Increasing ASM’s competitiveness in international markets (Q2688126): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Set a claim value: summary (P836): SA 42799 (2015/X) O projeto destina-se a promover produtos competitivos oferecidos pela ASM Company no novo mercado potencial: mobiliário com design moderno, simples e futurista (módulo) ou clássico (sítio stand-up, ecrã suspenso, mesa RTV, prateleira, cómoda) numa edição moderna. Para a promoção de produtos selecionados, foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing, baseado na participação em feiras como expositor e como visitante (participa...) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Vergroting van het concurrentievermogen van ASM op internationale markten | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Aumentare la competitività | Aumentare la competitività degli ASM nei mercati internazionali | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Styrkelse af ASM's konkurrenceevne på de internationale markeder | |||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Αύξηση της ανταγωνιστικότητας | Αύξηση της ανταγωνιστικότητας της ASM στις διεθνείς αγορές | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Povećanje konkurentnosti | Povećanje konkurentnosti ASM-a na međunarodnim tržištima | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zvýšenie konkurencieschopnosti ASM na medzinárodných trhoch | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Żieda fil-kompetittività tal- | Żieda fil-kompetittività tal-ASM fis-swieq internazzjonali | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
ASM:n kilpailukyvyn | ASM:n kilpailukyvyn lisääminen kansainvälisillä markkinoilla | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
ASM konkurētspējas palielināšana starptautiskajos tirgos | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Повишаване на конкурентоспособността на | Повишаване на конкурентоспособността на ASM на международните пазари | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Iomaíochas | Iomaíochas ASM sna margaí idirnáisiúnta a mhéadú | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
ASMi konkurentsivõime suurendamine rahvusvahelistel turgudel | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°15'28.8"N, 19°24'19.4"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2021 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) The project is aimed at promoting competitive products offered by ASM Company in the new prospective market: furniture with modern, simple and futuristic design (module) or classic (stand-up site, hanging display, RTV table, shelf, chest of drawers) in a modern edition. For the promotion of selected products, a marketing campaign model was developed, based on participation in fairs as an exhibitor and as a visitor (taking part in an individual business mission to Germany), as well as extensive information and promotion activities. Selected Trade Fair Events: — on the prospective market in the USA (to attract customers from North America). These events will make it possible not only to follow new trends, but also to attract counterparties from forward-looking markets. — Trade fair in Poznań considered to be the top in the furniture industry in Europe – customers looking for the highest quality products. In addition, an economic mission to Germany will be carried out to conduct interviews with potential contractors at the IMM Cologne trade fair. Inf.-promotion activities will be key to the project. As part of this task, activities will be purchased to produce new catalogs, containing photos made for a professional session and advertising gadgets promoting the ASM brand logo. A specialised advisory service will also be purchased related to entering the prospective US market in the field of market research, selecting the target group of potential partners, defining the legal framework in force on the US market. Project financed from own resources and awarded grant. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.5444829671099446
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Le projet vise à promouvoir des produits compétitifs proposés par la société ASM sur le nouveau marché: meubles qui se distinguent par son design moderne, simple et futuriste (modulaire) ou classique (Standard, Hanging Display, RTV table, étagère, commode) dans une version moderne. Pour la promotion de produits sélectionnés, un modèle de campagne marketing a été développé, basé sur la participation à la foire en tant qu’exposant et en tant que visiteur (participant à une mission économique individuelle en Allemagne), ainsi que sur des activités d’information et de promotion menées à grande échelle. Événements équitables sélectionnés: — sur le marché potentiel aux États-Unis (pour l’acquisition de clients d’Amérique du Nord). Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer les contreparties des marchés potentiels. — Salon à Poznań considéré comme l’avant-garde de l’industrie du meuble en Europe — clients à la recherche de produits de la plus haute qualité. En outre, une mission économique en Allemagne aura lieu afin de s’entretenir avec des contractants potentiels lors du salon IMM à Cologne. La clé du projet sera les activités promotionnelles. Dans le cadre de cette tâche, des activités seront achetées pour produire de nouveaux catalogues contenant des photos prises lors d’une session professionnelle et des gadgets publicitaires promouvant le logo de la marque ASM. Nous achèterons également un service de conseil spécialisé lié à l’entrée sur le marché américain potentiel en termes d’études de marché, en sélectionnant le groupe cible de partenaires potentiels, en définissant le cadre juridique en vigueur sur le marché américain. Le projet est financé par ses ressources propres et la subvention octroyée. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Das Projekt zielt auf die Förderung wettbewerbsfähiger Produkte ab, die von ASM Company auf dem neuen Markt angeboten werden: Möbel, die sich durch ihr modernes, einfaches und futuristisches Design (modular) oder klassisch (Standard, Hängedisplay, RTV-Tisch, Regal, Kommode) in einer modernen Version auszeichnen. Für die Förderung ausgewählter Produkte wurde ein Modell der Marketingkampagne entwickelt, das auf der Teilnahme an der Messe als Aussteller und als Besucher (Teilnahme an einer individuellen wirtschaftlichen Mission nach Deutschland) sowie auf breit angelegten Informations- und Werbeaktivitäten basiert. Ausgewählte Messeveranstaltungen: — im Zukunftsmarkt in den USA (zum Erwerb von Kunden aus Nordamerika). Diese Ereignisse werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch Gegenparteien aus potenziellen Märkten zu gewinnen. — Messe in Poznań gilt als Vorreiter in der Möbelindustrie in Europa – Kunden, die nach Produkten höchster Qualität suchen. Darüber hinaus findet eine wirtschaftliche Mission nach Deutschland statt, um auf der IMM in Köln Gespräche mit potenziellen Auftragnehmern zu führen. Der Schlüssel für das Projekt wird inf.-promotionale Aktivitäten sein. Im Rahmen dieser Aufgabe werden Aktivitäten erworben, um neue Kataloge mit Fotos zu erstellen, die in einer professionellen Sitzung aufgenommen wurden, und Werbegeräte, die das Logo der Marke ASM bewerben. Wir werden auch eine spezialisierte Beratungsleistung im Zusammenhang mit dem Eintritt in den zukünftigen US-Markt in Bezug auf Marktforschung erwerben, die Zielgruppe potenzieller Partner auswählen und die rechtlichen Rahmenbedingungen auf dem US-Markt definieren. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln und der gewährten Finanzhilfe finanziert. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Het project is gericht op het promoten van concurrerende producten die door ASM Company op de nieuwe markt worden aangeboden: meubilair dat opvalt door zijn moderne, eenvoudige en futuristische design (modulair) of klassiek (Standard, Hangend Display, RTV tafel, plank, commode) in een moderne versie. Voor de promotie van geselecteerde producten is een model van marketingcampagne ontwikkeld, gebaseerd op deelname aan de beurs als exposant en als bezoeker (deelnemend aan een individuele economische missie naar Duitsland), evenals informatie- en promotieactiviteiten die op grote schaal worden uitgevoerd. Geselecteerde Fair Events: — in de prospectieve markt in de VS (voor het verwerven van klanten uit Noord-Amerika). Deze gebeurtenissen zullen niet alleen nieuwe trends kunnen volgen, maar ook tegenpartijen uit potentiële markten kunnen aantrekken. Beurs in Poznań wordt beschouwd als de voorhoede in de meubelindustrie in Europa — klanten die op zoek zijn naar producten van de hoogste kwaliteit. Daarnaast zal er een economische missie naar Duitsland plaatsvinden om gesprekken te voeren met potentiële aannemers op de IMM-beurs in Keulen. De sleutel voor het project zal inf.-promotieactiviteiten zijn. Als onderdeel van deze taak worden activiteiten aangekocht om nieuwe catalogi te produceren met foto’s die tijdens een professionele sessie zijn genomen en reclamegadgets die het logo van het merk ASM promoten. We zullen ook een gespecialiseerde adviesdienst kopen met betrekking tot het betreden van de toekomstige Amerikaanse markt in termen van marktonderzoek, het selecteren van de doelgroep van potentiële partners, het definiëren van het wettelijke kader dat van kracht is op de Amerikaanse markt. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen en de toegekende subsidie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Il progetto è finalizzato alla promozione di prodotti competitivi offerti da ASM Company sul nuovo mercato: arredamento che si distingue per il suo design moderno, semplice e futuristico (modulare) o classico (Standard, Hanging Display, tavolo RTV, mensola, cassettiera) in versione moderna. Per la promozione di prodotti selezionati, è stato sviluppato un modello di campagna di marketing, basato sulla partecipazione alla fiera come espositore e come visitatore (partecipando a una missione economica individuale in Germania), nonché attività di informazione e promozione svolte su vasta scala. Eventi fieristici selezionati: — nel mercato prospettico negli Stati Uniti (per l'acquisizione di clienti dal Nord America). Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre controparti da mercati futuri. — Fiera a Poznań considerata all'avanguardia nel settore del mobile in Europa — clienti alla ricerca di prodotti di altissima qualità. Inoltre, si svolgerà una missione economica in Germania per tenere colloqui con potenziali appaltatori alla fiera IMM di Colonia. La chiave per il progetto saranno le attività inf.-promozionali. Nell'ambito di questo compito verranno acquistate attività per produrre nuovi cataloghi contenenti foto scattate durante una sessione professionale e gadget pubblicitari che promuovono il logo del marchio ASM. Acquisiremo anche un servizio di consulenza specialistica relativo all'ingresso nel futuro mercato statunitense in termini di ricerche di mercato, selezionando il gruppo target di potenziali partner, definendo il quadro giuridico in vigore sul mercato statunitense. Il progetto è finanziato con risorse proprie e la sovvenzione concessa. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) El proyecto tiene como objetivo promover productos competitivos ofrecidos por ASM Company en el nuevo mercado: muebles que destacan por su diseño moderno, sencillo y futurista (modular) o clásico (Standard, Colging Display, mesa RTV, estante, cofre de cajones) en una versión moderna. Para la promoción de productos seleccionados, se desarrolló un modelo de campaña de marketing, basado en la participación en la feria como expositor y como visitante (que participa en una misión económica individual a Alemania), así como actividades de información y promoción llevadas a cabo a gran escala. Eventos feriales seleccionados: — en el mercado prospectivo en los EE.UU. (para la adquisición de clientes de América del Norte). Estos eventos permitirán no solo seguir nuevas tendencias, sino también atraer a las contrapartes de los mercados potenciales. — Feria en Poznań considerada como la vanguardia en la industria del mueble en Europa — clientes que buscan productos de la más alta calidad. Además, se llevará a cabo una misión económica a Alemania con el fin de mantener conversaciones con posibles contratistas en la feria IMM en Colonia. La clave para el proyecto serán las actividades de promoción. Como parte de esta tarea, se comprarán actividades para producir nuevos catálogos que contengan fotos tomadas en una sesión profesional y dispositivos publicitarios que promuevan el logotipo de la marca ASM. También compraremos un servicio de asesoramiento especializado relacionado con la entrada en el mercado estadounidense prospectivo en términos de investigación de mercado, seleccionando el grupo objetivo de socios potenciales, definiendo el marco legal vigente en el mercado estadounidense. El proyecto se financia con sus propios recursos y la subvención concedida. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet har til formål at fremme konkurrencedygtige produkter, der tilbydes af ASM Company på det nye marked: møbler, der skiller sig ud for sin moderne, enkle og futuristiske design (modular) eller klassisk (Standard, Hængende Display, RTV bord, hylde, kommode) i en moderne version. Til fremme af udvalgte produkter blev der udviklet en model for markedsføringskampagner baseret på deltagelse i messen som udstiller og som besøgende (deltager i en individuel økonomisk mission til Tyskland) samt oplysnings- og salgsfremstød i vidt omfang. Udvalgte Fair Events: — på det fremtidige marked i USA (for køb af kunder fra Nordamerika). Disse begivenheder vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække modparter fra potentielle markeder. — Fair i Poznań anses for at være førende i møbelindustrien i Europa — kunder på udkig efter produkter af højeste kvalitet. Desuden vil der blive afholdt en økonomisk mission til Tyskland for at holde samtaler med potentielle entreprenører på IMM's messe i Köln. Nøglen til projektet vil være inf.-fremmende aktiviteter. Som en del af denne opgave vil der blive købt aktiviteter for at producere nye kataloger med fotos taget på en professionel session og reklame gadgets, der promoverer ASM brand logo. Vi vil også købe en specialiseret rådgivningstjeneste i forbindelse med at komme ind på det potentielle amerikanske marked i form af markedsundersøgelser, udvælgelse af målgruppen af potentielle partnere og fastlæggelse af de retlige rammer, der gælder på det amerikanske marked. Projektet finansieres med egne midler og det tildelte tilskud. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Το έργο στοχεύει στην προώθηση ανταγωνιστικών προϊόντων που προσφέρει η ASM Company στη νέα αγορά: έπιπλα που ξεχωρίζουν για το μοντέρνο, απλό και φουτουριστικό σχεδιασμό (μοναδική) ή κλασική (Πρότυπη, κρεμαστή οθόνη, τραπέζι RTV, ράφι, συρταριέρα) σε μια σύγχρονη έκδοση. Για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων αναπτύχθηκε ένα μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ, το οποίο βασίζεται στη συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτη και ως επισκέπτη (που συμμετέχει σε ατομική οικονομική αποστολή στη Γερμανία), καθώς και σε δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης που πραγματοποιούνται σε ευρεία κλίμακα. Επιλεγμένα Fair Events: — στην αγορά των ΗΠΑ (για την απόκτηση πελατών από τη Βόρεια Αμερική). Τα γεγονότα αυτά θα επιτρέψουν όχι μόνο να ακολουθήσουν νέες τάσεις, αλλά και να προσελκύσουν αντισυμβαλλομένους από τις μελλοντικές αγορές. — Δίκαιη στο Poznań θεωρείται η πρώτη γραμμή στη βιομηχανία επίπλων στην Ευρώπη — πελάτες που αναζητούν προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί οικονομική αποστολή στη Γερμανία προκειμένου να διεξαχθούν συνομιλίες με πιθανούς αναδόχους στην εμπορική έκθεση IMM στην Κολωνία. Το κλειδί για το έργο θα είναι οι δραστηριότητες προώθησης. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα αγοραστούν δραστηριότητες για την παραγωγή νέων καταλόγων που περιέχουν φωτογραφίες που λαμβάνονται σε επαγγελματική συνεδρία και διαφημιστικά gadgets που προωθούν το λογότυπο της μάρκας ASM. Θα αγοράσουμε επίσης μια εξειδικευμένη συμβουλευτική υπηρεσία που σχετίζεται με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΠΑ από την άποψη της έρευνας αγοράς, επιλέγοντας την ομάδα-στόχο των δυνητικών εταίρων, καθορίζοντας το νομικό πλαίσιο που ισχύει στην αγορά των ΗΠΑ. Το έργο χρηματοδοτείται από τους ιδίους πόρους του και την επιχορήγηση που χορηγείται. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799 (2015/X) Projekt je usmjeren na promicanje konkurentnih proizvoda koje tvrtka ASM nudi na novom tržištu: namještaj koji se ističe svojim modernim, jednostavnim i futurističkim dizajnom (modularnim) ili klasičnim (standard, viseći zaslon, RTV stol, polica, komoda) u modernoj verziji. Za promociju odabranih proizvoda razvijen je model marketinške kampanje koji se temelji na sudjelovanju na sajmu kao izlagač i kao posjetitelj (koji sudjeluje u individualnoj gospodarskoj misiji u Njemačkoj), kao i informativnim i promotivnim aktivnostima koje se provode u širokoj mjeri. Odabrani sajamski događaji: — na budućem tržištu u SAD-u (za stjecanje kupaca iz Sjeverne Amerike). Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje drugih ugovornih strana s potencijalnih tržišta. — Sajam u Poznańu smatra se predvodnikom u industriji namještaja u Europi – kupcima koji traže najkvalitetnije proizvode. Osim toga, gospodarska misija u Njemačkoj održat će se kako bi se održali razgovori s potencijalnim izvođačima na sajmu IMM u Kölnu. Ključ projekta bit će promotivne aktivnosti. U sklopu ovog zadatka kupit će se aktivnosti za izradu novih kataloga koji sadrže fotografije snimljene na profesionalnoj sesiji i reklamne gadgete kojima se promovira logotip marke ASM. Također ćemo kupiti specijalističku savjetodavnu uslugu vezanu uz ulazak na potencijalno američko tržište u smislu istraživanja tržišta, odabira ciljne skupine potencijalnih partnera, definiranja pravnog okvira koji je na snazi na tržištu SAD-a. Projekt se financira vlastitim sredstvima i dodijeljenim bespovratnim sredstvima. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Sa 42799(2015/X) Proiectul are ca scop promovarea produselor competitive oferite de ASM Company pe noua piata: mobilier care se remarcă prin designul său modern, simplu și futurist (modular) sau clasic (Standard, Hanging Display, masă RTV, raft, sertare) într-o versiune modernă. Pentru promovarea produselor selectate, a fost elaborat un model de campanie de marketing, bazat pe participarea la târg în calitate de expozant și vizitator (luând parte la o misiune economică individuală în Germania), precum și pe activități de informare și promovare desfășurate la scară largă. Evenimente selectate în cadrul târgului: pe piața prospectivă din SUA (pentru achiziționarea de clienți din America de Nord). Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea contrapărților de pe piețele potențiale. Târgul din Poznań este considerat a fi primul loc în industria mobilei din Europa – clienți care caută produse de cea mai înaltă calitate. În plus, va avea loc o misiune economică în Germania pentru a purta discuții cu potențialii contractori la târgul IMM din Köln. Cheia pentru proiect va fi inf.-activități de promovare. Ca parte a acestei sarcini, vor fi achiziționate activități pentru a produce noi cataloage care conțin fotografii realizate în cadrul unei sesiuni profesionale și gadgeturi publicitare care promovează logo-ul mărcii ASM. De asemenea, vom achiziționa un serviciu de consultanță de specialitate legat de intrarea pe piața potențială a SUA în ceea ce privește cercetarea pieței, selectarea grupului țintă de potențiali parteneri, definirea cadrului juridic în vigoare pe piața americană. Proiectul este finanțat din resurse proprii și grantul acordat. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt je zameraný na propagáciu konkurenčných produktov ponúkaných spoločnosťou ASM na novom trhu: nábytok, ktorý vyniká svojím moderným, jednoduchým a futuristickým dizajnom (modulárny) alebo klasickým (štandardný, závesný displej, RTV stôl, polica, komoda) v modernej verzii. Na propagáciu vybraných produktov bol vyvinutý model marketingovej kampane založený na účasti na veľtrhu ako vystavovateľ a návštevník (ktorý sa zúčastňuje na individuálnej ekonomickej misii do Nemecka), ako aj na informačných a propagačných činnostiach vykonávaných v širokom rozsahu. Vybrané férové podujatia: — na perspektívnom trhu v USA (pre získanie zákazníkov zo Severnej Ameriky). Tieto udalosti umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať protistrany z perspektívnych trhov. Veľtrh v Poznani považovaný za popredné miesto v nábytkárskom priemysle v Európe – zákazníci hľadajúci výrobky najvyššej kvality. Okrem toho sa uskutoční hospodárska misia do Nemecka s cieľom viesť rozhovory s potenciálnymi dodávateľmi na veľtrhu IMM v Kolíne nad Rýnom. Kľúčom k projektu bude inf.