Production of N.Truck utility electric motor vehicle with DMC 3.5 t for urban and industrial transport (Q2687845): Difference between revisions

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
(‎Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, pl, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,)
(‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.2267943551667537)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / frlabel / fr
Production de N.Truck Véhicule électrique électrique avec DMC 3,5 t pour le transport urbain et industriel
Mise en œuvre d’un véhicule utilitaire modulaire 3,5 t DMC 3,5 t pour le transport dans les zones urbaines et industrielles pour la production de N.Truck
label / delabel / de
Produktion von N.Truck Nutzfahrzeug Elektromotor mit DMC 3,5 t für den städtischen und industriellen Verkehr
Einführung eines 3,5 t DMC 3,5 t modularen Nutzfahrzeugs für den Transport in städtischen und industriellen Gebieten für die Produktion von N.Truck
label / nllabel / nl
Productie van elektrische auto’s van N.Truck met 3,5 ton DMC voor stedelijk en industrieel vervoer
Implementatie van een 3,5 t DMC 3,5 t modulair bedrijfsvoertuig voor transport in stedelijke en industriële gebieden voor de productie van N.Truck
label / itlabel / it
Produzione di veicoli elettrici N.Truck con DMC 3,5 t per il trasporto urbano e industriale
Realizzazione di un veicolo commerciale modulare da 3,5 t DMC 3,5 t per il trasporto in aree urbane e industriali per la produzione di N.Truck
label / eslabel / es
Producción de N.Truck utilitario vehículo de motor eléctrico con DMC 3,5 t para transporte urbano e industrial
Implantación de un vehículo comercial modular de 3,5 t DMC 3,5 t para el transporte en zonas urbanas e industriales para la producción de N.Truck
label / dalabel / da
Produktion af N.Truck elmotorkøretøj med DMC 3,5 t til by- og industritransport
Gennemførelse af en 3,5 t DMC 3,5 t modulopbygget erhvervskøretøj til transport i by- og industriområder til produktion af N.Truck
label / ellabel / el
Παραγωγή ηλεκτρικού μηχανοκίνητου οχήματος N.Truck με DMC 3,5 t για αστικές και βιομηχανικές μεταφορές
Εφαρμογή 3,5 τόνων DMC 3,5 t αρθρωτών επαγγελματικών οχημάτων για τις μεταφορές σε αστικές και βιομηχανικές περιοχές για την παραγωγή του N.Truck
label / hrlabel / hr
Proizvodnja električnog motornog vozila N.Truck s DMC 3,5 t za gradski i industrijski prijevoz
Uvođenje 3,5 t DMC 3,5 t modularnog gospodarskog vozila za prijevoz u gradskim i industrijskim područjima za proizvodnju N.Truck
label / rolabel / ro
Producția de autovehicule electrice utilitare N.Truck cu DMC 3,5 t pentru transportul urban și industrial
Implementarea unui vehicul comercial modular de 3,5 t DMC pentru transport în zonele urbane și industriale pentru producția de N.Truck
label / sklabel / sk
Výroba N.Truck úžitkového elektrického motorového vozidla s DMC 3,5 t pre mestskú a priemyselnú dopravu
Implementácia 3,5 t modulárneho úžitkového vozidla DMC 3,5 t pre dopravu v mestských a priemyselných oblastiach na výrobu N.Truck
label / mtlabel / mt
Produzzjoni ta’ vettura bil-mutur elettrika ta’ utilità N.Truck b’DMC 3.5 t għat-trasport urban u industrijali
Implimentazzjoni ta’ vettura kummerċjali modulari 3.5 t DMC 3.5 t għat-trasport f’żoni urbani u industrijali għall-produzzjoni ta’ N.Truck
label / ptlabel / pt
Produção de veículos a motor elétricos utilitários N.Truck com DMC 3,5 t para transportes urbanos e industriais
Implementação de um veículo comercial modular de 3,5 t DMC 3,5 t para o transporte em áreas urbanas e industriais para a produção de N.Truck
label / filabel / fi
N.Truck-sähkökäyttöisen moottoriajoneuvon, jonka DMC 3,5 tonnia, tuotanto kaupunki- ja teollisuusliikenteessä
3,5 t DMC 3,5 tonnin modulaarisen hyötyajoneuvon käyttöönotto kaupunki- ja teollisuusalueilla N.Truckin tuotantoa varten
label / sllabel / sl
Proizvodnja električnega vozila N.Truck z DMC 3,5 t za mestni in industrijski promet
Izvedba 3,5 t modularnega gospodarskega vozila DMC 3,5 t za prevoz v mestnih in industrijskih območjih za proizvodnjo N.Truck
label / cslabel / cs
Výroba užitkového elektromotoru N.Truck s DMC 3,5 t pro městskou a průmyslovou dopravu
Zavedení 3,5 t DMC 3,5 t modulárního užitkového vozidla pro dopravu v městských a průmyslových oblastech pro výrobu N.Truck
label / ltlabel / lt
N.Truck komunalinės elektrinės motorinės transporto priemonės su DMC 3,5 t, skirtos miesto ir pramoniniam transportui, gamyba
3,5 t DMC 3,5 t modulinės komercinės transporto priemonės, skirtos miesto ir pramonės vietovių transportui N.Truck gaminti, įdiegimas
label / lvlabel / lv
N.Truck komunālo elektrotransportlīdzekļu ražošana ar DMC 3,5 t pilsētas un rūpnieciskajam transportam
3,5 t DMC 3,5 t modulāra komerciālā transportlīdzekļa, kas paredzēts pārvadājumiem pilsētu un rūpniecības teritorijās N.Truck ražošanai, ieviešana
label / bglabel / bg
Производство на електромобили N.Truck с DMC 3,5 t за градски и индустриален транспорт
Внедряване на 3,5 t DMC 3,5 t модулно търговско превозно средство за транспорт в градски и промишлени зони за производство на N.Truck
label / hulabel / hu
N.Truck közüzemi elektromos gépjármű gyártása 3,5 tonnás DMC-vel városi és ipari közlekedéshez
3,5 tonnás DMC 3,5 tonnás moduláris haszongépjármű bevezetése városi és ipari területeken az N.Truck gyártásához
label / galabel / ga
Mótarfheithicil leictreach fóntais N.Truck a tháirgeadh le DMC 3.5 t le haghaidh iompar uirbeach agus tionsclaíoch
Cur i bhfeidhm 3.5 t DMC 3.5 t feithicil tráchtála modúlach le haghaidh iompair i gceantair uirbeacha agus tionsclaíocha chun N.Truck a tháirgeadh
label / svlabel / sv
Produktion av N.Truck elmotorfordon med DMC 3,5 t för stads- och industritransporter
Införande av ett 3,5 ton DMC 3,5 ton modulärt nyttofordon för transport i stads- och industriområden för produktion av N.Truck
label / etlabel / et
Elektrisõiduki N.Truck tootmine DMC 3,5 t kasutamiseks linna- ja tööstustranspordis
3,5 t DMC 3,5 t modulaarse tarbesõiduki kasutuselevõtmine transpordiks linna- ja tööstuspiirkondades N.Truck’i tootmiseks
Property / coordinate location: 50°16'48.7"N, 21°27'47.2"E / qualifier
 
Property / end time
30 September 2021
Timestamp+2021-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
 
Property / end time: 30 September 2021 / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary name (string)
MELEX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
 
Property / beneficiary name (string): MELEX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA / rank
Normal rank
 
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: Q2510692 / rank
Normal rank
 
Property / summary: SA 42799(2015/X) The project concerns the implementation of an innovative N.Truck electric vehicle. This product is the result of independent research carried out by the Applicant, which received funding under the sectoral INNOMOTO programme, implemented by NCBiR. The works were carried out between 2017 and 2019 and resulted in the development of a modular electric vehicle, which with its solutions surpasses other such vehicles in its class (N1). This project will be implemented for a period of 15 months as part of 2 investment tasks. The first task, related to the extension of the existing production space for new production, will be carried out in the first three quarters of 2020 and will be financed from MELEX’s own resources. The second task concerns the purchase of 8 fixed assets to be used in the production of N.Truck. This task will be implemented for most of 2020. The new product will be launched in 2021. (English) / qualifier
 
