Adaptation of post-factory object at ul. Small Monastery 3 in Środa Wielkopolska for the purposes of protected and assisted housing. (Q137039): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Adaptation de | Adaptation de l’objet post-usine à ul. Petit monastère 3 à Środa Wielkopolska pour des logements protégés et assistés. | ||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Anpassung | Anpassung des Post-Factory-Objekts bei ul. Kleines Kloster 3 in Środa Wielkopolska für geschützte und unterstützte Wohnungen. | ||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanpassing van | Aanpassing van het post-fabrieksobject bij ul. Klein klooster 3 in Środa Wielkopolska voor beschermde en ondersteunde huisvesting. | ||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Adattamento dell'oggetto post-fabbrica a ul. Piccolo Monastero 3 a Środa Wielkopolska per alloggi protetti e assistiti. | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Adaptación | Adaptación del objeto post-fábrica en ul. Pequeño Monasterio 3 en Środa Wielkopolska para viviendas protegidas y asistidas. | ||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Tilpasning af | Tilpasning af det postfabrikerede objekt ved ul. Lille kloster 3 i Środa Wielkopolska for beskyttede og støttede boliger. | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Προσαρμογή του | Προσαρμογή του μετα-εργοστασιακού αντικειμένου στο ul. Μικρό Μοναστήρι 3 στην οδό Βιελκόπολσκα για προστατευόμενη και υποβοηθούμενη στέγαση. | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Prilagodba post-tvorničkog objekta u ul. Mali samostan 3 u Środa Wielkopolska za zaštićeno i potpomognuto stanovanje. | |||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Adaptarea obiectului | Adaptarea obiectului post-fabrica la ul. Mănăstirea 3 din Środa Wielkopolska pentru locuințe protejate și asistate. | ||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Adaptácia post-factory objektu na ul. Malý kláštor 3 v Šrode Wielkopolska pre chránené a asistované bývanie. | |||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Adattament ta ‘l-oġġett post-fabbrika fil ul. Monasteru Żgħar 3 fi Środa Wielkopolska għal akkomodazzjoni protetta u assistita. | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Adaptação do objeto pós-fábrica em ul. Pequeno Mosteiro 3 em | Adaptação do objeto pós-fábrica em ul. Pequeno Mosteiro 3 em Środa Wielkopolska para fins de habitação protegida e assistida. | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Tehtaan jälkeisen esineen mukauttaminen ul | Tehtaan jälkeisen esineen mukauttaminen ul. Pieni luostari 3 Środa Wielkopolska suojattuja ja avustettuja asuntoja. | ||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Prilagoditev post- | Prilagoditev post-tovarniškega objekta na ul. Majhen samostan 3 v Środi Wielkopolski za zaščitena in oskrbovana stanovanja. | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Adaptace post- | Adaptace post-továrního objektu na ul. Malý klášter 3 ve Šrodě Wielkopolské pro chráněné a asistované bydlení. | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Po gamyklinio objekto pritaikymas ul. Mažas vienuolynas 3 Środa Wielkopolska saugomam ir pagalbiniam būstui. | |||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pēcrūpnīcas objekta pielāgošana ul. Mazais klosteris 3 Šrodā Wielkopolska par aizsargātiem un atbalstītiem mājokļiem. | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Адаптиране на | Адаптиране на пост-фабричния обект в ул. Малък манастир 3 в Шрода Велкополска за защитени и подпомогнати жилища. | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A gyár utáni objektum adaptálása ul. Kis kolostor 3 Środa Wielkopolska védett és támogatott lakhatás. | |||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
An réad iar-mhonarcha ag ul a oiriúnú. Mainistir Beaga 3 i Δroda Wielkopolska le haghaidh tithíochta faoi chosaint agus cúnamh. | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Anpassning av | Anpassning av postfabriksobjektet vid ul. Litet kloster 3 i Środa Wielkopolska för skyddade och stödda bostäder. | ||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Post-tehase objekti kohandamine ul. Väike klooster 3 Środa Wielkopolska kaitstud ja toetatud eluasemeks. | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 1,995,832.29 zloty
| ||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 443,673.52 Euro
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 2,348,038.0 zloty
| ||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 521,968.85 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / start time: 2 July 2018 / rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2019 / rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT ŚREDZKI/POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE W ŚRODZIE WIELKOPOLSKIEJ / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The scope of the material – adaptation of a part of the post-factory object in the name of the change of use of the post-factory object to the investment of a public purpose: the institution of social assistance protected and assisted.As a result of the investment there will be 7 dwellings:1) 5 apartments protected in accordance with Art.53 of the Act on self-service of the community (full standard) in the form of:- 3 m. training of temporary stay for 9 persons, including self-esteem. — 2 m. supported temporary stay for 6 persons with disabilities, in particular physically or chronically ill persons with mental disorders, elderly or chronically ill people-life services and assistance in carrying out activities necessary in everyday life and the implementation of social contacts in order to maintain or develop independence of people at the level of its psychophysical capacity. 2) 2 assisted dwellings supported by permanent or periodic stay (in case of need of care in place for caregivers fact) for 6 dependent persons, in particular senior and minors, requiring support in the form of services in the form of patient care or assistants.The investment will be realised on plots no.1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, and 1762 part of Wednesday, area, area The scope of the adaptation works will include:(a) reconstruction, expansion and superstructure of an existing building with a change of roof structure) execution of internal installations (electrical, gas, water.can.)c) separation and construction of the window shaft, purchase and installation of elevators) execution of building facadesThe necessary equipment will be partially purchased within the framework of the project, and partly as part of the complementary project and the construction of the building. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.1436950563344917
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Champ d’application matériel — adaptation d’une partie de l’installation post-usine dans le cadre du changement d’utilisation de l’installation post-usine pour l’investissement dans le but de: publicznego:instytucję aide protégée et assistée.A la suite de la mise en œuvre de l’investissement, 7 logements seront créés: 1) 5 appartements protégés conformément à l’article 53 de la loi sur le pom.poł. (norme complète) sous la forme:- 3 m. de formation temporaire pour 9 personnes, y compris les non-handicapés et les élèves quittant les soins, où les services vivants et l’apprentissage, le développement ou la perpétuation de l’autonomie, les compétences en libre-service, les rôles sociaux en intégration à la communauté locale sont fournis, dans l’ordre de permettre une vie autonome; — 2 millions de personnes bénéficiant d’un séjour temporaire pour 6 personnes handicapées, en particulier les personnes handicapées, les personnes souffrant de troubles mentaux, les personnes âgées ou les malades chroniques, fournissent des services vivants et une assistance dans l’exercice des activités nécessaires dans la vie quotidienne et la mise en place de contacts sociaux, afin de maintenir ou de développer l’indépendance de la personne au niveau de ses possibilités psychophysiques. 2) 2 appartements assistés soutenus par un séjour permanent ou périodique (en cas de besoin de soins en remplacement de faits pour les soignants.) pour 6 personnes à charge., en particulier les personnes âgées et les personnes handicapées, nécessitant un soutien sous la forme de soins ou de services d’assistance.Investissement realiz.être sur les parcelles n°1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 et 1762 zone de mercredi, zone d’adaptation: 938,63 m².La portée des travaux d’adaptation comprendra: a) la reconstruction, l’extension et la superstructure du bâtiment existant avec le changement de structure du toitb) l’exécution d’installations internes (électricité, gaz, eau, can.)c) la séparation et la construction d’un puits d’ascenseur, l’achat et l’installation d’ascenseurs) la construction de la façade du bâtiment. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materieller Anwendungsbereich -Anpassung eines Teils der Nachfabrikeinrichtung im Zusammenhang mit der Änderung der Nutzung der Nachfabrikeinrichtung für die Investition in den Zweck des publicznego:instytucję geschützte und unterstützte Beihilfen.Als Ergebnis der Durchführung der Investition werden 7 Wohnungen geschaffen: 1) 5 geschützte Wohnungen gemäß Artikel 53 des Gesetzes über pom.poł.(vollständiger Standard) in Form von:- 3 m. einschließlich Nichtbehinderung und Schüler, die Pflege verlassen, wo lebende Dienstleistungen und das Lernen, die Entwicklung oder Fortführung von Eigenständigkeit, Selbstbedienungskompetenzen und soziale Rollen bei der Integration in die lokale Gemeinschaft bereitgestellt werden, um ein unabhängiges Leben zu ermöglichen; — 2 m. unterstützten vorübergehenden Aufenthalt für 6 Personen mit Behinderungen, insbesondere Menschen mit Behinderungen oder Menschen mit psychischen Störungen, älteren oder chronisch kranken Menschen – bieten lebende Dienstleistungen und Unterstützung bei der Durchführung der im Alltag notwendigen Aktivitäten und bei der Umsetzung sozialer Kontakte, um die Unabhängigkeit der Person auf der Ebene ihrer psychophysischen Möglichkeiten zu erhalten oder zu entwickeln. 2) 2 betreute Wohnungen, die durch einen dauerhaften oder regelmäßigen Aufenthalt unterstützt werden (bei Pflegebedürftigkeit als Ersatz für Betreuer.) für 6 unterhaltsberechtigte Personen, insbesondere ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen,erforderlich.Unterstützung in Form von Betreuungs- oder Unterstützungsleistungen.Investment realiz.wird auf den Grundstücken Nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 und 1762 am Mittwoch, Bereich zur Anpassung sein: 938,63 m².Der Umfang der Anpassungsarbeiten umfasst:a) den Umbau, die Erweiterung und den Aufbau des bestehenden Gebäudes mit der Änderung der Dachkonstruktionb) die Ausführung von internen Installationen (Elektro, Gas, Wasser, Dose)c) Trennung und Bau eines Aufzugsschacht, Anschaffung und Installation von Aufzügen) Bau der GebäudefassadeDie notwendige Ausrüstung wird teilweise im Rahmen des Projekts erworben, und teils im Rahmen eines ergänzenden Projekts mit dem Titel Soziale Dienstleistungen – einschließlich Wohnungen geschützt und unterstützt im Bezirk Średzkie. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiële werkingssfeer — aanpassing van een deel van de post-fabrieksfaciliteit in verband met de wijziging van het gebruik van de post-fabrieksfaciliteit voor de investering van het doel: publicznego:instytucję steun beschermd en ondersteund.Als gevolg van de uitvoering van de investering zullen 7 woningen worden gecreëerd: 1) 5 beschermde appartementen overeenkomstig artikel 53 van de wet op pom.poł.(volledige standaard) in de vorm van:- 3 m. opleiding tijdelijk verblijf voor 9 personen, met inbegrip van niet-handicap en leerlingen die de zorg verlaten, waar wonen en leren, ontwikkelen of bestendigen van zelfredzaamheid, zelfbedieningsvaardigheden, sociale rollen in integratie met de lokale gemeenschap worden verstrekt; — 2 m. ondersteund tijdelijk verblijf voor 6 personen met een handicap, met name personen met een handicap of personen met psychische stoornissen, ouderen of chronisch zieken — bieden woondiensten en bijstand bij de uitvoering van activiteiten die nodig zijn in het dagelijks leven en de uitvoering van sociale contacten, teneinde de onafhankelijkheid van de persoon op het niveau van zijn psychofysische mogelijkheden te behouden of te ontwikkelen. 