tragedias Micam Italia 2020 6. CIFF Copenhague Feria Internacional de la Moda 2020 7. GDS otoño Düsseldorf Alemania 2020 8. Misiones económicas después del final de los eventos de la industria — 5 piezas. La ejecución del proyecto incluirá el uso de la visualización de la marca de economía polaca. La promoción de la marca KACPER se llevará a cabo en el mercado prospectivo de Ucrania. El objeto y el alcance del proyecto siguen en consonancia con el objeto y el ámbito especificados para la submedida 3.3.3 del PO IR: Apoyar a las PYMES en la promoción de marcas de productos — Ir a la Marca. El proyecto se financiará en parte con subvenciones y con los recursos financieros propios del solicitante, desarrollados en el curso de sus actividades. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektets emne er KACPER GLOBALs deltagelse i programmet for fremme af Moda Polska-industrien for at fremme det polske økonomimærke og KACPER-produktmærket, som har en chance for at blive genkendelig af udenlandske kunder. Salgsfremstødet er især rettet mod det ukrainske marked (prospektivt marked). Der planlægges følgende aktiviteter i forbindelse med projektet: 1. En konsulenttjeneste vil blive købt som forberedelse af KACPER GLOBAL's indtræden på det fremtidige marked i forbindelse med deltagelse i messer, der finder sted i det valgte land. 2. Promoveringsaktiviteter i forbindelse med projektet 3. Virksomhedens deltagelse i de enkelte missioner 4. Ansøgerens deltagelse i 5 messearrangementer. Projektets anvendelsesområde er fortsat i overensstemmelse med omfanget af de salgsfremmende aktiviteter, der er anført i "Programmet for fremme af den polske modeindustri", navnlig: 1. Ansøgeren planlagde at deltage som udstiller på fem messer, herunder en messe, hvor der vil blive arrangeret en national informationsstand. 2. Et arrangement vil finde sted på det udvalgte prospektmarked i Ukraine. Valget af messen er blevet tilpasset selskabets ekspansionsplan til udenlandske markeder. Messearrangementer planlagt som en del af projektet: 3. MICAM Italien september 2019 4. Kiyev FASHION Ukraine 2020 5. Tragedier Micam Italien 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS efterår Düsseldorf Tyskland 2020 8. Økonomiske missioner efter afslutningen af branchens begivenheder — 5 stk. Gennemførelsen af projektet vil omfatte brugen af visualisering af det polske økonomimærke. Fremme af KACPER mærket vil blive gennemført på det potentielle marked i Ukraine. Projektets genstand og omfang er fortsat i overensstemmelse med det emne og det anvendelsesområde, der er angivet for delforanstaltning 3.3.3 i OP IR: Støtte SMV'er i fremme af produktmærker — Gå til mærke. Projektet vil blive finansieret dels af tilskud og af ansøgerens egne finansielle midler, der er udviklet i forbindelse med dets aktiviteter. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή της KACPER GLOBAL στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας Moda Polska με σκοπό την προώθηση της Πολωνικής Οικονομίας και της μάρκας προϊόντων KACPER, η οποία έχει την ευκαιρία να γίνει αναγνωρίσιμη από ξένους πελάτες. Η προώθηση απευθύνεται κυρίως στην ουκρανική αγορά (προοπτική αγορά). Για το σχέδιο προγραμματίζονται οι ακόλουθες δραστηριότητες: 1. Μια συμβουλευτική υπηρεσία θα αγοραστεί για την προετοιμασία της εισόδου της KACPER GLOBAL στην μελλοντική αγορά σε σχέση με τη συμμετοχή σε εμπορικές εκθέσεις που πραγματοποιούνται στην επιλεγμένη χώρα. 2. Προωθητικές δραστηριότητες του έργου 3. Συμμετοχή της εταιρείας σε μεμονωμένες αποστολές 4. Συμμετοχή του αιτούντος σε 5 πανηγυρικές εκδηλώσεις. Το πεδίο εφαρμογής του έργου εξακολουθεί να συνάδει με το πεδίο εφαρμογής των δραστηριοτήτων προώθησης που προσδιορίζονται στο «Πρόγραμμα προώθησης της πολωνικής βιομηχανίας μόδας», ιδίως: 1. Ο αιτών σχεδίαζε να συμμετάσχει ως εκθέτης σε 5 εμπορικές εκθέσεις, συμπεριλαμβανομένης μιας εμπορικής έκθεσης στην οποία θα διοργανώνεται εθνικό περίπτερο ενημέρωσης. 