MINETRA-DEVICES WITH MICRONEEDLES FOR THE TRANSDERMAL ADMINISTRATION OF MOLECULES (Q2023606): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, pl, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
MINETRA | DISPOSITIVOS MINETRA COM MICRÓNIMOS PARA A ADMINISTRAÇÃO TRANSDERMAL DE MOLÉCULOS | ||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 16 April 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MATERIAS SRL / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q277742 / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: THE DESIGN PROPOSAL REFERS TO THE PRODUCTION OF A CLASS OF BIOMEDICAL EQUIPMENT CONFIGURED FOR THE RELEASE OF ACTIVE MOLECULES FOR BOTH TOPICAL AND SYSTEMIC USE. IN PARTICULAR, THE PROPOSED TECHNOLOGY, FOR WHICH AN APPLICATION FOR A PATENT WAS IMPOSED, HAS AS ITS OBJECT A DEVICE FOR THE TRANSDERMAL ADMINISTRATION OF ACTIVE MOLECULES AND A METHOD FOR THE PRODUCTION OF THAT DEVICE. THIS TECHNOLOGY ALSO INCLUDES THE USE OF THE DEVICE FOR BOTH MONITORING AND THE CONTROL OF THE RELEASE OF ACTIVE MOLECULES. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.8496262254263159
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A PROPOSTA DE CONCEPÇÃO REFERE-SE À PRODUÇÃO DE UMA CLASSE DE EQUIPAMENTO BIOMÉDICO CONFIGURA PARA A LIBERTAÇÃO DE MÓLEULAS ATIVAS PARA UTILIZAÇÃO TÓPICA E SISTEMA. Em especial, a tecnologia proposta, para a qual foi apresentado um pedido de patente, tem por objecto um dispositivo de gestão transitória de moléculas activas e um método de produção desse dispositivo. Esta tecnologia inclui igualmente a utilização do dispositivo tanto para o acompanhamento como para o controlo da libertação de moléculas activas. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Napoli / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q278612 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
MATERIAS S.R.L. | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): MATERIAS S.R.L. / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: RESEARCH AND INNOVATION / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Research and innovation / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
7 September 2018
| |||||||||||||||
| Property / start time: 7 September 2018 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
29 November 2019
| |||||||||||||||
| Property / end time: 29 November 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