-propagačné aktivity. V rámci tejto úlohy sa zakúpia aktivity na výrobu nových katalógov s fotografiami zhotovenými na profesionálnej relácii a reklamných gadgetoch propagujúcich logo značky ASM. Zakúpime si aj špecializovanú poradenskú službu týkajúcu sa vstupu na budúci americký trh z hľadiska prieskumu trhu, výber cieľovej skupiny potenciálnych partnerov, definovanie právneho rámca platného na americkom trhu. Projekt je financovaný z vlastných zdrojov a z udeleného grantu. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Il-proġett huwa mmirat lejn il-promozzjoni ta’ prodotti kompetittivi offruti mill-Kumpanija ASM fis-suq il-ġdid: għamara li jispikka għal disinn modern, sempliċi u futuristiku tagħha (modulari) jew klassika (Standard, Hanging Display, mejda RTV, xkaffa, sider ta ‘drawers) f’verżjoni moderna. Għall-promozzjoni ta’ prodotti magħżula, ġie żviluppat mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni, ibbażata fuq il-parteċipazzjoni fil-fiera bħala eżibitur u bħala viżitatur (li jieħu sehem f’missjoni ekonomika individwali fil-Ġermanja), kif ukoll attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni mwettqa fuq skala wiesgħa. Avvenimenti Ġusti magħżula: — fis-suq prospettiv fl-Istati Uniti (għall-akkwist ta’ klijenti mill-Amerika ta’ Fuq). Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kontropartijiet minn swieq prospettivi. — Il-fiera f’Poznań qieset li hija minn ta’ quddiem fl-industrija tal-għamara fl-Ewropa — il-klijenti qed ifittxu l-prodotti tal-ogħla kwalità. Barra minn hekk, ser issir missjoni ekonomika fil-Ġermanja sabiex isiru taħditiet ma’ kuntratturi potenzjali fil-fiera kummerċjali tal-IMM f’Cologne. Il-muftieħ għall-proġett se jkun l-attivitajiet ta’ promozzjoni. Bħala parti minn dan il-kompitu, l-attivitajiet se jinxtraw biex jipproduċu katalgi ġodda li jkun fihom ritratti meħuda f’sessjoni professjonali u aġġeġġi ta’ reklamar li jippromwovu l-logo tal-marka ASM. Se nixtru wkoll servizz konsultattiv speċjalizzat relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-Istati Uniti f’termini ta’ riċerka tas-suq, billi nagħżlu l-grupp fil-mira ta’ sħab potenzjali, niddefinixxu l-qafas legali fis-seħħ fis-suq tal-Istati Uniti. Il-proġett huwa ffinanzjat mir-riżorsi proprji tiegħu u l-għotja mogħtija. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) O projeto destina-se a promover produtos competitivos oferecidos pela ASM Company no novo mercado potencial: mobiliário com design moderno, simples e futurista (módulo) ou clássico (sítio stand-up, ecrã suspenso, mesa RTV, prateleira, cómoda) numa edição moderna. Para a promoção de produtos selecionados, foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing, baseado na participação em feiras como expositor e como visitante (participando numa missão empresarial individual à Alemanha), bem como em amplas atividades de informação e promoção. Eventos selecionados em feiras comerciais: — no mercado potencial dos EUA (para atrair clientes da América do Norte). Estes eventos permitirão não só acompanhar as novas tendências, mas também atrair contrapartes de mercados prospetivos. — A feira comercial de Poznań é considerada a principal do setor do mobiliário na Europa – clientes que procuram produtos da mais elevada qualidade. Além disso, será realizada uma missão económica à Alemanha para realizar entrevistas com potenciais contratantes na feira IMM de Colónia. As actividades de promoção da informação serão fundamentais para o projecto. Como parte desta tarefa, serão adquiridas atividades para produzir novos catálogos, que contenham fotografias feitas para uma sessão profissional e dispositivos publicitários que promovam o logótipo da marca ASM. Será igualmente adquirido um serviço de aconselhamento especializado relacionado com a entrada no futuro mercado dos EUA no domínio dos estudos de mercado, selecionando o grupo-alvo de potenciais parceiros e definindo o quadro jurídico em vigor no mercado dos EUA. Projeto financiado por recursos próprios e subvenção concedida. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Hankkeen tavoitteena on edistää ASM-yhtiön kilpailukykyisiä tuotteita uusilla markkinoilla: huonekalut, jotka erottuvat nykyaikaisesta, yksinkertaisesta ja futuristisesta muotoilustaan (modulaarinen) tai klassisesta (Standard, Hanging Display, RTV-pöytä, hylly, laatikot) modernissa versiossa. Valikoitujen tuotteiden myynninedistämistä varten kehitettiin markkinointikampanjamalli, joka perustui messuille osallistumiseen näytteilleasettajana ja vierailijana (osallistuu yksittäiseen taloudelliseen tehtävään Saksaan) sekä laajamittaisiin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. Valitut messutapahtumat: — mahdollisilla markkinoilla Yhdysvalloissa (ostaa asiakkaita Pohjois-Amerikasta). Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella vastapuolia mahdollisilta markkinoilta. — Messut Poznańissa pidetään Euroopan huonekaluteollisuuden eturintamassa – asiakkaita, jotka etsivät korkealaatuisia tuotteita. Lisäksi järjestetään taloudellinen valtuuskunta Saksaan neuvottelujen käymiseksi mahdollisten urakoitsijoiden kanssa IMM-messuilla Kölnissä. Hankkeen avaintekijä on inf.-promotional activities. Osana tätä tehtävää hankitaan uusia luetteloita, jotka sisältävät ammattimaisessa istunnossa otettuja valokuvia ja ASM-brändin logoa mainostavia gadgeteja. Ostamme myös erikoistuneen neuvontapalvelun, joka liittyy mahdollisille Yhdysvaltain markkinoille tulemiseen markkinatutkimuksen osalta, mahdollisten kumppanien kohderyhmän valitsemiseksi ja Yhdysvaltojen markkinoilla voimassa olevan oikeudellisen kehyksen määrittelemiseksi. Hanke rahoitetaan sen omilla varoilla ja myönnetyllä avustuksella. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt je namenjen spodbujanju konkurenčnih izdelkov, ki jih podjetje ASM ponuja na novem trgu: pohištvo, ki izstopa po svojem sodobnem, preprostem in futurističnem (modularnem) ali klasičnem (Standardnem, visečem zaslonu, RTV mizi, polici, predalu) v sodobni različici. Za promocijo izbranih izdelkov je bil razvit model marketinške kampanje, ki temelji na udeležbi na sejmu kot razstavljavec in obiskovalec (ki sodeluje pri posameznem gospodarskem poslanstvu v Nemčijo) ter na obsežnih informacijskih in promocijskih dejavnostih. Izbrani sejemski dogodki: — na prihodnjem trgu v ZDA (za nakup strank iz Severne Amerike). Ti dogodki ne bodo le sledili novim trendom, temveč tudi pritegnili nasprotne stranke s perspektivnih trgov. — Sejem v Poznańu velja za vodilnega v pohištveni industriji v Evropi – stranke, ki iščejo izdelke najvišje kakovosti. Poleg tega bo v Nemčiji potekala gospodarska misija za pogovore s potencialnimi izvajalci na sejmu IMM v Kölnu. Ključ za projekt bodo inf.-promocijske dejavnosti. V okviru te naloge bodo kupljene aktivnosti za izdelavo novih katalogov s fotografijami, posnetimi na strokovni seji, in oglaševalskimi pripomočki, ki promovirajo logotip blagovne znamke ASM. Kupili bomo tudi specializirano svetovalno storitev, povezano z vstopom na potencialni ameriški trg v smislu tržnih raziskav, izbiro ciljne skupine potencialnih partnerjev, opredelitvijo veljavnega pravnega okvira na ameriškem trgu. Projekt se financira iz lastnih sredstev in dodeljenih nepovratnih sredstev. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekt je zaměřen na propagaci konkurenčních produktů nabízených společností ASM na novém trhu: nábytek, který vyniká svým moderním, jednoduchým a futuristickým designem (modulární) nebo klasickým (standardní, závěsný displej, RTV stůl, police, komoda) v moderní verzi. Pro propagaci vybraných produktů byl vyvinut model marketingové kampaně, založený na účasti na veletrhu jako vystavovatel a jako návštěvník (účast na individuální ekonomické misi do Německa), jakož i na informační a propagační činnosti prováděné v širokém měřítku. Vybrané veletrhy: — na perspektivním trhu v USA (pro získávání zákazníků ze Severní Ameriky). Tyto události umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat protistrany z potenciálních trhů. — Veletrh v Poznani považován za přední místo v nábytkářském průmyslu v Evropě – zákazníci, kteří hledají výrobky nejvyšší kvality. Kromě toho se uskuteční ekonomická mise do Německa za účelem jednání s potenciálními dodavateli na veletrhu IMM v Kolíně nad Rýnem. Klíčem k projektu budou inf.-propagační aktivity. V rámci tohoto úkolu budou zakoupeny aktivity na výrobu nových katalogů obsahujících fotografie pořízené na profesionálním sezení a reklamní gadgety propagující logo značky ASM. Zakoupíme také specializovanou poradenskou službu týkající se vstupu na budoucí americký trh, pokud jde o průzkum trhu, výběr cílové skupiny potenciálních partnerů a definování právního rámce platného na americkém trhu. Projekt je financován z vlastních zdrojů a grantu. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799 (2015/X) Projekto tikslas – skatinti ASM kompanijos siūlomus konkurencingus produktus naujoje rinkoje: baldai, išsiskiriantys moderniu, paprastu ir futuristišku dizainu (moduliniu) arba klasikiniu (standartinis, kabantis ekranas, RTV stalas, lentyna, komoda) modernioje versijoje. Reklamuojant pasirinktus produktus buvo sukurtas rinkodaros kampanijos modelis, pagrįstas dalyvavimu mugėje kaip parodos dalyvis ir kaip lankytojas (dalyvaujant individualioje ekonominėje misijoje Vokietijoje), taip pat plataus masto informavimo ir skatinimo veikla. Parinkti sąžiningi renginiai: – būsimoje JAV rinkoje (klientams iš Šiaurės Amerikos įsigyti). Šie įvykiai leis ne tik sekti naujas tendencijas, bet ir pritraukti sandorio šalis iš būsimų rinkų. – Mugė Poznanėje laikoma Europos baldų pramonės lydere – klientais, ieškančiais aukščiausios kokybės produktų. Be to, vyks ekonominė misija į Vokietiją, siekiant surengti derybas su galimais rangovais IMM prekybos mugėje Kelne. Projekto esmė bus inf.