readability score: 0.2267943551667537
Amount0.2267943551667537
Unit1
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Le projet concerne la mise en œuvre d’un véhicule électrique N.Truck innovant. Ce produit est le résultat d’une recherche indépendante menée par la requérante, qui a bénéficié d’un financement dans le cadre du programme sectoriel INNOMOTO, mis en œuvre par le NCBiR. Les travaux ont été réalisés entre 2017 et 2019 et ont abouti au développement d’un véhicule électrique modulaire qui, avec ses solutions, dépasse d’autres véhicules de sa catégorie (N1). Ce projet sera mis en œuvre pour une période de 15 mois dans le cadre de 2 tâches d’investissement. La première tâche, liée à l’extension de l’espace de production existant pour de nouvelles productions, sera réalisée au cours des trois premiers trimestres de 2020 et sera financée sur les ressources propres de MELEX. La deuxième tâche concerne l’achat de 8 immobilisations destinées à la production de N.Truck. Cette tâche sera mise en œuvre pour la majeure partie de l’année 2020. Le nouveau produit sera lancé en 2021. (French)
Sa 42799(2015/X) Le projet concerne la mise en œuvre d’un véhicule électrique innovant N.Truck. Ce produit est le résultat d’une recherche indépendante menée par la requérante, qui a bénéficié d’un financement dans le cadre du programme sectoriel INNOMOTO, réalisé par la NCBiR. Les travaux ont été réalisés en 2017-2019 et se sont terminés par le développement d’un véhicule électrique modulaire, qui avec ses solutions dépasse d’autres véhicules de ce type dans sa catégorie (N1). Le projet sera mis en œuvre pour une période de 15 mois dans le cadre de deux tâches d’investissement. La première tâche, liée à l’extension de l’espace de production existant aux fins de la réalisation de nouvelles productions, sera réalisée au cours des trois premiers trimestres de 2020 et sera financée par les fonds propres de MELEX. La deuxième tâche consiste à acheter 8 immobilisations qui seront utilisées dans la production de N.Truck. Cette tâche sera exécutée pendant la majeure partie de l’année 2020. Le nouveau produit sera lancé en 2021. (French)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Das Projekt betrifft die Umsetzung eines innovativen N.Truck Elektrofahrzeugs. Dieses Produkt ist das Ergebnis unabhängiger Forschungsarbeiten des Antragstellers, die im Rahmen des von der NZBiR durchgeführten sektoralen INNOMOTO-Programms gefördert wurden. Die Arbeiten wurden zwischen 2017 und 2019 durchgeführt und führten zur Entwicklung eines modularen Elektrofahrzeugs, das mit seinen Lösungen andere solche Fahrzeuge seiner Klasse (N1) übertrifft. Dieses Projekt wird im Rahmen von zwei Investitionsaufgaben für einen Zeitraum von 15 Monaten durchgeführt. Die erste Aufgabe im Zusammenhang mit der Erweiterung der bestehenden Produktionsfläche für neue Produktionen wird in den ersten drei Quartalen 2020 durchgeführt und aus den Eigenmitteln von MELEX finanziert. Die zweite Aufgabe betrifft den Erwerb von 8 Anlagegütern, die für die Produktion von N.Truck verwendet werden sollen. Diese Aufgabe wird für den größten Teil des Jahres 2020 umgesetzt. Das neue Produkt wird 2021 ins Leben gerufen. (German)
SA 42799(2015/X) Das Projekt betrifft die Implementierung eines innovativen Elektrofahrzeugs von N.Truck. Dieses Produkt ist das Ergebnis unabhängiger Forschungsarbeiten des Antragstellers, die im Rahmen des vom NCBiR durchgeführten sektoralen INNOMOTO-Programms gefördert wurden. Die Arbeiten wurden 2017-2019 durchgeführt und endeten mit der Entwicklung eines modularen Elektrofahrzeugs, das mit seinen Lösungen andere Fahrzeuge dieses Typs in seiner Klasse (N1) übertrifft. Das Projekt wird für einen Zeitraum von 15 Monaten im Rahmen von zwei Investitionsaufgaben durchgeführt. Die erste Aufgabe im Zusammenhang mit der Erweiterung der bestehenden Produktionsfläche zum Zwecke der Neuproduktion wird in den ersten drei Quartalen 2020 durchgeführt und aus den Eigenmitteln von MELEX finanziert. Bei der zweiten Aufgabe handelt es sich um den Kauf von 8 Anlagegütern, die bei der Herstellung von N.Truck verwendet werden. Diese Aufgabe wird den größten Teil des Jahres 2020 erfüllen. Das neue Produkt wird 2021 eingeführt. (German)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Het project betreft de implementatie van een innovatief elektrisch voertuig van N.Truck. Dit product is het resultaat van onafhankelijk onderzoek uitgevoerd door de aanvrager, die financiering ontving in het kader van het sectorale INNOMOTO-programma, uitgevoerd door NCBiR. De werkzaamheden werden uitgevoerd tussen 2017 en 2019 en resulteerden in de ontwikkeling van een modulair elektrisch voertuig, dat met zijn oplossingen andere dergelijke voertuigen in zijn klasse (N1) overtreft. Dit project zal worden uitgevoerd voor een periode van 15 maanden als onderdeel van 2 investeringstaken. De eerste taak in verband met de uitbreiding van de bestaande productieruimte voor nieuwe productie zal in de eerste drie kwartalen van 2020 worden uitgevoerd en zal worden gefinancierd uit de eigen middelen van MELEX. De tweede taak betreft de aankoop van acht vaste activa voor de productie van N.Truck. Deze taak zal voor het grootste deel van 2020 worden uitgevoerd. Het nieuwe product zal in 2021 worden gelanceerd. (Dutch)
SA 42799(2015/X) Het project betreft de implementatie van een innovatief N.Truck elektrisch voertuig. Dit product is het resultaat van onafhankelijk onderzoek uitgevoerd door de aanvrager, dat financiering heeft ontvangen in het kader van het sectorale INNOMOTO-programma, uitgevoerd door de NCBiR. Het werk werd uitgevoerd in 2017-2019 en eindigde met de ontwikkeling van een modulair elektrisch voertuig, dat met zijn oplossingen andere voertuigen van dit type in zijn klasse (N1) overtreft. Het project zal worden uitgevoerd voor een periode van 15 maanden als onderdeel van twee investeringstaken. De eerste taak in verband met de uitbreiding van de bestaande productieruimte met het oog op het uitvoeren van nieuwe productie zal in de eerste drie kwartalen van 2020 worden uitgevoerd en zal worden gefinancierd uit het eigen vermogen van MELEX. De tweede taak betreft de aankoop van 8 vaste activa die zullen worden gebruikt bij de productie van N.Truck. Deze taak zal voor het grootste deel van 2020 worden uitgevoerd. Het nieuwe product wordt in 2021 gelanceerd. (Dutch)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Il progetto riguarda la realizzazione di un innovativo veicolo elettrico N.Truck. Questo prodotto è il risultato di ricerche indipendenti svolte dal richiedente, che ha ricevuto finanziamenti nell'ambito del programma settoriale INNOMOTO, attuato da NCBiR. I lavori sono stati eseguiti tra il 2017 e il 2019 e hanno portato allo sviluppo di un veicolo elettrico modulare, che con le sue soluzioni supera altri veicoli di questo tipo nella sua classe (N1). Il progetto sarà attuato per un periodo di 15 mesi nell'ambito di 2 compiti di investimento. Il primo compito, relativo all'ampliamento dello spazio di produzione esistente per la nuova produzione, sarà svolto nei primi tre trimestri del 2020 e sarà finanziato dalle risorse proprie di MELEX. Il secondo compito riguarda l'acquisto di 8 immobilizzazioni da utilizzare per la produzione di N.Truck. Questo compito sarà attuato per la maggior parte del 2020. Il nuovo prodotto sarà lanciato nel 2021. (Italian)
Sa 42799(2015/X) Il progetto riguarda la realizzazione di un innovativo veicolo elettrico N.Truck. Questo prodotto è il risultato di una ricerca indipendente condotta dal richiedente, che ha ricevuto finanziamenti nell'ambito del programma settoriale INNOMOTO, realizzato dalla NCBiR. Il lavoro è stato svolto nel 2017-2019 e si è concluso con lo sviluppo di un veicolo elettrico modulare, che con le sue soluzioni supera altri veicoli di questo tipo della sua classe (N1). Il progetto sarà attuato per un periodo di 15 mesi nell'ambito di due compiti di investimento. Il primo compito, relativo all'ampliamento dello spazio produttivo esistente al fine di condurre una nuova produzione, sarà svolto nei primi tre trimestri del 2020 e sarà finanziato con fondi propri di MELEX. Il secondo compito prevede l'acquisto di 8 immobilizzazioni che saranno utilizzati nella produzione di N.Truck. Questo compito sarà svolto per la maggior parte del 2020. Il nuovo prodotto sarà lanciato nel 2021. (Italian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) El proyecto se refiere a la implementación de un vehículo eléctrico N.Truck innovador. Este producto es el resultado de una investigación independiente llevada a cabo por el solicitante, que recibió financiación en el marco del programa sectorial INNOMOTO, ejecutado por NCBiR. Las obras se llevaron a cabo entre 2017 y 2019 y dieron como resultado el desarrollo de un vehículo eléctrico modular, que con sus soluciones supera a otros vehículos de este tipo de su clase (N1). Este proyecto se ejecutará durante un período de 15 meses como parte de dos tareas de inversión. La primera tarea, relacionada con la ampliación del espacio de producción existente para la nueva producción, se llevará a cabo en los tres primeros trimestres de 2020 y se financiará con cargo a los recursos propios del MELEX. La segunda tarea se refiere a la compra de ocho activos fijos que se utilizarán en la producción de N.Truck. Esta tarea se llevará a cabo durante la mayor parte de 2020. El nuevo producto se lanzará en 2021. (Spanish)
SA 42799(2015/X) El proyecto se refiere a la implementación de un innovador vehículo eléctrico N.Truck. Este producto es el resultado de una investigación independiente realizada por el solicitante, que recibió financiación en el marco del programa sectorial INNOMOTO, llevado a cabo por el NCBiR. El trabajo se llevó a cabo en 2017-2019 y terminó con el desarrollo de un vehículo eléctrico modular, que con sus soluciones supera a otros vehículos de este tipo en su clase (N1). El proyecto se ejecutará por un período de 15 meses como parte de dos tareas de inversión. La primera tarea, relacionada con la ampliación del espacio de producción existente con el fin de llevar a cabo una nueva producción, se llevará a cabo en los tres primeros trimestres de 2020 y se financiará con fondos propios de MELEX. La segunda tarea consiste en la compra de 8 activos fijos que se utilizarán en la producción de N.Truck. Esta tarea se llevará a cabo durante la mayor parte de 2020. El nuevo producto se lanzará en 2021. (Spanish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet vedrører implementering af et innovativt N.Truck elkøretøj. Dette produkt er resultatet af uafhængig forskning udført af ansøgeren, som modtog støtte under det sektorspecifikke INNOMOTO-program, som blev gennemført af NCBiR. Arbejdet blev udført mellem 2017 og 2019 og resulterede i udviklingen af et modulopbygget elektrisk køretøj, som med sine løsninger overgår andre sådanne køretøjer i sin klasse (N1). Dette projekt vil blive gennemført i en periode på 15 måneder som led i to investeringsopgaver. Den første opgave, der vedrører udvidelsen af det eksisterende produktionsområde til ny produktion, vil blive udført i de første tre kvartaler af 2020 og vil blive finansieret af MELEX's egne ressourcer. Den anden opgave vedrører køb af 8 anlægsaktiver til brug ved produktionen af N.Truck. Denne opgave vil blive gennemført i det meste af 2020. Det nye produkt vil blive lanceret i 2021. (Danish)