8 April 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 8 April 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal | |||||||||||||||
| Property / Call for proposal: Supporto allo sviluppo di spin off e start up innovative / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 06:41, 9 October 2024
Project Q2023606 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MINETRA-DEVICES WITH MICRONEEDLES FOR THE TRANSDERMAL ADMINISTRATION OF MOLECULES |
Project Q2023606 in Italy |
Statements
207,960.18 Euro
0 references
277,283.04 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
7 September 2018
0 references
29 November 2019
0 references
7 September 2019
0 references
MATERIAS S.R.L.
0 references
40°50'9.35"N, 14°14'55.61"E
0 references
LA PROPOSTA PROGETTUALE SI RIFERISCE ALLA PRODUZIONE DI UNA CLASSE DI DISPOSITIVI BIOMEDICALI CONFIGURATI PER IL RILASCIO DI MOLECOLE ATTIVE SIA AD USO TOPICO CHE AD USO SISTEMICO. IN PARTICOLARE, LA TECNOLOGIA PROPOSTA, PER LA QUALE Ê STATA DEPOSITATA UNA DOMANDA DI BREVETTO, HA PER OGGETTO UN DISPOSITIVO PER LA SOMMINISTRAZIONE TRANSDERMICA DI MOLECOLE ATTIVE ED UN METODO PER LA PRODUZIONE DI TALE DISPOSITIVO. LA PRESENTE TECNOLOGIA PREVEDE, INOLTRE, L'USO DEL DISPOSITIVO SIA PER IL MONITORAGGIO CHE PER IL CONTROLLO DEL RILASCIO DELLE MOLECOLE ATTIVE. (Italian)
0 references
THE DESIGN PROPOSAL REFERS TO THE PRODUCTION OF A CLASS OF BIOMEDICAL EQUIPMENT CONFIGURED FOR THE RELEASE OF ACTIVE MOLECULES FOR BOTH TOPICAL AND SYSTEMIC USE. IN PARTICULAR, THE PROPOSED TECHNOLOGY, FOR WHICH AN APPLICATION FOR A PATENT WAS IMPOSED, HAS AS ITS OBJECT A DEVICE FOR THE TRANSDERMAL ADMINISTRATION OF ACTIVE MOLECULES AND A METHOD FOR THE PRODUCTION OF THAT DEVICE. THIS TECHNOLOGY ALSO INCLUDES THE USE OF THE DEVICE FOR BOTH MONITORING AND THE CONTROL OF THE RELEASE OF ACTIVE MOLECULES. (English)
0.8496262254263159
0 references
LA PROPOSITION DE PROJET PORTE SUR LA PRODUCTION D’UNE CLASSE D’APPAREILS BIOMÉDICAUX CONFIGURÉS POUR LA LIBÉRATION DE MOLÉCULES ACTIVES À DES FINS À LA FOIS TOPIQUES ET SYSTÉMIQUES. EN PARTICULIER, LA TECHNOLOGIE PROPOSÉE, POUR LAQUELLE UNE DEMANDE DE BREVET A ÉTÉ DÉPOSÉE, CONCERNE UN DISPOSITIF D’ADMINISTRATION TRANSDERMIQUE DE MOLÉCULES ACTIVES ET UNE MÉTHODE DE PRODUCTION D’UN TEL DISPOSITIF. CETTE TECHNOLOGIE IMPLIQUE ÉGALEMENT L’UTILISATION DU DISPOSITIF POUR SURVEILLER ET CONTRÔLER LA LIBÉRATION DE MOLÉCULES ACTIVES. (French)