2) 2 assistentiewoningen ondersteund door permanent of periodiek verblijf (in geval van behoefte aan zorg ter vervanging van zorgverleners feit.) voor 6 afhankelijke personen., in het bijzonder ouderen en personen met een handicap,vereist.ondersteuning in de vorm van zorg of hulpdiensten.Investering realiz.zal op percelen nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 en 1762 gebied van woensdag, gebied voor aanpassing: 938,63 m².Het toepassingsgebied van de aanpassingswerken omvat:a) de reconstructie, uitbreiding en opbouw van het bestaande gebouw met de wijziging van dakstructuurb) de uitvoering van interne installaties (elektrisch, gas, water, can.)c) scheiding en bouw van een liftschacht, aankoop en installatie van liften) bouw van de gevel van het gebouwDe benodigde apparatuur zal gedeeltelijk worden aangekocht als onderdeel van het project, en deels als onderdeel van een aanvullend project getiteld Sociale diensten — inclusief appartementen die beschermd en bijgestaan worden in het district Średzkie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Campo di applicazione materiale -adattamento di una parte dell'impianto post-fabbrica in relazione al cambiamento di utilizzo dell'impianto post-fabbrica per l'investimento dello scopo di publicznego:instytucję aiuti protetti e assistiti.A seguito dell'attuazione dell'investimento, saranno create 7 abitazioni: 1) 5 appartamenti protetti ai sensi dell'articolo 53 della legge sul pom.poł. (standard completo) sotto forma di:- 3 m. soggiorno temporaneo per 9 persone, tra cui la non disabilità e gli alunni che lasciano l'assistenza, dove i servizi di vita e l'apprendimento, lo sviluppo o il mantenimento dell'autosufficienza, le competenze di self-service, i ruoli sociali nell'integrazione con la comunità locale sono forniti, al fine di consentire la vita indipendente; — 2 m. soggiorno temporaneo sostenuto per 6 persone con disabilità, in particolare persone con disabilità o persone con disturbi mentali, anziani o malati cronici — forniscono servizi di vita e assistenza nello svolgimento delle attività necessarie nella vita quotidiana e nell'attuazione di contatti sociali, al fine di mantenere o sviluppare l'indipendenza della persona a livello delle sue possibilità psicofisiche. 2) 2 appartamenti assistiti sostenuti da soggiorno permanente o periodico (in caso di necessità di assistenza in sostituzione del caregiver fact.) per 6 persone a carico., in particolare gli anziani e le persone con disabilità,richiedono.sostegno sotto forma di assistenza o servizi di assistenza.Investimenti realiz.sarà sui terreni n. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, e 1762 area del mercoledì, area di adattamento: L'ambito dei lavori di adeguamento comprenderà:a) la ricostruzione, l'ampliamento e la sovrastruttura dell'edificio esistente con il cambiamento della struttura del tettob) l'esecuzione di impianti interni (elettrici, gas, acqua, can.) c) separazione e costruzione di un albero dell'ascensore, acquisto e installazione di ascensori) costruzione della facciata dell'edificioL'attrezzatura necessaria sarà parzialmente acquistata nell'ambito del progetto, e in parte nell'ambito di un progetto complementare intitolato Servizi sociali — tra cui appartamenti protetti e assistiti nel distretto di Średzkie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Ámbito de aplicación material -adaptación de parte de la instalación post-fábrica en relación con el cambio de uso de la instalación post-fábrica para la inversión de la ayuda publicznego:instytucję protegida y asistida. Como resultado de la ejecución de la inversión, se crearán 7 viviendas: 1) 5 apartamentos protegidos de conformidad con el artículo 53 de la Ley de pom.poł.(estándar completo) en forma de:- 3 m. de formación de estancia temporal para 9 personas, incluida la no discapacidad y los alumnos que abandonan la atención, donde los servicios vivos y el aprendizaje, el desarrollo o la perpetuación de la autosuficiencia, las habilidades de autoservicio, las funciones sociales de integración con la comunidad local, con el fin de permitir la vida independiente; — 2 millones de estancias temporales apoyadas para 6 personas con discapacidad, en particular personas con discapacidad o personas con trastornos mentales, ancianos o enfermos crónicos, prestar servicios vivos y asistencia en el desempeño de las actividades necesarias en la vida cotidiana y la realización de contactos sociales, con el fin de mantener o desarrollar la independencia de la persona en el nivel de sus posibilidades psicofísicas. 2) 2 pisos asistidos apoyados por estancia permanente o periódica (en caso de necesidad de atención en sustitución de cuidadores) para 6 personas dependientes., en particular personas mayores y personas con discapacidad, que requieren apoyo en forma de servicios de atención o asistencia.Investment realiz.será en las parcelas n.º 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 y 1762 área del miércoles, área de adaptación: 938,63 m².El alcance de las obras de adaptación incluirá: a) la reconstrucción, ampliación y superestructura del edificio existente con el cambio de estructura de techob) la ejecución de instalaciones internas (eléctrica, gas, agua, can.) c) separación y construcción de un eje de ascensor, compra e instalación de ascensores) construcción de la fachada del edificioEl equipo necesario se adquirirá parcialmente como parte del proyecto, y en parte como parte de un proyecto complementario titulado Servicios sociales, incluidos apartamentos protegidos y asistidos en el distrito de Średzkie. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiel anvendelsesområde — tilpasning af en del af postfabrikken i forbindelse med ændring af anvendelsen af postfabrikken til investering af formålet med publicznego:instytucję støtte beskyttet og støttet.Som følge af gennemførelsen af investeringen vil der blive oprettet 7 boliger: 1) 5 beskyttede lejligheder i henhold til artikel 53 i lov om pom.poł.(fuld standard) i form af:- 3 m. uddannelse midlertidigt ophold for 9 personer, herunder ikke-handicap og elever, der forlader plejen, hvor der tilbydes levende tjenester og læring, udvikling eller opretholdelse af selvhjulpenhed, selvbetjeningsfærdigheder, sociale roller i integrationen med lokalsamfundet med henblik på at muliggøre en uafhængig tilværelse — 2 mio. støttede midlertidigt ophold for 6 personer med handicap, navnlig personer med handicap eller personer med psykiske lidelser, ældre eller kronisk syge — at yde levende tjenester og bistand i forbindelse med udførelsen af de aktiviteter, der er nødvendige i hverdagen og gennemførelsen af sociale kontakter, med henblik på at bevare eller udvikle personens uafhængighed på niveau med hans psykofysiske muligheder. 2) 2 støttede lejligheder støttet af permanent eller periodisk ophold (i tilfælde af behov for pleje som erstatning for omsorgspersoner.) for 6 afhængige personer, navnlig ældre og personer med handicap,kræver støtte i form af pleje- eller bistandstjenester.Investering realiz.vil være på parceller nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, og 1762 område af onsdagen, område for tilpasning: 938,63 m².Anvendelsesområdet for tilpasningsarbejderne vil omfatte:a) rekonstruktion, udvidelse og overbygning af den eksisterende bygning med ændring af tagstrukturb) udførelse af interne installationer (elektrisk, gas, vand, d.)c) adskillelse og opførelse af en elevatorskakt, køb og installation af elevatorer) opførelse af bygningen facadeDet nødvendige udstyr vil blive delvist indkøbt som en del af projektet, og dels som led i et supplerende projekt kaldet sociale ydelser — herunder lejligheder beskyttet og assisteret i bydelen Średzkie. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής — προσαρμογή μέρους της μετα-εργοστασιακής εγκατάστασης σε σχέση με την αλλαγή της χρήσης της μετα-εργοστασιακής εγκατάστασης για την επένδυση για τον σκοπό του έργου:Προστατευόμενη και υποβοηθούμενη ενίσχυση: 1) 5 προστατευόμενα διαμερίσματα σύμφωνα με το άρθρο 53 του νόμου για το pom.poł.(πλήρες πρότυπο) με τη μορφή:- 3 m. προσωρινής διαμονής για 9 άτομα, συμπεριλαμβανομένης της μη αναπηρίας και των μαθητών που εγκαταλείπουν τη φροντίδα, όπου παρέχονται υπηρεσίες διαβίωσης και μάθηση, ανάπτυξη ή διαιώνιση της αυτοδυναμίας, δεξιότητες αυτοεξυπηρέτησης, κοινωνικοί ρόλοι στην ένταξη στην τοπική κοινότητα, προκειμένου να καταστεί δυνατή η ανεξάρτητη διαβίωση· — 2 m. υποστήριξε την προσωρινή διαμονή 6 ατόμων με αναπηρία, ιδίως ατόμων με αναπηρία ή ατόμων με ψυχικές διαταραχές, ηλικιωμένων ή χρόνιων ασθενών — παροχή υπηρεσιών διαβίωσης και βοήθειας για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες στην καθημερινή ζωή και την υλοποίηση κοινωνικών επαφών, προκειμένου να διατηρηθεί ή να αναπτυχθεί η ανεξαρτησία του ατόμου στο επίπεδο των ψυχοσωματικών δυνατοτήτων του. 2) 2 υποβοηθούμενα διαμερίσματα που υποστηρίζονται από μόνιμη ή περιοδική διαμονή (σε περίπτωση ανάγκης φροντίδας σε αντικατάσταση του γεγονότος των φροντιστών.) για 6 εξαρτώμενα άτομα, ιδίως άτομα μεγαλύτερης ηλικίας και άτομα με αναπηρία,απαιτείται.υποστήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας ή βοήθειας.Επενδύσεις realiz. θα βρίσκονται σε οικόπεδα αριθ. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 και 1762 περιοχή της Τετάρτης, περιοχή προσαρμογής: 938,63 m².Το αντικείμενο των εργασιών προσαρμογής θα περιλαμβάνει:α) την ανακατασκευή, επέκταση και υπερκατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου με την αλλαγή της δομής της οροφής β) την εκτέλεση εσωτερικών εγκαταστάσεων (ηλεκτρικές, φυσικό αέριο, νερό, κονσέρβες) γ) τον διαχωρισμό και την κατασκευή ενός άξονα ανελκυστήρα, την αγορά και εγκατάσταση ανελκυστήρων) την κατασκευή της πρόσοψης του κτιρίουΟ απαραίτητος εξοπλισμός θα αγοραστεί εν μέρει στο πλαίσιο του έργου και εν μέρει στο πλαίσιο ενός συμπληρωματικού έργου με τίτλο «Κοινωνικές υπηρεσίες» — συμπεριλαμβανομένων των διαμερισμάτων που προστατεύονται και βοηθούνται στην περιοχή του Rredzkie. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materijalno područje primjene – prilagodba dijela posttvorničkog objekta u vezi s promjenom korištenja posttvorničkog objekta za ulaganje u svrhu publicznego:instytucję potpora zaštićena i potpomognuta.Kao rezultat realizacije investicije, stvorit će se 7 stanova: 1) 5 zaštićenih stanova sukladno članku 53. Zakona o pom.poł.(puni standard) u obliku:- 3 m. treninga privremenog boravka za 9 osoba, uključujući neinvalidnost i učenike koji napuštaju skrb, gdje se pružaju usluge življenja i učenja, razvoj ili održavanje samopouzdanja, samoposlužnih vještina i socijalnih uloga u integraciji s lokalnom zajednicom, kako bi se omogućio neovisan život; — 2 m. podupirala je privremeni boravak šest osoba s invaliditetom, posebno osoba s invaliditetom ili osoba s mentalnim poremećajima, starijih ili kronično bolesnih osoba – pruža usluge življenja i pomoć pri obavljanju aktivnosti potrebnih u svakodnevnom životu i provedbi društvenih kontakata kako bi se održala ili razvila neovisnost osobe na razini njezinih psihofizičkih mogućnosti. 2) 2 potpomognuta stana potpomognuta stalnim ili povremenim boravkom (u slučaju potrebe za skrbi u zamjenu za skrbnike). za 6 uzdržavanih osoba., posebno starije osobe i osobe s invaliditetom,zahtijeva.potpora u obliku usluga skrbi ili pomoći.Ulaganja realiz. bit će na parcelama br. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 i 1762 područje u srijedu, područje za prilagodbu: 938,63 m². Opseg adaptacijskih radova uključivat će: a) rekonstrukciju, proširenje i nadgradnju postojeće zgrade uz promjenu krovne konstrukcijeb) izvođenje unutarnjih instalacija (električna, plinska, vodovodna, limena.)c) odvajanje i izgradnja dizala, kupnja i ugradnja dizala) izgradnja fasade zgradeNeophodna oprema bit će djelomično kupljena u sklopu projekta, a dijelom u okviru komplementarnog projekta pod nazivom Socijalne usluge – uključujući stanove zaštićene i potpomognute u okrugu Średzkie. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Domeniul de aplicare material – adaptarea unei părți a instalației post-fabrică în legătură cu schimbarea de utilizare a instalației post-fabrică în scopul investiției în scopul publicznego:instytucję de ajutor protejat și asistat.Ca urmare a punerii în aplicare a investiției, vor fi create 7 locuințe: 1) 5 apartamente protejate în temeiul articolului 53 din Legea privind pom.poł.(standardul complet) sub forma:- 3 m. de formare temporară pentru 9 persoane, inclusiv incapacitate și elevi care părăsesc îngrijirea, în cazul în care serviciile de viață și învățarea, dezvoltarea sau perpetuarea autonomiei, dezvoltarea sau perpetuarea abilităților de autoservire, de autoservire, de roluri sociale în integrarea cu comunitatea locală sunt furnizate, pentru a permite o viață independentă; 2 m. ședere temporară pentru 6 persoane cu dizabilități, în special persoane cu dizabilități sau persoane cu tulburări psihice, vârstnice sau bolnave cronic – oferă servicii de trai și asistență în desfășurarea activităților necesare în viața de zi cu zi și punerea în aplicare a contactelor sociale, în vederea menținerii sau dezvoltării independenței persoanei la nivelul posibilităților sale psihofizice. 