Device of the beach section and walking path on Lake Ilińsk in Miłomłyn (Q132609): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et, nl, fr, de, it, es, and other parts: Adding translations: da, el, hr, ro, sk, mt, pt, fi, sl, cs, lt, lv, bg, hu, ga, sv, et,) |
(Changed label, description and/or aliases in pt) |
||||||||||||||
| (10 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||||||||||||||
| label / fr | label / fr | ||||||||||||||
Dispositif de la section de la plage et de l’itinéraire pédestre sur le lac Ilińsk à Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
Einrichtung des Strandabschnitts und der Wanderroute am Ilińsk-See in Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Apparaat van het strandgedeelte en wandelroute aan het Ilińskmeer in Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Dispositivo della sezione spiaggia e percorso a piedi sul lago Ilińsk a Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Dispositivo de la sección de playa y ruta a pie en el lago Ilińsk en Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / da | label / da | ||||||||||||||
Indretning af | Indretning af strandsektionen og vandrerute ved Ilińsk-søen i Miłomłyn | ||||||||||||||
| label / el | label / el | ||||||||||||||
Συσκευή του τμήματος | Συσκευή του τμήματος παραλίας και διαδρομή πεζοπορίας στη λίμνη Ilińsk στο Miłomłyn | ||||||||||||||
| label / hr | label / hr | ||||||||||||||
Uređaj dijela plaže i pješačka | Uređaj dijela plaže i pješačka ruta na jezeru Ilińsk u Miłomłynu | ||||||||||||||
| label / ro | label / ro | ||||||||||||||
Dispozitivul secțiunii de plajă și traseul de mers pe jos pe Lacul Ilińsk din Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / sk | label / sk | ||||||||||||||
Zariadenie plážovej | Zariadenie plážovej časti a pešia trasa pri jazere Ilińsk v Miłomłyne | ||||||||||||||
| label / mt | label / mt | ||||||||||||||
Apparat tas-sezzjoni tal-bajja u r-rotta tal-mixi fuq il-Lag Ilińsk f’Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / pt | label / pt | ||||||||||||||
Dispositivo da secção de praia e caminho | Dispositivo da secção de praia e caminho pedonal no Lago Ilińsk em Miłomłyn | ||||||||||||||
| label / fi | label / fi | ||||||||||||||
Laite rannalla ja kävelyreitti Ilińsk-järvellä Miłomłynissa | |||||||||||||||
| label / sl | label / sl | ||||||||||||||
Naprava odseka plaže in | Naprava odseka plaže in pešpot na jezeru Ilińsk v Miłomłyn | ||||||||||||||
| label / cs | label / cs | ||||||||||||||
Zařízení úseku pláže a pěší | Zařízení úseku pláže a pěší trasa na jezeře Ilińsk v Miłomłyn | ||||||||||||||
| label / lt | label / lt | ||||||||||||||
Paplūdimio ruožo ir pėsčiųjų | Paplūdimio ruožo įrenginys ir pėsčiųjų maršrutas Ilinsko ežere Miłomłyn | ||||||||||||||
| label / lv | label / lv | ||||||||||||||
Pludmales posma un pastaigu ceļa ierīce uz Ilińsk ezera Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / bg | label / bg | ||||||||||||||
Устройство на плажната ивица и пешеходна пътека | Устройство на плажната ивица и пешеходна пътека на езерото Илинск в Миломлин | ||||||||||||||
| label / hu | label / hu | ||||||||||||||
A | A Miłomłyn-i Ilińsk-tó strandszakaszának és gyalogos útvonalának eszköze | ||||||||||||||
| label / ga | label / ga | ||||||||||||||
Gaireas rannóg na trá agus bealach siúil ar Loch Ilińsk in Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / sv | label / sv | ||||||||||||||
Enheten för strandavsnittet och vandringsleden vid sjön Ilińsk i Miłomłyn | |||||||||||||||
| label / et | label / et | ||||||||||||||
Rannalõigu seade ja Miłomłynis Iliński järvel kulgev jalutustee | |||||||||||||||
| Property / EU contribution | Property / EU contribution | ||||||||||||||
| 181,536.43 Euro
| ||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
| Property / summary: The project is located in Miłomłyno on Dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 and 906, r. 001. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM for the Axis 6: the scope includes type 2 projects, located in Miłomłyna, which has the status of spa protection area in accordance with the Regulation of the Council of Ministers of 17 May 2016, implements output and result indicators, including: it supports 2 spa infrastructure units and increases the expected number of visits in the supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions, contributing to the objective of detailed sub-measure through the development of public health infrastructure and increasing the attractiveness of tourist heritage resources such as the lakes and forests of Warmia Mazur. During the preparatory work, a construction project, a feasibility study and environmental expertise were developed. The construction works include the creation of old railway tracks on the embankment of the former railway tracks, which are slacken across the lake, a walking path for the treatment area with gravel and mineral surface, along with car parks, benches, lighting and 6 piers. It is planned to set up a section of the beach above Lake Ilińsk with facilities for spa treatment, including an outdoor gym, a beach volleyball court and a playground for the youngest health resorts. The beach will be fenced, equipped with solar lighting, parking, changing room, fireplace, gazebo, bicycle stands, baskets, benches and information board. The works will also include the construction of a pebble-mineral walkway to the beach, widening the beach with sand fertilisation, carrying out steps with the function of benches, replacing the pavement at the beach pier, and restoration of lawns and new plantings. During the implementation of the project, investor supervision is ensured. It is also planned to promote the project. (English) / qualifier | |||||||||||||||
readability score: 0.3115392492179822
| |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Le projet est situé à Miłomłynie les dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 et 906, r. 001. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM pour un axe no 6 donné: le champ d’application comprend les projets de type 2, situés à Miłomłyn, ayant le statut de zone de protection des spas conformément au règlement du Conseil des ministres du 17 mai 2016, met en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultat, notamment: il soutient 2 unités d’infrastructures thermales et augmente le nombre prévu de visites dans les lieux bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et aux attractions touristiques, contribuant à la réalisation de l’objectif spécifique de sous-action en développant l’infrastructure thermale publique et en augmentant l’attractivité touristique des ressources du patrimoine naturel, telles que les lacs et les forêts de Warmia Mazury. Au stade préparatoire, un projet de construction, une étude de faisabilité et une expertise environnementale ont été développés. Les travaux de construction comprennent la création sur le remblayage d’anciennes voies ferrées coulées sur le lac d’un itinéraire pédestre pour la thérapie gravierlo-minérale, ainsi que le stationnement, les bancs, l’éclairage et 6 ponts. Il est prévu d’installer une partie de la plage au-dessus du Jez. Ilińsk avec des installations de soins de santé, y compris une salle de sport en plein air, un terrain de beach volley et une aire de jeux pour les plus jeunes stations balnéaires. La plage sera clôturée, équipée d’éclairage solaire, parking, vestiaire, cheminée, gazebo, porte-vélos, paniers, bancs et planche d’information. Les travaux comprendront également la construction d’un trottoir de galets-minéraux à la plage, l’extension de la plage avec du sable, la construction d’escaliers avec fonction de bancs, le remplacement des trottoirs sur le banc de plage et la remise en état des pelouses et de nouvelles plantations. Pendant la mise en œuvre du projet, la supervision des investisseurs est assurée. Il est également prévu de promouvoir le projet. (French) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Das Projekt befindet sich in Miłomłynie, dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 und 906, r. 001. Das Projekt entspricht den Annahmen des SzOOP ROP WiM für eine bestimmte Achse Nr. 6: der Anwendungsbereich umfasst Projekte des Typs 2 in Miłomłyn, die gemäß der Verordnung des Ministerrates vom 17. Mai 2016 den Status eines Kurschutzgebiets haben, um Output- und Ergebnisindikatoren umzusetzen, darunter: es unterstützt zwei Einheiten der Kurinfrastruktur und erhöht die erwartete Zahl der Besuche an geförderten Orten, die zum kulturellen und natürlichen Erbe und zu touristischen Attraktionen gehören, und trägt zur Erreichung des spezifischen Ziels der Unteraktion bei, indem die öffentliche Kurinfrastruktur ausgebaut und die touristische Attraktivität der natürlichen Ressourcen wie Seen und Wälder von Warmia Mazury erhöht wird. In der Vorbereitungsphase wurden ein Bauprojekt, Machbarkeitsstudie und Umweltexpertise entwickelt. Die Bauarbeiten umfassen die Schaffung eines Wanderwegs für die Kies-Mineralbodentherapie auf dem Damm von alten Eisenbahnschienen, die über den See versenkt wurden, sowie Parkplätze, Bänke, Beleuchtung und 6 Brücken. Es ist geplant, einen Abschnitt des Strandes über dem Jez. Ilińsk zusammen mit Gesundheitseinrichtungen zu installieren, darunter ein Fitnessstudio im Freien, ein Beachvolleyballplatz und ein Spielplatz für die jüngsten Resorts. Der Strand wird eingezäunt, ausgestattet mit Solarbeleuchtung, Parkplatz, Umkleideraum, Kamin, Pavillon, Fahrradständer, Körbe, Bänke und Informationstafel. Die Arbeiten umfassen auch den Bau eines Kies-Mineral-Plasters zum Strand, die Erweiterung des Strandes mit Sand, der Bau von Treppen mit der Funktion der Bänke, der Ersatz von Gehwegen auf der Strandbank und die Rückgewinnung von Rasenflächen und neuen Pflanzungen. Während der Projektdurchführung wird die Investorenaufsicht sichergestellt. Es ist auch geplant, das Projekt zu fördern. (German) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Het project bevindt zich in Miłomłynie op dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 en 906, r. 001. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SzOOP ROP WiM voor een bepaalde as nr. 6: het toepassingsgebied omvat projecten van type 2, gelegen in Miłomłyn, met de status van kuuroordbeschermingsgebied overeenkomstig de verordening van de Raad van 17 mei 2016, en voert output- en resultaatindicatoren uit, waaronder: het ondersteunt 2 eenheden van spa-infrastructuur en verhoogt het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde plaatsen die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties, en draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van subactie door de ontwikkeling van openbare spa-infrastructuur en het vergroten van de toeristische aantrekkelijkheid van natuurlijke erfgoedbronnen, zoals meren en bossen van Warmia Mazury. In de voorbereidende fase werd een bouwproject, haalbaarheidsstudie en milieu-expertise ontwikkeld. Bouwwerken omvatten de creatie op de dijk van oude spoorlijnen gezonken over het meer van een wandelroute voor grind-minerale grondtherapie, samen met parkeren, banken, verlichting en 6 bruggen. Het is de bedoeling om een deel van het strand boven de Jez te installeren. Ilińsk samen met gezondheidszorg faciliteiten, waaronder een outdoor gym, een beachvolleybalveld en een speeltuin voor de jongste resort resorts. Het strand zal worden omheind, uitgerust met zonne-verlichting, parkeerplaats, kleedkamer, open haard, tuinhuisje, fietsenrekken, manden, banken en informatiebord. De werken omvatten ook de bouw van een kiezel-mineraal bestrating naar het strand, de uitbreiding van het strand met zand, de bouw van trappen met de functie van banken, de vervanging van trottoirs op de strandbank en de terugwinning van gazons en nieuwe aanplantingen. Tijdens de uitvoering van het project wordt het beleggerstoezicht gewaarborgd. Het is ook de bedoeling om het project te promoten. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il progetto si trova a Miłomłynie il dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. Il progetto è in linea con le ipotesi indicate nel WiM ROP SzOOP per un dato asse n. 6: L'ambito di applicazione comprende i progetti di tipo 2, situati a Miłomłyn, aventi lo status di area di protezione termale conformemente al regolamento del Consiglio dei ministri del 17 maggio 2016, attua gli indicatori di output e di risultato, tra cui: supporta 2 unità di infrastrutture termali e aumenta il numero previsto di visite ai luoghi supportati appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche, contribuendo al raggiungimento dell'obiettivo specifico della sub-azione sviluppando infrastrutture termali pubbliche e aumentando l'attrattiva turistica delle risorse del patrimonio naturale, come laghi e foreste di Warmia Mazury. Nella fase preparatoria sono stati sviluppati un progetto di costruzione, uno studio di fattibilità e competenze ambientali. I lavori di costruzione comprendono la creazione sull'argine di vecchi binari ferroviari affondati attraverso il lago di un percorso a piedi per la terapia di terra ghiaia-minerale insieme a parcheggio, panchine, illuminazione e 6 ponti. Si prevede di installare una sezione della spiaggia sopra il Jez. Ilińsk insieme a strutture sanitarie, tra cui una palestra all'aperto, un campo da beach volley e un parco giochi per i resort più giovani. La spiaggia sarà recintata, dotata di illuminazione solare, parcheggio, spogliatoio, camino, gazebo, portabici, cestini, panche e scheda informativa. I lavori comprenderanno anche la costruzione di un pavimento ciottolo-minerale alla spiaggia, l'estensione della spiaggia con sabbia, la costruzione di scale con la funzione di panchine, la sostituzione dei marciapiedi sulla panca della spiaggia e la bonifica di prati e nuovi impianti. Durante l'attuazione del progetto, la vigilanza degli investitori è garantita. Si prevede inoltre di promuovere il progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
El proyecto se encuentra en Miłomłynie, en los dz 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 y 906, r. 001. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM para un eje determinado n.º 6: el ámbito de aplicación incluye los proyectos de tipo 2, situados en Miłomłyn, que tienen el estatuto de zona de protección de los balnearios de conformidad con el Reglamento del Consejo de Ministros de 17 de mayo de 2016, aplica indicadores de realización y resultados, que incluyen: apoya 2 unidades de infraestructura de spa y aumenta el número esperado de visitas a lugares de apoyo pertenecientes al patrimonio cultural y natural y atractivos turísticos, contribuyendo a la consecución del objetivo específico de la subacción mediante el desarrollo de infraestructuras de spa público y el aumento del atractivo turístico de los recursos del patrimonio natural, como lagos y bosques de Warmia Mazury. En la etapa preparatoria, se desarrolló un proyecto de construcción, un estudio de viabilidad y experiencia ambiental. Las obras de construcción incluyen la creación en el terraplén de antiguas vías férreas hundidas a través del lago de una ruta a pie para terapia de tierra grava-mineral junto con estacionamiento, bancos, iluminación y 6 puentes. Está previsto instalar una sección de la playa sobre el Jez. Ilińsk junto con instalaciones de atención médica, incluyendo un gimnasio al aire libre, una cancha de voleibol de playa y un parque infantil para los resorts más jóvenes. La playa estará vallada, equipada con iluminación solar, estacionamiento, vestuario, chimenea, gazebo, estantes para bicicletas, cestas, bancos y tablero informativo. Las obras también incluirán la construcción de un pavimento de guijarros-minerales a la playa, la extensión de la playa con arena, la construcción de escaleras con función de bancos, la sustitución de pavimentos en el banco de playa y la recuperación de céspedes y nuevas plantaciones. Durante la ejecución del proyecto, se garantiza la supervisión de los inversores. También está previsto promover el proyecto. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet er beliggende i Miłomłynie på dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 og 906, r. 001. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM for en given akse nr. 6: anvendelsesområdet omfatter type 2-projekter, der er beliggende i Miłomłyn, og som har status som spabeskyttelsesområde i overensstemmelse med ministerrådets forordning af 17. maj 2016, gennemfører output- og resultatindikatorer, herunder: det støtter to enheder af spa-infrastruktur og øger det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner, hvilket bidrager til at nå det specifikke mål om delaktion ved at udvikle offentlig spa-infrastruktur og øge turistattraktionen af naturressourcer såsom søer og skove i Warmia Mazury. I den forberedende fase blev der udviklet et byggeprojekt, gennemførlighedsundersøgelse og miljøekspertise. Byggearbejder omfatter skabelsen på dæmningen af gamle jernbanespor sænket over søen af en vandrerute for grus-mineral jord terapi sammen med parkering, bænke, belysning og 6 broer. Det er planen at installere en del af stranden over Jez. Ilińsk sammen med sundhedsfaciliteter, herunder et udendørs fitnesscenter, en beachvolleybane og en legeplads for de yngste resorts. Stranden vil blive indhegnet, udstyret med solbelysning, parkering, omklædningsrum, pejs, havepavillon, cykelstativer, kurve, bænke og informationstavle. Værkerne vil også omfatte opførelse af en stenmineral fortov til stranden, udvidelse af stranden med sand, opførelse af trapper med funktionen af bænke, udskiftning af fortove på strandbænken og genvinding af græsplæner og nyplantninger. Under gennemførelsen af projektet sikres der tilsyn med investorerne. Det er også planlagt at fremme projektet. (Danish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Το έργο βρίσκεται στο Miłomłynie στις dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 και 906, r. 001. Το έργο ευθυγραμμίζεται με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για έναν δεδομένο άξονα αριθ. 6: το πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει έργα τύπου 2, τα οποία βρίσκονται στο Miłomłyn και έχουν καθεστώς περιοχής προστασίας ιαματικών λουτρών σύμφωνα με τον κανονισμό του Υπουργικού Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2016, υλοποιούν δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων, μεταξύ των οποίων: υποστηρίζει 2 μονάδες υποδομών σπα και αυξάνει τον αναμενόμενο αριθμό επισκέψεων σε υποστηριζόμενες περιοχές που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τα τουριστικά αξιοθέατα, συμβάλλοντας στην επίτευξη του ειδικού στόχου της επιμέρους δράσης με την ανάπτυξη δημόσιων υποδομών σπα και την αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας των φυσικών πόρων πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως οι λίμνες και τα δάση της Warmia Mazury. Στο προπαρασκευαστικό στάδιο, εκπονήθηκε κατασκευαστικό έργο, μελέτη σκοπιμότητας και περιβαλλοντική εμπειρογνωμοσύνη. Οι κατασκευαστικές εργασίες περιλαμβάνουν τη δημιουργία στο ανάχωμα παλιών σιδηροδρομικών γραμμών που βυθίστηκαν κατά μήκος της λίμνης μιας διαδρομής πεζοπορίας για χαλίκι-ανόργανη επίγεια θεραπεία μαζί με πάρκινγκ, παγκάκια, φωτισμό και 6 γέφυρες. Έχει προγραμματιστεί να εγκαταστήσει ένα τμήμα της παραλίας πάνω από το Jez. Ilińsk μαζί με εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένου ενός υπαίθριου γυμναστηρίου, ένα γήπεδο beach volley και μια παιδική χαρά για τα νεότερα θέρετρα θέρετρου. Η παραλία θα είναι περιφραγμένη, εξοπλισμένη με ηλιακό φωτισμό, πάρκινγκ, αποδυτήρια, τζάκι, κιόσκι, ράφια ποδηλάτων, καλάθια, παγκάκια και ενημερωτικό πίνακα. Οι εργασίες θα περιλαμβάνουν επίσης την κατασκευή βοτσαλωτού-ορυκτικού πεζοδρομίου στην παραλία, την επέκταση της παραλίας με άμμο, την κατασκευή σκαλοπατιών με λειτουργία παγκιών, την αντικατάσταση των πεζοδρομίων στον πάγκο της παραλίας και την ανάκτηση γκαζόν και νέων φυτειών. Κατά την υλοποίηση του έργου διασφαλίζεται η εποπτεία των επενδυτών. Σχεδιάζεται επίσης η προώθηση του σχεδίου. (Greek) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nalazi u Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 i 906, r. 001. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM-a za određenu os br. 6: područje primjene obuhvaća projekte vrste 2, smještene u Miłomłynu, koji imaju status zaštićenog područja u lječilištima u skladu s Uredbom Vijeća ministara od 17. svibnja 2016., provodi pokazatelje ostvarenja i rezultata, uključujući: njime se podupiru dvije jedinice lječilišne infrastrukture i povećava očekivani broj posjeta podržanim mjestima kulturne i prirodne baštine te turističkim atrakcijama, čime se doprinosi postizanju specifičnog cilja podaktivnosti razvojem javne lječilišne infrastrukture i povećanjem turističke privlačnosti resursa prirodne baštine, kao što su jezera i šume Warmia Mazury. U pripremnoj fazi razvijeni su građevinski projekt, studija izvedivosti i stručno znanje u području okoliša. Građevinski radovi uključuju stvaranje nasipa starih željezničkih pruga potopljenih preko jezera pješačke staze za šljunčano-mineralnu terapiju uz parkiranje, klupe, rasvjetu i 6 mostova. Planira se postavljanje dijela plaže iznad Jeza. Ilińsk zajedno sa zdravstvenim ustanovama, uključujući teretanu na otvorenom, teren za odbojku na pijesku i igralište za najmlađe odmarališta. Plaža će biti ograđena, opremljena solarnom rasvjetom, parkingom, svlačionicom, kaminom, sjenicom, stalcima za bicikle, košarama, klupama i informacijskom pločom. Radovi će uključivati i izgradnju šljunčano-mineralnog pločnika do plaže, proširenje plaže s pijeskom, izgradnju stepenica s funkcijom klupa, zamjenu pločnika na klupi za plažu i obnovu travnjaka i nove sadnje. Tijekom provedbe projekta osiguran je nadzor investitora. Također se planira promovirati projekt. (Croatian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Proiectul este situat în Miłomłynie pe dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 și 906, r. 001. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în POR POR WiM pentru o anumită axă nr. 6: domeniul de aplicare include proiecte de tip 2, situate în Miłomłyn, care au statutul de zonă de protecție balneară în conformitate cu Regulamentul Consiliului de Miniștri din 17 mai 2016, pune în aplicare indicatori de realizare și de rezultat, inclusiv: acesta sprijină 2 unități de infrastructură balneară și sporește numărul preconizat de vizite în locurile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice, contribuind la realizarea obiectivului specific al subacțiunii prin dezvoltarea infrastructurii balneare publice și creșterea atractivității turistice a resurselor patrimoniului natural, cum ar fi lacurile și pădurile din Warmia Mazury. În etapa pregătitoare, au fost elaborate un proiect de construcție, un studiu de fezabilitate și o expertiză în domeniul mediului. Lucrările de construcție includ crearea pe mal a vechilor căi ferate scufundate de-a lungul lacului unui traseu de mers pe jos pentru terapia la sol pietriș-mineral împreună cu parcare, bănci, iluminat și 6 poduri. Este planificată instalarea unei secțiuni a plajei deasupra Jez. Ilińsk împreună cu facilități de îngrijire a sănătății, inclusiv o sală de gimnastică în aer liber, un teren de volei pe plajă și un loc de joacă pentru cele mai tinere stațiuni. Plaja va fi împrejmuită, dotată cu iluminat solar, parcare, vestiar, șemineu, foișor, rafturi pentru biciclete, coșuri, bănci și tablă de informare. Lucrările vor include, de asemenea, construirea unui pavaj cu pietriș-minerale la plajă, extinderea plajei cu nisip, construcția de scări cu funcție de bănci, înlocuirea trotuarelor pe banca de plajă și recuperarea peluzelor și plantărilor noi. Pe parcursul punerii în aplicare a proiectului, se asigură supravegherea investitorilor. De asemenea, este planificată promovarea proiectului. (Romanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt sa nachádza v Miłomłynie na dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 a 906, r. 001. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre danú os č. 6: rozsah pôsobnosti zahŕňa projekty typu 2, ktoré sa nachádzajú v Miłomłyne a ktoré majú štatút chránenej oblasti kúpeľov v súlade s nariadením Rady ministrov zo 17. mája 2016, implementujú ukazovatele výstupov a výsledkov vrátane: podporuje 2 jednotky kúpeľnej infraštruktúry a zvyšuje očakávaný počet návštev podporovaných miest, ktoré patria ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií, čím prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa čiastkovej činnosti rozvíjaním verejnej kúpeľnej infraštruktúry a zvyšovaním turistickej príťažlivosti zdrojov prírodného dedičstva, ako sú jazerá a lesy Warmia Mazury. V prípravnej fáze bol vypracovaný stavebný projekt, štúdia uskutočniteľnosti a odborné znalosti v oblasti životného prostredia. Stavebné práce zahŕňajú vytvorenie na nábreží starých železničných tratí potopených cez jazero pešej trasy pre štrkovo-minerálnu pozemnú terapiu spolu s parkovaním, lavičkami, osvetlením a 6 mostmi. Plánuje sa inštalácia časti pláže nad Jez. Ilińsk spolu so zariadeniami zdravotnej starostlivosti vrátane vonkajšej posilňovne, plážového volejbalového ihriska a detského ihriska pre najmladšie letoviská. Pláž bude oplotená, vybavená solárnym osvetlením, parkoviskom, šatňou, krbom, altánkom, stojanmi na bicykle, košíkmi, lavicami a informačnou doskou. Súčasťou prác bude aj výstavba kamienkovej-minerálnej dlažby na pláž, rozšírenie pláže s pieskom, výstavba schodov s funkciou lavičiek, výmena chodníkov na pláži a rekultivácia trávnikov a nové výsadby. Počas realizácie projektu je zabezpečený dohľad investorov. Plánuje sa tiež podporiť projekt. (Slovak) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Il-proġett jinsab f’Miłomłynie fuq dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 u 906, r. 001. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM għal Assi Nru 6 partikolari: il-kamp ta’ applikazzjoni jinkludi proġetti tat-tip 2, li jinsabu f’Miłomłyn, li għandhom l-istatus ta’ żona ta’ protezzjoni spa f’konformità mar-Regolament tal-Kunsill tal-Ministri tas-17 ta’ Mejju 2016, jimplimenta indikaturi tal-output u tar-riżultati, inklużi: huwa jappoġġa 2 unitajiet ta’ infrastruttura termali u jżid l-għadd mistenni ta’ żjarat f’postijiet appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi, u b’hekk jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tas-sottoazzjoni billi jiżviluppa infrastruttura pubblika spa u jżid l-attrazzjoni turistika tar-riżorsi tal-wirt naturali, bħal-lagi u l-foresti ta’ Warmia Mazury. Fl-istadju ta’ tħejjija, ġew żviluppati proġett ta’ kostruzzjoni, studju ta’ fattibilità u għarfien espert ambjentali. Xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni jinkludu l-ħolqien fuq l-imbankment ta’ linji ferrovjarji qodma għereq tul il-lag ta ‘rotta mixi għat-terapija fuq l-art żrar-minerali flimkien ma’ parkeġġ, bankijiet, dawl u 6 pontijiet. Huwa ppjanat li tiġi installata sezzjoni tal-bajja fuq il-Jez. Ilińsk flimkien ma’ faċilitajiet tal-kura tas-saħħa, inkluż ġinnasju ta’ barra, qorti tal-volleyball tal-bajja u bitħa għall-iżgħar resorts. Il-bajja se tkun fenced, mgħammra dawl solari, parkeġġ, kamra li qed tinbidel, nar, gazebo, xkafef roti, basktijiet, bankijiet u bord ta ‘informazzjoni. Ix-xogħlijiet se jinkludu wkoll il-kostruzzjoni ta’ bankina pebble-mineral għall-bajja, l-estensjoni tal-bajja bir-ramel, il-bini ta’ taraġ bil-funzjoni ta’ bankijiet, is-sostituzzjoni ta’ bankini fuq il-bank tal-bajja u r-reklamazzjoni ta’ lawns u taħwil ġdid. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, tiġi żgurata s-superviżjoni tal-investituri. Huwa ppjanat ukoll li jiġi promoss il-proġett. (Maltese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
O projeto está localizado em Miłomłyno, em Dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no SzOOP RPO WiM para o Eixo 6: o âmbito de aplicação inclui projetos de tipo 2, localizados em Miłomłyna, que tem o estatuto de zona de proteção termal em conformidade com o Regulamento do Conselho de Ministros de 17 de maio de 2016, implementa indicadores de realizações e de resultados, incluindo: apoia duas unidades de infraestruturas termais e aumenta o número esperado de visitas aos sítios do património cultural e natural e às atrações turísticas apoiados, contribuindo para o objetivo de uma submedida pormenorizada através do desenvolvimento de infraestruturas de saúde pública e do aumento da atratividade dos recursos do património turístico, como os lagos e as florestas de Warmia Mazur. Durante os trabalhos preparatórios, foram desenvolvidos um projeto de construção, um estudo de viabilidade e conhecimentos especializados em matéria de ambiente. As obras de construção incluem a criação de antigas vias férreas no aterro das antigas vias férreas, que são afrouxadas através do lago, um caminho de passeio para a área de tratamento com superfície de cascalho e mineral, juntamente com parques de estacionamento, bancos, iluminação e 6 pilares. Está prevista a criação de uma secção da praia acima do Lago Ilińsk com instalações para tratamento de spa, incluindo um ginásio ao ar livre, um campo de voleibol de praia e um parque infantil para as mais jovens estâncias de saúde. A praia será vedada, equipada com iluminação solar, estacionamento, vestiário, lareira, miradouro, bancadas de bicicletas, cestos, bancos e quadro informativo. As obras incluirão ainda a construção de um passadiço pedregulho-mineral até à praia, o alargamento da praia com fertilização com areia, a realização de degraus com a função de bancos, a substituição do pavimento no cais da praia e a recuperação de relvados e novas plantações. Durante a execução do projeto, é assegurada a supervisão dos investidores. Também está previsto promover o projeto. (Portuguese) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Hanke sijaitsee Miłomłyniessä osoitteessa dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 ja 906, r. 001. Hanke vastaa SzOOP ROP WiM -ohjeessa esitettyjä oletuksia tietystä toimintalinjasta nro 6: soveltamisalaan kuuluvat Miłomłynissa sijaitsevat tyypin 2 hankkeet, joilla on 17 päivänä toukokuuta 2016 annetun ministerineuvoston asetuksen mukainen kylpylän suojelualue, jossa otetaan käyttöön tuotos- ja tulosindikaattorit, kuten se tukee kahta kylpyläinfrastruktuurin yksikköä ja lisää odotettua vierailujen määrää tuettuihin paikkoihin, jotka kuuluvat kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin, mikä edistää osatoimien erityistavoitteen saavuttamista kehittämällä julkista kylpyläinfrastruktuuria ja lisäämällä luonnonvarojen, kuten Warmia Mazuryn järvien ja metsien, houkuttelevuutta matkailuun. Valmisteluvaiheessa kehitettiin rakennushanke, toteutettavuustutkimus ja ympäristöosaaminen. Rakennustöihin kuuluu vanhojen ratojen penkereen rakentaminen, jotka upottivat järven yli kävelyreitin sora-mineraaliseen maaterapiaan sekä pysäköintiin, penkkeihin, valaistukseen ja 6 siltaa. On suunniteltu asentaa osa rantaa yläpuolella Jez. Ilińsk yhdessä terveydenhuollon palveluja, kuten ulkona kuntosali, rantalentopallokenttä ja leikkipaikka nuorimmille lomakohteille. Ranta on aidattu, varustettu aurinko valaistus, pysäköinti, pukuhuone, takka, huvimaja, polkupyörätelineet, korit, penkit ja infotaulu. Töihin kuuluu myös kivi-mineraalipäällysteen rakentaminen rannalle, rannan laajentaminen hiekalla, portaiden rakentaminen penkkien toiminnalla, jalkakäytävien korvaaminen rantapenkillä ja nurmikkojen ja uusien istutusten reklamaatio. Hankkeen toteutuksen aikana varmistetaan sijoittajan valvonta. Hanketta on myös tarkoitus edistää. (Finnish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nahaja v Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 in 906, r. 001. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM za določeno os št. 6: področje uporabe vključuje projekte tipa 2, ki se nahajajo v kraju Miłomłyn in imajo status območja varstva zdravilišč v skladu z uredbo Sveta ministrov z dne 17. maja 2016, izvaja kazalnike izložkov in rezultatov, vključno z: podpira 2 enoti infrastrukture zdravilišč in povečuje pričakovano število obiskov podprtih krajev kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti, s čimer prispeva k doseganju specifičnega cilja podukrepov z razvojem infrastrukture javnih zdravilišč in povečanjem turistične privlačnosti naravnih virov dediščine, kot so jezera in gozdovi Warmia Mazury. V pripravljalni fazi so bili razviti gradbeni projekt, študija izvedljivosti in strokovno znanje o okolju. Gradbena dela vključujejo ustvarjanje na bregu starih železniških tirov, potopljenih čez jezero, sprehajalne poti za terapijo s prodno-mineralno zemljo, skupaj s parkiranjem, klopmi, razsvetljavo in 6 mostovi. Načrtuje se namestitev dela plaže nad Jez. Ilińsk skupaj z zdravstvenimi ustanovami, vključno z zunanjo telovadnico, igriščem za odbojko na mivki in igriščem za najmlajša letovišča. Plaža bo ograjena, opremljena s sončno razsvetljavo, parkiriščem, garderobo, kaminom, gazebo, stojali za kolesa, košarami, klopmi in informacijsko tablo. Dela bodo vključevala tudi gradnjo prodno-mineralnega pločnika na plaži, podaljšanje plaže s peskom, gradnjo stopnic s funkcijo klopi, zamenjavo pločnikov na klopi na plaži in predelavo travnikov in novih zasaditev. Med izvajanjem projekta je zagotovljen nadzor vlagateljev. Načrtuje se tudi promocija projekta. (Slovenian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt se nachází v Miłomłynie na dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 a 906, r. 001. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM pro danou osu č. 6: oblast působnosti zahrnuje projekty typu 2, které se nacházejí v Miłomłyn a mají status lázeňské chráněné oblasti v souladu s nařízením Rady ministrů ze dne 17. května 2016, provádí ukazatele výstupů a výsledků, včetně: podporuje 2 jednotky lázeňské infrastruktury a zvyšuje očekávaný počet návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí, což přispívá k dosažení specifického cíle dílčí akce rozvojem veřejné lázeňské infrastruktury a zvýšením atraktivnosti zdrojů přírodního dědictví, jako jsou jezera a lesy Warmia Mazury. V přípravné fázi byl vypracován stavební projekt, studie proveditelnosti a odborné znalosti v oblasti životního prostředí. Stavební práce zahrnují vytvoření na nábřeží starých železničních tratí potopených přes jezero pěší trasy pro štěrk-minerální pozemní terapie spolu s parkováním, lavičkami, osvětlením a 6 mosty. Plánuje se instalovat část pláže nad Jez. Ilińsk spolu se zdravotnickými zařízeními, včetně venkovní posilovny, plážového volejbalového hřiště a hřiště pro nejmladší resorty. Pláž bude oplocena, vybavena solárním osvětlením, parkováním, šatnou, krbem, altánem, stojany na kola, košemi, lavičkami a informační tabulí. Součástí prací bude také výstavba oblázkové-minerální dlažby na pláž, rozšíření pláže s pískem, výstavba schodů s funkcí lavic, výměna chodníků na plážové lavičce a rekultivace trávníků a nových výsadeb. Při realizaci projektu je zajištěn dohled investorů. Plánuje se také podpořit projekt. (Czech) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektas vykdomas Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 ir 906, r. 001. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM pateiktas prielaidas dėl tam tikros krypties Nr. 6: į taikymo sritį patenka 2 tipo projektai, vykdomi Miłomłyn mieste ir turintys SPA apsaugos teritorijos statusą pagal 2016 m. gegužės 17 d. Ministrų Tarybos reglamentą, kuriais įgyvendinami išdirbių ir rezultatų rodikliai, įskaitant: pagal ją remiami 2 SPA infrastruktūros vienetai ir didinamas numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistinėms atrakcijoms, skaičius, taip prisidedant prie konkretaus poveiksmio tikslo plėtojant viešąją SPA infrastruktūrą ir didinant gamtos paveldo išteklių, tokių kaip Varmijos Mazūrijos ežerai ir miškai, turistinį patrauklumą. Parengiamajame etape buvo parengtas statybos projektas, galimybių studija ir aplinkosaugos patirtis. Statybos darbai apima senų geležinkelio bėgių, nuskendusių per ežerą, statybą žvyro-mineralinės terapijos pėsčiųjų trasoje kartu su automobilių stovėjimo aikštele, suolais, apšvietimu ir 6 tiltais. Planuojama įrengti paplūdimio dalį virš Jez. Ilińsk kartu su sveikatos priežiūros įstaigomis, įskaitant lauko sporto salę, paplūdimio tinklinio aikštelę ir jauniausių kurortų žaidimų aikštelę. Paplūdimys bus aptvertas, įrengtas saulės apšvietimas, automobilių stovėjimo aikštelė, persirengimo kambarys, židinys, pavėsinė, dviračių stovai, krepšiai, suoliukai ir informacinė lenta. Darbai taip pat apims žvirblio-mineralinės dangos į paplūdimį statybą, paplūdimio pratęsimą smėliu, laiptų statybą su suolais, šaligatvių keitimą ant paplūdimio suolelio, vejų regeneravimą ir naujus sodinimus. Projekto įgyvendinimo metu užtikrinama investuotojų priežiūra. Taip pat planuojama skatinti projektą. (Lithuanian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekts atrodas Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 un 906, r. 001. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM attiecībā uz konkrēto 6. asi: darbības jomā ietilpst 2. tipa projekti, kas atrodas Miłomłyn un kam ir spa aizsardzības zonas statuss saskaņā ar Ministru padomes 2016. gada 17. maija regulu, ar kuriem īsteno tiešo rezultātu un rezultātu rādītājus, tostarp: tā atbalsta 2 SPA infrastruktūras vienības un palielina paredzamo apmeklējumu skaitu atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma, un tūrisma objektiem, palīdzot sasniegt konkrēto apakšaktivitātes mērķi, attīstot publisko spa infrastruktūru un palielinot dabas mantojuma resursu, piemēram, Varmijas Mazūra ezeru un mežu, pievilcību tūristiem. Sagatavošanas posmā tika izstrādāts būvniecības projekts, priekšizpēte un speciālās zināšanas vides jomā. Celtniecības darbi ietver veco sliežu ceļu uzbēruma izveidi pāri ezeram pastaigu ceļu grants-minerālzemes terapijai kopā ar stāvvietām, soliem, apgaismojumu un 6 tiltiem. Ir plānots ierīkot pludmales daļu virs Jez. Ilińsk kopā ar veselības aprūpes iestādēm, tostarp āra trenažieru zāli, pludmales volejbola laukumu un rotaļu laukumu jaunākajiem kūrortiem. Pludmale būs iežogota, aprīkota ar saules apgaismojumu, autostāvvieta, ģērbtuve, kamīns, lapene, velosipēdu plaukti, grozi, soliņi un informācijas dēlis. Darbi ietvers arī oļu un minerālu seguma izbūvi uz pludmali, pludmales paplašināšanu ar smiltīm, kāpņu būvniecību ar soliņu funkciju, ietvju nomaiņu uz pludmales soliņa un zālienu pārgūšanu un jaunus stādījumus. Projekta īstenošanas laikā tiek nodrošināta investoru uzraudzība. Ir plānots arī veicināt projektu. (Latvian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Проектът се намира в Miłomłynie на док. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 и 906, r. 001. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM за дадена ос № 6: обхватът включва проекти от тип 2, разположени в Miłomłyn, със статут на защитена зона за балнеолечение в съответствие с Наредбата на Министерския съвет от 17 май 2016 г., внедряват показатели за крайните продукти и резултатите, включително: той подкрепя 2 единици спа инфраструктура и увеличава очаквания брой посещения на подпомагани места, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите атракции, като допринася за постигането на конкретната цел за поддейност чрез развитие на обществената балнеоложка инфраструктура и повишаване на туристическата привлекателност на природните ресурси, като езерата и горите на Warmia Mazury. На подготвителния етап бяха разработени строителен проект, проучване за осъществимост и експертен опит в областта на околната среда. Строителните работи включват създаването на насипа на стари железопътни релси, потънали през езерото, на пешеходен маршрут за чакъл-минерална наземна терапия, заедно с паркинг, пейки, осветление и 6 моста. Планира се да се инсталира участък от плажа над Йез. Илинск заедно със здравни заведения, включително открит фитнес, игрище за плажен волейбол и детска площадка за най-младите курортни курорти. Плажът ще бъде ограден, оборудван със слънчево осветление, паркинг, съблекална, камина, беседка, стелажи за велосипеди, кошници, пейки и информационно табло. Работите ще включват и изграждането на камъче-минерална настилка към плажа, разширението на плажа с пясък, изграждането на стълби с функция пейки, подмяната на тротоарите на плажната пейка и възстановяването на тревни площи и нови насаждения. По време на изпълнението на проекта е осигурен надзор на инвеститорите. Планира се и популяризиране на проекта. (Bulgarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
A projekt székhelye Miłomłynie, dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 és 906, r. 001. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben meghatározott 6. tengelyre vonatkozó feltételezésekkel: a hatály kiterjed a Miłomłynban található 2. típusú projektekre, amelyek a Miniszterek Tanácsának 2016. május 17-i rendeletével összhangban fürdővédelmi területnek minősülnek, teljesítmény- és eredménymutatókat hajtanak végre, többek között: támogatja a fürdőinfrastruktúra 2 egységét, és növeli a kulturális és természeti örökséghez és turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyeken tett látogatások várható számát, hozzájárulva az altevékenység konkrét célkitűzésének eléréséhez a közcélú fürdőinfrastruktúra fejlesztésével és a természeti örökség erőforrásainak – például a Warmia Mazury tavak és erdők – turisztikai vonzerejének növelésével. Az előkészítő szakaszban építési projektet, megvalósíthatósági tanulmányt és környezetvédelmi szakértelmet dolgoztak ki. Az építési munkák közé tartozik a kavicsos-ásványi talajterápiához vezető sétaútvonal, valamint parkoló, padok, világítás és 6 híd a tóra elsüllyedt régi vasúti pályák töltésén. A tervek szerint a strand egy részét a Jez. Ilińsk felett szerelik fel, valamint egészségügyi létesítményeket, köztük egy szabadtéri edzőtermet, egy strandröplabdapályát és egy játszótért a legfiatalabb üdülőhelyek számára. A strand lesz bekerítve, felszerelt napelemes világítás, parkoló, öltöző, kandalló, pavilon, kerékpár állványok, kosarak, padok és információs tábla. A munkálatok közé tartozik egy kavicsos-ásványi járda építése a strandhoz, a strand homokkal való bővítése, lépcsők építése padok funkciójával, a járdák cseréje a tengerparti padon, valamint a gyepek és az új telepítések helyreállítása. A projekt végrehajtása során biztosított a befektetői felügyelet. A projekt népszerűsítését is tervezik. (Hungarian) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Tá an tionscadal lonnaithe in Miłomłynie ar 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 agus 906, r. 001. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SzOOP ROP WiM le haghaidh Ais áirithe Uimh. 6: áirítear sa raon feidhme tionscadail de chineál 2, atá lonnaithe in Miłomłyn, a bhfuil stádas limistéar cosanta spá acu i gcomhréir leis an Rialachán ó Chomhairle na nAirí an 17 Bealtaine 2016, cuireann sé táscairí aschuir agus toraidh chun feidhme, lena n-áirítear: tacaíonn sé le dhá aonad d’infreastruchtúr Spa agus méadaíonn sé líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo chuig áiteanna a dtugtar tacaíocht dóibh a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus nithe is díol spéise do thurasóirí, rud a chuireann leis an gcuspóir sonrach foghníomhaíochta a bhaint amach trí bhonneagar poiblí Spa a fhorbairt agus trí tharraingteacht na n-acmhainní oidhreachta nádúrtha a mhéadú do thurasóirí, amhail lochanna agus foraoisí Warmia Mazury. Ag an gcéim ullmhúcháin, forbraíodh tionscadal tógála, staidéar féidearthachta agus saineolas comhshaoil. I measc na n-oibreacha tógála tá cruthú ar chlaífort na sean-rianta iarnróid a chuaigh trasna an locha de bhealach siúil do theiripe gairbhéal-mhianraí talún chomh maith le páirceáil, binsí, soilsiú agus 6 dhroichead. Tá sé beartaithe cuid den trá a shuiteáil os cionn Jez. Ilińsk mar aon le háiseanna cúraim sláinte, lena n-áirítear giomnáisiam amuigh faoin aer, cúirt eitpheile trá agus clós súgartha do na hionaid saoire is óige. Beidh an trá fálaithe, feistithe le soilsiú gréine, páirceáil, seomra athraithe, teallach, gazebo, racaí rothar, ciseáin, binsí agus bord faisnéise. Áireofar ar na hoibreacha freisin tógáil pábhála mianraí pebble chuig an trá, síneadh na trá le gaineamh, tógáil staighre le feidhm binsí, athsholáthar cosáin ar an mbinse trá agus míntíriú lawns agus plandálacha nua. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, áirithítear maoirseacht infheisteoirí. Tá sé beartaithe freisin an tionscadal a chur chun cinn. (Irish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projektet ligger i Miłomłynie på dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 och 906, r. 001. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM för en given axel nr 6: tillämpningsområdet omfattar typ 2-projekt, belägna i Miłomłyn, som har status som spaskyddsområde i enlighet med ministerrådets förordning av den 17 maj 2016, genomför output- och resultatindikatorer, bland annat följande: det stöder två enheter spainfrastruktur och ökar det förväntade antalet besök på platser som omfattas av kultur- och naturarv och turistattraktioner, vilket bidrar till uppnåendet av det särskilda målet för delåtgärden genom att utveckla offentlig spainfrastruktur och öka turistattraktionen för naturresurser, såsom sjöar och skogar i Warmia Mazury. I det förberedande skedet utvecklades ett byggprojekt, genomförbarhetsstudie och miljöexpertis. Byggnadsarbeten inkluderar skapandet på vallen av gamla järnvägsspår sjönk över sjön av en gångväg för grus-mineral markterapi tillsammans med parkering, bänkar, belysning och 6 broar. Det är planerat att installera en del av stranden ovanför Jez. Ilińsk tillsammans med hälso- och sjukvårdsfaciliteter, inklusive ett utomhusgym, en beachvolleybollbana och en lekplats för de yngsta semesterorterna. Stranden kommer att vara inhägnad, utrustad med solbelysning, parkering, omklädningsrum, öppen spis, lusthus, cykelställ, korgar, bänkar och informationstavla. Arbetet kommer också att omfatta byggandet av en sten-mineral trottoar till stranden, förlängning av stranden med sand, byggandet av trappor med funktionen av bänkar, utbyte av trottoarer på strandbänken och återvinning av gräsmattor och nyplantering. Under genomförandet av projektet säkerställs investerartillsyn. Det är också planerat att främja projektet. (Swedish) | |||||||||||||||
| Property / summary | Property / summary | ||||||||||||||
Projekt asub Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 ja 906, r. 001. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMis konkreetse telje nr 6 kohta esitatud eeldustega: kohaldamisala hõlmab Miłomłynis asuvaid 2. tüüpi projekte, millel on vastavalt ministrite nõukogu 17. mai 2016. aasta määrusele spaakaitseala, rakendatakse väljund- ja tulemusnäitajaid, sealhulgas: sellega toetatakse kahte spaataristu üksust ja suurendatakse eeldatavat külastuste arvu kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiobjektidesse kuuluvatesse toetatavatesse kohtadesse, aidates kaasa allmeetmete erieesmärgi saavutamisele, arendades avaliku spaa infrastruktuuri ja suurendades looduspärandi, näiteks Warmia Mazury järvede ja metsade turismi atraktiivsust. Ettevalmistavas etapis töötati välja ehitusprojekt, teostatavusuuring ja keskkonnaalane ekspertiis. Ehitustööd hõlmavad kruusa-mineraalse maapealse teraapia jaoks jalutustee üle järve uppunud vanade raudteede rajamist koos parkimise, pingid, valgustuse ja 6 sillaga. Kavas on paigaldada Jezi kohal asuv rannaosa koos tervishoiuasutustega, sealhulgas väljas jõusaal, rannavõrkpalliväljak ja mänguväljak noorimatele kuurortidele. Rand on tarastatud, varustatud päikesevalgustuse, parkimise, riietusruumi, kamina, vaatetorni, jalgrattaraamide, korvide, pingide ja infolauaga. Tööde hulka kuuluvad ka veeris-mineraalse kõnnitee ehitamine rannale, ranna laiendamine liivaga, treppide ehitamine pingide funktsiooniga, kõnniteede asendamine rannapingil ning muru ja uute istanduste taastamine. Projekti elluviimise ajal on tagatud investorite järelevalve. Samuti on kavas projekti edendada. (Estonian) | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°45'48.2"N, 19°50'29.0"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / budget | Property / budget | ||||||||||||||