14 December 2021
0 references
HET PROJECTVOORSTEL HEEFT BETREKKING OP DE PRODUCTIE VAN EEN KLASSE BIOMEDISCHE APPARATEN DIE ZIJN GECONFIGUREERD VOOR DE AFGIFTE VAN ACTIEVE MOLECULEN VOOR ZOWEL ACTUEEL ALS SYSTEMISCH GEBRUIK. DE VOORGESTELDE TECHNOLOGIE, WAARVOOR EEN OCTROOIAANVRAAG IS INGEDIEND, BETREFT MET NAME EEN HULPMIDDEL VOOR TRANSDERMALE TOEDIENING VAN ACTIEVE MOLECULEN EN EEN METHODE VOOR DE PRODUCTIE VAN EEN DERGELIJK HULPMIDDEL. DEZE TECHNOLOGIE OMVAT OOK HET GEBRUIK VAN HET APPARAAT VOOR HET MONITOREN EN CONTROLEREN VAN DE AFGIFTE VAN ACTIEVE MOLECULEN. (Dutch)
23 December 2021
0 references
DER PROJEKTVORSCHLAG BEZIEHT SICH AUF DIE HERSTELLUNG EINER KLASSE BIOMEDIZINISCHER GERÄTE, DIE FÜR DIE FREISETZUNG AKTIVER MOLEKÜLE SOWOHL FÜR DEN AKTUELLEN ALS AUCH FÜR DEN SYSTEMISCHEN GEBRAUCH KONFIGURIERT SIND. INSBESONDERE BETRIFFT DIE VORGESCHLAGENE TECHNOLOGIE, FÜR DIE EINE PATENTANMELDUNG EINGEREICHT WURDE, EIN GERÄT ZUR TRANSDERMALEN VERABREICHUNG AKTIVER MOLEKÜLE UND EIN VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES SOLCHEN PRODUKTS. DIESE TECHNOLOGIE BEINHALTET AUCH DEN EINSATZ DES GERÄTS ZUR ÜBERWACHUNG UND KONTROLLE DER FREISETZUNG AKTIVER MOLEKÜLE. (German)
24 December 2021
0 references
LA PROPUESTA DE PROYECTO SE REFIERE A LA PRODUCCIÓN DE UNA CLASE DE DISPOSITIVOS BIOMÉDICOS CONFIGURADOS PARA LA LIBERACIÓN DE MOLÉCULAS ACTIVAS PARA USO TÓPICO Y SISTÉMICO. EN PARTICULAR, LA TECNOLOGÍA PROPUESTA, PARA LA QUE SE HA PRESENTADO UNA SOLICITUD DE PATENTE, SE REFIERE A UN DISPOSITIVO DE ADMINISTRACIÓN TRANSDÉRMICA DE MOLÉCULAS ACTIVAS Y A UN MÉTODO PARA LA PRODUCCIÓN DE DICHO PRODUCTO. ESTA TECNOLOGÍA TAMBIÉN IMPLICA EL USO DEL DISPOSITIVO PARA MONITOREAR Y CONTROLAR LA LIBERACIÓN DE MOLÉCULAS ACTIVAS. (Spanish)
24 January 2022
0 references
DESIGNFORSLAGET HENVISER TIL PRODUKTIONEN AF EN KLASSE AF BIOMEDICINSK UDSTYR, DER ER KONFIGURERET TIL FRIGIVELSE AF AKTIVE MOLEKYLER TIL BÅDE TOPISK OG SYSTEMISK BRUG. NAVNLIG HAR DEN FORESLÅEDE TEKNOLOGI, FOR HVILKEN DER ER INDGIVET EN PATENTANSØGNING, TIL FORMÅL AT SIKRE TRANSDERMAL ADMINISTRATION AF AKTIVE MOLEKYLER OG EN METODE TIL FREMSTILLING AF DETTE UDSTYR. DENNE TEKNOLOGI OMFATTER OGSÅ ANVENDELSE AF UDSTYRET TIL BÅDE OVERVÅGNING OG KONTROL AF FRIGIVELSEN AF AKTIVE MOLEKYLER. (Danish)
5 July 2022
0 references
