Promotion by exporting cosmetic brands from PROCONCEPT Labs internationally (Q2688426): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Promotion | Promotion internationale des marques cosmétiques Proconcept Labs à travers l’exportation de marques cosmétiques | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Internationale Förderung von Proconcept Labs Kosmetikmarken durch Export von Kosmetikmarken | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Internationale promotie van Proconcept Labs cosmetische merken door export van cosmetische merken | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione | Promozione internazionale dei marchi cosmetici Proconcept Labs attraverso l'esportazione di marchi cosmetici | ||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Promoción | Promoción internacional de las marcas de cosméticos Proconcept Labs a través de la exportación de marcas cosméticas | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
International fremme af Proconcept Labs kosmetiske mærker gennem eksport af kosmetiske mærker | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Διεθνής προώθηση των καλλυντικών εμπορικών σημάτων Proconcept Labs μέσω της εξαγωγής των εμπορικών σημάτων καλλυντικών | |||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Međunarodna promocija Proconcept Labs kozmetičkih marki kroz izvoz kozmetičkih marki | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Promovarea prin exportul de | Promovarea internațională a brandurilor cosmetice Proconcept Labs prin exportul de mărci cosmetice | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Medzinárodná propagácia kozmetických značiek Proconcept Labs prostredníctvom vývozu kozmetických značiek | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Promozzjoni permezz tal-esportazzjoni ta’ marki | Promozzjoni internazzjonali tal-marki kosmetiċi tal-Labs Proconcept permezz tal-esportazzjoni ta’ marki kosmetiċi | ||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Promoção | Promoção através da exportação de marcas de cosméticos da PROCONCEPT Labs a nível internacional | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Proconcept Labsin kosmetiikkabrändien kansainvälinen edistäminen kosmeettisten tuotemerkkien viennin kautta | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Mednarodna promocija kozmetičnih blagovnih znamk Proconcept Labs z izvozom kozmetičnih blagovnih znamk | |||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Mezinárodní propagace kosmetických značek Proconcept Labs prostřednictvím exportu kosmetických značek | |||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Tarptautinis „Proconcept Labs“ kosmetikos prekių ženklų propagavimas eksportuojant kosmetikos prekių ženklus | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Proconcept Labs kosmētikas zīmolu starptautiska popularizēšana, eksportējot kosmētikas zīmolus | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Международно популяризиране на козметични марки Proconcept Labs чрез износ на козметични марки | |||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A Proconcept Labs kozmetikai márkák nemzetközi népszerűsítése kozmetikai márkák exportja révén | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Cur chun cinn trí onnmhairiú brandaí cosmaideacha | Cur chun cinn idirnáisiúnta Proconcept Labs brandaí cosmaideacha trí onnmhairiú brandaí cosmaideacha | ||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Internationell marknadsföring av Proconcept Labs kosmetiska varumärken genom export av kosmetiska varumärken | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Proconcept Labs kosmeetikatoodete kaubamärkide rahvusvaheline edendamine kosmeetikatoodete kaubamärkide ekspordi kaudu | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°10'31.4"N, 20°52'52.7"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) The project concerns the participation of the company in exhibition promotional activities in the promotion programme for the cosmetics industry in order to promote the product brand PROCONCEPT Labs Sp. z o.o., i.e. cosmetics Purles and Runberry, which thanks to the support have a chance to become recognizable brands in the world. The subject matter of the project concerns the type of activity 20.42.Z. in the manufacture of cosmetic and toilet products. Implementation of the project will lead to the development of export and increase the competitiveness of the company. The project will be implemented from April 2019 to May 2020. The scope of the project is participation as an exhibitor in: 1. Intercharm Ukraine 18-20 September 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. Intercharm Moscow, Russia, 23-26 October 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 November 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) The company will take part in 4 key trade fairs and exhibitions, one of which will host a national information and promotion stand, i.e. Cosmoprof Bologna Italy in 2020. Forward-looking markets outside the Republic of Poland in the project are Ukraine, China and Russia. PROCONCEPT Labs Sp. z o.o. will benefit from the form of support within the framework of state aid and, until the time of reimbursement, will bear expenses from the developed capital/profit of the company. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1080426875846652
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Le projet concerne la participation de l’entreprise à des activités promotionnelles d’exposition dans le programme de promotion de l’industrie cosmétique afin de promouvoir la marque de produits de Proconcept Labs Sp. z o.o., à savoir Purles et RUNBERRY cosmétique, qui grâce à ce soutien ont une chance de devenir des marques reconnaissables dans le monde. L’objet du projet concerne un type d’activité 20.42.Z. dans le domaine de la fabrication de produits cosmétiques et de toilette. La mise en œuvre du projet doit conduire au développement des exportations et accroître la compétitivité de l’entreprise. Le projet sera mis en œuvre d’avril 2019 à mai 2020. La portée du projet est la participation en tant qu’exposant à: 1. INTERCHARM Ukraine 18-20 septembre 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moscou, Russie, 23-26 octobre 2019 (Intercharm Moscou 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 novembre 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologne Mars 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) La société participera à 4 salons et expositions clés, avec l’une de ces foires accueillant un stand national d’information et de promotion, à savoir. Cosmoprof Bologne Italie en 2020. Les marchés prospectifs en dehors de la République de Pologne dans le projet sont l’Ukraine, la Chine et la Russie. ProConcept Labs Sp. z o.o. utilisera la forme d’aide publique et, jusqu’au remboursement, engagera des dépenses du capital/bénéfice gagné de l’entreprise. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Das Projekt betrifft die Teilnahme des Unternehmens an Ausstellungsförderungsaktivitäten im Förderprogramm für die Kosmetikindustrie, um die Produktmarke von Proconcept Labs Sp. z o.o. zu fördern, nämlich Purles und RUNBERRY Kosmetik, die dank der Unterstützung die Chance haben, weltweit erkennbare Marken zu werden. Gegenstand des Projekts ist eine Art Tätigkeit 20.42.Z. im Bereich der Herstellung von Kosmetik- und Toilettenprodukten. Die Umsetzung des Projekts soll zur Entwicklung der Exporte führen und die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erhöhen. Das Projekt wird von April 2019 bis Mai 2020 durchgeführt. Der Umfang des Projekts ist die Teilnahme als Aussteller an: 1. INTERCHARM Ukraine 18.-20. September 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) INTERCHARM Moskau, Russland, 23.-26. Oktober 2019 (Intercharm Moskau 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.-15. November 2019 (Cosmoprof Asia Hongkong Convention & Exhibition Centre HKCEC) Cosmoprof Bologna März 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Das Unternehmen wird an 4 wichtigen Messen und Ausstellungen teilnehmen, wobei eine dieser Messen einen nationalen Informations- und Promotionsstand ausrichtet, d. h. Cosmoprof Bologna Italien im Jahr 2020. Prospektmärkte außerhalb der Republik Polen sind Ukraine, China und Russland. ProConcept Labs Sp. z o.o. verwendet die Form der öffentlichen Beihilfe und wird bis zur Erstattung Ausgaben aus dem verdienten Kapital/Gewinn des Unternehmens verursachen. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Het project betreft de deelname van het bedrijf aan promotieactiviteiten voor tentoonstellingen in het promotieprogramma voor de cosmetica-industrie om het productmerk van Proconcept Labs Sp. z o.o. te promoten, namelijk Purles en RUNBERRY cosmetica, die dankzij de ondersteuning een kans hebben om herkenbare merken in de wereld te worden. Het onderwerp van het project betreft een soort activiteit 20.42.Z. op het gebied van de vervaardiging van cosmetische en toiletproducten. De uitvoering van het project moet leiden tot de ontwikkeling van de export en het vergroten van het concurrentievermogen van het bedrijf. Het project wordt uitgevoerd van april 2019 tot mei 2020. De reikwijdte van het project is deelname als exposant aan: 1. INTERCHARM Oekraïne 18-20 september 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskou, Rusland, 23-26 oktober 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna maart 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Het bedrijf zal deelnemen aan 4 belangrijke beurzen en tentoonstellingen, met een van deze beurzen met een nationale informatie- en promotiestand, d.w.z. Cosmoprof Bologna Italië in 2020. Prospect markten buiten de Republiek Polen in het project zijn Oekraïne, China en Rusland. ProConcept Labs Sp. z o.o. zal de vorm van overheidssteun gebruiken en, tot de terugbetaling, kosten maken van het verdiende kapitaal/winst van het bedrijf. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Il progetto riguarda la partecipazione dell'azienda ad attività promozionali espositive nel programma di promozione per l'industria cosmetica al fine di promuovere il marchio di prodotto di Proconcept Labs Sp. z o.o., ovvero Purles e RUNBERRY cosmetics, che grazie al supporto hanno la possibilità di diventare marchi riconoscibili nel mondo. L'oggetto del progetto riguarda un tipo di attività 20.42.Z. nel settore della fabbricazione di prodotti cosmetici e igienici. L'attuazione del progetto è quella di portare allo sviluppo delle esportazioni e aumentare la competitività dell'azienda. Il progetto sarà attuato da aprile 2019 a maggio 2020. Lo scopo del progetto è la partecipazione in qualità di espositore a: 1. INTERCHARM Ucraina 18-20 settembre 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Mosca, Russia, 23-26 ottobre 2019 (Intercharm Mosca 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 novembre 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Marzo 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) L'azienda parteciperà a 4 fiere ed esposizioni chiave, con una di queste fiere che ospita uno stand nazionale di informazione e promozione, ad es. Cosmoprof Bologna Italia nel 2020. I mercati prospettici al di fuori della Repubblica di Polonia nel progetto sono Ucraina, Cina e Russia. ProConcept Labs Sp. z o.o. utilizzerà la forma di sostegno agli aiuti pubblici e, fino al rimborso, sosterrà le spese derivanti dal capitale guadagnato/profitto della società. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El proyecto se refiere a la participación de la empresa en actividades de promoción de exposiciones en el programa de promoción de la industria cosmética con el fin de promover la marca de productos de Proconcept Labs Sp. z o.o., a saber, Purles y RUNBERRY cosméticos, que gracias al apoyo tienen la oportunidad de convertirse en marcas reconocibles en el mundo. El tema del proyecto se refiere a un tipo de actividad 20.42.Z. en el campo de la fabricación de productos cosméticos y sanitarios. La implementación del proyecto es conducir al desarrollo de las exportaciones y aumentar la competitividad de la empresa. El proyecto se ejecutará de abril de 2019 a mayo de 2020. El alcance del proyecto es la participación como expositor en: 1. INTERCHARM Ucrania 18-20 de septiembre de 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moscú, Rusia, 23-26 de octubre de 2019 (Intercharm Moscú 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 de noviembre de 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Marzo 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) La compañía participará en 4 ferias y exposiciones clave, con una de estas ferias que alberga un stand nacional de información y promoción, es decir, Cosmoprof Bologna Italia en 2020. Los mercados prospectivos fuera de la República de Polonia en el proyecto son Ucrania, China y Rusia. ProConcept Labs Sp. z o.o. utilizará la forma de apoyo de ayuda pública y, hasta el reembolso, incurrirá en gastos del capital/beneficio ganado de la empresa. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet vedrører virksomhedens deltagelse i udstillingsfremmende aktiviteter i promoveringsprogrammet for kosmetikindustrien for at fremme produktmærket Proconcept Labs Sp. z o.o., nemlig Purles og RUNBERRY kosmetik, som takket være støtten har en chance for at blive genkendelige mærker i verden. Projektets emne vedrører en type aktivitet 20.42.Z. inden for fremstilling af kosmetiske produkter og toiletprodukter. Gennemførelsen af projektet skal føre til udvikling af eksporten og øge virksomhedens konkurrenceevne. Projektet vil blive gennemført fra april 2019 til maj 2020. Projektets omfang er deltagelse som udstiller i: 1. INTERCHARM Ukraine 18.-20. september 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusland, 23.-26. oktober 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 November 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna marts 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Virksomheden vil deltage i 4 vigtige messer og udstillinger, hvor en af disse messer er vært for en national informations- og reklamestand, dvs. Cosmoprof Bologna Italien i 2020. Prospektmarkederne uden for Republikken Polen i projektet er Ukraine, Kina og Rusland. ProConcept Labs Sp. z o.o. vil bruge form af offentlig støtte og, indtil tilbagebetalingen, pådrage sig udgifter fra virksomhedens optjente kapital/fortjeneste. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά τη συμμετοχή της εταιρείας σε δραστηριότητες προώθησης εκθέσεων στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας καλλυντικών με σκοπό την προώθηση της μάρκας προϊόντων της Proconcept Labs Sp. z o.o., δηλαδή των καλλυντικών Purles και RUNBERRY, τα οποία χάρη στην υποστήριξη έχουν την ευκαιρία να γίνουν αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στον κόσμο. Το αντικείμενο του έργου αφορά ένα είδος δραστηριότητας 20.42.Z. στον τομέα της παραγωγής καλλυντικών προϊόντων και προϊόντων τουαλέτας. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη των εξαγωγών και στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Απρίλιο του 2019 έως τον Μάιο του 2020. Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή ως εκθέτης σε: 1. INTERCHARM Ουκρανία 18-20 Σεπτεμβρίου 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Μόσχα, Ρωσία, 23-26 Οκτωβρίου 2019 (Intercharm Μόσχα 2019) 3. Cosmoprof Ασία 13-15 Νοεμβρίου 2019 (Cosmoprof Ασία Χονγκ Κονγκ Συνέδριο & Εκθεσιακό Κέντρο HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Μάρτιος 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Η εταιρεία θα λάβει μέρος σε 4 βασικές εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, με μία από αυτές τις εκθέσεις να φιλοξενεί ένα εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης, δηλ. Cosmoprof Μπολόνια Ιταλία το 2020. Προοπτικές αγορές εκτός της Δημοκρατίας της Πολωνίας στο έργο είναι η Ουκρανία, η Κίνα και η Ρωσία. Η ProConcept Labs Sp. z o.o. θα χρησιμοποιεί τη μορφή δημόσιας ενίσχυσης και, μέχρι την επιστροφή, θα επιβαρύνεται με έξοδα από το δεδουλευμένο κεφάλαιο/κέρδη της εταιρείας. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Projekt se odnosi na sudjelovanje tvrtke u promotivnim aktivnostima izložbe u promotivnom programu kozmetičke industrije kako bi se promovirala robna marka Proconcept Labs Sp. z o.o., odnosno Purles i RUNBERRY kozmetika, koja zahvaljujući podršci ima priliku postati prepoznatljive robne marke u svijetu. Predmet projekta odnosi se na vrstu aktivnosti 20.42.Z. u području proizvodnje kozmetičkih i toaletnih proizvoda. Provedba projekta će dovesti do razvoja izvoza i povećati konkurentnost tvrtke. Projekt će se provoditi od travnja 2019. do svibnja 2020. Opseg projekta je sudjelovanje kao izlagač u: 1. INTERCHARM Ukraine 18. – 20. rujna 2019. (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusija, 23. – 26. listopada 2019. (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13. – 15. studenoga 2019. (Konvencijski i izložbeni centar Cosmoprof Asia Hong Kong HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Tvrtka će sudjelovati na 4 ključna sajma i izložbama, a jedan od tih sajmova ugostit će nacionalni štand za informiranje i promociju, tj. Cosmoprof Bologna Italija 2020. Potencijalna tržišta izvan Republike Poljske u projektu su Ukrajina, Kina i Rusija. ProConcept Labs Sp. z o.o. koristit će oblik državne potpore i, do povrata, snosit će troškove iz zarađenog kapitala/dobita tvrtke. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Proiectul se referă la participarea companiei la activități promoționale expoziționale în cadrul programului de promovare pentru industria cosmetică, în vederea promovării brandului de produse Proconcept Labs Sp. z o.o., și anume cosmetice Purles și RUNBERRY, care datorită suportului au șansa de a deveni mărci recunoscute în lume. Obiectul proiectului se referă la un tip de activitate 20.42.Z. în domeniul fabricării produselor cosmetice și de toaletă. Implementarea proiectului va conduce la dezvoltarea exporturilor și la creșterea competitivității companiei. Proiectul va fi implementat în perioada aprilie 2019 – mai 2020. Domeniul de aplicare al proiectului este participarea ca expozant la: 1. INTERCHARM Ucraina 18-20 septembrie 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moscova, Rusia, 23-26 octombrie 2019 (Intercharm Moscova 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 noiembrie 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna martie 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Compania va participa la 4 târguri și expoziții cheie, unul dintre aceste târguri găzduind un stand național de informare și promovare, și anume. Cosmoprof Bologna Italia în 2020. Piețele prospective din afara Republicii Polone în cadrul proiectului sunt Ucraina, China și Rusia. ProConcept Labs Sp. z o.o. va utiliza forma de sprijin pentru ajutor public și, până la rambursare, va suporta cheltuieli din capitalul/profitul câștigat al companiei. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt sa týka účasti spoločnosti na výstavných propagačných aktivitách v propagačnom programe pre kozmetický priemysel s cieľom propagovať produktovú značku Proconcept Labs Sp. z o.o., konkrétne kozmetiky Purles a RUNBERRY, ktoré vďaka podpore majú šancu stať sa rozpoznateľnými značkami na svete. Predmetom projektu je typ činnosti 20.42.Z. v oblasti výroby kozmetických a toaletných výrobkov. Realizácia projektu má viesť k rozvoju exportu a zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. Projekt sa bude realizovať od apríla 2019 do mája 2020. Predmetom projektu je účasť vystavovateľa na: 1. INTERCHARM Ukrajina 18. – 20. septembra 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusko, 23. – 26. októbra 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asia 13 – 15. novembra 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna marec 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Spoločnosť sa zúčastní na 4 kľúčových veľtrhoch a výstavách, pričom jeden z týchto veľtrhov bude hostiť národný informačný a propagačný stánok, t. j. Cosmoprof Bologna Taliansko v roku 2020. Perspektívne trhy mimo Poľskej republiky sú Ukrajina, Čína a Rusko. Spoločnosť ProConcept Labs Sp. z o.o. bude využívať formu podpory z verejných zdrojov a až do vrátenia dane vynaloží náklady na získaný kapitál/zisk spoločnosti. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’attivitajiet promozzjonali tal-wirja fil-programm ta ‘promozzjoni għall-industrija tal-kożmetiċi sabiex tippromwovi l-marka tal-prodott ta’ Proconcept Labs Sp. z o.o., jiġifieri Purles u kożmetiċi RUNBERRY, li grazzi għall-appoġġ għandhom ċans li jsiru marki rikonoxxibbli fid-dinja. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna tip ta’ attività 20.42.Z. fil-qasam tal-manifattura ta’ prodotti kożmetiċi u tat-tojlit. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha twassal għall-iżvilupp tal-esportazzjonijiet u żżid il-kompetittività tal-kumpanija. Il-proġett se jiġi implimentat minn April 2019 sa Mejju 2020. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni bħala esibitur fi: 1. INTERCHARM Ukraine 18–20 ta’ Settembru 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moska, ir-Russja, 23–26 ta’ Ottubru 2019 (Intercharm Moska 2019) 3. Cosmoprof Asia 13–15 Novembru 2019 (Konvenzjoni Cosmoprof Asja Hong Kong & Wirja Ċentru HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Marzu 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Il-kumpanija se tieħu sehem f’erba’ fieri u wirjiet ewlenin, b’waħda minn dawn il-fieri tospita stand nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni, jiġifieri Cosmoprof Bologna Italja fl-2020. Swieq prospetti barra r-Repubblika tal-Polonja fil-proġett huma l-Ukraina, iċ-Ċina u r-Russja. ProConcept Labs Sp. z o.o. se jużaw il-forma ta ‘appoġġ għall-għajnuna pubblika u, sakemm ir-rifużjoni, se jġarrbu spejjeż mill-kapital qala/profitt tal-kumpanija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à participação da empresa em atividades promocionais de exposição no programa de promoção para a indústria de cosméticos, a fim de promover a marca de produto PROCONCEPT Labs Sp. z o.o., ou seja, cosméticos Purles e Runberry, que graças ao apoio têm a oportunidade de se tornar marcas reconhecíveis no mundo. O objeto do projeto diz respeito ao tipo de atividade 20.42.Z. no fabrico de produtos cosméticos e de higiene. A implementação do projeto conduzirá ao desenvolvimento da exportação e aumentará a competitividade da empresa. O projeto será implementado de abril de 2019 a maio de 2020. O âmbito do projecto é a participação como expositor em: 1. Intercharm Ukraine 18-20 de setembro de 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. Intercharm Moscow, Rússia, 23-26 de outubro de 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Ásia 13-15 de novembro de 2019 (Cosmoprof Ásia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) A empresa participará em 4 feiras e exposições importantes, uma das quais acolherá um stand nacional de informação e promoção, ou seja, a Cosmoprof Bologna Italy em 2020. Os mercados prospetivos fora da República da Polónia no projeto são a Ucrânia, a China e a Rússia. A PROCONCEPT Labs Sp. z o.o. beneficiará da forma de apoio no âmbito dos auxílios estatais e, até ao momento do reembolso, suportará as despesas do capital/lucro desenvolvido da empresa. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hanke koskee yrityksen osallistumista näyttelyiden myynninedistämistoimiin kosmetiikkateollisuuden menekinedistämisohjelmassa Proconcept Labs Sp. z o.o:n tuotemerkin, nimittäin Purlesin ja RUNBERRY-kosmetiikan, tuotemerkin edistämiseksi. Hanke koskee kosmeettisten ja toalettituotteiden valmistuksen alalla toteutettavaa toimintaa 20.42.Z. Hankkeen toteutuksen tarkoituksena on johtaa viennin kehitykseen ja parantaa yrityksen kilpailukykyä. Hanke toteutetaan huhtikuusta 2019 toukokuuhun 2020. Hankkeen laajuus on osallistuminen näytteilleasettajana: 1. INTERCHARM Ukraina 18.–20. syyskuuta 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskova, Venäjä, 23.–26. lokakuuta 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.-15. marraskuuta 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna maaliskuu 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Yhtiö osallistuu neljään keskeiseen messuun ja näyttelyyn, ja yksi näistä messuista isännöi valtakunnallista tiedotus- ja menekinedistämisosastoa, ts. Cosmoprof Bologna Italia vuonna 2020. Prospect-markkinat Puolan tasavallan ulkopuolella hankkeessa ovat Ukraina, Kiina ja Venäjä. ProConcept Labs Sp. z o.o. käyttää julkisen tuen muotoa ja siitä aiheutuu kuluja yrityksen ansaitusta pääomasta/voitosta. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na sodelovanje podjetja na razstavi promocijskih aktivnosti v promocijskem programu za kozmetično industrijo z namenom promocije blagovne znamke Proconcept Labs Sp. z o.o., in sicer Purles in RUNBERRY kozmetika, ki imajo zaradi podpore priložnost, da postanejo prepoznavne blagovne znamke na svetu. Predmet projekta se nanaša na vrsto dejavnosti 20.42.Z. na področju proizvodnje kozmetičnih in toaletnih izdelkov. Izvedba projekta naj bi vodila k razvoju izvoza in povečanju konkurenčnosti podjetja. Projekt se bo izvajal od aprila 2019 do maja 2020. Obseg projekta je sodelovanje kot razstavljavec v: 1. INTERCHARM Ukraine 18.–20. september 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusija, 23.–26. oktober 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.–15. november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Podjetje se bo udeležilo štirih ključnih sejmov in razstav, pri čemer bo eden od teh sejmov gostil nacionalno informacijsko in promocijsko stojnico, t.j. Cosmoprof Bologna Italija leta 2020. Potencialni trgi zunaj Republike Poljske v projektu so Ukrajina, Kitajska in Rusija. ProConcept Labs Sp. z o.o. bo uporabil obliko državne pomoči in bo do povračila imel stroške iz zasluženega kapitala/dobička podjetja. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt se týká účasti společnosti na výstavních propagačních aktivitách v propagačním programu kosmetického průmyslu s cílem propagovat produktovou značku Proconcept Labs Sp. z o.o., konkrétně kosmetiku Purles a RUNBERRY, která díky podpoře má šanci stát se rozpoznatelnými značkami na světě. Předmět projektu se týká druhu činnosti 20.42.Z. v oblasti výroby kosmetických a toaletních výrobků. Realizace projektu má vést k rozvoji exportu a zvýšit konkurenceschopnost společnosti. Projekt bude realizován od dubna 2019 do května 2020. Předmětem projektu je účast jako vystavovatel na: 1. INTERCHARM Ukrajina 18.–20. září 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusko, 23.–26. října 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asie 13.–15. listopadu 2019 (Cosmoprof Asie Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna březen 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Společnost se zúčastní 4 klíčových veletrhů a výstav, přičemž jeden z těchto veletrhů hostí národní informační a propagační stánek, tj. Cosmoprof Boloňská Itálie v roce 2020. Vyhlídkovými trhy mimo Polskou republiku v projektu jsou Ukrajina, Čína a Rusko. Společnost ProConcept Labs Sp. z o.o. bude používat formu veřejné podpory a až do refundace vzniknou výdaje ze získaného kapitálu/zisk společnosti. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su įmonės dalyvavimu parodų reklaminėje veikloje kosmetikos pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti Proconcept Labs Sp. z o.o. prekės ženklą, būtent Purles ir RUNBERRY kosmetikos gaminius, kurie dėl paramos turi galimybę tapti atpažįstamais prekių ženklais pasaulyje. Projekto tema susijusi su 20.42.Z. veikla kosmetikos ir tualeto gaminių gamybos srityje. Projekto įgyvendinimas veda prie eksporto plėtros ir didina įmonės konkurencingumą. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. balandžio mėn. iki 2020 m. gegužės mėn. Projekto taikymo sritis yra dalyvavimas kaip parodos dalyvis: 1. INTERCHARM Ukraine 2019 m. rugsėjo 18–20 d. (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Maskva, Rusija, 2019 m. spalio 23–26 d. (Intercharm Moscow 2019) 3. „Cosmoprof Asia“ 2019 m. lapkričio 13–15 d. (Cosmoprof Asia Honkongo konferencijų ir parodų centras HKCEC) 4. Cosmoprof Bolonija 2020 m. kovo mėn. („Cosmoprof Worldwide Bologna 2020“) Bendrovė dalyvaus 4 pagrindinėse prekybos mugėse ir parodose, o vienoje iš šių mugių bus įrengtas nacionalinis informacinis ir reklaminis stendas, t. y. „Cosmoprof“ Bolonijos Italija 2020 m. Perspektyvios rinkos už Lenkijos Respublikos ribų yra Ukraina, Kinija ir Rusija. „ProConcept Labs Sp. z o.o.“ naudos viešosios pagalbos paramos formą ir iki grąžinimo patirs išlaidas iš uždirbto bendrovės kapitalo/pelno. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz uzņēmuma dalību izstāžu veicināšanas pasākumos kosmētikas nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu Proconcept Labs Sp. z o.o. produktu zīmolu, proti, Purles un RUNBERRY kosmētiku, kam, pateicoties atbalstam, ir iespēja kļūt atpazīstamiem zīmoliem pasaulē. Projekta priekšmets attiecas uz 20.42.Z. darbības veidu kosmētikas un tualetes līdzekļu ražošanas jomā. Projekta realizācijas mērķis ir veicināt eksporta attīstību un palielināt uzņēmuma konkurētspēju. Projekts tiks īstenots no 2019. gada aprīļa līdz 2020. gada maijam. Projekta darbības joma ir dalība kā izstādes dalībniekam: 1. INTERCHARM Ukraina 2019. gada 18.–20. septembrī (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Maskava, Krievija, 2019. gada 23.–26. oktobris (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 2019. gada 13.–15. novembris (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Boloņa 2020. gada marts (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Uzņēmums piedalīsies 4 galvenajos gadatirgos un izstādēs, vienā no šiem gadatirgiem rīkojot valsts informācijas un veicināšanas stendu, t. i. Cosmoprof Boloņa Itālija 2020. gadā. Prospektīvie tirgi ārpus Polijas Republikas projektā ir Ukraina, Ķīna un Krievija. ProConcept Labs Sp. z o.o. izmantos valsts atbalsta veidu un līdz atmaksāšanai radīsies izdevumi no uzņēmuma nopelnītā kapitāla/peļņas. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до участието на компанията в изложбени промоционални дейности в рекламната програма за козметичната индустрия с цел популяризиране на продуктовата марка на Proconcept Labs Sp. z o.o., а именно Purles и RUNBERRY козметика, която благодарение на подкрепата има шанс да стане разпознаваема марка в света. Предметът на проекта се отнася до вид дейност 20.42.Z. в областта на производството на козметични и тоалетни продукти. Изпълнението на проекта е да доведе до развитие на износа и повишаване на конкурентоспособността на компанията. Проектът ще се изпълнява от април 2019 г. до май 2020 г. Обхватът на проекта е участие като изложител в: 1. INTERCHARM Украйна 18—20 септември 2019 г. (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Москва, Русия, 23—26 октомври 2019 г. (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13—15 ноември 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Компанията ще участва в 4 ключови търговски панаира и изложения, като един от тези панаири е домакин на национален информационен и промоционален щанд, т.е. Cosmoprof Bologna Italy през 2020 г. Перспективни пазари извън Република Полша в проекта са Украйна, Китай и Русия. ProConcept Labs Sp. z o.o. ще използва формата на публична помощ и, до възстановяването, ще прави разходи от спечеления капитал/печалба на компанията. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) A projekt a cég részvételére vonatkozik a kiállítást népszerűsítő tevékenységekben a kozmetikai ipar promóciós programjában annak érdekében, hogy népszerűsítse a Proconcept Labs Sp. z o.o. termékmárkát, nevezetesen a Purles és a RUNBERRY kozmetikumokat, amelyek a támogatásnak köszönhetően felismerhető márkákká válhatnak a világon. A projekt tárgya a kozmetikai és WC-termékek gyártásával kapcsolatos 20.42.Z. tevékenységtípusra vonatkozik. A projekt végrehajtása az export fejlődéséhez és a vállalat versenyképességének növeléséhez vezet. A projekt végrehajtására 2019 áprilisa és 2020 májusa között kerül sor. A projekt hatóköre kiállítóként való részvétel a következőkben: 1. INTERCHARM Ukrajna 2019. szeptember 18–20. (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moszkva, Oroszország, 2019. október 23–26. (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 2019. november 13–15. (Cosmoprof Asia Hong Kong Kongresszusi és Kiállítási Központ HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Március 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) A vállalat 4 kulcsfontosságú kereskedelmi vásáron és kiállításon vesz részt, és az egyik ilyen vásáron nemzeti információs és promóciós standot tart. Cosmoprof Bologna Olaszország 2020-ban. A projektben a Lengyel Köztársaságon kívüli piacok Ukrajna, Kína és Oroszország. A ProConcept Labs Sp. z o.o. az állami támogatás formáját fogja használni, és a visszatérítésig a társaság megszolgált tőkéjéből/nyereségéből költségek merülnek fel. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Baineann an tionscadal le rannpháirtíocht na cuideachta i ngníomhaíochtaí cur chun cinn taispeántais sa chlár cur chun cinn do thionscal na gcosmaidí chun branda táirge Proconcept Labs Sp. z o.o. a chur chun cinn, eadhon Purles agus cosmaidí Runberry, a bhuíochas leis an tacaíocht tá deis acu a bheith ina mbrandaí aitheanta ar fud an domhain. Baineann ábhar an tionscadail le cineál gníomhaíochta 20.42.Z. i réimse mhonarú táirgí cosmaideacha agus leithris. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh ar easpórtálacha a fhorbairt agus iomaíochas na cuideachta a mhéadú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó Aibreán 2019 go Bealtaine 2020. Is é raon feidhme an tionscadail rannpháirtíocht mar taispeántóir sna nithe seo a leanas: 1. InterCHARM an Úcráin 18-20 Meán Fómhair 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. InterCHARM Moscó, an Rúis, 23-26 Deireadh Fómhair 2019 (Intercharm Moscó 2019) 3. Cosmoprof Áise 13-15 Samhain 2019 (Cosmoprof Áise Coinbhinsiún Hong Cong & Ionad Taispeántais HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Márta 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Glacfaidh an chuideachta páirt i 4 phríomhaonach agus taispeántas trádála, agus beidh seastán náisiúnta faisnéise agus cur chun cinn á óstáil ag ceann de na haontaí sin, i.e. Cosmoprof Bologna An Iodáil in 2020. Is iad na margaí Ionchas lasmuigh de Phoblacht na Polainne sa tionscadal an Úcráin, an tSín agus an Rúis. Bainfidh Proconcept Labs Sp. z o.o. úsáid as an bhfoirm tacaíochta cúnaimh phoiblí agus, go dtí go n-aisíocfar é, tabhóidh sé costais ó chaipiteal/brabús tuillte na cuideachta. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet gäller företagets deltagande i utställningsfrämjande aktiviteter i marknadsföringsprogrammet för kosmetikaindustrin för att främja produktmärket Proconcept Labs Sp. z o.o., nämligen Purles och RUNBERRY kosmetika, som tack vare stödet har en chans att bli igenkännliga varumärken i världen. Projektet avser en typ av verksamhet 20.42.Z. inom tillverkning av kosmetiska produkter och toalettprodukter. Genomförandet av projektet ska leda till exportutveckling och öka företagets konkurrenskraft. Projektet kommer att genomföras från april 2019 till maj 2020. Projektets omfattning är deltagande som utställare i: 1. INTERCHARM Ukraina 18–20 september 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Ryssland, 23–26 oktober 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asia 13–15 november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna mars 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Företaget kommer att delta i fyra viktiga mässor och utställningar, med en av dessa mässor som är värd för en nationell informations- och marknadsföringsmonter, dvs. Cosmoprof Bologna Italien 2020. Prospektmarknader utanför Polen i projektet är Ukraina, Kina och Ryssland. ProConcept Labs Sp. z o.o. kommer att använda formen av offentligt stöd och, fram till återbetalningen, kommer att ådra sig kostnader från företagets intjänade kapital/vinst. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt on seotud ettevõtte osalemisega näituse reklaamitegevuses kosmeetikatööstuse müügiedendusprogrammis, et edendada tootemarki Proconcept Labs Sp. z o.o., nimelt Purles ja RUNBERRY kosmeetika, mis tänu toetusele on võimalus saada maailmas äratuntavateks kaubamärkideks. Projekti teema on seotud tegevusega 20.42.Z kosmeetikatoodete ja tualett-toodete tootmise valdkonnas. Projekti elluviimine toob kaasa ekspordi arengu ja suurendab ettevõtte konkurentsivõimet. Projekti rakendatakse 2019. aasta aprillist kuni 2020. aasta maini. Projekti ulatus on osalemine eksponendina järgmistes valdkondades: 1. INTERCHARM Ukraina 18.–20. september 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Venemaa, 23.–26. oktoober 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.–15. november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna märts 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Ettevõte osaleb neljal peamisel messil ja näitusel, kusjuures üks neist messidest korraldab riikliku teavitus- ja müügiedendusstendi, st. Cosmoprof Bologna Itaalia 2020. aastal. Projektiturud väljaspool Poola Vabariiki on Ukraina, Hiina ja Venemaa. ProConcept Labs Sp. z o.o. kasutab riigiabi vormi ja kannab kuni tagasimaksmiseni ettevõtte teenitud kapitalist/kasumist tulenevaid kulusid. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Warszawski zachodni / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Michałowice / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Michałowice / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