2) 2 apartamente asistate susținute prin ședere permanentă sau periodică (în caz de nevoie de îngrijire în locul îngrijitorilor fapt.) pentru 6 persoane dependente., în special persoanele în vârstă și persoanele cu handicap,care necesită.suport sub formă de servicii de îngrijire sau asistență.Investment realiz. va fi pe parcelele nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, și 1762 zona de miercuri, zona de adaptare: 938,63 m².Domeniul de aplicare al lucrărilor de adaptare va include:a) reconstrucția, extinderea și suprastructura clădirii existente cu schimbarea structurii acoperișuluib) executarea instalațiilor interne (electrice, gaz, apă, can.)c) separarea și construcția unui arbore ascensor, achiziționarea și instalarea ascensoarelor) construcția fațadei clădirii Echipamentul necesar va fi achiziționat parțial ca parte a proiectului și parțial ca parte a unui proiect complementar intitulat Servicii sociale – inclusiv apartamente protejate și asistate în districtul Średzkie. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiálny rozsah -prispôsobenie časti zariadenia po závode v súvislosti so zmenou využívania zariadenia po závode na investovanie účelu publicznego:instytucję pomoc chránená a asistovaná.V dôsledku realizácie investície sa vytvorí 7 obydlí: 1) 5 chránených bytov podľa článku 53 zákona o pom.poł.(úplný štandard) vo forme:- 3 m. školenia dočasného pobytu pre 9 osôb, vrátane osôb, ktoré nie sú zdravotne postihnuté, a žiakov opúšťajúcich starostlivosť, kde sa poskytujú životné služby a vzdelávanie, rozvíjanie alebo udržiavanie sebestačnosti, samoobslužné zručnosti, sociálne úlohy v integrácii s miestnou komunitou s cieľom umožniť nezávislý život; — 2 m. podporený dočasný pobyt pre 6 osôb so zdravotným postihnutím, najmä pre osoby so zdravotným postihnutím alebo osoby s duševnými poruchami, staršími alebo chronicky chorými osobami – poskytovanie životných služieb a pomoci pri vykonávaní činností potrebných v každodennom živote a pri uskutočňovaní sociálnych kontaktov s cieľom zachovať alebo rozvíjať nezávislosť osoby na úrovni jej psychofyzických možností. 2) 2 byty podporované trvalým alebo pravidelným pobytom (v prípade potreby starostlivosti ako náhrada za opatrovateľov fakt.) pre 6 závislých osôb., najmä starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím,vyžaduje.podporu vo forme starostlivosti alebo asistenčných služieb.Investment realiz.bude na parcelách č. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, a 1762 oblasť streda, oblasť na prispôsobenie: 938,63 m².Rozsah adaptačných prác bude zahŕňať:a) rekonštrukciu, rozšírenie a nadstavbu existujúcej budovy so zmenou strešnej konštrukcieb) realizáciu vnútorných inštalácií (elektrická, plynová, vodovodná, kan.) c) oddelenie a výstavba výťahovej šachty, nákup a inštalácia výťahov) výstavba fasády budovyPotrebné vybavenie bude čiastočne zakúpené v rámci projektu a čiastočne ako súčasť doplnkového projektu nazvaného Sociálne služby – vrátane chránených bytov a asistovaných bytov v okrese Średzkie. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Kamp ta’ applikazzjoni materjali — adattament ta’ parti mill-faċilità ta’ wara l-fabbrika b’rabta mal-bidla fl-użu tal-faċilità ta’ wara l-fabbrika għall-investiment tal-iskop ta’ publicznego:instytucję għajnuna protetta u assistita.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinħolqu 7 abitazzjonijiet: 1) 5 appartamenti protetti skont l-Artikolu 53 tal-Att dwar pom.poł.(standard sħiħ) fil-forma ta’:- 3 m. soġġorn temporanju għal 9 persuni, inkluż in-nuqqas ta’ diżabilità u l-istudenti li jitilqu mill-kura, fejn jiġu pprovduti servizzi ta’ għajxien u tagħlim, l-iżvilupp jew il-perpetwazzjoni tal-awtodipendenza, ħiliet self-service, rwoli soċjali fl-integrazzjoni mal-komunità lokali, sabiex jiġi permess għajxien indipendenti; — 2 m. soġġorn temporanju appoġġat għal 6 persuni b’diżabbiltà, b’mod partikolari persuni b’diżabbiltà jew persuni b’disturbi mentali, anzjani jew morda kronikament — jipprovdu servizzi ta’ għajxien u assistenza fit-twettiq tal-attivitajiet meħtieġa fil-ħajja ta’ kuljum u l-implimentazzjoni ta’ kuntatti soċjali, sabiex tinżamm jew tiġi żviluppata l-indipendenza tal-persuna fil-livell tal-possibbiltajiet psikofiżiċi tagħha. 2) 2 appartamenti assistiti appoġġjati minn soġġorn permanenti jew perjodiku (f’każ ta’ bżonn ta’ kura minflok dawk li jieħdu ħsiebhom fatt.) għal 6 persuni dipendenti., b’mod partikolari persuni anzjani u persuni b’diżabilità, li jeħtieġu appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura jew assistenza.Investiment realiz.se jkun fuq plottijiet nru 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1754, 1755, u 1762 żona ta’ adattament: 938.63 m².Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet ta’ adattament se jinkludi:a) ir-rikostruzzjoni, l-estensjoni u s-superstruttura tal-bini eżistenti bil-bidla tal-istruttura tas-saqafb) l-eżekuzzjoni ta’ installazzjonijiet interni (elettriku, gass, ilma, ċ) is-separazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ xaft tal-lift, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ liftijiet) il-kostruzzjoni tal-faċċata tal-biniIt-tagħmir meħtieġ se jinxtara parzjalment bħala parti mill-proġett, u parzjalment bħala parti minn proġett komplementari intitolat Servizzi soċjali — inklużi appartamenti protetti u assistiti fid-distrett ta’ Średzkie. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O âmbito do material – adaptação de uma parte do objeto pós-fábrica em nome da alteração da utilização do objeto pós-fábrica ao investimento de uma finalidade pública: a instituição de assistência social protegida e assistida.Como resultado do investimento, haverá 7 habitações:1) 5 apartamentos protegidos em conformidade com o artigo 53.o da Lei relativa ao autosserviço da comunidade (norma completa), sob a forma de:- 3 m. formação de estadia temporária para 9 pessoas, incluindo a autoestima. — 2 milhões de pessoas em estada temporária apoiada para 6 pessoas com deficiência, em especial pessoas com doenças físicas ou crónicas com perturbações mentais, serviços de assistência à vida de pessoas idosas ou doentes crónicos e assistência na realização de atividades necessárias na vida quotidiana e na implementação de contactos sociais, a fim de manter ou desenvolver a independência das pessoas ao nível da sua capacidade psicofísica. 2) 2 assisted dwellings supported by permanent or periodic stay (in case of need of care in place for caregivers fact) for 6 dependent persons, in particular senior and minors, requiring support in the form of services in the form of patient care or assistants.The investment will be realised on plots no.1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, and 1762 part of Wednesday, area, area The scope of the adaptation works will include:(a) reconstruction, expansion and superstructure of an existing building with a change of roof structure) execution of internal installations (electrical, gas, water.can.)c) separation and construction of the window shaft, purchase and installation of elevators) execution of building facadesThe necessary equipment will be partially purchased within the framework of the project, and partly as part of the complementary project and the construction of the building. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Aineellinen soveltamisala – tehtaan jälkeisen laitoksen osan mukauttaminen tehdaslaitoksen käyttötarkoituksen muuttamisen yhteydessä publicznego:instytucję suojattua ja avustettua tukea varten.Sijoituksen toteutuksen tuloksena luodaan 7 asuntoa: 1) 5 suojattua asuntoa pom.poł. 53 §:n mukaisesti (täydellinen standardi) muodossa:- 3 m. koulutus väliaikaiseen oleskeluun 9 henkilölle, mukaan lukien vammaiset ja hoivaa jättävät oppilaat, joissa tarjotaan asumispalveluja ja oppimista, kehitetään tai jatketaan itseluottamusta, itsepalvelutaitoja ja sosiaalisia rooleja integroitumisessa paikallisyhteisöön itsenäisen asumisen mahdollistamiseksi; — 2 m. tuettu kuuden vammaisen henkilön, erityisesti vammaisten tai mielenterveyshäiriöiden, vanhusten tai kroonisesti sairaiden henkilöiden tilapäistä oleskelua – tarjottava elämispalveluja ja apua jokapäiväisessä elämässä tarvittavien toimintojen suorittamisessa ja sosiaalisten yhteyksien toteuttamisessa, jotta voidaan säilyttää tai kehittää henkilön riippumattomuutta hänen psykofyysisten mahdollisuuksiensa tasolla. 2) 2 avustettua asuntoa, jota tuetaan pysyvällä tai jaksoittaisella oleskelulla (jos hoito on tarpeen omaishoitajien sijasta) kuudelle huollettavalle henkilölle, erityisesti iäkkäille ja vammaisille henkilöille,vaatii.tukea hoito- tai avustuspalvelujen muodossa.Investment realiz.otetaan tontille nro 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 ja 1762 keskiviikon alueella sopeutumista varten: 938,63 m².Sopeutustöiden soveltamisalaan kuuluvat:a) olemassa olevan rakennuksen jälleenrakennus, laajennus ja ylärakenne kattorakenteen muuttuessab) sisäisten laitteistojen (sähkö-, kaasu-, vesi-, vesi- ja vesirakennus) toteuttaminen c) hissikuilun erottaminen ja rakentaminen, hissien hankinta ja asennus) rakennuksen julkisivun rakentaminen Tarvittavat laitteet ostetaan osittain hankkeen osana ja osittain osana täydentävää hanketta, jonka otsikko on Sosiaalipalvelut – mukaan lukien Średzkien alueella suojatut ja avustetut asunnot. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materialno področje uporabe – prilagoditev dela post-tovarne naprave v povezavi s spremembo uporabe post-tovarne naprave za naložbo:- 3 m.Začasno usposabljanje za 9 oseb, vključno z neinvalidnimi osebami in učenci, ki zapustijo oskrbo, kjer so zagotovljene življenjske storitve in učenje, razvijanje ali ohranjanje samozadostnih, samopostrežnih spretnosti in socialnih vlog pri vključevanju v lokalno skupnost, da se omogoči samostojno življenje; — 2 m. podprto začasno bivanje za 6 invalidov, zlasti invalidne osebe ali osebe z duševnimi motnjami, starejše ali kronično bolne – zagotavlja življenjske storitve in pomoč pri opravljanju dejavnosti, ki so potrebne v vsakdanjem življenju, in izvajanju družbenih stikov, da se ohrani ali razvije neodvisnost osebe na ravni njegovih psihofizičnih možnosti. 2) 2 stanovanja za pomoč, podprta s stalnim ali periodičnim bivanjem (v primeru potrebe po oskrbi kot nadomestilo za negovalce.) za 6 vzdrževanih oseb., zlasti starejše osebe in invalide, ki potrebujejo podporo v obliki storitev oskrbe ali pomoči.Naložbe realiz.se bodo na parcelah št. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 in 1762 območje v sredo, površina za prilagoditev: 938,63 m².Obseg prilagoditvenih del bo vključeval:a) rekonstrukcijo, razširitev in nadgradnjo obstoječe stavbe s spremembo strešne konstrukcijeb) izvedbo notranjih inštalacij (električna, plinska, voda, pločevinka) c) izgradnja jaška dvigala, nakup in montaža dvigal) gradnja fasade stavbePotrebna oprema bo delno kupljena v okviru projekta, delno pa v okviru dopolnilnega projekta Socialne storitve – vključno z zaščitenimi stanovanji in pomočjo v okrožju Średzkie. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiální rozsah -přizpůsobení části zařízení post-továrny v souvislosti se změnou využití post-továrního zařízení pro investici účelu podpory publicznego:instytucję chráněné a asistované.V důsledku realizace investice bude vytvořeno 7 obydlí: 1) 5 chráněných bytů podle článku 53 zákona o pom.poł. (plný standard) ve formě:- 3 m. školení dočasného pobytu pro 9 osob, včetně osob bez zdravotního postižení a žáků opouštějících péči, kde jsou životní služby a učení, rozvoj nebo udržování soběstačnosti, sebeobsluhy, sociální role v integraci s místním společenstvím poskytovány za účelem umožnění samostatného života; 2 m. podporovaný dočasný pobyt pro 6 osob se zdravotním postižením, zejména pro osoby se zdravotním postižením nebo osoby s duševními poruchami, starší osoby nebo chronicky nemocné – poskytuje životní služby a pomoc při výkonu činností nezbytných v každodenním životě a při provádění sociálních kontaktů s cílem zachovat nebo rozvíjet nezávislost osoby na úrovni psychofyzických možností. 2) 2 asistované byty podporované trvalým nebo pravidelným pobytem (v případě potřeby péče jako náhrady za pečovatele.) pro 6 závislých osob, zejména starších osob a osob se zdravotním postižením, vyžadujících.podporu ve formě pečovatelských nebo asistenčních služeb.Investment realiz.bude na pozemcích č. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 a 1762 oblasti středy, oblast pro přizpůsobení: 938,63 m².Rozsah adaptačních prací bude zahrnovat:a) rekonstrukci, rozšíření a nadstavbu stávající budovy se změnou střešní konstrukceb) provedení vnitřních instalací (elektrické, plynové, vodní, plechovky.)c) separace a výstavba výtahové šachty, nákup a montáž výtahů) stavba fasády budovyPotřebné vybavení bude částečně zakoupeno v rámci projektu a částečně v rámci doplňkového projektu Sociální služby – včetně bytů chráněných a asistovaných ve čtvrti Šredzkie. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materialinė taikymo sritis – dalies po gamyklinio objekto pritaikymas, atsižvelgiant į po gamyklinio objekto naudojimo paskirtį investicijoms į publicznego:instytucję saugomą ir remiamą pagalbą.Įgyvendinus investicijas, bus sukurti 7 būstai: 1) 5 saugomi butai pagal Pom.poł.