SA 42799(2015/X) Projektet vedrører implementeringen af en innovativ N.Truck elbil. Dette produkt er resultatet af uafhængig forskning udført af ansøgeren, som modtog finansiering under det sektorspecifikke INNOMOTO-program, udført af NCBiR. Arbejdet blev udført i 2017-2019 og sluttede med udviklingen af et modulopbygget elkøretøj, som med sine løsninger overstiger andre køretøjer af denne type i sin klasse (N1). Projektet vil blive gennemført for en periode på 15 måneder som led i to investeringsopgaver. Den første opgave, der vedrører udvidelsen af det eksisterende produktionsareal med henblik på at gennemføre ny produktion, vil blive udført i de første tre kvartaler af 2020 og vil blive finansieret af MELEX's egne midler. Den anden opgave indebærer køb af 8 anlægsaktiver, der vil blive brugt i produktionen af N.Truck. Denne opgave vil blive udført i det meste af 2020. Det nye produkt vil blive lanceret i 2021. (Danish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά την υλοποίηση ενός καινοτόμου ηλεκτρικού οχήματος N.Truck. Το προϊόν αυτό είναι το αποτέλεσμα ανεξάρτητης έρευνας της αιτούσας, η οποία έλαβε χρηματοδότηση στο πλαίσιο του τομεακού προγράμματος INNOMOTO, το οποίο υλοποιείται από την NCBiR. Οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν μεταξύ 2017 και 2019 και είχαν ως αποτέλεσμα την ανάπτυξη ενός αρθρωτού ηλεκτρικού οχήματος, το οποίο με τις λύσεις του ξεπερνά τα άλλα τέτοια οχήματα της κλάσης του (N1). Το έργο αυτό θα υλοποιηθεί για περίοδο 15 μηνών στο πλαίσιο 2 επενδυτικών καθηκόντων. Το πρώτο έργο, που σχετίζεται με την επέκταση του υφιστάμενου χώρου παραγωγής για νέα παραγωγή, θα εκτελεστεί κατά τα τρία πρώτα τρίμηνα του 2020 και θα χρηματοδοτηθεί από ιδίους πόρους MELEXâEURs. Το δεύτερο καθήκον αφορά την αγορά 8 πάγιων στοιχείων ενεργητικού που θα χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή της N.Truck. Το καθήκον αυτό θα υλοποιηθεί για το μεγαλύτερο μέρος του 2020. Το νέο προϊόν θα τεθεί σε κυκλοφορία το 2021. (Greek)
SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά στην υλοποίηση ενός καινοτόμου ηλεκτρικού οχήματος N.Truck. Το προϊόν αυτό είναι αποτέλεσμα ανεξάρτητης έρευνας που διενήργησε η προσφεύγουσα, η οποία έλαβε χρηματοδότηση στο πλαίσιο του τομεακού προγράμματος INNOMOTO, η οποία διενεργήθηκε από το NCBiR. Οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν το 2017-2019 και ολοκληρώθηκαν με την ανάπτυξη ενός σπονδυλωτού ηλεκτρικού οχήματος, το οποίο με τις λύσεις του υπερβαίνει άλλα οχήματα αυτού του τύπου στην κατηγορία του (Ν1). Το έργο θα υλοποιηθεί για περίοδο 15 μηνών στο πλαίσιο δύο επενδυτικών εργασιών. Το πρώτο έργο, που αφορά την επέκταση του υφιστάμενου χώρου παραγωγής με σκοπό τη διεξαγωγή νέας παραγωγής, θα πραγματοποιηθεί κατά τα τρία πρώτα τρίμηνα του 2020 και θα χρηματοδοτηθεί από τα ίδια κεφάλαια της MELEX. Το δεύτερο έργο περιλαμβάνει την αγορά 8 παγίων περιουσιακών στοιχείων που θα χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή του N.Truck. Το έργο αυτό θα πραγματοποιηθεί κατά το μεγαλύτερο μέρος του 2020. Το νέο προϊόν θα ξεκινήσει το 2021. (Greek)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt se odnosi na provedbu inovativnog N.Truck električnog vozila. Ovaj proizvod rezultat je neovisnog istraživanja koje je proveo podnositelj zahtjeva i koje je primilo financijska sredstva u okviru sektorskog programa INNOMOTO, koji provodi NCBiR. Radovi su provedeni od 2017. do 2019. godine i rezultirali su razvojem modularnog električnog vozila koje svojim rješenjima nadmašuje druga takva vozila u svojoj klasi (N1). Ovaj projekt provodit će se na razdoblje od 15 mjeseci kao dio dviju investicijskih zadaća. Prva zadaća, koja se odnosi na proširenje postojećeg proizvodnog prostora za novu proizvodnju, provest će se u prva tri tromjesečja 2020. i financirat će se iz vlastitih sredstava MELEXâEUR. Druga zadaća odnosi se na kupnju osam trajnih sredstava za proizvodnju društva N.Truck. Ta će se zadaća provoditi za većinu 2020. Novi proizvod bit će lansiran 2021. godine. (Croatian)
U 42799(2015/X) Projekt se odnosi na provedbu inovativnog električnog vozila N.Truck. Ovaj proizvod rezultat je neovisnog istraživanja koje je proveo podnositelj zahtjeva, a koji je dobio financijska sredstva u okviru sektorskog programa INNOMOTO koji je proveo NCBiR. Rad je obavljen u razdoblju od 2017. do 2019. godine, a završio je razvojem modularnog električnog vozila koje svojim rješenjima premašuje ostala vozila ovog tipa u svojoj klasi (N1). Projekt će se provoditi u razdoblju od 15 mjeseci kao dio dvije investicijske zadaće. Prvi zadatak, vezan uz proširenje postojećeg proizvodnog prostora u svrhu provođenja nove proizvodnje, provest će se u prva tri kvartala 2020. godine, a financirat će se iz vlastitih sredstava MELEX-a. Drugi zadatak uključuje kupnju 8 dugotrajne imovine koja će se koristiti u proizvodnji N.Truck. Taj će se zadatak provoditi veći dio 2020. godine. Novi proizvod bit će predstavljen 2021. godine. (Croatian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Proiectul se referă la implementarea unui vehicul electric inovator N.Truck. Acest produs este rezultatul cercetării independente efectuate de solicitant, care a primit finanțare în cadrul programului sectorial INNOMOTO, implementat de BCN. Lucrările au fost efectuate în perioada 2017-2019 și au avut ca rezultat dezvoltarea unui vehicul electric modular, care cu soluțiile sale depășește alte astfel de vehicule din clasa sa (N1). Acest proiect va fi implementat pentru o perioadă de 15 luni, în cadrul a două sarcini de investiții. Prima sarcină, legată de extinderea spațiului de producție existent pentru noi producții, va fi realizată în primele trei trimestre ale anului 2020 și va fi finanțată din resursele proprii ale MELEX. A doua sarcină privește achiziționarea a 8 active fixe care urmează să fie utilizate la producerea N.Truck. Această sarcină va fi pusă în aplicare pentru cea mai mare parte a anului 2020. Noul produs va fi lansat în 2021. (Romanian)
Sa 42799(2015/X) Proiectul se referă la implementarea unui vehicul electric inovator N.Truck. Acest produs este rezultatul cercetărilor independente efectuate de solicitant, care a primit finanțare în cadrul programului sectorial INNOMOTO, realizat de NCBiR. Activitatea s-a desfășurat în perioada 2017-2019 și s-a încheiat cu dezvoltarea unui vehicul electric modular, care, cu soluțiile sale, depășește alte vehicule de acest tip din clasa sa (N1). Proiectul va fi implementat pe o perioadă de 15 luni, în cadrul a două sarcini de investiții. Prima sarcină, legată de extinderea spațiului de producție existent în scopul realizării de noi producții, va fi îndeplinită în primele trei trimestre ale anului 2020 și va fi finanțată din fondurile proprii ale MELEX. A doua sarcină implică achiziționarea a 8 active fixe care vor fi utilizate în producția de N.Truck. Această sarcină va fi îndeplinită în cea mai mare parte a anului 2020. Noul produs va fi lansat în 2021. (Romanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt sa týka realizácie inovatívneho elektrického vozidla N.Truck. Tento produkt je výsledkom nezávislého výskumu uskutočneného žiadateľom, ktorý získal finančné prostriedky v rámci sektorového programu INNOMOTO, ktorý vykonáva NCBiR. Práce sa uskutočnili v rokoch 2017 až 2019 a ich výsledkom bol vývoj modulárneho elektrického vozidla, ktoré svojimi riešeniami prevyšuje iné takéto vozidlá vo svojej triede (N1). Tento projekt sa bude realizovať počas obdobia 15 mesiacov ako súčasť 2 investičných úloh. Prvá úloha súvisiaca s rozšírením existujúceho výrobného priestoru pre novú výrobu sa uskutoční v prvých troch štvrťrokoch 2020 a bude financovaná z vlastných zdrojov MELEX. Druhá úloha sa týka kúpy 8 fixných aktív, ktoré sa majú použiť na výrobu N.Truck. Táto úloha sa bude vykonávať počas väčšiny roka 2020. Nový produkt bude uvedený na trh v roku 2021. (Slovak)
SA 42799(2015/X) Projekt sa týka implementácie inovatívneho elektrického vozidla N.Truck. Tento produkt je výsledkom nezávislého prieskumu vykonaného žiadateľom, ktorý získal finančné prostriedky v rámci odvetvového programu INNOMOTO, ktorý uskutočnil NCBiR. Práca bola vykonaná v rokoch 2017 – 2019 a skončila vývojom modulárneho elektrického vozidla, ktoré svojimi riešeniami presahuje ostatné vozidlá tohto typu vo svojej triede (N1). Projekt sa bude realizovať počas obdobia 15 mesiacov ako súčasť dvoch investičných úloh. Prvá úloha súvisiaca s rozšírením existujúceho výrobného priestoru na účely vykonávania novej výroby sa uskutoční v prvých troch štvrťrokoch 2020 a bude financovaná z vlastných zdrojov MELEX. Druhou úlohou je nákup 8 fixných aktív, ktoré sa použijú pri výrobe spoločnosti N.Truck. Táto úloha sa bude vykonávať väčšinu roka 2020. Nový produkt bude uvedený na trh v roku 2021. (Slovak)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta’ vettura elettrika N.Truck innovattiva. Dan il-prodott huwa r-riżultat ta’ riċerka indipendenti mwettqa mill-Applikant, li rċieva finanzjament taħt il-programm settorjali INNOMOTO, implimentat mill-BĊNiR. Ix-xogħlijiet twettqu bejn l-2017 u l-2019 u rriżultaw fl-iżvilupp ta’ vettura elettrika modulari, li bis-soluzzjonijiet tagħha taqbeż vetturi oħra bħal dawn fil-klassi tagħha (N1). Dan il-proġett se jiġi implimentat għal perjodu ta’ 15-il xahar bħala parti minn żewġ kompiti ta’ investiment. L-ewwel kompitu, relatat mal-estensjoni tal-ispazju tal-produzzjoni eżistenti għall-produzzjoni l-ġdida, se jitwettaq fl-ewwel tliet kwarti tal-2020 u se jiġi ffinanzjat minn riżorsi proprji tal-MELEXâ EUR. It-tieni kompitu jikkonċerna x-xiri ta’ 8 assi fissi li għandhom jintużaw fil-produzzjoni ta’ N.Truck. Dan il-kompitu se jiġi implimentat għall-biċċa l-kbira tal-2020. Il-prodott il-ġdid se jitnieda fl-2021. (Maltese)
SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta ‘vettura elettrika N.Truck innovattiva. Dan il-prodott huwa r-riżultat ta’ riċerka indipendenti mwettqa mill-Applikant, li rċieva finanzjament taħt il-programm INNOMOTO settorjali, imwettaq mill-BĊNiR. Ix-xogħol twettaq fl-2017–2019 u ntemm bl-iżvilupp ta’ vettura elettrika modulari, li bis-soluzzjonijiet tagħha taqbeż vetturi oħra ta’ dan it-tip fil-klassi tagħha (N1). Il-proġett se jiġi implimentat għal perjodu ta’ 15-il xahar bħala parti minn żewġ kompiti ta’ investiment. L-ewwel kompitu, relatat mal-espansjoni tal-ispazju ta’ produzzjoni eżistenti għall-finijiet tat-twettiq ta’ produzzjoni ġdida, se jitwettaq fl-ewwel tliet kwarti tal-2020 u se jiġi ffinanzjat mill-fondi proprji tal-MELEX. It-tieni kompitu jinvolvi x-xiri ta’ 8 assi fissi li se jintużaw fil-produzzjoni ta’ N.Truck. Dan il-kompitu se jitwettaq għall-biċċa l-kbira tal-2020. Il-prodott il-ġdid se jitnieda fl-2021. (Maltese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à implementação de um veículo elétrico N.Truck inovador. Este produto é o resultado de uma investigação independente realizada pelo Requerente, que recebeu financiamento ao abrigo do programa setorial INNOMOTO, implementado pela NCBiR. As obras foram realizadas entre 2017 e 2019 e resultaram no desenvolvimento de um veículo elétrico modular, que com suas soluções supera outros veículos desse tipo em sua classe (N1). Este projeto será executado por um período de 15 meses no âmbito de duas tarefas de investimento. A primeira tarefa, relacionada com a extensão do espaço de produção existente para nova produção, será realizada nos primeiros três trimestres de 2020 e será financiada pelos recursos próprios do MELEX. A segunda tarefa diz respeito à aquisição de 8 ativos fixos a utilizar na produção da N.Truck. Esta tarefa será implementada durante a maior parte de 2020. O novo produto será lançado em 2021. (Portuguese)
SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à implementação de um veículo elétrico N.Truck inovador. Este produto é o resultado de uma investigação independente realizada pelo Requerente, que recebeu financiamento ao abrigo do programa setorial INNOMOTO, realizado pelo NCBiR. O trabalho foi realizado em 2017-2019 e terminou com o desenvolvimento de um veículo elétrico modular, que com suas soluções excede outros veículos deste tipo em sua classe (N1). O projeto será executado por um período de 15 meses no âmbito de duas tarefas de investimento. A primeira tarefa, relacionada com a expansão do espaço de produção existente para efeitos de realização de nova produção, será realizada nos primeiros três trimestres de 2020 e será financiada pelos fundos próprios do MELEX. A segunda tarefa consiste na aquisição de 8 ativos fixos que serão utilizados na produção da N.Truck. Esta tarefa será realizada durante a maior parte de 2020. O novo produto será lançado em 2021. (Portuguese)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799 (2015/X) Hanke koskee innovatiivisen N.Truck-sähköajoneuvon käyttöönottoa. Tämä tuote on tulosta hakijan tekemästä riippumattomasta tutkimuksesta, joka sai rahoitusta NCBiR:n toteuttamasta alakohtaisesta INNOMOTO-ohjelmasta. Työt toteutettiin vuosina 2017–2019, ja niiden tuloksena kehitettiin modulaarinen sähköajoneuvo, joka ratkaisuillaan ylittää muut luokan ajoneuvot (N1). Hanke toteutetaan 15 kuukauden ajan osana kahta investointitehtävää. Ensimmäinen tehtävä, joka liittyy olemassa olevan tuotantotilan laajentamiseen uutta tuotantoa varten, toteutetaan vuoden 2020 kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana, ja se rahoitetaan MELEXin omista varoista. Toinen tehtävä koskee N.Truckin tuotannossa käytettävän kahdeksan käyttöomaisuuden hankintaa. Tämä tehtävä toteutetaan suurimman osan vuotta 2020. Uusi tuote otetaan käyttöön vuonna 2021. (Finnish)
SA 42799(2015/X) Hanke koskee innovatiivisen N.Truck-sähköauton käyttöönottoa. Tämä tuote on tulosta NCBiR:n toteuttamasta riippumattomasta tutkimuksesta, jonka on tehnyt hakija, joka sai rahoitusta alakohtaisesta INNOMOTO-ohjelmasta. Työ toteutettiin vuosina 2017–2019 ja päättyi modulaarisen sähköauton kehittämiseen, joka ratkaisuineen ylittää muut luokan N1 ajoneuvot. Hanke toteutetaan 15 kuukauden ajan osana kahta investointitehtävää. Ensimmäinen tehtävä, joka liittyy olemassa olevan tuotantotilan laajentamiseen uuden tuotannon toteuttamiseksi, toteutetaan vuoden 2020 kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana, ja se rahoitetaan MELEXin omista varoista. Toinen tehtävä on ostaa kahdeksan käyttöomaisuutta, joita käytetään N.Truckin tuotannossa. Tämä tehtävä toteutetaan suurimman osan vuotta 2020. Uusi tuote lanseerataan vuonna 2021. (Finnish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na izvajanje inovativnega električnega vozila N.Truck. Ta produkt je rezultat neodvisne raziskave, ki jo je izvedel vložnik, ki je prejel finančna sredstva v okviru sektorskega programa INNOMOTO, ki ga je izvedla NCBiR. Dela so bila izvedena med letoma 2017 in 2019 in so privedla do razvoja modularnega električnega vozila, ki s svojimi rešitvami presega druga taka vozila v svojem razredu (N1). Ta projekt se bo izvajal 15 mesecev v okviru dveh naložbenih nalog. Prva naloga, povezana z razširitvijo obstoječega proizvodnega prostora za novo proizvodnjo, bo izvedena v prvih treh četrtletjih leta 2020 in se bo financirala iz lastnih sredstev MELEX’s. Druga naloga se nanaša na nakup osmih osnovnih sredstev za proizvodnjo družbe N.Truck. Ta naloga se bo izvajala večino leta 2020. Novi izdelek se bo začel izvajati leta 2021. (Slovenian)
SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na izvajanje inovativnega električnega vozila N.Truck. Ta produkt je rezultat neodvisne raziskave, ki jo je opravil vložnik, ki je prejel finančna sredstva v okviru sektorskega programa INNOMOTO, ki ga je izvedla NCBiR. Delo je potekalo v letih 2017–2019 in se končalo z razvojem modularnega električnega vozila, ki s svojimi rešitvami presega druga vozila tega tipa v svojem razredu (N1). Projekt se bo izvajal za obdobje 15 mesecev kot del dveh investicijskih nalog. Prva naloga, povezana s širitvijo obstoječega proizvodnega prostora za izvajanje nove proizvodnje, bo izvedena v prvih treh četrtletjih leta 2020 in bo financirana iz lastnih sredstev MELEX. Druga naloga vključuje nakup 8 osnovnih sredstev, ki se bodo uporabljala pri proizvodnji podjetja N.Truck. Ta naloga se bo izvajala večino leta 2020. Novi izdelek bo predstavljen leta 2021. (Slovenian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt se týká realizace inovativního elektromobilu N.Truck. Tento produkt je výsledkem nezávislého výzkumu provedeného žadatelem, který obdržel finanční prostředky v rámci odvětvového programu INNOMOTO realizovaného národní centrální bankou. Práce probíhaly v letech 2017 až 2019 a vyústily v vývoj modulárního elektrického vozidla, které svými řešeními převyšuje jiná taková vozidla ve své třídě (N1). Tento projekt bude realizován po dobu 15 měsíců jako součást dvou investičních úkolů. První úkol týkající se rozšíření stávajícího výrobního prostoru pro novou výrobu bude proveden v prvních třech čtvrtletích roku 2020 a bude financován z vlastních zdrojů MELEX. Druhý úkol se týká nákupu 8 dlouhodobých aktiv, která mají být použita při výrobě společnosti N.Truck. Tento úkol bude prováděn po většinu roku 2020. Nový produkt bude uveden na trh v roce 2021. (Czech)
SA 42799(2015/X) Projekt se týká realizace inovativního elektrického vozidla N.Truck. Tento produkt je výsledkem nezávislého výzkumu provedeného žadatelem, který obdržel finanční prostředky v rámci odvětvového programu INNOMOTO, který provedla národní centrální banka. Práce byla provedena v letech 2017–2019 a skončila vývojem modulárního elektrického vozidla, které svými řešeními převyšuje ostatní vozidla tohoto typu ve své třídě (N1). Projekt bude realizován po dobu 15 měsíců v rámci dvou investičních úkolů. První úkol týkající se rozšíření stávajícího výrobního prostoru za účelem provedení nové výroby bude proveden v prvních třech čtvrtletích roku 2020 a bude financován z vlastních zdrojů společnosti MELEX. Druhý úkol spočívá v nákupu 8 dlouhodobých aktiv, která budou použita při výrobě N.Truck. Tento úkol bude prováděn po většinu roku 2020. Nový produkt bude uveden na trh v roce 2021. (Czech)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su novatoriškos elektra varomos transporto priemonės N.Truck įgyvendinimu. Šis produktas yra nepriklausomo tyrimo, kurį atliko pareiškėjas, gavęs finansavimą pagal NCBiR įgyvendinamą sektorinę INNOMOTO programą, rezultatas. Darbai buvo atlikti 2017–2019 m., todėl buvo sukurta modulinė elektrinė transporto priemonė, kurios sprendimai pranoksta kitas tokias jos klasės (N1) transporto priemones. Šis projektas bus įgyvendinamas 15 mėnesių kaip 2 investavimo užduočių dalis. Pirmoji užduotis, susijusi su esamos gamybos erdvės išplėtimu naujai produkcijai, bus vykdoma per pirmuosius tris 2020 m. ketvirčius ir bus finansuojama iš nuosavų išteklių MELEX. Antroji užduotis susijusi su 8 ilgalaikio turto, kuris bus naudojamas N.Truck gamybai, pirkimu. Ši užduotis bus įgyvendinta didžiąją 2020 m. dalį. Naujasis produktas bus pradėtas naudoti 2021 m. (Lithuanian)
SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su naujoviškos elektra varomos transporto priemonės „N.Truck“ įdiegimu. Šis produktas gautas atlikus nepriklausomus tyrimus, kuriuos atliko pareiškėjas, gavęs finansavimą pagal sektorinę programą INNOMOTO, kurį atliko NCBiR. Darbai buvo atlikti 2017–2019 m. ir baigti kurti modulinę elektra varomą transporto priemonę, kuri savo sprendimais pranoksta kitas šio tipo transporto priemones savo klasėje (N1). Projektas bus įgyvendinamas 15 mėnesių kaip dviejų investicinių užduočių dalis. Pirmoji užduotis, susijusi su esamos gamybos erdvės plėtra siekiant vykdyti naują gamybą, bus vykdoma per pirmuosius tris 2020 m. ketvirčius ir bus finansuojama iš MELEX nuosavų lėšų. Antroji užduotis susijusi su 8 ilgalaikio turto, kuris bus naudojamas „N.Truck“ gamybai, pirkimu. Ši užduotis bus vykdoma didžiąją 2020 m. dalį. Naujasis produktas bus pristatytas 2021 m. (Lithuanian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz inovatīva N.Truck elektriskā transportlīdzekļa ieviešanu. Šis produkts ir rezultāts neatkarīgam pētījumam, ko veica pieteikuma iesniedzējs, kurš saņēma finansējumu saskaņā ar NCBiR īstenoto INNOMOTO nozares programmu. Darbi tika veikti no 2017. līdz 2019. gadam, un to rezultātā tika izstrādāts modulārs elektriskais transportlīdzeklis, kas ar saviem risinājumiem pārspēj citus tā klases (N1) transportlīdzekļus. Šis projekts tiks īstenots 15 mēnešus kā daļa no diviem ieguldījumu uzdevumiem. Pirmais uzdevums, kas saistīts ar esošās ražošanas telpas paplašināšanu jaunai ražošanai, tiks veikts 2020. gada pirmajos trīs ceturkšņos un tiks finansēts no MELEXâ EUR pašu resursiem. Otrais uzdevums attiecas uz 8 pamatlīdzekļu iegādi, kas izmantojami N.Truck ražošanā. Šis uzdevums tiks īstenots lielākajā daļā 2020. gada. Jaunais produkts tiks laists tirgū 2021. gadā. (Latvian)
SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz inovatīva N.Truck elektrotransportlīdzekļa ieviešanu. Šis produkts ir neatkarīga pētījuma rezultāts, ko veicis pieteikuma iesniedzējs, kurš saņēma finansējumu saskaņā ar nozares INNOMOTO programmu, ko veica NCBiR. Darbs tika veikts 2017.–2019. gadā un noslēdzās ar modulāra elektrotransportlīdzekļa izstrādi, kas ar tā risinājumiem pārsniedz citus šāda veida transportlīdzekļus savā klasē (N1). Projekts tiks īstenots 15 mēnešus kā daļa no diviem investīciju uzdevumiem. Pirmais uzdevums, kas saistīts ar esošās ražošanas telpas paplašināšanu, lai veiktu jaunu ražošanu, tiks veikts 2020. gada pirmajos trijos ceturkšņos un tiks finansēts no MELEX pašu līdzekļiem. Otrais uzdevums ir iegādāties 8 pamatlīdzekļus, kas tiks izmantoti N.Truck ražošanā. Šis uzdevums tiks veikts lielākajā daļā 2020. gada. Jaunais produkts tiks laists tirgū 2021. gadā. (Latvian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до внедряването на иновативно електрическо превозно средство N.Truck. Този продукт е резултат от независими изследвания, проведени от заявителя, който получи финансиране по секторната програма INNOMOTO, изпълнявана от NCBiR. Строителните работи са извършени в периода 2017—2019 г. и са довели до разработването на модулно електрическо превозно средство, което с решенията си надминава други такива превозни средства от своя клас (N1). Този проект ще се изпълнява за период от 15 месеца като част от 2 инвестиционни задачи. Първата задача, свързана с разширяването на съществуващото производствено пространство за ново производство, ще бъде изпълнена през първите три тримесечия на 2020 г. и ще бъде финансирана от собствените ресурси на MELEXâEUR. Втората задача се отнася до закупуването на 8 дълготрайни активи, които да се използват за производството на N.Truck. Тази задача ще бъде изпълнена през по-голямата част от 2020 г. Новият продукт ще стартира през 2021 г. (Bulgarian)
SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до внедряването на иновативен електрически автомобил N.Truck. Този продукт е резултат от независими изследвания, проведени от заявителя, който е получил финансиране по секторната програма INNOMOTO, извършена от НЦБ. Работата е извършена през 2017—2019 г. и завършва с разработването на модулно електрическо превозно средство, което със своите решения надхвърля други превозни средства от този тип в своя клас (N1). Проектът ще се изпълнява за период от 15 месеца като част от две инвестиционни задачи. Първата задача, свързана с разширяването на съществуващото производствено пространство с цел провеждане на ново производство, ще бъде изпълнена през първите три тримесечия на 2020 г. и ще бъде финансирана със собствени средства на MELEX. Втората задача включва закупуването на 8 дълготрайни активи, които ще бъдат използвани в производството на N.Truck. Тази задача ще се изпълнява през по-голямата част от 2020 г. Новият продукт ще бъде пуснат на пазара през 2021 г. (Bulgarian)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) A projekt egy innovatív N.Truck elektromos jármű megvalósítására vonatkozik. Ez a termék a kérelmező által végzett független kutatás eredménye, amely az NKBiR által végrehajtott ágazati INNOMOTO program keretében részesült finanszírozásban. A munkálatok 2017 és 2019 között zajlottak, és egy moduláris elektromos jármű kifejlesztését eredményezték, amely megoldásaival felülmúlja az osztályába tartozó más ilyen járműveket (N1). Ezt a projektet két beruházási feladat részeként 15 hónapig hajtják végre. Az első feladat, amely a meglévő termelési terület új termelésre való kiterjesztéséhez kapcsolódik, 2020 első három negyedévében kerül végrehajtásra, és finanszírozása a MELEX saját forrásaiból történik. A második feladat az N.Truck előállításához felhasználandó 8 állóeszköz beszerzésére vonatkozik. Ezt a feladatot 2020 legnagyobb részében végrehajtják. Az új termék 2021-ben kerül bevezetésre. (Hungarian)
SA 42799(2015/X) A projekt egy innovatív N.Truck elektromos jármű megvalósításával foglalkozik. Ez a termék a kérelmező által végzett független kutatás eredménye, amely az NKBiR által az INNOMOTO ágazati program keretében finanszírozásban részesült. A munkát 2017–2019-ben végezték, és egy moduláris elektromos jármű kifejlesztésével zárult, amely megoldásaival meghaladja az N1 kategóriába tartozó más típusú járműveket. A projekt végrehajtása 15 hónapos időtartamra, két beruházási feladat részeként történik. Az első feladat, amely a meglévő termelési terület új gyártás céljából történő bővítéséhez kapcsolódik, 2020 első három negyedévében kerül végrehajtásra, és finanszírozása a MELEX saját forrásaiból történik. A második feladat 8 befektetett eszköz beszerzése, amelyet az N.Truck gyártásához használnak. Ezt a feladatot 2020 nagy részében fogják elvégezni. Az új termék 2021-ben kerül bevezetésre. (Hungarian)
Property / summaryProperty / summary
Sa 42799(2015/X) Baineann an tionscadal le feithicil leictreach nuálach N.Truck a chur i bhfeidhm. Tá an táirge seo mar thoradh ar thaighde neamhspleách a rinne an tIarratasóir, a fuair maoiniú faoin gclár earnála INNOMOTO, arna chur chun feidhme ag NCBiR. Rinneadh na hoibreacha idir 2017 agus 2019 agus mar thoradh air sin forbraíodh feithicil leictreach modúlach, a sháraíonn a réitigh feithiclí eile den sórt sin ina haicme (N1). Cuirfear an tionscadal seo chun feidhme ar feadh tréimhse 15 mhí mar chuid de dhá chúram infheistíochta. Déanfar an chéad chúram, a bhaineann le síneadh a chur leis an spás táirgthe atá ann cheana le haghaidh táirgeadh nua, a chur i gcrích sna chéad trí ráithe de 2020 agus maoineofar é ó acmhainní dílse EUR MELEXâ. Baineann an dara tasc le 8 sócmhainn sheasta a cheannach a bheidh le húsáid chun N.Truck a tháirgeadh. Cuirfear an cúram sin chun feidhme don chuid is mó de 2020. Seolfar an táirge nua in 2021. (Irish)
Sa 42799(2015/X) Baineann an tionscadal le feithicil leictreach nuálach N.Truck a chur i bhfeidhm. Tá an táirge seo mar thoradh ar thaighde neamhspleách a rinne an tIarratasóir, a fuair maoiniú faoin gclár earnála INNOMOTO, a rinne an NCBiR. Rinneadh an obair in 2017-2019 agus chríochnaigh sé le feithicil leictreach modúlach a fhorbairt, a sháraíonn a réitigh feithiclí eile den chineál seo ina rang (N1). Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar feadh tréimhse 15 mhí mar chuid de dhá chúram infheistíochta. Déanfar an chéad chúram, a bhaineann le leathnú an spáis táirgthe atá ann cheana chun críche táirgeadh nua a dhéanamh, a chur i gcrích sna chéad trí ráithe de 2020 agus maoineofar é ó chistí dílse MELEX. Is éard atá i gceist leis an dara tasc ná 8 sócmhainní seasta a cheannach a úsáidfear i dtáirgeadh N.Truck. Déanfar an tasc sin don chuid is mó de 2020. Seolfar an táirge nua in 2021. (Irish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projektet avser genomförandet av ett innovativt elfordon från N.Truck. Denna produkt är resultatet av oberoende forskning utförd av sökanden, som fick finansiering inom ramen för det sektoriella INNOMOTO-programmet, som genomförs av NCBiR. Arbetena utfördes mellan 2017 och 2019 och resulterade i utvecklingen av ett modulärt elfordon, som med sina lösningar överträffar andra sådana fordon i sin klass (N1). Detta projekt kommer att genomföras under en period på 15 månader som en del av två investeringsuppgifter. Den första uppgiften, som rör utbyggnaden av det befintliga produktionsutrymmet för ny produktion, kommer att utföras under de första tre kvartalen 2020 och kommer att finansieras med MELEX egna medel. Den andra uppgiften gäller köp av åtta anläggningstillgångar som ska användas vid tillverkningen av N.Truck. Denna uppgift kommer att genomföras under större delen av 2020. Den nya produkten kommer att lanseras 2021. (Swedish)
SA 42799(2015/X) Projektet avser genomförandet av ett innovativt elfordon från N.Truck. Denna produkt är resultatet av oberoende forskning utförd av sökanden, som fått finansiering inom ramen för det sektoriella INNOMOTO-programmet, utförd av NCBiR. Arbetet genomfördes 2017–2019 och avslutades med utvecklingen av ett modulärt elfordon, som med sina lösningar överstiger andra fordon av denna typ i sin klass (N1). Projektet kommer att genomföras under en period av 15 månader som en del av två investeringsuppgifter. Den första uppgiften, som rör utbyggnaden av det befintliga produktionsutrymmet i syfte att genomföra ny produktion, kommer att genomföras under de tre första kvartalen 2020 och kommer att finansieras med MELEX egna medel. Den andra uppgiften innebär köp av 8 fasta tillgångar som kommer att användas i produktionen av N.Truck. Denna uppgift kommer att utföras under större delen av 2020. Den nya produkten kommer att lanseras 2021. (Swedish)
Property / summaryProperty / summary
SA 42799(2015/X) Projekt hõlmab uuendusliku N.Trucki elektrisõiduki rakendamist. See toode on saadud taotleja tehtud sõltumatute uuringute tulemusel, mida rahastati INNOMOTO valdkondliku programmi raames, mida rakendas NCBiR. Töid tehti aastatel 2017–2019 ja nende tulemusel töötati välja moodulelektrisõiduk, mis oma lahendustega ületab teisi oma klassi (N1) kuuluvaid selliseid sõidukeid. Projekti viiakse ellu 15 kuu jooksul osana kahest investeerimisülesandest. Esimene ülesanne, mis on seotud olemasoleva tootmisruumi laiendamisega uuele tootmisele, viiakse ellu 2020. aasta esimeses kolmes kvartalis ja seda rahastatakse MELEXi omavahenditest. Teine ülesanne on osta 8 põhivara, mida kasutatakse N.Trucki tootmiseks. Seda ülesannet rakendatakse suurema osa 2020. aastast. Uus toode lastakse turule 2021. aastal. (Estonian)
SA 42799(2015/X) Projekt käsitleb uuendusliku N.Truck elektrisõiduki rakendamist. See toode on saadud taotluse esitaja tehtud sõltumatute uuringute tulemusena, mida rahastati valdkondliku INNOMOTO programmi raames, mille viis läbi RKPR. Töö viidi läbi aastatel 2017–2019 ja lõppes modulaarse elektrisõiduki väljatöötamisega, mis oma lahendustega ületab teisi seda tüüpi sõidukeid oma klassis (N1). Projekti rakendatakse 15 kuu jooksul kahe investeerimisülesande raames. Esimene ülesanne, mis on seotud olemasoleva tootmispinna laiendamisega uue tootmise läbiviimiseks, täidetakse 2020. aasta esimeses kolmes kvartalis ja seda rahastatakse MELEXi omavahenditest. Teine ülesanne on osta 8 põhivara, mida kasutatakse N.Truck’i tootmiseks. Seda ülesannet täidetakse suurema osa 2020. aastast. Uus toode lastakse turule 2021. aastal. (Estonian)
Property / contained in NUTS: Tarnobrzeski / qualifier
 