-reklaminė veikla. Vykdant šią užduotį, bus perkami nauji katalogai su nuotraukomis, padarytomis profesionalioje sesijoje, ir reklamos įtaisai, reklamuojantys ASM prekės ženklo logotipą. Mes taip pat įsigysime specializuotą konsultavimo paslaugą, susijusią su patekimu į būsimą JAV rinką rinkos tyrimų požiūriu, pasirinkdami potencialių partnerių tikslinę grupę, nustatydami JAV rinkoje galiojančią teisinę sistemą. Projektas finansuojamas nuosavais ištekliais ir suteikta dotacija. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir veicināt konkurētspējīgus produktus, ko ASM Company piedāvā jaunajā tirgū: mēbeles, kas izceļas ar savu moderno, vienkāršo un futūristisko dizainu (modulāro) vai klasisko (Standard, Hanging Display, RTV galds, plaukts, kumode) mūsdienīgā versijā. Atlasīto produktu popularizēšanai tika izstrādāts mārketinga kampaņas modelis, kura pamatā bija dalība izstādē kā izstādes dalībnieks un apmeklētājs (piedaloties individuālā ekonomiskā misijā uz Vāciju), kā arī plaša mēroga informācijas un veicināšanas pasākumi. Atlasītie gadatirgi: — paredzamajā ASV tirgū (pircējiem no Ziemeļamerikas). Šie notikumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt darījuma partnerus no potenciālajiem tirgiem. — Gadatirgus Poznaņā tika uzskatīts par priekšgalu mēbeļu nozarē Eiropā — klienti, kas meklē augstākās kvalitātes produktus. Turklāt notiks ekonomiska misija uz Vāciju, lai rīkotu sarunas ar potenciālajiem līgumslēdzējiem IMM gadatirgū Ķelnē. Projekta galvenais uzdevums būs inf.-reklāmas pasākumi. Šī uzdevuma ietvaros tiks iegādāti jauni katalogi ar fotogrāfijām, kas uzņemtas profesionālā sesijā, un reklāmas sīkrīki, kas popularizē ASM zīmola logotipu. Mēs arī iegādāsimies specializētu konsultāciju pakalpojumu, kas saistīts ar ienākšanu ASV tirgū tirgus izpētes ziņā, izvēloties potenciālo partneru mērķa grupu, nosakot ASV tirgū spēkā esošo tiesisko regulējumu. Projektu finansē no pašu resursiem un piešķirtajām dotācijām. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Проектът е насочен към насърчаване на конкурентни продукти, предлагани от ASM Company на новия пазар: мебели, които се открояват със своя модерен, прост и футуристичен дизайн (модулен) или класически (стандартен, висящ дисплей, RTV маса, рафт, скрин) в модерна версия. За популяризирането на избрани продукти е разработен модел на маркетингова кампания, основан на участие в панаира като изложител и посетител (участващ в индивидуална икономическа мисия в Германия), както и информационни и промоционални дейности, извършвани в широк мащаб. Избрани панаирни събития: — на бъдещия пазар в САЩ (за придобиване на клиенти от Северна Америка). Тези събития ще позволят не само да се следват нови тенденции, но и да се привлекат контрагенти от бъдещите пазари. — Панаир в Познан, считан за водещ в мебелната индустрия в Европа — клиенти, които търсят най-висококачествените продукти. Освен това ще се проведе икономическа мисия в Германия, за да се проведат разговори с потенциални изпълнители на изложението IMM в Кьолн. Ключът към проекта ще бъде инф.-промоционалните дейности. Като част от тази задача ще бъдат закупени дейности за изготвяне на нови каталози, съдържащи снимки, направени на професионална сесия и рекламни джаджи, популяризиращи логото на марката ASM. Също така ще закупим специализирана консултантска услуга, свързана с навлизането на бъдещия пазар в САЩ по отношение на пазарното проучване, избирайки целевата група от потенциални партньори, определяйки правната рамка, която е в сила на пазара в САЩ. Проектът се финансира със собствени ресурси и отпуснатите безвъзмездни средства. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) A projekt célja az ASM Company által kínált versenyképes termékek népszerűsítése az új piacon: bútor, amely kiemelkedik a modern, egyszerű és futurisztikus design (moduláris) vagy klasszikus (Standard, Hanging Display, RTV asztal, polc, fiókos szekrény) egy modern változatban. A kiválasztott termékek népszerűsítésére egy marketingkampány-modellt dolgoztak ki, amely a vásáron kiállítóként és látogatóként való részvételen alapul (részt vesz egy Németországba irányuló egyéni gazdasági küldetésben), valamint széles körben folytatott tájékoztatási és promóciós tevékenységeken alapul. Kiválasztott fair események: – a leendő amerikai piacon (az észak-amerikai ügyfelek megszerzéséért). Ezek az események nemcsak az új trendek követését teszik lehetővé, hanem azt is, hogy a potenciális piacokról vonzzák az ügyfeleket. A poznańi vásár az európai bútoripar élvonalának számít – az ügyfelek a legmagasabb minőségű termékeket keresik. Ezenkívül gazdasági misszióra kerül sor Németországba, hogy a kölni IMM szakvásáron tárgyalásokat folytassanak a potenciális vállalkozókkal. A projekt kulcsa az inf.-promóciós tevékenységek lesznek. Ennek a feladatnak a részeként új katalógusok készítésére kerül sor, amelyek professzionális munkameneten készült fényképeket és az ASM márka logóját népszerűsítő reklámeszközöket tartalmaznak. A piackutatás szempontjából a leendő amerikai piacra való belépéshez kapcsolódó szaktanácsadási szolgáltatást is vásárolunk, kiválasztva a potenciális partnerek célcsoportját, meghatározva az amerikai piacon hatályos jogi keretet. A projektet saját forrásaiból és az odaítélt támogatásból finanszírozzák. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Tá an tionscadal dírithe ar tháirgí iomaíocha a chur chun cinn arna dtairiscint ag ASM Company ar an margadh nua: troscán a sheasann amach as a dhearadh nua-aimseartha, simplí agus futuristic (modúl) nó clasaiceach (Caighdeán, Taispeántas Crochta, tábla RTV, seilf, cófra tarraiceán) i leagan nua-aimseartha. Chun táirgí roghnaithe a chur chun cinn, forbraíodh samhail d’fheachtas margaíochta, bunaithe ar rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir agus mar chuairteoir (ag glacadh páirte i misean eacnamaíoch aonair go dtí an Ghearmáin), chomh maith le gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a rinneadh ar scála leathan. Imeachtaí Cothroma roghnaithe: — sa mhargadh ionchasach sna Stáit Aontaithe (do chustaiméirí a fháil ó Mheiriceá Thuaidh). Leis na himeachtaí sin, ní hamháin go mbeifear in ann treochtaí nua a leanúint, ach beifear in ann contrapháirtithe a mhealladh ó mhargaí ionchasacha freisin. — Measadh go raibh cothrom in Poznań ar thús cadhnaíochta i dtionscal an troscáin san Eoraip — custaiméirí atá ag lorg táirgí den chaighdeán is airde. Ina theannta sin, beidh misean eacnamaíoch chun na Gearmáine ar siúl chun cainteanna a reáchtáil le conraitheoirí féideartha ag aonach trádála IMM i Köln. Beidh ról lárnach ag an tionscadal if.-gníomhaíochtaí cur chun cinn. Mar chuid den tasc seo, ceannófar gníomhaíochtaí chun catalóga nua a tháirgeadh ina bhfuil grianghraif a tógadh ag seisiún gairmiúil agus gadgets fógraíochta a chuireann lógó branda ASM chun cinn. Ceannóimid freisin seirbhís chomhairleach speisialaithe a bhaineann le dul isteach ar an margadh ionchasach SAM ó thaobh taighde margaidh, roghnú an spriocghrúpa de chomhpháirtithe féideartha, ag sainiú an creat dlíthiúil atá i bhfeidhm ar mhargadh na Stát Aontaithe. Maoinítear an tionscadal trína acmhainní dílse agus tríd an deontas a bhronntar. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projektet syftar till att främja konkurrenskraftiga produkter som ASM Company erbjuder på den nya marknaden: möbler som utmärker sig för sin moderna, enkla och futuristiska design (modulär) eller klassisk (Standard, Hanging Display, RTV-bord, hylla, byrå) i en modern version. För marknadsföring av utvalda produkter utvecklades en modell för marknadsföringskampanjen, baserad på deltagande i mässan som utställare och som besökare (som deltog i ett enskilt ekonomiskt uppdrag i Tyskland) samt informations- och säljfrämjande aktiviteter som genomförts i stor skala. Utvalda Fair Events: — på den potentiella marknaden i USA (för förvärv av kunder från Nordamerika). Dessa händelser kommer inte bara att göra det möjligt att följa nya trender utan också locka motparter från potentiella marknader. — Mässa i Poznań anses vara ledande inom möbelindustrin i Europa – kunder som letar efter produkter av högsta kvalitet. Dessutom kommer ett ekonomiskt uppdrag till Tyskland att äga rum för att föra samtal med potentiella entreprenörer på IMM-mässan i Köln. Nyckeln till projektet kommer att vara inf.-främjande verksamhet. Som en del av denna uppgift kommer aktiviteter att köpas för att producera nya kataloger med bilder tagna vid en professionell session och reklamprylar som främjar ASM-märkets logotyp. Vi kommer också att köpa en specialiserad rådgivningstjänst relaterad till att komma in på den potentiella amerikanska marknaden i form av marknadsundersökningar, välja målgruppen potentiella partners, definiera den rättsliga ram som gäller på den amerikanska marknaden. Projektet finansieras med egna medel och det beviljade bidraget. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on edendada ASM Company pakutavaid konkurentsivõimelisi tooteid uuel turul: mööbel, mis paistab silma oma kaasaegse, lihtsa ja futuristliku disaini (modulaarne) või klassikalise (Standard, rippekraan, RTV laud, riiul, sahtlite rind) poolest kaasaegses versioonis. Valitud toodete reklaamimiseks töötati välja turunduskampaania mudel, mis põhineb messil osalemisel eksponendina ja külastajana (osaledes individuaalses majandusmissioonis Saksamaale) ning ulatuslikul teavitus- ja müügiedendustegevusel. Valitud messiüritused: – USA tulevasel turul (Põhja-Ameerika klientide omandamiseks). Need sündmused võimaldavad mitte ainult jälgida uusi suundumusi, vaid ka meelitada ligi vastaspooli tulevastelt turgudelt. – Mess Poznańis, mida peetakse Euroopa mööblitööstuse esirinnas – kliendid, kes otsivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Lisaks toimub majandusmissioon Saksamaale, et pidada Kölnis IMMi messil potentsiaalsete töövõtjatega läbirääkimisi. Projekti võtmeks on inf.-edendustegevus. Selle ülesande raames ostetakse tegevusi, et toota uusi katalooge, mis sisaldavad professionaalsel seansil tehtud fotosid ja reklaami vidinaid, mis reklaamivad ASM-i kaubamärgi logo. Samuti ostame spetsialiseeritud nõustamisteenuse, mis on seotud tulevase USA turule sisenemisega turu-uuringute mõttes, potentsiaalsete partnerite sihtrühma valimisel, USA turul kehtiva õigusraamistiku määratlemisel. Projekti rahastatakse omavahenditest ja antud toetusest. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Grudziądzki / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Brodnica / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 May 2022