(pilno standarto) įstatymo 53 straipsnį, t. y.: – 3 m. mokymo laikinai gyventi 9 asmenims forma, įskaitant neįgaliuosius ir globojamus moksleivius, kuriuose teikiamos gyvenimo paslaugos ir mokymasis, ugdomi ar įtvirtinami savarankiškumo įgūdžiai, savitarnos įgūdžiai, socialiniai vaidmenys integruojantis į vietos bendruomenę, kad būtų sudarytos sąlygos savarankiškam gyvenimui; – 2 m. parama laikinam buvimui 6 neįgaliems asmenims, visų pirma neįgaliesiems arba asmenims, turintiems psichikos sutrikimų, pagyvenusiems ar lėtiniams ligoniams, teikia gyvenimo paslaugas ir pagalbą vykdant kasdieniniame gyvenime būtiną veiklą ir palaikant socialinius ryšius, kad būtų išlaikytas arba plėtojamas asmens nepriklausomumas jo psichofizinių galimybių lygmeniu. 2) 2 pagalbiniai butai, palaikomi nuolatinio ar periodinio buvimo (jei reikia priežiūros vietoj globėjų fakto.) 6 priklausomiems asmenims., visų pirma vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems, reikalaujant.paramos priežiūros ar pagalbos paslaugų forma.Investicijos realiz.bus sklypuose Nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 ir 1762 trečiadienio zonoje, prisitaikymo zonoje: Pritaikymo darbų apimtys apims:a) esamo pastato rekonstrukciją, išplėtimą ir antstatą keičiant stogo konstrukcijąb) vidaus įrenginių (elektros, dujų, vandens, can.) c) lifto veleno atskyrimą ir statybą, liftų pirkimą ir įrengimą) pastato fasado statybą Būtina įranga bus iš dalies įsigyta kaip projekto dalis ir iš dalies kaip papildomo projekto „Socialinės paslaugos“ dalis – įskaitant butus, saugomus ir padedamus Średzkie rajone. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiālā darbības joma — pēcrūpnīcas daļas pielāgošana saistībā ar pēcrūpnīcas objekta izmantošanas maiņu ieguldījumam publicznego:instytucję aizsargātā un atbalstītā atbalsta veidā.Ieguldījuma īstenošanas rezultātā tiks izveidoti 7 mājokļi: 1) 5 aizsargāti dzīvokļi saskaņā ar Likuma par pom.poł. (pilns standarts) 53. pantu, proti, 3 m. apmācība uz laiku 9 personām, ieskaitot invalīdus un skolēnus, kuri pamet aprūpi, ja tiek nodrošināti dzīves pakalpojumi un mācīšanās, pašpaļāvības, pašapkalpošanās prasmju attīstīšana vai saglabāšana, sociālās lomas integrācijā ar vietējo kopienu, lai nodrošinātu neatkarīgu dzīvi; 2 m. atbalstīta pagaidu uzturēšanās 6 personām ar invaliditāti, jo īpaši personām ar invaliditāti vai personām ar garīgiem traucējumiem, veciem cilvēkiem vai hroniskām slimībām — sniedz dzīves pakalpojumus un palīdzību ikdienas dzīvē nepieciešamo darbību veikšanā un sociālo kontaktu īstenošanā, lai saglabātu vai attīstītu personas neatkarību tās psihofizisko iespēju līmenī. 2) 2 atbalstīti dzīvokļi, ko atbalsta ar pastāvīgu vai periodisku uzturēšanos (ja nepieciešama aprūpe aprūpētāju aizstāšanai). 6 apgādājamām personām, jo īpaši vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti,pieciešams.atbalsts aprūpes vai palīdzības pakalpojumu veidā.Ieguldījumu realiz.būs uz zemesgabaliem Nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, un 1762 apgabals trešdien, pielāgošanās joma: 938,63 m². Pielāgošanas darbu apjoms ietvers: a) esošās ēkas rekonstrukciju, paplašināšanu un virsbūvi, mainot jumta konstrukcijub) iekšējo iekārtu (elektroenerģijas, gāzes, ūdens, kannu) realizācija. c) lifta vārpstas atdalīšana un būvniecība, liftu iegāde un uzstādīšana) ēkas fasādes būvniecībaNepieciešamais aprīkojums tiks daļēji iegādāts projekta ietvaros un daļēji kā daļa no papildu projekta “Sociālie pakalpojumi — ieskaitot dzīvokļus, kas aizsargāti un atbalstīti Šredzkie rajonā. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Материален обхват -адаптиране на част от съоръжението след завода във връзка с промяната на използването на следфабричното съоръжение за инвестиране на цел:Помощ за защита и подпомагане.В резултат на реализирането на инвестицията ще бъдат създадени 7 жилища: 1) 5 защитени апартамента съгласно член 53 от Закона за pom.poł.(пълен стандарт) под формата на:- 3 m. обучение временен престой за 9 лица, включително лица без увреждания и ученици, напускащи грижите, където се предоставят услуги за живот и учене, развиване или запазване на самостоятелността, уменията за самообслужване, социалните роли в интеграцията с местната общност, за да се даде възможност за независим живот; — 2 m. подпомагане на временния престой на 6 лица с увреждания, по-специално лица с увреждания или лица с психични разстройства, възрастни или хронично болни — предоставяне на услуги за живот и помощ при изпълнението на дейностите, необходими в ежедневието и осъществяването на социални контакти, за да се запази или развие независимостта на лицето на нивото на неговите психофизични възможности. 2) 2 подпомагани апартамента, подкрепени от постоянен или периодичен престой (в случай на нужда от грижи в замяна на лицата, полагащи грижи) за 6 зависими лица., по-специално по-възрастни хора и лица с увреждания, изискващи.подкрепа под формата на грижи или помощни услуги.Investment realiz.ще бъде на парцели № 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 и 1762 в сряда, област за адаптация: 938,63 м2.Обхватът на адаптационните работи ще включва: а) реконструкция, разширение и надстройка на съществуващата сграда с промяна на покривната конструкция б) изпълнение на вътрешни инсталации (електрически, газови, водни, в) разделяне и изграждане на асансьорен шахт, покупка и монтаж на асансьори) изграждане на фасадата на сградата.Необходимото оборудване ще бъде частично закупено като част от проекта и отчасти като част от допълващ проект, озаглавен „Социални услуги — включително апартаменти, защитени и подпомагани в квартал Шредзкие“. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tárgyi hatály – A gyár utáni létesítmény egy részének kiigazítása a gyár utáni létesítmény felhasználásának megváltoztatásával kapcsolatban a publicznego:instytucję támogatás céljára szolgáló beruházás céljára.A beruházás eredményeként 7 lakás jön létre: 1) 5 védett lakás a pom.poł. (teljes standard) 53. §-a szerint, a következő formában:- 3 m. ideiglenes tartózkodás 9 fő részére, beleértve a nem fogyatékossággal élőket és a gondozást elhagyó tanulókat, ahol az önálló életvitel lehetővé tétele érdekében biztosítják az élő szolgáltatásokat és a tanulást, az önellátás fejlesztését vagy fenntartását, az önkiszolgáló készségeket és a helyi közösséggel való integrációban betöltött társadalmi szerepeket; – 2 millió támogatott ideiglenes tartózkodás 6 fogyatékossággal élő személy, különösen a fogyatékossággal élő vagy mentális zavarban szenvedő személyek, idősek vagy krónikus betegek számára – élő szolgáltatásokat és segítséget nyújtanak a mindennapi életben szükséges tevékenységek végzéséhez és a társadalmi kapcsolatok kialakításához annak érdekében, hogy fenntartsák vagy fejlesszék a személy függetlenségét a pszichofizikai lehetőségeik szintjén. 2) 2 támogatott lakás állandó vagy időszakos tartózkodással (a gondozók helyettesítésére szolgáló ellátás szükségessége esetén) 6 eltartott személy, különösen az idősek és a fogyatékossággal élő személyek számára, akik gondozási vagy segítségnyújtási szolgáltatások formájában nyújtanak támogatást.Befektetés realiz.az 1760., 1759/3., 1750/1., 1754., 1755. és 1762. sz. szerdai területen, alkalmazkodási terület: 938,63 m².Az adaptációs munkálatok kiterjednek a következőkre:a) a meglévő épület rekonstrukciója, bővítése és felépítménye a tetőszerkezet megváltoztatásávalb) belső berendezések (elektromos, gáz, víz, kan.) szétválasztása és építése, liftek beszerzése és telepítése) az épület homlokzatának építéseA szükséges berendezéseket részben a projekt részeként vásárolják meg, részben pedig a szociális szolgáltatások – beleértve a Średzkie kerületben védett és támogatott lakásokat – kiegészítő projekt részeként. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Raon feidhme ábhartha — oiriúnú a dhéanamh ar chuid den tsaoráid iar-mhonarcha i ndáil le hathrú ar úsáid na saoráide iar-mhonarcha chun infheistíocht a dhéanamh ar chuspóir publicznego:instytucję cosanta agus cuidithe.Mar thoradh ar chur chun feidhme na hinfheistíochta, cruthófar 7 dteaghais: 1) 5 árasán faoi chosaint de bhun Airteagal 53 den Acht ar pom.poł.(caighdeán iomlán) i bhfoirm:- 3 m. fanacht sealadach do 9 nduine, lena n-áirítear neamh-mhíchumas agus daltaí a fhágann cúram, i gcás ina gcuirtear seirbhísí maireachtála agus foghlaim, foghlaim, forbairt nó buanú féintuilleamaí, scileanna féinseirbhíse, róil shóisialta ar fáil i lánpháirtiú leis an bpobal áitiúil, chun maireachtáil neamhspleách a chumasú; — 2 m. fanacht shealadach dá dtugtar tacaíocht do 6 dhuine faoi mhíchumas, go háirithe daoine faoi mhíchumas nó daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, daoine scothaosta nó daoine a bhfuil tinneas ainsealach orthu — cuireann siad seirbhísí maireachtála agus cúnamh ar fáil i bhfeidhmiú na ngníomhaíochtaí is gá sa saol laethúil agus chun teagmhálacha sóisialta a chur chun feidhme, d’fhonn neamhspleáchas an duine a choinneáil nó a fhorbairt ar leibhéal a chuid féidearthachtaí sícifisiciúla. 2) 2 árasán cuidithe tacaithe ag fanacht buan nó tréimhsiúil (i gcás gá le cúram in ionad do chúram cúram.) do 6 daoine cleithiúnacha., go háirithe daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas,requiring.support i bhfoirm cúraim nó seirbhísí cúnaimh.Beidh realiz.Investment ar plots uimh. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, agus 1762 limistéar Dé Céadaoin, limistéar le haghaidh oiriúnú: 938.63 m².Beidh raon feidhme na n-oibreacha oiriúnaithe san áireamh:a) athchóiriú, leathnú agus forstruchtúr an fhoirgnimh atá ann cheana leis an athrú ar struchtúr dín) suiteálacha inmheánacha a chur i gcrích (leictreach, gás, uisce, can.)c) scaradh agus tógáil seafta ardaitheoirí, ceannach agus suiteáil ardaitheoirí) tógáil facade an fhoirgnimh Ceannófar go páirteach an trealamh riachtanach mar chuid den tionscadal, agus go páirteach mar chuid de thionscadal comhlántach dar teideal Seirbhísí sóisialta — lena n-áirítear árasáin a chosnaítear agus a fuair cúnamh i gceantar Δredzkie. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiellt tillämpningsområde – anpassning av en del av anläggningen efter fabriken i samband med byte av användning av anläggningen efter fabriken för investeringar i syfte att skydda och stödja stöd.Som ett resultat av investeringens genomförande kommer sju bostäder att inrättas: 1) 5 skyddade lägenheter enligt artikel 53 i lagen om pom.poł. (full standard) i form av:- 3 m. tillfällig vistelse för 9 personer, inklusive icke-funktionshindrade och elever som lämnar vården, där levande tjänster och lärande, utveckling eller upprätthållande av självförsörjning, självbetjäning, sociala roller i integrationen med lokalsamhället tillhandahålls, för att möjliggöra självständigt boende. — 2 m. stödd tillfällig vistelse för 6 personer med funktionsnedsättning, särskilt personer med funktionsnedsättning eller personer med psykiska störningar, äldre eller kroniskt sjuka – tillhandahåller levande tjänster och hjälp i utförandet av verksamhet som är nödvändig i vardagen och genomförandet av sociala kontakter, för att upprätthålla eller utveckla personens oberoende på nivån för hans psykofysiska möjligheter. 2) 2 lägenheter med stöd av permanent eller periodisk vistelse (vid behov av vård i ersättning för vårdgivare faktum.) för 6 beroende personer., särskilt äldre och personer med funktionsnedsättning, som kräver stöd i form av vård eller hjälptjänster.Investering realiz.kommer att vara på tomter nr 1760, 1759/3, 1750/1, 1754, 1755 och 1762 område på onsdag, område för anpassning: 938,63 m².Omfattningen av anpassningsarbetena kommer att omfatta:a) rekonstruktion, utvidgning och överbyggnad av den befintliga byggnaden med byte av takstrukturb) utförande av interna installationer (elektriska, gas, vatten, burk.) c) separation och konstruktion av en hissaxel, inköp och installation av hissar) konstruktion av byggnadens fasadDen nödvändiga utrustningen kommer att köpas delvis som en del av projektet, och delvis som en del av ett kompletterande projekt med titeln Sociala tjänster – inklusive lägenheter som är skyddade och assisterade i distriktet Średzkie. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Materiaalne ulatus – tehasejärgse rajatise osa kohandamine seoses tehasejärgse rajatise kasutamise muutmisega investeeringu eesmärgi saavutamiseks: kaitstud ja toetatud abi.Investeeringu rakendamise tulemusena luuakse 7 eluruumi: 1) 5 kaitstud korterit pom.poł. (täielik standard) artikli 53 alusel, milleks on:- 3 m. koolitus ajutine viibimine 9 inimesele, sealhulgas puudeta ja hooldust lahkuvatele õpilastele, kus pakutakse elamisteenuseid ja õppimist, enesekindlust, iseteenindusoskusi, sotsiaalseid rolle kohaliku kogukonnaga integreerumisel, et võimaldada iseseisvat elamist; – 2 m. toetas ajutist viibimist kuuele puudega inimesele, eelkõige puuetega või vaimsete häiretega inimestele, eakatele või krooniliselt haigetele – osutada eluteenuseid ja abi igapäevaelus vajalike tegevuste tegemisel ja sotsiaalsete kontaktide rakendamisel, et säilitada või arendada isiku sõltumatust tema psühhofüüsiliste võimaluste tasandil. 2) 2 abistatavat korterit, mida toetab alaline või perioodiline viibimine (hooldusvajaduse korral hooldajate asemel). 6 ülalpeetavale isikule, eelkõige eakatele ja puuetega inimestele, kes vajavad toetust hooldus- või abiteenuste vormis.Investment realiz.on maatükkidel nr 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 ja 1762 kolmapäeval, kohanemisala: 938,63 m².Kohaldustööde ulatus hõlmab:a) olemasoleva hoone rekonstrueerimist, laiendamist ja pealisehitust katusekonstruktsiooni muutmisegab) sisepaigaldiste (elektri-, gaasi-, vee-, kannu) rajamist c) liftivõlli eraldumist ja ehitamist, liftide ostmist ja paigaldamist) hoone fassaadi ehitamist. Vajalikud seadmed ostetakse osaliselt projekti osana ja osaliselt täiendava projekti „Sotsiaalteenused“ raames, sealhulgas Średzkie piirkonnas kaitstud ja toetatud korterite kaudu. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: Q2541301 / rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zaniemyśl / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Zaniemyśl / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: średzki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: średzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: Infrastructure for human capital / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