Property / contained in Local Administrative Unit
 
Property / contained in Local Administrative Unit: Mielec / rank
 
Normal rank
Property / contained in Local Administrative Unit: Mielec / qualifier
 
Property / location (string)
 
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
Property / location (string): WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki / rank
 
Normal rank
Property / priority axis
 
Property / priority axis: SUPPORT FOR INNOVATION IN ENTERPRISES / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary
 
Property / beneficiary: MELEX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA / rank
 
Normal rank
Property / beneficiary name (string)
 
MELEX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
Property / beneficiary name (string): MELEX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA / rank
 
Normal rank
Property / thematic objective
 
Property / thematic objective: Competitiveness of SMEs / rank
 
Normal rank
Property / end time
 
30 September 2023
Timestamp+2023-09-30T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / end time: 30 September 2023 / rank
 
Normal rank
Property / date of last update
 
24 May 2023
Timestamp+2023-05-24T00:00:00Z
Timezone+00:00
CalendarGregorian
Precision1 day
Before0
After0
Property / date of last update: 24 May 2023 / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 11:04, 23 March 2024

Project Q2687845 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Production of N.Truck utility electric motor vehicle with DMC 3.5 t for urban and industrial transport
Project Q2687845 in Poland

    Statements

    0 references
    5,517,000.0 zloty
    0 references
    1,226,429.1 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    9,195,000.0 zloty
    0 references
    2,044,048.5 Euro
    0.2223 Euro
    0 references
    60.0 percent
    0 references
    1 July 2020
    0 references
    30 September 2023
    0 references
    MELEX SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
    0 references