30 September 2023
| |||||||||||||||
| Property / end time: 30 September 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:14, 10 October 2024
Project Q2688426 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion by exporting cosmetic brands from PROCONCEPT Labs internationally |
Project Q2688426 in Poland |
Statements
134,400.0 zloty
0 references
268,800.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
5 April 2019
0 references
30 September 2023
0 references
PROCONCEPT LABS SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt dotyczy uczestnictwa firmy w wystawowych działaniach promocyjnych w programie promocji dla branży kosmetycznej w celu promowania marki produktowej firmy Proconcept Labs Sp. z o.o. tj. kosmetyków PURLES i RUNBERRY, które dzięki wsparciu mają szansę stać się rozpoznawalnymi markami na świecie. Przedmiot projektu dotyczy rodzaju działalności 20.42.Z. w zakresie produkcji wyrobów kosmetycznych i toaletowych. Realizacja projektu ma doprowadzić do rozwoju eksportu oraz wzrostu konkurencyjności firmy. Projekt będzie realizowany w terminie od kwietnia 2019 do maja 2020. Zakres projektu to udział jako wystawca w: 1. Intercharm Ukraina 18-20 wrzesień 2019 (InterCHARM IEC - KYIV 2019) 2. Intercharm Moskwa, Rosja, 23-26 październik 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 listopad 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bolonia marzec 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Firma weźmie udział w 4 kluczowych imprezach targowo-wystawienniczych, przy czym na jednym z tych targów zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjno-promocyjne tj. Cosmoprof Bolonia Włochy w 2020 roku. Rynki perspektywiczne poza Rzeczypospolitą Polską w projekcie to Ukraina, Chiny i Rosja. Proconcept Labs Sp. z o.o. skorzysta z formy wsparcia w ramach pomocy publicznej oraz do czasu refundacji poniesie wydatki z wypracowanego kapitału/zysku firmy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project concerns the participation of the company in exhibition promotional activities in the promotion programme for the cosmetics industry in order to promote the product brand PROCONCEPT Labs Sp. z o.o., i.e. cosmetics Purles and Runberry, which thanks to the support have a chance to become recognizable brands in the world. The subject matter of the project concerns the type of activity 20.42.Z. in the manufacture of cosmetic and toilet products. Implementation of the project will lead to the development of export and increase the competitiveness of the company. The project will be implemented from April 2019 to May 2020. The scope of the project is participation as an exhibitor in: 1. Intercharm Ukraine 18-20 September 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. Intercharm Moscow, Russia, 23-26 October 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 November 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) The company will take part in 4 key trade fairs and exhibitions, one of which will host a national information and promotion stand, i.e. Cosmoprof Bologna Italy in 2020. Forward-looking markets outside the Republic of Poland in the project are Ukraine, China and Russia. PROCONCEPT Labs Sp. z o.o. will benefit from the form of support within the framework of state aid and, until the time of reimbursement, will bear expenses from the developed capital/profit of the company. (English)
7 July 2021
0.1080426875846652
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet concerne la participation de l’entreprise à des activités promotionnelles d’exposition dans le programme de promotion de l’industrie cosmétique afin de promouvoir la marque de produits de Proconcept Labs Sp. z o.o., à savoir Purles et RUNBERRY cosmétique, qui grâce à ce soutien ont une chance de devenir des marques reconnaissables dans le monde. L’objet du projet concerne un type d’activité 20.42.Z. dans le domaine de la fabrication de produits cosmétiques et de toilette. La mise en œuvre du projet doit conduire au développement des exportations et accroître la compétitivité de l’entreprise. Le projet sera mis en œuvre d’avril 2019 à mai 2020. La portée du projet est la participation en tant qu’exposant à: 1. INTERCHARM Ukraine 18-20 septembre 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moscou, Russie, 23-26 octobre 2019 (Intercharm Moscou 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 novembre 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologne Mars 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) La société participera à 4 salons et expositions clés, avec l’une de ces foires accueillant un stand national d’information et de promotion, à savoir. Cosmoprof Bologne Italie en 2020. Les marchés prospectifs en dehors de la République de Pologne dans le projet sont l’Ukraine, la Chine et la Russie. ProConcept Labs Sp. z o.o. utilisera la forme d’aide publique et, jusqu’au remboursement, engagera des dépenses du capital/bénéfice gagné de l’entreprise. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt betrifft die Teilnahme des Unternehmens an Ausstellungsförderungsaktivitäten im Förderprogramm für die Kosmetikindustrie, um die Produktmarke von Proconcept Labs Sp. z o.o. zu fördern, nämlich Purles und RUNBERRY Kosmetik, die dank der Unterstützung die Chance haben, weltweit erkennbare Marken zu werden. Gegenstand des Projekts ist eine Art Tätigkeit 20.42.Z. im Bereich der Herstellung von Kosmetik- und Toilettenprodukten. Die Umsetzung des Projekts soll zur Entwicklung der Exporte führen und die Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens erhöhen. Das Projekt wird von April 2019 bis Mai 2020 durchgeführt. Der Umfang des Projekts ist die Teilnahme als Aussteller an: 1. INTERCHARM Ukraine 18.-20. September 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) INTERCHARM Moskau, Russland, 23.-26. Oktober 2019 (Intercharm Moskau 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.-15. November 2019 (Cosmoprof Asia Hongkong Convention & Exhibition Centre HKCEC) Cosmoprof Bologna März 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Das Unternehmen wird an 4 wichtigen Messen und Ausstellungen teilnehmen, wobei eine dieser Messen einen nationalen Informations- und Promotionsstand ausrichtet, d. h. Cosmoprof Bologna Italien im Jahr 2020. Prospektmärkte außerhalb der Republik Polen sind Ukraine, China und Russland. ProConcept Labs Sp. z o.o. verwendet die Form der öffentlichen Beihilfe und wird bis zur Erstattung Ausgaben aus dem verdienten Kapital/Gewinn des Unternehmens verursachen. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project betreft de deelname van het bedrijf aan promotieactiviteiten voor tentoonstellingen in het promotieprogramma voor de cosmetica-industrie om het productmerk van Proconcept Labs Sp. z o.o. te promoten, namelijk Purles en RUNBERRY cosmetica, die dankzij de ondersteuning een kans hebben om herkenbare merken in de wereld te worden. Het onderwerp van het project betreft een soort activiteit 20.42.Z. op het gebied van de vervaardiging van cosmetische en toiletproducten. De uitvoering van het project moet leiden tot de ontwikkeling van de export en het vergroten van het concurrentievermogen van het bedrijf. Het project wordt uitgevoerd van april 2019 tot mei 2020. De reikwijdte van het project is deelname als exposant aan: 1. INTERCHARM Oekraïne 18-20 september 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskou, Rusland, 23-26 oktober 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna maart 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Het bedrijf zal deelnemen aan 4 belangrijke beurzen en tentoonstellingen, met een van deze beurzen met een nationale informatie- en promotiestand, d.w.z. Cosmoprof Bologna Italië in 2020. Prospect markten buiten de Republiek Polen in het project zijn Oekraïne, China en Rusland. ProConcept Labs Sp. z o.o. zal de vorm van overheidssteun gebruiken en, tot de terugbetaling, kosten maken van het verdiende kapitaal/winst van het bedrijf. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto riguarda la partecipazione dell'azienda ad attività promozionali espositive nel programma di promozione per l'industria cosmetica al fine di promuovere il marchio di prodotto di Proconcept Labs Sp. z o.o., ovvero Purles e RUNBERRY cosmetics, che grazie al supporto hanno la possibilità di diventare marchi riconoscibili nel mondo. L'oggetto del progetto riguarda un tipo di attività 20.42.Z. nel settore della fabbricazione di prodotti cosmetici e igienici. L'attuazione del progetto è quella di portare allo sviluppo delle esportazioni e aumentare la competitività dell'azienda. Il progetto sarà attuato da aprile 2019 a maggio 2020. Lo scopo del progetto è la partecipazione in qualità di espositore a: 1. INTERCHARM Ucraina 18-20 settembre 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Mosca, Russia, 23-26 ottobre 2019 (Intercharm Mosca 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 novembre 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Marzo 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) L'azienda parteciperà a 4 fiere ed esposizioni chiave, con una di queste fiere che ospita uno stand nazionale di informazione e promozione, ad es. Cosmoprof Bologna Italia nel 2020. I mercati prospettici al di fuori della Repubblica di Polonia nel progetto sono Ucraina, Cina e Russia. ProConcept Labs Sp. z o.o. utilizzerà la forma di sostegno agli aiuti pubblici e, fino al rimborso, sosterrà le spese derivanti dal capitale guadagnato/profitto della società. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto se refiere a la participación de la empresa en actividades de promoción de exposiciones en el programa de promoción de la industria cosmética con el fin de promover la marca de productos de Proconcept Labs Sp. z o.o., a saber, Purles y RUNBERRY cosméticos, que gracias al apoyo tienen la oportunidad de convertirse en marcas reconocibles en el mundo. El tema del proyecto se refiere a un tipo de actividad 20.42.Z. en el campo de la fabricación de productos cosméticos y sanitarios. La implementación del proyecto es conducir al desarrollo de las exportaciones y aumentar la competitividad de la empresa. El proyecto se ejecutará de abril de 2019 a mayo de 2020. El alcance del proyecto es la participación como expositor en: 1. INTERCHARM Ucrania 18-20 de septiembre de 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moscú, Rusia, 23-26 de octubre de 2019 (Intercharm Moscú 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 de noviembre de 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Marzo 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) La compañía participará en 4 ferias y exposiciones clave, con una de estas ferias que alberga un stand nacional de información y promoción, es decir, Cosmoprof Bologna Italia en 2020. Los mercados prospectivos fuera de la República de Polonia en el proyecto son Ucrania, China y Rusia. ProConcept Labs Sp. z o.o. utilizará la forma de apoyo de ayuda pública y, hasta el reembolso, incurrirá en gastos del capital/beneficio ganado de la empresa. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet vedrører virksomhedens deltagelse i udstillingsfremmende aktiviteter i promoveringsprogrammet for kosmetikindustrien for at fremme produktmærket Proconcept Labs Sp. z o.o., nemlig Purles og RUNBERRY kosmetik, som takket være støtten har en chance for at blive genkendelige mærker i verden. Projektets emne vedrører en type aktivitet 20.42.Z. inden for fremstilling af kosmetiske produkter og toiletprodukter. Gennemførelsen af projektet skal føre til udvikling af eksporten og øge virksomhedens konkurrenceevne. Projektet vil blive gennemført fra april 2019 til maj 2020. Projektets omfang er deltagelse som udstiller i: 1. INTERCHARM Ukraine 18.-20. september 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusland, 23.-26. oktober 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 November 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna marts 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Virksomheden vil deltage i 4 vigtige messer og udstillinger, hvor en af disse messer er vært for en national informations- og reklamestand, dvs. Cosmoprof Bologna Italien i 2020. Prospektmarkederne uden for Republikken Polen i projektet er Ukraine, Kina og Rusland. ProConcept Labs Sp. z o.o. vil bruge form af offentlig støtte og, indtil tilbagebetalingen, pådrage sig udgifter fra virksomhedens optjente kapital/fortjeneste. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά τη συμμετοχή της εταιρείας σε δραστηριότητες προώθησης εκθέσεων στο πρόγραμμα προώθησης της βιομηχανίας καλλυντικών με σκοπό την προώθηση της μάρκας προϊόντων της Proconcept Labs Sp. z o.o., δηλαδή των καλλυντικών Purles και RUNBERRY, τα οποία χάρη στην υποστήριξη έχουν την ευκαιρία να γίνουν αναγνωρίσιμα εμπορικά σήματα στον κόσμο. Το αντικείμενο του έργου αφορά ένα είδος δραστηριότητας 20.42.Z. στον τομέα της παραγωγής καλλυντικών προϊόντων και προϊόντων τουαλέτας. Η υλοποίηση του έργου θα οδηγήσει στην ανάπτυξη των εξαγωγών και στην αύξηση της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας. Το έργο θα υλοποιηθεί από τον Απρίλιο του 2019 έως τον Μάιο του 2020. Αντικείμενο του έργου είναι η συμμετοχή ως εκθέτης σε: 1. INTERCHARM Ουκρανία 18-20 Σεπτεμβρίου 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Μόσχα, Ρωσία, 23-26 Οκτωβρίου 2019 (Intercharm Μόσχα 2019) 3. Cosmoprof Ασία 13-15 Νοεμβρίου 2019 (Cosmoprof Ασία Χονγκ Κονγκ Συνέδριο & Εκθεσιακό Κέντρο HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Μάρτιος 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Η εταιρεία θα λάβει μέρος σε 4 βασικές εμπορικές εκθέσεις και εκθέσεις, με μία από αυτές τις εκθέσεις να φιλοξενεί ένα εθνικό περίπτερο ενημέρωσης και προώθησης, δηλ. Cosmoprof Μπολόνια Ιταλία το 2020. Προοπτικές αγορές εκτός της Δημοκρατίας της Πολωνίας στο έργο είναι η Ουκρανία, η Κίνα και η Ρωσία. Η ProConcept Labs Sp. z o.o. θα χρησιμοποιεί τη μορφή δημόσιας ενίσχυσης και, μέχρι την επιστροφή, θα επιβαρύνεται με έξοδα από το δεδουλευμένο κεφάλαιο/κέρδη της εταιρείας. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Projekt se odnosi na sudjelovanje tvrtke u promotivnim aktivnostima izložbe u promotivnom programu kozmetičke industrije kako bi se promovirala robna marka Proconcept Labs Sp. z o.o., odnosno Purles i RUNBERRY kozmetika, koja zahvaljujući podršci ima priliku postati prepoznatljive robne marke u svijetu. Predmet projekta odnosi se na vrstu aktivnosti 20.42.Z. u području proizvodnje kozmetičkih i toaletnih proizvoda. Provedba projekta će dovesti do razvoja izvoza i povećati konkurentnost tvrtke. Projekt će se provoditi od travnja 2019. do svibnja 2020. Opseg projekta je sudjelovanje kao izlagač u: 1. INTERCHARM Ukraine 18. – 20. rujna 2019. (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusija, 23. – 26. listopada 2019. (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13. – 15. studenoga 2019. (Konvencijski i izložbeni centar Cosmoprof Asia Hong Kong HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Tvrtka će sudjelovati na 4 ključna sajma i izložbama, a jedan od tih sajmova ugostit će nacionalni štand za informiranje i promociju, tj. Cosmoprof Bologna Italija 2020. Potencijalna tržišta izvan Republike Poljske u projektu su Ukrajina, Kina i Rusija. ProConcept Labs Sp. z o.o. koristit će oblik državne potpore i, do povrata, snosit će troškove iz zarađenog kapitala/dobita tvrtke. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Proiectul se referă la participarea companiei la activități promoționale expoziționale în cadrul programului de promovare pentru industria cosmetică, în vederea promovării brandului de produse Proconcept Labs Sp. z o.o., și anume cosmetice Purles și RUNBERRY, care datorită suportului au șansa de a deveni mărci recunoscute în lume. Obiectul proiectului se referă la un tip de activitate 20.42.Z. în domeniul fabricării produselor cosmetice și de toaletă. Implementarea proiectului va conduce la dezvoltarea exporturilor și la creșterea competitivității companiei. Proiectul va fi implementat în perioada aprilie 2019 – mai 2020. Domeniul de aplicare al proiectului este participarea ca expozant la: 1. INTERCHARM Ucraina 18-20 septembrie 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moscova, Rusia, 23-26 octombrie 2019 (Intercharm Moscova 2019) 3. Cosmoprof Asia 13-15 noiembrie 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna martie 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Compania va participa la 4 târguri și expoziții cheie, unul dintre aceste târguri găzduind un stand național de informare și promovare, și anume. Cosmoprof Bologna Italia în 2020. Piețele prospective din afara Republicii Polone în cadrul proiectului sunt Ucraina, China și Rusia. ProConcept Labs Sp. z o.o. va utiliza forma de sprijin pentru ajutor public și, până la rambursare, va suporta cheltuieli din capitalul/profitul câștigat al companiei. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt sa týka účasti spoločnosti na výstavných propagačných aktivitách v propagačnom programe pre kozmetický priemysel s cieľom propagovať produktovú značku Proconcept Labs Sp. z o.o., konkrétne kozmetiky Purles a RUNBERRY, ktoré vďaka podpore majú šancu stať sa rozpoznateľnými značkami na svete. Predmetom projektu je typ činnosti 20.42.Z. v oblasti výroby kozmetických a toaletných výrobkov. Realizácia projektu má viesť k rozvoju exportu a zvýšiť konkurencieschopnosť spoločnosti. Projekt sa bude realizovať od apríla 2019 do mája 2020. Predmetom projektu je účasť vystavovateľa na: 1. INTERCHARM Ukrajina 18. – 20. septembra 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusko, 23. – 26. októbra 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asia 13 – 15. novembra 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna marec 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Spoločnosť sa zúčastní na 4 kľúčových veľtrhoch a výstavách, pričom jeden z týchto veľtrhov bude hostiť národný informačný a propagačný stánok, t. j. Cosmoprof Bologna Taliansko v roku 2020. Perspektívne trhy mimo Poľskej republiky sú Ukrajina, Čína a Rusko. Spoločnosť ProConcept Labs Sp. z o.o. bude využívať formu podpory z verejných zdrojov a až do vrátenia dane vynaloží náklady na získaný kapitál/zisk spoločnosti. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-parteċipazzjoni tal-kumpanija f’attivitajiet promozzjonali tal-wirja fil-programm ta ‘promozzjoni għall-industrija tal-kożmetiċi sabiex tippromwovi l-marka tal-prodott ta’ Proconcept Labs Sp. z o.o., jiġifieri Purles u kożmetiċi RUNBERRY, li grazzi għall-appoġġ għandhom ċans li jsiru marki rikonoxxibbli fid-dinja. Is-suġġett tal-proġett jikkonċerna tip ta’ attività 20.42.Z. fil-qasam tal-manifattura ta’ prodotti kożmetiċi u tat-tojlit. L-implimentazzjoni tal-proġett għandha twassal għall-iżvilupp tal-esportazzjonijiet u żżid il-kompetittività tal-kumpanija. Il-proġett se jiġi implimentat minn April 2019 sa Mejju 2020. Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett huwa l-parteċipazzjoni bħala esibitur fi: 1. INTERCHARM Ukraine 18–20 ta’ Settembru 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moska, ir-Russja, 23–26 ta’ Ottubru 2019 (Intercharm Moska 2019) 3. Cosmoprof Asia 13–15 Novembru 2019 (Konvenzjoni Cosmoprof Asja Hong Kong & Wirja Ċentru HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Marzu 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Il-kumpanija se tieħu sehem f’erba’ fieri u wirjiet ewlenin, b’waħda minn dawn il-fieri tospita stand nazzjonali ta’ informazzjoni u promozzjoni, jiġifieri Cosmoprof Bologna Italja fl-2020. Swieq prospetti barra r-Repubblika tal-Polonja fil-proġett huma l-Ukraina, iċ-Ċina u r-Russja. ProConcept Labs Sp. z o.o. se jużaw il-forma ta ‘appoġġ għall-għajnuna pubblika u, sakemm ir-rifużjoni, se jġarrbu spejjeż mill-kapital qala/profitt tal-kumpanija. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à participação da empresa em atividades promocionais de exposição no programa de promoção para a indústria de cosméticos, a fim de promover a marca de produto PROCONCEPT Labs Sp. z o.o., ou seja, cosméticos Purles e Runberry, que graças ao apoio têm a oportunidade de se tornar marcas reconhecíveis no mundo. O objeto do projeto diz respeito ao tipo de atividade 20.42.Z. no fabrico de produtos cosméticos e de higiene. A implementação do projeto conduzirá ao desenvolvimento da exportação e aumentará a competitividade da empresa. O projeto será implementado de abril de 2019 a maio de 2020. O âmbito do projecto é a participação como expositor em: 1. Intercharm Ukraine 18-20 de setembro de 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. Intercharm Moscow, Rússia, 23-26 de outubro de 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Ásia 13-15 de novembro de 2019 (Cosmoprof Ásia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) A empresa participará em 4 feiras e exposições importantes, uma das quais acolherá um stand nacional de informação e promoção, ou seja, a Cosmoprof Bologna Italy em 2020. Os mercados prospetivos fora da República da Polónia no projeto são a Ucrânia, a China e a Rússia. A PROCONCEPT Labs Sp. z o.o. beneficiará da forma de apoio no âmbito dos auxílios estatais e, até ao momento do reembolso, suportará as despesas do capital/lucro desenvolvido da empresa. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hanke koskee yrityksen osallistumista näyttelyiden myynninedistämistoimiin kosmetiikkateollisuuden menekinedistämisohjelmassa Proconcept Labs Sp. z o.o:n tuotemerkin, nimittäin Purlesin ja RUNBERRY-kosmetiikan, tuotemerkin edistämiseksi. Hanke koskee kosmeettisten ja toalettituotteiden valmistuksen alalla toteutettavaa toimintaa 20.42.Z. Hankkeen toteutuksen tarkoituksena on johtaa viennin kehitykseen ja parantaa yrityksen kilpailukykyä. Hanke toteutetaan huhtikuusta 2019 toukokuuhun 2020. Hankkeen laajuus on osallistuminen näytteilleasettajana: 1. INTERCHARM Ukraina 18.–20. syyskuuta 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskova, Venäjä, 23.–26. lokakuuta 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.-15. marraskuuta 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna maaliskuu 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Yhtiö osallistuu neljään keskeiseen messuun ja näyttelyyn, ja yksi näistä messuista isännöi valtakunnallista tiedotus- ja menekinedistämisosastoa, ts. Cosmoprof Bologna Italia vuonna 2020. Prospect-markkinat Puolan tasavallan ulkopuolella hankkeessa ovat Ukraina, Kiina ja Venäjä. ProConcept Labs Sp. z o.o. käyttää julkisen tuen muotoa ja siitä aiheutuu kuluja yrityksen ansaitusta pääomasta/voitosta. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na sodelovanje podjetja na razstavi promocijskih aktivnosti v promocijskem programu za kozmetično industrijo z namenom promocije blagovne znamke Proconcept Labs Sp. z o.o., in sicer Purles in RUNBERRY kozmetika, ki imajo zaradi podpore priložnost, da postanejo prepoznavne blagovne znamke na svetu. Predmet projekta se nanaša na vrsto dejavnosti 20.42.Z. na področju proizvodnje kozmetičnih in toaletnih izdelkov. Izvedba projekta naj bi vodila k razvoju izvoza in povečanju konkurenčnosti podjetja. Projekt se bo izvajal od aprila 2019 do maja 2020. Obseg projekta je sodelovanje kot razstavljavec v: 1. INTERCHARM Ukraine 18.–20. september 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusija, 23.–26. oktober 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.–15. november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Podjetje se bo udeležilo štirih ključnih sejmov in razstav, pri čemer bo eden od teh sejmov gostil nacionalno informacijsko in promocijsko stojnico, t.j. Cosmoprof Bologna Italija leta 2020. Potencialni trgi zunaj Republike Poljske v projektu so Ukrajina, Kitajska in Rusija. ProConcept Labs Sp. z o.o. bo uporabil obliko državne pomoči in bo do povračila imel stroške iz zasluženega kapitala/dobička podjetja. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt se týká účasti společnosti na výstavních propagačních aktivitách v propagačním programu kosmetického průmyslu s cílem propagovat produktovou značku Proconcept Labs Sp. z o.o., konkrétně kosmetiku Purles a RUNBERRY, která díky podpoře má šanci stát se rozpoznatelnými značkami na světě. Předmět projektu se týká druhu činnosti 20.42.Z. v oblasti výroby kosmetických a toaletních výrobků. Realizace projektu má vést k rozvoji exportu a zvýšit konkurenceschopnost společnosti. Projekt bude realizován od dubna 2019 do května 2020. Předmětem projektu je účast jako vystavovatel na: 1. INTERCHARM Ukrajina 18.–20. září 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Rusko, 23.–26. října 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asie 13.–15. listopadu 2019 (Cosmoprof Asie Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna březen 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Společnost se zúčastní 4 klíčových veletrhů a výstav, přičemž jeden z těchto veletrhů hostí národní informační a propagační stánek, tj. Cosmoprof Boloňská Itálie v roce 2020. Vyhlídkovými trhy mimo Polskou republiku v projektu jsou Ukrajina, Čína a Rusko. Společnost ProConcept Labs Sp. z o.o. bude používat formu veřejné podpory a až do refundace vzniknou výdaje ze získaného kapitálu/zisk společnosti. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su įmonės dalyvavimu parodų reklaminėje veikloje kosmetikos pramonės skatinimo programoje, siekiant reklamuoti Proconcept Labs Sp. z o.o. prekės ženklą, būtent Purles ir RUNBERRY kosmetikos gaminius, kurie dėl paramos turi galimybę tapti atpažįstamais prekių ženklais pasaulyje. Projekto tema susijusi su 20.42.Z. veikla kosmetikos ir tualeto gaminių gamybos srityje. Projekto įgyvendinimas veda prie eksporto plėtros ir didina įmonės konkurencingumą. Projektas bus įgyvendinamas nuo 2019 m. balandžio mėn. iki 2020 m. gegužės mėn. Projekto taikymo sritis yra dalyvavimas kaip parodos dalyvis: 1. INTERCHARM Ukraine 2019 m. rugsėjo 18–20 d. (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Maskva, Rusija, 2019 m. spalio 23–26 d. (Intercharm Moscow 2019) 3. „Cosmoprof Asia“ 2019 m. lapkričio 13–15 d. (Cosmoprof Asia Honkongo konferencijų ir parodų centras HKCEC) 4. Cosmoprof Bolonija 2020 m. kovo mėn. („Cosmoprof Worldwide Bologna 2020“) Bendrovė dalyvaus 4 pagrindinėse prekybos mugėse ir parodose, o vienoje iš šių mugių bus įrengtas nacionalinis informacinis ir reklaminis stendas, t. y. „Cosmoprof“ Bolonijos Italija 2020 m. Perspektyvios rinkos už Lenkijos Respublikos ribų yra Ukraina, Kinija ir Rusija. „ProConcept Labs Sp. z o.o.