Η ΠΡΌΤΑΣΗ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ ΑΝΑΦΈΡΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΓΩΓΉ ΜΙΑΣ ΚΑΤΗΓΟΡΊΑΣ ΒΙΟΪΑΤΡΙΚΟΎ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΎ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΔΙΑΜΟΡΦΩΘΕΊ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΕΛΕΥΘΈΡΩΣΗ ΕΝΕΡΓΏΝ ΜΟΡΊΩΝ ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΟΠΙΚΉ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΙΚΉ ΧΡΉΣΗ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, Η ΠΡΟΤΕΙΝΌΜΕΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ, ΓΙΑ ΤΗΝ ΟΠΟΊΑ ΥΠΟΒΛΉΘΗΚΕ ΑΊΤΗΣΗ ΓΙΑ ΤΗ ΧΟΡΉΓΗΣΗ ΔΙΠΛΏΜΑΤΟΣ ΕΥΡΕΣΙΤΕΧΝΊΑΣ, ΈΧΕΙ ΩΣ ΑΝΤΙΚΕΊΜΕΝΟ ΜΙΑ ΣΥΣΚΕΥΉ ΔΙΑΔΕΡΜΙΚΉΣ ΧΟΡΉΓΗΣΗΣ ΔΡΑΣΤΙΚΏΝ ΜΟΡΊΩΝ ΚΑΙ ΜΙΑ ΜΈΘΟΔΟ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΤΟΥ ΕΝ ΛΌΓΩ ΠΡΟΪΌΝΤΟΣ. Η ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΑΥΤΉ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΕΠΊΣΗΣ ΤΗ ΧΡΉΣΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΉΣ ΤΌΣΟ ΓΙΑ ΤΗΝ ΠΑΡΑΚΟΛΟΎΘΗΣΗ ΌΣΟ ΚΑΙ ΓΙΑ ΤΟΝ ΈΛΕΓΧΟ ΤΗΣ ΑΠΕΛΕΥΘΈΡΩΣΗΣ ΕΝΕΡΓΏΝ ΜΟΡΊΩΝ. (Greek)
5 July 2022
0 references
PRIJEDLOG DIZAJNA ODNOSI SE NA PROIZVODNJU KLASE BIOMEDICINSKE OPREME KONFIGURIRANE ZA OSLOBAĐANJE AKTIVNIH MOLEKULA ZA LOKALNU I SUSTAVNU UPORABU. KONKRETNO, PREDLOŽENA TEHNOLOGIJA, ZA KOJU JE UVEDENA PRIJAVA PATENTA, IMA ZA CILJ UREĐAJ ZA TRANSDERMALNU PRIMJENU AKTIVNIH MOLEKULA I METODU ZA PROIZVODNJU TOG PROIZVODA. OVA TEHNOLOGIJA TAKOĐER UKLJUČUJE UPORABU UREĐAJA ZA PRAĆENJE I KONTROLU ISPUŠTANJA AKTIVNIH MOLEKULA. (Croatian)
5 July 2022
0 references
PROPUNEREA DE PROIECT SE REFERĂ LA PRODUCEREA UNEI CLASE DE ECHIPAMENTE BIOMEDICALE CONFIGURATE PENTRU ELIBERAREA MOLECULELOR ACTIVE ATÂT PENTRU UZ TOPIC, CÂT ȘI SISTEMIC. ÎN SPECIAL, TEHNOLOGIA PROPUSĂ, PENTRU CARE A FOST IMPUSĂ O CERERE DE BREVET, ARE CA OBIECT UN DISPOZITIV DE ADMINISTRARE TRANSDERMICĂ A MOLECULELOR ACTIVE ȘI O METODĂ DE PRODUCȚIE A ACESTUI DISPOZITIV. ACEASTĂ TEHNOLOGIE INCLUDE, DE ASEMENEA, UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ATÂT PENTRU MONITORIZAREA, CÂT ȘI PENTRU CONTROLUL ELIBERĂRII MOLECULELOR ACTIVE. (Romanian)
5 July 2022
0 references
NÁVRH NÁVRHU SA TÝKA VÝROBY TRIEDY BIOMEDICÍNSKYCH ZARIADENÍ KONFIGUROVANÝCH NA UVOĽŇOVANIE AKTÍVNYCH MOLEKÚL NA LOKÁLNE AJ SYSTÉMOVÉ POUŽITIE. PREDMETOM NAVRHOVANEJ TECHNOLÓGIE, PRE KTORÚ BOLA PODANÁ PRIHLÁŠKA PATENTU, JE NAJMÄ ZARIADENIE NA TRANSDERMÁLNE PODÁVANIE AKTÍVNYCH MOLEKÚL A SPÔSOB VÝROBY TEJTO POMÔCKY. TÁTO TECHNOLÓGIA ZAHŔŇA AJ POUŽITIE ZARIADENIA NA MONITOROVANIE A KONTROLU UVOĽŇOVANIA AKTÍVNYCH MOLEKÚL. (Slovak)