52°10'48.43"N, 17°15'42.34"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°10'48.43"N, 17°15'42.34"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 52°10'48.43"N, 17°15'42.34"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Poznański / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Poznański / qualifier | |||||||||||||||
| Property / beneficiary | |||||||||||||||
| Property / beneficiary: POWIAT ŚREDZKI / POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string) | |||||||||||||||
POWIAT ŚREDZKI / POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE | |||||||||||||||
| Property / beneficiary name (string): POWIAT ŚREDZKI / POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / start time | |||||||||||||||
27 September 2019
| |||||||||||||||
| Property / start time: 27 September 2019 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / end time | |||||||||||||||
31 December 2020
| |||||||||||||||
| Property / end time: 31 December 2020 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Multiple Thematic Objective / qualifier | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Social inclusion / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
13 December 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 13 December 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 15:50, 7 October 2024
Project Q137039 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation of post-factory object at ul. Small Monastery 3 in Środa Wielkopolska for the purposes of protected and assisted housing. |
Project Q137039 in Poland |
Statements
1,995,832.29 zloty
0 references
2,348,038.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
POWIAT ŚREDZKI / POWIATOWE CENTRUM POMOCY RODZINIE
0 references
Zakresem rzeczowym -adaptacja części obiektu pofabrycznego w zw.ze zmianą sposobu użytkowania obiektu pofabrycznego na inwestycję celu publicznego:instytucję pomocy społ.-mieszkania chronione i wspomagane.W wyniku realizacji inwestycji powstanie 7mieszkań:1) 5 mieszkań chronionych zg.z art.53 ustawy o pom.społ.(speł. standard) w formie:- 3 m. treningowych czasowego pobytu dla 9 os.,w tym os.niepełnospr.i wychowanków opuszczających pieczę zast.,gdzie zapewnia się usł. bytowe i naukę,rozwijanie lub utrwalanie samodzielności, sprawności w zakresie samoobsługi,pełnienia ról społecznych w integracji ze społecznością lokalną, w celu umożliwienia prowadzenia samodzielnego życia; - 2 m. wspieranych czasowego pobytu przeznacz.dla 6 os.niepełnosprawn.,w szczeg.os.niepełnosprawn.fizycznie lub os.z zaburzeniami psychicznymi, os. w podeszłym wieku lub przewlekle chorych-zapewnia się usługi bytowe oraz pomoc w wykonywaniu czynności niezbędnych w życiu codziennym i realizacji kontaktów społ.,w celu utrzymania lub rozwijania samodzielności os.na poziomie jej psychofizyczn.możliwości. 2) 2 mieszkań wspomaganych wspieranych stałego lub okresowego pobytu (w przypadku potrzeby opieki w zastępstwie za opiekunów fakt.) dla 6 osób niesamodziel.,w szczeg.os.starszych i os.z niepełnospr.,wymagając.wsparcia w formie usł.opiek. lub asystenckich.Inwestycja realiz.będzie na działkach nr 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, i 1762 obręb Środa, powierzchnia do adaptacji: 938,63 m2.Zakres robót adaptacyjnych obejmować będzie:a) przebudowę,rozbudowę i nadbudowę istniejącego budynku ze zmianą konstrukcji dachub) wykonanie instalacji wewnętrznych (elektrycznej,gazowej,wod.kan.)c) wydzielenie i wykonanie szybu windowego,zakup i montaż windyd) wykonanie elewacji budynkuNiezbędne wyposażenie zostanie częściowo zakupione w ramach nin.projektu,a częściowo w ramach projektu komplementarnego pn.Usługi społeczne-w tym mieszkania chronione i wspomagane w powiecie średzkim. (Polish)
0 references
The scope of the material – adaptation of a part of the post-factory object in the name of the change of use of the post-factory object to the investment of a public purpose: the institution of social assistance protected and assisted.As a result of the investment there will be 7 dwellings:1) 5 apartments protected in accordance with Art.53 of the Act on self-service of the community (full standard) in the form of:- 3 m. training of temporary stay for 9 persons, including self-esteem. — 2 m. supported temporary stay for 6 persons with disabilities, in particular physically or chronically ill persons with mental disorders, elderly or chronically ill people-life services and assistance in carrying out activities necessary in everyday life and the implementation of social contacts in order to maintain or develop independence of people at the level of its psychophysical capacity. 2) 2 assisted dwellings supported by permanent or periodic stay (in case of need of care in place for caregivers fact) for 6 dependent persons, in particular senior and minors, requiring support in the form of services in the form of patient care or assistants.The investment will be realised on plots no.1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, and 1762 part of Wednesday, area, area The scope of the adaptation works will include:(a) reconstruction, expansion and superstructure of an existing building with a change of roof structure) execution of internal installations (electrical, gas, water.can.)c) separation and construction of the window shaft, purchase and installation of elevators) execution of building facadesThe necessary equipment will be partially purchased within the framework of the project, and partly as part of the complementary project and the construction of the building. (English)
21 October 2020
0.1436950563344917
0 references
Champ d’application matériel — adaptation d’une partie de l’installation post-usine dans le cadre du changement d’utilisation de l’installation post-usine pour l’investissement dans le but de: publicznego:instytucję aide protégée et assistée.A la suite de la mise en œuvre de l’investissement, 7 logements seront créés: 1) 5 appartements protégés conformément à l’article 53 de la loi sur le pom.poł. (norme complète) sous la forme:- 3 m. de formation temporaire pour 9 personnes, y compris les non-handicapés et les élèves quittant les soins, où les services vivants et l’apprentissage, le développement ou la perpétuation de l’autonomie, les compétences en libre-service, les rôles sociaux en intégration à la communauté locale sont fournis, dans l’ordre de permettre une vie autonome; — 2 millions de personnes bénéficiant d’un séjour temporaire pour 6 personnes handicapées, en particulier les personnes handicapées, les personnes souffrant de troubles mentaux, les personnes âgées ou les malades chroniques, fournissent des services vivants et une assistance dans l’exercice des activités nécessaires dans la vie quotidienne et la mise en place de contacts sociaux, afin de maintenir ou de développer l’indépendance de la personne au niveau de ses possibilités psychophysiques. 2) 2 appartements assistés soutenus par un séjour permanent ou périodique (en cas de besoin de soins en remplacement de faits pour les soignants.) pour 6 personnes à charge., en particulier les personnes âgées et les personnes handicapées, nécessitant un soutien sous la forme de soins ou de services d’assistance.Investissement realiz.être sur les parcelles n°1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 et 1762 zone de mercredi, zone d’adaptation: 938,63 m².La portée des travaux d’adaptation comprendra: a) la reconstruction, l’extension et la superstructure du bâtiment existant avec le changement de structure du toitb) l’exécution d’installations internes (électricité, gaz, eau, can.)c) la séparation et la construction d’un puits d’ascenseur, l’achat et l’installation d’ascenseurs) la construction de la façade du bâtiment. (French)
2 December 2021
0 references
Materieller Anwendungsbereich -Anpassung eines Teils der Nachfabrikeinrichtung im Zusammenhang mit der Änderung der Nutzung der Nachfabrikeinrichtung für die Investition in den Zweck des publicznego:instytucję geschützte und unterstützte Beihilfen.Als Ergebnis der Durchführung der Investition werden 7 Wohnungen geschaffen: 1) 5 geschützte Wohnungen gemäß Artikel 53 des Gesetzes über pom.poł.(vollständiger Standard) in Form von:- 3 m. einschließlich Nichtbehinderung und Schüler, die Pflege verlassen, wo lebende Dienstleistungen und das Lernen, die Entwicklung oder Fortführung von Eigenständigkeit, Selbstbedienungskompetenzen und soziale Rollen bei der Integration in die lokale Gemeinschaft bereitgestellt werden, um ein unabhängiges Leben zu ermöglichen; — 2 m. unterstützten vorübergehenden Aufenthalt für 6 Personen mit Behinderungen, insbesondere Menschen mit Behinderungen oder Menschen mit psychischen Störungen, älteren oder chronisch kranken Menschen – bieten lebende Dienstleistungen und Unterstützung bei der Durchführung der im Alltag notwendigen Aktivitäten und bei der Umsetzung sozialer Kontakte, um die Unabhängigkeit der Person auf der Ebene ihrer psychophysischen Möglichkeiten zu erhalten oder zu entwickeln. 2) 2 betreute Wohnungen, die durch einen dauerhaften oder regelmäßigen Aufenthalt unterstützt werden (bei Pflegebedürftigkeit als Ersatz für Betreuer.) für 6 unterhaltsberechtigte Personen, insbesondere ältere Menschen und Menschen mit Behinderungen,erforderlich.Unterstützung in Form von Betreuungs- oder Unterstützungsleistungen.Investment realiz.wird auf den Grundstücken Nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 und 1762 am Mittwoch, Bereich zur Anpassung sein: 938,63 m².Der Umfang der Anpassungsarbeiten umfasst:a) den Umbau, die Erweiterung und den Aufbau des bestehenden Gebäudes mit der Änderung der Dachkonstruktionb) die Ausführung von internen Installationen (Elektro, Gas, Wasser, Dose)c) Trennung und Bau eines Aufzugsschacht, Anschaffung und Installation von Aufzügen) Bau der GebäudefassadeDie notwendige Ausrüstung wird teilweise im Rahmen des Projekts erworben, und teils im Rahmen eines ergänzenden Projekts mit dem Titel Soziale Dienstleistungen – einschließlich Wohnungen geschützt und unterstützt im Bezirk Średzkie. (German)
13 December 2021
0 references
Materiële werkingssfeer — aanpassing van een deel van de post-fabrieksfaciliteit in verband met de wijziging van het gebruik van de post-fabrieksfaciliteit voor de investering van het doel: publicznego:instytucję steun beschermd en ondersteund.Als gevolg van de uitvoering van de investering zullen 7 woningen worden gecreëerd: 1) 5 beschermde appartementen overeenkomstig artikel 53 van de wet op pom.poł.(volledige standaard) in de vorm van:- 3 m. opleiding tijdelijk verblijf voor 9 personen, met inbegrip van niet-handicap en leerlingen die de zorg verlaten, waar wonen en leren, ontwikkelen of bestendigen van zelfredzaamheid, zelfbedieningsvaardigheden, sociale rollen in integratie met de lokale gemeenschap worden verstrekt; — 2 m. ondersteund tijdelijk verblijf voor 6 personen met een handicap, met name personen met een handicap of personen met psychische stoornissen, ouderen of chronisch zieken — bieden woondiensten en bijstand bij de uitvoering van activiteiten die nodig zijn in het dagelijks leven en de uitvoering van sociale contacten, teneinde de onafhankelijkheid van de persoon op het niveau van zijn psychofysische mogelijkheden te behouden of te ontwikkelen. 