2. Μια εκδήλωση θα πραγματοποιηθεί στην επιλεγμένη αγορά προοπτικής της Ουκρανίας. Η επιλογή της έκθεσης έχει προσαρμοστεί στο σχέδιο επέκτασης της εταιρείας στις ξένες αγορές. Πανηγυρικές εκδηλώσεις που προγραμματίζονται στο πλαίσιο του έργου: 3. MICAM Ιταλία Σεπτέμβριος 2019 4. Kiyev FASHION Ουκρανία 2020 5. Τραγωδίες Micam Ιταλία 2020 6. CIFF Κοπεγχάγη Διεθνής Έκθεση Μόδας 2020 7. GDS φθινόπωρο Ντίσελντορφ Γερμανία 2020 8. Οικονομικές αποστολές μετά το τέλος των εκδηλώσεων της βιομηχανίας — 5 τεμ. Η υλοποίηση του έργου θα περιλαμβάνει τη χρήση της απεικόνισης του Πολωνικού Μάρκα Οικονομίας. Η προώθηση της μάρκας KACPER θα πραγματοποιηθεί στην μελλοντική αγορά της Ουκρανίας. Το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής του έργου εξακολουθούν να συνάδουν με το αντικείμενο και το πεδίο εφαρμογής που καθορίζονται για το επιμέρους μέτρο 3.3.3 του ΕΠ IR: Στήριξη των ΜΜΕ στην προώθηση των εμπορικών σημάτων προϊόντων — Πηγαίνετε στο εμπορικό σήμα. Το έργο θα χρηματοδοτηθεί εν μέρει από επιχορηγήσεις και από ιδίους οικονομικούς πόρους του αιτούντος, οι οποίοι αναπτύχθηκαν κατά τη διάρκεια των δραστηριοτήτων του. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Predmet projekta je sudjelovanje KACPER GLOBAL-a u programu promocije Moda Polske industrije kako bi se promovirala robna marka poljskog gospodarstva i marka proizvoda KACPER, koja ima priliku postati prepoznatljiva od strane stranih kupaca. Promocija je posebno usmjerena na ukrajinsko tržište (prospektivno tržište). Za projekt su planirane sljedeće aktivnosti: 1. U pripremi ulaska KACPER GLOBAL-a na potencijalno tržište kupit će se konzultantska usluga u vezi sa sudjelovanjem na sajmovima koji se održavaju u odabranoj zemlji. 2. Promotivne aktivnosti projekta 3. Sudjelovanje tvrtke u pojedinačnim misijama 4. Sudjelovanje podnositelja zahtjeva na 5 sajamskih događanja. Područje primjene projekta i dalje je u skladu s opsegom promotivnih aktivnosti navedenih u „Programu promicanja poljske modne industrije”, a posebno: 1. Podnositelj zahtjeva planirao je sudjelovati kao izlagač na pet sajmova, uključujući jedan sajam na kojem će se organizirati nacionalni informativni štand. 2. Jedan događaj će se održati na odabranom tržištu prospekta Ukrajine. Izbor sajma prilagođen je planu širenja tvrtke na inozemna tržišta. Sajamska događanja planirana u sklopu projekta: 3. MICAM Italija rujan 2019 4. Kijev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragedije Micam Italija 2020 6. CIFF u Kopenhagenu Međunarodni sajam mode 2020 7. GDS jesen Düsseldorf Njemačka 2020 8. Gospodarske misije nakon završetka industrijskih događaja – 5 kom. Provedba projekta uključivat će uporabu vizualizacije poljskog gospodarskog brenda. Promocija marke KACPER provodit će se na budućem tržištu Ukrajine. Predmet i područje primjene projekta i dalje su u skladu s predmetom i područjem primjene utvrđenima za podmjeru 3.3.3. IR-a OP-a: Potpora MSP-ovima u promicanju robnih marki proizvoda – Idi na robnu marku. Projekt će se djelomično financirati bespovratnim sredstvima i iz vlastitih financijskih sredstava podnositelja zahtjeva, razvijenih tijekom njegovih aktivnosti. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Subiectul proiectului este participarea KACPER GLOBAL la programul de promovare a industriei Moda Polska în vederea promovării mărcii poloneze de economie și a mărcii de produse KACPER, care are șansa de a deveni recunoscută de clienții străini. Promovarea vizează în special piața ucraineană (piața prospectivă). Pentru proiect sunt planificate următoarele activități: 1. Un serviciu de consultanță va fi achiziționat pentru pregătirea intrării KACPER GLOBAL pe piața potențială în legătură cu participarea la târguri comerciale care au loc în țara selectată. 2. Activitățile promoționale ale proiectului 3. Participarea companiei la misiuni individuale 4. Participarea solicitantului la 5 evenimente de târg. Domeniul de aplicare al proiectului rămâne în concordanță cu domeniul de aplicare al activităților promoționale specificate în „Programul de promovare a industriei modei poloneze”, în special: 1. Solicitantul a planificat să participe în calitate de expozant la 5 târguri comerciale, inclusiv la un târg în care va fi organizat un stand național de informare. 