| 213,572.27 Euro
| ||||||||||||||
| Property / contained in NUTS: Elbląski / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miłomłyn / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Miłomłyn / qualifier | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ostróda / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / contained in Local Administrative Unit: Ostróda / qualifier | |||||||||||||||
| Property / coordinate location | |||||||||||||||
53°43'45.01"N, 19°56'3.01"E
| |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°43'45.01"N, 19°56'3.01"E / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / coordinate location: 53°43'45.01"N, 19°56'3.01"E / qualifier | |||||||||||||||
| Property / location (string) | |||||||||||||||
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki | |||||||||||||||
| Property / location (string): WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / priority axis | |||||||||||||||
| Property / priority axis: CULTURE AND HERITAGE / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / co-financing rate | |||||||||||||||
85.0 percent
| |||||||||||||||
| Property / co-financing rate: 85.0 percent / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / thematic objective | |||||||||||||||
| Property / thematic objective: Environment protection and resource efficiency / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / date of last update | |||||||||||||||
24 May 2023
| |||||||||||||||
| Property / date of last update: 24 May 2023 / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
Latest revision as of 18:28, 9 October 2024
Project Q132609 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Device of the beach section and walking path on Lake Ilińsk in Miłomłyn |
Project Q132609 in Poland |
Statements
816,628.12 zloty
0 references
960,738.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 August 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA MIŁOMŁYN
0 references
Projekt zlokalizowany jest w Miłomłynie na dz. nr 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 i 906, obr. 001. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM dla danej Osi nr 6: zakres obejmuje typ 2 projektów, zlokalizowany jest w Miłomłynie posiadającym status obszaru ochrony uzdrowiskowej zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. , realizuje wskaźniki produktu i rezultatu, w tym: wspiera 2 jednostki infrastruktury uzdrowiskowej oraz powoduje wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne, przyczyniając się do osiągnięcia celu szczegółowego poddziałania poprzez rozwój publicznej infrastruktury uzdrowiskowej i zwiększenia atrakcyjności turystycznej zasobów dziedzictwa naturalnego, jakimi są jeziora i lasy Warmii Mazur. Na etapie prac przygotowawczych opracowano projekt budowlany, studium wykonalności projektu oraz ekspertyzę środowiskową. Roboty budowlane obejmują utworzenie na nasypie dawnych torów kolejowych usypanym w poprzek jeziora trasy leczenia spacerowego do terenoterapii o nawierzchni żwirowo-mineralnej wraz z parkingiem, ławkami, oświetleniem i 6 pomostami. Planuje się urządzenie odcinka plaży nad jez. Ilińsk wraz z urządzeniami do lecznictwa uzdrowiskowego, w tym siłownią plenerową, boiskiem do gry w siatkówkę plażową oraz placem zabaw dla najmłodszych kuracjuszy uzdrowiska. Plaża będzie ogrodzona, wyposażona w oświetlenie solarne, parking, przebieralnię, miejsce na ognisko, altanę, stojaki na rowery, kosze, ławki i tablicę informacyjną. Roboty obejmować będą również budowę ciągu pieszo-jezdnego o nawierzchni żwirowo-mineralnej do plaży, poszerzenie plaży z nawiezieniem piasku, wykonanie schodów z funkcją ławek, wymianę nawierzchni na pomoście przy plaży oraz rekultywacja trawników i nowe nasadzenia. W trakcie realizacji projektu zapewnia się nadzór inwestorski. Planuje się również promocję projektu. (Polish)
0 references
The project is located in Miłomłyno on Dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 and 906, r. 001. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM for the Axis 6: the scope includes type 2 projects, located in Miłomłyna, which has the status of spa protection area in accordance with the Regulation of the Council of Ministers of 17 May 2016, implements output and result indicators, including: it supports 2 spa infrastructure units and increases the expected number of visits in the supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions, contributing to the objective of detailed sub-measure through the development of public health infrastructure and increasing the attractiveness of tourist heritage resources such as the lakes and forests of Warmia Mazur. During the preparatory work, a construction project, a feasibility study and environmental expertise were developed. The construction works include the creation of old railway tracks on the embankment of the former railway tracks, which are slacken across the lake, a walking path for the treatment area with gravel and mineral surface, along with car parks, benches, lighting and 6 piers. It is planned to set up a section of the beach above Lake Ilińsk with facilities for spa treatment, including an outdoor gym, a beach volleyball court and a playground for the youngest health resorts. The beach will be fenced, equipped with solar lighting, parking, changing room, fireplace, gazebo, bicycle stands, baskets, benches and information board. The works will also include the construction of a pebble-mineral walkway to the beach, widening the beach with sand fertilisation, carrying out steps with the function of benches, replacing the pavement at the beach pier, and restoration of lawns and new plantings. During the implementation of the project, investor supervision is ensured. It is also planned to promote the project. (English)
21 October 2020
0.3115392492179822
0 references
Le projet est situé à Miłomłynie les dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 et 906, r. 001. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM pour un axe no 6 donné: le champ d’application comprend les projets de type 2, situés à Miłomłyn, ayant le statut de zone de protection des spas conformément au règlement du Conseil des ministres du 17 mai 2016, met en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultat, notamment: il soutient 2 unités d’infrastructures thermales et augmente le nombre prévu de visites dans les lieux bénéficiant d’un soutien appartenant au patrimoine culturel et naturel et aux attractions touristiques, contribuant à la réalisation de l’objectif spécifique de sous-action en développant l’infrastructure thermale publique et en augmentant l’attractivité touristique des ressources du patrimoine naturel, telles que les lacs et les forêts de Warmia Mazury. Au stade préparatoire, un projet de construction, une étude de faisabilité et une expertise environnementale ont été développés. Les travaux de construction comprennent la création sur le remblayage d’anciennes voies ferrées coulées sur le lac d’un itinéraire pédestre pour la thérapie gravierlo-minérale, ainsi que le stationnement, les bancs, l’éclairage et 6 ponts. Il est prévu d’installer une partie de la plage au-dessus du Jez. Ilińsk avec des installations de soins de santé, y compris une salle de sport en plein air, un terrain de beach volley et une aire de jeux pour les plus jeunes stations balnéaires. La plage sera clôturée, équipée d’éclairage solaire, parking, vestiaire, cheminée, gazebo, porte-vélos, paniers, bancs et planche d’information. Les travaux comprendront également la construction d’un trottoir de galets-minéraux à la plage, l’extension de la plage avec du sable, la construction d’escaliers avec fonction de bancs, le remplacement des trottoirs sur le banc de plage et la remise en état des pelouses et de nouvelles plantations. Pendant la mise en œuvre du projet, la supervision des investisseurs est assurée. Il est également prévu de promouvoir le projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt befindet sich in Miłomłynie, dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 und 906, r. 001. Das Projekt entspricht den Annahmen des SzOOP ROP WiM für eine bestimmte Achse Nr. 6: der Anwendungsbereich umfasst Projekte des Typs 2 in Miłomłyn, die gemäß der Verordnung des Ministerrates vom 17. Mai 2016 den Status eines Kurschutzgebiets haben, um Output- und Ergebnisindikatoren umzusetzen, darunter: es unterstützt zwei Einheiten der Kurinfrastruktur und erhöht die erwartete Zahl der Besuche an geförderten Orten, die zum kulturellen und natürlichen Erbe und zu touristischen Attraktionen gehören, und trägt zur Erreichung des spezifischen Ziels der Unteraktion bei, indem die öffentliche Kurinfrastruktur ausgebaut und die touristische Attraktivität der natürlichen Ressourcen wie Seen und Wälder von Warmia Mazury erhöht wird. In der Vorbereitungsphase wurden ein Bauprojekt, Machbarkeitsstudie und Umweltexpertise entwickelt. Die Bauarbeiten umfassen die Schaffung eines Wanderwegs für die Kies-Mineralbodentherapie auf dem Damm von alten Eisenbahnschienen, die über den See versenkt wurden, sowie Parkplätze, Bänke, Beleuchtung und 6 Brücken. Es ist geplant, einen Abschnitt des Strandes über dem Jez. Ilińsk zusammen mit Gesundheitseinrichtungen zu installieren, darunter ein Fitnessstudio im Freien, ein Beachvolleyballplatz und ein Spielplatz für die jüngsten Resorts. Der Strand wird eingezäunt, ausgestattet mit Solarbeleuchtung, Parkplatz, Umkleideraum, Kamin, Pavillon, Fahrradständer, Körbe, Bänke und Informationstafel. Die Arbeiten umfassen auch den Bau eines Kies-Mineral-Plasters zum Strand, die Erweiterung des Strandes mit Sand, der Bau von Treppen mit der Funktion der Bänke, der Ersatz von Gehwegen auf der Strandbank und die Rückgewinnung von Rasenflächen und neuen Pflanzungen. Während der Projektdurchführung wird die Investorenaufsicht sichergestellt. Es ist auch geplant, das Projekt zu fördern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project bevindt zich in Miłomłynie op dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 en 906, r. 001. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SzOOP ROP WiM voor een bepaalde as nr. 6: het toepassingsgebied omvat projecten van type 2, gelegen in Miłomłyn, met de status van kuuroordbeschermingsgebied overeenkomstig de verordening van de Raad van 17 mei 2016, en voert output- en resultaatindicatoren uit, waaronder: het ondersteunt 2 eenheden van spa-infrastructuur en verhoogt het verwachte aantal bezoeken aan ondersteunde plaatsen die behoren tot cultureel en natuurlijk erfgoed en toeristische attracties, en draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van subactie door de ontwikkeling van openbare spa-infrastructuur en het vergroten van de toeristische aantrekkelijkheid van natuurlijke erfgoedbronnen, zoals meren en bossen van Warmia Mazury. In de voorbereidende fase werd een bouwproject, haalbaarheidsstudie en milieu-expertise ontwikkeld. Bouwwerken omvatten de creatie op de dijk van oude spoorlijnen gezonken over het meer van een wandelroute voor grind-minerale grondtherapie, samen met parkeren, banken, verlichting en 6 bruggen. Het is de bedoeling om een deel van het strand boven de Jez te installeren. Ilińsk samen met gezondheidszorg faciliteiten, waaronder een outdoor gym, een beachvolleybalveld en een speeltuin voor de jongste resort resorts. Het strand zal worden omheind, uitgerust met zonne-verlichting, parkeerplaats, kleedkamer, open haard, tuinhuisje, fietsenrekken, manden, banken en informatiebord. De werken omvatten ook de bouw van een kiezel-mineraal bestrating naar het strand, de uitbreiding van het strand met zand, de bouw van trappen met de functie van banken, de vervanging van trottoirs op de strandbank en de terugwinning van gazons en nieuwe aanplantingen. Tijdens de uitvoering van het project wordt het beleggerstoezicht gewaarborgd. Het is ook de bedoeling om het project te promoten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si trova a Miłomłynie il dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. Il