2) 2 assistentiewoningen ondersteund door permanent of periodiek verblijf (in geval van behoefte aan zorg ter vervanging van zorgverleners feit.) voor 6 afhankelijke personen., in het bijzonder ouderen en personen met een handicap,vereist.ondersteuning in de vorm van zorg of hulpdiensten.Investering realiz.zal op percelen nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 en 1762 gebied van woensdag, gebied voor aanpassing: 938,63 m².Het toepassingsgebied van de aanpassingswerken omvat:a) de reconstructie, uitbreiding en opbouw van het bestaande gebouw met de wijziging van dakstructuurb) de uitvoering van interne installaties (elektrisch, gas, water, can.)c) scheiding en bouw van een liftschacht, aankoop en installatie van liften) bouw van de gevel van het gebouwDe benodigde apparatuur zal gedeeltelijk worden aangekocht als onderdeel van het project, en deels als onderdeel van een aanvullend project getiteld Sociale diensten — inclusief appartementen die beschermd en bijgestaan worden in het district Średzkie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Campo di applicazione materiale -adattamento di una parte dell'impianto post-fabbrica in relazione al cambiamento di utilizzo dell'impianto post-fabbrica per l'investimento dello scopo di publicznego:instytucję aiuti protetti e assistiti.A seguito dell'attuazione dell'investimento, saranno create 7 abitazioni: 1) 5 appartamenti protetti ai sensi dell'articolo 53 della legge sul pom.poł. (standard completo) sotto forma di:- 3 m. soggiorno temporaneo per 9 persone, tra cui la non disabilità e gli alunni che lasciano l'assistenza, dove i servizi di vita e l'apprendimento, lo sviluppo o il mantenimento dell'autosufficienza, le competenze di self-service, i ruoli sociali nell'integrazione con la comunità locale sono forniti, al fine di consentire la vita indipendente; — 2 m. soggiorno temporaneo sostenuto per 6 persone con disabilità, in particolare persone con disabilità o persone con disturbi mentali, anziani o malati cronici — forniscono servizi di vita e assistenza nello svolgimento delle attività necessarie nella vita quotidiana e nell'attuazione di contatti sociali, al fine di mantenere o sviluppare l'indipendenza della persona a livello delle sue possibilità psicofisiche. 2) 2 appartamenti assistiti sostenuti da soggiorno permanente o periodico (in caso di necessità di assistenza in sostituzione del caregiver fact.) per 6 persone a carico., in particolare gli anziani e le persone con disabilità,richiedono.sostegno sotto forma di assistenza o servizi di assistenza.Investimenti realiz.sarà sui terreni n. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, e 1762 area del mercoledì, area di adattamento: L'ambito dei lavori di adeguamento comprenderà:a) la ricostruzione, l'ampliamento e la sovrastruttura dell'edificio esistente con il cambiamento della struttura del tettob) l'esecuzione di impianti interni (elettrici, gas, acqua, can.) c) separazione e costruzione di un albero dell'ascensore, acquisto e installazione di ascensori) costruzione della facciata dell'edificioL'attrezzatura necessaria sarà parzialmente acquistata nell'ambito del progetto, e in parte nell'ambito di un progetto complementare intitolato Servizi sociali — tra cui appartamenti protetti e assistiti nel distretto di Średzkie. (Italian)
15 January 2022
0 references
Ámbito de aplicación material -adaptación de parte de la instalación post-fábrica en relación con el cambio de uso de la instalación post-fábrica para la inversión de la ayuda publicznego:instytucję protegida y asistida. Como resultado de la ejecución de la inversión, se crearán 7 viviendas: 1) 5 apartamentos protegidos de conformidad con el artículo 53 de la Ley de pom.poł.(estándar completo) en forma de:- 3 m. de formación de estancia temporal para 9 personas, incluida la no discapacidad y los alumnos que abandonan la atención, donde los servicios vivos y el aprendizaje, el desarrollo o la perpetuación de la autosuficiencia, las habilidades de autoservicio, las funciones sociales de integración con la comunidad local, con el fin de permitir la vida independiente; — 2 millones de estancias temporales apoyadas para 6 personas con discapacidad, en particular personas con discapacidad o personas con trastornos mentales, ancianos o enfermos crónicos, prestar servicios vivos y asistencia en el desempeño de las actividades necesarias en la vida cotidiana y la realización de contactos sociales, con el fin de mantener o desarrollar la independencia de la persona en el nivel de sus posibilidades psicofísicas. 2) 2 pisos asistidos apoyados por estancia permanente o periódica (en caso de necesidad de atención en sustitución de cuidadores) para 6 personas dependientes., en particular personas mayores y personas con discapacidad, que requieren apoyo en forma de servicios de atención o asistencia.Investment realiz.será en las parcelas n.º 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 y 1762 área del miércoles, área de adaptación: 938,63 m².El alcance de las obras de adaptación incluirá: a) la reconstrucción, ampliación y superestructura del edificio existente con el cambio de estructura de techob) la ejecución de instalaciones internas (eléctrica, gas, agua, can.) c) separación y construcción de un eje de ascensor, compra e instalación de ascensores) construcción de la fachada del edificioEl equipo necesario se adquirirá parcialmente como parte del proyecto, y en parte como parte de un proyecto complementario titulado Servicios sociales, incluidos apartamentos protegidos y asistidos en el distrito de Średzkie. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Materiel anvendelsesområde — tilpasning af en del af postfabrikken i forbindelse med ændring af anvendelsen af postfabrikken til investering af formålet med publicznego:instytucję støtte beskyttet og støttet.Som følge af gennemførelsen af investeringen vil der blive oprettet 7 boliger: 1) 5 beskyttede lejligheder i henhold til artikel 53 i lov om pom.poł.(fuld standard) i form af:- 3 m. uddannelse midlertidigt ophold for 9 personer, herunder ikke-handicap og elever, der forlader plejen, hvor der tilbydes levende tjenester og læring, udvikling eller opretholdelse af selvhjulpenhed, selvbetjeningsfærdigheder, sociale roller i integrationen med lokalsamfundet med henblik på at muliggøre en uafhængig tilværelse — 2 mio. støttede midlertidigt ophold for 6 personer med handicap, navnlig personer med handicap eller personer med psykiske lidelser, ældre eller kronisk syge — at yde levende tjenester og bistand i forbindelse med udførelsen af de aktiviteter, der er nødvendige i hverdagen og gennemførelsen af sociale kontakter, med henblik på at bevare eller udvikle personens uafhængighed på niveau med hans psykofysiske muligheder. 2) 2 støttede lejligheder støttet af permanent eller periodisk ophold (i tilfælde af behov for pleje som erstatning for omsorgspersoner.) for 6 afhængige personer, navnlig ældre og personer med handicap,kræver støtte i form af pleje- eller bistandstjenester.Investering realiz.vil være på parceller nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, og 1762 område af onsdagen, område for tilpasning: 938,63 m².Anvendelsesområdet for tilpasningsarbejderne vil omfatte:a) rekonstruktion, udvidelse og overbygning af den eksisterende bygning med ændring af tagstrukturb) udførelse af interne installationer (elektrisk, gas, vand, d.)c) adskillelse og opførelse af en elevatorskakt, køb og installation af elevatorer) opførelse af bygningen facadeDet nødvendige udstyr vil blive delvist indkøbt som en del af projektet, og dels som led i et supplerende projekt kaldet sociale ydelser — herunder lejligheder beskyttet og assisteret i bydelen Średzkie. (Danish)
3 July 2022
0 references
Καθ’ ύλην πεδίο εφαρμογής — προσαρμογή μέρους της μετα-εργοστασιακής εγκατάστασης σε σχέση με την αλλαγή της χρήσης της μετα-εργοστασιακής εγκατάστασης για την επένδυση για τον σκοπό του έργου:Προστατευόμενη και υποβοηθούμενη ενίσχυση: 1) 5 προστατευόμενα διαμερίσματα σύμφωνα με το άρθρο 53 του νόμου για το pom.poł.(πλήρες πρότυπο) με τη μορφή:- 3 m. προσωρινής διαμονής για 9 άτομα, συμπεριλαμβανομένης της μη αναπηρίας και των μαθητών που εγκαταλείπουν τη φροντίδα, όπου παρέχονται υπηρεσίες διαβίωσης και μάθηση, ανάπτυξη ή διαιώνιση της αυτοδυναμίας, δεξιότητες αυτοεξυπηρέτησης, κοινωνικοί ρόλοι στην ένταξη στην τοπική κοινότητα, προκειμένου να καταστεί δυνατή η ανεξάρτητη διαβίωση· — 2 m. υποστήριξε την προσωρινή διαμονή 6 ατόμων με αναπηρία, ιδίως ατόμων με αναπηρία ή ατόμων με ψυχικές διαταραχές, ηλικιωμένων ή χρόνιων ασθενών — παροχή υπηρεσιών διαβίωσης και βοήθειας για την εκτέλεση των δραστηριοτήτων που είναι απαραίτητες στην καθημερινή ζωή και την υλοποίηση κοινωνικών επαφών, προκειμένου να διατηρηθεί ή να αναπτυχθεί η ανεξαρτησία του ατόμου στο επίπεδο των ψυχοσωματικών δυνατοτήτων του. 2) 2 υποβοηθούμενα διαμερίσματα που υποστηρίζονται από μόνιμη ή περιοδική διαμονή (σε περίπτωση ανάγκης φροντίδας σε αντικατάσταση του γεγονότος των φροντιστών.) για 6 εξαρτώμενα άτομα, ιδίως άτομα μεγαλύτερης ηλικίας και άτομα με αναπηρία,απαιτείται.υποστήριξη με τη μορφή υπηρεσιών φροντίδας ή βοήθειας.Επενδύσεις realiz. θα βρίσκονται σε οικόπεδα αριθ. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 και 1762 περιοχή της Τετάρτης, περιοχή προσαρμογής: 938,63 m².Το αντικείμενο των εργασιών προσαρμογής θα περιλαμβάνει:α) την ανακατασκευή, επέκταση και υπερκατασκευή του υπάρχοντος κτιρίου με την αλλαγή της δομής της οροφής β) την εκτέλεση εσωτερικών εγκαταστάσεων (ηλεκτρικές, φυσικό αέριο, νερό, κονσέρβες) γ) τον διαχωρισμό και την κατασκευή ενός άξονα ανελκυστήρα, την αγορά και εγκατάσταση ανελκυστήρων) την κατασκευή της πρόσοψης του κτιρίουΟ απαραίτητος εξοπλισμός θα αγοραστεί εν μέρει στο πλαίσιο του έργου και εν μέρει στο πλαίσιο ενός συμπληρωματικού έργου με τίτλο «Κοινωνικές υπηρεσίες» — συμπεριλαμβανομένων των διαμερισμάτων που προστατεύονται και βοηθούνται στην περιοχή του Rredzkie. (Greek)
3 July 2022
0 references
Materijalno područje primjene – prilagodba dijela posttvorničkog objekta u vezi s promjenom korištenja posttvorničkog objekta za ulaganje u svrhu publicznego:instytucję potpora zaštićena i potpomognuta.Kao rezultat realizacije investicije, stvorit će se 7 stanova: 1) 5 zaštićenih stanova sukladno članku 53. Zakona o pom.poł.(puni standard) u obliku:- 3 m. treninga privremenog boravka za 9 osoba, uključujući neinvalidnost i učenike koji napuštaju skrb, gdje se pružaju usluge življenja i učenja, razvoj ili održavanje samopouzdanja, samoposlužnih vještina i socijalnih uloga u integraciji s lokalnom zajednicom, kako bi se omogućio neovisan život; — 2 m. podupirala je privremeni boravak šest osoba s invaliditetom, posebno osoba s invaliditetom ili osoba s mentalnim poremećajima, starijih ili kronično bolesnih osoba – pruža usluge življenja i pomoć pri obavljanju aktivnosti potrebnih u svakodnevnom životu i provedbi društvenih kontakata kako bi se održala ili razvila neovisnost osobe na razini njezinih psihofizičkih mogućnosti. 2) 2 potpomognuta stana potpomognuta stalnim ili povremenim boravkom (u slučaju potrebe za skrbi u zamjenu za skrbnike). za 6 uzdržavanih osoba., posebno starije osobe i osobe s invaliditetom,zahtijeva.potpora u obliku usluga skrbi ili pomoći.Ulaganja realiz. bit će na parcelama br. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 i 1762 područje u srijedu, područje za prilagodbu: 938,63 m². Opseg adaptacijskih radova uključivat će: a) rekonstrukciju, proširenje i nadgradnju postojeće zgrade uz promjenu krovne konstrukcijeb) izvođenje unutarnjih instalacija (električna, plinska, vodovodna, limena.)c) odvajanje i izgradnja dizala, kupnja i ugradnja dizala) izgradnja fasade zgradeNeophodna oprema bit će djelomično kupljena u sklopu projekta, a dijelom u okviru komplementarnog projekta pod nazivom Socijalne usluge – uključujući stanove zaštićene i potpomognute u okrugu Średzkie. (Croatian)
3 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare material – adaptarea unei părți a instalației post-fabrică în legătură cu schimbarea de utilizare a instalației post-fabrică în scopul investiției în scopul publicznego:instytucję de ajutor protejat și asistat.Ca urmare a punerii în aplicare a investiției, vor fi create 7 locuințe: 1) 5 apartamente protejate în temeiul articolului 53 din Legea privind pom.poł.(standardul complet) sub forma:- 3 m. de formare temporară pentru 9 persoane, inclusiv incapacitate și elevi care părăsesc îngrijirea, în cazul în care serviciile de viață și învățarea, dezvoltarea sau perpetuarea autonomiei, dezvoltarea sau perpetuarea abilităților de autoservire, de autoservire, de roluri sociale în integrarea cu comunitatea locală sunt furnizate, pentru a permite o viață independentă; 2 m. ședere temporară pentru 6 persoane cu dizabilități, în special persoane cu dizabilități sau persoane cu tulburări psihice, vârstnice sau bolnave cronic – oferă servicii de trai și asistență în desfășurarea activităților necesare în viața de zi cu zi și punerea în aplicare a contactelor sociale, în vederea menținerii sau dezvoltării independenței persoanei la nivelul posibilităților sale psihofizice. 2) 2 apartamente asistate susținute prin ședere permanentă sau periodică (în caz de nevoie de îngrijire în locul îngrijitorilor fapt.) pentru 6 persoane dependente., în special persoanele în vârstă și persoanele cu handicap,care necesită.suport sub formă de servicii de îngrijire sau asistență.Investment realiz. va fi pe parcelele nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, și 1762 zona de miercuri, zona de adaptare: 938,63 m².Domeniul de aplicare al lucrărilor de adaptare va include:a) reconstrucția, extinderea și suprastructura clădirii existente cu schimbarea structurii acoperișuluib) executarea instalațiilor interne (electrice, gaz, apă, can.)c) separarea și construcția unui arbore ascensor, achiziționarea și instalarea ascensoarelor) construcția fațadei clădirii Echipamentul necesar va fi achiziționat parțial ca parte a proiectului și parțial ca parte a unui proiect complementar intitulat Servicii sociale – inclusiv apartamente protejate și asistate în districtul Średzkie. (Romanian)