    50°16'48.7"N, 21°27'47.2"E
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt dotyczy wdrożenia do produkcji innowacyjnego pojazdu o napędzie elektrycznym N.Truck. Produkt ten jest wynikiem samodzielnie przeprowadzonych przez Wnioskodawcę badań, które otrzymały dofinansowanie w ramach sektorowego programu INNOMOTO, realizowanego przez NCBiR. Prace prowadzone były w latach 2017-2019 i zakończyły się opracowaniem modułowego pojazdu elektrycznego, który swoimi rozwiązaniami przewyższa inne tego typu pojazdy w swojej klasie (N1). Przedmiotowy projekt realizowany będzie przez okres 15 miesięcy w ramach 2 zadań inwestycyjnych. Pierwsze zadanie, związane z rozbudową istniejącej przestrzeni produkcyjne na potrzeby prowadzenia nowej produkcji, wykonane będzie w trzech pierwszych kwartałach 2020r. i finansowane będzie ze środków własnych firmy MELEX. Drugie zadanie dotyczy zakupu 8 środków trwałych, które zostaną wykorzystane w produkcji N.Truck. Zadanie to realizowane będzie przez większą część 2020r. Nowy produkt wprowadzony zostanie na rynek w 2021r. (Polish)
    0 references
    SA 42799(2015/X) The project concerns the implementation of an innovative N.Truck electric vehicle. This product is the result of independent research carried out by the Applicant, which received funding under the sectoral INNOMOTO programme, implemented by NCBiR. The works were carried out between 2017 and 2019 and resulted in the development of a modular electric vehicle, which with its solutions surpasses other such vehicles in its class (N1). This project will be implemented for a period of 15 months as part of 2 investment tasks. The first task, related to the extension of the existing production space for new production, will be carried out in the first three quarters of 2020 and will be financed from MELEX’s own resources. The second task concerns the purchase of 8 fixed assets to be used in the production of N.Truck. This task will be implemented for most of 2020. The new product will be launched in 2021. (English)
    7 July 2021
    0.2267943551667537
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Le projet concerne la mise en œuvre d’un véhicule électrique innovant N.Truck. Ce produit est le résultat d’une recherche indépendante menée par la requérante, qui a bénéficié d’un financement dans le cadre du programme sectoriel INNOMOTO, réalisé par la NCBiR. Les travaux ont été réalisés en 2017-2019 et se sont terminés par le développement d’un véhicule électrique modulaire, qui avec ses solutions dépasse d’autres véhicules de ce type dans sa catégorie (N1). Le projet sera mis en œuvre pour une période de 15 mois dans le cadre de deux tâches d’investissement. La première tâche, liée à l’extension de l’espace de production existant aux fins de la réalisation de nouvelles productions, sera réalisée au cours des trois premiers trimestres de 2020 et sera financée par les fonds propres de MELEX. La deuxième tâche consiste à acheter 8 immobilisations qui seront utilisées dans la production de N.Truck. Cette tâche sera exécutée pendant la majeure partie de l’année 2020. Le nouveau produit sera lancé en 2021. (French)
    3 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Das Projekt betrifft die Implementierung eines innovativen Elektrofahrzeugs von N.Truck. Dieses Produkt ist das Ergebnis unabhängiger Forschungsarbeiten des Antragstellers, die im Rahmen des vom NCBiR durchgeführten sektoralen INNOMOTO-Programms gefördert wurden. Die Arbeiten wurden 2017-2019 durchgeführt und endeten mit der Entwicklung eines modularen Elektrofahrzeugs, das mit seinen Lösungen andere Fahrzeuge dieses Typs in seiner Klasse (N1) übertrifft. Das Projekt wird für einen Zeitraum von 15 Monaten im Rahmen von zwei Investitionsaufgaben durchgeführt. Die erste Aufgabe im Zusammenhang mit der Erweiterung der bestehenden Produktionsfläche zum Zwecke der Neuproduktion wird in den ersten drei Quartalen 2020 durchgeführt und aus den Eigenmitteln von MELEX finanziert. Bei der zweiten Aufgabe handelt es sich um den Kauf von 8 Anlagegütern, die bei der Herstellung von N.Truck verwendet werden. Diese Aufgabe wird den größten Teil des Jahres 2020 erfüllen. Das neue Produkt wird 2021 eingeführt. (German)
    13 December 2021
    0 references
    SA 42799(2015/X) Het project betreft de implementatie van een innovatief N.Truck elektrisch voertuig. Dit product is het resultaat van onafhankelijk onderzoek uitgevoerd door de aanvrager, dat financiering heeft ontvangen in het kader van het sectorale INNOMOTO-programma, uitgevoerd door de NCBiR. Het werk werd uitgevoerd in 2017-2019 en eindigde met de ontwikkeling van een modulair elektrisch voertuig, dat met zijn oplossingen andere voertuigen van dit type in zijn klasse (N1) overtreft. Het project zal worden uitgevoerd voor een periode van 15 maanden als onderdeel van twee investeringstaken. De eerste taak in verband met de uitbreiding van de bestaande productieruimte met het oog op het uitvoeren van nieuwe productie zal in de eerste drie kwartalen van 2020 worden uitgevoerd en zal worden gefinancierd uit het eigen vermogen van MELEX. De tweede taak betreft de aankoop van 8 vaste activa die zullen worden gebruikt bij de productie van N.Truck. Deze taak zal voor het grootste deel van 2020 worden uitgevoerd. Het nieuwe product wordt in 2021 gelanceerd. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Il progetto riguarda la realizzazione di un innovativo veicolo elettrico N.Truck. Questo prodotto è il risultato di una ricerca indipendente condotta dal richiedente, che ha ricevuto finanziamenti nell'ambito del programma settoriale INNOMOTO, realizzato dalla NCBiR. Il lavoro è stato svolto nel 2017-2019 e si è concluso con lo sviluppo di un veicolo elettrico modulare, che con le sue soluzioni supera altri veicoli di questo tipo della sua classe (N1). Il progetto sarà attuato per un periodo di 15 mesi nell'ambito di due compiti di investimento. Il primo compito, relativo all'ampliamento dello spazio produttivo esistente al fine di condurre una nuova produzione, sarà svolto nei primi tre trimestri del 2020 e sarà finanziato con fondi propri di MELEX. Il secondo compito prevede l'acquisto di 8 immobilizzazioni che saranno utilizzati nella produzione di N.Truck. Questo compito sarà svolto per la maggior parte del 2020. Il nuovo prodotto sarà lanciato nel 2021. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) El proyecto se refiere a la implementación de un innovador vehículo eléctrico N.Truck. Este producto es el resultado de una investigación independiente realizada por el solicitante, que recibió financiación en el marco del programa sectorial INNOMOTO, llevado a cabo por el NCBiR. El trabajo se llevó a cabo en 2017-2019 y terminó con el desarrollo de un vehículo eléctrico modular, que con sus soluciones supera a otros vehículos de este tipo en su clase (N1). El proyecto se ejecutará por un período de 15 meses como parte de dos tareas de inversión. La primera tarea, relacionada con la ampliación del espacio de producción existente con el fin de llevar a cabo una nueva producción, se llevará a cabo en los tres primeros trimestres de 2020 y se financiará con fondos propios de MELEX. La segunda tarea consiste en la compra de 8 activos fijos que se utilizarán en la producción de N.Truck. Esta tarea se llevará a cabo durante la mayor parte de 2020. El nuevo producto se lanzará en 2021. (Spanish)
    19 January 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet vedrører implementeringen af en innovativ N.Truck elbil. Dette produkt er resultatet af uafhængig forskning udført af ansøgeren, som modtog finansiering under det sektorspecifikke INNOMOTO-program, udført af NCBiR. Arbejdet blev udført i 2017-2019 og sluttede med udviklingen af et modulopbygget elkøretøj, som med sine løsninger overstiger andre køretøjer af denne type i sin klasse (N1). Projektet vil blive gennemført for en periode på 15 måneder som led i to investeringsopgaver. Den første opgave, der vedrører udvidelsen af det eksisterende produktionsareal med henblik på at gennemføre ny produktion, vil blive udført i de første tre kvartaler af 2020 og vil blive finansieret af MELEX's egne midler. Den anden opgave indebærer køb af 8 anlægsaktiver, der vil blive brugt i produktionen af N.Truck. Denne opgave vil blive udført i det meste af 2020. Det nye produkt vil blive lanceret i 2021. (Danish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Το έργο αφορά στην υλοποίηση ενός καινοτόμου ηλεκτρικού οχήματος N.Truck. Το προϊόν αυτό είναι αποτέλεσμα ανεξάρτητης έρευνας που διενήργησε η προσφεύγουσα, η οποία έλαβε χρηματοδότηση στο πλαίσιο του τομεακού προγράμματος INNOMOTO, η οποία διενεργήθηκε από το NCBiR. Οι εργασίες πραγματοποιήθηκαν το 2017-2019 και ολοκληρώθηκαν με την ανάπτυξη ενός σπονδυλωτού ηλεκτρικού οχήματος, το οποίο με τις λύσεις του υπερβαίνει άλλα οχήματα αυτού του τύπου στην κατηγορία του (Ν1). Το έργο θα υλοποιηθεί για περίοδο 15 μηνών στο πλαίσιο δύο επενδυτικών εργασιών. Το πρώτο έργο, που αφορά την επέκταση του υφιστάμενου χώρου παραγωγής με σκοπό τη διεξαγωγή νέας παραγωγής, θα πραγματοποιηθεί κατά τα τρία πρώτα τρίμηνα του 2020 και θα χρηματοδοτηθεί από τα ίδια κεφάλαια της MELEX. Το δεύτερο έργο περιλαμβάνει την αγορά 8 παγίων περιουσιακών στοιχείων που θα χρησιμοποιηθούν για την παραγωγή του N.Truck. Το έργο αυτό θα πραγματοποιηθεί κατά το μεγαλύτερο μέρος του 2020. Το νέο προϊόν θα ξεκινήσει το 2021. (Greek)
    10 July 2022
    0 references
    U 42799(2015/X) Projekt se odnosi na provedbu inovativnog električnog vozila N.Truck. Ovaj proizvod rezultat je neovisnog istraživanja koje je proveo podnositelj zahtjeva, a koji je dobio financijska sredstva u okviru sektorskog programa INNOMOTO koji je proveo NCBiR. Rad je obavljen u razdoblju od 2017. do 2019. godine, a završio je razvojem modularnog električnog vozila koje svojim rješenjima premašuje ostala vozila ovog tipa u svojoj klasi (N1). Projekt će se provoditi u razdoblju od 15 mjeseci kao dio dvije investicijske zadaće. Prvi zadatak, vezan uz proširenje postojećeg proizvodnog prostora u svrhu provođenja nove proizvodnje, provest će se u prva tri kvartala 2020. godine, a financirat će se iz vlastitih sredstava MELEX-a. Drugi zadatak uključuje kupnju 8 dugotrajne imovine koja će se koristiti u proizvodnji N.Truck. Taj će se zadatak provoditi veći dio 2020. godine. Novi proizvod bit će predstavljen 2021. godine. (Croatian)