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 May 2022 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 19:14, 10 October 2024
Project Q2688126 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increasing ASM’s competitiveness in international markets |
Project Q2688126 in Poland |
Statements
225,225.0 zloty
0 references
300,300.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
5 April 2019
0 references
31 May 2022
0 references
ASM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, SPÓŁKA KOMANDYTOWA
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt jest nakierowany na promocję na nowym rynku perspektywicznym oferowanych przez Spółkę ASM konkurencyjnych produktów: meblościanki wyróżniające się nowoczesnym, prostym i futurystycznym designem (modułowe) lub klasycznych (Witryna stojąca, witryna wisząca, stolik RTV, półka, komoda) w nowoczesnym wydaniu. Na potrzeby promocji wybranych produktów opracowano model kampanii marketingowej, oparty na udziale w targach jako wystawca oraz jako odwiedzający ( wzięcie udziału w indywidualnej misji gospodarczej do Niemiec), jak również poprowadzonych na szeroką skale działań informacyjno-promocyjnych. Wybrane Imprezy targowe: - na rynku perspektywicznym w USA ( dla pozyskania klientów z Ameryki Północnej). Imprezy te umożliwią nie tylko śledzenie nowych trendów, ale również pozyskanie kontrahentów z rynków perspektywicznych. - Targi w Poznaniu uważane za czołówkę w branży meblowej w Europie - klienci poszukujący produktów najwyższej, jakości. Ponadto zostanie odbyta misja gospodarcza do Niemiec, w celu przeprowadzenia rozmów z potencjalnymi kontrahentami podczas odbywających się targów IMM w Kolonii. Kluczowe dla projektu stanowić będą działania inf.-promocyjne. W ramach tego zadania, zostaną zakupione działania wyprodukowanie nowych katalogów, zawierających wykonane na profesjonalnej sesji zdjęcia oraz gadżety reklamowe promujące logo marki ASM. Zostanie również zakupiona specjalistyczna usługa doradcza związana z wejściem na perspektywiczny rynek USA w zakresie badania rynku, wyselekcjonowania grupy docelowej potencjalnych partnerów, określenia ram prawnych obowiązujących na rynku USA. Projekt finansowany ze środków własnych i przyznanej dotacji. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The project is aimed at promoting competitive products offered by ASM Company in the new prospective market: furniture with modern, simple and futuristic design (module) or classic (stand-up site, hanging display, RTV table, shelf, chest of drawers) in a modern edition. For the promotion of selected products, a marketing campaign model was developed, based on participation in fairs as an exhibitor and as a visitor (taking part in an individual business mission to Germany), as well as extensive information and promotion activities. Selected Trade Fair Events: — on the prospective market in the USA (to attract customers from North America). These events will make it possible not only to follow new trends, but also to attract counterparties from forward-looking markets. — Trade fair in Poznań considered to be the top in the furniture industry in Europe – customers looking for the highest quality products. In addition, an economic mission to Germany will be carried out to conduct interviews with potential contractors at the IMM Cologne trade fair. Inf.-promotion activities will be key to the project. As part of this task, activities will be purchased to produce new catalogs, containing photos made for a professional session and advertising gadgets promoting the ASM brand logo. A specialised advisory service will also be purchased related to entering the prospective US market in the field of market research, selecting the target group of potential partners, defining the legal framework in force on the US market. Project financed from own resources and awarded grant. (English)
7 July 2021
0.5444829671099446
0 references
Sa 42799(2015/X) Le projet vise à promouvoir des produits compétitifs proposés par la société ASM sur le nouveau marché: meubles qui se distinguent par son design moderne, simple et futuriste (modulaire) ou classique (Standard, Hanging Display, RTV table, étagère, commode) dans une version moderne. Pour la promotion de produits sélectionnés, un modèle de campagne marketing a été développé, basé sur la participation à la foire en tant qu’exposant et en tant que visiteur (participant à une mission économique individuelle en Allemagne), ainsi que sur des activités d’information et de promotion menées à grande échelle. Événements équitables sélectionnés: — sur le marché potentiel aux États-Unis (pour l’acquisition de clients d’Amérique du Nord). Ces événements permettront non seulement de suivre les nouvelles tendances, mais aussi d’attirer les contreparties des marchés potentiels. — Salon à Poznań considéré comme l’avant-garde de l’industrie du meuble en Europe — clients à la recherche de produits de la plus haute qualité. En outre, une mission économique en Allemagne aura lieu afin de s’entretenir avec des contractants potentiels lors du salon IMM à Cologne. La clé du projet sera les activités promotionnelles. Dans le cadre de cette tâche, des activités seront achetées pour produire de nouveaux catalogues contenant des photos prises lors d’une session professionnelle et des gadgets publicitaires promouvant le logo de la marque ASM. Nous achèterons également un service de conseil spécialisé lié à l’entrée sur le marché américain potentiel en termes d’études de marché, en sélectionnant le groupe cible de partenaires potentiels, en définissant le cadre juridique en vigueur sur le marché américain. Le projet est financé par ses ressources propres et la subvention octroyée. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Das Projekt zielt auf die Förderung wettbewerbsfähiger Produkte ab, die von ASM Company auf dem neuen Markt angeboten werden: Möbel, die sich durch ihr modernes, einfaches und futuristisches Design (modular) oder klassisch (Standard, Hängedisplay, RTV-Tisch, Regal, Kommode) in einer modernen Version auszeichnen. Für die Förderung ausgewählter Produkte wurde ein Modell der Marketingkampagne entwickelt, das auf der Teilnahme an der Messe als Aussteller und als Besucher (Teilnahme an einer individuellen wirtschaftlichen Mission nach Deutschland) sowie auf breit angelegten Informations- und Werbeaktivitäten basiert. Ausgewählte Messeveranstaltungen: — im Zukunftsmarkt in den USA (zum Erwerb von Kunden aus Nordamerika). Diese Ereignisse werden es ermöglichen, nicht nur neuen Trends zu folgen, sondern auch Gegenparteien aus potenziellen Märkten zu gewinnen. — Messe in Poznań gilt als Vorreiter in der Möbelindustrie in Europa – Kunden, die nach Produkten höchster Qualität suchen. Darüber hinaus findet eine wirtschaftliche Mission nach Deutschland statt, um auf der IMM in Köln Gespräche mit potenziellen Auftragnehmern zu führen. Der Schlüssel für das Projekt wird inf.-promotionale Aktivitäten sein. Im Rahmen dieser Aufgabe werden Aktivitäten erworben, um neue Kataloge mit Fotos zu erstellen, die in einer professionellen Sitzung aufgenommen wurden, und Werbegeräte, die das Logo der Marke ASM bewerben. Wir werden auch eine spezialisierte Beratungsleistung im Zusammenhang mit dem Eintritt in den zukünftigen US-Markt in Bezug auf Marktforschung erwerben, die Zielgruppe potenzieller Partner auswählen und die rechtlichen Rahmenbedingungen auf dem US-Markt definieren. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln und der gewährten Finanzhilfe finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het project is gericht op het promoten van concurrerende producten die door ASM Company op de nieuwe markt worden aangeboden: meubilair dat opvalt door zijn moderne, eenvoudige en futuristische design (modulair) of klassiek (Standard, Hangend Display, RTV tafel, plank, commode) in een moderne versie. Voor de promotie van geselecteerde producten is een model van marketingcampagne ontwikkeld, gebaseerd op deelname aan de beurs als exposant en als bezoeker (deelnemend aan een individuele economische missie naar Duitsland), evenals informatie- en promotieactiviteiten die op grote schaal worden uitgevoerd. Geselecteerde Fair Events: — in de prospectieve markt in de VS (voor het verwerven van klanten uit Noord-Amerika). Deze gebeurtenissen zullen niet alleen nieuwe trends kunnen volgen, maar ook tegenpartijen uit potentiële markten kunnen aantrekken. Beurs in Poznań wordt beschouwd als de voorhoede in de meubelindustrie in Europa — klanten die op zoek zijn naar producten van de hoogste kwaliteit. Daarnaast zal er een economische missie naar Duitsland plaatsvinden om gesprekken te voeren met potentiële aannemers op de IMM-beurs in Keulen. De sleutel voor het project zal inf.-promotieactiviteiten zijn. Als onderdeel van deze taak worden activiteiten aangekocht om nieuwe catalogi te produceren met foto’s die tijdens een professionele sessie zijn genomen en reclamegadgets die het logo van het merk ASM promoten. We zullen ook een gespecialiseerde adviesdienst kopen met betrekking tot het betreden van de toekomstige Amerikaanse markt in termen van marktonderzoek, het selecteren van de doelgroep van potentiële partners, het definiëren van het wettelijke kader dat van kracht is op de Amerikaanse markt. Het project wordt gefinancierd uit eigen middelen en de toegekende subsidie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Sa 42799(2015/X) Il progetto è finalizzato alla promozione di prodotti competitivi offerti da ASM Company sul nuovo mercato: arredamento che si distingue per il suo design moderno, semplice e futuristico (modulare) o classico (Standard, Hanging Display, tavolo RTV, mensola, cassettiera) in versione moderna. Per la promozione di prodotti selezionati, è stato sviluppato un modello di campagna di marketing, basato sulla partecipazione alla fiera come espositore e come visitatore (partecipando a una missione economica individuale in Germania), nonché attività di informazione e promozione svolte su vasta scala. Eventi fieristici selezionati: — nel mercato prospettico negli Stati Uniti (per l'acquisizione di clienti dal Nord America). Questi eventi consentiranno non solo di seguire le nuove tendenze, ma anche di attrarre controparti da mercati futuri. — Fiera a Poznań considerata all'avanguardia nel settore del mobile in Europa — clienti alla ricerca di prodotti di altissima qualità. Inoltre, si svolgerà una missione economica in Germania per tenere colloqui con potenziali appaltatori alla fiera IMM di Colonia. La chiave per il progetto saranno le attività inf.-promozionali. Nell'ambito di questo compito verranno acquistate attività per produrre nuovi cataloghi contenenti foto scattate durante una sessione professionale e gadget pubblicitari che promuovono il logo del marchio ASM. Acquisiremo anche un servizio di consulenza specialistica relativo all'ingresso nel futuro mercato statunitense in termini di ricerche di mercato, selezionando il gruppo target di potenziali partner, definendo il quadro giuridico in vigore sul mercato statunitense. Il progetto è finanziato con risorse proprie e la sovvenzione concessa. (Italian)