5 July 2022
0 references
IL-PROPOSTA TAD-DISINN TIRREFERI GĦALL-PRODUZZJONI TA’ KLASSI TA’ TAGĦMIR BIJOMEDIKU KKONFIGURAT GĦAR-RILAXX TA’ MOLEKULI ATTIVI KEMM GĦALL-UŻU TOPIKU KIF UKOLL DAK SISTEMIKU. B’MOD PARTIKOLARI, IT-TEKNOLOĠIJA PROPOSTA, LI GĦALIHA ĠIET IMPOSTA APPLIKAZZJONI GĦAL PRIVATTIVA, GĦANDHA BĦALA L-GĦAN TAGĦHA APPARAT GĦALL-AMMINISTRAZZJONI TRANSDERMALI TA’ MOLEKULI ATTIVI U METODU GĦALL-PRODUZZJONI TA’ DAK IL-MEZZ. DIN IT-TEKNOLOĠIJA TINKLUDI WKOLL L-UŻU TAL-APPARAT KEMM GĦALL-MONITORAĠĠ KIF UKOLL GĦALL-KONTROLL TAR-RILAXX TA’ MOLEKULI ATTIVI. (Maltese)
5 July 2022
0 references
A PROPOSTA DE CONCEPÇÃO REFERE-SE À PRODUÇÃO DE UMA CLASSE DE EQUIPAMENTO BIOMÉDICO CONFIGURA PARA A LIBERTAÇÃO DE MÓLEULAS ATIVAS PARA UTILIZAÇÃO TÓPICA E SISTEMA. Em especial, a tecnologia proposta, para a qual foi apresentado um pedido de patente, tem por objecto um dispositivo de gestão transitória de moléculas activas e um método de produção desse dispositivo. Esta tecnologia inclui igualmente a utilização do dispositivo tanto para o acompanhamento como para o controlo da libertação de moléculas activas. (Portuguese)
5 July 2022
0 references
SUUNNITTELUEHDOTUKSESSA VIITATAAN SELLAISTEN BIOLÄÄKETIETEELLISTEN LAITTEIDEN LUOKKAAN, JOTKA ON SUUNNITELTU VAPAUTTAMAAN AKTIIVISIA MOLEKYYLEJÄ SEKÄ AJANKOHTAISEEN ETTÄ SYSTEEMISEEN KÄYTTÖÖN. ERITYISESTI ON TODETTAVA, ETTÄ EHDOTETUN TEKNOLOGIAN, JOTA VARTEN PATENTTIHAKEMUS ON TEHTY, TARKOITUKSENA ON KÄYTTÄÄ AKTIIVISTEN MOLEKYYLIEN IHON LÄPI TAPAHTUVAAN ANTOON KÄYTETTÄVÄÄ LAITETTA JA KYSEISEN LAITTEEN VALMISTUSMENETELMÄÄ. TÄHÄN TEKNIIKKAAN KUULUU MYÖS LAITTEEN KÄYTTÖ AKTIIVISTEN MOLEKYYLIEN VAPAUTUMISEN SEURANTAAN JA HALLINTAAN. (Finnish)
5 July 2022
0 references
WNIOSEK DOTYCZĄCY PROJEKTU ODNOSI SIĘ DO PRODUKCJI KLASY SPRZĘTU BIOMEDYCZNEGO SKONFIGUROWANEGO DO UWALNIANIA AKTYWNYCH CZĄSTECZEK DO UŻYTKU MIEJSCOWEGO I OGÓLNOUSTROJOWEGO. W SZCZEGÓLNOŚCI PROPONOWANA TECHNOLOGIA, W ODNIESIENIU DO KTÓREJ NAŁOŻONO WNIOSEK O UDZIELENIE PATENTU, MA ZA PRZEDMIOT URZĄDZENIE DO PODAWANIA PRZEZSKÓRNEGO AKTYWNYCH CZĄSTECZEK ORAZ METODĘ WYTWARZANIA TEGO WYROBU. TECHNOLOGIA TA OBEJMUJE RÓWNIEŻ WYKORZYSTANIE URZĄDZENIA DO MONITOROWANIA I KONTROLI UWALNIANIA AKTYWNYCH CZĄSTECZEK. (Polish)