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Proiectul se referă la implementarea unui vehicul electric inovator N.Truck. Acest produs este rezultatul cercetărilor independente efectuate de solicitant, care a primit finanțare în cadrul programului sectorial INNOMOTO, realizat de NCBiR. Activitatea s-a desfășurat în perioada 2017-2019 și s-a încheiat cu dezvoltarea unui vehicul electric modular, care, cu soluțiile sale, depășește alte vehicule de acest tip din clasa sa (N1). Proiectul va fi implementat pe o perioadă de 15 luni, în cadrul a două sarcini de investiții. Prima sarcină, legată de extinderea spațiului de producție existent în scopul realizării de noi producții, va fi îndeplinită în primele trei trimestre ale anului 2020 și va fi finanțată din fondurile proprii ale MELEX. A doua sarcină implică achiziționarea a 8 active fixe care vor fi utilizate în producția de N.Truck. Această sarcină va fi îndeplinită în cea mai mare parte a anului 2020. Noul produs va fi lansat în 2021. (Romanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt sa týka implementácie inovatívneho elektrického vozidla N.Truck. Tento produkt je výsledkom nezávislého prieskumu vykonaného žiadateľom, ktorý získal finančné prostriedky v rámci odvetvového programu INNOMOTO, ktorý uskutočnil NCBiR. Práca bola vykonaná v rokoch 2017 – 2019 a skončila vývojom modulárneho elektrického vozidla, ktoré svojimi riešeniami presahuje ostatné vozidlá tohto typu vo svojej triede (N1). Projekt sa bude realizovať počas obdobia 15 mesiacov ako súčasť dvoch investičných úloh. Prvá úloha súvisiaca s rozšírením existujúceho výrobného priestoru na účely vykonávania novej výroby sa uskutoční v prvých troch štvrťrokoch 2020 a bude financovaná z vlastných zdrojov MELEX. Druhou úlohou je nákup 8 fixných aktív, ktoré sa použijú pri výrobe spoločnosti N.Truck. Táto úloha sa bude vykonávať väčšinu roka 2020. Nový produkt bude uvedený na trh v roku 2021. (Slovak)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Il-proġett jikkonċerna l-implimentazzjoni ta ‘vettura elettrika N.Truck innovattiva. Dan il-prodott huwa r-riżultat ta’ riċerka indipendenti mwettqa mill-Applikant, li rċieva finanzjament taħt il-programm INNOMOTO settorjali, imwettaq mill-BĊNiR. Ix-xogħol twettaq fl-2017–2019 u ntemm bl-iżvilupp ta’ vettura elettrika modulari, li bis-soluzzjonijiet tagħha taqbeż vetturi oħra ta’ dan it-tip fil-klassi tagħha (N1). Il-proġett se jiġi implimentat għal perjodu ta’ 15-il xahar bħala parti minn żewġ kompiti ta’ investiment. L-ewwel kompitu, relatat mal-espansjoni tal-ispazju ta’ produzzjoni eżistenti għall-finijiet tat-twettiq ta’ produzzjoni ġdida, se jitwettaq fl-ewwel tliet kwarti tal-2020 u se jiġi ffinanzjat mill-fondi proprji tal-MELEX. It-tieni kompitu jinvolvi x-xiri ta’ 8 assi fissi li se jintużaw fil-produzzjoni ta’ N.Truck. Dan il-kompitu se jitwettaq għall-biċċa l-kbira tal-2020. Il-prodott il-ġdid se jitnieda fl-2021. (Maltese)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) O projeto diz respeito à implementação de um veículo elétrico N.Truck inovador. Este produto é o resultado de uma investigação independente realizada pelo Requerente, que recebeu financiamento ao abrigo do programa setorial INNOMOTO, realizado pelo NCBiR. O trabalho foi realizado em 2017-2019 e terminou com o desenvolvimento de um veículo elétrico modular, que com suas soluções excede outros veículos deste tipo em sua classe (N1). O projeto será executado por um período de 15 meses no âmbito de duas tarefas de investimento. A primeira tarefa, relacionada com a expansão do espaço de produção existente para efeitos de realização de nova produção, será realizada nos primeiros três trimestres de 2020 e será financiada pelos fundos próprios do MELEX. A segunda tarefa consiste na aquisição de 8 ativos fixos que serão utilizados na produção da N.Truck. Esta tarefa será realizada durante a maior parte de 2020. O novo produto será lançado em 2021. (Portuguese)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Hanke koskee innovatiivisen N.Truck-sähköauton käyttöönottoa. Tämä tuote on tulosta NCBiR:n toteuttamasta riippumattomasta tutkimuksesta, jonka on tehnyt hakija, joka sai rahoitusta alakohtaisesta INNOMOTO-ohjelmasta. Työ toteutettiin vuosina 2017–2019 ja päättyi modulaarisen sähköauton kehittämiseen, joka ratkaisuineen ylittää muut luokan N1 ajoneuvot. Hanke toteutetaan 15 kuukauden ajan osana kahta investointitehtävää. Ensimmäinen tehtävä, joka liittyy olemassa olevan tuotantotilan laajentamiseen uuden tuotannon toteuttamiseksi, toteutetaan vuoden 2020 kolmen ensimmäisen neljänneksen aikana, ja se rahoitetaan MELEXin omista varoista. Toinen tehtävä on ostaa kahdeksan käyttöomaisuutta, joita käytetään N.Truckin tuotannossa. Tämä tehtävä toteutetaan suurimman osan vuotta 2020. Uusi tuote lanseerataan vuonna 2021. (Finnish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt se nanaša na izvajanje inovativnega električnega vozila N.Truck. Ta produkt je rezultat neodvisne raziskave, ki jo je opravil vložnik, ki je prejel finančna sredstva v okviru sektorskega programa INNOMOTO, ki ga je izvedla NCBiR. Delo je potekalo v letih 2017–2019 in se končalo z razvojem modularnega električnega vozila, ki s svojimi rešitvami presega druga vozila tega tipa v svojem razredu (N1). Projekt se bo izvajal za obdobje 15 mesecev kot del dveh investicijskih nalog. Prva naloga, povezana s širitvijo obstoječega proizvodnega prostora za izvajanje nove proizvodnje, bo izvedena v prvih treh četrtletjih leta 2020 in bo financirana iz lastnih sredstev MELEX. Druga naloga vključuje nakup 8 osnovnih sredstev, ki se bodo uporabljala pri proizvodnji podjetja N.Truck. Ta naloga se bo izvajala večino leta 2020. Novi izdelek bo predstavljen leta 2021. (Slovenian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt se týká realizace inovativního elektrického vozidla N.Truck. Tento produkt je výsledkem nezávislého výzkumu provedeného žadatelem, který obdržel finanční prostředky v rámci odvětvového programu INNOMOTO, který provedla národní centrální banka. Práce byla provedena v letech 2017–2019 a skončila vývojem modulárního elektrického vozidla, které svými řešeními převyšuje ostatní vozidla tohoto typu ve své třídě (N1). Projekt bude realizován po dobu 15 měsíců v rámci dvou investičních úkolů. První úkol týkající se rozšíření stávajícího výrobního prostoru za účelem provedení nové výroby bude proveden v prvních třech čtvrtletích roku 2020 a bude financován z vlastních zdrojů společnosti MELEX. Druhý úkol spočívá v nákupu 8 dlouhodobých aktiv, která budou použita při výrobě N.Truck. Tento úkol bude prováděn po většinu roku 2020. Nový produkt bude uveden na trh v roce 2021. (Czech)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektas susijęs su naujoviškos elektra varomos transporto priemonės „N.Truck“ įdiegimu. Šis produktas gautas atlikus nepriklausomus tyrimus, kuriuos atliko pareiškėjas, gavęs finansavimą pagal sektorinę programą INNOMOTO, kurį atliko NCBiR. Darbai buvo atlikti 2017–2019 m. ir baigti kurti modulinę elektra varomą transporto priemonę, kuri savo sprendimais pranoksta kitas šio tipo transporto priemones savo klasėje (N1). Projektas bus įgyvendinamas 15 mėnesių kaip dviejų investicinių užduočių dalis. Pirmoji užduotis, susijusi su esamos gamybos erdvės plėtra siekiant vykdyti naują gamybą, bus vykdoma per pirmuosius tris 2020 m. ketvirčius ir bus finansuojama iš MELEX nuosavų lėšų. Antroji užduotis susijusi su 8 ilgalaikio turto, kuris bus naudojamas „N.Truck“ gamybai, pirkimu. Ši užduotis bus vykdoma didžiąją 2020 m. dalį. Naujasis produktas bus pristatytas 2021 m. (Lithuanian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekts attiecas uz inovatīva N.Truck elektrotransportlīdzekļa ieviešanu. Šis produkts ir neatkarīga pētījuma rezultāts, ko veicis pieteikuma iesniedzējs, kurš saņēma finansējumu saskaņā ar nozares INNOMOTO programmu, ko veica NCBiR. Darbs tika veikts 2017.–2019. gadā un noslēdzās ar modulāra elektrotransportlīdzekļa izstrādi, kas ar tā risinājumiem pārsniedz citus šāda veida transportlīdzekļus savā klasē (N1). Projekts tiks īstenots 15 mēnešus kā daļa no diviem investīciju uzdevumiem. Pirmais uzdevums, kas saistīts ar esošās ražošanas telpas paplašināšanu, lai veiktu jaunu ražošanu, tiks veikts 2020. gada pirmajos trijos ceturkšņos un tiks finansēts no MELEX pašu līdzekļiem. Otrais uzdevums ir iegādāties 8 pamatlīdzekļus, kas tiks izmantoti N.Truck ražošanā. Šis uzdevums tiks veikts lielākajā daļā 2020. gada. Jaunais produkts tiks laists tirgū 2021. gadā. (Latvian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Проектът се отнася до внедряването на иновативен електрически автомобил N.Truck. Този продукт е резултат от независими изследвания, проведени от заявителя, който е получил финансиране по секторната програма INNOMOTO, извършена от НЦБ. Работата е извършена през 2017—2019 г. и завършва с разработването на модулно електрическо превозно средство, което със своите решения надхвърля други превозни средства от този тип в своя клас (N1). Проектът ще се изпълнява за период от 15 месеца като част от две инвестиционни задачи. Първата задача, свързана с разширяването на съществуващото производствено пространство с цел провеждане на ново производство, ще бъде изпълнена през първите три тримесечия на 2020 г. и ще бъде финансирана със собствени средства на MELEX. Втората задача включва закупуването на 8 дълготрайни активи, които ще бъдат използвани в производството на N.Truck. Тази задача ще се изпълнява през по-голямата част от 2020 г. Новият продукт ще бъде пуснат на пазара през 2021 г. (Bulgarian)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) A projekt egy innovatív N.Truck elektromos jármű megvalósításával foglalkozik. Ez a termék a kérelmező által végzett független kutatás eredménye, amely az NKBiR által az INNOMOTO ágazati program keretében finanszírozásban részesült. A munkát 2017–2019-ben végezték, és egy moduláris elektromos jármű kifejlesztésével zárult, amely megoldásaival meghaladja az N1 kategóriába tartozó más típusú járműveket. A projekt végrehajtása 15 hónapos időtartamra, két beruházási feladat részeként történik. Az első feladat, amely a meglévő termelési terület új gyártás céljából történő bővítéséhez kapcsolódik, 2020 első három negyedévében kerül végrehajtásra, és finanszírozása a MELEX saját forrásaiból történik. A második feladat 8 befektetett eszköz beszerzése, amelyet az N.Truck gyártásához használnak. Ezt a feladatot 2020 nagy részében fogják elvégezni. Az új termék 2021-ben kerül bevezetésre. (Hungarian)
    10 July 2022
    0 references
    Sa 42799(2015/X) Baineann an tionscadal le feithicil leictreach nuálach N.Truck a chur i bhfeidhm. Tá an táirge seo mar thoradh ar thaighde neamhspleách a rinne an tIarratasóir, a fuair maoiniú faoin gclár earnála INNOMOTO, a rinne an NCBiR. Rinneadh an obair in 2017-2019 agus chríochnaigh sé le feithicil leictreach modúlach a fhorbairt, a sháraíonn a réitigh feithiclí eile den chineál seo ina rang (N1). Cuirfear an tionscadal chun feidhme ar feadh tréimhse 15 mhí mar chuid de dhá chúram infheistíochta. Déanfar an chéad chúram, a bhaineann le leathnú an spáis táirgthe atá ann cheana chun críche táirgeadh nua a dhéanamh, a chur i gcrích sna chéad trí ráithe de 2020 agus maoineofar é ó chistí dílse MELEX. Is éard atá i gceist leis an dara tasc ná 8 sócmhainní seasta a cheannach a úsáidfear i dtáirgeadh N.Truck. Déanfar an tasc sin don chuid is mó de 2020. Seolfar an táirge nua in 2021. (Irish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projektet avser genomförandet av ett innovativt elfordon från N.Truck. Denna produkt är resultatet av oberoende forskning utförd av sökanden, som fått finansiering inom ramen för det sektoriella INNOMOTO-programmet, utförd av NCBiR. Arbetet genomfördes 2017–2019 och avslutades med utvecklingen av ett modulärt elfordon, som med sina lösningar överstiger andra fordon av denna typ i sin klass (N1). Projektet kommer att genomföras under en period av 15 månader som en del av två investeringsuppgifter. Den första uppgiften, som rör utbyggnaden av det befintliga produktionsutrymmet i syfte att genomföra ny produktion, kommer att genomföras under de tre första kvartalen 2020 och kommer att finansieras med MELEX egna medel. Den andra uppgiften innebär köp av 8 fasta tillgångar som kommer att användas i produktionen av N.Truck. Denna uppgift kommer att utföras under större delen av 2020. Den nya produkten kommer att lanseras 2021. (Swedish)
    10 July 2022
    0 references
    SA 42799(2015/X) Projekt käsitleb uuendusliku N.Truck elektrisõiduki rakendamist. See toode on saadud taotluse esitaja tehtud sõltumatute uuringute tulemusena, mida rahastati valdkondliku INNOMOTO programmi raames, mille viis läbi RKPR. Töö viidi läbi aastatel 2017–2019 ja lõppes modulaarse elektrisõiduki väljatöötamisega, mis oma lahendustega ületab teisi seda tüüpi sõidukeid oma klassis (N1). Projekti rakendatakse 15 kuu jooksul kahe investeerimisülesande raames. Esimene ülesanne, mis on seotud olemasoleva tootmispinna laiendamisega uue tootmise läbiviimiseks, täidetakse 2020. aasta esimeses kolmes kvartalis ja seda rahastatakse MELEXi omavahenditest. Teine ülesanne on osta 8 põhivara, mida kasutatakse N.Truck’i tootmiseks. Seda ülesannet täidetakse suurema osa 2020. aastast. Uus toode lastakse turule 2021. aastal. (Estonian)
    10 July 2022
    0 references
    WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: mielecki
    0 references
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    POIR.03.02.01-18-0017/19
    0 references