15 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) El proyecto tiene como objetivo promover productos competitivos ofrecidos por ASM Company en el nuevo mercado: muebles que destacan por su diseño moderno, sencillo y futurista (modular) o clásico (Standard, Colging Display, mesa RTV, estante, cofre de cajones) en una versión moderna. Para la promoción de productos seleccionados, se desarrolló un modelo de campaña de marketing, basado en la participación en la feria como expositor y como visitante (que participa en una misión económica individual a Alemania), así como actividades de información y promoción llevadas a cabo a gran escala. Eventos feriales seleccionados: — en el mercado prospectivo en los EE.UU. (para la adquisición de clientes de América del Norte). Estos eventos permitirán no solo seguir nuevas tendencias, sino también atraer a las contrapartes de los mercados potenciales. — Feria en Poznań considerada como la vanguardia en la industria del mueble en Europa — clientes que buscan productos de la más alta calidad. Además, se llevará a cabo una misión económica a Alemania con el fin de mantener conversaciones con posibles contratistas en la feria IMM en Colonia. La clave para el proyecto serán las actividades de promoción. Como parte de esta tarea, se comprarán actividades para producir nuevos catálogos que contengan fotos tomadas en una sesión profesional y dispositivos publicitarios que promuevan el logotipo de la marca ASM. También compraremos un servicio de asesoramiento especializado relacionado con la entrada en el mercado estadounidense prospectivo en términos de investigación de mercado, seleccionando el grupo objetivo de socios potenciales, definiendo el marco legal vigente en el mercado estadounidense. El proyecto se financia con sus propios recursos y la subvención concedida. (Spanish)
19 January 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet har til formål at fremme konkurrencedygtige produkter, der tilbydes af ASM Company på det nye marked: møbler, der skiller sig ud for sin moderne, enkle og futuristiske design (modular) eller klassisk (Standard, Hængende Display, RTV bord, hylde, kommode) i en moderne version. Til fremme af udvalgte produkter blev der udviklet en model for markedsføringskampagner baseret på deltagelse i messen som udstiller og som besøgende (deltager i en individuel økonomisk mission til Tyskland) samt oplysnings- og salgsfremstød i vidt omfang. Udvalgte Fair Events: — på det fremtidige marked i USA (for køb af kunder fra Nordamerika). Disse begivenheder vil gøre det muligt ikke blot at følge nye tendenser, men også at tiltrække modparter fra potentielle markeder. — Fair i Poznań anses for at være førende i møbelindustrien i Europa — kunder på udkig efter produkter af højeste kvalitet. Desuden vil der blive afholdt en økonomisk mission til Tyskland for at holde samtaler med potentielle entreprenører på IMM's messe i Köln. Nøglen til projektet vil være inf.-fremmende aktiviteter. Som en del af denne opgave vil der blive købt aktiviteter for at producere nye kataloger med fotos taget på en professionel session og reklame gadgets, der promoverer ASM brand logo. Vi vil også købe en specialiseret rådgivningstjeneste i forbindelse med at komme ind på det potentielle amerikanske marked i form af markedsundersøgelser, udvælgelse af målgruppen af potentielle partnere og fastlæggelse af de retlige rammer, der gælder på det amerikanske marked. Projektet finansieres med egne midler og det tildelte tilskud. (Danish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Το έργο στοχεύει στην προώθηση ανταγωνιστικών προϊόντων που προσφέρει η ASM Company στη νέα αγορά: έπιπλα που ξεχωρίζουν για το μοντέρνο, απλό και φουτουριστικό σχεδιασμό (μοναδική) ή κλασική (Πρότυπη, κρεμαστή οθόνη, τραπέζι RTV, ράφι, συρταριέρα) σε μια σύγχρονη έκδοση. Για την προώθηση επιλεγμένων προϊόντων αναπτύχθηκε ένα μοντέλο εκστρατείας μάρκετινγκ, το οποίο βασίζεται στη συμμετοχή στην έκθεση ως εκθέτη και ως επισκέπτη (που συμμετέχει σε ατομική οικονομική αποστολή στη Γερμανία), καθώς και σε δραστηριότητες ενημέρωσης και προώθησης που πραγματοποιούνται σε ευρεία κλίμακα. Επιλεγμένα Fair Events: — στην αγορά των ΗΠΑ (για την απόκτηση πελατών από τη Βόρεια Αμερική). Τα γεγονότα αυτά θα επιτρέψουν όχι μόνο να ακολουθήσουν νέες τάσεις, αλλά και να προσελκύσουν αντισυμβαλλομένους από τις μελλοντικές αγορές. — Δίκαιη στο Poznań θεωρείται η πρώτη γραμμή στη βιομηχανία επίπλων στην Ευρώπη — πελάτες που αναζητούν προϊόντα υψηλότερης ποιότητας. Επιπλέον, θα πραγματοποιηθεί οικονομική αποστολή στη Γερμανία προκειμένου να διεξαχθούν συνομιλίες με πιθανούς αναδόχους στην εμπορική έκθεση IMM στην Κολωνία. Το κλειδί για το έργο θα είναι οι δραστηριότητες προώθησης. Στο πλαίσιο αυτού του έργου, θα αγοραστούν δραστηριότητες για την παραγωγή νέων καταλόγων που περιέχουν φωτογραφίες που λαμβάνονται σε επαγγελματική συνεδρία και διαφημιστικά gadgets που προωθούν το λογότυπο της μάρκας ASM. Θα αγοράσουμε επίσης μια εξειδικευμένη συμβουλευτική υπηρεσία που σχετίζεται με την είσοδο στην μελλοντική αγορά των ΗΠΑ από την άποψη της έρευνας αγοράς, επιλέγοντας την ομάδα-στόχο των δυνητικών εταίρων, καθορίζοντας το νομικό πλαίσιο που ισχύει στην αγορά των ΗΠΑ. Το έργο χρηματοδοτείται από τους ιδίους πόρους του και την επιχορήγηση που χορηγείται. (Greek)
10 July 2022
0 references
Sa 42799 (2015/X) Projekt je usmjeren na promicanje konkurentnih proizvoda koje tvrtka ASM nudi na novom tržištu: namještaj koji se ističe svojim modernim, jednostavnim i futurističkim dizajnom (modularnim) ili klasičnim (standard, viseći zaslon, RTV stol, polica, komoda) u modernoj verziji. Za promociju odabranih proizvoda razvijen je model marketinške kampanje koji se temelji na sudjelovanju na sajmu kao izlagač i kao posjetitelj (koji sudjeluje u individualnoj gospodarskoj misiji u Njemačkoj), kao i informativnim i promotivnim aktivnostima koje se provode u širokoj mjeri. Odabrani sajamski događaji: — na budućem tržištu u SAD-u (za stjecanje kupaca iz Sjeverne Amerike). Ti događaji omogućit će ne samo praćenje novih trendova, već i privlačenje drugih ugovornih strana s potencijalnih tržišta. — Sajam u Poznańu smatra se predvodnikom u industriji namještaja u Europi – kupcima koji traže najkvalitetnije proizvode. Osim toga, gospodarska misija u Njemačkoj održat će se kako bi se održali razgovori s potencijalnim izvođačima na sajmu IMM u Kölnu. Ključ projekta bit će promotivne aktivnosti. U sklopu ovog zadatka kupit će se aktivnosti za izradu novih kataloga koji sadrže fotografije snimljene na profesionalnoj sesiji i reklamne gadgete kojima se promovira logotip marke ASM. Također ćemo kupiti specijalističku savjetodavnu uslugu vezanu uz ulazak na potencijalno američko tržište u smislu istraživanja tržišta, odabira ciljne skupine potencijalnih partnera, definiranja pravnog okvira koji je na snazi na tržištu SAD-a. Projekt se financira vlastitim sredstvima i dodijeljenim bespovratnim sredstvima. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Sa 42799(2015/X) Proiectul are ca scop promovarea produselor competitive oferite de ASM Company pe noua piata: mobilier care se remarcă prin designul său modern, simplu și futurist (modular) sau clasic (Standard, Hanging Display, masă RTV, raft, sertare) într-o versiune modernă. Pentru promovarea produselor selectate, a fost elaborat un model de campanie de marketing, bazat pe participarea la târg în calitate de expozant și vizitator (luând parte la o misiune economică individuală în Germania), precum și pe activități de informare și promovare desfășurate la scară largă. Evenimente selectate în cadrul târgului: pe piața prospectivă din SUA (pentru achiziționarea de clienți din America de Nord). Aceste evenimente vor permite nu numai urmărirea noilor tendințe, ci și atragerea contrapărților de pe piețele potențiale. Târgul din Poznań este considerat a fi primul loc în industria mobilei din Europa – clienți care caută produse de cea mai înaltă calitate. În plus, va avea loc o misiune economică în Germania pentru a purta discuții cu potențialii contractori la târgul IMM din Köln. Cheia pentru proiect va fi inf.-activități de promovare. Ca parte a acestei sarcini, vor fi achiziționate activități pentru a produce noi cataloage care conțin fotografii realizate în cadrul unei sesiuni profesionale și gadgeturi publicitare care promovează logo-ul mărcii ASM. De asemenea, vom achiziționa un serviciu de consultanță de specialitate legat de intrarea pe piața potențială a SUA în ceea ce privește cercetarea pieței, selectarea grupului țintă de potențiali parteneri, definirea cadrului juridic în vigoare pe piața americană. Proiectul este finanțat din resurse proprii și grantul acordat. (Romanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je zameraný na propagáciu konkurenčných produktov ponúkaných spoločnosťou ASM na novom trhu: nábytok, ktorý vyniká svojím moderným, jednoduchým a futuristickým dizajnom (modulárny) alebo klasickým (štandardný, závesný displej, RTV stôl, polica, komoda) v modernej verzii. Na propagáciu vybraných produktov bol vyvinutý model marketingovej kampane založený na účasti na veľtrhu ako vystavovateľ a návštevník (ktorý sa zúčastňuje na individuálnej ekonomickej misii do Nemecka), ako aj na informačných a propagačných činnostiach vykonávaných v širokom rozsahu. Vybrané férové podujatia: — na perspektívnom trhu v USA (pre získanie zákazníkov zo Severnej Ameriky). Tieto udalosti umožnia nielen sledovať nové trendy, ale aj prilákať protistrany z perspektívnych trhov. Veľtrh v Poznani považovaný za popredné miesto v nábytkárskom priemysle v Európe – zákazníci hľadajúci výrobky najvyššej kvality. Okrem toho sa uskutoční hospodárska misia do Nemecka s cieľom viesť rozhovory s potenciálnymi dodávateľmi na veľtrhu IMM v Kolíne nad Rýnom. Kľúčom k projektu bude inf.