“ naudos viešosios pagalbos paramos formą ir iki grąžinimo patirs išlaidas iš uždirbto bendrovės kapitalo/pelno. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz uzņēmuma dalību izstāžu veicināšanas pasākumos kosmētikas nozares veicināšanas programmā, lai popularizētu Proconcept Labs Sp. z o.o. produktu zīmolu, proti, Purles un RUNBERRY kosmētiku, kam, pateicoties atbalstam, ir iespēja kļūt atpazīstamiem zīmoliem pasaulē. Projekta priekšmets attiecas uz 20.42.Z. darbības veidu kosmētikas un tualetes līdzekļu ražošanas jomā. Projekta realizācijas mērķis ir veicināt eksporta attīstību un palielināt uzņēmuma konkurētspēju. Projekts tiks īstenots no 2019. gada aprīļa līdz 2020. gada maijam. Projekta darbības joma ir dalība kā izstādes dalībniekam: 1. INTERCHARM Ukraina 2019. gada 18.–20. septembrī (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Maskava, Krievija, 2019. gada 23.–26. oktobris (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 2019. gada 13.–15. novembris (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Boloņa 2020. gada marts (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Uzņēmums piedalīsies 4 galvenajos gadatirgos un izstādēs, vienā no šiem gadatirgiem rīkojot valsts informācijas un veicināšanas stendu, t. i. Cosmoprof Boloņa Itālija 2020. gadā. Prospektīvie tirgi ārpus Polijas Republikas projektā ir Ukraina, Ķīna un Krievija. ProConcept Labs Sp. z o.o. izmantos valsts atbalsta veidu un līdz atmaksāšanai radīsies izdevumi no uzņēmuma nopelnītā kapitāla/peļņas. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до участието на компанията в изложбени промоционални дейности в рекламната програма за козметичната индустрия с цел популяризиране на продуктовата марка на Proconcept Labs Sp. z o.o., а именно Purles и RUNBERRY козметика, която благодарение на подкрепата има шанс да стане разпознаваема марка в света. Предметът на проекта се отнася до вид дейност 20.42.Z. в областта на производството на козметични и тоалетни продукти. Изпълнението на проекта е да доведе до развитие на износа и повишаване на конкурентоспособността на компанията. Проектът ще се изпълнява от април 2019 г. до май 2020 г. Обхватът на проекта е участие като изложител в: 1. INTERCHARM Украйна 18—20 септември 2019 г. (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. INTERCHARM Москва, Русия, 23—26 октомври 2019 г. (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13—15 ноември 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna March 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Компанията ще участва в 4 ключови търговски панаира и изложения, като един от тези панаири е домакин на национален информационен и промоционален щанд, т.е. Cosmoprof Bologna Italy през 2020 г. Перспективни пазари извън Република Полша в проекта са Украйна, Китай и Русия. ProConcept Labs Sp. z o.o. ще използва формата на публична помощ и, до възстановяването, ще прави разходи от спечеления капитал/печалба на компанията. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt a cég részvételére vonatkozik a kiállítást népszerűsítő tevékenységekben a kozmetikai ipar promóciós programjában annak érdekében, hogy népszerűsítse a Proconcept Labs Sp. z o.o. termékmárkát, nevezetesen a Purles és a RUNBERRY kozmetikumokat, amelyek a támogatásnak köszönhetően felismerhető márkákká válhatnak a világon. A projekt tárgya a kozmetikai és WC-termékek gyártásával kapcsolatos 20.42.Z. tevékenységtípusra vonatkozik. A projekt végrehajtása az export fejlődéséhez és a vállalat versenyképességének növeléséhez vezet. A projekt végrehajtására 2019 áprilisa és 2020 májusa között kerül sor. A projekt hatóköre kiállítóként való részvétel a következőkben: 1. INTERCHARM Ukrajna 2019. szeptember 18–20. (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moszkva, Oroszország, 2019. október 23–26. (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 2019. november 13–15. (Cosmoprof Asia Hong Kong Kongresszusi és Kiállítási Központ HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Március 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) A vállalat 4 kulcsfontosságú kereskedelmi vásáron és kiállításon vesz részt, és az egyik ilyen vásáron nemzeti információs és promóciós standot tart. Cosmoprof Bologna Olaszország 2020-ban. A projektben a Lengyel Köztársaságon kívüli piacok Ukrajna, Kína és Oroszország. A ProConcept Labs Sp. z o.o. az állami támogatás formáját fogja használni, és a visszatérítésig a társaság megszolgált tőkéjéből/nyereségéből költségek merülnek fel. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Baineann an tionscadal le rannpháirtíocht na cuideachta i ngníomhaíochtaí cur chun cinn taispeántais sa chlár cur chun cinn do thionscal na gcosmaidí chun branda táirge Proconcept Labs Sp. z o.o. a chur chun cinn, eadhon Purles agus cosmaidí Runberry, a bhuíochas leis an tacaíocht tá deis acu a bheith ina mbrandaí aitheanta ar fud an domhain. Baineann ábhar an tionscadail le cineál gníomhaíochta 20.42.Z. i réimse mhonarú táirgí cosmaideacha agus leithris. Tá cur i bhfeidhm an tionscadail mar thoradh ar easpórtálacha a fhorbairt agus iomaíochas na cuideachta a mhéadú. Cuirfear an tionscadal chun feidhme ó Aibreán 2019 go Bealtaine 2020. Is é raon feidhme an tionscadail rannpháirtíocht mar taispeántóir sna nithe seo a leanas: 1. InterCHARM an Úcráin 18-20 Meán Fómhair 2019 (InterCHARM IEC — KYIV 2019) 2. InterCHARM Moscó, an Rúis, 23-26 Deireadh Fómhair 2019 (Intercharm Moscó 2019) 3. Cosmoprof Áise 13-15 Samhain 2019 (Cosmoprof Áise Coinbhinsiún Hong Cong & Ionad Taispeántais HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna Márta 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Glacfaidh an chuideachta páirt i 4 phríomhaonach agus taispeántas trádála, agus beidh seastán náisiúnta faisnéise agus cur chun cinn á óstáil ag ceann de na haontaí sin, i.e. Cosmoprof Bologna An Iodáil in 2020. Is iad na margaí Ionchas lasmuigh de Phoblacht na Polainne sa tionscadal an Úcráin, an tSín agus an Rúis. Bainfidh Proconcept Labs Sp. z o.o. úsáid as an bhfoirm tacaíochta cúnaimh phoiblí agus, go dtí go n-aisíocfar é, tabhóidh sé costais ó chaipiteal/brabús tuillte na cuideachta. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet gäller företagets deltagande i utställningsfrämjande aktiviteter i marknadsföringsprogrammet för kosmetikaindustrin för att främja produktmärket Proconcept Labs Sp. z o.o., nämligen Purles och RUNBERRY kosmetika, som tack vare stödet har en chans att bli igenkännliga varumärken i världen. Projektet avser en typ av verksamhet 20.42.Z. inom tillverkning av kosmetiska produkter och toalettprodukter. Genomförandet av projektet ska leda till exportutveckling och öka företagets konkurrenskraft. Projektet kommer att genomföras från april 2019 till maj 2020. Projektets omfattning är deltagande som utställare i: 1. INTERCHARM Ukraina 18–20 september 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Ryssland, 23–26 oktober 2019 (Intercharm Moskva 2019) 3. Cosmoprof Asia 13–15 november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna mars 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Företaget kommer att delta i fyra viktiga mässor och utställningar, med en av dessa mässor som är värd för en nationell informations- och marknadsföringsmonter, dvs. Cosmoprof Bologna Italien 2020. Prospektmarknader utanför Polen i projektet är Ukraina, Kina och Ryssland. ProConcept Labs Sp. z o.o. kommer att använda formen av offentligt stöd och, fram till återbetalningen, kommer att ådra sig kostnader från företagets intjänade kapital/vinst. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt on seotud ettevõtte osalemisega näituse reklaamitegevuses kosmeetikatööstuse müügiedendusprogrammis, et edendada tootemarki Proconcept Labs Sp. z o.o., nimelt Purles ja RUNBERRY kosmeetika, mis tänu toetusele on võimalus saada maailmas äratuntavateks kaubamärkideks. Projekti teema on seotud tegevusega 20.42.Z kosmeetikatoodete ja tualett-toodete tootmise valdkonnas. Projekti elluviimine toob kaasa ekspordi arengu ja suurendab ettevõtte konkurentsivõimet. Projekti rakendatakse 2019. aasta aprillist kuni 2020. aasta maini. Projekti ulatus on osalemine eksponendina järgmistes valdkondades: 1. INTERCHARM Ukraina 18.–20. september 2019 (InterCHARM IEC – KYIV 2019) 2. INTERCHARM Moskva, Venemaa, 23.–26. oktoober 2019 (Intercharm Moscow 2019) 3. Cosmoprof Asia 13.–15. november 2019 (Cosmoprof Asia Hong Kong Convention & Exhibition Centre HKCEC) 4. Cosmoprof Bologna märts 2020 (Cosmoprof Worldwide Bologna 2020) Ettevõte osaleb neljal peamisel messil ja näitusel, kusjuures üks neist messidest korraldab riikliku teavitus- ja müügiedendusstendi, st. Cosmoprof Bologna Itaalia 2020. aastal. Projektiturud väljaspool Poola Vabariiki on Ukraina, Hiina ja Venemaa. ProConcept Labs Sp. z o.o. kasutab riigiabi vormi ja kannab kuni tagasimaksmiseni ettevõtte teenitud kapitalist/kasumist tulenevaid kulusid. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: MAZOWIECKIE, POW.: pruszkowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0046/19
0 references