progetto è in linea con le ipotesi indicate nel WiM ROP SzOOP per un dato asse n. 6: L'ambito di applicazione comprende i progetti di tipo 2, situati a Miłomłyn, aventi lo status di area di protezione termale conformemente al regolamento del Consiglio dei ministri del 17 maggio 2016, attua gli indicatori di output e di risultato, tra cui: supporta 2 unità di infrastrutture termali e aumenta il numero previsto di visite ai luoghi supportati appartenenti al patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche, contribuendo al raggiungimento dell'obiettivo specifico della sub-azione sviluppando infrastrutture termali pubbliche e aumentando l'attrattiva turistica delle risorse del patrimonio naturale, come laghi e foreste di Warmia Mazury. Nella fase preparatoria sono stati sviluppati un progetto di costruzione, uno studio di fattibilità e competenze ambientali. I lavori di costruzione comprendono la creazione sull'argine di vecchi binari ferroviari affondati attraverso il lago di un percorso a piedi per la terapia di terra ghiaia-minerale insieme a parcheggio, panchine, illuminazione e 6 ponti. Si prevede di installare una sezione della spiaggia sopra il Jez. Ilińsk insieme a strutture sanitarie, tra cui una palestra all'aperto, un campo da beach volley e un parco giochi per i resort più giovani. La spiaggia sarà recintata, dotata di illuminazione solare, parcheggio, spogliatoio, camino, gazebo, portabici, cestini, panche e scheda informativa. I lavori comprenderanno anche la costruzione di un pavimento ciottolo-minerale alla spiaggia, l'estensione della spiaggia con sabbia, la costruzione di scale con la funzione di panchine, la sostituzione dei marciapiedi sulla panca della spiaggia e la bonifica di prati e nuovi impianti. Durante l'attuazione del progetto, la vigilanza degli investitori è garantita. Si prevede inoltre di promuovere il progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto se encuentra en Miłomłynie, en los dz 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 y 906, r. 001. El proyecto está en consonancia con los supuestos establecidos en el SzOOP ROP WiM para un eje determinado n.º 6: el ámbito de aplicación incluye los proyectos de tipo 2, situados en Miłomłyn, que tienen el estatuto de zona de protección de los balnearios de conformidad con el Reglamento del Consejo de Ministros de 17 de mayo de 2016, aplica indicadores de realización y resultados, que incluyen: apoya 2 unidades de infraestructura de spa y aumenta el número esperado de visitas a lugares de apoyo pertenecientes al patrimonio cultural y natural y atractivos turísticos, contribuyendo a la consecución del objetivo específico de la subacción mediante el desarrollo de infraestructuras de spa público y el aumento del atractivo turístico de los recursos del patrimonio natural, como lagos y bosques de Warmia Mazury. En la etapa preparatoria, se desarrolló un proyecto de construcción, un estudio de viabilidad y experiencia ambiental. Las obras de construcción incluyen la creación en el terraplén de antiguas vías férreas hundidas a través del lago de una ruta a pie para terapia de tierra grava-mineral junto con estacionamiento, bancos, iluminación y 6 puentes. Está previsto instalar una sección de la playa sobre el Jez. Ilińsk junto con instalaciones de atención médica, incluyendo un gimnasio al aire libre, una cancha de voleibol de playa y un parque infantil para los resorts más jóvenes. La playa estará vallada, equipada con iluminación solar, estacionamiento, vestuario, chimenea, gazebo, estantes para bicicletas, cestas, bancos y tablero informativo. Las obras también incluirán la construcción de un pavimento de guijarros-minerales a la playa, la extensión de la playa con arena, la construcción de escaleras con función de bancos, la sustitución de pavimentos en el banco de playa y la recuperación de céspedes y nuevas plantaciones. Durante la ejecución del proyecto, se garantiza la supervisión de los inversores. También está previsto promover el proyecto. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projektet er beliggende i Miłomłynie på dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 og 906, r. 001. Projektet er i overensstemmelse med antagelserne i SzOOP ROP WiM for en given akse nr. 6: anvendelsesområdet omfatter type 2-projekter, der er beliggende i Miłomłyn, og som har status som spabeskyttelsesområde i overensstemmelse med ministerrådets forordning af 17. maj 2016, gennemfører output- og resultatindikatorer, herunder: det støtter to enheder af spa-infrastruktur og øger det forventede antal besøg på støttede steder, der tilhører kultur- og naturarv og turistattraktioner, hvilket bidrager til at nå det specifikke mål om delaktion ved at udvikle offentlig spa-infrastruktur og øge turistattraktionen af naturressourcer såsom søer og skove i Warmia Mazury. I den forberedende fase blev der udviklet et byggeprojekt, gennemførlighedsundersøgelse og miljøekspertise. Byggearbejder omfatter skabelsen på dæmningen af gamle jernbanespor sænket over søen af en vandrerute for grus-mineral jord terapi sammen med parkering, bænke, belysning og 6 broer. Det er planen at installere en del af stranden over Jez. Ilińsk sammen med sundhedsfaciliteter, herunder et udendørs fitnesscenter, en beachvolleybane og en legeplads for de yngste resorts. Stranden vil blive indhegnet, udstyret med solbelysning, parkering, omklædningsrum, pejs, havepavillon, cykelstativer, kurve, bænke og informationstavle. Værkerne vil også omfatte opførelse af en stenmineral fortov til stranden, udvidelse af stranden med sand, opførelse af trapper med funktionen af bænke, udskiftning af fortove på strandbænken og genvinding af græsplæner og nyplantninger. Under gennemførelsen af projektet sikres der tilsyn med investorerne. Det er også planlagt at fremme projektet. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο βρίσκεται στο Miłomłynie στις dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 και 906, r. 001. Το έργο ευθυγραμμίζεται με τις παραδοχές που ορίζονται στο SzOOP ROP WiM για έναν δεδομένο άξονα αριθ. 6: το πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει έργα τύπου 2, τα οποία βρίσκονται στο Miłomłyn και έχουν καθεστώς περιοχής προστασίας ιαματικών λουτρών σύμφωνα με τον κανονισμό του Υπουργικού Συμβουλίου της 17ης Μαΐου 2016, υλοποιούν δείκτες εκροών και αποτελεσμάτων, μεταξύ των οποίων: υποστηρίζει 2 μονάδες υποδομών σπα και αυξάνει τον αναμενόμενο αριθμό επισκέψεων σε υποστηριζόμενες περιοχές που ανήκουν στην πολιτιστική και φυσική κληρονομιά και τα τουριστικά αξιοθέατα, συμβάλλοντας στην επίτευξη του ειδικού στόχου της επιμέρους δράσης με την ανάπτυξη δημόσιων υποδομών σπα και την αύξηση της τουριστικής ελκυστικότητας των φυσικών πόρων πολιτιστικής κληρονομιάς, όπως οι λίμνες και τα δάση της Warmia Mazury. Στο προπαρασκευαστικό στάδιο, εκπονήθηκε κατασκευαστικό έργο, μελέτη σκοπιμότητας και περιβαλλοντική εμπειρογνωμοσύνη. Οι κατασκευαστικές εργασίες περιλαμβάνουν τη δημιουργία στο ανάχωμα παλιών σιδηροδρομικών γραμμών που βυθίστηκαν κατά μήκος της λίμνης μιας διαδρομής πεζοπορίας για χαλίκι-ανόργανη επίγεια θεραπεία μαζί με πάρκινγκ, παγκάκια, φωτισμό και 6 γέφυρες. Έχει προγραμματιστεί να εγκαταστήσει ένα τμήμα της παραλίας πάνω από το Jez. Ilińsk μαζί με εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης, συμπεριλαμβανομένου ενός υπαίθριου γυμναστηρίου, ένα γήπεδο beach volley και μια παιδική χαρά για τα νεότερα θέρετρα θέρετρου. Η παραλία θα είναι περιφραγμένη, εξοπλισμένη με ηλιακό φωτισμό, πάρκινγκ, αποδυτήρια, τζάκι, κιόσκι, ράφια ποδηλάτων, καλάθια, παγκάκια και ενημερωτικό πίνακα. Οι εργασίες θα περιλαμβάνουν επίσης την κατασκευή βοτσαλωτού-ορυκτικού πεζοδρομίου στην παραλία, την επέκταση της παραλίας με άμμο, την κατασκευή σκαλοπατιών με λειτουργία παγκιών, την αντικατάσταση των πεζοδρομίων στον πάγκο της παραλίας και την ανάκτηση γκαζόν και νέων φυτειών. Κατά την υλοποίηση του έργου διασφαλίζεται η εποπτεία των επενδυτών. Σχεδιάζεται επίσης η προώθηση του σχεδίου. (Greek)
2 July 2022
0 references
Projekt se nalazi u Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 i 906, r. 001. Projekt je u skladu s pretpostavkama iz SzOOP ROP WiM-a za određenu os br. 6: područje primjene obuhvaća projekte vrste 2, smještene u Miłomłynu, koji imaju status zaštićenog područja u lječilištima u skladu s Uredbom Vijeća ministara od 17. svibnja 2016., provodi pokazatelje ostvarenja i rezultata, uključujući: njime se podupiru dvije jedinice lječilišne infrastrukture i povećava očekivani broj posjeta podržanim mjestima kulturne i prirodne baštine te turističkim atrakcijama, čime se doprinosi postizanju specifičnog cilja podaktivnosti razvojem javne lječilišne infrastrukture i povećanjem turističke privlačnosti resursa prirodne baštine, kao što su jezera i šume Warmia Mazury. U pripremnoj fazi razvijeni su građevinski projekt, studija izvedivosti i stručno znanje u području okoliša. Građevinski radovi uključuju stvaranje nasipa starih željezničkih pruga potopljenih preko jezera pješačke staze za šljunčano-mineralnu terapiju uz parkiranje, klupe, rasvjetu i 6 mostova. Planira se postavljanje dijela plaže iznad Jeza. Ilińsk zajedno sa zdravstvenim ustanovama, uključujući teretanu na otvorenom, teren za odbojku na pijesku i igralište za najmlađe odmarališta. Plaža će biti ograđena, opremljena solarnom rasvjetom, parkingom, svlačionicom, kaminom, sjenicom, stalcima za bicikle, košarama, klupama i informacijskom pločom. Radovi će uključivati i izgradnju šljunčano-mineralnog pločnika do plaže, proširenje plaže s pijeskom, izgradnju stepenica s funkcijom klupa, zamjenu pločnika na klupi za plažu i obnovu travnjaka i nove sadnje. Tijekom provedbe projekta osiguran je nadzor investitora. Također se planira promovirati projekt. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Proiectul este situat în Miłomłynie pe dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 și 906, r. 001. Proiectul este în conformitate cu ipotezele stabilite în POR POR WiM pentru o anumită axă nr. 6: domeniul de aplicare include proiecte de tip 2, situate în Miłomłyn, care au statutul de zonă de protecție balneară în conformitate cu Regulamentul Consiliului de Miniștri din 17 mai 2016, pune în aplicare indicatori de realizare și de rezultat, inclusiv: acesta sprijină 2 unități de infrastructură balneară și sporește numărul preconizat de vizite în locurile sprijinite aparținând patrimoniului cultural și natural și atracțiilor turistice, contribuind la realizarea obiectivului specific al subacțiunii prin dezvoltarea infrastructurii balneare publice și creșterea atractivității turistice a resurselor patrimoniului natural, cum ar fi lacurile și pădurile din Warmia Mazury. În etapa pregătitoare, au fost elaborate un proiect de construcție, un studiu de fezabilitate și o expertiză în domeniul mediului. Lucrările de construcție includ crearea pe mal a vechilor căi ferate scufundate de-a lungul lacului unui traseu de mers pe jos pentru terapia la sol pietriș-mineral împreună cu parcare, bănci, iluminat și 6 poduri. Este planificată instalarea unei secțiuni a plajei deasupra Jez. Ilińsk împreună cu facilități de îngrijire a sănătății, inclusiv o sală de gimnastică în aer liber, un teren de volei pe plajă și un loc de joacă pentru cele mai tinere stațiuni. Plaja va fi împrejmuită, dotată cu iluminat solar, parcare, vestiar, șemineu, foișor, rafturi pentru biciclete, coșuri, bănci și tablă de informare. Lucrările vor include, de asemenea, construirea unui pavaj cu pietriș-minerale la plajă, extinderea plajei cu nisip, construcția de scări cu funcție de bănci, înlocuirea trotuarelor pe banca de plajă și recuperarea peluzelor și plantărilor noi. Pe parcursul punerii în aplicare a proiectului, se asigură supravegherea investitorilor. De asemenea, este planificată promovarea proiectului. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Projekt sa nachádza v Miłomłynie na dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 a 906, r. 001. Projekt je v súlade s predpokladmi stanovenými v SzOOP ROP WiM pre danú os č. 6: rozsah pôsobnosti zahŕňa projekty typu 2, ktoré sa nachádzajú v Miłomłyne a ktoré majú štatút chránenej oblasti kúpeľov v súlade s nariadením Rady ministrov zo 17. mája 2016, implementujú ukazovatele výstupov a výsledkov vrátane: podporuje 2 jednotky kúpeľnej infraštruktúry a zvyšuje očakávaný počet návštev podporovaných miest, ktoré patria ku kultúrnemu a prírodnému dedičstvu a turistických atrakcií, čím prispieva k dosiahnutiu špecifického cieľa čiastkovej činnosti rozvíjaním verejnej kúpeľnej infraštruktúry a zvyšovaním turistickej príťažlivosti zdrojov prírodného dedičstva, ako sú jazerá a lesy Warmia Mazury. V prípravnej fáze bol vypracovaný stavebný projekt, štúdia uskutočniteľnosti a odborné znalosti v oblasti životného prostredia. Stavebné práce zahŕňajú vytvorenie na nábreží starých železničných tratí potopených cez jazero pešej trasy pre štrkovo-minerálnu pozemnú terapiu spolu s parkovaním, lavičkami, osvetlením a 6 mostmi. Plánuje sa inštalácia časti pláže nad Jez. Ilińsk spolu so zariadeniami zdravotnej starostlivosti vrátane vonkajšej posilňovne, plážového volejbalového ihriska a detského ihriska pre najmladšie letoviská. Pláž bude oplotená, vybavená solárnym osvetlením, parkoviskom, šatňou, krbom, altánkom, stojanmi na bicykle, košíkmi, lavicami a informačnou doskou. Súčasťou prác bude aj výstavba kamienkovej-minerálnej dlažby na pláž, rozšírenie pláže s pieskom, výstavba schodov s funkciou lavičiek, výmena chodníkov na pláži a rekultivácia trávnikov a nové výsadby. Počas realizácie projektu je zabezpečený dohľad investorov. Plánuje sa tiež podporiť projekt. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Il-proġett jinsab f’Miłomłynie fuq dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 u 906, r. 001. Il-proġett huwa konformi mas-suppożizzjonijiet stabbiliti fis-SzOOP ROP WiM għal Assi Nru 6 partikolari: il-kamp ta’ applikazzjoni jinkludi proġetti tat-tip 2, li jinsabu f’Miłomłyn, li għandhom l-istatus ta’ żona ta’ protezzjoni spa f’konformità mar-Regolament tal-Kunsill tal-Ministri tas-17 ta’ Mejju 2016, jimplimenta indikaturi tal-output u tar-riżultati, inklużi: huwa jappoġġa 2 unitajiet ta’ infrastruttura termali u jżid l-għadd mistenni ta’ żjarat f’postijiet appoġġati li jappartjenu għal wirt kulturali u naturali u attrazzjonijiet turistiċi, u b’hekk jikkontribwixxi għall-kisba tal-objettiv speċifiku tas-sottoazzjoni billi jiżviluppa infrastruttura pubblika spa u jżid l-attrazzjoni turistika tar-riżorsi tal-wirt naturali, bħal-lagi u l-foresti ta’ Warmia Mazury. Fl-istadju ta’ tħejjija, ġew żviluppati proġett ta’ kostruzzjoni, studju ta’ fattibilità u għarfien espert ambjentali. Xogħlijiet ta ‘kostruzzjoni jinkludu l-ħolqien fuq l-imbankment ta’ linji ferrovjarji qodma għereq tul il-lag ta ‘rotta mixi għat-terapija fuq l-art żrar-minerali flimkien ma’ parkeġġ, bankijiet, dawl u 6 pontijiet. Huwa ppjanat li tiġi installata sezzjoni tal-bajja fuq il-Jez. Ilińsk flimkien ma’ faċilitajiet tal-kura tas-saħħa, inkluż ġinnasju ta’ barra, qorti tal-volleyball tal-bajja u bitħa għall-iżgħar resorts. Il-bajja se tkun fenced, mgħammra dawl solari, parkeġġ, kamra li qed tinbidel, nar, gazebo, xkafef roti, basktijiet, bankijiet u bord ta ‘informazzjoni. Ix-xogħlijiet se jinkludu wkoll il-kostruzzjoni ta’ bankina pebble-mineral għall-bajja, l-estensjoni tal-bajja bir-ramel, il-bini ta’ taraġ bil-funzjoni ta’ bankijiet, is-sostituzzjoni ta’ bankini fuq il-bank tal-bajja u r-reklamazzjoni ta’ lawns u taħwil ġdid. Matul l-implimentazzjoni tal-proġett, tiġi żgurata s-superviżjoni tal-investituri. Huwa ppjanat ukoll li jiġi promoss il-proġett. (Maltese)
2 July 2022
0 references
O projeto está localizado em Miłomłyno, em Dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. O projeto enquadra-se nos pressupostos estabelecidos no SzOOP RPO WiM para o Eixo 6: o âmbito de aplicação inclui projetos de tipo 2, localizados em Miłomłyna, que tem o estatuto de zona de proteção termal em conformidade com o Regulamento do Conselho de Ministros de 17 de maio de 2016, implementa indicadores de realizações e de resultados, incluindo: apoia duas unidades de infraestruturas termais e aumenta o número esperado de visitas aos sítios do património cultural e natural e às atrações turísticas apoiados, contribuindo para o objetivo de uma submedida pormenorizada através do desenvolvimento de infraestruturas de saúde pública e do aumento da atratividade dos recursos do património turístico, como os lagos e as florestas de Warmia Mazur. Durante os trabalhos preparatórios, foram desenvolvidos um projeto de construção, um estudo de viabilidade e conhecimentos especializados em matéria de ambiente. As obras de construção incluem a criação de antigas vias férreas no aterro das antigas vias férreas, que são afrouxadas através do lago, um caminho de passeio para a área de tratamento com superfície de cascalho e mineral, juntamente com parques de estacionamento, bancos, iluminação e 6 pilares. Está prevista a criação de uma secção da praia acima do Lago Ilińsk com instalações para tratamento de spa, incluindo um ginásio ao ar livre, um campo de voleibol de praia e um parque infantil para as mais jovens estâncias de saúde. A praia será vedada, equipada com iluminação solar, estacionamento, vestiário, lareira, miradouro, bancadas de bicicletas, cestos, bancos e quadro informativo. As obras incluirão ainda a construção de um passadiço pedregulho-mineral até à praia, o alargamento da praia com fertilização com areia, a realização de degraus com a função de bancos, a substituição do pavimento no cais da praia e a recuperação de relvados e novas plantações. Durante a execução do projeto, é assegurada a supervisão dos investidores. Também está previsto promover o projeto. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hanke sijaitsee Miłomłyniessä osoitteessa dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 ja 906, r. 001. Hanke vastaa SzOOP ROP WiM -ohjeessa esitettyjä oletuksia tietystä toimintalinjasta nro 6: soveltamisalaan kuuluvat Miłomłynissa sijaitsevat tyypin 2 hankkeet, joilla on 17 päivänä toukokuuta 2016 annetun ministerineuvoston asetuksen mukainen kylpylän suojelualue, jossa otetaan käyttöön tuotos- ja tulosindikaattorit, kuten se tukee kahta kylpyläinfrastruktuurin yksikköä ja lisää odotettua vierailujen määrää tuettuihin paikkoihin, jotka kuuluvat kulttuuri- ja luonnonperintöön ja matkailukohteisiin, mikä edistää osatoimien erityistavoitteen saavuttamista kehittämällä julkista kylpyläinfrastruktuuria ja lisäämällä luonnonvarojen, kuten Warmia Mazuryn järvien ja metsien, houkuttelevuutta matkailuun. Valmisteluvaiheessa kehitettiin rakennushanke, toteutettavuustutkimus ja ympäristöosaaminen. Rakennustöihin kuuluu vanhojen ratojen penkereen rakentaminen, jotka upottivat järven yli kävelyreitin sora-mineraaliseen maaterapiaan sekä pysäköintiin, penkkeihin, valaistukseen ja 6 siltaa. On suunniteltu asentaa osa rantaa yläpuolella Jez. Ilińsk yhdessä terveydenhuollon palveluja, kuten ulkona kuntosali, rantalentopallokenttä ja leikkipaikka nuorimmille lomakohteille. Ranta on aidattu, varustettu aurinko valaistus, pysäköinti, pukuhuone, takka, huvimaja, polkupyörätelineet, korit, penkit ja infotaulu. Töihin kuuluu myös kivi-mineraalipäällysteen rakentaminen rannalle, rannan laajentaminen hiekalla, portaiden rakentaminen penkkien toiminnalla, jalkakäytävien korvaaminen rantapenkillä ja nurmikkojen ja uusien istutusten reklamaatio. Hankkeen toteutuksen aikana varmistetaan sijoittajan valvonta. Hanketta on myös tarkoitus edistää. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Projekt se nahaja v Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 in 906, r. 001. Projekt je v skladu s predpostavkami, določenimi v SzOOP ROP WiM za določeno os št. 6: področje uporabe vključuje projekte tipa 2, ki se nahajajo v kraju Miłomłyn in imajo status območja varstva zdravilišč v skladu z uredbo Sveta ministrov z dne 17. maja 2016, izvaja kazalnike izložkov in rezultatov, vključno z: podpira 2 enoti infrastrukture zdravilišč in povečuje pričakovano število obiskov podprtih krajev kulturne in naravne dediščine ter turističnih znamenitosti, s čimer prispeva k doseganju specifičnega cilja podukrepov z razvojem infrastrukture javnih zdravilišč in povečanjem turistične privlačnosti naravnih virov dediščine, kot so jezera in gozdovi Warmia Mazury. V pripravljalni fazi so bili razviti gradbeni projekt, študija izvedljivosti in strokovno znanje o okolju. Gradbena dela vključujejo ustvarjanje na bregu starih železniških tirov, potopljenih čez jezero, sprehajalne poti za terapijo s prodno-mineralno zemljo, skupaj s parkiranjem, klopmi, razsvetljavo in 6 mostovi. Načrtuje se namestitev dela plaže nad Jez. Ilińsk skupaj z zdravstvenimi ustanovami, vključno z zunanjo telovadnico, igriščem za odbojko na mivki in igriščem za najmlajša letovišča. Plaža bo ograjena, opremljena s sončno razsvetljavo, parkiriščem, garderobo, kaminom, gazebo, stojali za kolesa, košarami, klopmi in informacijsko tablo. Dela bodo vključevala tudi gradnjo prodno-mineralnega pločnika na plaži, podaljšanje plaže s peskom, gradnjo stopnic s funkcijo klopi, zamenjavo pločnikov na klopi na plaži in predelavo travnikov in novih zasaditev. Med izvajanjem projekta je zagotovljen nadzor vlagateljev. Načrtuje se tudi promocija projekta. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Projekt se nachází v Miłomłynie na dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 a 906, r. 001. Projekt je v souladu s předpoklady stanovenými v SzOOP ROP WiM pro danou osu č. 6: oblast působnosti zahrnuje projekty typu 2, které se nacházejí v Miłomłyn a mají status lázeňské chráněné oblasti v souladu s nařízením Rady ministrů ze dne 17. května 2016, provádí ukazatele výstupů a výsledků, včetně: podporuje 2 jednotky lázeňské infrastruktury a zvyšuje očekávaný počet návštěv podporovaných míst kulturního a přírodního dědictví a turistických atrakcí, což přispívá k dosažení specifického cíle dílčí akce rozvojem veřejné lázeňské infrastruktury a zvýšením atraktivnosti zdrojů přírodního dědictví, jako jsou jezera a lesy Warmia Mazury. V přípravné fázi byl vypracován stavební projekt, studie proveditelnosti a odborné znalosti v oblasti životního prostředí. Stavební práce zahrnují vytvoření na nábřeží starých železničních tratí potopených přes jezero pěší trasy pro štěrk-minerální pozemní terapie spolu s parkováním, lavičkami, osvětlením a 6 mosty. Plánuje se instalovat část pláže nad Jez. Ilińsk spolu se zdravotnickými zařízeními, včetně venkovní posilovny, plážového volejbalového hřiště a hřiště pro nejmladší resorty. Pláž bude oplocena, vybavena solárním osvětlením, parkováním, šatnou, krbem, altánem, stojany na kola, košemi, lavičkami a informační tabulí. Součástí prací bude také výstavba oblázkové-minerální dlažby na pláž, rozšíření pláže s pískem, výstavba schodů s funkcí lavic, výměna chodníků na plážové lavičce a rekultivace trávníků a nových výsadeb. Při realizaci projektu je zajištěn dohled investorů. Plánuje se také podpořit projekt. (Czech)
2 July 2022
0 references