5 July 2022
0 references
PREDLOG ZASNOVE SE NANAŠA NA PROIZVODNJO RAZREDA BIOMEDICINSKE OPREME, OBLIKOVANE ZA SPROŠČANJE AKTIVNIH MOLEKUL ZA LOKALNO IN SISTEMSKO UPORABO. NATANČNEJE, CILJ PREDLAGANE TEHNOLOGIJE, ZA KATERO JE BILA VLOŽENA PATENTNA PRIJAVA, JE NAPRAVA ZA TRANSDERMALNO UPORABO AKTIVNIH MOLEKUL IN METODA ZA PROIZVODNJO TE NAPRAVE. TA TEHNOLOGIJA VKLJUČUJE TUDI UPORABO NAPRAVE ZA SPREMLJANJE IN NADZOR SPROŠČANJA AKTIVNIH MOLEKUL. (Slovenian)
5 July 2022
0 references
NÁVRH NÁVRHU ODKAZUJE NA VÝROBU TŘÍDY BIOMEDICÍNSKÉHO ZAŘÍZENÍ KONFIGUROVANÉHO PRO UVOLŇOVÁNÍ AKTIVNÍCH MOLEKUL PRO LOKÁLNÍ I SYSTÉMOVÉ POUŽITÍ. CÍLEM NAVRHOVANÉ TECHNOLOGIE, NA KTEROU BYLA PODÁNA PATENTOVÁ ŽÁDOST, JE ZEJMÉNA ZAŘÍZENÍ PRO TRANSDERMÁLNÍ PODÁVÁNÍ AKTIVNÍCH MOLEKUL A METODA VÝROBY TOHOTO PROSTŘEDKU. TATO TECHNOLOGIE ZAHRNUJE TAKÉ POUŽITÍ ZAŘÍZENÍ JAK PRO MONITOROVÁNÍ, TAK PRO KONTROLU UVOLŇOVÁNÍ AKTIVNÍCH MOLEKUL. (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTO PASIŪLYME KALBAMA APIE BIOMEDICINOS ĮRANGOS, SKIRTOS AKTYVIOMS MOLEKULĖMS IŠLEISTI TIEK VIETINIAM, TIEK SISTEMINIAM NAUDOJIMUI, KLASĖS GAMYBĄ. KONKREČIAI KALBANT, SIŪLOMOS TECHNOLOGIJOS, DĖL KURIOS BUVO PATEIKTA PATENTO PARAIŠKA, OBJEKTAS YRA AKTYVIŲJŲ MOLEKULIŲ TRANSDERMINIO SKYRIMO PRIETAISAS IR ŠIO PRIETAISO GAMYBOS METODAS. ŠI TECHNOLOGIJA TAIP PAT APIMA PRIETAISO NAUDOJIMĄ AKTYVIŲ MOLEKULIŲ IŠSISKYRIMO STEBĖJIMUI IR KONTROLEI. (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA PRIEKŠLIKUMS ATTIECAS UZ BIOMEDICĪNAS IEKĀRTU KLASES RAŽOŠANU, KAS KONFIGURĒTA AKTĪVO MOLEKULU IZDALĪŠANAI GAN LOKĀLAI, GAN SISTĒMISKAI LIETOŠANAI. JO ĪPAŠI IEROSINĀTĀS TEHNOLOĢIJAS, ATTIECĪBĀ UZ KURU TIKA IESNIEGTS PATENTA PIETEIKUMS, PRIEKŠMETS IR IERĪCE AKTĪVO MOLEKULU IEVADĪŠANAI TRANSDERMĀLI UN ŠĪS IERĪCES RAŽOŠANAS METODE. ŠĪ TEHNOLOĢIJA IETVER ARĪ IERĪCES IZMANTOŠANU AKTĪVO MOLEKULU IZDALĪŠANĀS UZRAUDZĪBAI UN KONTROLEI. (Latvian)
5 July 2022
0 references
ПРЕДЛОЖЕНИЕТО ЗА ПРОЕКТИРАНЕ СЕ ОТНАСЯ ДО ПРОИЗВОДСТВОТО НА КЛАС БИОМЕДИЦИНСКО ОБОРУДВАНЕ, КОНФИГУРИРАНО ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА АКТИВНИ МОЛЕКУЛИ КАКТО ЗА ЛОКАЛНА, ТАКА И ЗА СИСТЕМНА УПОТРЕБА. ПО-СПЕЦИАЛНО ПРЕДЛОЖЕНАТА ТЕХНОЛОГИЯ, ЗА КОЯТО Е ПОДАДЕНА ЗАЯВКА ЗА ПАТЕНТ, ИМА ЗА ПРЕДМЕТ ИЗДЕЛИЕ ЗА ТРАНСДЕРМАЛНО ПРИЛОЖЕНИЕ НА АКТИВНИ МОЛЕКУЛИ И МЕТОД ЗА ПРОИЗВОДСТВОТО НА ТОВА ИЗДЕЛИЕ. ТАЗИ ТЕХНОЛОГИЯ ВКЛЮЧВА И