-propagačné aktivity. V rámci tejto úlohy sa zakúpia aktivity na výrobu nových katalógov s fotografiami zhotovenými na profesionálnej relácii a reklamných gadgetoch propagujúcich logo značky ASM. Zakúpime si aj špecializovanú poradenskú službu týkajúcu sa vstupu na budúci americký trh z hľadiska prieskumu trhu, výber cieľovej skupiny potenciálnych partnerov, definovanie právneho rámca platného na americkom trhu. Projekt je financovaný z vlastných zdrojov a z udeleného grantu. (Slovak)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Il-proġett huwa mmirat lejn il-promozzjoni ta’ prodotti kompetittivi offruti mill-Kumpanija ASM fis-suq il-ġdid: għamara li jispikka għal disinn modern, sempliċi u futuristiku tagħha (modulari) jew klassika (Standard, Hanging Display, mejda RTV, xkaffa, sider ta ‘drawers) f’verżjoni moderna. Għall-promozzjoni ta’ prodotti magħżula, ġie żviluppat mudell ta’ kampanja ta’ kummerċjalizzazzjoni, ibbażata fuq il-parteċipazzjoni fil-fiera bħala eżibitur u bħala viżitatur (li jieħu sehem f’missjoni ekonomika individwali fil-Ġermanja), kif ukoll attivitajiet ta’ informazzjoni u promozzjoni mwettqa fuq skala wiesgħa. Avvenimenti Ġusti magħżula: — fis-suq prospettiv fl-Istati Uniti (għall-akkwist ta’ klijenti mill-Amerika ta’ Fuq). Dawn l-avvenimenti se jippermettu mhux biss li jiġu segwiti xejriet ġodda, iżda wkoll li jiġu attirati kontropartijiet minn swieq prospettivi. — Il-fiera f’Poznań qieset li hija minn ta’ quddiem fl-industrija tal-għamara fl-Ewropa — il-klijenti qed ifittxu l-prodotti tal-ogħla kwalità. Barra minn hekk, ser issir missjoni ekonomika fil-Ġermanja sabiex isiru taħditiet ma’ kuntratturi potenzjali fil-fiera kummerċjali tal-IMM f’Cologne. Il-muftieħ għall-proġett se jkun l-attivitajiet ta’ promozzjoni. Bħala parti minn dan il-kompitu, l-attivitajiet se jinxtraw biex jipproduċu katalgi ġodda li jkun fihom ritratti meħuda f’sessjoni professjonali u aġġeġġi ta’ reklamar li jippromwovu l-logo tal-marka ASM. Se nixtru wkoll servizz konsultattiv speċjalizzat relatat mad-dħul fis-suq prospettiv tal-Istati Uniti f’termini ta’ riċerka tas-suq, billi nagħżlu l-grupp fil-mira ta’ sħab potenzjali, niddefinixxu l-qafas legali fis-seħħ fis-suq tal-Istati Uniti. Il-proġett huwa ffinanzjat mir-riżorsi proprji tiegħu u l-għotja mogħtija. (Maltese)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) O projeto destina-se a promover produtos competitivos oferecidos pela ASM Company no novo mercado potencial: mobiliário com design moderno, simples e futurista (módulo) ou clássico (sítio stand-up, ecrã suspenso, mesa RTV, prateleira, cómoda) numa edição moderna. Para a promoção de produtos selecionados, foi desenvolvido um modelo de campanha de marketing, baseado na participação em feiras como expositor e como visitante (participando numa missão empresarial individual à Alemanha), bem como em amplas atividades de informação e promoção. Eventos selecionados em feiras comerciais: — no mercado potencial dos EUA (para atrair clientes da América do Norte). Estes eventos permitirão não só acompanhar as novas tendências, mas também atrair contrapartes de mercados prospetivos. — A feira comercial de Poznań é considerada a principal do setor do mobiliário na Europa – clientes que procuram produtos da mais elevada qualidade. Além disso, será realizada uma missão económica à Alemanha para realizar entrevistas com potenciais contratantes na feira IMM de Colónia. As actividades de promoção da informação serão fundamentais para o projecto. Como parte desta tarefa, serão adquiridas atividades para produzir novos catálogos, que contenham fotografias feitas para uma sessão profissional e dispositivos publicitários que promovam o logótipo da marca ASM. Será igualmente adquirido um serviço de aconselhamento especializado relacionado com a entrada no futuro mercado dos EUA no domínio dos estudos de mercado, selecionando o grupo-alvo de potenciais parceiros e definindo o quadro jurídico em vigor no mercado dos EUA. Projeto financiado por recursos próprios e subvenção concedida. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Hankkeen tavoitteena on edistää ASM-yhtiön kilpailukykyisiä tuotteita uusilla markkinoilla: huonekalut, jotka erottuvat nykyaikaisesta, yksinkertaisesta ja futuristisesta muotoilustaan (modulaarinen) tai klassisesta (Standard, Hanging Display, RTV-pöytä, hylly, laatikot) modernissa versiossa. Valikoitujen tuotteiden myynninedistämistä varten kehitettiin markkinointikampanjamalli, joka perustui messuille osallistumiseen näytteilleasettajana ja vierailijana (osallistuu yksittäiseen taloudelliseen tehtävään Saksaan) sekä laajamittaisiin tiedotus- ja menekinedistämistoimiin. Valitut messutapahtumat: — mahdollisilla markkinoilla Yhdysvalloissa (ostaa asiakkaita Pohjois-Amerikasta). Näiden tapahtumien avulla voidaan paitsi seurata uusia suuntauksia myös houkutella vastapuolia mahdollisilta markkinoilta. — Messut Poznańissa pidetään Euroopan huonekaluteollisuuden eturintamassa – asiakkaita, jotka etsivät korkealaatuisia tuotteita. Lisäksi järjestetään taloudellinen valtuuskunta Saksaan neuvottelujen käymiseksi mahdollisten urakoitsijoiden kanssa IMM-messuilla Kölnissä. Hankkeen avaintekijä on inf.-promotional activities. Osana tätä tehtävää hankitaan uusia luetteloita, jotka sisältävät ammattimaisessa istunnossa otettuja valokuvia ja ASM-brändin logoa mainostavia gadgeteja. Ostamme myös erikoistuneen neuvontapalvelun, joka liittyy mahdollisille Yhdysvaltain markkinoille tulemiseen markkinatutkimuksen osalta, mahdollisten kumppanien kohderyhmän valitsemiseksi ja Yhdysvaltojen markkinoilla voimassa olevan oikeudellisen kehyksen määrittelemiseksi. Hanke rahoitetaan sen omilla varoilla ja myönnetyllä avustuksella. (Finnish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je namenjen spodbujanju konkurenčnih izdelkov, ki jih podjetje ASM ponuja na novem trgu: pohištvo, ki izstopa po svojem sodobnem, preprostem in futurističnem (modularnem) ali klasičnem (Standardnem, visečem zaslonu, RTV mizi, polici, predalu) v sodobni različici. Za promocijo izbranih izdelkov je bil razvit model marketinške kampanje, ki temelji na udeležbi na sejmu kot razstavljavec in obiskovalec (ki sodeluje pri posameznem gospodarskem poslanstvu v Nemčijo) ter na obsežnih informacijskih in promocijskih dejavnostih. Izbrani sejemski dogodki: — na prihodnjem trgu v ZDA (za nakup strank iz Severne Amerike). Ti dogodki ne bodo le sledili novim trendom, temveč tudi pritegnili nasprotne stranke s perspektivnih trgov. — Sejem v Poznańu velja za vodilnega v pohištveni industriji v Evropi – stranke, ki iščejo izdelke najvišje kakovosti. Poleg tega bo v Nemčiji potekala gospodarska misija za pogovore s potencialnimi izvajalci na sejmu IMM v Kölnu. Ključ za projekt bodo inf.-promocijske dejavnosti. V okviru te naloge bodo kupljene aktivnosti za izdelavo novih katalogov s fotografijami, posnetimi na strokovni seji, in oglaševalskimi pripomočki, ki promovirajo logotip blagovne znamke ASM. Kupili bomo tudi specializirano svetovalno storitev, povezano z vstopom na potencialni ameriški trg v smislu tržnih raziskav, izbiro ciljne skupine potencialnih partnerjev, opredelitvijo veljavnega pravnega okvira na ameriškem trgu. Projekt se financira iz lastnih sredstev in dodeljenih nepovratnih sredstev. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekt je zaměřen na propagaci konkurenčních produktů nabízených společností ASM na novém trhu: nábytek, který vyniká svým moderním, jednoduchým a futuristickým designem (modulární) nebo klasickým (standardní, závěsný displej, RTV stůl, police, komoda) v moderní verzi. Pro propagaci vybraných produktů byl vyvinut model marketingové kampaně, založený na účasti na veletrhu jako vystavovatel a jako návštěvník (účast na individuální ekonomické misi do Německa), jakož i na informační a propagační činnosti prováděné v širokém měřítku. Vybrané veletrhy: — na perspektivním trhu v USA (pro získávání zákazníků ze Severní Ameriky). Tyto události umožní nejen sledovat nové trendy, ale také přilákat protistrany z potenciálních trhů. — Veletrh v Poznani považován za přední místo v nábytkářském průmyslu v Evropě – zákazníci, kteří hledají výrobky nejvyšší kvality. Kromě toho se uskuteční ekonomická mise do Německa za účelem jednání s potenciálními dodavateli na veletrhu IMM v Kolíně nad Rýnem. Klíčem k projektu budou inf.-propagační aktivity. V rámci tohoto úkolu budou zakoupeny aktivity na výrobu nových katalogů obsahujících fotografie pořízené na profesionálním sezení a reklamní gadgety propagující logo značky ASM. Zakoupíme také specializovanou poradenskou službu týkající se vstupu na budoucí americký trh, pokud jde o průzkum trhu, výběr cílové skupiny potenciálních partnerů a definování právního rámce platného na americkém trhu. Projekt je financován z vlastních zdrojů a grantu. (Czech)
10 July 2022
0 references