2. Un eveniment va avea loc pe piața prospectivă selectată din Ucraina. Alegerea târgului a fost adaptată la planul de extindere a companiei pe piețele externe. Târguri planificate în cadrul proiectului: 3. MICAM Italia septembrie 2019 4. Kiyev FASHION Ucraina 2020 5. Tragedii Micam Italia 2020 6. CIFF Târgul Internațional de Modă de la Copenhaga 2020 7. GDS toamna Düsseldorf Germania 2020 8. Misiuni economice după încheierea evenimentelor din industrie – 5 buc. Implementarea proiectului va include utilizarea vizualizării mărcii poloneze de economie. Promovarea brandului KACPER va fi realizată pe piața potențială a Ucrainei. Obiectul și domeniul de aplicare al proiectului rămân în conformitate cu obiectul și domeniul de aplicare specificate pentru submăsura 3.3.3 din PO IR: Sprijinirea IMM-urilor în promovarea mărcilor de produse – Go to Brand. Proiectul va fi finanțat parțial din granturi și din resursele financiare proprii ale solicitantului, dezvoltate în cursul activităților sale. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmetom projektu je účasť spoločnosti KACPER GLOBAL na programe propagácie priemyslu Moda Polska s cieľom propagovať značku poľskej ekonomiky a produktovú značku KACPER, ktorá má šancu stať sa rozpoznateľnou zahraničnými zákazníkmi. Propagácia je zameraná najmä na ukrajinský trh (prospektívny trh). V rámci projektu sa plánujú tieto aktivity: 1. Pri príprave vstupu spoločnosti KACPER GLOBAL na budúci trh v súvislosti s účasťou na veľtrhoch, ktoré sa konajú vo vybranej krajine, bude zakúpená poradenská služba. 2. Propagačné aktivity projektu 3. Účasť spoločnosti na jednotlivých misiách 4. Účasť žiadateľa na 5 veľtrhoch. Rozsah projektu zostáva v súlade s rozsahom propagačných činností špecifikovaným v „Programe podpory poľského módneho priemyslu“, najmä: 1. Žiadateľ plánoval účasť ako vystavovateľ na 5 veľtrhoch vrátane jedného veľtrhu, na ktorom sa zorganizuje národný informačný stánok. 2. Jedna udalosť sa uskutoční na vybraných vyhliadkových trhoch Ukrajiny. Výber veľtrhu bol prispôsobený plánu expanzie spoločnosti na zahraničné trhy. Veľtrhy plánované v rámci projektu: 3. MICAM Taliansko septembra 2019 4. Kiyev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragédie Micam Taliansko 2020 6. Medzinárodný módny veľtrh CIFF v Kodani 2020 7. GDS jeseň Düsseldorf Nemecko 2020 8. Hospodárske misie po skončení priemyselných podujatí – 5 ks. Realizácia projektu bude zahŕňať použitie vizualizácie značky poľskej ekonomiky. Propagácia značky KACPER sa uskutoční na budúcom trhu Ukrajiny. Predmet a rozsah projektu zostávajú v súlade s predmetom a rozsahom stanoveným pre čiastkové opatrenie 3.3.3 OP IR: Podpora malých a stredných podnikov pri propagácii značiek produktov – Go to Brand. Projekt bude financovaný čiastočne z grantov a z vlastných finančných zdrojov žiadateľa vyvinutých v priebehu jeho činností. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Is-suġġett tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni ta ‘KACPER GLOBAL fil-programm ta’ promozzjoni tal-industrija Moda Polska sabiex jippromwovu l-Marka Ekonomija Pollakka u l-marka prodott KACPER, li għandu ċans li jsiru rikonoxxibbli mill-klijenti barranin. Il-promozzjoni hija mmirata b’mod partikolari lejn is-suq Ukrain (suq prospettiv). L-attivitajiet li ġejjin huma ppjanati għall-proġett: 1. Se jinxtara servizz ta’ konsulenza bi tħejjija għad-dħul ta’ KACPER GLOBAL fis-suq prospettiv b’rabta mal-parteċipazzjoni f’fieri kummerċjali li jseħħu fil-pajjiż magħżul. 2. Attivitajiet promozzjonali tal-proġett 3. Parteċipazzjoni tal-kumpanija f’missjonijiet individwali 4. Parteċipazzjoni tal-Applikant f’5 avvenimenti ġusti. L-ambitu tal-proġett jibqa’ konsistenti mal-ambitu tal-attivitajiet promozzjonali speċifikati fil-“Programm tal-Promozzjoni tal-Industrija tal-Moda Pollakka”, b’mod partikolari: 1. L-applikant ippjana li jipparteċipa bħala esibitur f’ħames fieri kummerċjali, inkluż fiera kummerċjali waħda fejn se tiġi organizzata stand ta’ informazzjoni nazzjonali. 2. Avveniment wieħed se jseħħ fuq is-suq prospett magħżul ta ‘l-Ukraina. L-għażla tal-fiera ġiet adattata għall-pjan ta’ espansjoni tal-kumpanija għas-swieq barranin. Avvenimenti ġusti ppjanati bħala parti mill-proġett: 3. MICAM Italja Settembru 2019 4. Kiyev FASHION Ukraine 2020 5. Traġedji Micam Italja 2020 6. CIFF tal-Fiera Internazzjonali tal-Moda ta’ Kopenħagen 2020 7. GDS tal-ħarifa ta’ Düsseldorf il-Ġermanja 2020 8. Missjonijiet ekonomiċi wara t-tmiem ta ‘avvenimenti industrija — 5 pcs. L-implimentazzjoni tal-proġett se tinkludi l-użu tal-viżwalizzazzjoni tal-Marka Ekonomika Pollakka. Promozzjoni tal-marka KACPER se jitwettqu fis-suq prospettiv ta ‘l-Ukraina. Is-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jibqgħu konformi mas-suġġett u l-kamp ta’ applikazzjoni speċifikati għas-submiżura 3.3.3 tal-PO IR: Appoġġ lill-SMEs fil-promozzjoni tal-marki tal-prodotti — Go to Brand. Il-proġett se jiġi ffinanzjat parzjalment minn għotjiet u mir-riżorsi finanzjarji proprji tal-Applikant, żviluppati matul l-attivitajiet tiegħu. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O objetivo do projeto é a participação da Kacper GLOBAL no programa de promoção da indústria da Moda Polska, a fim de promover a Marca Económica Polaca e a marca de produtos Kacper, que tem a oportunidade de se tornar reconhecível por clientes estrangeiros. A promoção destina-se, em especial, ao mercado ucraniano (mercado prospetivo). Estão previstas as seguintes atividades no âmbito do projeto: 1. Um serviço de aconselhamento para a preparação da entrada da Kacper GLOBAL no mercado potencial será adquirido no âmbito da participação em feiras realizadas no país selecionado. 2. Actividades de promoção do projecto 3. Participação da empresa em missões individuais 4. Participação do requerente em cinco feiras comerciais. O âmbito do projeto continua a estar em consonância com o âmbito das atividades promocionais definidas no «Programa de promoção da indústria da moda polaca», em especial: 1. O requerente planeou participar como expositor em 5 atividades de feiras comerciais, incluindo uma feira onde será organizado um stand de informação nacional. 2. Realizar-se-á um evento no mercado de perspetivas selecionado, a Ucrânia. A seleção das feiras foi adaptada ao plano de expansão da empresa para os mercados estrangeiros. Eventos justos previstos no âmbito do projeto: 3. Micam Italy Fair Setembro de 2019 4. KIYEW FASHION Ucrânia 2020 5. Tragi Micam Itália 2020 6. CIFF Copenhague Feira Internacional de Moda 2020 7. GDS Outono Düsseldorf Alemanha 2020 8. Missões de negócios após o fim dos eventos do setor – 5 unidades. A implementação do projeto envolverá a utilização de pressupostos de visualização da marca polaca Economy. A promoção da marca Kacper será realizada no mercado de perspetivas da Ucrânia. O objeto e o âmbito do projeto permanecem em consonância com o objeto e o âmbito definidos para a submedida 3.3.3 das NE do PO: Apoiar as PME na promoção de marcas de produtos – Ir para Marca. O projeto será financiado em parte por subvenções e pelos recursos financeiros próprios do candidato, desenvolvidos no decurso das suas atividades. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen aiheena on KACPER GLOBALin osallistuminen Moda Polska -teollisuuden edistämisohjelmaan Puolan talousbrändin ja KACPER-tuotemerkin edistämiseksi. Kampanja on suunnattu erityisesti Ukrainan markkinoille (mahdollisille markkinoille). Hankkeelle on suunnitteilla seuraavat toimet: 1. Konsultointipalvelu hankitaan valmisteltaessa KACPER GLOBALin tuloa mahdollisille markkinoille osallistuessaan valituissa maissa järjestettäville messuille. 2. Hankkeen edistämistoimet 3. Yrityksen osallistuminen yksittäisiin tehtäviin 4. Hakijan osallistuminen viiteen messutapahtumaan. Hankkeen soveltamisala on johdonmukainen Puolan muotialan edistämisohjelmassa määritellyn myynninedistämistoimien laajuuden kanssa, erityisesti: 1. Hakija aikoi osallistua näytteilleasettajana viiteen messuun, mukaan lukien yksi messu, joilla järjestetään kansallinen tiedotuspiste. 2. Yksi tapahtuma järjestetään valituilla tulevaisuuden markkinoilla Ukrainassa. Messujen valinta on mukautettu yhtiön laajentumissuunnitelmaan ulkomaisille markkinoille. Osana hanketta suunnitellut messutapahtumat: 3. MICAM Italia syyskuu 2019 4. Kiyev FASHION Ukraina 2020 5. Tragediat Micam Italia 2020 6. CIFF Kööpenhaminan kansainväliset muotimessut 2020 7. GDS syksy Düsseldorf Saksa 2020 8. Taloudelliset tehtävät alan tapahtumien päättymisen jälkeen – 5 kpl. Hankkeen toteutukseen kuuluu Puolan talousbrändin visualisointi. KACPER-brändin edistäminen toteutetaan Ukrainan mahdollisilla markkinoilla. Hankkeen kohde ja soveltamisala vastaavat toimenpideohjelman IR-asetuksen alatoimenpidettä 3.3.3 varten määritettyä kohdetta ja soveltamisalaa: Tukea pk-yrityksiä tuotemerkkien edistämisessä – Go to Brand. Hanke rahoitetaan osittain avustuksilla ja toiminnan aikana kehitetyillä hakijan omista varoista. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Predmet projekta je sodelovanje KACPER GLOBAL v programu promocije industrije Moda Polska z namenom promocije poljske blagovne znamke gospodarstva in blagovne znamke KACPER, ki ima priložnost, da postane prepoznavna za tuje stranke. Promocija je namenjena predvsem ukrajinskemu trgu (prospektivnemu trgu). Za projekt so načrtovane naslednje aktivnosti: 1. V okviru priprav na vstop družbe KACPER GLOBAL na bodoči trg bo kupljena svetovalna storitev v povezavi z udeležbo na sejmih, ki potekajo v izbrani državi. 2. Promocijske aktivnosti projekta 3. Sodelovanje podjetja na posameznih misijah 4. Sodelovanje prijavitelja na petih sejmih. Obseg projekta ostaja skladen z obsegom promocijskih dejavnosti, opredeljenim v „Programu promocije poljske modne industrije“, zlasti: 1. Prijavitelj je nameraval sodelovati kot razstavljavec na petih sejmih, vključno z enim sejemom, na katerem bo organizirana nacionalna informativna stojnica. 2. En dogodek bo potekal na izbranem potencialnem trgu Ukrajine. Izbira sejma je bila prilagojena načrtu širitve podjetja na tuje trge. Sejemski dogodki, načrtovani v okviru projekta: 3. MICAM Italija september 2019 4. Kijev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragedije Micam Italija 2020 6. Mednarodni modni sejem v Kopenhagnu 2020 7. GDS jesen Düsseldorf Nemčija 2020 8. Gospodarske misije po koncu industrijskih dogodkov – 5 kosov. Izvajanje projekta bo vključevalo uporabo vizualizacije poljske blagovne znamke gospodarstva. Promocija znamke KACPER se bo izvajala na prihodnjem trgu Ukrajine. Predmet in obseg projekta ostajata v skladu s predmetom in področjem uporabe, določenim za podukrep 3.3.3 OP IR: Podpora MSP pri promociji blagovnih znamk izdelkov – Pojdi na blagovno znamko. Projekt se bo delno financiral z nepovratnimi sredstvi in lastnimi finančnimi sredstvi prijavitelja, razvitimi v okviru njegovih dejavnosti. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Předmětem projektu je účast společnosti KACPER GLOBAL v programu propagace průmyslu Moda Polska s cílem propagovat polskou značku ekonomiky a značku produktů KACPER, která má šanci stát se rozpoznatelnými zahraničními zákazníky. Podpora je zaměřena zejména na ukrajinský trh (prospektivní trh). Pro projekt jsou plánovány tyto činnosti: 1. Konzultační služba bude zakoupena v rámci přípravy vstupu společnosti KACPER GLOBAL na potenciální trh v souvislosti s účastí na veletrzích, které se konají ve vybrané zemi. 2. Propagační aktivity projektu 3. Účast společnosti na jednotlivých misích 4. Účast žadatele na 5 výstavních akcích. Rozsah projektu zůstává v souladu s rozsahem propagačních činností uvedených v „Programu propagace polského módního průmyslu“, zejména: 1. Žadatel plánoval účast jako vystavovatel na 5 veletrzích, včetně jednoho veletrhu, kde bude uspořádán národní informační stánek. 2. Jedna akce se bude konat na vybraném prospektivním trhu Ukrajiny. Volba veletrhu byla přizpůsobena plánu expanze společnosti na zahraniční trhy. Akce veletrhu plánované v rámci projektu: 3. MICAM Itálie září 2019 4. Kijev FASHION Ukrajina 2020 5. Tragédie Micam Itálie 2020 6. CIFF Kodaň Mezinárodní veletrh módy 2020 7. GDS podzim Düsseldorf Německo 2020 8. Ekonomické mise po skončení průmyslových akcí – 5 ks. Součástí realizace projektu bude využití vizualizace polské značky ekonomiky. Propagace značky KACPER bude probíhat na perspektivním trhu Ukrajiny. Předmět a rozsah projektu zůstávají v souladu s předmětem a rozsahem stanoveným pro podopatření 3.3.3 OP IR: Podpora malých a středních podniků při propagaci značek výrobků – Go to Brand. Projekt bude financován částečně z grantů a z vlastních finančních zdrojů žadatele, které byly rozvíjeny v průběhu jeho činnosti. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekto tema – KACPER GLOBAL dalyvavimas „Moda Polska“ pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti Lenkijos ekonomikos prekės ženklą ir KACPER prekės ženklą, kuris gali tapti atpažįstamas užsienio klientų. Reklama visų pirma skirta Ukrainos rinkai (perspektyviai rinkai). Projektui planuojama tokia veikla: 1. Ruošiantis KACPER GLOBAL patekimui į būsimą rinką, bus įsigyta konsultavimo paslauga, susijusi su dalyvavimu pasirinktoje šalyje vykstančiose mugėse. 