ИЗПОЛЗВАНЕТО НА УСТРОЙСТВОТО КАКТО ЗА ПРОСЛЕДЯВАНЕ, ТАКА И ЗА КОНТРОЛ НА ОСВОБОЖДАВАНЕТО НА АКТИВНИ МОЛЕКУЛИ. (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A TERVEZÉSI JAVASLAT AZ AKTÍV MOLEKULÁK HELYI ÉS SZISZTÉMÁS HASZNÁLATRA TÖRTÉNŐ KIBOCSÁTÁSÁRA KONFIGURÁLT ORVOSBIOLÓGIAI BERENDEZÉSEK OSZTÁLYÁNAK GYÁRTÁSÁRA VONATKOZIK. KÜLÖNÖSEN A JAVASOLT TECHNOLÓGIA, AMELYRE SZABADALMI BEJELENTÉST TETTEK, CÉLJA AZ AKTÍV MOLEKULÁK TRANSZDERMÁLIS BEADÁSÁRA SZOLGÁLÓ ESZKÖZ ÉS AZ ESZKÖZ GYÁRTÁSÁNAK MÓDJA. EZ A TECHNOLÓGIA MAGÁBAN FOGLALJA AZ ESZKÖZ HASZNÁLATÁT AZ AKTÍV MOLEKULÁK KIBOCSÁTÁSÁNAK MEGFIGYELÉSÉRE ÉS ELLENŐRZÉSÉRE EGYARÁNT. (Hungarian)
5 July 2022
0 references
TAGRAÍONN AN TOGRA MAIDIR LE DEARADH DO THÁIRGEADH AICME TREALAIMH BHITHLEIGHIS ATÁ CUMRAITHE CHUN MÓILÍNÍ GNÍOMHACHA A SCAOILEADH D’ÚSÁID THRÁTHÚIL AGUS CHÓRASACH ARAON. GO HÁIRITHE, TÁ SÉ MAR CHUSPÓIR AG AN TEICNEOLAÍOCHT ATÁ BEARTAITHE, AR FORCHUIREADH IARRATAS AR PHAITINN INA LEITH, GLÉAS CHUN MÓILÍNÍ GNÍOMHACHA A THABHAIRT GO TRASDEIRMEACH AGUS MODH CHUN AN GLÉAS SIN A THÁIRGEADH. ÁIRÍTEAR LEIS AN TEICNEOLAÍOCHT SEO FREISIN AN GLÉAS A ÚSÁID CHUN MONATÓIREACHT A DHÉANAMH AR SCAOILEADH MÓILÍNÍ GNÍOMHACHA AGUS CHUN SCAOILEADH NA MÓILÍNÍ GNÍOMHACHA A RIALÚ. (Irish)
5 July 2022
0 references
KONSTRUKTIONSFÖRSLAGET AVSER PRODUKTION AV EN KLASS AV BIOMEDICINSK UTRUSTNING SOM KONFIGURERATS FÖR FRISLÄPPANDE AV AKTIVA MOLEKYLER FÖR BÅDE LOKAL OCH SYSTEMISK ANVÄNDNING. I SYNNERHET HAR DEN FÖRESLAGNA TEKNIKEN, FÖR VILKEN EN PATENTANSÖKAN HAR FRAMSTÄLLTS, EN PRODUKT FÖR TRANSDERMAL ADMINISTRERING AV AKTIVA MOLEKYLER OCH EN METOD FÖR FRAMSTÄLLNING AV DENNA PRODUKT. DENNA TEKNIK OMFATTAR OCKSÅ ANVÄNDNING AV PRODUKTEN FÖR BÅDE ÖVERVAKNING OCH KONTROLL AV FRISÄTTNINGEN AV AKTIVA MOLEKYLER. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTEERIMISETTEPANEKUS VIIDATAKSE BIOMEDITSIINISEADMETE KLASSI TOOTMISELE, MIS ON KONFIGUREERITUD AKTIIVSETE MOLEKULIDE VABASTAMISEKS NII PAIKSEKS KUI KA SÜSTEEMSEKS KASUTAMISEKS. EELKÕIGE ON KAVANDATUD TEHNOLOOGIA, MILLE SUHTES PATENDITAOTLUS ESITATI, EESMÄRK AKTIIVSETE MOLEKULIDE TRANSDERMAALSE MANUSTAMISE SEADE JA SELLE SEADME TOOTMISMEETOD. SEE TEHNOLOOGIA HÕLMAB KA SEADME KASUTAMIST NII AKTIIVSETE MOLEKULIDE VABANEMISE SEIREKS KUI KA KONTROLLIKS. (Estonian)
5 July 2022
0 references
NAPOLI
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
B42C18000170007
0 references