3 July 2022
0 references
Materiálny rozsah -prispôsobenie časti zariadenia po závode v súvislosti so zmenou využívania zariadenia po závode na investovanie účelu publicznego:instytucję pomoc chránená a asistovaná.V dôsledku realizácie investície sa vytvorí 7 obydlí: 1) 5 chránených bytov podľa článku 53 zákona o pom.poł.(úplný štandard) vo forme:- 3 m. školenia dočasného pobytu pre 9 osôb, vrátane osôb, ktoré nie sú zdravotne postihnuté, a žiakov opúšťajúcich starostlivosť, kde sa poskytujú životné služby a vzdelávanie, rozvíjanie alebo udržiavanie sebestačnosti, samoobslužné zručnosti, sociálne úlohy v integrácii s miestnou komunitou s cieľom umožniť nezávislý život; — 2 m. podporený dočasný pobyt pre 6 osôb so zdravotným postihnutím, najmä pre osoby so zdravotným postihnutím alebo osoby s duševnými poruchami, staršími alebo chronicky chorými osobami – poskytovanie životných služieb a pomoci pri vykonávaní činností potrebných v každodennom živote a pri uskutočňovaní sociálnych kontaktov s cieľom zachovať alebo rozvíjať nezávislosť osoby na úrovni jej psychofyzických možností. 2) 2 byty podporované trvalým alebo pravidelným pobytom (v prípade potreby starostlivosti ako náhrada za opatrovateľov fakt.) pre 6 závislých osôb., najmä starších ľudí a osôb so zdravotným postihnutím,vyžaduje.podporu vo forme starostlivosti alebo asistenčných služieb.Investment realiz.bude na parcelách č. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, a 1762 oblasť streda, oblasť na prispôsobenie: 938,63 m².Rozsah adaptačných prác bude zahŕňať:a) rekonštrukciu, rozšírenie a nadstavbu existujúcej budovy so zmenou strešnej konštrukcieb) realizáciu vnútorných inštalácií (elektrická, plynová, vodovodná, kan.) c) oddelenie a výstavba výťahovej šachty, nákup a inštalácia výťahov) výstavba fasády budovyPotrebné vybavenie bude čiastočne zakúpené v rámci projektu a čiastočne ako súčasť doplnkového projektu nazvaného Sociálne služby – vrátane chránených bytov a asistovaných bytov v okrese Średzkie. (Slovak)
3 July 2022
0 references
Kamp ta’ applikazzjoni materjali — adattament ta’ parti mill-faċilità ta’ wara l-fabbrika b’rabta mal-bidla fl-użu tal-faċilità ta’ wara l-fabbrika għall-investiment tal-iskop ta’ publicznego:instytucję għajnuna protetta u assistita.Bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-investiment, se jinħolqu 7 abitazzjonijiet: 1) 5 appartamenti protetti skont l-Artikolu 53 tal-Att dwar pom.poł.(standard sħiħ) fil-forma ta’:- 3 m. soġġorn temporanju għal 9 persuni, inkluż in-nuqqas ta’ diżabilità u l-istudenti li jitilqu mill-kura, fejn jiġu pprovduti servizzi ta’ għajxien u tagħlim, l-iżvilupp jew il-perpetwazzjoni tal-awtodipendenza, ħiliet self-service, rwoli soċjali fl-integrazzjoni mal-komunità lokali, sabiex jiġi permess għajxien indipendenti; — 2 m. soġġorn temporanju appoġġat għal 6 persuni b’diżabbiltà, b’mod partikolari persuni b’diżabbiltà jew persuni b’disturbi mentali, anzjani jew morda kronikament — jipprovdu servizzi ta’ għajxien u assistenza fit-twettiq tal-attivitajiet meħtieġa fil-ħajja ta’ kuljum u l-implimentazzjoni ta’ kuntatti soċjali, sabiex tinżamm jew tiġi żviluppata l-indipendenza tal-persuna fil-livell tal-possibbiltajiet psikofiżiċi tagħha. 2) 2 appartamenti assistiti appoġġjati minn soġġorn permanenti jew perjodiku (f’każ ta’ bżonn ta’ kura minflok dawk li jieħdu ħsiebhom fatt.) għal 6 persuni dipendenti., b’mod partikolari persuni anzjani u persuni b’diżabilità, li jeħtieġu appoġġ fil-forma ta’ servizzi ta’ kura jew assistenza.Investiment realiz.se jkun fuq plottijiet nru 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1754, 1755, u 1762 żona ta’ adattament: 938.63 m².Il-kamp ta’ applikazzjoni tax-xogħlijiet ta’ adattament se jinkludi:a) ir-rikostruzzjoni, l-estensjoni u s-superstruttura tal-bini eżistenti bil-bidla tal-istruttura tas-saqafb) l-eżekuzzjoni ta’ installazzjonijiet interni (elettriku, gass, ilma, ċ) is-separazzjoni u l-kostruzzjoni ta’ xaft tal-lift, ix-xiri u l-installazzjoni ta’ liftijiet) il-kostruzzjoni tal-faċċata tal-biniIt-tagħmir meħtieġ se jinxtara parzjalment bħala parti mill-proġett, u parzjalment bħala parti minn proġett komplementari intitolat Servizzi soċjali — inklużi appartamenti protetti u assistiti fid-distrett ta’ Średzkie. (Maltese)
3 July 2022
0 references
O âmbito do material – adaptação de uma parte do objeto pós-fábrica em nome da alteração da utilização do objeto pós-fábrica ao investimento de uma finalidade pública: a instituição de assistência social protegida e assistida.Como resultado do investimento, haverá 7 habitações:1) 5 apartamentos protegidos em conformidade com o artigo 53.o da Lei relativa ao autosserviço da comunidade (norma completa), sob a forma de:- 3 m. formação de estadia temporária para 9 pessoas, incluindo a autoestima. — 2 milhões de pessoas em estada temporária apoiada para 6 pessoas com deficiência, em especial pessoas com doenças físicas ou crónicas com perturbações mentais, serviços de assistência à vida de pessoas idosas ou doentes crónicos e assistência na realização de atividades necessárias na vida quotidiana e na implementação de contactos sociais, a fim de manter ou desenvolver a independência das pessoas ao nível da sua capacidade psicofísica. 2) 2 assisted dwellings supported by permanent or periodic stay (in case of need of care in place for caregivers fact) for 6 dependent persons, in particular senior and minors, requiring support in the form of services in the form of patient care or assistants.The investment will be realised on plots no.1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, and 1762 part of Wednesday, area, area The scope of the adaptation works will include:(a) reconstruction, expansion and superstructure of an existing building with a change of roof structure) execution of internal installations (electrical, gas, water.can.)c) separation and construction of the window shaft, purchase and installation of elevators) execution of building facadesThe necessary equipment will be partially purchased within the framework of the project, and partly as part of the complementary project and the construction of the building. (Portuguese)
3 July 2022
0 references
Aineellinen soveltamisala – tehtaan jälkeisen laitoksen osan mukauttaminen tehdaslaitoksen käyttötarkoituksen muuttamisen yhteydessä publicznego:instytucję suojattua ja avustettua tukea varten.Sijoituksen toteutuksen tuloksena luodaan 7 asuntoa: 1) 5 suojattua asuntoa pom.poł. 53 §:n mukaisesti (täydellinen standardi) muodossa:- 3 m. koulutus väliaikaiseen oleskeluun 9 henkilölle, mukaan lukien vammaiset ja hoivaa jättävät oppilaat, joissa tarjotaan asumispalveluja ja oppimista, kehitetään tai jatketaan itseluottamusta, itsepalvelutaitoja ja sosiaalisia rooleja integroitumisessa paikallisyhteisöön itsenäisen asumisen mahdollistamiseksi; — 2 m. tuettu kuuden vammaisen henkilön, erityisesti vammaisten tai mielenterveyshäiriöiden, vanhusten tai kroonisesti sairaiden henkilöiden tilapäistä oleskelua – tarjottava elämispalveluja ja apua jokapäiväisessä elämässä tarvittavien toimintojen suorittamisessa ja sosiaalisten yhteyksien toteuttamisessa, jotta voidaan säilyttää tai kehittää henkilön riippumattomuutta hänen psykofyysisten mahdollisuuksiensa tasolla. 2) 2 avustettua asuntoa, jota tuetaan pysyvällä tai jaksoittaisella oleskelulla (jos hoito on tarpeen omaishoitajien sijasta) kuudelle huollettavalle henkilölle, erityisesti iäkkäille ja vammaisille henkilöille,vaatii.tukea hoito- tai avustuspalvelujen muodossa.Investment realiz.otetaan tontille nro 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 ja 1762 keskiviikon alueella sopeutumista varten: 938,63 m².Sopeutustöiden soveltamisalaan kuuluvat:a) olemassa olevan rakennuksen jälleenrakennus, laajennus ja ylärakenne kattorakenteen muuttuessab) sisäisten laitteistojen (sähkö-, kaasu-, vesi-, vesi- ja vesirakennus) toteuttaminen c) hissikuilun erottaminen ja rakentaminen, hissien hankinta ja asennus) rakennuksen julkisivun rakentaminen Tarvittavat laitteet ostetaan osittain hankkeen osana ja osittain osana täydentävää hanketta, jonka otsikko on Sosiaalipalvelut – mukaan lukien Średzkien alueella suojatut ja avustetut asunnot. (Finnish)
3 July 2022
0 references
Materialno področje uporabe – prilagoditev dela post-tovarne naprave v povezavi s spremembo uporabe post-tovarne naprave za naložbo:- 3 m.Začasno usposabljanje za 9 oseb, vključno z neinvalidnimi osebami in učenci, ki zapustijo oskrbo, kjer so zagotovljene življenjske storitve in učenje, razvijanje ali ohranjanje samozadostnih, samopostrežnih spretnosti in socialnih vlog pri vključevanju v lokalno skupnost, da se omogoči samostojno življenje; — 2 m. podprto začasno bivanje za 6 invalidov, zlasti invalidne osebe ali osebe z duševnimi motnjami, starejše ali kronično bolne – zagotavlja življenjske storitve in pomoč pri opravljanju dejavnosti, ki so potrebne v vsakdanjem življenju, in izvajanju družbenih stikov, da se ohrani ali razvije neodvisnost osebe na ravni njegovih psihofizičnih možnosti. 2) 2 stanovanja za pomoč, podprta s stalnim ali periodičnim bivanjem (v primeru potrebe po oskrbi kot nadomestilo za negovalce.) za 6 vzdrževanih oseb., zlasti starejše osebe in invalide, ki potrebujejo podporo v obliki storitev oskrbe ali pomoči.Naložbe realiz.se bodo na parcelah št. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 in 1762 območje v sredo, površina za prilagoditev: 938,63 m².Obseg prilagoditvenih del bo vključeval:a) rekonstrukcijo, razširitev in nadgradnjo obstoječe stavbe s spremembo strešne konstrukcijeb) izvedbo notranjih inštalacij (električna, plinska, voda, pločevinka) c) izgradnja jaška dvigala, nakup in montaža dvigal) gradnja fasade stavbePotrebna oprema bo delno kupljena v okviru projekta, delno pa v okviru dopolnilnega projekta Socialne storitve – vključno z zaščitenimi stanovanji in pomočjo v okrožju Średzkie. (Slovenian)
3 July 2022
0 references
Materiální rozsah -přizpůsobení části zařízení post-továrny v souvislosti se změnou využití post-továrního zařízení pro investici účelu podpory publicznego:instytucję chráněné a asistované.V důsledku realizace investice bude vytvořeno 7 obydlí: 1) 5 chráněných bytů podle článku 53 zákona o pom.poł. (plný standard) ve formě:- 3 m. školení dočasného pobytu pro 9 osob, včetně osob bez zdravotního postižení a žáků opouštějících péči, kde jsou životní služby a učení, rozvoj nebo udržování soběstačnosti, sebeobsluhy, sociální role v integraci s místním společenstvím poskytovány za účelem umožnění samostatného života; 2 m. podporovaný dočasný pobyt pro 6 osob se zdravotním postižením, zejména pro osoby se zdravotním postižením nebo osoby s duševními poruchami, starší osoby nebo chronicky nemocné – poskytuje životní služby a pomoc při výkonu činností nezbytných v každodenním životě a při provádění sociálních kontaktů s cílem zachovat nebo rozvíjet nezávislost osoby na úrovni psychofyzických možností. 2) 2 asistované byty podporované trvalým nebo pravidelným pobytem (v případě potřeby péče jako náhrady za pečovatele.) pro 6 závislých osob, zejména starších osob a osob se zdravotním postižením, vyžadujících.podporu ve formě pečovatelských nebo asistenčních služeb.Investment realiz.bude na pozemcích č. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 a 1762 oblasti středy, oblast pro přizpůsobení: 938,63 m².Rozsah adaptačních prací bude zahrnovat:a) rekonstrukci, rozšíření a nadstavbu stávající budovy se změnou střešní konstrukceb) provedení vnitřních instalací (elektrické, plynové, vodní, plechovky.)c) separace a výstavba výtahové šachty, nákup a montáž výtahů) stavba fasády budovyPotřebné vybavení bude částečně zakoupeno v rámci projektu a částečně v rámci doplňkového projektu Sociální služby – včetně bytů chráněných a asistovaných ve čtvrti Šredzkie. (Czech)
3 July 2022
0 references
Materialinė taikymo sritis – dalies po gamyklinio objekto pritaikymas, atsižvelgiant į po gamyklinio objekto naudojimo paskirtį investicijoms į publicznego:instytucję saugomą ir remiamą pagalbą.Įgyvendinus investicijas, bus sukurti 7 būstai: 1) 5 saugomi butai pagal Pom.poł.(pilno standarto) įstatymo 53 straipsnį, t. y.: – 3 m. mokymo laikinai gyventi 9 asmenims forma, įskaitant neįgaliuosius ir globojamus moksleivius, kuriuose teikiamos gyvenimo paslaugos ir mokymasis, ugdomi ar įtvirtinami savarankiškumo įgūdžiai, savitarnos įgūdžiai, socialiniai vaidmenys integruojantis į vietos bendruomenę, kad būtų sudarytos sąlygos savarankiškam gyvenimui; – 2 m. parama laikinam buvimui 6 neįgaliems asmenims, visų pirma neįgaliesiems arba asmenims, turintiems psichikos sutrikimų, pagyvenusiems ar lėtiniams ligoniams, teikia gyvenimo paslaugas ir pagalbą vykdant kasdieniniame gyvenime būtiną veiklą ir palaikant socialinius ryšius, kad būtų išlaikytas arba plėtojamas asmens nepriklausomumas jo psichofizinių galimybių lygmeniu. 2) 2 pagalbiniai butai, palaikomi nuolatinio ar periodinio buvimo (jei reikia priežiūros vietoj globėjų fakto.) 6 priklausomiems asmenims., visų pirma vyresnio amžiaus žmonėms ir neįgaliesiems, reikalaujant.paramos priežiūros ar pagalbos paslaugų forma.Investicijos realiz.bus sklypuose Nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 ir 1762 trečiadienio zonoje, prisitaikymo zonoje: Pritaikymo darbų apimtys apims:a) esamo pastato rekonstrukciją, išplėtimą ir antstatą keičiant stogo konstrukcijąb) vidaus įrenginių (elektros, dujų, vandens, can.) c) lifto veleno atskyrimą ir statybą, liftų pirkimą ir įrengimą) pastato fasado statybą Būtina įranga bus iš dalies įsigyta kaip projekto dalis ir iš dalies kaip papildomo projekto „Socialinės paslaugos“ dalis – įskaitant butus, saugomus ir padedamus Średzkie rajone. (Lithuanian)