SA 42799 (2015/X) Projekto tikslas – skatinti ASM kompanijos siūlomus konkurencingus produktus naujoje rinkoje: baldai, išsiskiriantys moderniu, paprastu ir futuristišku dizainu (moduliniu) arba klasikiniu (standartinis, kabantis ekranas, RTV stalas, lentyna, komoda) modernioje versijoje. Reklamuojant pasirinktus produktus buvo sukurtas rinkodaros kampanijos modelis, pagrįstas dalyvavimu mugėje kaip parodos dalyvis ir kaip lankytojas (dalyvaujant individualioje ekonominėje misijoje Vokietijoje), taip pat plataus masto informavimo ir skatinimo veikla. Parinkti sąžiningi renginiai: – būsimoje JAV rinkoje (klientams iš Šiaurės Amerikos įsigyti). Šie įvykiai leis ne tik sekti naujas tendencijas, bet ir pritraukti sandorio šalis iš būsimų rinkų. – Mugė Poznanėje laikoma Europos baldų pramonės lydere – klientais, ieškančiais aukščiausios kokybės produktų. Be to, vyks ekonominė misija į Vokietiją, siekiant surengti derybas su galimais rangovais IMM prekybos mugėje Kelne. Projekto esmė bus inf.-reklaminė veikla. Vykdant šią užduotį, bus perkami nauji katalogai su nuotraukomis, padarytomis profesionalioje sesijoje, ir reklamos įtaisai, reklamuojantys ASM prekės ženklo logotipą. Mes taip pat įsigysime specializuotą konsultavimo paslaugą, susijusią su patekimu į būsimą JAV rinką rinkos tyrimų požiūriu, pasirinkdami potencialių partnerių tikslinę grupę, nustatydami JAV rinkoje galiojančią teisinę sistemą. Projektas finansuojamas nuosavais ištekliais ir suteikta dotacija. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekta mērķis ir veicināt konkurētspējīgus produktus, ko ASM Company piedāvā jaunajā tirgū: mēbeles, kas izceļas ar savu moderno, vienkāršo un futūristisko dizainu (modulāro) vai klasisko (Standard, Hanging Display, RTV galds, plaukts, kumode) mūsdienīgā versijā. Atlasīto produktu popularizēšanai tika izstrādāts mārketinga kampaņas modelis, kura pamatā bija dalība izstādē kā izstādes dalībnieks un apmeklētājs (piedaloties individuālā ekonomiskā misijā uz Vāciju), kā arī plaša mēroga informācijas un veicināšanas pasākumi. Atlasītie gadatirgi: — paredzamajā ASV tirgū (pircējiem no Ziemeļamerikas). Šie notikumi ļaus ne tikai sekot jaunām tendencēm, bet arī piesaistīt darījuma partnerus no potenciālajiem tirgiem. — Gadatirgus Poznaņā tika uzskatīts par priekšgalu mēbeļu nozarē Eiropā — klienti, kas meklē augstākās kvalitātes produktus. Turklāt notiks ekonomiska misija uz Vāciju, lai rīkotu sarunas ar potenciālajiem līgumslēdzējiem IMM gadatirgū Ķelnē. Projekta galvenais uzdevums būs inf.-reklāmas pasākumi. Šī uzdevuma ietvaros tiks iegādāti jauni katalogi ar fotogrāfijām, kas uzņemtas profesionālā sesijā, un reklāmas sīkrīki, kas popularizē ASM zīmola logotipu. Mēs arī iegādāsimies specializētu konsultāciju pakalpojumu, kas saistīts ar ienākšanu ASV tirgū tirgus izpētes ziņā, izvēloties potenciālo partneru mērķa grupu, nosakot ASV tirgū spēkā esošo tiesisko regulējumu. Projektu finansē no pašu resursiem un piešķirtajām dotācijām. (Latvian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Проектът е насочен към насърчаване на конкурентни продукти, предлагани от ASM Company на новия пазар: мебели, които се открояват със своя модерен, прост и футуристичен дизайн (модулен) или класически (стандартен, висящ дисплей, RTV маса, рафт, скрин) в модерна версия. За популяризирането на избрани продукти е разработен модел на маркетингова кампания, основан на участие в панаира като изложител и посетител (участващ в индивидуална икономическа мисия в Германия), както и информационни и промоционални дейности, извършвани в широк мащаб. Избрани панаирни събития: — на бъдещия пазар в САЩ (за придобиване на клиенти от Северна Америка). Тези събития ще позволят не само да се следват нови тенденции, но и да се привлекат контрагенти от бъдещите пазари. — Панаир в Познан, считан за водещ в мебелната индустрия в Европа — клиенти, които търсят най-висококачествените продукти. Освен това ще се проведе икономическа мисия в Германия, за да се проведат разговори с потенциални изпълнители на изложението IMM в Кьолн. Ключът към проекта ще бъде инф.-промоционалните дейности. Като част от тази задача ще бъдат закупени дейности за изготвяне на нови каталози, съдържащи снимки, направени на професионална сесия и рекламни джаджи, популяризиращи логото на марката ASM. Също така ще закупим специализирана консултантска услуга, свързана с навлизането на бъдещия пазар в САЩ по отношение на пазарното проучване, избирайки целевата група от потенциални партньори, определяйки правната рамка, която е в сила на пазара в САЩ. Проектът се финансира със собствени ресурси и отпуснатите безвъзмездни средства. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) A projekt célja az ASM Company által kínált versenyképes termékek népszerűsítése az új piacon: bútor, amely kiemelkedik a modern, egyszerű és futurisztikus design (moduláris) vagy klasszikus (Standard, Hanging Display, RTV asztal, polc, fiókos szekrény) egy modern változatban. A kiválasztott termékek népszerűsítésére egy marketingkampány-modellt dolgoztak ki, amely a vásáron kiállítóként és látogatóként való részvételen alapul (részt vesz egy Németországba irányuló egyéni gazdasági küldetésben), valamint széles körben folytatott tájékoztatási és promóciós tevékenységeken alapul. Kiválasztott fair események: – a leendő amerikai piacon (az észak-amerikai ügyfelek megszerzéséért). Ezek az események nemcsak az új trendek követését teszik lehetővé, hanem azt is, hogy a potenciális piacokról vonzzák az ügyfeleket. A poznańi vásár az európai bútoripar élvonalának számít – az ügyfelek a legmagasabb minőségű termékeket keresik. Ezenkívül gazdasági misszióra kerül sor Németországba, hogy a kölni IMM szakvásáron tárgyalásokat folytassanak a potenciális vállalkozókkal. A projekt kulcsa az inf.-promóciós tevékenységek lesznek. Ennek a feladatnak a részeként új katalógusok készítésére kerül sor, amelyek professzionális munkameneten készült fényképeket és az ASM márka logóját népszerűsítő reklámeszközöket tartalmaznak. A piackutatás szempontjából a leendő amerikai piacra való belépéshez kapcsolódó szaktanácsadási szolgáltatást is vásárolunk, kiválasztva a potenciális partnerek célcsoportját, meghatározva az amerikai piacon hatályos jogi keretet. A projektet saját forrásaiból és az odaítélt támogatásból finanszírozzák. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Tá an tionscadal dírithe ar tháirgí iomaíocha a chur chun cinn arna dtairiscint ag ASM Company ar an margadh nua: troscán a sheasann amach as a dhearadh nua-aimseartha, simplí agus futuristic (modúl) nó clasaiceach (Caighdeán, Taispeántas Crochta, tábla RTV, seilf, cófra tarraiceán) i leagan nua-aimseartha. Chun táirgí roghnaithe a chur chun cinn, forbraíodh samhail d’fheachtas margaíochta, bunaithe ar rannpháirtíocht san aonach mar thaispeántóir agus mar chuairteoir (ag glacadh páirte i misean eacnamaíoch aonair go dtí an Ghearmáin), chomh maith le gníomhaíochtaí faisnéise agus cur chun cinn a rinneadh ar scála leathan. Imeachtaí Cothroma roghnaithe: — sa mhargadh ionchasach sna Stáit Aontaithe (do chustaiméirí a fháil ó Mheiriceá Thuaidh). Leis na himeachtaí sin, ní hamháin go mbeifear in ann treochtaí nua a leanúint, ach beifear in ann contrapháirtithe a mhealladh ó mhargaí ionchasacha freisin. — Measadh go raibh cothrom in Poznań ar thús cadhnaíochta i dtionscal an troscáin san Eoraip — custaiméirí atá ag lorg táirgí den chaighdeán is airde. Ina theannta sin, beidh misean eacnamaíoch chun na Gearmáine ar siúl chun cainteanna a reáchtáil le conraitheoirí féideartha ag aonach trádála IMM i Köln. Beidh ról lárnach ag an tionscadal if.-gníomhaíochtaí cur chun cinn. Mar chuid den tasc seo, ceannófar gníomhaíochtaí chun catalóga nua a tháirgeadh ina bhfuil grianghraif a tógadh ag seisiún gairmiúil agus gadgets fógraíochta a chuireann lógó branda ASM chun cinn. Ceannóimid freisin seirbhís chomhairleach speisialaithe a bhaineann le dul isteach ar an margadh ionchasach SAM ó thaobh taighde margaidh, roghnú an spriocghrúpa de chomhpháirtithe féideartha, ag sainiú an creat dlíthiúil atá i bhfeidhm ar mhargadh na Stát Aontaithe. Maoinítear an tionscadal trína acmhainní dílse agus tríd an deontas a bhronntar. (Irish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projektet syftar till att främja konkurrenskraftiga produkter som ASM Company erbjuder på den nya marknaden: möbler som utmärker sig för sin moderna, enkla och futuristiska design (modulär) eller klassisk (Standard, Hanging Display, RTV-bord, hylla, byrå) i en modern version. För marknadsföring av utvalda produkter utvecklades en modell för marknadsföringskampanjen, baserad på deltagande i mässan som utställare och som besökare (som deltog i ett enskilt ekonomiskt uppdrag i Tyskland) samt informations- och säljfrämjande aktiviteter som genomförts i stor skala. Utvalda Fair Events: — på den potentiella marknaden i USA (för förvärv av kunder från Nordamerika). Dessa händelser kommer inte bara att göra det möjligt att följa nya trender utan också locka motparter från potentiella marknader. — Mässa i Poznań anses vara ledande inom möbelindustrin i Europa – kunder som letar efter produkter av högsta kvalitet. Dessutom kommer ett ekonomiskt uppdrag till Tyskland att äga rum för att föra samtal med potentiella entreprenörer på IMM-mässan i Köln. Nyckeln till projektet kommer att vara inf.-främjande verksamhet. Som en del av denna uppgift kommer aktiviteter att köpas för att producera nya kataloger med bilder tagna vid en professionell session och reklamprylar som främjar ASM-märkets logotyp. Vi kommer också att köpa en specialiserad rådgivningstjänst relaterad till att komma in på den potentiella amerikanska marknaden i form av marknadsundersökningar, välja målgruppen potentiella partners, definiera den rättsliga ram som gäller på den amerikanska marknaden. Projektet finansieras med egna medel och det beviljade bidraget. (Swedish)
10 July 2022
0 references
SA 42799(2015/X) Projekti eesmärk on edendada ASM Company pakutavaid konkurentsivõimelisi tooteid uuel turul: mööbel, mis paistab silma oma kaasaegse, lihtsa ja futuristliku disaini (modulaarne) või klassikalise (Standard, rippekraan, RTV laud, riiul, sahtlite rind) poolest kaasaegses versioonis. Valitud toodete reklaamimiseks töötati välja turunduskampaania mudel, mis põhineb messil osalemisel eksponendina ja külastajana (osaledes individuaalses majandusmissioonis Saksamaale) ning ulatuslikul teavitus- ja müügiedendustegevusel. Valitud messiüritused: – USA tulevasel turul (Põhja-Ameerika klientide omandamiseks). Need sündmused võimaldavad mitte ainult jälgida uusi suundumusi, vaid ka meelitada ligi vastaspooli tulevastelt turgudelt. – Mess Poznańis, mida peetakse Euroopa mööblitööstuse esirinnas – kliendid, kes otsivad kõrgeima kvaliteediga tooteid. Lisaks toimub majandusmissioon Saksamaale, et pidada Kölnis IMMi messil potentsiaalsete töövõtjatega läbirääkimisi. Projekti võtmeks on inf.-edendustegevus. Selle ülesande raames ostetakse tegevusi, et toota uusi katalooge, mis sisaldavad professionaalsel seansil tehtud fotosid ja reklaami vidinaid, mis reklaamivad ASM-i kaubamärgi logo. Samuti ostame spetsialiseeritud nõustamisteenuse, mis on seotud tulevase USA turule sisenemisega turu-uuringute mõttes, potentsiaalsete partnerite sihtrühma valimisel, USA turul kehtiva õigusraamistiku määratlemisel. Projekti rahastatakse omavahenditest ja antud toetusest. (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: brodnicki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-04-0035/19
0 references