2. Projekto reklaminė veikla 3. Įmonės dalyvavimas individualiose misijose 4. Pareiškėjo dalyvavimas 5 mugėse. Projekto apimtis ir toliau atitinka „Lenkijos mados pramonės skatinimo programoje“ nurodytą reklaminę veiklą, visų pirma: 1. Pareiškėjas planavo dalyvauti kaip parodos dalyvis penkiose prekybos mugėse, įskaitant vieną prekybos mugę, kurioje bus surengtas nacionalinis informacinis stendas. 2. Vienas renginys vyks pasirinktoje perspektyvinėje Ukrainos rinkoje. Mugės pasirinkimas pritaikytas įmonės plėtros į užsienio rinkas planui. Projekto metu planuojami sąžiningi renginiai: 3. MICAM Italija 2019 m. rugsėjis 4. Kijevas FASHION Ukraina 2020 5. Tragedijos Micam Italija 2020 6. CIFF Kopenhagos tarptautinė mados mugė 2020 7. GDS ruduo Diuseldorfas Vokietija 2020 8. Ekonominės misijos po pramonės renginių pabaigos – 5 vnt. Projekto įgyvendinimas apims Lenkijos ekonomikos prekės ženklo vizualizaciją. KACPER prekės ženklo reklama bus vykdoma būsimoje Ukrainos rinkoje. Projekto dalykas ir taikymo sritis ir toliau atitinka VP įgyvendinimo taisyklių 3.3.3 papriemonei nustatytą dalyką ir taikymo sritį: Remti MVĮ reklamuojant prekių ženklus – pereiti prie prekės ženklo. Projektas bus iš dalies finansuojamas dotacijomis ir pareiškėjo veiklos metu sukurtais nuosavais finansiniais ištekliais. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta priekšmets ir KACPER GLOBAL dalība Moda Polska nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu Polijas Ekonomikas zīmolu un KACPER produktu zīmolu, kam ir iespēja kļūt atpazīstamiem ārvalstu klientiem. Veicināšana ir īpaši vērsta uz Ukrainas tirgu (prospektīvo tirgu). Projektam ir plānotas šādas aktivitātes: 1. Tiks iegādāts konsultāciju pakalpojums, gatavojoties KACPER GLOBAL ienākšanai potenciālajā tirgū saistībā ar dalību tirdzniecības izstādēs, kas notiek izvēlētajā valstī. 2. Projekta veicināšanas pasākumi 3. Uzņēmuma dalība individuālajās misijās 4. Pieteikuma iesniedzēja dalība 5 gadatirgu pasākumos. Projekta darbības joma atbilst reklāmas pasākumu jomai, kas norādīta “Polijas modes industrijas veicināšanas programmā”, jo īpaši: 1. Pieteikuma iesniedzējs plānoja piedalīties kā izstādes dalībnieks 5 gadatirgos, tostarp vienā gadatirgū, kurā tiks organizēts valsts informācijas stends. 2. Viens pasākums notiks izvēlētajā perspektīvas tirgū Ukrainā. Izstādes izvēle ir pielāgota uzņēmuma paplašināšanās plānam ārvalstu tirgos. Projekta ietvaros plānotie gadatirgu pasākumi: 3. MICAM Itālija 2019. gada septembris 4. Kiyev FASHION Ukraina 2020 5. Traģēdijas Micam Italy 2020 6. CIFF Kopenhāgenas starptautiskā modes izstāde 2020 7. GDS rudens Diseldorfa Vācija 2020 8. Ekonomiskās misijas pēc nozares pasākumu beigām — 5 gab. Projekta īstenošana ietvers Polijas ekonomikas zīmola vizualizācijas izmantošanu. KACPER zīmola popularizēšana tiks veikta Ukrainas potenciālajā tirgū. Projekta priekšmets un darbības joma atbilst DP IR 3.3.3. apakšpasākuma priekšmetam un darbības jomai: Atbalstīt MVU produktu zīmolu popularizēšanā — dodieties uz zīmolu. Projekts tiks daļēji finansēts no dotācijām un no pieteikuma iesniedzēja pašu finanšu līdzekļiem, kas izstrādāti tā darbības gaitā. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Предмет на проекта е участието на KACPER GLOBAL в програмата за популяризиране на индустрията на Мода Полска с цел популяризиране на полската икономическа марка и марката продукти KACPER, която има шанс да стане разпознаваема от чуждестранни клиенти. Промоцията е насочена по-специално към украинския пазар (прогнозен пазар). За проекта са планирани следните дейности: 1. Ще бъде закупена консултантска услуга при подготовката на навлизането на KACPER GLOBAL на бъдещия пазар във връзка с участие в търговски панаири, които се провеждат в избраната държава. 2. Промоционални дейности по проекта 3. Участие на компанията в индивидуални мисии 4. Участие на кандидата в 5 панаирни събития. Обхватът на проекта остава в съответствие с обхвата на промоционалните дейности, посочени в „Програмата за насърчаване на полската модна индустрия“, по-специално: 1. Кандидатът планира да участва като изложител в 5 търговски панаира, включително един търговски панаир, на който ще бъде организиран национален информационен щанд. 2. Едно събитие ще се проведе на избрания перспективен пазар на Украйна. Изборът на панаира е адаптиран към плана на компанията за разширяване на чуждестранните пазари. Панаирни събития, планирани като част от проекта: 3. MICAM Италия септември 2019 г. 4. Киевска ФАШИЯ — Украйна 