3 July 2022
0 references
Materiālā darbības joma — pēcrūpnīcas daļas pielāgošana saistībā ar pēcrūpnīcas objekta izmantošanas maiņu ieguldījumam publicznego:instytucję aizsargātā un atbalstītā atbalsta veidā.Ieguldījuma īstenošanas rezultātā tiks izveidoti 7 mājokļi: 1) 5 aizsargāti dzīvokļi saskaņā ar Likuma par pom.poł. (pilns standarts) 53. pantu, proti, 3 m. apmācība uz laiku 9 personām, ieskaitot invalīdus un skolēnus, kuri pamet aprūpi, ja tiek nodrošināti dzīves pakalpojumi un mācīšanās, pašpaļāvības, pašapkalpošanās prasmju attīstīšana vai saglabāšana, sociālās lomas integrācijā ar vietējo kopienu, lai nodrošinātu neatkarīgu dzīvi; 2 m. atbalstīta pagaidu uzturēšanās 6 personām ar invaliditāti, jo īpaši personām ar invaliditāti vai personām ar garīgiem traucējumiem, veciem cilvēkiem vai hroniskām slimībām — sniedz dzīves pakalpojumus un palīdzību ikdienas dzīvē nepieciešamo darbību veikšanā un sociālo kontaktu īstenošanā, lai saglabātu vai attīstītu personas neatkarību tās psihofizisko iespēju līmenī. 2) 2 atbalstīti dzīvokļi, ko atbalsta ar pastāvīgu vai periodisku uzturēšanos (ja nepieciešama aprūpe aprūpētāju aizstāšanai). 6 apgādājamām personām, jo īpaši vecāka gadagājuma cilvēkiem un personām ar invaliditāti,pieciešams.atbalsts aprūpes vai palīdzības pakalpojumu veidā.Ieguldījumu realiz.būs uz zemesgabaliem Nr. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, un 1762 apgabals trešdien, pielāgošanās joma: 938,63 m². Pielāgošanas darbu apjoms ietvers: a) esošās ēkas rekonstrukciju, paplašināšanu un virsbūvi, mainot jumta konstrukcijub) iekšējo iekārtu (elektroenerģijas, gāzes, ūdens, kannu) realizācija. c) lifta vārpstas atdalīšana un būvniecība, liftu iegāde un uzstādīšana) ēkas fasādes būvniecībaNepieciešamais aprīkojums tiks daļēji iegādāts projekta ietvaros un daļēji kā daļa no papildu projekta “Sociālie pakalpojumi — ieskaitot dzīvokļus, kas aizsargāti un atbalstīti Šredzkie rajonā. (Latvian)
3 July 2022
0 references
Материален обхват -адаптиране на част от съоръжението след завода във връзка с промяната на използването на следфабричното съоръжение за инвестиране на цел:Помощ за защита и подпомагане.В резултат на реализирането на инвестицията ще бъдат създадени 7 жилища: 1) 5 защитени апартамента съгласно член 53 от Закона за pom.poł.(пълен стандарт) под формата на:- 3 m. обучение временен престой за 9 лица, включително лица без увреждания и ученици, напускащи грижите, където се предоставят услуги за живот и учене, развиване или запазване на самостоятелността, уменията за самообслужване, социалните роли в интеграцията с местната общност, за да се даде възможност за независим живот; — 2 m. подпомагане на временния престой на 6 лица с увреждания, по-специално лица с увреждания или лица с психични разстройства, възрастни или хронично болни — предоставяне на услуги за живот и помощ при изпълнението на дейностите, необходими в ежедневието и осъществяването на социални контакти, за да се запази или развие независимостта на лицето на нивото на неговите психофизични възможности. 2) 2 подпомагани апартамента, подкрепени от постоянен или периодичен престой (в случай на нужда от грижи в замяна на лицата, полагащи грижи) за 6 зависими лица., по-специално по-възрастни хора и лица с увреждания, изискващи.подкрепа под формата на грижи или помощни услуги.Investment realiz.ще бъде на парцели № 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 и 1762 в сряда, област за адаптация: 938,63 м2.Обхватът на адаптационните работи ще включва: а) реконструкция, разширение и надстройка на съществуващата сграда с промяна на покривната конструкция б) изпълнение на вътрешни инсталации (електрически, газови, водни, в) разделяне и изграждане на асансьорен шахт, покупка и монтаж на асансьори) изграждане на фасадата на сградата.Необходимото оборудване ще бъде частично закупено като част от проекта и отчасти като част от допълващ проект, озаглавен „Социални услуги — включително апартаменти, защитени и подпомагани в квартал Шредзкие“. (Bulgarian)
3 July 2022
0 references
Tárgyi hatály – A gyár utáni létesítmény egy részének kiigazítása a gyár utáni létesítmény felhasználásának megváltoztatásával kapcsolatban a publicznego:instytucję támogatás céljára szolgáló beruházás céljára.A beruházás eredményeként 7 lakás jön létre: 1) 5 védett lakás a pom.poł. (teljes standard) 53. §-a szerint, a következő formában:- 3 m. ideiglenes tartózkodás 9 fő részére, beleértve a nem fogyatékossággal élőket és a gondozást elhagyó tanulókat, ahol az önálló életvitel lehetővé tétele érdekében biztosítják az élő szolgáltatásokat és a tanulást, az önellátás fejlesztését vagy fenntartását, az önkiszolgáló készségeket és a helyi közösséggel való integrációban betöltött társadalmi szerepeket; – 2 millió támogatott ideiglenes tartózkodás 6 fogyatékossággal élő személy, különösen a fogyatékossággal élő vagy mentális zavarban szenvedő személyek, idősek vagy krónikus betegek számára – élő szolgáltatásokat és segítséget nyújtanak a mindennapi életben szükséges tevékenységek végzéséhez és a társadalmi kapcsolatok kialakításához annak érdekében, hogy fenntartsák vagy fejlesszék a személy függetlenségét a pszichofizikai lehetőségeik szintjén. 2) 2 támogatott lakás állandó vagy időszakos tartózkodással (a gondozók helyettesítésére szolgáló ellátás szükségessége esetén) 6 eltartott személy, különösen az idősek és a fogyatékossággal élő személyek számára, akik gondozási vagy segítségnyújtási szolgáltatások formájában nyújtanak támogatást.Befektetés realiz.az 1760., 1759/3., 1750/1., 1754., 1755. és 1762. sz. szerdai területen, alkalmazkodási terület: 938,63 m².Az adaptációs munkálatok kiterjednek a következőkre:a) a meglévő épület rekonstrukciója, bővítése és felépítménye a tetőszerkezet megváltoztatásávalb) belső berendezések (elektromos, gáz, víz, kan.) szétválasztása és építése, liftek beszerzése és telepítése) az épület homlokzatának építéseA szükséges berendezéseket részben a projekt részeként vásárolják meg, részben pedig a szociális szolgáltatások – beleértve a Średzkie kerületben védett és támogatott lakásokat – kiegészítő projekt részeként. (Hungarian)
3 July 2022
0 references
Raon feidhme ábhartha — oiriúnú a dhéanamh ar chuid den tsaoráid iar-mhonarcha i ndáil le hathrú ar úsáid na saoráide iar-mhonarcha chun infheistíocht a dhéanamh ar chuspóir publicznego:instytucję cosanta agus cuidithe.Mar thoradh ar chur chun feidhme na hinfheistíochta, cruthófar 7 dteaghais: 1) 5 árasán faoi chosaint de bhun Airteagal 53 den Acht ar pom.poł.(caighdeán iomlán) i bhfoirm:- 3 m. fanacht sealadach do 9 nduine, lena n-áirítear neamh-mhíchumas agus daltaí a fhágann cúram, i gcás ina gcuirtear seirbhísí maireachtála agus foghlaim, foghlaim, forbairt nó buanú féintuilleamaí, scileanna féinseirbhíse, róil shóisialta ar fáil i lánpháirtiú leis an bpobal áitiúil, chun maireachtáil neamhspleách a chumasú; — 2 m. fanacht shealadach dá dtugtar tacaíocht do 6 dhuine faoi mhíchumas, go háirithe daoine faoi mhíchumas nó daoine a bhfuil neamhoird mheabhracha orthu, daoine scothaosta nó daoine a bhfuil tinneas ainsealach orthu — cuireann siad seirbhísí maireachtála agus cúnamh ar fáil i bhfeidhmiú na ngníomhaíochtaí is gá sa saol laethúil agus chun teagmhálacha sóisialta a chur chun feidhme, d’fhonn neamhspleáchas an duine a choinneáil nó a fhorbairt ar leibhéal a chuid féidearthachtaí sícifisiciúla. 2) 2 árasán cuidithe tacaithe ag fanacht buan nó tréimhsiúil (i gcás gá le cúram in ionad do chúram cúram.) do 6 daoine cleithiúnacha., go háirithe daoine scothaosta agus daoine faoi mhíchumas,requiring.support i bhfoirm cúraim nó seirbhísí cúnaimh.Beidh realiz.Investment ar plots uimh. 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755, agus 1762 limistéar Dé Céadaoin, limistéar le haghaidh oiriúnú: 938.63 m².Beidh raon feidhme na n-oibreacha oiriúnaithe san áireamh:a) athchóiriú, leathnú agus forstruchtúr an fhoirgnimh atá ann cheana leis an athrú ar struchtúr dín) suiteálacha inmheánacha a chur i gcrích (leictreach, gás, uisce, can.)c) scaradh agus tógáil seafta ardaitheoirí, ceannach agus suiteáil ardaitheoirí) tógáil facade an fhoirgnimh Ceannófar go páirteach an trealamh riachtanach mar chuid den tionscadal, agus go páirteach mar chuid de thionscadal comhlántach dar teideal Seirbhísí sóisialta — lena n-áirítear árasáin a chosnaítear agus a fuair cúnamh i gceantar Δredzkie. (Irish)
3 July 2022
0 references
Materiellt tillämpningsområde – anpassning av en del av anläggningen efter fabriken i samband med byte av användning av anläggningen efter fabriken för investeringar i syfte att skydda och stödja stöd.Som ett resultat av investeringens genomförande kommer sju bostäder att inrättas: 1) 5 skyddade lägenheter enligt artikel 53 i lagen om pom.poł. (full standard) i form av:- 3 m. tillfällig vistelse för 9 personer, inklusive icke-funktionshindrade och elever som lämnar vården, där levande tjänster och lärande, utveckling eller upprätthållande av självförsörjning, självbetjäning, sociala roller i integrationen med lokalsamhället tillhandahålls, för att möjliggöra självständigt boende. — 2 m. stödd tillfällig vistelse för 6 personer med funktionsnedsättning, särskilt personer med funktionsnedsättning eller personer med psykiska störningar, äldre eller kroniskt sjuka – tillhandahåller levande tjänster och hjälp i utförandet av verksamhet som är nödvändig i vardagen och genomförandet av sociala kontakter, för att upprätthålla eller utveckla personens oberoende på nivån för hans psykofysiska möjligheter. 2) 2 lägenheter med stöd av permanent eller periodisk vistelse (vid behov av vård i ersättning för vårdgivare faktum.) för 6 beroende personer., särskilt äldre och personer med funktionsnedsättning, som kräver stöd i form av vård eller hjälptjänster.Investering realiz.kommer att vara på tomter nr 1760, 1759/3, 1750/1, 1754, 1755 och 1762 område på onsdag, område för anpassning: 938,63 m².Omfattningen av anpassningsarbetena kommer att omfatta:a) rekonstruktion, utvidgning och överbyggnad av den befintliga byggnaden med byte av takstrukturb) utförande av interna installationer (elektriska, gas, vatten, burk.) c) separation och konstruktion av en hissaxel, inköp och installation av hissar) konstruktion av byggnadens fasadDen nödvändiga utrustningen kommer att köpas delvis som en del av projektet, och delvis som en del av ett kompletterande projekt med titeln Sociala tjänster – inklusive lägenheter som är skyddade och assisterade i distriktet Średzkie. (Swedish)
3 July 2022
0 references
Materiaalne ulatus – tehasejärgse rajatise osa kohandamine seoses tehasejärgse rajatise kasutamise muutmisega investeeringu eesmärgi saavutamiseks: kaitstud ja toetatud abi.Investeeringu rakendamise tulemusena luuakse 7 eluruumi: 1) 5 kaitstud korterit pom.poł. (täielik standard) artikli 53 alusel, milleks on:- 3 m. koolitus ajutine viibimine 9 inimesele, sealhulgas puudeta ja hooldust lahkuvatele õpilastele, kus pakutakse elamisteenuseid ja õppimist, enesekindlust, iseteenindusoskusi, sotsiaalseid rolle kohaliku kogukonnaga integreerumisel, et võimaldada iseseisvat elamist; – 2 m. toetas ajutist viibimist kuuele puudega inimesele, eelkõige puuetega või vaimsete häiretega inimestele, eakatele või krooniliselt haigetele – osutada eluteenuseid ja abi igapäevaelus vajalike tegevuste tegemisel ja sotsiaalsete kontaktide rakendamisel, et säilitada või arendada isiku sõltumatust tema psühhofüüsiliste võimaluste tasandil. 2) 2 abistatavat korterit, mida toetab alaline või perioodiline viibimine (hooldusvajaduse korral hooldajate asemel). 6 ülalpeetavale isikule, eelkõige eakatele ja puuetega inimestele, kes vajavad toetust hooldus- või abiteenuste vormis.Investment realiz.on maatükkidel nr 1760,1759/3, 1750/1, 1754, 1755 ja 1762 kolmapäeval, kohanemisala: 938,63 m².Kohaldustööde ulatus hõlmab:a) olemasoleva hoone rekonstrueerimist, laiendamist ja pealisehitust katusekonstruktsiooni muutmisegab) sisepaigaldiste (elektri-, gaasi-, vee-, kannu) rajamist c) liftivõlli eraldumist ja ehitamist, liftide ostmist ja paigaldamist) hoone fassaadi ehitamist. Vajalikud seadmed ostetakse osaliselt projekti osana ja osaliselt täiendava projekti „Sotsiaalteenused“ raames, sealhulgas Średzkie piirkonnas kaitstud ja toetatud korterite kaudu. (Estonian)
3 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: średzki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.09.01.02-30-0019/17
0 references