Projektas vykdomas Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 ir 906, r. 001. Projektas atitinka SzOOP ROP WiM pateiktas prielaidas dėl tam tikros krypties Nr. 6: į taikymo sritį patenka 2 tipo projektai, vykdomi Miłomłyn mieste ir turintys SPA apsaugos teritorijos statusą pagal 2016 m. gegužės 17 d. Ministrų Tarybos reglamentą, kuriais įgyvendinami išdirbių ir rezultatų rodikliai, įskaitant: pagal ją remiami 2 SPA infrastruktūros vienetai ir didinamas numatomas apsilankymų remiamose vietose, priklausančiose kultūros ir gamtos paveldui bei turistinėms atrakcijoms, skaičius, taip prisidedant prie konkretaus poveiksmio tikslo plėtojant viešąją SPA infrastruktūrą ir didinant gamtos paveldo išteklių, tokių kaip Varmijos Mazūrijos ežerai ir miškai, turistinį patrauklumą. Parengiamajame etape buvo parengtas statybos projektas, galimybių studija ir aplinkosaugos patirtis. Statybos darbai apima senų geležinkelio bėgių, nuskendusių per ežerą, statybą žvyro-mineralinės terapijos pėsčiųjų trasoje kartu su automobilių stovėjimo aikštele, suolais, apšvietimu ir 6 tiltais. Planuojama įrengti paplūdimio dalį virš Jez. Ilińsk kartu su sveikatos priežiūros įstaigomis, įskaitant lauko sporto salę, paplūdimio tinklinio aikštelę ir jauniausių kurortų žaidimų aikštelę. Paplūdimys bus aptvertas, įrengtas saulės apšvietimas, automobilių stovėjimo aikštelė, persirengimo kambarys, židinys, pavėsinė, dviračių stovai, krepšiai, suoliukai ir informacinė lenta. Darbai taip pat apims žvirblio-mineralinės dangos į paplūdimį statybą, paplūdimio pratęsimą smėliu, laiptų statybą su suolais, šaligatvių keitimą ant paplūdimio suolelio, vejų regeneravimą ir naujus sodinimus. Projekto įgyvendinimo metu užtikrinama investuotojų priežiūra. Taip pat planuojama skatinti projektą. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Projekts atrodas Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 un 906, r. 001. Projekts atbilst pieņēmumiem, kas izklāstīti SzOOP ROP WiM attiecībā uz konkrēto 6. asi: darbības jomā ietilpst 2. tipa projekti, kas atrodas Miłomłyn un kam ir spa aizsardzības zonas statuss saskaņā ar Ministru padomes 2016. gada 17. maija regulu, ar kuriem īsteno tiešo rezultātu un rezultātu rādītājus, tostarp: tā atbalsta 2 SPA infrastruktūras vienības un palielina paredzamo apmeklējumu skaitu atbalstītajās vietās, kas pieder pie kultūras un dabas mantojuma, un tūrisma objektiem, palīdzot sasniegt konkrēto apakšaktivitātes mērķi, attīstot publisko spa infrastruktūru un palielinot dabas mantojuma resursu, piemēram, Varmijas Mazūra ezeru un mežu, pievilcību tūristiem. Sagatavošanas posmā tika izstrādāts būvniecības projekts, priekšizpēte un speciālās zināšanas vides jomā. Celtniecības darbi ietver veco sliežu ceļu uzbēruma izveidi pāri ezeram pastaigu ceļu grants-minerālzemes terapijai kopā ar stāvvietām, soliem, apgaismojumu un 6 tiltiem. Ir plānots ierīkot pludmales daļu virs Jez. Ilińsk kopā ar veselības aprūpes iestādēm, tostarp āra trenažieru zāli, pludmales volejbola laukumu un rotaļu laukumu jaunākajiem kūrortiem. Pludmale būs iežogota, aprīkota ar saules apgaismojumu, autostāvvieta, ģērbtuve, kamīns, lapene, velosipēdu plaukti, grozi, soliņi un informācijas dēlis. Darbi ietvers arī oļu un minerālu seguma izbūvi uz pludmali, pludmales paplašināšanu ar smiltīm, kāpņu būvniecību ar soliņu funkciju, ietvju nomaiņu uz pludmales soliņa un zālienu pārgūšanu un jaunus stādījumus. Projekta īstenošanas laikā tiek nodrošināta investoru uzraudzība. Ir plānots arī veicināt projektu. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Проектът се намира в Miłomłynie на док. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 и 906, r. 001. Проектът е в съответствие с допусканията, изложени в SzOOP ROP WiM за дадена ос № 6: обхватът включва проекти от тип 2, разположени в Miłomłyn, със статут на защитена зона за балнеолечение в съответствие с Наредбата на Министерския съвет от 17 май 2016 г., внедряват показатели за крайните продукти и резултатите, включително: той подкрепя 2 единици спа инфраструктура и увеличава очаквания брой посещения на подпомагани места, принадлежащи към културното и природното наследство и туристическите атракции, като допринася за постигането на конкретната цел за поддейност чрез развитие на обществената балнеоложка инфраструктура и повишаване на туристическата привлекателност на природните ресурси, като езерата и горите на Warmia Mazury. На подготвителния етап бяха разработени строителен проект, проучване за осъществимост и експертен опит в областта на околната среда. Строителните работи включват създаването на насипа на стари железопътни релси, потънали през езерото, на пешеходен маршрут за чакъл-минерална наземна терапия, заедно с паркинг, пейки, осветление и 6 моста. Планира се да се инсталира участък от плажа над Йез. Илинск заедно със здравни заведения, включително открит фитнес, игрище за плажен волейбол и детска площадка за най-младите курортни курорти. Плажът ще бъде ограден, оборудван със слънчево осветление, паркинг, съблекална, камина, беседка, стелажи за велосипеди, кошници, пейки и информационно табло. Работите ще включват и изграждането на камъче-минерална настилка към плажа, разширението на плажа с пясък, изграждането на стълби с функция пейки, подмяната на тротоарите на плажната пейка и възстановяването на тревни площи и нови насаждения. По време на изпълнението на проекта е осигурен надзор на инвеститорите. Планира се и популяризиране на проекта. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
A projekt székhelye Miłomłynie, dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 és 906, r. 001. A projekt összhangban van a SzOOP ROP WiM-ben meghatározott 6. tengelyre vonatkozó feltételezésekkel: a hatály kiterjed a Miłomłynban található 2. típusú projektekre, amelyek a Miniszterek Tanácsának 2016. május 17-i rendeletével összhangban fürdővédelmi területnek minősülnek, teljesítmény- és eredménymutatókat hajtanak végre, többek között: támogatja a fürdőinfrastruktúra 2 egységét, és növeli a kulturális és természeti örökséghez és turisztikai látványosságokhoz tartozó támogatott helyeken tett látogatások várható számát, hozzájárulva az altevékenység konkrét célkitűzésének eléréséhez a közcélú fürdőinfrastruktúra fejlesztésével és a természeti örökség erőforrásainak – például a Warmia Mazury tavak és erdők – turisztikai vonzerejének növelésével. Az előkészítő szakaszban építési projektet, megvalósíthatósági tanulmányt és környezetvédelmi szakértelmet dolgoztak ki. Az építési munkák közé tartozik a kavicsos-ásványi talajterápiához vezető sétaútvonal, valamint parkoló, padok, világítás és 6 híd a tóra elsüllyedt régi vasúti pályák töltésén. A tervek szerint a strand egy részét a Jez. Ilińsk felett szerelik fel, valamint egészségügyi létesítményeket, köztük egy szabadtéri edzőtermet, egy strandröplabdapályát és egy játszótért a legfiatalabb üdülőhelyek számára. A strand lesz bekerítve, felszerelt napelemes világítás, parkoló, öltöző, kandalló, pavilon, kerékpár állványok, kosarak, padok és információs tábla. A munkálatok közé tartozik egy kavicsos-ásványi járda építése a strandhoz, a strand homokkal való bővítése, lépcsők építése padok funkciójával, a járdák cseréje a tengerparti padon, valamint a gyepek és az új telepítések helyreállítása. A projekt végrehajtása során biztosított a befektetői felügyelet. A projekt népszerűsítését is tervezik. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Tá an tionscadal lonnaithe in Miłomłynie ar 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 agus 906, r. 001. Tá an tionscadal i gcomhréir leis na toimhdí atá leagtha amach in SzOOP ROP WiM le haghaidh Ais áirithe Uimh. 6: áirítear sa raon feidhme tionscadail de chineál 2, atá lonnaithe in Miłomłyn, a bhfuil stádas limistéar cosanta spá acu i gcomhréir leis an Rialachán ó Chomhairle na nAirí an 17 Bealtaine 2016, cuireann sé táscairí aschuir agus toraidh chun feidhme, lena n-áirítear: tacaíonn sé le dhá aonad d’infreastruchtúr Spa agus méadaíonn sé líon na gcuairteanna a bhfuiltear ag súil leo chuig áiteanna a dtugtar tacaíocht dóibh a bhaineann leis an oidhreacht chultúrtha agus nádúrtha agus nithe is díol spéise do thurasóirí, rud a chuireann leis an gcuspóir sonrach foghníomhaíochta a bhaint amach trí bhonneagar poiblí Spa a fhorbairt agus trí tharraingteacht na n-acmhainní oidhreachta nádúrtha a mhéadú do thurasóirí, amhail lochanna agus foraoisí Warmia Mazury. Ag an gcéim ullmhúcháin, forbraíodh tionscadal tógála, staidéar féidearthachta agus saineolas comhshaoil. I measc na n-oibreacha tógála tá cruthú ar chlaífort na sean-rianta iarnróid a chuaigh trasna an locha de bhealach siúil do theiripe gairbhéal-mhianraí talún chomh maith le páirceáil, binsí, soilsiú agus 6 dhroichead. Tá sé beartaithe cuid den trá a shuiteáil os cionn Jez. Ilińsk mar aon le háiseanna cúraim sláinte, lena n-áirítear giomnáisiam amuigh faoin aer, cúirt eitpheile trá agus clós súgartha do na hionaid saoire is óige. Beidh an trá fálaithe, feistithe le soilsiú gréine, páirceáil, seomra athraithe, teallach, gazebo, racaí rothar, ciseáin, binsí agus bord faisnéise. Áireofar ar na hoibreacha freisin tógáil pábhála mianraí pebble chuig an trá, síneadh na trá le gaineamh, tógáil staighre le feidhm binsí, athsholáthar cosáin ar an mbinse trá agus míntíriú lawns agus plandálacha nua. Le linn chur chun feidhme an tionscadail, áirithítear maoirseacht infheisteoirí. Tá sé beartaithe freisin an tionscadal a chur chun cinn. (Irish)
2 July 2022
0 references
Projektet ligger i Miłomłynie på dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 och 906, r. 001. Projektet ligger i linje med de antaganden som anges i SzOOP ROP WiM för en given axel nr 6: tillämpningsområdet omfattar typ 2-projekt, belägna i Miłomłyn, som har status som spaskyddsområde i enlighet med ministerrådets förordning av den 17 maj 2016, genomför output- och resultatindikatorer, bland annat följande: det stöder två enheter spainfrastruktur och ökar det förväntade antalet besök på platser som omfattas av kultur- och naturarv och turistattraktioner, vilket bidrar till uppnåendet av det särskilda målet för delåtgärden genom att utveckla offentlig spainfrastruktur och öka turistattraktionen för naturresurser, såsom sjöar och skogar i Warmia Mazury. I det förberedande skedet utvecklades ett byggprojekt, genomförbarhetsstudie och miljöexpertis. Byggnadsarbeten inkluderar skapandet på vallen av gamla järnvägsspår sjönk över sjön av en gångväg för grus-mineral markterapi tillsammans med parkering, bänkar, belysning och 6 broar. Det är planerat att installera en del av stranden ovanför Jez. Ilińsk tillsammans med hälso- och sjukvårdsfaciliteter, inklusive ett utomhusgym, en beachvolleybollbana och en lekplats för de yngsta semesterorterna. Stranden kommer att vara inhägnad, utrustad med solbelysning, parkering, omklädningsrum, öppen spis, lusthus, cykelställ, korgar, bänkar och informationstavla. Arbetet kommer också att omfatta byggandet av en sten-mineral trottoar till stranden, förlängning av stranden med sand, byggandet av trappor med funktionen av bänkar, utbyte av trottoarer på strandbänken och återvinning av gräsmattor och nyplantering. Under genomförandet av projektet säkerställs investerartillsyn. Det är också planerat att främja projektet. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt asub Miłomłynie dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 ja 906, r. 001. Projekt on kooskõlas SzOOP ROP WiMis konkreetse telje nr 6 kohta esitatud eeldustega: kohaldamisala hõlmab Miłomłynis asuvaid 2. tüüpi projekte, millel on vastavalt ministrite nõukogu 17. mai 2016. aasta määrusele spaakaitseala, rakendatakse väljund- ja tulemusnäitajaid, sealhulgas: sellega toetatakse kahte spaataristu üksust ja suurendatakse eeldatavat külastuste arvu kultuuri- ja looduspärandisse ning turismiobjektidesse kuuluvatesse toetatavatesse kohtadesse, aidates kaasa allmeetmete erieesmärgi saavutamisele, arendades avaliku spaa infrastruktuuri ja suurendades looduspärandi, näiteks Warmia Mazury järvede ja metsade turismi atraktiivsust. Ettevalmistavas etapis töötati välja ehitusprojekt, teostatavusuuring ja keskkonnaalane ekspertiis. Ehitustööd hõlmavad kruusa-mineraalse maapealse teraapia jaoks jalutustee üle järve uppunud vanade raudteede rajamist koos parkimise, pingid, valgustuse ja 6 sillaga. Kavas on paigaldada Jezi kohal asuv rannaosa koos tervishoiuasutustega, sealhulgas väljas jõusaal, rannavõrkpalliväljak ja mänguväljak noorimatele kuurortidele. Rand on tarastatud, varustatud päikesevalgustuse, parkimise, riietusruumi, kamina, vaatetorni, jalgrattaraamide, korvide, pingide ja infolauaga. Tööde hulka kuuluvad ka veeris-mineraalse kõnnitee ehitamine rannale, ranna laiendamine liivaga, treppide ehitamine pingide funktsiooniga, kõnniteede asendamine rannapingil ning muru ja uute istanduste taastamine. Projekti elluviimise ajal on tagatud investorite järelevalve. Samuti on kavas projekti edendada. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WARMIŃSKO-MAZURSKIE, POW.: ostródzki
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.01-28-0001/18
0 references