2020 5. Трагедии Micam Италия 2020 6. Международен моден панаир в Копенхаген 2020 7. GDS есен Дюселдорф Германия 2020 8. Икономически мисии след края на индустриалните събития — 5 бр. Изпълнението на проекта ще включва използването на визуализация на полската икономическа марка. Популяризирането на марката KACPER ще се извършва на бъдещия пазар на Украйна. Предметът и обхватът на проекта остават в съответствие с предмета и обхвата, определени за подмярка 3.3.3 от ОП IR: Подкрепа на МСП в популяризирането на продуктови марки — Отидете на марката. Проектът ще бъде финансиран отчасти от безвъзмездни средства и от собствени финансови ресурси на заявителя, разработени в хода на неговата дейност. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt tárgya a KACPER GLOBAL részvétele a Moda Polska ipar promóciós programjában a lengyel gazdasági márka és a KACPER termékmárka népszerűsítése érdekében, amelynek lehetősége van arra, hogy felismerhetővé váljon a külföldi ügyfelek számára. A promóció különösen az ukrán piacra irányul (prospektív piac). A projekthez a következő tevékenységeket tervezik: 1. A KACPER GLOBAL piacra lépésének előkészítéseként tanácsadási szolgáltatást vásárolunk a kiválasztott országban zajló vásárokon való részvétellel kapcsolatban. 2. A projekt promóciós tevékenységei 3. A vállalat részvétele egyéni küldetésekben 4. A pályázó részvétele 5 rendezvényen. A projekt hatóköre továbbra is összhangban van a „Lengyel Divatipari Promóció Programjában” meghatározott promóciós tevékenységek körével, különösen: 1. A pályázó 5 vásáron kívánt részt venni kiállítóként, köztük egy olyan vásáron, ahol nemzeti információs standot szerveznek. 2. Egy eseményre Ukrajna kiválasztott kilátáspiacán kerül sor. A vásár megválasztása a vállalat külföldi piacokra vonatkozó terjeszkedési tervéhez igazodott. A projekt részeként tervezett vásári események: 3. MICAM Olaszország Szeptember 2019 4. Kiyev FASHION Ukrajna 2020 5. Tragédiák Micam Olaszország 2020 6. CIFF Koppenhágai Nemzetközi Divatvásár 2020 7. GDS ősz Düsseldorf Németország 2020 8. Gazdasági küldetések az iparági események befejezése után – 5 db. A projekt megvalósítása magában foglalja a lengyel gazdasági márka vizualizációjának használatát. A KACPER márka népszerűsítésére Ukrajna leendő piacán kerül sor. A projekt tárgya és hatóköre továbbra is összhangban van az OP IR 3.3.3. alintézkedésére meghatározott tárgykörrel és tárgykörrel: A kkv-k támogatása a termékmárkák népszerűsítésében – Go to Brand. A projekt finanszírozása részben vissza nem térítendő támogatásokból és a pályázó saját, a tevékenysége során kifejlesztett pénzügyi forrásaiból történik. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Is é ábhar an tionscadail rannpháirtíocht Kacper GLOBAL sa chlár chun tionscal Moda Polska a chur chun cinn chun Branda Geilleagar na Polainne agus branda táirge Kacper a chur chun cinn, a bhfuil deis aige a bheith inaitheanta ag custaiméirí eachtracha. Tá an cur chun cinn dírithe go háirithe ar mhargadh na hÚcráine (margadh ionchasach). Tá na gníomhaíochtaí seo a leanas beartaithe don tionscadal: 1. Ceannófar seirbhís comhairliúcháin mar ullmhúchán d’iontráil Kacper GLOBAL ar an margadh ionchasach maidir le rannpháirtíocht in aontaí trádála a bheidh ar siúl sa tír roghnaithe. 2. Gníomhaíochtaí cur chun cinn an tionscadail 3. Rannpháirtíocht na cuideachta i misin aonair 4. Rannpháirtíocht an Iarratasóra i 5 imeacht chothroma. Tá raon feidhme an tionscadail comhsheasmhach i gcónaí le raon feidhme na ngníomhaíochtaí cur chun cinn a shonraítear sa “Chlár um Thionscal Faisin na Polainne a Chur Chun Cinn”, go háirithe: 1. Tá sé beartaithe ag an iarratasóir páirt a ghlacadh mar thaispeántóir i 5 aonach trádála, lena n-áirítear aonach trádála amháin ina n-eagrófar seastán faisnéise náisiúnta. 2. Beidh imeacht amháin ar siúl ar mhargadh ionchais roghnaithe na hÚcráine. Cuireadh rogha an aonaigh in oiriúint do phlean leathnaithe na cuideachta do mhargaí eachtracha. Imeachtaí cothroma atá beartaithe mar chuid den tionscadal: 3. MICAM an Iodáil Meán Fómhair 2019 4. Kiyev FASHION Úcráin 2020 5. Tragóidí Micam an Iodáil 2020 6. CIFF Aonach Faisean Idirnáisiúnta Cóbanhávan 2020 7. GDS fómhar Düsseldorf An Ghearmáin 2020 8. Misin eacnamaíocha tar éis dheireadh na n-imeachtaí tionscail — 5 ríomhaire. Mar chuid de chur chun feidhme an tionscadail, bainfear úsáid as léirshamhlú Branda Gheilleagair na Polainne. Beidh cur chun cinn an branda Kacper a chur i gcrích ar an margadh ionchasach Úcráin. Fanann ábhar agus raon feidhme an tionscadail i gcomhréir leis an ábhar agus leis an raon feidhme a shonraítear d’fhobheart 3.3.3 de OP IR: Tacú le FBManna chun brandaí táirgí a chur chun cinn — Téigh go Brand. Maoineofar an tionscadal go páirteach as deontais agus as acmhainní airgeadais an Iarratasóra féin, a fhorbrófar le linn a chuid gníomhaíochtaí. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet är KACPER GLOBALs deltagande i programmet för främjande av Moda Polska industrin för att främja det polska Economy Brand och KACPER produktvarumärke, som har en chans att bli igenkännlig av utländska kunder. Kampanjen riktar sig särskilt till den ukrainska marknaden (prospektiv marknad). Följande aktiviteter planeras för projektet: 1. En konsulttjänst kommer att köpas inför KACPER GLOBALs inträde på den potentiella marknaden i samband med deltagande i mässor som äger rum i det valda landet. 2. Främjande av projektet 3. Företagets deltagande i enskilda uppdrag 4. Deltagande av sökanden i fem mässor. Projektets omfattning är fortfarande förenlig med omfattningen av de marknadsföringsåtgärder som anges i programmet för den polska modeindustrins marknadsföring, särskilt följande: 1. Sökanden planerade att delta som utställare i fem mässor, inklusive en mässa där en nationell informationsmonter kommer att anordnas. 2. Ett evenemang kommer att äga rum på den utvalda prospektmarknaden i Ukraina. Valet av mässa har anpassats till bolagets expansionsplan till utländska marknader. Mässor som planeras som en del av projektet: 3. MICAM Italien september 2019 4. Kiyev FASHION Ukraina 2020 5. Tragedier Micam Italien 2020 6. CIFF Copenhagen International Fashion Fair 2020 7. GDS höst Düsseldorf Tyskland 2020 8. Ekonomiska uppdrag efter slutet av industrievenemang – 5 st. Genomförandet av projektet kommer att omfatta användning av visualisering av det polska ekonomimärket. Marknadsföring av KACPER-varumärket kommer att genomföras på den potentiella marknaden i Ukraina. Projektets syfte och omfattning ligger i linje med det ämne och tillämpningsområde som anges för delåtgärd 3.3.3 i OP IR: Stödja små och medelstora företag i främjandet av produktvarumärken – Gå till varumärke. Projektet kommer att finansieras delvis genom bidrag och från den sökandes egna finansiella medel, som utvecklas inom ramen för dess verksamhet. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti teema on KACPER GLOBAL osalemine Moda Polska tööstuse edendamise programmis, et edendada Poola majanduse kaubamärki ja KACPERi tootemarki, millel on võimalus välismaistele klientidele ära tunda. Kampaania on suunatud eelkõige Ukraina turule (tulevane turg). Projekti jaoks on kavandatud järgmised tegevused: 1. KACPER GLOBALi tulevasele turule sisenemise ettevalmistamiseks ostetakse konsultatsiooniteenus seoses valitud riigis toimuvatel messidel osalemisega. 2. Projekti tutvustav tegevus 3. Ettevõtte osalemine individuaalsetel missioonidel 4. Taotleja osalemine viiel messil. Projekti ulatus on jätkuvalt kooskõlas Poola moetööstuse edendamise programmis määratletud müügiedendustegevuse ulatusega, eelkõige: 1. Taotleja kavatses osaleda eksponendina viiel messil, sealhulgas ühel messil, kus korraldatakse riiklik teabestend. 2. Üks üritus toimub valitud väljavaadete turul Ukrainas. Messi valik on kohandatud ettevõtte välisturgudele laienemise plaaniga. Projekti raames kavandatud messid: 3. MICAM Itaalia september 2019 4. Kiievi FASHION Ukraina 2020 5. Tragöödiad Micam Itaalia 2020 6. CIFF Kopenhaageni rahvusvaheline moemess 2020 7. GDS sügis Düsseldorf Saksamaa 2020 8. Majandusmissioonid pärast tööstuse sündmuste lõppu – 5 tk. Projekti elluviimine hõlmab Poola majandusbrändi visualiseerimist. KACPERi kaubamärgi edendamine toimub Ukraina tulevasel turul. Projekti sisu ja ulatus on kooskõlas rakenduseeskirjade allmeetme 3.3.3 teema ja ulatusega: Toetada VKEsid tootemarkide edendamisel – Mine brändi juurde. Projekti rahastatakse osaliselt toetustest ja taotleja omavahenditest, mis on välja töötatud selle tegevuse käigus. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: myszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0094/19
0 references